diff options
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-24 01:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-06-24 19:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-06 11:42+0000\n" "Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -2352,56 +2352,56 @@ msgstr "Η λειτουργία auto-drag είναι τώρα" msgid "Swipe three fingers to the right to toggle." msgstr "Περάστε τρία δάχτυλα προς τα δεξιά για εναλλαγή." -#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:151 +#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:152 msgid "OpenGL" msgstr "OpenGL" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:272 +#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:240 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75 msgid "Center" msgstr "Στο κέντρο" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:273 +#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:241 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:76 msgid "Pixel-perfect scaling" msgstr "Κλιμάκωση απόλυτης-ακρίβειας-πίξελ" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:274 +#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:242 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:77 msgid "Fit to window" msgstr "Προσαρμογή στο παράθυρο" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:275 +#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:243 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:78 msgid "Stretch to window" msgstr "Επέκταση εικόνας για να γεμίσει το παράθυρο" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:652 +#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:603 #, c-format msgid "Resolution: %dx%d" msgstr "Ανάλυση: %dx%d" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:673 +#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:624 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2511 msgid "Enabled aspect ratio correction" msgstr "Ενεργοποιημένη διόρθωση αναλογίας διαστάσεων" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:675 +#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:626 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2517 msgid "Disabled aspect ratio correction" msgstr "Απενεργοποιημένη διόρθωση αναλογίας διαστάσεων" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:695 +#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:646 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2534 msgid "Filtering enabled" msgstr "Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:697 +#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:648 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2536 msgid "Filtering disabled" msgstr "Απενεργοποίηση φιλτραρίσματος" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:724 +#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:676 #: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2565 msgid "Stretch mode" msgstr "Λειτουργία επέκτασης εικόνας" @@ -3278,12 +3278,12 @@ msgstr "" msgid "I don't understand.\n" msgstr "Δεν καταλαβαίνω την εντολή σου. " -#: engines/glk/alan2/alan2.cpp:160 +#: engines/glk/alan2/alan2.cpp:78 #, fuzzy msgid "This is too short to be a valid Alan2 file." msgstr "Αυτό είναι πολύ σύντομο για να είναι έγκυρο αρχείο Glulx." -#: engines/glk/alan2/alan2.cpp:165 +#: engines/glk/alan2/alan2.cpp:83 #, fuzzy msgid "This is not a valid Alan2 file." msgstr "Αυτό δεν είναι ένα έγκυρο αρχείο Glulx." |