diff options
Diffstat (limited to 'devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_german.h')
| -rw-r--r-- | devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_german.h | 889 |
1 files changed, 889 insertions, 0 deletions
diff --git a/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_german.h b/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_german.h new file mode 100644 index 0000000000..09b90e3a5f --- /dev/null +++ b/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_german.h @@ -0,0 +1,889 @@ +static const char *const kEoB1ChargenStrings1DOSGerman[9] = { + "Ihr Team ist\rkomplett. SPIEL-\rKnopf oder 'P'\rdruecken, um zu\rbeginnen.", + " ", + "RK\rHP\rEBN", + "%s\r%d\r%d\r%d\r%d\r%d", + "%d\r%d", + "%d", + "%d/%d", + "%d/%d/%d", + "Waehle das Feld\rdes Charakters\rzum erstellen oder\ranschauen." +}; + +static const StringListProvider kEoB1ChargenStrings1DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenStrings1DOSGerman), kEoB1ChargenStrings1DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ChargenStrings2DOSGerman[12] = { + "%s", + "%d", + "%s", + "%d", + "%d", + "%d", + "%s", + "%d", + "WAEHLE RASSE:", + "WAEHLE KLASSE:", + "GESINNUNG WAEHLEN:", + "Name:" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ChargenStrings2DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenStrings2DOSGerman), kEoB1ChargenStrings2DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ChargenStatStringsDOSGerman[12] = { + "STR", + "INT", + "WEI", + "GEW", + "KON", + "CHA", + "STAERKE", + "INTELLIGENZ", + "WEISHEIT", + "GEWANDHEIT", + "KONSTITUTION", + "CHARISMA" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ChargenStatStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenStatStringsDOSGerman), kEoB1ChargenStatStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ChargenRaceSexStringsDOSGerman[12] = { + "MENSCH MAENNL.", + "MENSCH WEIBL.", + "ELF MAENNL.", + "ELF WEIBL.", + "HALB-ELF MAENNL.", + "HALB-ELF WEIBL.", + "ZWERG MAENNL.", + "ZWERG WEIBL.", + "GNOM MAENNL.", + "GNOM WEIBL.", + "HALBLING MAENNL.", + "HALBLING WEIBL." +}; + +static const StringListProvider kEoB1ChargenRaceSexStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenRaceSexStringsDOSGerman), kEoB1ChargenRaceSexStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ChargenClassStringsDOSGerman[21] = { + "KAEMPFER", + "WALDLAEUFER", + "PALADIN", + "MAGIER", + "KLERIKER", + "DIEB", + "KAEMPFER/KLERIKER", + "KAEMPFER/DIEB", + "KAEMPFER/MAGIER", + "KAEMPF./MAGIER/DIEB", + "DIEB/MAGIER", + "KLERIKER/DIEB", + "KAEMPF./KLE./MAGIER", + "WALDLAEUF./KLERIKER", + "KLERIKER/MAGIER", + "KAEMPFER", + "MAGIER", + "KLERIKER", + "DIEB", + "PALADIN", + "WALDLAEUFER" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ChargenClassStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenClassStringsDOSGerman), kEoB1ChargenClassStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ChargenAlignmentStringsDOSGerman[9] = { + "RECHTSCH. GUT", + "NEUTRAL GUT", + "CHAOTISCH GUT", + "RECHTSCH. NEUTRAL", + "ABSOLUT NEUTRAL", + "CHAOTISCH NEUTRAL", + "RECHTSCH. BOESE", + "NEUTRAL BOESE", + "CHAOTISCH BOESE" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ChargenAlignmentStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenAlignmentStringsDOSGerman), kEoB1ChargenAlignmentStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ChargenEnterGameStringsDOSGerman[1] = { + " Spiel startet.\r Bitte warten." +}; + +static const StringListProvider kEoB1ChargenEnterGameStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenEnterGameStringsDOSGerman), kEoB1ChargenEnterGameStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MainMenuStringsDOSGerman[3] = { + "ALTES SPIEL LADEN\r", + "NEUES TEAM AUFBAUEN\r", + "ENDE > DOS\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MainMenuStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MainMenuStringsDOSGerman), kEoB1MainMenuStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1BonusStringsDOSGerman[3] = { + "Herzlichen Glueckwunsch fuer das Auffinden aller 12 Beholder-Boni.\r\rDie beteiligten Charaktere des gluecklichen Teams waren:\r\r", + "\r", + "\r\rPasswort: %04x\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1BonusStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1BonusStringsDOSGerman), kEoB1BonusStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1TurnUndeadStringDOSGerman[1] = { + "\x06\x06""%s benutzt Magie, um Untote zu vertreiben!""