From 21ff7f1ebad51455808e084807092e14aee83b63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Sat, 1 Dec 2012 17:26:02 +0000 Subject: I18N: Regenerate translation template and update translations --- po/ca_ES.po | 151 +++++++++++++++++++++++----------------------- po/cs_CZ.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/da_DA.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/de_DE.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/es_ES.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/eu.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/fr_FR.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/gl_ES.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/hu_HU.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/it_IT.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/nb_NO.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/nn_NO.po | 176 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/pl_PL.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/pt_BR.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/ru_RU.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/scummvm.pot | 176 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/se_SE.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- po/uk_UA.po | 185 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 18 files changed, 1627 insertions(+), 1539 deletions(-) diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po index da2586a2af..2a6aa716cf 100644 --- a/po/ca_ES.po +++ b/po/ca_ES.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-27 15:46+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-26 20:32+0100\n" "Last-Translator: Jordi Vilalta Prat \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -44,10 +44,10 @@ msgstr "Amunt" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:847 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -69,15 +69,15 @@ msgstr "Tanca" msgid "Mouse click" msgstr "Clic del ratolэ" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Mostra el teclat" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Assigna les tecles" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Commuta la pantalla completa" @@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Assigna" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:848 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 #: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 #: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 #: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 #: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 #: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" msgid "~Q~uit" msgstr "~T~anca" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Surt de ScummVM" @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Surt de ScummVM" msgid "A~b~out..." msgstr "~Q~uant a..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "Quant a ScummVM" @@ -930,71 +930,71 @@ msgstr "" "El tema que heu seleccionat no suporta l'idioma actual. Si voleu utilitzar " "aquest tema primer haureu de canviar a un altre idioma." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "Vista de llistat" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "Vista de quadrэcula" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "No hi ha data desada" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "No hi ha hora desada" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "No hi ha temps de joc desat" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Suprimeix" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Realment voleu suprimir aquesta partida?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:800 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Data: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:806 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Hora: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:814 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Temps de joc: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Partida sense tэtol" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "Segќent" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "Anterior" -#: gui/saveload-dialog.cpp:688 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 msgid "New Save" msgstr "Nova partida desada" -#: gui/saveload-dialog.cpp:688 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 msgid "Create a new save game" msgstr "Crea una nova partida desada" -#: gui/saveload-dialog.cpp:793 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 msgid "Name: " msgstr "Nom: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:865 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "Entreu la descripciѓ per l'espai %d:" @@ -1032,35 +1032,35 @@ msgstr "Amb antialias (16bpp)" msgid "Clear value" msgstr "Neteja el valor" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "El motor no suporta el nivell de depuraciѓ '%s'" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Menњ" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Salta" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Pausa" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Salta la lэnia" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Error al executar el joc:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "No s'ha pogut trobar cap motor capaч d'executar el joc seleccionat" @@ -1291,12 +1291,12 @@ msgid "Start anyway" msgstr "Inicia de totes maneres" #: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "Utilitza les pantalles originals de desat/cрrrega" #: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "" "Utilitza les pantalles originals de desat/cрrrega, en lloc de les de ScummVM" @@ -1317,27 +1317,27 @@ msgstr "Utilitza el mode de paleta brillant" msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Mostra els grрfics utilitzant la paleta brillant del joc" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "Elimina el tramat d'EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Activa l'eliminaciѓ del tramat en els jocs EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Prefereix efectes de so digitals" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Prefereix els efectes de so digitals en lloc dels sintetitzats" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "Utilitza IMF/Yamaha FB-01 per la sortida MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" @@ -1345,31 +1345,31 @@ msgstr "" "Utilitza una tarja IBM Music Feature o un mђdul sintetitzador Yamaha FB-01 " "FM per la sortida MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "Utilitza l'рudio del CD" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "" "Utilitza l'рudio del CD en lloc de l'рudio intern del joc, si estр disponible" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "Utilitza els cursors de Windows" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" "Utilitza els cursors de Windows (mщs petits i en blanc i negre) en lloc dels " "de DOS" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "Utilitza cursors platejats" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "Vola a la dreta" msgid "Fly to lower right" msgstr "Vola avall i a la dreta" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "" "El suport de MIDI natiu requereix l'actualitzaciѓ Roland de LucasArts,\n" "perђ no s'ha trobat %s. S'utilitzarр AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2229,7 +2229,7 @@ msgstr "Opcions" msgid "Choose Spell" msgstr "Escull l'encanteri" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2296,7 +2296,7 @@ msgstr "Les escenes MPEG2 ja no estan suportades" msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "No s'ha trobat l'escena '%s'" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "" "Premeu D'Acord per convertir-les ara, en cas contrari se us tornarр a " "demanar la propera vegada que engegueu el joc.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2323,11 +2323,11 @@ msgstr "" "La nova partida guardada d'aquest joc ja existeix!\n" "Voleu conservar la partida guardada antiga (%s) o la nova (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Mantingues el vell" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Mantingues el nou" @@ -2350,12 +2350,12 @@ msgstr "Mostra les etiquetes dels objectes" msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "Mostra etiquetes al posar el ratolэ sobre els objectes" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "Us falta el fitxer 'teenagent.dat'. Obteniu-lo a la pрgina de ScummVM" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2470,7 +2470,7 @@ msgstr "Sense m msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Emulador d'рudio Amiga" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "Emulador d'AdLib" @@ -2637,24 +2637,24 @@ msgstr "Clic central" msgid "Right Click" msgstr "Clic dret" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Amaga ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Oculta els altres" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Mostra-ho tot" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Finestra" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Minimitza" @@ -3036,19 +3036,19 @@ msgstr "Est #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "'Mode Toc' de pantalla tрctil - Clic esquerre" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "'Mode Toc' de pantalla tрctil - Clic dret" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "'Mode Toc' de pantalla tрctil - Flotant (sense clic)" @@ -3068,7 +3068,12 @@ msgstr "Volum m msgid "Decreasing Volume" msgstr "Baixant el volum" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "'Mode Toc' de pantalla tрctil - Flotant (sense clic)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Comprova les actualitzacions..." diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po index 107be45398..4f800906e7 100644 --- a/po/cs_CZ.po +++ b/po/cs_CZ.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-08 18:03+0100\n" "Last-Translator: Zbynьk Schwarz \n" "Language-Team: \n" @@ -48,10 +48,10 @@ msgstr "J #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -73,15 +73,15 @@ msgstr "Zav msgid "Mouse click" msgstr "Kliknutэ myЙэ" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Zobrazit klсvesnici" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Pјemapovat klсvesy" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Pјepnout celou obrazovku" @@ -95,15 +95,15 @@ msgstr "Mapovat" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Toto ID hry je u msgid "~Q~uit" msgstr "~U~konшit" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Ukonшit ScummVM" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Ukon msgid "A~b~out..." msgstr "~O~ Programu..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "O ScummVM" @@ -920,74 +920,74 @@ msgstr "" "Vzhled, kter§ jste zvolili, nepodporuje VсЙ souшasn§ jazyk. Pokud chcete " "tento vzhled pouОэt, musэte nejdјэve pјepnout na jin§ jazyk." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "NeuloОena Осdnс data" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Ўсdn§ uloОen§ шas" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Ўсdnс uloОenс doba hranэ" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Smazat" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Opravdu chcete tuto uloОenou hru vymazat" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Datum:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Шas:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Doba hranэ:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Bezejmenn§ uloОen§ stav" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "New Save" msgstr "UloОit" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "Create a new save game" msgstr "Nelze uloОit hru." -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 #, fuzzy msgid "Name: " msgstr "Jmщno" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1025,35 +1025,35 @@ msgstr "S vyhlazen msgid "Clear value" msgstr "Vyшistit hodnotu" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Jсdro nepodporuje њroveђ ladьnэ '%s'" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Pјeskoшit" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Pauza" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Pјeskoшit јсdek" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Chyba pјi spuЙtьnэ hry:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Nelze nalщzt Осdnщ jсdro schopnщ vybranou hru spustit" @@ -1283,13 +1283,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Pјesto spustit" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "PouОэt pљvodnэ obrazovky naшtenэ/uloОenэ" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "PouОэt pљvodnэ obrazovky naшtenэ/uloОenэ mэsto ze ScummVM" @@ -1309,27 +1309,27 @@ msgstr "Pou msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Zobrazit grafiku pomocэ jasnщ palety hry" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "Nerozklсdсnэ EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Povolit nerozklсdсnэ v EGA hrсch" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Upјednostђovat digitсlnэ zvukovщ efekty" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Upјednostђovat digitсlnэ zvukovщ efekty pјed syntetizovan§mi" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "PouОэt IMF/Yamaha FB-01 pro v§stup MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" @@ -1337,28 +1337,28 @@ msgstr "" "PouОэt kartu IBM Music Feature nebo modul syntetizсtoru Yamaha FB-01 FM pro " "v§stup MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "PouОэt zvuky na CD" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "PouОэt zvuky na CD mэsto ve hјe, pokud je dostupnщ" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "PouОэt kurzory Windows" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "PouОэt kurzory Windows (menЙэ a шernobэlщ) mэsto kurzorљ z DOS" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "PouОэt stјэbrnщ kurzory" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "PouОэt alternativnэ sadu stјэbrn§ch kurzorљ mэsto standardnэch zlat§ch" @@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr "Let msgid "Fly to lower right" msgstr "Letьt doprava dolљ" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "" "Pјirozenс podpora MIDI vyОaduje Aktualizaci Roland od LucasArts,\n" "ale %s chybэ. Mэsto toho je pouОit AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "~H~lavn msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "~E~fekt Vody Zapnut" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "Soubor videa '%s' nenalezen'" @@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "Volby" msgid "Choose Spell" msgstr "Zvolit Kouzlo" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2263,25 +2263,25 @@ msgstr " msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "PouОэt verzi њvodu z diskety (Pouze verze CD)" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "Proud videa PSX '%s' nemљОe b§t pјehrсn v reОimu palety" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "Videa DXA nalezena, ale ScummVM byl sestaven bez podpory zlib" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "Videa MPGE2 jiО nejsou podporovсna" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Video '%s' nenalezeno" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr "" "Stisknьte OK, abyste je pјevedli teя, jinak budete poОсdсni znovu, pјi " "spuЙtьnэ tщto hry.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2308,11 +2308,11 @@ msgstr "" "Novс cэlovс uloОenс hra jiО existuje!\n" "Chtьli byste ponechat starou uloОenou hru (%s), nebo novou (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Ponechat starou" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Ponechat novou" @@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "Ponechat novou" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Toto je konec Dema Broken Sword 1" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "Videa PSX nalezena, ale ScummVM byl sestaven bez podpory barev RGB" @@ -2333,12 +2333,12 @@ msgstr "Zobrazit jmenovky objekt msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "Zobrazit jmenovky objektљ pјi najetэ myЙi" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "Bez hudby" msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Emulсtor zvuku Amiga" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "AdLib Emulсtor" @@ -2617,24 +2617,24 @@ msgstr "Kliknut msgid "Right Click" msgstr "Pravщ kliknutэ" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Skr§t ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Skr§t Ostatnэ" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Zobrazit VЙe" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Okno" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Minimalizovat" @@ -3018,19 +3018,19 @@ msgstr "Opravdu chcete skon #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "'ReОim Ћuknutэ' Dotykovщ Obrazovky - Levщ Kliknutэ" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "'ReОim Ћuknutэ' Dotykovщ Obrazovky - Pravщ Kliknutэ" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "'ReОim Ћuknutэ' Dotykovщ Obrazovky - Najetэ (Bez Kliknutэ)" @@ -3050,7 +3050,12 @@ msgstr "Minim msgid "Decreasing Volume" msgstr "SniОuji Hlasitost" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "'ReОim Ћuknutэ' Dotykovщ Obrazovky - Najetэ (Bez Kliknutэ)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Zkontrolovat Aktualizace..." diff --git a/po/da_DA.po b/po/da_DA.po index b30ef1bf02..002bd4e13c 100644 --- a/po/da_DA.po +++ b/po/da_DA.