aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--devtools/create_supernova2/gametext.h1
-rw-r--r--devtools/create_supernova2/strings-en.po6
2 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/devtools/create_supernova2/gametext.h b/devtools/create_supernova2/gametext.h
index 89d46d32aa..69fa05ff70 100644
--- a/devtools/create_supernova2/gametext.h
+++ b/devtools/create_supernova2/gametext.h
@@ -773,6 +773,7 @@ const char *gameText[] = {
"W\204hrend die anderen Passagiere|aussteigen, versuchst du,|den Schock zu verarbeiten.", //While the other passengers|are disembarking, you are trying|to handle the shock.
"\"Ich mu\341 beweisen, da\341 dieser|Roboter der falsche Horst|Hummel ist!\", denkst du.", //"I have to prove that this robot|is the wrong Horst|Hummel!", you think to yourself.
"\"Diese Mistkerle von der Artus GmbH und|Commander Sumoti m\201ssen entlarvt werden!\"",
+"Sieht gef\204hrlich aus!", //Looks dangerous
//"These bastards from Artus GmbH and|Commander Sumoti must be unmasked!"
"|", //Dialog separator
NULL
diff --git a/devtools/create_supernova2/strings-en.po b/devtools/create_supernova2/strings-en.po
index 17646ce623..21c95dcf8d 100644
--- a/devtools/create_supernova2/strings-en.po
+++ b/devtools/create_supernova2/strings-en.po
@@ -2778,3 +2778,9 @@ msgid ""
"werden!\""
msgstr ""
"\"These bastards from Artus GmbH and|Commander Sumoti must be unmasked!\""
+
+#: ../../ms2/ms2_pyra.c:1260
+msgid ""
+"Sieht gef„hrlich aus!"
+msgstr ""
+"Looks dangerous!"