\x06\x0F""\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1TurnUndeadStringDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1TurnUndeadStringDOSGerman), kEoB1TurnUndeadStringDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1Npc0StringsDOSGerman[2] = { + "\r Ich wuensche Euch Glueck auf Euren Reisen.", + "Wer soll wiedererweckt werden?" +}; + +static const StringListProvider kEoB1Npc0StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc0StringsDOSGerman), kEoB1Npc0StringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1Npc11StringsDOSGerman[3] = { + "Wunden heilen", + "Reden", + "Gehen" +}; + +static const StringListProvider kEoB1Npc11StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc11StringsDOSGerman), kEoB1Npc11StringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1Npc12StringsDOSGerman[2] = { + "Wunden heilen", + "Gehen" +}; + +static const StringListProvider kEoB1Npc12StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc12StringsDOSGerman), kEoB1Npc12StringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1Npc21StringsDOSGerman[2] = { + "Angebot hoeren", + "Gehen" +}; + +static const StringListProvider kEoB1Npc21StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc21StringsDOSGerman), kEoB1Npc21StringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1Npc22StringsDOSGerman[2] = { + "Helfen", + "Gehen" +}; + +static const StringListProvider kEoB1Npc22StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc22StringsDOSGerman), kEoB1Npc22StringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1Npc31StringsDOSGerman[2] = { + "Team heilen", + "Gehen" +}; + +static const StringListProvider kEoB1Npc31StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc31StringsDOSGerman), kEoB1Npc31StringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1Npc32StringsDOSGerman[3] = { + "Team heilen", + "Tote erwecken", + "Gehen" +}; + +static const StringListProvider kEoB1Npc32StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc32StringsDOSGerman), kEoB1Npc32StringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1Npc4StringsDOSGerman[2] = { + "Angreifen", + "Bestechen" +}; + +static const StringListProvider kEoB1Npc4StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc4StringsDOSGerman), kEoB1Npc4StringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1Npc5StringsDOSGerman[3] = { + "toeten", + "anhoeren", + "gehen lassen" +}; + +static const StringListProvider kEoB1Npc5StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc5StringsDOSGerman), kEoB1Npc5StringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1Npc6StringsDOSGerman[2] = { + "Ergeben", + "Angreifen" +}; + +static const StringListProvider kEoB1Npc6StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc6StringsDOSGerman), kEoB1Npc6StringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1Npc7StringsDOSGerman[3] = { + "befreien", + "toeten", + "Gehen" +}; + +static const StringListProvider kEoB1Npc7StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc7StringsDOSGerman), kEoB1Npc7StringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1PryDoorStringsDOSGerman[8] = { + "Niemand schafft es, die Tuer aufzubrechen.\r", + "Das Team bricht die Tuer auf.\r", + "%s bricht die Tuer auf!\r", + "Das Team versucht die Tuer aufzubrechen, doch es schlaegt fehl.\r", + "Dieser Gegenstand kann hier nicht plaziert werden.\r", + "Dieser Gegenstand ist zu gross.\r", + "Niemand schafft es, die Tuer aufzubrechen.\r", + "\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1PryDoorStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1PryDoorStringsDOSGerman), kEoB1PryDoorStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1WarningStringsDOSGerman[3] = { + "Hier geht es nicht weiter.\r", + "%s kann keine Nahrung zu sich nehmen!\r", + "Dies kann man nicht essen!\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1WarningStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1WarningStringsDOSGerman), kEoB1WarningStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ItemSuffixStringsRingsDOSGerman[4] = { + "Schmuck", + "Zauber", + "Nahrungs", + "Federfall" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ItemSuffixStringsRingsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ItemSuffixStringsRingsDOSGerman), kEoB1ItemSuffixStringsRingsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ItemSuffixStringsPotionsDOSGerman[8] = { + "Riesenstaerke", + "Heilungs", + "Extra Heilungs", + "Gift", + "Vitalitaets", + "Schnelligkeits", + "Unsichtbarkeits", + "Gift-Heilungs" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ItemSuffixStringsPotionsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ItemSuffixStringsPotionsDOSGerman), kEoB1ItemSuffixStringsPotionsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ItemSuffixStringsWandsDOSGerman[7] = { + "Stock", + "Blitz", + "Frost", + "Heilungs", + "Feuerball", + "Silvias", + "Magischer Geschoss" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ItemSuffixStringsWandsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ItemSuffixStringsWandsDOSGerman), kEoB1ItemSuffixStringsWandsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1RipItemStringsDOSGerman[3] = { + "%s verlor ihre ", + "%s verlor seine ", + ".