diff options
Diffstat (limited to 'engines/lure/lure.cpp')
| -rw-r--r-- | engines/lure/lure.cpp | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/engines/lure/lure.cpp b/engines/lure/lure.cpp index 45fe0af025..8eac519d8c 100644 --- a/engines/lure/lure.cpp +++ b/engines/lure/lure.cpp @@ -24,6 +24,7 @@ #include "common/debug-channels.h" #include "common/system.h" #include "common/savefile.h" +#include "common/translation.h" #include "engines/util.h" @@ -60,7 +61,7 @@ Common::Error LureEngine::init() { Common::File f; VersionStructure version; if (!f.open(SUPPORT_FILENAME)) { - GUIError("Could not locate Lure support file"); + GUIError(_("Unable to locate the '%s' engine data file."), SUPPORT_FILENAME); return Common::kUnknownError; } @@ -69,10 +70,10 @@ Common::Error LureEngine::init() { f.close(); if (READ_LE_UINT16(&version.id) != 0xffff) { - GUIError("Error validating %s - file is invalid or out of date", SUPPORT_FILENAME); + GUIError(_("The '%s' engine data file is corrupt."), SUPPORT_FILENAME); return Common::kUnknownError; } else if ((version.vMajor != LURE_DAT_MAJOR) || (version.vMinor != LURE_DAT_MINOR)) { - GUIError("Incorrect version of %s file - expected %d.%d but got %d.%d", + GUIError(_("Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got %d.%d."), SUPPORT_FILENAME, LURE_DAT_MAJOR, LURE_DAT_MINOR, version.vMajor, version.vMinor); return Common::kUnknownError; |