diff options
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 21 |
1 files changed, 13 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 7b3400616d..08e9592403 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-08 22:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-09 23:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-08 20:47+0000\n" "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1304,6 +1304,10 @@ msgstr "Käyttäjänimi:" msgid "Username used by this storage" msgstr "Tallennustilan käyttäjänimi" +#: gui/options.cpp:1890 +msgid "<none>" +msgstr "<tyhjä>" + #: gui/options.cpp:1892 msgid "Used space:" msgstr "Käytetty tila:" @@ -1320,6 +1324,10 @@ msgstr "Viimeisin synkronointi:" msgid "When was the last time saved games were synced with this storage" msgstr "Milloin pelitallennukset viimeksi synkronoitiin tähän tallennustilaan" +#: gui/options.cpp:1896 gui/options.cpp:2559 +msgid "<never>" +msgstr "<ei koskaan>" + #: gui/options.cpp:1898 msgctxt "lowres" msgid "Saves sync automatically on launch, after saving and on loading." @@ -1390,6 +1398,10 @@ msgid "This storage is not connected yet! To connect," msgstr "" "Tähän tallennustilaan ei ole vielä avattu yhteyttä! Avataksesi yhteyden," +#: gui/options.cpp:1919 +msgid "1. Open this link:" +msgstr "" + #: gui/options.cpp:1920 msgid "Open URL" msgstr "Avaa osoite" @@ -1544,10 +1556,6 @@ msgstr "Tämä tallennustila on nyt aktiivinen. Haluatko keskeyttää sen?" msgid "<right now>" msgstr "<nyt>" -#: gui/options.cpp:2559 -msgid "<never>" -msgstr "<ei koskaan>" - #: gui/options.cpp:2666 msgid "Stop server" msgstr "Pysäytä palvelin" @@ -5419,9 +5427,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Storage:" #~ msgstr "Tallennustila:" -#~ msgid "<none>" -#~ msgstr "<tyhjä>" - #~ msgid "Refresh" #~ msgstr "Päivitä" |