\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1RipItemStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1RipItemStringsDOSGerman), kEoB1RipItemStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1CursedStringDOSGerman[1] = { + "Verflucht %s %d" +}; + +static const StringListProvider kEoB1CursedStringDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CursedStringDOSGerman), kEoB1CursedStringDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MagicObjectStringsDOSGerman[5] = { + "Magier-Schriftrolle", + "Kleriker-Schriftrolle", + "Ring", + "Trank", + "Stab" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MagicObjectStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicObjectStringsDOSGerman), kEoB1MagicObjectStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MagicObjectString5DOSGerman[1] = { + "Stock" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MagicObjectString5DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicObjectString5DOSGerman), kEoB1MagicObjectString5DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1PatternSuffixDOSGerman[1] = { + "%s-%s" +}; + +static const StringListProvider kEoB1PatternSuffixDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1PatternSuffixDOSGerman), kEoB1PatternSuffixDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1PatternGrFix1DOSGerman[1] = { + "%s-%s" +}; + +static const StringListProvider kEoB1PatternGrFix1DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1PatternGrFix1DOSGerman), kEoB1PatternGrFix1DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1PatternGrFix2DOSGerman[1] = { + "%s-%s" +}; + +static const StringListProvider kEoB1PatternGrFix2DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1PatternGrFix2DOSGerman), kEoB1PatternGrFix2DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ValidateArmorStringDOSGerman[1] = { + "%s kann diese Ruestung nicht tragen.\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ValidateArmorStringDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ValidateArmorStringDOSGerman), kEoB1ValidateArmorStringDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ValidateNoDropStringDOSGerman[1] = { + "Das koennt Ihr hier nicht ablegen.\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ValidateNoDropStringDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ValidateNoDropStringDOSGerman), kEoB1ValidateNoDropStringDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1PotionStringsDOSGerman[2] = { + "vergiftet", + "%s fuehlt sich %s!\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1PotionStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1PotionStringsDOSGerman), kEoB1PotionStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1WandStringsDOSGerman[2] = { + "Der Stab hat keinen offensichtlichen magischen Effekt.\r", + "kein effekt.\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1WandStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1WandStringsDOSGerman), kEoB1WandStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ItemMisuseStringsDOSGerman[3] = { + " kann dies nicht benutzen.\r", + "Dies wird automatisch benutzt, wenn angelegt.\r", + "Dies wird nicht so benutzt.\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ItemMisuseStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ItemMisuseStringsDOSGerman), kEoB1ItemMisuseStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1TakenStringsDOSGerman[1] = { + " aufgenommen.