1 files changed, 2 insertions, 6 deletions
diff --git a/engines/pink/director.cpp b/engines/pink/director.cpp
index 09af376fbc..97df17436a 100644
--- a/engines/pink/director.cpp
+++ b/engines/pink/director.cpp
@@ -88,9 +88,9 @@ Director::Director()
 }
 
 void Director::update() {
-	if (isMenuActive()) {
+	if (_wm.isMenuActive()) {
 		_wm.draw();
-		draw();
+		g_system->updateScreen();
 		return;
 	}
 
@@ -112,10 +112,6 @@ bool Director::processEvent(Common::Event &event) {
 	return _wm.processEvent(event);
 }
 
-bool Director::isMenuActive() {
-	return _wm.isMenuActive();
-}
-
 void Director::setPalette(const byte *palette) {
 	g_system->getPaletteManager()->setPalette(palette, 0, 256);