aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/uk_UA.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/uk_UA.po')
-rw-r--r--po/uk_UA.po21
1 files changed, 13 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 0d1c4eff7b..1f638c15d1 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-08 22:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-09 23:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1317,6 +1317,10 @@ msgstr "Користувач:"
msgid "Username used by this storage"
msgstr "Користувач для цього середовища"
+#: gui/options.cpp:1890
+msgid "<none>"
+msgstr "<немає>"
+
#: gui/options.cpp:1892
msgid "Used space:"
msgstr "Використаний об'єм:"
@@ -1336,6 +1340,10 @@ msgstr "Остання синхронизація:"
msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
msgstr "Час, коли було зроблено останню синхронизацію з цим середовищем"
+#: gui/options.cpp:1896 gui/options.cpp:2559
+msgid "<never>"
+msgstr "<ніколи>"
+
#: gui/options.cpp:1898
msgctxt "lowres"
msgid "Saves sync automatically on launch, after saving and on loading."
@@ -1398,6 +1406,10 @@ msgstr ""
msgid "This storage is not connected yet! To connect,"
msgstr ""
+#: gui/options.cpp:1919
+msgid "1. Open this link:"
+msgstr ""
+
#: gui/options.cpp:1920
msgid "Open URL"
msgstr "Відкрити URL"
@@ -1558,10 +1570,6 @@ msgstr "Інше хмарне середовище вже є активним. Чи ви хочете припинити процес?"
msgid "<right now>"
msgstr "<зараз>"
-#: gui/options.cpp:2559
-msgid "<never>"
-msgstr "<ніколи>"
-
#: gui/options.cpp:2666
msgid "Stop server"
msgstr "Вимкнути сервер"
@@ -5397,9 +5405,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Storage:"
#~ msgstr "Середовище:"
-#~ msgid "<none>"
-#~ msgstr "<немає>"
-
#~ msgid "Refresh"
#~ msgstr "Поновити"