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-09 20:27+0100\n" "Last-Translator: Steffen Nyeland \n" "Language-Team: Steffen Nyeland \n" @@ -46,10 +46,10 @@ msgstr "G #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -71,15 +71,15 @@ msgstr "Luk" msgid "Mouse click" msgstr "Muse klik" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Vis tastatur" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Kortlцg taster" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Skift fuldskцrm" @@ -93,15 +93,15 @@ msgstr "Kortl #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Dette spil ID er allerede i brug. V msgid "~Q~uit" msgstr "~A~fslut" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Slut ScummVM" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Slut ScummVM" msgid "A~b~out..." msgstr "~O~m..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "Om ScummVM" @@ -919,74 +919,74 @@ msgstr "" "Temaet du valgte understјtter ikke dit aktuelle sprog. Hvis du јnsker at " "bruge dette tema, skal du skifte til et andet sprog fјrst." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Ingen dato gemt" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Intet tidspunkt gemt" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Ingen spilletid gemt" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Slet" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Vil du virkelig slette denne gemmer?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Dato:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Tid:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Spilletid:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Unavngivet gemmetilstand" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "New Save" msgstr "Gem" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "Create a new save game" msgstr "Mislykkedes at gemme spil" -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 #, fuzzy msgid "Name: " msgstr "Navn:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1024,35 +1024,35 @@ msgstr "Antialias (16bpp)" msgid "Clear value" msgstr "Slet vцrdi" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Motor understјtter ikke fejlfindingsniveau '%s'" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Spring over" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Spring linje over" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Fejl ved kјrsel af spil:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Kunne ikke finde nogen motor istand til at afvikle det valgte spil" @@ -1284,13 +1284,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Start alligevel" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "Brug original gem/indlцs skцrme" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "Brug de originale gem/indlцs skцrme, istedet for dem fra ScummVM" @@ -1310,27 +1310,27 @@ msgstr "Brug lys palet tilstand" msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Vis grafik ved hjцlp af spillets lyse palette" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "EGA farveforјgelse" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Aktiver farveforјgelse i EGA spil" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Foretrцk digitale lydeffekter" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Foretrцk digitale lydeffekter i stedet for syntetiserede" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "Brug IMF/Yamaha FB-01 til MIDI-udgang" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" @@ -1338,28 +1338,28 @@ msgstr "" "Bruge et IBM Musik Feature-kort eller et Yamaha FB-01 FM synth modul til " "MIDI-udgang" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "Brug CD lyd" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "Brug cd-lyd i stedet for lyd fra spillet, hvis tilgцngelige" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "Brug Windows markјr" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "Brug Windows-markјrer (mindre og monokrome) i stedet for dem fra DOS" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "Brug sјlv markјr" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "Flyv til h msgid "Fly to lower right" msgstr "Flyv nederst til hјjre" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "" "Indbygget MIDI understјttelse krцver Roland opgradering fra LucasArts,\n" "men %s mangler. Bruger AdLib i stedet." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr "Hoved~m~enu" msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "~V~andeffekter aktiveret" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "Filmsekvens fil '%s' ikke fundet!" @@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "Indstillinger" msgid "Choose Spell" msgstr "Vцlg magi" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2265,26 +2265,26 @@ msgstr "Diskette intro" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "Brug diskette versionens intro (kun CD version)" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "PSX stream filmsekvens '%s' kan ikke afspilles i palette tilstand" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" "DXA filmsekvenser fundet, men ScummVM er bygget uden zlib understјttelse" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "MPEG2 filmsekvenser understјttes ikke lцngere" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Filmsekvens '%s' ikke fundet" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "" "Tryk pх OK for at konvertere dem nu, ellers vil du blive spurgt igen, nцste " "gang du starter spillet.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2311,11 +2311,11 @@ msgstr "" "Nyt gemt spil findes allerede!\n" "Vil du gerne beholde det gamle gemte spil (%s) eller det nye (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Behold den gamle" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Behold den nye" @@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "Behold den nye" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Dette er slutningen af Broken Sword 1 demoen" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2337,12 +2337,12 @@ msgstr "Vis labels p msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "Vis labels for genstande musen er henover" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Ingen musik" msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Amiga lyd emulator" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "AdLib emulator" @@ -2620,24 +2620,24 @@ msgstr "Miderste klik" msgid "Right Click" msgstr "Hјjre klik" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Skjul ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Skjul andre" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Vis alle" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Vindue" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Minimer" @@ -3020,19 +3020,19 @@ msgstr "Vil du virkelig afslutte?" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Venstre Klik" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Hјjre Klik" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Henover (Ingen Klik)" @@ -3052,7 +3052,12 @@ msgstr "Minimal lydstyrke" msgid "Decreasing Volume" msgstr "Sцnker lydstyrke" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Henover (Ingen Klik)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Sјg efter opdateringer..." diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index a18bfb7ca6..ae7b48eae0 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-14 22:49+0100\n" "Last-Translator: Simon Sawatzki \n" "Language-Team: Simon Sawatzki (Lead), Lothar Serra Mari " @@ -46,10 +46,10 @@ msgstr "Pfad hoch" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -71,15 +71,15 @@ msgstr "Schlie msgid "Mouse click" msgstr "Mausklick" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Tastatur anzeigen" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Tasten neu zuweisen" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Vollbild EIN/AUS" @@ -93,15 +93,15 @@ msgstr "Zuweisen" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Diese Spielkennung ist schon vergeben. Bitte eine andere w msgid "~Q~uit" msgstr "~B~eenden" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "ScummVM beenden" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "ScummVM beenden" msgid "A~b~out..." msgstr "мbe~r~" -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "мber ScummVM" @@ -936,74 +936,74 @@ msgstr "" "dieses Thema benutzen wollen, mќssen Sie erst zu einer anderen Sprache " "wechseln." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Kein Datum gespeichert" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Keine Zeit gespeichert" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Keine Spielzeit gespeichert" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Lіschen" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Diesen Spielstand wirklich lіschen?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Datum: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Zeit: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Spieldauer: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Unbenannt" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "New Save" msgstr "Speichern" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "Create a new save game" msgstr "Konnte Spielstand nicht speichern." -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 #, fuzzy msgid "Name: " msgstr "Name:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1041,35 +1041,35 @@ msgstr "Kantengl msgid "Clear value" msgstr "Wert lіschen" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Engine unterstќtzt den Debug-Level \"%s\" nicht." -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Menќ" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "мberspringen" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Zeile ќberspringen" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Fehler beim Ausfќhren des Spiels:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Konnte keine Spiel-Engine finden, die dieses Spiel starten kann." @@ -1306,13 +1306,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Trotzdem starten" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "Originale Spielstand-Menќs" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "" "Verwendet die originalen Menќs zum Speichern und Laden statt der von ScummVM." @@ -1333,27 +1333,27 @@ msgstr "Modus f msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Zeigt Grafiken ќber helle Spielpalette an." -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "Antifehlerdiffusion fќr EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Aktiviert die Aufhebung der Fehlerdiffusion in EGA-Spielen." -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Digitale Sound-Effekte bevorzugen" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Bevorzugt digitale Sound-Effekte statt synthethisierter." -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "IMF/Yamaha FB-01 fќr MIDI-Ausgabe verwenden" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" @@ -1361,30 +1361,30 @@ msgstr "" "Verwendet eine Music-Feature-Karte von IBM oder ein Yamaha-FB-01-FM-" "Synthetisierungsmodul fќr die MIDI-Ausgabe." -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "CD-Ton verwenden" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "Verwendet CD-Ton anstatt des Tons im Spiel, sofern verfќgbar." -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "Windows-Mauszeiger verwenden" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" "Verwendet die Windows-Mauszeiger (kleiner und schwarz-weiп) anstatt der von " "DOS." -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "Silberne Mauszeiger verwenden" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "Nach rechts fliegen" msgid "Fly to lower right" msgstr "Nach unten rechts fliegen" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "" "Roland-Upgrade von LucasArts, aber %s\n" "fehlt. Stattdessen wird AdLib verwendet." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "Haupt~m~en msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "~W~assereffekt aktiviert" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "Zwischensequenz \"%s\" nicht gefunden!" @@ -2246,7 +2246,7 @@ msgstr "Optionen" msgid "Choose Spell" msgstr "Zauberspruch auswфhlen" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2297,28 +2297,28 @@ msgstr "Disketten-Vorspann" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "Verwendet den Vorspann der Diskettenversion (nur bei CD-Version)." -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "" "PSX-Zwischensequenz \"%s\" kann in Palettenmodus nicht wiedergegeben werden." -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" "DXA-Zwischensequenzen gefunden, aber ScummVM wurde ohne Zlib-Unterstќtzung " "erstellt." -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "MPEG2-Zwischensequenzen werden nicht mehr unterstќtzt." -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Zwischensequenz \"%s\" gefunden" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "" "Klicken Sie auf OK, um diese jetzt umzuwandeln, sonst werden Sie erneut " "gefragt, wenn Sie nфchstes Mal dieses Spiel starten.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2345,11 +2345,11 @@ msgstr "" "Die fќr den neuen Spielstand vorgesehene Datei existiert bereits!\n" "Mіchten Sie den alten Speicherstand (%s) oder den neuen (%s) behalten?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Den alten behalten" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Den neuen behalten" @@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Den neuen behalten" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Das ist das Ende der Demo von Broken Sword 1 (Baphomets Fluch 1)." -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2372,12 +2372,12 @@ msgstr "Objektnamen zeigen" msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "Zeigt Objektbeschriftungen bei Mausberќhrung an." -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2490,7 +2490,7 @@ msgstr "Keine Musik" msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Amiga-Audio-Emulator" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "AdLib-Emulator" @@ -2657,24 +2657,24 @@ msgstr "Mittelklick" msgid "Right Click" msgstr "Rechtsklick" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "ScummVM ausblenden" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Andere ausblenden" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Alle einblenden" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Fenster" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Im Dock ablegen" @@ -3058,19 +3058,19 @@ msgstr "M #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Berќhrungsbildschirm-Tipp-Modus - Linksklick" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Berќhrungsbildschirm-Tipp-Modus - Rechtsklick" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Berќhrungsbildschirm-Tipp-Modus - schweben (kein Klick)" @@ -3090,7 +3090,12 @@ msgstr "Niedrigste Lautst msgid "Decreasing Volume" msgstr "Lautstфrke niedriger" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Berќhrungsbildschirm-Tipp-Modus - schweben (kein Klick)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Suche nach Aktualisierungen..." diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index 9f767dacfa..13bbc16584 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-08 18:19+0100\n" "Last-Translator: Tomсs Maidagan\n" "Language-Team: \n" @@ -44,10 +44,10 @@ msgstr "Arriba" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -69,15 +69,15 @@ msgstr "Cerrar" msgid "Mouse click" msgstr "Clic de ratѓn" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Mostrar el teclado" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Asignar teclas" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Activar pantalla completa" @@ -91,15 +91,15 @@ msgstr "Asignar" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Esta ID ya est msgid "~Q~uit" msgstr "~S~alir" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Salir de ScummVM" @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Salir de ScummVM" msgid "A~b~out..." msgstr "Acerca ~d~e" -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "Acerca de ScummVM" @@ -925,74 +925,74 @@ msgstr "" "El tema seleccionado no es compatible con el idioma actual. Si quieres usar " "este tema debes cambiar a otro idioma primero." