diff options
Diffstat (limited to 'po/nn_NO.po')
| -rw-r--r-- | po/nn_NO.po | 29 |
1 files changed, 17 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po index 0428aea1cc..4e5df97efc 100644 --- a/po/nn_NO.po +++ b/po/nn_NO.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-27 13:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-27 18:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-26 00:37+0100\n" "Last-Translator: Einar Johan Trøan SømÃ¥en <einarjohants@gmail.com>\n" "Language-Team: somaen <einarjohants@gmail.com>\n" @@ -1742,19 +1742,13 @@ msgstr "" msgid "<Bad value>" msgstr "Tøm verdi" -#: engines/advancedDetector.cpp:334 -#, c-format -msgid "The game in '%s' seems to be unknown." -msgstr "Spelet i '%s' ser ut til å vere ukjend." - #: engines/advancedDetector.cpp:335 -msgid "Please, report the following data to the ScummVM team along with name" +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be unknown.\n" +"Please, report the following data to the ScummVM team along with name\n" +"of the game you tried to add and its version/language/etc.:" msgstr "" -"Vennlegst rapporter følgjande data til ScummVM-teamet, saman med namnet" - -#: engines/advancedDetector.cpp:337 -msgid "of the game you tried to add and its version/language/etc.:" -msgstr "på spelet du prøvde å leggje til, samt versjon/språk/etc.:" #: engines/dialogs.cpp:85 msgid "~R~esume" @@ -4381,6 +4375,17 @@ msgid "" "%d. You will need an updated version of the engine to use this save file." msgstr "" +#~ msgid "The game in '%s' seems to be unknown." +#~ msgstr "Spelet i '%s' ser ut til å vere ukjend." + +#~ msgid "" +#~ "Please, report the following data to the ScummVM team along with name" +#~ msgstr "" +#~ "Vennlegst rapporter følgjande data til ScummVM-teamet, saman med namnet" + +#~ msgid "of the game you tried to add and its version/language/etc.:" +#~ msgstr "på spelet du prøvde å leggje til, samt versjon/språk/etc.:" + #~ msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." #~ msgstr "Du må starte ScummVM på nytt for at endringane skal tre i kraft." |