aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/engines/scumm/string.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'engines/scumm/string.cpp')
-rw-r--r--engines/scumm/string.cpp2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/engines/scumm/string.cpp b/engines/scumm/string.cpp
index 3e75cc2f66..b2fb722395 100644
--- a/engines/scumm/string.cpp
+++ b/engines/scumm/string.cpp
@@ -1107,7 +1107,7 @@ int ScummEngine::convertMessageToString(const byte *msg, byte *dst, int dstSize)
num += (_game.version == 8) ? 4 : 2;
}
} else {
- if ((_game.id == GID_CMI && _language == Common::ZH_TWN) ||
+ if (!(chr == '@') || (_game.id == GID_CMI && _language == Common::ZH_TWN) ||
(_game.id == GID_LOOM && _game.platform == Common::kPlatformPCEngine && _language == Common::JA_JPN))
{
*dst++ = chr;