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "No hay fecha guardada" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "No hay hora guardada" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "No hay tiempo guardado" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Borrar" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "ПSeguro que quieres borrar esta partida?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Fecha: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Hora: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Tiempo: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Partida sin nombre" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "New Save" msgstr "Guardar" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "Create a new save game" msgstr "Fallo al guardar la partida" -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 #, fuzzy msgid "Name: " msgstr "Nombre:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1030,35 +1030,35 @@ msgstr "Suavizado (16bpp)" msgid "Clear value" msgstr "Eliminar valor" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "El motor no es compatible con el nivel de debug '%s'" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Menњ" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Saltar" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Pausar" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Saltar frase" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Error al ejecutar el juego:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "No se ha podido encontrar ningњn motor capaz de ejecutar el juego" @@ -1290,13 +1290,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Jugar aun asэ" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "Usar pantallas de guardar/cargar originales" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "" "Utilizar las pantallas de guardar/cargar originales, en vez de las de ScummVM" @@ -1317,27 +1317,27 @@ msgstr "Usar paleta original" msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Utilizar los niveles de brillo originales del juego" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "Difuminado EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Activar difuminado en los juegos EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Preferir efectos de sonido digitales" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Preferir efectos de sonido digitales en vez de los sintetizados" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "Usar IMF/Yamaha FB-01 para la salida MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" @@ -1345,29 +1345,29 @@ msgstr "" "Usa una tarjeta IBM Music o un mѓdulo sintetizador Yamaha FB-01 FM para la " "salida MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "Usar CD audio" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "Usa CD audio en vez del sonido interno del juego, si estс disponible" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "Usar cursores de Windows" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" "Usar los cursores de Windows (mсs pequeёos y monocromos) en vez de los de DOS" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "Usar cursores plateados" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Volar a la derecha" msgid "Fly to lower right" msgstr "Volar abajo y a la derecha" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr "" "El soporte MIDI nativo requiere la actualizaciѓn Roland de LucasArts,\n" "pero %s no estс disponible. Se usarс AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr "~M~en msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "Efecto ag~u~a activado" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "No se ha encontrado el vэdeo '%s'" @@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "Opciones" msgid "Choose Spell" msgstr "Elegir hechizo" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2275,26 +2275,26 @@ msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "" "Usa la introducciѓn de la versiѓn en disquete (solo para la versiѓn CD)" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "El vэdeo de PSX '%s' no se puede reproducir en modo paleta" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" "Se han encontrado vэdeos DXA, pero se ha compilado ScummVM sin soporte zlib" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "Los vэdeos MPEG2 ya no son compatibles" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "No se ha encontrado el vэdeo '%s'" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "" "Pulsa Aceptar para actualizarlas, si no lo haces este mensaje volverс a " "aparecer la prѓxima vez.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2321,11 +2321,11 @@ msgstr "" "ЁLa partida guardada ya existe!\n" "ПQuieres conservar la partida guardada antigua (%s) o la nueva (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Conservar la antigua" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Conservar la nueva" @@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "Conservar la nueva" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Este es el final de la demo de Broken Sword 1" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2348,12 +2348,12 @@ msgstr "Mostrar etiquetas de objetos" msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "Muestra las etiquetas de los objetos al pasar el ratѓn" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr "Sin m msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Emulador de Amiga Audio" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "Emulador de AdLib" @@ -2633,24 +2633,24 @@ msgstr "Clic central" msgid "Right Click" msgstr "Clic derecho" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Ocultar ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Ocultar otros" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Mostrar todo" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Ventana" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Minimizar" @@ -3033,19 +3033,19 @@ msgstr " #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "'Modo toque' de pantalla tсctil - Clic izquierdo" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "'Modo toque' de pantalla tсctil - Clic derecho" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "'Modo toque' de pantalla tсctil - Flotante (sin clic)" @@ -3065,7 +3065,12 @@ msgstr "Volumen m msgid "Decreasing Volume" msgstr "Bajando el volumen" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "'Modo toque' de pantalla tсctil - Flotante (sin clic)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Buscar actualizaciones..." diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index b0fd177575..4d6c329db3 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:53+0100\n" "Last-Translator: Mikel Iturbe Urretxa \n" "Language-Team: Librezale \n" @@ -44,10 +44,10 @@ msgstr "Joan gora" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -69,15 +69,15 @@ msgstr "Itxi" msgid "Mouse click" msgstr "Sagu-klika" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Teklatua erakutsi" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Teklak esleitu" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Txandakatu pantaila osoa" @@ -91,15 +91,15 @@ msgstr "Esleitu" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "ID hau jada erabilia izaten ari da. Mesedez, aukeratu beste bat." msgid "~Q~uit" msgstr "~I~rten" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Irten ScummVM-tik" @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Irten ScummVM-tik" msgid "A~b~out..." msgstr "Ho~n~i buruz..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "ScummVM-i buruz" @@ -926,74 +926,74 @@ msgstr "" "Aukeraturiko gaia ez da zure hizkuntzarekin bateragarria. Gai hau erabili " "nahi baduzu, aurretik beste hizkuntza batera pasa behar duzu." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Ez dago datarik gordeta" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Ez dago ordurik gordeta" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Ez dago denborarik gordeta" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Ezabatu" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Ezabatu partida gorde hau?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Data:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Ordua" -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Denbora:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Titulurik gabeko partida" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "New Save" msgstr "Gorde" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "Create a new save game" msgstr "Ezin izan da jokoa gorde" -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 #, fuzzy msgid "Name: " msgstr "Izena:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1031,35 +1031,35 @@ msgstr "Lausotua (16bpp)" msgid "Clear value" msgstr "Balioa kendu:" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Motoreak ez da '%s' debug mailarekin bateragarria" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Menua" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Saltatu" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Gelditu" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Lerroa saltatu" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Jokoa exekutatzean errorea:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Ezin izan da aukeraturiko jokoa exekutatzeko gai den motorerik aurkitu" @@ -1288,13 +1288,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Jolastu berdin-berdin" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "" @@ -1315,57 +1315,57 @@ msgstr "Goiko eskuineko objektua" msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "EGA lausotzea" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 #, fuzzy msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "EGA lausotzea gaitu joko bateragarrietan" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 #, fuzzy msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Soinu efektu berezien bolumena" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 #, fuzzy msgid "Use silver cursors" msgstr "Kurtsore normala" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "Eskuinera hegan egin" msgid "Fly to lower right" msgstr "Behera eta eskuinera hegan egin" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "" "MIDI euskarri natiboak LucasArts-en Roland eguneraketa behar du,\n" "baina %s ez dago eskuragarri. AdLib erabiliko da." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "Menu ~n~agusia" msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "~U~r-efektua gaituta" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "'%s' bideo fitxategia ez da aurkitu!" @@ -2225,7 +2225,7 @@ msgstr "Aukerak" msgid "Choose Spell" msgstr "Sorginkeria aukeratu" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 #, fuzzy msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" @@ -2272,26 +2272,26 @@ msgstr "" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" "DXA bideoak aurkitu dira, baina ScummVM zlib euskarri gabe konpilatu da" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "MPEG2 bideoak ez dira bateragarriak jada" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Ez da '%s' bideoa aurkitu" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "" "Sakatu Ados orain konbertitzeko, bestela berriz galdetuko dizut jokoa berriz " "martxan jartzen duzunean.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2318,11 +2318,11 @@ msgstr "" "Gordetako partida jadanik existitzen da!\n" "Gordetako partida zaharra (%s) ala berria (%s) mantendu nahi zenuke?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Zaharra mantendu" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Berria mantendu" @@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr "Berria mantendu" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Hau Broken Sword 1 Demoaren amaiera da" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2345,12 +2345,12 @@ msgstr "" msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Musikarik ez" msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Amiga Audio emuladorea" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "AdLib emuladorea" @@ -2630,24 +2630,24 @@ msgstr "Erdiko klika" msgid "Right Click" msgstr "Eskuin-klika" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "ScummVM ezkutatu" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Besteak ezkutatu" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Denak erakutsi" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Leihoa" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Minimizatu" @@ -3030,19 +3030,19 @@ msgstr "Benetan irten?" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Ukimen-pantailako 'kolpetxo modua' - Ezker klika" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Ukimen-pantailako 'kolpetxo modua' - Eskuin klika" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Ukimen-pantailako 'kolpetxo modua' - Flotatu (klikik ez)" @@ -3062,7 +3062,12 @@ msgstr "Bolumen minimoa" msgid "Decreasing Volume" msgstr "Bolumena jaisten" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Ukimen-pantailako 'kolpetxo modua' - Flotatu (klikik ez)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Eguneraketak bilatzen..." diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index cd98af1bb7..6e8f350b4e 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-08 12:24+0100\n" "Last-Translator: Thierry Crozat \n" "Language-Team: French \n" @@ -45,10 +45,10 @@ msgstr "Remonter" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -70,15 +70,15 @@ msgstr "Fermer" msgid "Mouse click" msgstr "Clic de souris" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Afficher le clavier" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Changer l'affectation des touches" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Basculer en plein щcran" @@ -92,15 +92,15 @@ msgstr "Affecter" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Cet ID est d msgid "~Q~uit" msgstr "~Q~uitter" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Quitter ScummVM" @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Quitter ScummVM" msgid "A~b~out..." msgstr "Р ~P~ropos..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "Р propos de ScummVM" @@ -931,74 +931,74 @@ msgstr "" "Le thшme que vous avez sщlectionщ ne support pas la langue franчaise. Si " "vous voulez l'utiliser vous devez d'abord changer de langue." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Date inconnue" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Heure inconnue" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Durщe de jeu inconnue" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette sauvegarde?