diff options
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 21 |
1 files changed, 13 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 16c42d3e91..6250d8d075 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-08 22:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-09 23:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-05 14:37+0000\n" "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n" "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1318,6 +1318,10 @@ msgstr "Benutzername:" msgid "Username used by this storage" msgstr "Benutzername, der von diesem Cloud-Speicher verwendet wird" +#: gui/options.cpp:1890 +msgid "<none>" +msgstr "<keiner>" + #: gui/options.cpp:1892 msgid "Used space:" msgstr "Belegter Speicher:" @@ -1335,6 +1339,10 @@ msgstr "Letzte Sync.:" msgid "When was the last time saved games were synced with this storage" msgstr "Zeitpunkt der letzten Spielstand-Synchronisierung" +#: gui/options.cpp:1896 gui/options.cpp:2559 +msgid "<never>" +msgstr "<nie>" + #: gui/options.cpp:1898 msgctxt "lowres" msgid "Saves sync automatically on launch, after saving and on loading." @@ -1407,6 +1415,10 @@ msgstr "Dieser Cloud-Speicher ist noch nicht verbunden! Zum Verbinden" msgid "This storage is not connected yet! To connect," msgstr "Dieser Cloud-Speicher ist noch nicht verbunden! Zum Verbinden" +#: gui/options.cpp:1919 +msgid "1. Open this link:" +msgstr "" + #: gui/options.cpp:1920 msgid "Open URL" msgstr "URL öffnen" @@ -1569,10 +1581,6 @@ msgstr "Dieser Cloud-Speicher arbeitet gerade. Möchten Sie ihn unterbrechen?" msgid "<right now>" msgstr "<gerade eben>" -#: gui/options.cpp:2559 -msgid "<never>" -msgstr "<nie>" - #: gui/options.cpp:2666 msgid "Stop server" msgstr "Server anhalten" @@ -5502,9 +5510,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Storage:" #~ msgstr "Cloud-Speicher:" -#~ msgid "<none>" -#~ msgstr "<keiner>" - #~ msgid "Refresh" #~ msgstr "Aktualisieren" |