diff options
Diffstat (limited to 'saga/itedata.cpp')
| -rw-r--r-- | saga/itedata.cpp | 17 |
1 files changed, 13 insertions, 4 deletions
diff --git a/saga/itedata.cpp b/saga/itedata.cpp index f75d235628..c6a9327308 100644 --- a/saga/itedata.cpp +++ b/saga/itedata.cpp @@ -334,7 +334,7 @@ FxTable ITE_SfxTable[ITE_SFXCOUNT] = { { FX_CROWD_17, 64 } }; -const char *ITEinterfaceTextStrings[][45] = { +const char *ITEinterfaceTextStrings[][50] = { { "Walk to", "Look At", "Pick Up", "Talk to", "Open", "Close", "Use", "Give", "Options", "Test", @@ -345,8 +345,12 @@ const char *ITEinterfaceTextStrings[][45] = { "20%", "30%", "40%", "50%", "60%", "70%", "80%", "90%", "Max", "Quit the Game?", "Load Successful!", "Enter Save Game Name", "Give %s to %s", "Use %s with %s", - "[New Save Game]" - + "[New Save Game]", + "I can't pick that up.", + "I see nothing special about it.", + "There's no place to open it.", + "There's no opening to close.", + "I don't know how to do that." }, // German { @@ -359,7 +363,12 @@ const char *ITEinterfaceTextStrings[][45] = { NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, "Spiel beenden?", "Spielstand geladen!", "Bitte Namen eingeben", "Gib %s zu %s", "Benutze %s mit %s", - "[Neuer Spielstand]" + "[Neuer Spielstand]", + "Das kann ich nicht aufnehmen.", + "Ich sehe nichts besonderes.", + "Das kann man nicht \224ffnen.", + "Hier ist keine \231ffnung zum Schlie$en.", + "Ich wei$ nicht, wie ich das machen soll." } }; |