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Date: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Heure: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Durщe de jeu: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Sauvegarde sans nom" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "New Save" msgstr "Sauver" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "Create a new save game" msgstr "Щchec de la sauvegarde." -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 #, fuzzy msgid "Name: " msgstr "Nom:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1036,35 +1036,35 @@ msgstr "Anti-cr msgid "Clear value" msgstr "Effacer la valeur" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Le niveau de debug '%s' n'est pas supportщ par ce moteur de jeu" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Passer" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Mettre en pause" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Passer la phrase" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Erreur lors de l'щxщcution du jeu:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Impossible de trouver un moteur pour exщcuter le jeu sщlectionnщ" @@ -1296,13 +1296,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Jouer quand mъme" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "Dialogues sauvegarde/chargement d'origine" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "" "Utiliser les dialogues sauvegarde/chargement d'origine plutєt que ceux de " @@ -1324,27 +1324,27 @@ msgstr "Utiliser le mode palette lumineuse" msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Utiliser la palette lumineuse du jeu pour l'affichage" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "Dщtramage EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Activer le dщtramage dans les jeux EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Prщfщrer les effets sonors digitals" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Prщfщrer les effets sonores digitaux plutєt que ceux synthщtisщs" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "Utiliser IMF/Yamaha FB-01 pour la sortie MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" @@ -1352,32 +1352,32 @@ msgstr "" "Utiliser une carte IBM Music Feature ou un module Yamaha FB-01 FM pour la " "sortie MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "Utiliser la musique du CD" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "" "Utiliser la musique du CD quand elle est disponible au lieu de la musique du " "jeu" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "Utiliser les curseurs Windows" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" "Utiliser les curseurs Windows (plus petits et monochromes) au lieu des " "curseurs DOS" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "Utiliser les curseurs argentщs" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "Utiliser les curseurs argentщs au lieu des curseurs normaux dorщs" @@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr "Voler vers la droite" msgid "Fly to lower right" msgstr "Voler vers la bas р droite" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "" "Support MIDI natif requiшre la mise р jour Roland de LucasArt,\n" "mais %s manque. Utilise AdLib р la place." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "~M~enu Principal" msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "~E~ffets de l'Eau Activщs" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "Fichier de sщquence '%s' non trouvщ!" @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "Options" msgid "Choose Spell" msgstr "Choisir un Sort" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2283,28 +2283,28 @@ msgstr "Intro disquette" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "Utiliser l'intro de la version disquette (version CD uniquement)" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "" "La scшne cinщmatique PSX '%s' ne peut pas ъtre lu avec 256 couleurs ou moins" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" "Les sщquences DXA sont prщsente mais ScummVM a щtщ compilщ sans le support " "zlib." -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "Les sщquences MPEG2 ne sont plus supportщes" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Sщquence '%s' non trouvщ" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "" "Appuyer sur OK pour les convertir maintenant, sinon le mъme message " "s'affichera la prochaine fois que vous dщmarrerez le jeu.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2331,11 +2331,11 @@ msgstr "" "La sauvegarde cible existe dщjр!\n" "Voulez-vous conserver l'ancienne sauvegarde (%s) ou la nouvelle (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Garde l'ancienne" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Garder la nouvelle" @@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr "Garder la nouvelle" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "C'est la fin de la dщmo des Chevaliers de Baphomet" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2358,12 +2358,12 @@ msgstr "Afficher la description des objets" msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "Afficher la description des objets lors de passage du pointeur" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "Pas de musique" msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Щmulateur Amiga Audio" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "Щmulateur AdLib" @@ -2641,24 +2641,24 @@ msgstr "Clic Milieu" msgid "Right Click" msgstr "Clic Droit" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Masquer ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Masquer les autres" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Tout afficher" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Fenъtre" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Placer dans le Dock" @@ -3042,19 +3042,19 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment quitter?" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Clic Gauche" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Clic Droit" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Dщplacer sans cliquer" @@ -3074,7 +3074,12 @@ msgstr "Volume Minimum" msgid "Decreasing Volume" msgstr "Diminution Volume" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Dщplacer sans cliquer" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Recherche des mises р jour..." diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po index d08867b717..c18a1935c3 100644 --- a/po/gl_ES.po +++ b/po/gl_ES.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-15 13:33+0100\n" "Last-Translator: Santiago G. Sanz \n" "Language-Team: \n" @@ -44,10 +44,10 @@ msgstr "Arriba" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -69,15 +69,15 @@ msgstr "Pechar" msgid "Mouse click" msgstr "Premer co rato" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Mostrar teclado" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Asignar teclas" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Activar/desactivar pantalla completa" @@ -91,15 +91,15 @@ msgstr "Asignar" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Este ID de xogo xa est msgid "~Q~uit" msgstr "~S~aэr" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Saэr de ScummVM" @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Sa msgid "A~b~out..." msgstr "Ace~r~ca de..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "Acerca de ScummVM" @@ -918,71 +918,71 @@ msgstr "" "O tema seleccionado non щ compatible co idioma actual. Para empregar o tema, " "deberсs cambiar antes o idioma da interfaz." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "Lista" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "Grade" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Non hai data gardada" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Non hai hora gardada" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Non hai tempo de xogo gardado" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Seguro que queres eliminar esta partida?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Data:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Hora:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Tempo de xogo:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Partida sen tэtulo" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "Seg." -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "Ant." -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 msgid "New Save" msgstr "Novo ficheiro" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 msgid "Create a new save game" msgstr "Crea un novo ficheiro de gardado" -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 msgid "Name: " msgstr "Nome:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "Introduce unha descriciѓn para o espazo %d:" @@ -1020,35 +1020,35 @@ msgstr "Antidistorsi msgid "Clear value" msgstr "Limpar valor" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "O motor non щ compatible co nivel de depuraciѓn %s" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Menњ" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Omitir" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Pausa" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Omitir liёa" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Erro de execuciѓn do xogo:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Non se puido atopar un motor para executar o xogo seleccionado" @@ -1278,13 +1278,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Iniciar de todos os xeitos" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "Empregar pantallas orixinais de gardado e carga" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "" "Empregar as pantallas orixinais de gardado e carga, no canto das de ScummVM" @@ -1305,27 +1305,27 @@ msgstr "Empregar modo de paleta intensa" msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Mostrar os grсficos coa paletta intensa do xogo" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "Non interpolaciѓn EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Activar a non interpolaciѓn nos xogos en EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Preferir efectos de son dixitais" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Dar preferencia aos efectos de son dixitais no canto dos sintщticos" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "Empregar IMF/Yamaha FB-01 para a saэda de MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" @@ -1333,30 +1333,30 @@ msgstr "" "Empregar unha tarxeta IBM Music Feature ou un mѓdulo de sintetizador Yamaha " "FB-01 FM para a saэda de MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "Empregar son de CD" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "Empregar son de CD no canto do do xogo, de ser o caso" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "Empregar cursores de Windows" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" "Empregar os cursores de Windows (mсis pequenos e monocromos) no canto dos de " "DOS" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "Empregar cursores prateados" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr "Voar msgid "Fly to lower right" msgstr "Voar с dereita abaixo" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "" "A compatibilidade nativa con MIDI precisa a actualizaciѓn de Roland\n" "de LucasArts, mais falla %s. Empregarase AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "~M~en msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "Efecto de ~a~uga activado" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "Non se atopou o ficheiro de secuencia %s!" @@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "Opci msgid "Choose Spell" msgstr "Elixir feitizo" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2262,27 +2262,27 @@ msgstr "Intro de disquete" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "Empregar a introduciѓn da versiѓn en disquete (sѓ versiѓn en CD)" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "Non se pode reproducir a secuencia %s de PSX neste modo grсfico" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" "Atopсronse secuencias de DXA. No entanto, esta versiѓn de ScummVM non щ " "compatible con zlib" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "Xa non hai compatibilidade coas secuencias en MPEG2" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Non se atopou a secuencia %s" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr "" "Preme Aceptar para convertilos. Se non, volverсs ver esta mensaxe a prѓxima " "vez que inicies o xogo.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2309,11 +2309,11 @@ msgstr "" "Xa existe unha partida con ese nome!\n" "Queres conservar a vella (%s) ou a nova (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Conservar a vella" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Conservar a nova" @@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Conservar a nova" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Aquэ remata a demo de Broken Sword 1" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2336,13 +2336,13 @@ msgstr "Mostrar etiquetas" msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "Mostrar as etiquetas dos obxectos ao apuntar co rato" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" "Falta o ficheiro teenagent.dat. Descсrgao dende o sitio web de ScummVM." -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "Sen m msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Emulador de Amiga Audio" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "Emulador de AdLib" @@ -2624,24 +2624,24 @@ msgstr "Bot msgid "Right Click" msgstr "Botѓn secundario" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Ocultar ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Ocultar outros" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Mostrar todo" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Ventс" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Minimizar" @@ -3023,19 +3023,19 @@ msgstr "Seguro que queres sa #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Modo pantalla tсctil: premer botѓn primario" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Modo pantalla tсctil: premer botѓn secundario" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Modo pantalla tсctil: apuntar co rato" @@ -3055,7 +3055,12 @@ msgstr "Volume m msgid "Decreasing Volume" msgstr "Baixando volume" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Modo pantalla tсctil: apuntar co rato" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Buscar actualizaciѓns..." diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index b263d2c539..b3642fd90c 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-14 07:29+0100\n" "Last-Translator: George Kormendi \n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -48,10 +48,10 @@ msgstr "Feljebb" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -73,15 +73,15 @@ msgstr "Bez msgid "Mouse click" msgstr "Egщrkattintсs" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Billentyћzet beсllэtсsok" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Billentyћk сtсllэtсsa" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Teljeskщpernyѕ kapcsolѓ" @@ -95,15 +95,15 @@ msgstr "Kioszt #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Ez a j msgid "~Q~uit" msgstr "Kilщpщs" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "ScummVM bezсrсsa" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "ScummVM bez msgid "A~b~out..." msgstr "Nщvjegy" -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "ScummVM nщvjegy" @@ -919,71 +919,71 @@ msgstr "" "A kivсlasztott tщma nem tсmogatja a nyelvedet. Ha hasznсlni akarod ezt a " "tщmсt, elѕszѕr vсlts сt egy mсsik nyelvre." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "Lista nщzet" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "Rсcs nщzet" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Dсtum nincs mentve" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Idѕ nincs mentve" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Jсtщkidѕ nincs mentve" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Tіrіl" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Biztos hogy tіrіlni akarod ezt a jсtщkсllсst?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Dсtum:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Idѕ:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Jсtщkidѕ:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Nщvtelen jсtщkсllсs" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "Kіvetkezѕ" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "Elѕzѕ" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 msgid "New Save" msgstr "кj Mentщs" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 msgid "Create a new save game" msgstr "кj jсtщkmentщs kщszэtщse" -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 msgid "Name: " msgstr "Nщv:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "Adj meg egy leэrсst a %d slothoz:" @@ -1021,35 +1021,35 @@ msgstr " msgid "Clear value" msgstr "Щrtщk tіrlщse" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "A motor nem tсmogatja a '%s' debug szintet" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Menќ" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Tovсbb" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Szќnet" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Sor сtlщpщse" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Hiba a jсtщk futtatсsakor:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Nem talсlhatѓ olyan jсtщkmotor ami a vсlasztott jсtщkot tсmogatja" @@ -1278,13 +1278,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Indэtсs эgy is" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "Eredeti ment/tіlt kщpernyѕk hasznсlata" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "Az eredeti mentщs/betіltщs kщpernyѕ hasznсlata a ScummVM kщpek helyett" @@ -1304,27 +1304,27 @@ msgstr "F msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Grafikus megjelenэtщsre hasznсlja a jсtщk fщnyes palettсjсt" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "EGA szinjavэtсs" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Undithering engedщlyezщse EGA jсtщkokban" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Digitсlis hangeffektusok elѕnyben" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Digitсlis hanghatсsok elѕnyben a szintetizсltakkal szemben" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "IMF/Yamaha FB-01 hasznсlata MIDI kimentre" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" @@ -1332,28 +1332,28 @@ msgstr "" "IBM Music Feature kсrtya vagy Yamaha FB-01 FM szintetizсtor modul hasznсlata " "MIDI kimenetre" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "CD audiѓ hasznсlata" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "CD audiѓ hasznсlata a jсtщkban lщvѕvel szemben, ha elщrhetѕ" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "Windows kurzorok hasznсlata" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "Windows kurzorok hasznсlata (kisebb щs monokrѓm) a DOS-osok helyett " -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "Ezќst kurzor hasznсlata" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "Alternatэv ezќst kurzorszett hasznсlata, a normсl arany helyett" @@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Jobbra rep msgid "Fly to lower right" msgstr "Jobbra le repќlщs" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "" "Native MIDI tсmogatсshoz kell a Roland Upgrade a LucasArts-tѓl,\n" "a %s hiсnyzik. AdLib-ot hasznсlok helyette." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr "" "\n" "%s fсjlba nem sikerќlt" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "" "\n" "%s fсjlbѓl nem sikerќlt" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "" "\n" "%s fсjlba elkщszќlt" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "F msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "Vэzeffektus engedщlyezve" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "'%s' сtvezetѕ fсjl nem talсlhatѓ" @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "Opci msgid "Choose Spell" msgstr "Vсlassz varсzslatot" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2257,25 +2257,25 @@ msgstr "Floppy intro" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "A floppy verziѓ intro hasznсlata (csak CD verziѓnсl)" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "'%s' PSX stream сtvezetѕ nem jсtszhatѓ le paletta mѓdban" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "DXA сtvezetѕ elщrhetѕ, de a ScummVM zlib tсmogatсs nincs lefordэtva" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "MPEG2 сtvezetѕk mсr nem tсmogatottak" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "'%s' сtvezetѕ nem talсlhatѓ" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "" "Nyomj OK-t az сtalakэtсshoz, vagy rсkщrdezzek ha legkіzelebb elindэtod a " "jсtщkot.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2302,11 +2302,11 @@ msgstr "" "A vсlasztott jсtщkmentщs mсr lщtezik!\n" "Megtartod a rщgi jсtщkmentщst (%s) vagy kicserщled az њjra (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "A rщgit megtartom" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Az њjat megtartom" @@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "Az msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Ez a Broken Sword 1 Demo vщge" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2329,12 +2329,12 @@ msgstr "T msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "Tсrgycimke lсthatѓ ha az egщr felette van" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "Hiсnyzik a 'teenagent.dat' fсjl. Szerezd be a ScummVM website-rѓl" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "Nincs zene" msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Amiga Audiѓ Emulсtor" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "AdLib Emulсtor" @@ -2613,24 +2613,24 @@ msgstr "K msgid "Right Click" msgstr "Jobb katt" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "ScummVM elrejtщse" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Tіbbi elrejtщse" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Mutasd mind" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Ablak" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Kis mщret" @@ -3010,19 +3010,19 @@ msgstr "Biztos hogy ki akarsz l #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Щrintѕkщpernyѕ 'Tap Mѓd' - Bal katt" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Щrintѕkщpernyѕ 'Tap Mѓd' - Jobb katt" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Щrintѕkщpernyѕ 'Tap Mѓd' - Lebegѕ (Nincs katt)" @@ -3042,7 +3042,12 @@ msgstr "Minimum Hanger msgid "Decreasing Volume" msgstr "Hangerѕ csіkkentщse" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Щrintѕkщpernyѕ 'Tap Mѓd' - Lebegѕ (Nincs katt)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Frissэtщsek keresщse..." diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 7d4c11319d..3ebb5ca090 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-09 09:30+0100\n" "Last-Translator: Matteo 'Maff' Angelino \n" "Language-Team: Italian\n" @@ -44,10 +44,10 @@ msgstr "Su" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -69,15 +69,15 @@ msgstr "Chiudi" msgid "Mouse click" msgstr "Clic del mouse" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Mostra tastiera" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Riprogramma tasti" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Attiva / disattiva schermo intero" @@ -91,15 +91,15 @@ msgstr "Mappa" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Questo ID di gioco msgid "~Q~uit" msgstr "C~h~iudi" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Esci da ScummVM" @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Esci da ScummVM" msgid "A~b~out..." msgstr "~I~nfo..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "Informazioni su ScummVM" @@ -925,74 +925,74 @@ msgstr "" "Il tema che hai selezionato non supporta la lingua attuale. Se vuoi " "utilizzare questo tema devi prima cambiare la lingua." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Nessuna data salvata" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Nessun orario salvato" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Nessun tempo salvato" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Elimina" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo salvataggio?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Data: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Ora: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Tempo di gioco: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Salvataggio senza titolo" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "New Save" msgstr "Salva" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "Create a new save game" msgstr "Impossibile salvare il gioco" -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 #, fuzzy msgid "Name: " msgstr "Nome:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1030,35 +1030,35 @@ msgstr "Con antialiasing (16bpp)" msgid "Clear value" msgstr "Cancella" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Il motore non supporta il livello di debug '%s'" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Salta" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Pausa" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Salta battuta" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Errore nell'esecuzione del gioco:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "" "Impossibile trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato" @@ -1291,13 +1291,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Avvia comunque" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "Usa schermate di salvataggio originali" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "" "Usa le schermate originali di salvataggio e caricamento, al posto di quelle " @@ -1319,27 +1319,27 @@ msgstr "Usa modalit msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Visualizza la grafica con i colori brillanti del gioco" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "Undithering EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Attiva undithering nei giochi EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Scegli effetti sonori digitali" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Scegli gli effetti sonori digitali al posto di quelli sintetizzati" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "Usa IMF/Yamaha FB-01 per output MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" @@ -1347,30 +1347,30 @@ msgstr "" "Usa una scheda IBM Music Feature o un modulo synth Yamaha FB-01 FM per " "l'output MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "Usa audio da CD" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "" "Usa l'audio da CD al posto di quello incorporato nel gioco, se disponibile" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "Usa cursori di Windows" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" "Usa i cursori di Windows (piљ piccoli e monocromatici) al posto di quelli DOS" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "Usa cursori d'argento" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "Vola a destra" msgid "Fly to lower right" msgstr "Vola in basso a destra" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "" "Il supporto nativo MIDI richiede il Roland Upgrade della LucasArts,\n" "ma %s non ш presente. Verrр usato AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "~M~enu principale" msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "~E~ffetto acqua attivo" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "File della scena di intermezzo '%s' non trovato!" @@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr "Opzioni" msgid "Choose Spell" msgstr "Scegli incantesimo" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2277,28 +2277,28 @@ msgstr "Intro floppy" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "Usa la versione floppy dell'intro (solo versione CD)" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "" "La scena PSX di intermezzo '%s' non puђ essere eseguita in modalitр tavolozza" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" "Sono state trovare scene di intermezzo DXA ma ScummVM ш stato compilato " "senza il supporto zlib" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "Le scene di intermezzo MPEG2 non sono piљ supportate" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Scena di intermezzo '%s' non trovata" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "" "Premi OK per convertirli adesso, altrimenti ti verrр richiesto al prossimo " "avvio del gioco.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2325,11 +2325,11 @@ msgstr "" "La destinazione del nuovo salvataggio giр esiste!\n" "Vuoi mantenere il vecchio salvataggio (%s) o quello nuovo (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Mantieni quello vecchio" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Mantieni quello nuovo" @@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr "Mantieni quello nuovo" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Questa ш la fine della demo di Broken Sword 1" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2352,12 +2352,12 @@ msgstr "Mostra etichette oggetti" msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "Mostra etichette per gli oggetti al passaggio del mouse" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2470,7 +2470,7 @@ msgstr "Nessuna musica" msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Emulatore audio Amiga" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "Emulatore AdLib" @@ -2637,24 +2637,24 @@ msgstr "Clic centrale" msgid "Right Click" msgstr "Clic destro" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Nascondi ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Nascondi altre" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Mostra tutte" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Finestra" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Contrai" @@ -3036,19 +3036,19 @@ msgstr "Sei sicuro di voler uscire?" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Clic sinistro" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Clic destro" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Passaggio del cursore (nessun clic)" @@ -3068,7 +3068,12 @@ msgstr "Volume minimo" msgid "Decreasing Volume" msgstr "Diminuzione volume" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Touchscreen 'Tap Mode' - Passaggio del cursore (nessun clic)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Cerca aggiornamenti..." diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index b775d11dd2..e28c370f2d 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 02:19+0100\n" "Last-Translator: Einar Johan Sјmхen \n" "Language-Team: somaen \n" @@ -48,10 +48,10 @@ msgstr "G #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -73,15 +73,15 @@ msgstr "Lukk" msgid "Mouse click" msgstr "Musklikk" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Vis tastatur" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Omkoble taster" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Veksle fullskjerm" @@ -95,15 +95,15 @@ msgstr "Koble" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Denne spill-IDen er allerede i bruk. Vennligst velg en annen." msgid "~Q~uit" msgstr "~A~vslutt" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Avslutt ScummVM" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Avslutt ScummVM" msgid "A~b~out..." msgstr "~O~m..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "Om ScummVM" @@ -923,74 +923,74 @@ msgstr "" "Temaet du valgte stјtter ikke det aktive sprхket. Hvis du vil bruke dette " "temaet, mх du bytte til et annet sprхk fјrst." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Ingen dato lagret" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Ingen tid lagret" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Ingen spilltid lagret" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Slett" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Vil du virkelig slette dette lagrede spillet?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Dato: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Tid: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Spilltid: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Ikke navngitt spilltilstand" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "New Save" msgstr "Lagre" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "Create a new save game" msgstr "Klarte ikke х lagre spill." -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 #, fuzzy msgid "Name: " msgstr "Navn:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1028,35 +1028,35 @@ msgstr "Antialiased (16bpp)" msgid "Clear value" msgstr "Tјm verdi" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Motoren stјtter ikke debug-nivх '%s'" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Meny" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Hopp over" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Hopp over linje" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Problem ved kjјring av spill:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Kunne ikke finne noen motor som kunne kjјre det valgte spillet" @@ -1280,13 +1280,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Start allikevel" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "Bruk originale lagre/laste-skjermer" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "Bruk de originale lagre/laste-skjermene, istedenfor ScummVM-variantene" @@ -1306,54 +1306,54 @@ msgstr "Bruk lys palettmodus" msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Vis grafikk med spillets lyse palett" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "EGA av-dithering" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Aktiver av-dithering i EGA-spill" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter fremfor syntetiske" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "Bruk IMF/Yamaha-FB-01 for MIDI-output" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "Bruk CD-lyd" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "Bruk CD-lyd istedenfor spillets lyd, hvis tilgjengelig" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "Bruk Windows-muspekere" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "Bruk Windows-muspekerene (mindre, og monokrome) isteden" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "Bruk sјlvmuspekere" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2006,14 +2006,14 @@ msgstr "Fly til h msgid "Fly to lower right" msgstr "Fly til nedre hјyre" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" "but %s is missing. Using AdLib instead." msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "Hoved~m~eny" msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "~V~anneffekt aktivert" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "" @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "Valg" msgid "Choose Spell" msgstr "Velg" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 #, fuzzy msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" @@ -2257,25 +2257,25 @@ msgstr "Diskett-intro" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "Bruk diskettversjonens intro (Kun for CD-versjon)" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2293,18 +2293,18 @@ msgstr "" "Trykk OK for х konvertere dem nх, ellers vil du bli spurt igjen neste gang " "du starter spillet." -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" "Would you like to keep the old save game (%s) or the new one (%s)?