diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 30 |
1 files changed, 18 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index aa54bbe106..b854a1541e 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-27 13:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-27 18:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-21 21:30-0300\n" "Last-Translator: Saulo Benigno <saulobenigno@gmail.com>\n" "Language-Team: ScummBR (www.scummbr.com) <scummbr@yahoo.com.br>\n" @@ -1775,19 +1775,13 @@ msgstr "" msgid "<Bad value>" msgstr "Limpar valor" -#: engines/advancedDetector.cpp:334 -#, c-format -msgid "The game in '%s' seems to be unknown." -msgstr "O jogo em '% s' parece ser desconhecido." - #: engines/advancedDetector.cpp:335 -msgid "Please, report the following data to the ScummVM team along with name" +#, c-format +msgid "" +"The game in '%s' seems to be unknown.\n" +"Please, report the following data to the ScummVM team along with name\n" +"of the game you tried to add and its version/language/etc.:" msgstr "" -"Por favor, informe os seguintes dados para a equipe ScummVM junto com o nome" - -#: engines/advancedDetector.cpp:337 -msgid "of the game you tried to add and its version/language/etc.:" -msgstr "do jogo que você tentou adicionar e sua versão/idioma/etc.:" #: engines/dialogs.cpp:85 msgid "~R~esume" @@ -4481,6 +4475,18 @@ msgid "" "%d. You will need an updated version of the engine to use this save file." msgstr "" +#~ msgid "The game in '%s' seems to be unknown." +#~ msgstr "O jogo em '% s' parece ser desconhecido." + +#~ msgid "" +#~ "Please, report the following data to the ScummVM team along with name" +#~ msgstr "" +#~ "Por favor, informe os seguintes dados para a equipe ScummVM junto com o " +#~ "nome" + +#~ msgid "of the game you tried to add and its version/language/etc.:" +#~ msgstr "do jogo que você tentou adicionar e sua versão/idioma/etc.:" + #~ msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect." #~ msgstr "Você tem que reiniciar o ScummVM para funcionar." |