All too many of the resource strings are used as parameters in
Common::String::format calls, and it proved too laborious trying
to add .c_str() suffixes everywhere it'd be appropriate. Easier
to simply change all the Reosucre fields back to being const char *