\n" msgstr "" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Behold den gamle" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Behold den nye" @@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "Behold den nye" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Dette er slutten pх Broken Sword 1-demoen" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2325,12 +2325,12 @@ msgstr "" msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "Ingen musikk" msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Amiga Lydemulator" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "AdLib Emulator" @@ -2609,24 +2609,24 @@ msgstr "Midtklikk" msgid "Right Click" msgstr "Hјyreklikk" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Skjul ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Skjul andre" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Vis alle" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Vindu" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Minimer" @@ -3010,19 +3010,19 @@ msgstr "Vil du virkelig avslutte?" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Touchskjerm 'Tapmodus' - Venstreklikk" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Touchskjerm 'Tapmodus' - Hјyreklikk" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Touchskjerm 'Tapmodus' - Sveve (Ingen Klikk)" @@ -3042,7 +3042,12 @@ msgstr "Minimalt Volum" msgid "Decreasing Volume" msgstr "Senker volum" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Touchskjerm 'Tapmodus' - Sveve (Ingen Klikk)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Sjekk for oppdateringer..." diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po index 1b78932a46..77af3801bf 100644 --- a/po/nn_NO.po +++ b/po/nn_NO.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-25 23:07+0100\n" "Last-Translator: Einar Johan T. Sјmхen \n" "Language-Team: somaen \n" @@ -48,10 +48,10 @@ msgstr "G #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -73,15 +73,15 @@ msgstr "Steng" msgid "Mouse click" msgstr "Musklikk" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Syn Tastatur" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Omkople tastar" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 #, fuzzy msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Veksle fullskjerm" @@ -96,15 +96,15 @@ msgstr "Kople" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" msgid "~Q~uit" msgstr "~A~vslutt" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Avslutt ScummVM" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Avslutt ScummVM" msgid "A~b~out..." msgstr "~O~m..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "Om ScummVM" @@ -921,74 +921,74 @@ msgstr "" "Temaet du har valt stјttar ikkje det aktive sprхket. Om du vil nytte dette " "temaet mх du bytte til eit anna sprхk fјrst." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Ingen dato lagra" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Inga tid lagra" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Inga speletid lagra" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Slett" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Vil du verkeleg slette det lagra spelet?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Dato: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Tid: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Speletid: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Ikkje navngjeven speltilstand" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "New Save" msgstr "Lagre" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "Create a new save game" msgstr "Full speltittel:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 #, fuzzy msgid "Name: " msgstr "Namn:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1026,35 +1026,35 @@ msgstr "Antialiased (16bpp)" msgid "Clear value" msgstr "Tјm verdi" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Motoren stјttar ikkje debug-nivх '%s'" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Meny" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Hopp over" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Hopp over linje" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Feil under kјyring av spel:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Kunne ikkje finne nokon motor som kunne kјyre det velde spelet." @@ -1269,13 +1269,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "" @@ -1296,55 +1296,55 @@ msgstr " msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 #, fuzzy msgid "Use silver cursors" msgstr "Vanleg peikar" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2005,14 +2005,14 @@ msgstr "Fly til h msgid "Fly to lower right" msgstr "Fly til nedre hјgre" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" "but %s is missing. Using AdLib instead." msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2020,7 +2020,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2028,7 +2028,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2036,7 +2036,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "ScummVM Hovudmeny" msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "~V~anneffekt aktivert" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "" @@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr "~V~al" msgid "Choose Spell" msgstr "Vel" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2247,25 +2247,25 @@ msgstr "" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2276,18 +2276,18 @@ msgid "" "time you start the game.\n" msgstr "" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" "Would you like to keep the old save game (%s) or the new one (%s)?\n" msgstr "" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "" @@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr "" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2308,12 +2308,12 @@ msgstr "" msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "Ingen musikk" msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Amiga Lydemulator" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "AdLib Emulator" @@ -2577,25 +2577,25 @@ msgstr "Midtre venstre gjenstand" msgid "Right Click" msgstr "Hјgreklikk" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 #, fuzzy msgid "Hide ScummVM" msgstr "Avslutt ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "" @@ -2986,19 +2986,19 @@ msgstr "Vil du avslutte?" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "" @@ -3020,7 +3020,11 @@ msgstr "Volum" msgid "Decreasing Volume" msgstr "" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "" diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po index 1bf44d1a66..6e8699113a 100644 --- a/po/pl_PL.po +++ b/po/pl_PL.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-29 15:49+0100\n" "Last-Translator: MichaГ ZiБbkowski \n" "Language-Team: Grajpopolsku.pl \n" @@ -48,10 +48,10 @@ msgstr "W g #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -73,15 +73,15 @@ msgstr "Zamknij" msgid "Mouse click" msgstr "Klikniъcie" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "WyЖwietl klawiaturъ" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Dostosuj klawisze" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "WГБcz/wyГБcz peГny ekran" @@ -95,15 +95,15 @@ msgstr "Przypisz" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Identyfikator jest ju msgid "~Q~uit" msgstr "~Z~akoёcz" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Zakoёcz ScummVM" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Zako msgid "A~b~out..." msgstr "I~n~formacje..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "KsiБПka ScummVM" @@ -921,74 +921,74 @@ msgstr "" "Wybrany styl nie obsГuguje obecnego jъzyka. JeЖli chcesz go uПywaц, zmieё " "najpierw swѓj jъzyk." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Brak daty" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Brak godziny" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Brak czasu gry" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Skasuj" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Na pewno chcesz skasowaц ten zapis?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Data: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Czas: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Czas gry: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Zapis bez nazwy" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "New Save" msgstr "Zapisz" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "Create a new save game" msgstr "Nie udaГo siъ zapisaц stanu gry" -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 #, fuzzy msgid "Name: " msgstr "Nazwa:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1026,35 +1026,35 @@ msgstr "Wyg msgid "Clear value" msgstr "WyczyЖц" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Silnik nie wspiera poziomu debugowania '%s'" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Pomiё" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Wstrzymaj" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Pomiё liniъ" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "BГБd podczas uruchamiania gry:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Nie udaГo siъ znaleМц silnika zdolnego do uruchomienia zaznaczonej gry" @@ -1280,13 +1280,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "WГБcz mimo tego" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "UПyj oryginalnych ekranѓw odczytu/zapisu" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "UПyj oryginalnych ekranѓw odczytu/zapisu zamiast tych ze ScummVM" @@ -1306,27 +1306,27 @@ msgstr "U msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "WyЖwietlaj grafikъ za pomocБ jasnej palety gry" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "Anty-dithering EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "WГБcz anty-dithering we wspieranych grach EGA" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Preferuj cyfrowe efekty dМwiъkowe" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Preferuj cyfrowe efekty dМwiъkowe zamiast syntezowanych" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "UПyj IMF/Yamaha FB-01 dla wyjЖcia MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" @@ -1334,29 +1334,29 @@ msgstr "" "UПyj karty IBM Music Feature lub moduГu syntezy FM Yamaha FB-01 dla wyjЖcia " "MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "UПyj CD audio" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "UПyj CD audio zamiast muzyki w grze, jeЖli jest dostъpne" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "UПyj windowsowych kursorѓw" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" "UПyj windowsowych kursorѓw (mniejsze i monochromatyczne) zamiast DOS-owych" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "UПyj srebrnych kursorѓw" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "Le msgid "Fly to lower right" msgstr "Leц w dѓГ, w prawo" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "" "Natywne wsparcie MIDI wymaga aktualizacji Rolanda od LucasArts,\n" "ale brakuje %s. PrzeГБczam na tryb AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr "~M~enu g msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "~E~fekty wody wГБczone" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "Nie znaleziono pliku przerywnika '%s'!" @@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "Opcje" msgid "Choose Spell" msgstr "Wybierz zaklъcie" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2261,29 +2261,29 @@ msgstr "Intro z wersji dyskietkowej" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "UПyj intra z wersji dyskietkowej (tylko dla wersji CD)" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "" "Przerywnik w formacie strumieniowym PSX '%s' nie moПe zostaц odtworzony w " "trybie indeksowanym" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" "Znaleziono przerywniki w formacie DXA, ale ScummVM jest skompilowany bez " "obsГugi zlib" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "Przerywniki w formacie MPEG2 nie sБ juП obsГugiwane" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Nie znaleziono przerywnika '%s'" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr "" "NaciЖnij OK, Пeby je teraz przekonwertowaц. W przeciwnym wypadku zostaniesz " "zapytany ponownie przy nastъpnym wГБczeniu gry.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2310,11 +2310,11 @@ msgstr "" "Docelowy plik nowego zapisu juП istnieje!\n" "Chcesz zachowaц stary zapis (%s) czy nowy (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Zachowaj stary" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Zachowaj nowy" @@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "Zachowaj nowy" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "To koniec dema Broken Sword 1" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2337,12 +2337,12 @@ msgstr "Poka msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "PokaП etykiety obiektѓw przy najechaniu myszkБ" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr "Brak muzyki" msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Emulator dМwiъku Amigi" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "Emulator AdLib" @@ -2621,24 +2621,24 @@ msgstr " msgid "Right Click" msgstr "Klikniъcie PPM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Ukryj ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Ukryj pozostaГe" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "PokaП wszystkie" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Okno" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Miniaturka" @@ -3018,19 +3018,19 @@ msgstr "Na pewno chcesz wyj #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Dotkniъcie ekranu - klikniъcie LPM" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Dotkniъcie ekranu - klikniъcie PPM" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Dotkniъcie ekranu - brak klikniъcia" @@ -3050,7 +3050,12 @@ msgstr "Minimalna g msgid "Decreasing Volume" msgstr "Zmniejszenie gГoЖnoЖci" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Dotkniъcie ekranu - brak klikniъcia" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "SprawdМ aktualizacjъ..." diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index f41aa7d59f..0d80b9d8c9 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-21 21:30-0300\n" "Last-Translator: Saulo Benigno \n" "Language-Team: ScummBR (www.scummbr.com) \n" @@ -48,10 +48,10 @@ msgstr "Acima" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -73,15 +73,15 @@ msgstr "Fechar" msgid "Mouse click" msgstr "Clique do mouse" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Mostrar teclado" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Remapear teclas" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 #, fuzzy msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Habilita Tela Cheia" @@ -96,15 +96,15 @@ msgstr "Mapear" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Este c msgid "~Q~uit" msgstr "~S~air" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Sair do ScummVM" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Sair do ScummVM" msgid "A~b~out..." msgstr "So~b~re..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "Sobre o ScumnmVM" @@ -932,74 +932,74 @@ msgstr "" "O tema que vocъ selecionou nуo suporta seu idioma atual. Se vocъ quiser usar " "este tema vocъ precisa mudar para outro idioma." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Sem data salva" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Sem hora salva" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Sem tempo de jogo salvo" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Excluir" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Vocъ realmente quer excluir este jogo salvo?