3 files changed, 25 insertions, 21 deletions

diff --git a/engines/mortevielle/actions.cpp b/engines/mortevielle/actions.cpp
index 9026df8470..bc811811d0 100644
--- a/engines/mortevielle/actions.cpp
+++ b/engines/mortevielle/actions.cpp
@@ -49,7 +49,7 @@ void MortevielleEngine::fctMove() {
 	if ((_coreVar._currPlace == LANDING) && (_msg[4] == _menu._moveMenu[6])) {
 		if (!_syn)
 			displayTextInVerbBar(getEngineString(S_GO_TO));
-		tfleche();
+		displayStatusArrow();
 
 		if (_keyPressedEsc)
 			_destinationOk = false;
@@ -218,7 +218,7 @@ void MortevielleEngine::fctTake() {
 	}
 	if (!_syn)
 		displayTextInVerbBar(getEngineString(S_TAKE));
-	tfleche();
+	displayStatusArrow();
 	if ((_anyone) || (_keyPressedEsc))
 		return;
 	if (_caff == 3) {
@@ -324,7 +324,7 @@ void MortevielleEngine::fctInventoryTake() {
 void MortevielleEngine::fctLift() {
 	if (!_syn)
 		displayTextInVerbBar(getEngineString(S_LIFT));
-	tfleche();
+	displayStatusArrow();
 	if ((_anyone) || (_keyPressedEsc))
 		return;
 	setCoordinates(3);
@@ -361,7 +361,7 @@ void MortevielleEngine::fctRead() {
 	else {
 		if (!_syn)
 			displayTextInVerbBar(getEngineString(S_READ));
-		tfleche();
+		displayStatusArrow();
 		if (!(_anyone) && !(_keyPressedEsc)) {
 			setCoordinates(4);
 			if (_num != 0)
@@ -394,7 +394,7 @@ void MortevielleEngine::fctLook() {
 	}
 	if (!_syn)
 		displayTextInVerbBar(getEngineString(S_LOOK));
-	tfleche();
+	displayStatusArrow();
 	if ((_anyone) || (_keyPressedEsc))
 		return;
 	setCoordinates(5);
@@ -485,7 +485,7 @@ void MortevielleEngine::fctSearch() {
 	if (!_syn)
 		displayTextInVerbBar(getEngineString(S_SEARCH));
 
-	tfleche();
+	displayStatusArrow();
 	if (_anyone || _keyPressedEsc)
 		return;
 
@@ -595,7 +595,7 @@ void MortevielleEngine::fctOpen() {
 		return;
 	}
 
-	tfleche();
+	displayStatusArrow();
 	if ((_anyone) || (_keyPressedEsc))
 		return;
 
@@ -659,7 +659,7 @@ void MortevielleEngine::fctPlace() {
 	if (!_syn)
 		displayTextInVerbBar(getEngineString(S_PUT));
 
-	tfleche();
+	displayStatusArrow();
 	if (_keyPressedEsc)
 		_crep = 998;
 
@@ -791,7 +791,7 @@ void MortevielleEngine::fctTurn() {
 	}
 	if (!_syn)
 		displayTextInVerbBar(getEngineString(S_TURN));
-	tfleche();
+	displayStatusArrow();
 	if ((_anyone) || (_keyPressedEsc))
 		return;
 	setCoordinates(9);
@@ -827,7 +827,7 @@ void MortevielleEngine::fctTurn() {
 void MortevielleEngine::fctSelfHide() {
 	if (!_syn)
 		displayTextInVerbBar(getEngineString(S_HIDE_SELF));
-	tfleche();
+	displayStatusArrow();
 	if (!(_anyone) && !(_keyPressedEsc)) {
 		setCoordinates(10);
 		if (_num == 0)
@@ -849,7 +849,7 @@ void MortevielleEngine::fctAttach() {
 	else {
 		if (!_syn)
 			displayTextInVerbBar(getEngineString(S_TIE));
-		tfleche();
+		displayStatusArrow();
 		if (!(_anyone) && !(_keyPressedEsc)) {
 			setCoordinates(8);
 			_crep = 997;
@@ -875,7 +875,7 @@ void MortevielleEngine::fctClose() {
 		displayTextInVerbBar(getEngineString(S_CLOSE));
 