\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1TakenStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1TakenStringsDOSGerman), kEoB1TakenStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1PotionEffectStringsDOSGerman[8] = { + "viel staerker", + "besser", + "viel besser", + "einen Moment uebel", + "nicht laenger hungrig", + "schnell und agil", + "transparent", + "besser" +}; + +static const StringListProvider kEoB1PotionEffectStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1PotionEffectStringsDOSGerman), kEoB1PotionEffectStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1YesNoStringsDOSGerman[2] = { + "ja", + "nein" +}; + +static const StringListProvider kEoB1YesNoStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1YesNoStringsDOSGerman), kEoB1YesNoStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MoreStringsDOSGerman[1] = { + "MEHR" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MoreStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MoreStringsDOSGerman), kEoB1MoreStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1NpcMaxStringsDOSGerman[1] = { + "Es sind nur sechs Charaktere in einem Team erlaubt. Waehlen Sie aus, welchen Sie entlassen wollen." +}; + +static const StringListProvider kEoB1NpcMaxStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1NpcMaxStringsDOSGerman), kEoB1NpcMaxStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1NpcJoinStringsDOSGerman[1] = { + "%s wird in's Team aufgenommen.\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1NpcJoinStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1NpcJoinStringsDOSGerman), kEoB1NpcJoinStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1CancelStringsDOSGerman[1] = { + "ABBRECHEN" +}; + +static const StringListProvider kEoB1CancelStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CancelStringsDOSGerman), kEoB1CancelStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsMainDOSGerman[8] = { + "Option Waehlen:", + "Ausruhen", + "Zauber lernen", + "Fuer Zauber beten", + "Schriftrollen", + "Einstellungen", + "Spieloptionen", + "Ende" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsMainDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsMainDOSGerman), kEoB1MenuStringsMainDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsSaveLoadDOSGerman[8] = { + "Spiel laden", + "Spiel speichern", + "Charakter entlassen", + "Spielende", + "Spieloptionen:", + "\r Gespeichert.", + "\r Speichern\r Fehler!", + "\r Spiel laden\r Fehler!" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsSaveLoadDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsSaveLoadDOSGerman), kEoB1MenuStringsSaveLoadDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsOnOffDOSGerman[2] = { + "AN", + "AUS" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsOnOffDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsOnOffDOSGerman), kEoB1MenuStringsOnOffDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsSpellsDOSGerman[17] = { + "\r\r Charakter aus dem\r Team waehlen, der\r zaubern moechte.\r ", + "\r Der Paladin ist \r noch zu \r unerfahren.", + "\r\r Der Magier hat\r kein Zauberbuch!", + "\r\r\r Charakter aus dem\r Team waehlen, der\r beten moechte.\r ", + "\r Das Team hat kei-\r nen Kleriker, der\r beten koennte.\r ", + "\r Das Team hat kei-\r nen Magier, der\r zaubern koennte.", + " Ein bewusstloser\r oder toter Magier\r kann keine Zauber\r lernen.", + " Ein bewusstloser\r oder toter Kleriker\r kann nicht fuer Zauber\r beten.", + "1", + "2", + "3", + "4", + "5", + "Loesch", + "Verfuegbare Zauber:", + "Ja", + "Nein" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsSpellsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsSpellsDOSGerman), kEoB1MenuStringsSpellsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsRestDOSGerman[5] = { + "\rWerden die Heiler\rdas Team heilen?", + " Jemand ist noch\r verletzt. Rasten,\r bis geheilt?", + "Ausruhen.", + "\r Alle Charaktere\r sind ganz\r ausgeruht.", + " Das Team muss\r fuer neue Zauber\r rasten." +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsRestDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsRestDOSGerman), kEoB1MenuStringsRestDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsDropDOSGerman[1] = { + " Sie muessen min-\r destens vier\r Charaktere be-\r sitzen." +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsDropDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsDropDOSGerman), kEoB1MenuStringsDropDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsExitDOSGerman[1] = { + " Wollen Sie wirk-\r lich das Spiel\r beenden?\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsExitDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsExitDOSGerman), kEoB1MenuStringsExitDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsStarveDOSGerman[1] = { + " Ihr Team verhungert.\r Soll weiter gerastet\r werden?