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Data:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Hora:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Tempo de jogo:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Nуo-titulado arquivo de save" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "New Save" msgstr "Salvar" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "Create a new save game" msgstr "Falha ao salvar o jogo" -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 #, fuzzy msgid "Name: " msgstr "Nome:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1037,35 +1037,35 @@ msgstr "Anti-Serrilhamento (16bpp)" msgid "Clear value" msgstr "Limpar valor" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Esse programa nуo suporta o nэvel de debug '%s'" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Pular" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Pausar" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Pula linha" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Erro ao executar o jogo:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "" "Nуo foi possэvel encontrar qualquer programa capaz de rodar o jogo " @@ -1300,13 +1300,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Iniciar de qualquer maneira" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "" @@ -1327,57 +1327,57 @@ msgstr "Item da direita superior" msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "EGA sem dithering" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 #, fuzzy msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Habilita EGA sem dithering em jogos com suporte" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 #, fuzzy msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Volume dos efeitos sonoros especiais" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 #, fuzzy msgid "Use silver cursors" msgstr "Cursor normal" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Voar para direita" msgid "Fly to lower right" msgstr "Voar para direita inferior" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" "LucasArts,\n" "mas %s estс faltando. Utilizando AdLib ao invщs." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "~M~enu Principal ScummVM" msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "Modo ~E~feitos de сgua ativado" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "Arquivo de vэdeo '%s' nуo encontrado!" @@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "~O~p msgid "Choose Spell" msgstr "Escolher" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 #, fuzzy msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" @@ -2299,27 +2299,27 @@ msgstr "" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" "Vэdeos no formato DXA foram encontrados, mas o ScummVM foi compilado sem " "suporte a zlib" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "Vэdeos em MPEG2 nуo sуo mais suportados" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Vэdeo '%s' nуo encontrado" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr "" "Pressione OK para convertъ-los agora, caso contrсrio vocъ serс solicitado " "novamente na prѓxima vez que vocъ iniciar o jogo.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2346,11 +2346,11 @@ msgstr "" "Jс existe um jogo salvo no destino!\n" "Vocъ gostaria de manter o jogo salvo (%s) ou o novo (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Mantenha o antigo" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Mantenha o novo" @@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "Mantenha o novo" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Este щ o fim do demo de Broken Sword 1" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 #, fuzzy msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" @@ -2374,12 +2374,12 @@ msgstr "" msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr "Sem m msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Emulador Som Amiga" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "Emulador AdLib" @@ -2661,24 +2661,24 @@ msgstr "Item do meio na esquerda" msgid "Right Click" msgstr "Clique com o botуo direito" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Ocultar ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Ocultar Outros" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Mostrar Tudo" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Janela" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Minimizar" @@ -3061,19 +3061,19 @@ msgstr "Voc #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Touchscreen 'Modo Toque' - Clique Esquerdo" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Touchscreen 'Modo Toque' - Clique Direito" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Touchscreen 'Modo Toque' - Acima (Sem Clicar)" @@ -3093,7 +3093,12 @@ msgstr "Volume m msgid "Decreasing Volume" msgstr "Diminuindo Volume" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Touchscreen 'Modo Toque' - Acima (Sem Clicar)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Procurar por Atualizaчѕes..." diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 2774dc8c74..fb078b74d1 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-08 22:00+0200+0200\n" "Last-Translator: Eugene Sandulenko \n" "Language-Team: Russian\n" @@ -46,10 +46,10 @@ msgstr " #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -71,15 +71,15 @@ msgstr " msgid "Mouse click" msgstr "Клик мышью" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Показать клавиатуру" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Переназначить клавиши" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Переключение на весь экран" @@ -93,15 +93,15 @@ msgstr " #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr " msgid "~Q~uit" msgstr "~В~ыход" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Завершить ScummVM" @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr " msgid "A~b~out..." msgstr "О п~р~ограмме..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "О программе ScummVM" @@ -925,71 +925,71 @@ msgstr "" "Тема, выбранная вами, не поддерживает текущий язык. Если вы хотите " "использовать эту тему, вам необходимо сначала переключиться на другой язык." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "Вид списка" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "Вид сетки" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Дата не записана" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Время не записано" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Время игры не записано" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Вы действительно хотите удалить это сохранение?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Дата: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Время: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Время игры: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Сохранение без имени" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "Следующий" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "Предыдущий" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 msgid "New Save" msgstr "Новое сохранение" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 msgid "Create a new save game" msgstr "Создать новую запись игры" -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 msgid "Name: " msgstr "Название: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "Введите описание слота %d:" @@ -1027,35 +1027,35 @@ msgstr " msgid "Clear value" msgstr "Очистить значение" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Движок не поддерживает уровень отладки '%s'" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Меню" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Пропустить" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Пауза" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Пропустить строку" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Ошибка запуска игры:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Не могу найти движок для запуска выбранной игры" @@ -1289,13 +1289,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Всё равно запустить" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "Использовать оригинальные экраны записи/чтения игры" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "" "Использовать оригинальные экраны записи и сохранения игры вместо сделанных в " @@ -1317,28 +1317,28 @@ msgstr " msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Рисует графику с использованием яркой палитры игры" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "EGA без растра" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Включает режим без растрирования в EGA играх" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Предпочитать цифровые звуковые эффекты" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "" "Отдавать предпочтение цифровым звуковым эффектам вместо синтезированных" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "Использовать IMF/Yamaha FB-01 для вывода MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" @@ -1346,32 +1346,32 @@ msgstr "" "Использвовать звуковую картку IBM Music Feature или модуль синтеза Yamaha " "FB-01 FM для MIDI" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "Использовать CD аудио" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "" "Использовать звуковые дорожки с CD вместо музыки из файлов игры (если " "доступно)" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "Использовать курсоры Windows" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" "Использовать курсоры Windows (меньшие по размеру и одноцветные) вместо " "курсоров DOS" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "Использовать серебрянные курсоры" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr " msgid "Fly to lower right" msgstr "Лететь вправо-вниз" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "" "Режим \"родного\" MIDI требует обновление Roland Upgrade от\n" "LucasArts, но не хватает %s. Переключаюсь на AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr " msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "Эффекты воды включены" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "Файл заставки '%s' не найден!" @@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr " msgid "Choose Spell" msgstr "Выбрать заклинание" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2277,26 +2277,26 @@ msgstr " msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "Использовать вступление с гибких дисков (только для CD версии игры)" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "Заставка PSX '%s' не может быть проиграна в режиме с палитрой" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" "Найдены заставки в формате DXA, но ScummVM был собран без поддержки zlib" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "Заставки в формате MPEG2 больше не поддерживаются" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Заставка '%s' не найдена" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr "" "Нажмите ОК, чтобы перевести их в новый формат сейчас, в противном случае это " "сообщение появится снова при следующем запуске игры.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2322,11 +2322,11 @@ msgstr "" "Сохранение игры с таким именем уже существует!\n" "Вы хотите оставить старое название (%s) или сделать новое (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Оставить старое" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Сделать новое" @@ -2334,7 +2334,7 @@ msgstr " msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Это завершение демо Сломанного Меча 1" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2349,13 +2349,13 @@ msgstr " msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "Показывает названия объектов пр инаведении курсора мыши" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" "У вас отсутствует файл 'teenagent.dat'. Скачайте его с веб-сайта ScummVM" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr " msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Эмулятор звука Amiga" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "Эмулятор AdLib" @@ -2636,24 +2636,24 @@ msgstr " msgid "Right Click" msgstr "Правый щелчок" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Скрыть ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Скрыть остальные" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Показать все" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Окно" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Убрать в Dock" @@ -3033,19 +3033,19 @@ msgstr " #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Режим 'касаний' тачскрина - Левый клик" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Режим 'касаний' тачскрина - Правый клик" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Режим 'касаний' тачскрина - Пролёт (без клика)" @@ -3065,7 +3065,12 @@ msgstr " msgid "Decreasing Volume" msgstr "Уменьшение громкости" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Режим 'касаний' тачскрина - Пролёт (без клика)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Проверяю обновления..." diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot index de270cef27..fb56e89dce 100644 --- a/po/scummvm.pot +++ b/po/scummvm.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -45,10 +45,10 @@ msgstr "" #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -70,15 +70,15 @@ msgstr "" msgid "Mouse click" msgstr "" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "" @@ -92,15 +92,15 @@ msgstr "" #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "" msgid "~Q~uit" msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "" @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "" msgid "A~b~out..." msgstr "" -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "" @@ -905,71 +905,71 @@ msgid "" "to use this theme you need to switch to another language first." msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 msgid "New Save" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 msgid "Create a new save game" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 msgid "Name: " msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1007,35 +1007,35 @@ msgstr "" msgid "Clear value" msgstr "" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "" @@ -1245,13 +1245,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "" @@ -1271,54 +1271,54 @@ msgstr "" msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -1970,14 +1970,14 @@ msgstr "" msgid "Fly to lower right" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" "but %s is missing. Using AdLib instead." msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -1985,7 +1985,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -1993,7 +1993,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2001,7 +2001,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "" msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "" @@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "" msgid "Choose Spell" msgstr "" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2199,25 +2199,25 @@ msgstr "" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2228,18 +2228,18 @@ msgid "" "time you start the game.\n" msgstr "" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" "Would you like to keep the old save game (%s) or the new one (%s)?\n" msgstr "" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "" @@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "" msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "" @@ -2260,12 +2260,12 @@ msgstr "" msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "" msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "" @@ -2524,24 +2524,24 @@ msgstr "" msgid "Right Click" msgstr "" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "" @@ -2919,19 +2919,19 @@ msgstr "" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "" @@ -2951,7 +2951,11 @@ msgstr "" msgid "Decreasing Volume" msgstr "" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "" diff --git a/po/se_SE.po b/po/se_SE.po index 02f2ab44f4..7dbcd432f6 100644 --- a/po/se_SE.po +++ b/po/se_SE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-08 18:03+0100\n" "Last-Translator: Hampus Flink \n" "Language-Team: \n" @@ -48,10 +48,10 @@ msgstr "Upp #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -73,15 +73,15 @@ msgstr "St msgid "Mouse click" msgstr "Musklick" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Visa tangentbord" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Stфll in tangenter" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Fullskфrmslфge" @@ -95,15 +95,15 @@ msgstr "St #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Detta ID-namn msgid "~Q~uit" msgstr "~A~vsluta" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Avsluta ScummVM" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Avsluta ScummVM" msgid "A~b~out..." msgstr "O~m~..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "Om ScummVM" @@ -925,74 +925,74 @@ msgstr "" "Temat du valde stіder inte ditt sprхk. Om du vill anvфnda det hфr temat " "mхste fіrst byta till ett annat sprхk." