diff options
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 87651b4b26..e3ccdf2fc4 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-23 02:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-23 15:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-23 15:43+0000\n" "Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian " "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/it/>\n" @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Correzione proporzioni" #: gui/options.cpp:1052 msgid "Correct aspect ratio for 320x200 games" -msgstr "Correggere le proporzioni dei giochi con risoluzione a 320x200" +msgstr "Correggere il rapporto d'aspetto dei giochi con risoluzione a 320x200" #: gui/options.cpp:1060 msgid "Preferred Device:" @@ -4257,7 +4257,7 @@ msgstr "Vola in basso a destra" #: engines/scumm/input.cpp:578 msgid "Snap scroll on" -msgstr "Scrolling \"a scatti\"" +msgstr "Scrolling a scatti" #: engines/scumm/input.cpp:580 msgid "Snap scroll off" |