\r " +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsStarveDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsStarveDOSGerman), kEoB1MenuStringsStarveDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsScribeDOSGerman[5] = { + "Schriftrolle(n) waeh-\rlen,die notiert wer-\rden soll(en).", + "\r\r\r Welcher Magier des\r Teams soll\r Schriftrollen\r notieren?", + " Es gibt keine\r Schriftrollen zum\r Notieren.", + " Sie haben keine\r Schriftrolle fuer\r diesen Magier.", + "\r Keiner Ihrer Magier\r kann Schriftrollen\r notieren." +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsScribeDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsScribeDOSGerman), kEoB1MenuStringsScribeDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsDrop2DOSGerman[3] = { + " Waehlen Sie den\r zu entlassenden\r Charakter.", + " Wollen Sie wirk-\r lich das Spiel\r SPEICHERN?", + " Wollen Sie wirk-\r lich ein altes\r Spiel LADEN?" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsDrop2DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsDrop2DOSGerman), kEoB1MenuStringsDrop2DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsHeadDOSGerman[3] = { + "Camp:", + "Einstellungen:", + "Spieloptionen:" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsHeadDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsHeadDOSGerman), kEoB1MenuStringsHeadDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsPoisonDOSGerman[1] = { + "Vergiftete Team-\rmitglieder sterben!\rTrotzdem rasten?" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsPoisonDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsPoisonDOSGerman), kEoB1MenuStringsPoisonDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsMgcDOSGerman[2] = { + "%-18s %1d", + "%d von %d Uebrigen. " +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsMgcDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsMgcDOSGerman), kEoB1MenuStringsMgcDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsPrefsDOSGerman[4] = { + "Musik ist %-3s", + "Geraeusche sind %-3s", + "Graphikzeilen %-3s", + "Maus ist %-3s" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsPrefsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsPrefsDOSGerman), kEoB1MenuStringsPrefsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsRest2DOSGerman[4] = { + "%s erhaelt %s.\r", + "%s lernt %s.\r", + "%s spricht heilung auf %s.\r", + "Ruhestunden: %-4d" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsRest2DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsRest2DOSGerman), kEoB1MenuStringsRest2DOSGerman }; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsRest4DOSGermanProvider = { 0, NULL }; + +static const char *const kEoB1MenuStringsDefeatDOSGerman[1] = { + " Dein ganzes team ist geschlagen. Die Helfer des boesen koennen ihre Plaene ungehindert erfuellen! \r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuStringsDefeatDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsDefeatDOSGerman), kEoB1MenuStringsDefeatDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MenuYesNoStringsDOSGerman[2] = { + "Ja", + "Nein" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MenuYesNoStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuYesNoStringsDOSGerman), kEoB1MenuYesNoStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1CharGuiStringsHpDOSGerman[2] = { + "HP", + "%3d / %-3d" +}; + +static const StringListProvider kEoB1CharGuiStringsHpDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharGuiStringsHpDOSGerman), kEoB1CharGuiStringsHpDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1CharGuiStringsWp1DOSGerman[2] = { + "FEHL", + "HACK" +}; + +static const StringListProvider kEoB1CharGuiStringsWp1DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharGuiStringsWp1DOSGerman), kEoB1CharGuiStringsWp1DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1CharGuiStringsWrDOSGerman[4] = { + " ZU ", + "WEIT", + "KEINE", + " MUN" +}; + +static const StringListProvider kEoB1CharGuiStringsWrDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharGuiStringsWrDOSGerman), kEoB1CharGuiStringsWrDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1CharGuiStringsSt1DOSGerman[6] = { + "Tausche", + "TOT", + "BEWUSSTLOS", + "GIFT (LANGSAM)", + "VERGIFTED", + "BETAEUBT" +}; + +static const StringListProvider kEoB1CharGuiStringsSt1DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharGuiStringsSt1DOSGerman), kEoB1CharGuiStringsSt1DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1CharGuiStringsInDOSGerman[4] = { + "CHARAKTER INFO", + "RUESTUNG", + "ERF", + "EBN" +}; + +static const StringListProvider kEoB1CharGuiStringsInDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharGuiStringsInDOSGerman), kEoB1CharGuiStringsInDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1CharStatusStrings7DOSGerman[1] = { + "%s besitzt nun keine Riesen-Staerke mehr.