diff options
| -rw-r--r-- | gui/options.cpp | 6 | 
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/gui/options.cpp b/gui/options.cpp index e3d7612c51..3b78545303 100644 --- a/gui/options.cpp +++ b/gui/options.cpp @@ -1887,13 +1887,13 @@ void GlobalOptionsDialog::addCloudControls(GuiObject *boss, const Common::String  	_storageEnableButton = new ButtonWidget(boss, prefix + "StorageEnableButton", _("Enable storage"), _("Confirm you want to use this account for this storage"), kEnableStorageCmd);  	_storageUsernameDesc = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageUsernameDesc", _("Username:"), _("Username used by this storage")); -	_storageUsername = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageUsernameLabel", "<none>", "", ThemeEngine::kFontStyleNormal); +	_storageUsername = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageUsernameLabel", _("<none>"), "", ThemeEngine::kFontStyleNormal);  	_storageUsedSpaceDesc = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageUsedSpaceDesc", _("Used space:"), _("Space used by ScummVM's saved games on this storage"));  	_storageUsedSpace = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageUsedSpaceLabel", "0 bytes", "", ThemeEngine::kFontStyleNormal);  	_storageLastSyncDesc = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageLastSyncDesc", _("Last sync:"), _("When was the last time saved games were synced with this storage")); -	_storageLastSync = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageLastSyncLabel", "<never>", "", ThemeEngine::kFontStyleNormal); +	_storageLastSync = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageLastSyncLabel", _("<never>"), "", ThemeEngine::kFontStyleNormal);  	if (lowres)  		_storageSyncHint = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageSyncHint", _c("Saves sync automatically on launch, after saving and on loading.", "lowres"), "", ThemeEngine::kFontStyleNormal);  	else @@ -1916,7 +1916,7 @@ void GlobalOptionsDialog::addCloudControls(GuiObject *boss, const Common::String  		_storageWizardNotConnectedHint = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageWizardNotConnectedHint", _c("This storage is not connected yet! To connect,", "lowres"));  	else  		_storageWizardNotConnectedHint = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageWizardNotConnectedHint", _("This storage is not connected yet! To connect,")); -	_storageWizardOpenLinkHint = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageWizardOpenLinkHint", "1. Open this link:"); +	_storageWizardOpenLinkHint = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageWizardOpenLinkHint", _("1. Open this link:"));  	_storageWizardLink = new ButtonWidget(boss, prefix + "StorageWizardLink", "https://cloud.scummvm.org/", _("Open URL"), kOpenUrlStorageCmd);  	if (lowres)  		_storageWizardCodeHint = new StaticTextWidget(boss, prefix + "StorageWizardCodeHint", _c("2. Get the code and enter it here:", "lowres"));  | 
