aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru_RU.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru_RU.po')
-rw-r--r--po/ru_RU.po27
1 files changed, 17 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 0f5510bde1..3ae2942f81 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-19 13:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 20:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian\n"
+"Language: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Russian\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%"
-"10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#: gui/about.cpp:96
#, c-format
@@ -223,12 +223,12 @@ msgid "Specifies where your savegames are put"
msgstr "Указывает путь к сохранениям игры"
#: gui/launcher.cpp:289 gui/launcher.cpp:369 gui/launcher.cpp:418
-#: gui/options.cpp:230 gui/options.cpp:399 gui/options.cpp:497
-#: gui/options.cpp:555 gui/options.cpp:733 gui/options.cpp:957
-#: gui/options.cpp:960 gui/options.cpp:964 gui/options.cpp:1054
-#: gui/options.cpp:1060 gui/options.cpp:1066 gui/options.cpp:1074
-#: gui/options.cpp:1098 gui/options.cpp:1102 gui/options.cpp:1108
-#: gui/options.cpp:1115 gui/options.cpp:1214
+#: gui/options.cpp:957 gui/options.cpp:960 gui/options.cpp:964
+#: gui/options.cpp:1054 gui/options.cpp:1060 gui/options.cpp:1066
+#: gui/options.cpp:1074 gui/options.cpp:1098 gui/options.cpp:1102
+#: gui/options.cpp:1108 gui/options.cpp:1115 gui/options.cpp:1214
+#, fuzzy
+msgctxt "path"
msgid "None"
msgstr "Не задан"
@@ -462,6 +462,13 @@ msgstr "44 кГц"
msgid "48 kHz"
msgstr "48 кГц"
+#: gui/options.cpp:230 gui/options.cpp:399 gui/options.cpp:497
+#: gui/options.cpp:555 gui/options.cpp:733
+#, fuzzy
+msgctxt "soundfont"
+msgid "None"
+msgstr "Не задан"
+
#: gui/options.cpp:632
msgid "Graphics mode:"
msgstr "Граф. режим:"