 	if (_caff < ROOM26) {
-		tfleche();
+		displayStatusArrow();
 		if (_keyPressedEsc)
 			_crep = 998;
 		if ((_anyone) || (_keyPressedEsc))
@@ -920,7 +920,7 @@ void MortevielleEngine::fctKnock() {
 	}
 
 	if (_coreVar._currPlace < DOOR) {
-		tfleche();
+		displayStatusArrow();
 		if (!(_anyone) && !(_keyPressedEsc)) {
 			if ((_coreVar._currPlace < MOUNTAIN) && (_coreVar._currPlace != LANDING))
 				_crep = 133;
@@ -970,7 +970,7 @@ void MortevielleEngine::fctSelfPut() {
 				displayEmptyHand();
 			return;
 		}
-		tfleche();
+		displayStatusArrow();
 		if ((_anyone) || (_keyPressedEsc))
 			return;
 		setCoordinates(7);
@@ -1240,7 +1240,7 @@ void MortevielleEngine::fctForce() {
 	if (!_syn)
 		displayTextInVerbBar(getEngineString(S_SMASH));
 	if (_caff < DOOR)
-		tfleche();
+		displayStatusArrow();
 
 	if ((!_anyone) && (!_keyPressedEsc)) {
 		if (_coreVar._currPlace != ROOM26)
@@ -1330,7 +1330,7 @@ void MortevielleEngine::fctSound() {
 	if (!_syn)
 		displayTextInVerbBar(getEngineString(S_PROBE2));
 	if (_caff < 27) {
-		tfleche();
+		displayStatusArrow();
 		if (!(_anyone) && (!_keyPressedEsc))
 			_crep = 145;
 		_num = 0;
@@ -1552,7 +1552,7 @@ void MortevielleEngine::fctSmell() {
 	if (_caff < ROOM26) {
 		if (!_syn)
 			displayTextInVerbBar(getEngineString(S_SMELL));
-		tfleche();
+		displayStatusArrow();
 		if (!(_anyone) && !(_keyPressedEsc))
 			if (_caff == CRYPT)
 				_crep = 153;
@@ -1570,7 +1570,7 @@ void MortevielleEngine::fctScratch() {
 	if (_caff < 27) {
 		if (!_syn)
 			displayTextInVerbBar(getEngineString(S_SCRATCH));
-		tfleche();
+		displayStatusArrow();
 	}
 	_num = 0;
 }
diff --git a/engines/mortevielle/mortevielle.h b/engines/mortevielle/mortevielle.h
index d4d57d84b7..74c1bc7e4a 100644
--- a/engines/mortevielle/mortevielle.h
+++ b/engines/mortevielle/mortevielle.h
@@ -420,6 +420,8 @@ private:
 	void askRestart();
 	void delay(int amount);
 	void handleOpcode();
+	void displayStatusArrow();
+	void displayStatusInDescriptionBar(char stat);
 
 	void displayTextInDescriptionBar(int x, int y, int nb, int mesgId);
 	void mapMessageId(int &mesgId);
@@ -438,7 +440,6 @@ private:
 	void writetp(Common::String s, int t);
 	void premtet();
 	void ajchai();
-	void tfleche();
 	void ecr2(Common::String text);
 	void init_nbrepm();
 	void aniof(int ouf, int num);
@@ -448,7 +449,6 @@ private:
 	void tsuiv();
 	void treg(int objId);
 	void rechai(int &ch);
-	void displayStatusInDescriptionBar(char stat);
 
 public:
 	Common::Point _prevPos;
diff --git a/engines/mortevielle/utils.cpp b/engines/mortevielle/utils.cpp
index a0b7cf3d5e..bf524b6a39 100644
--- a/engines/mortevielle/utils.cpp
+++ b/engines/mortevielle/utils.cpp
@@ -3240,7 +3240,11 @@ void MortevielleEngine::tsuiv() {
 	}
 }
 
-void MortevielleEngine::tfleche() {
+/**
+ * Display Arrow status
+ * @remarks	Originally called 'tfleche'
+ */
+void MortevielleEngine::displayStatusArrow() {
 	bool qust;
 	char touch;