3 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/engines/wage/gui-console.cpp b/engines/wage/gui-console.cpp
index 5f9cfe5519..840b8e3ced 100644
--- a/engines/wage/gui-console.cpp
+++ b/engines/wage/gui-console.cpp
@@ -142,7 +142,7 @@ void Gui::flowText(Common::String &str) {
 		draw();
 }
 
-void Gui::renderConsole(Graphics::ManagedSurface *g, Common::Rect &r) {
+void Gui::renderConsole(Graphics::ManagedSurface *g, const Common::Rect &r) {
 	bool fullRedraw = _consoleFullRedraw;
 	bool textReflow = false;
 	int surfW = r.width() + kConWOverlap * 2;
@@ -279,7 +279,6 @@ void Gui::renderConsole(Graphics::ManagedSurface *g, Common::Rect &r) {
 		rr.bottom = _screen.h - 1;
 
 	g->copyRectToSurface(_console, xcon, ycon, boundsR);
-	g_system->copyRectToScreen(g->getBasePtr(rr.left, rr.top), g->pitch, rr.left, rr.top, rr.width(), rr.height());
 }
 
 void Gui::drawInput() {
diff --git a/engines/wage/gui.cpp b/engines/wage/gui.cpp
index f66397e933..436d17c56f 100644
--- a/engines/wage/gui.cpp
+++ b/engines/wage/gui.cpp
@@ -291,14 +291,11 @@ void Gui::drawScene() {
 			_screen.pitch, _scene->_designBounds->left - 2, _scene->_designBounds->top - 2,
 			_scene->_designBounds->width(), _scene->_designBounds->height());
 
-
 	_sceneDirty = true;
 	_consoleDirty = true;
 	_menuDirty = true;
 	_consoleFullRedraw = true;
 
-	//_scene->paint(&_screen, _scene->_designBounds->left, _scene->_designBounds->top);
-
 	_sceneArea.left = _scene->_designBounds->left + kBorderWidth - 2;
 	_sceneArea.top = _scene->_designBounds->top + kBorderWidth - 2;
 	_sceneArea.setWidth(_scene->_designBounds->width() - 2 * kBorderWidth);
@@ -308,8 +305,6 @@ void Gui::drawScene() {
 	_consoleTextArea.top = _scene->_textBounds->top + kBorderWidth - 2;
 	_consoleTextArea.setWidth(_scene->_textBounds->width() - 2 * kBorderWidth);
 	_consoleTextArea.setHeight(_scene->_textBounds->height() - 2 * kBorderWidth);
-
-	//paintBorder(&_screen, _sceneArea, kWindowScene);
 }
 
 // Render console
@@ -317,8 +312,14 @@ void Gui::drawConsole() {
 	if (!_consoleDirty && !_consoleFullRedraw && !_bordersDirty && !_sceneDirty)
 		return;
 
-	renderConsole(&_screen, _consoleTextArea);
-	paintBorder(&_screen, _consoleTextArea, kWindowConsole);
+	MacWindow *w = _wm.getWindow(_consoleWindowId);
+	w->setDimensions(*_scene->_textBounds);
+	renderConsole(w->getSurface(), Common::Rect(kBorderWidth - 2, kBorderWidth - 2,
+				_scene->_textBounds->width() - kBorderWidth, _scene->_textBounds->height() - kBorderWidth));
+	w->draw(&_screen);
+	g_system->copyRectToScreen(_screen.getBasePtr(_scene->_textBounds->left - 2, _scene->_textBounds->top - 2),
+			_screen.pitch, _scene->_textBounds->left - 2, _scene->_textBounds->top - 2,
+			_scene->_textBounds->width(), _scene->_textBounds->height());
 }
 
 void Gui::drawBox(Graphics::ManagedSurface *g, int x, int y, int w, int h) {
diff --git a/engines/wage/gui.h b/engines/wage/gui.h
index 9d59e33bc2..dc3a593bda 100644
--- a/engines/wage/gui.h
+++ b/engines/wage/gui.h
@@ -119,7 +119,7 @@ private:
 	void drawDesktop();
 	void paintBorder(Graphics::ManagedSurface *g, Common::Rect &r, WindowType windowType, int highlightedPart = kBorderNone,
 						float scrollPos = 0.0, float scrollSize = 0.0);
-	void renderConsole(Graphics::ManagedSurface *g, Common::Rect &r);
+	void renderConsole(Graphics::ManagedSurface *g, const Common::Rect &r);
 	void drawBox(Graphics::ManagedSurface *g, int x, int y, int w, int h);
 	void fillRect(Graphics::ManagedSurface *g, int x, int y, int w, int h, int color = kColorBlack);
 	void loadFonts();