1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index d4ad2b8716..c50db204a3 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-24 04:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 06:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-23 05:59+0000\n"
 "Last-Translator: Santiago Sanchez <sanchez.santiago.j@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "~V~olver al lanzador"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:106
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:656
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1042 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1043 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
 #: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
 #: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "Guardar partida:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:106 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:657
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1042 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1043 engines/scumm/dialogs.cpp:184
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
 #: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr ""
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1161 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1162 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
 #: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
 msgid "Restore game:"
@@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr "Cargar partida:"
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1161 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1162 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
 #: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
 msgid "Restore"
@@ -3585,11 +3585,11 @@ msgstr "Activar cursores flotantes"
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:837
+#: engines/sci/detection.cpp:837 engines/sci/engine/kfile.cpp:474
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Autoguardado)"
 
-#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:985
+#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:984
 msgid ""
 "Characters saved inside ScummVM are shown automatically. Character files "
 "saved in the original interpreter need to be put inside ScummVM's saved "
@@ -3618,7 +3618,7 @@ msgid ""
 "load it"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/resource.cpp:820
+#: engines/sci/resource.cpp:822
 msgid ""
 "Missing or corrupt game resources have been detected. Some game features may "
 "not work properly. Please check the console for more information, and verify "