diff options
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index c16c50652a..b7024e665e 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-10 21:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-11 03:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-22 15:13+0000\n" "Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n" "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -3605,7 +3605,7 @@ msgstr "" "Verwendet alternativen Satz silberner Mauszeiger anstatt der normalen " "goldenen" -#: engines/sci/detection.cpp:800 +#: engines/sci/detection.cpp:813 msgid "(Autosave)" msgstr "(Automatisches Speichern)" @@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr "" "Sie die Konsole auf weitere Informationen und stellen Sie sicher, dass Ihre " "Spieldateien korrekt sind." -#: engines/sci/sci.cpp:372 +#: engines/sci/sci.cpp:394 msgid "" "A known buggy game script has been detected, which could prevent you from " "progressing later on in the game, during the sequence with the Green Man's " @@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr "" "Bitte wenden Sie den letzten Patch an, den Sierra für dieses Spiel " "veröffentlicht hat, um mögliche Probleme zu vermeiden." -#: engines/sci/sci.cpp:381 +#: engines/sci/sci.cpp:403 msgid "" "Subtitles are enabled, but subtitling in King's Quest 7 was unfinished and " "disabled in the release version of the game. ScummVM allows the subtitles to " @@ -3686,7 +3686,7 @@ msgstr "" "oder weichen von der Sprachausgabe ab. Dies ist kein Fehler in ScummVM -- es " "ist ein Problem mit den Spieldaten." -#: engines/sci/sci.cpp:405 +#: engines/sci/sci.cpp:427 msgid "" "You have selected General MIDI as a sound device. Sierra has provided after-" "market support for General MIDI for this game in their \"General MIDI Utility" @@ -3709,7 +3709,7 @@ msgstr "" "Datei in 4.PAT umbenennen und im Spiele-Verzeichnis ablegen. Ohne diesen " "Patch wird die General MIDI-Musik erheblich verzerrt sein." -#: engines/sci/sci.cpp:424 +#: engines/sci/sci.cpp:446 msgid "" "Your game is patched with a fan made script patch. Such patches have been " "reported to cause issues, as they modify game scripts extensively. The " |