\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1CharStatusStrings7DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharStatusStrings7DOSGerman), kEoB1CharStatusStrings7DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1CharStatusStrings81DOSGerman[1] = { + "%s fuehlt, wie das Gift wirkt!\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1CharStatusStrings81DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharStatusStrings81DOSGerman), kEoB1CharStatusStrings81DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1CharStatusStrings9DOSGerman[1] = { + "%s ist nicht mehr gelaehmt!\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1CharStatusStrings9DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharStatusStrings9DOSGerman), kEoB1CharStatusStrings9DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1CharStatusStrings131DOSGerman[1] = { + "%s ist %s!\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1CharStatusStrings131DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharStatusStrings131DOSGerman), kEoB1CharStatusStrings131DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1LevelGainStringsDOSGerman[1] = { + "\x06\x01""%s steigt eine erfahrungsstufe auf.""\x06\x0F""\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1LevelGainStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1LevelGainStringsDOSGerman), kEoB1LevelGainStringsDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1BookNumbersDOSGerman[5] = { + "Erster", + "Zweiter", + "Dritter", + "Vierter", + "Fuenfter" +}; + +static const StringListProvider kEoB1BookNumbersDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1BookNumbersDOSGerman), kEoB1BookNumbersDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MageSpellsListDOSGerman[26] = { + "", + "Ruestung", + "Brennende Haende", + "Magie entdecken", + "Magisch. Geschoss", + "Magie lesen", + "Schild", + "Schockgriff", + "Unsichtbarkeit", + "Klopfen", + "Ms Saeurepfeil", + "Stinkende Wolke", + "Magie bannen", + "Feuerball", + "Flammenpfeil", + "Hast", + "Person festhalten", + "Usichtbarkeit 3m", + "Blitzstrahl", + "Vampirgriff", + "Furcht", + "Eissturm", + "Steinhaut", + "Todeswolke", + "Kaeltekegel", + "Monster festhalten" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MageSpellsListDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MageSpellsListDOSGerman), kEoB1MageSpellsListDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ClericSpellsListDOSGerman[25] = { + "", + "Segen", + "L. Wnd. heilen", + "l. Wnd. verurs.", + "Magie entdecken", + "Schutz v. Boesem", + "Staerkung", + "Flammenklinge", + "Person festhalten", + "Gift verlangsamen", + "Nahrung erschaffen", + "Magie bannen", + "Schutzgewand", + "Gebet", + "Laehmung aufheben", + "Schwere W. heilen", + "Schwere W. verurs.", + "Gift neutral.", + "Schutz v.Boesem 3m", + "Schutz v. Blitzen", + "Krit. W. heilen", + "Krit. W. verurs.", + "Flammenschlag", + "Tote erwecken", + "Haende auflegen" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ClericSpellsListDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ClericSpellsListDOSGerman), kEoB1ClericSpellsListDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1SpellNamesDOSGerman[51] = { + "", + "Ruestung", + "brennende Haende", + "Magie entdecken", + "magisches Geschoss", + "Schild", + "Schockgriff", + "Unsichtbarkeit", + "Ms saeurepfeil", + "stinkende Wolke", + "Magie bannen", + "Feuerball", + "Flammenpfeil", + "hast", + "Person festhalten", + "Unsichtbarkeit 3m", + "Blitzstrahl", + "Vampirgriff", + "Furcht", + "Eissturm", + "Steinhaut", + "Todeswolke", + "Kaeltekegel", + "Monster festhalten", + "Segen", + "leichte Wunden heilen", + "leichte Wunden verursachen", + "Magie entdecken", + "Schutz vor boesem", + "Staerkung", + "Flammenklinge", + "Person festhalten", + "Gift verlangsamen", + "Nahrung erschaffen", + "Magie bannen", + "Schutzgewand", + "Gebet", + "Laehmung aufheben", + "schwere Wunden heilen", + "schwere Wunden verursachen", + "Gift neutralisieren", + "Schutz vor boesem 3m", + "Schutz vor Blitzen", + "kritische Wunden heilen", + "kritische Wunden verursachen", + "Flammenschlag", + "Tote erwecken", + "Haende auflegen", + "", + "", + "" +}; + +static const StringListProvider kEoB1SpellNamesDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1SpellNamesDOSGerman), kEoB1SpellNamesDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MagicStrings1DOSGerman[6] = { + "KEIN ZAUBER", + "KEIN ZAUBER", + "Fuer diesen Zauber musst du eine Hand frei haben.\r", + "Zwei Sprueche dieses Typs koennen nicht gleichzeitig wirken.\r", + "%s zaubert %s.\r", + "ok\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MagicStrings1DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings1DOSGerman), kEoB1MagicStrings1DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MagicStrings2DOSGerman[3] = { + "Kein Effekt\r", + "%s wurde aufgeloest!\r", + "Das Team wurde mit einem Todesbann belegt!\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MagicStrings2DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings2DOSGerman), kEoB1MagicStrings2DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MagicStrings3DOSGerman[6] = { + "Zauber auf welchen Charakter anwenden? ", + "\rok\r", + "\rZauber abgebrochen.\r", + "%s's %s Zauber laesst nach.\r", + "%s traf das Monster nicht.\r", + "%s kann nur in vorderen Reihen zuschlagen!\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MagicStrings3DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings3DOSGerman), kEoB1MagicStrings3DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MagicStrings4DOSGerman[2] = { + "Kein Effekt.\r", + "Kein Effekt\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MagicStrings4DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings4DOSGerman), kEoB1MagicStrings4DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MagicStrings6DOSGerman[1] = { + "%s hat bereits eine hochrangige Ruestungsklasse.\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MagicStrings6DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings6DOSGerman), kEoB1MagicStrings6DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MagicStrings7DOSGerman[5] = { + "1.", + "2.", + "3.", + "4.", + "5." +}; + +static const StringListProvider kEoB1MagicStrings7DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings7DOSGerman), kEoB1MagicStrings7DOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MagicStrings8DOSGerman[3] = { + "Alle Zauber auf %s wurden abgewehrt.\r", + "Das Team ist schon gesegnet!\r", + "Der Heilungszauber versagt!\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MagicStrings8DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings8DOSGerman), kEoB1MagicStrings8DOSGerman }; + +static const byte kEoB1ManDefDOSGerman[120] = { + 0x09, 0x0A, 0x01, 0x00, 0x09, 0x04, 0x03, 0x00, + 0x09, 0x06, 0x01, 0x00, 0x09, 0x03, 0x03, 0x00, + 0x09, 0x04, 0x02, 0x00, 0x09, 0x01, 0x02, 0x00, + 0x09, 0x05, 0x01, 0x00, 0x09, 0x09, 0x02, 0x00, + 0x09, 0x01, 0x03, 0x00, 0x23, 0x01, 0x05, 0x00, + 0x23, 0x02, 0x02, 0x00, 0x23, 0x03, 0x06, 0x00, + 0x23, 0x05, 0x01, 0x00, 0x23, 0x06, 0x03, 0x00, + 0x23, 0x07, 0x01, 0x00, 0x1A, 0x02, 0x01, 0x00, + 0x1A, 0x03, 0x02, 0x00, 0x1A, 0x06, 0x01, 0x00, + 0x24, 0x01, 0x03, 0x00, 0x24, 0x03, 0x03, 0x00, + 0x24, 0x03, 0x01, 0x00, 0x02, 0x04, 0x03, 0x00, + 0x02, 0x03, 0x03, 0x00, 0x02, 0x07, 0x02, 0x00, + 0x01, 0x01, 0x01, 0x00, 0x01, 0x05, 0x03, 0x00, + 0x01, 0x04, 0x03, 0x00, 0x0C, 0x02, 0x01, 0x00, + 0x0C, 0x03, 0x03, 0x00, 0x0C, 0x02, 0x04, 0x00 +}; + +static const ByteProvider kEoB1ManDefDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ManDefDOSGerman), kEoB1ManDefDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ManWordDOSGerman[31] = { + "dargestellt", + "nur", + "attackieren", + "sie", + "handwaffen", + "monster", + "diese", + "wird", + "jedoch", + "sie", + "getragene", + "sobald", + "klerikale", + "getragene", + "sich", + "elternteile", + "gesicht", + "nicht", + "ihrer", + "magische", + "einige", + "sich", + "charaktere", + "gesinnung", + "versammlung", + "wachen", + "des", + "werden", + "seinen", + "greift", + "" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ManWordDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ManWordDOSGerman), kEoB1ManWordDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1ManPromptDOSGerman[1] = { + "\r\r\r\rAuf der Seite mit diesem Symbol...\r\rFinde Zeile %d\rGib Wort %d ein\r" +}; + +static const StringListProvider kEoB1ManPromptDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ManPromptDOSGerman), kEoB1ManPromptDOSGerman }; + +static const char *const kEoB1MonsterDistAttStringsDOSGerman[5] = { + "%s wurde von einem Schwere-Wunden-Zauber getroffen!\r", + "Das Team wurde von einem psychischen Hirnstoss getroffen!\r", + "gelaehmt", + "vergiftet", + "gelaehmt" +}; + +static const StringListProvider kEoB1MonsterDistAttStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MonsterDistAttStringsDOSGerman), kEoB1MonsterDistAttStringsDOSGerman }; + |