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Inget datum sparat" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Ingen tid sparad" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Ingen speltid sparad" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Radera" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Vill du verkligen radera den hфr spardatan?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Datum:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Tid:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Speltid:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Namnlіs spardata" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "New Save" msgstr "Spara" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 #, fuzzy msgid "Create a new save game" msgstr "Kunde inte spara spelet." -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 #, fuzzy msgid "Name: " msgstr "Namn:" -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "" @@ -1030,35 +1030,35 @@ msgstr "Antialiserad (16 bpp)" msgid "Clear value" msgstr "Tіm sіkfфltet" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Motorn stіder inte debug-nivх '%s'" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Meny" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Skippa" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Paus" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Skippa rad" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Fel under kіrning av spel:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Kunde inte hitta en motor kapabel till att kіra det valda spelet" @@ -1287,13 +1287,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Starta фndх" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "Anvфnd originalskфrmar fіr spara/ladda" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "Anvфnder originalskфrmarna fіr spara/ladda istфllet fіr ScummVM:s" @@ -1313,27 +1313,27 @@ msgstr "Anv msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Visa grafik med spelets ljusa palett" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "EGA anti-gitter" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Aktivera anti-gitter i EGA-spel" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Fіredra digitala ljudeffekter" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Fіredra digitala ljudeffekter istфllet fіr syntetiserade" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "Anvфnd IMF/Yamaha FB-01 fіr MIDI-uppspelning" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" @@ -1341,29 +1341,29 @@ msgstr "" "Anvфnd ett IMB Music Feature-kort eller en Yamaha FB-01 FM synthmodul fіr " "MIDI-uppspelning" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "Anvфnd CD-ljud" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "Anvфnd CD-ljud istфllet fіr spelets ljud, om tillgфngligt" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "Anvфnd Windows muspekare" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "" "Anvфnd Windows muspekare (mindre och svartvit) istфllet fіr DOS-pekaren" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "Anvфnd silverpekare" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "Flyg msgid "Fly to lower right" msgstr "Flyg хt nedre hіger" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr "" "Stіd fіr Native MIDI krфver Roland-uppdateringen frхn LucasArts,\n" "men %s saknas. Anvфnder AdLib istфllet." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Huvud~m~eny" msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "~V~atteneffekt aktiverad" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "Filmscensfilen '%s' hittades ej!" @@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Inst msgid "Choose Spell" msgstr "Vфlj trollformel" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2269,25 +2269,25 @@ msgstr "Diskettintro" msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "Anvфnd diskettversionens intro (endast CD-version)" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "PSX-filmscenen '%s' kan inte visas i palettlфget" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "DXA filmscener hittades men ScummVM har byggts utan stіd fіr zlib" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "MPEG2 filmscener stіds inte lфngre" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Filmscenen '%s' hittades ej" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr "" "Tryck \"OK\" fіr att konvertera dem nu, annars kommer du tillfrхgas igen " "nфsta gхng du startar spelet.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2314,11 +2314,11 @@ msgstr "" "Den valda spardatan existerar redan!\n" "Vill du behхlla den gamla spardatan (%s) eller den nya (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Behхll den gamla" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Behхll den nya" @@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "Beh msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Hфr slutar Broken Sword 1 demon" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "PSX-filmscener hittades men ScummVM har byggts utan stіd fіr RGB-fфrg" @@ -2339,12 +2339,12 @@ msgstr "Visa etiketter" msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "Visar etiketter fіr objekten som musen pekar pх" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" @@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "Ingen musik" msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Amiga ljudemulator" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "AdLib-emulator" @@ -2624,24 +2624,24 @@ msgstr "Mittenklick" msgid "Right Click" msgstr "Hіgerklick" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Gіm ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Gіm іvriga" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Visa alla" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Fіnster" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Minimera" @@ -3024,19 +3024,19 @@ msgstr "Vill du verkligen avsluta?" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Touchscreen \"Tap-lфge\" - Vфnsterklick" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Touchscren \"Tap-lфge\" - Hіgerklick" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Touchscreen \"Tap-lфge\" - Hover (utan klick)" @@ -3056,7 +3056,12 @@ msgstr "Min. volym" msgid "Decreasing Volume" msgstr "Sфnka volymen" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Touchscreen \"Tap-lфge\" - Hover (utan klick)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Sіk efter uppdateringar..." diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po index ea71a51d52..b6cf7d51fe 100644 --- a/po/uk_UA.po +++ b/po/uk_UA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-01 17:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-29 20:19+0200\n" "Last-Translator: lubomyr \n" "Language-Team: Ukrainian\n" @@ -46,10 +46,10 @@ msgstr " #: gui/browser.cpp:69 gui/chooser.cpp:45 gui/KeysDialog.cpp:43 #: gui/launcher.cpp:345 gui/massadd.cpp:94 gui/options.cpp:1228 -#: gui/saveload-dialog.cpp:207 gui/saveload-dialog.cpp:267 -#: gui/saveload-dialog.cpp:516 gui/saveload-dialog.cpp:843 +#: gui/saveload-dialog.cpp:215 gui/saveload-dialog.cpp:275 +#: gui/saveload-dialog.cpp:545 gui/saveload-dialog.cpp:919 #: gui/themebrowser.cpp:54 engines/engine.cpp:442 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:865 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:190 engines/sword1/control.cpp:867 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:48 #: backends/events/default/default-events.cpp:191 #: backends/events/default/default-events.cpp:213 @@ -71,15 +71,15 @@ msgstr " msgid "Mouse click" msgstr "Клік мишкою" -#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:300 +#: gui/gui-manager.cpp:122 base/main.cpp:301 msgid "Display keyboard" msgstr "Показати клавіатуру" -#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:304 +#: gui/gui-manager.cpp:126 base/main.cpp:305 msgid "Remap keys" msgstr "Перепризначити клавіші" -#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:307 +#: gui/gui-manager.cpp:129 base/main.cpp:308 msgid "Toggle FullScreen" msgstr "Перемкнути повноекранний режим" @@ -93,15 +93,15 @@ msgstr " #: gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:346 gui/launcher.cpp:1001 #: gui/launcher.cpp:1005 gui/massadd.cpp:91 gui/options.cpp:1229 -#: gui/saveload-dialog.cpp:844 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 -#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1775 -#: engines/agos/animation.cpp:561 engines/groovie/script.cpp:420 +#: gui/saveload-dialog.cpp:920 engines/engine.cpp:361 engines/engine.cpp:372 +#: engines/scumm/dialogs.cpp:192 engines/scumm/scumm.cpp:1776 +#: engines/agos/animation.cpp:558 engines/groovie/script.cpp:420 #: engines/sky/compact.cpp:131 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:539 engines/sword1/animation.cpp:560 -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword1/animation.cpp:577 -#: engines/sword1/control.cpp:865 engines/sword1/logic.cpp:1633 -#: engines/sword2/animation.cpp:435 engines/sword2/animation.cpp:455 -#: engines/sword2/animation.cpp:465 engines/sword2/animation.cpp:474 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 engines/sword1/animation.cpp:540 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword1/animation.cpp:557 +#: engines/sword1/control.cpp:867 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 engines/sword2/animation.cpp:439 +#: engines/sword2/animation.cpp:449 engines/sword2/animation.cpp:458 #: engines/parallaction/saveload.cpp:274 backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 msgid "OK" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr " msgid "~Q~uit" msgstr "~В~ихід" -#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:96 +#: gui/launcher.cpp:621 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:95 msgid "Quit ScummVM" msgstr "Вихід зі ScummVM" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr " msgid "A~b~out..." msgstr "Про п~р~ограму..." -#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:70 +#: gui/launcher.cpp:622 backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:69 msgid "About ScummVM" msgstr "Про ScummVM" @@ -924,71 +924,71 @@ msgstr "" "Вибрана тема не підтримує поточну мову. Якщо ви хочете використовувати цю " "тему, потрібно в першу чергу змінити мову." -#: gui/saveload-dialog.cpp:158 +#: gui/saveload-dialog.cpp:166 msgid "List view" msgstr "Вигляд списку" -#: gui/saveload-dialog.cpp:159 +#: gui/saveload-dialog.cpp:167 msgid "Grid view" msgstr "Вигляд сітки" -#: gui/saveload-dialog.cpp:202 gui/saveload-dialog.cpp:350 +#: gui/saveload-dialog.cpp:210 gui/saveload-dialog.cpp:358 msgid "No date saved" msgstr "Дату не записано" -#: gui/saveload-dialog.cpp:203 gui/saveload-dialog.cpp:351 +#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:359 msgid "No time saved" msgstr "Час не записано" -#: gui/saveload-dialog.cpp:204 gui/saveload-dialog.cpp:352 +#: gui/saveload-dialog.cpp:212 gui/saveload-dialog.cpp:360 msgid "No playtime saved" msgstr "Час гри не записано" -#: gui/saveload-dialog.cpp:211 gui/saveload-dialog.cpp:267 +#: gui/saveload-dialog.cpp:219 gui/saveload-dialog.cpp:275 msgid "Delete" msgstr "Видалити" -#: gui/saveload-dialog.cpp:266 +#: gui/saveload-dialog.cpp:274 msgid "Do you really want to delete this savegame?" msgstr "Ви дійсно хочете видалити це збереження?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:375 gui/saveload-dialog.cpp:796 +#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:872 msgid "Date: " msgstr "Дата: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:802 +#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:878 msgid "Time: " msgstr "Час: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:810 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:886 msgid "Playtime: " msgstr "Час гри: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:398 gui/saveload-dialog.cpp:465 +#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:494 msgid "Untitled savestate" msgstr "Збереження без імені" -#: gui/saveload-dialog.cpp:517 +#: gui/saveload-dialog.cpp:546 msgid "Next" msgstr "Насутпний" -#: gui/saveload-dialog.cpp:520 +#: gui/saveload-dialog.cpp:549 msgid "Prev" msgstr "Попередній" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 msgid "New Save" msgstr "Нове збереження" -#: gui/saveload-dialog.cpp:684 +#: gui/saveload-dialog.cpp:736 msgid "Create a new save game" msgstr "Створити новий запис гри" -#: gui/saveload-dialog.cpp:789 +#: gui/saveload-dialog.cpp:865 msgid "Name: " msgstr "Назва: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:861 +#: gui/saveload-dialog.cpp:937 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "Введіть опис для слоту %d:" @@ -1026,35 +1026,35 @@ msgstr " msgid "Clear value" msgstr "Очистити значення" -#: base/main.cpp:209 +#: base/main.cpp:210 #, c-format msgid "Engine does not support debug level '%s'" msgstr "Движок не підтримує рівень відладки '%s'" -#: base/main.cpp:287 +#: base/main.cpp:288 msgid "Menu" msgstr "Меню" -#: base/main.cpp:290 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 +#: base/main.cpp:291 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:46 msgid "Skip" msgstr "Пропустити" -#: base/main.cpp:293 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 +#: base/main.cpp:294 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:50 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:42 msgid "Pause" msgstr "Пауза" -#: base/main.cpp:296 +#: base/main.cpp:297 msgid "Skip line" msgstr "Пропустити рядок" -#: base/main.cpp:467 +#: base/main.cpp:468 msgid "Error running game:" msgstr "Помилка запуску гри:" -#: base/main.cpp:491 +#: base/main.cpp:492 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game" msgstr "Не можу знайти движок для запуску вибраної гри" @@ -1284,13 +1284,13 @@ msgstr "" msgid "Start anyway" msgstr "Все одно запустити" -#: engines/agi/detection.cpp:145 engines/dreamweb/detection.cpp:47 -#: engines/sci/detection.cpp:390 +#: engines/agi/detection.cpp:142 engines/dreamweb/detection.cpp:47 +#: engines/sci/detection.cpp:393 msgid "Use original save/load screens" msgstr "Використовувати ориг. збереження/завантаження екрани" -#: engines/agi/detection.cpp:146 engines/dreamweb/detection.cpp:48 -#: engines/sci/detection.cpp:391 +#: engines/agi/detection.cpp:143 engines/dreamweb/detection.cpp:48 +#: engines/sci/detection.cpp:394 msgid "Use the original save/load screens, instead of the ScummVM ones" msgstr "" "Використовувати оригінальні збереження/завантаження екрани, замість ScummVM" @@ -1311,56 +1311,56 @@ msgstr " msgid "Display graphics using the game's bright palette" msgstr "Відображення графіки з використанням яскравої палітри ігр" -#: engines/sci/detection.cpp:370 +#: engines/sci/detection.cpp:373 msgid "EGA undithering" msgstr "EGA без растрування" -#: engines/sci/detection.cpp:371 +#: engines/sci/detection.cpp:374 msgid "Enable undithering in EGA games" msgstr "Увімкнути анти-згладжування в EGA іграх" -#: engines/sci/detection.cpp:380 +#: engines/sci/detection.cpp:383 msgid "Prefer digital sound effects" msgstr "Надавати перевагу цифровим звуковим ефектам" -#: engines/sci/detection.cpp:381 +#: engines/sci/detection.cpp:384 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones" msgstr "Віддавати перевагу цифровим звуковим ефектам, а не синтезованим" -#: engines/sci/detection.cpp:400 +#: engines/sci/detection.cpp:403 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output" msgstr "Використовувати IMF/Yahama FB-01 для MIDI виходу" -#: engines/sci/detection.cpp:401 +#: engines/sci/detection.cpp:404 msgid "" "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI " "output" msgstr "" -"Використовувати дляв виводу MIDI режим карти IBM Feature або FM " -"сінтез Yamaha FB-01" +"Використовувати дляв виводу MIDI режим карти IBM Feature або FM сінтез " +"Yamaha FB-01" -#: engines/sci/detection.cpp:411 +#: engines/sci/detection.cpp:414 msgid "Use CD audio" msgstr "Використовувати CD аудіо" -#: engines/sci/detection.cpp:412 +#: engines/sci/detection.cpp:415 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available" msgstr "Використовувати CD аудіо замість у-грі аудіо, якщо такі є" -#: engines/sci/detection.cpp:422 +#: engines/sci/detection.cpp:425 msgid "Use Windows cursors" msgstr "Використовувати Windows курсори" -#: engines/sci/detection.cpp:423 +#: engines/sci/detection.cpp:426 msgid "" "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones" msgstr "Використовувати Windows курсори (менших і монохромних), замість DOS" -#: engines/sci/detection.cpp:433 +#: engines/sci/detection.cpp:436 msgid "Use silver cursors" msgstr "Використовувати срібні курсори" -#: engines/sci/detection.cpp:434 +#: engines/sci/detection.cpp:437 msgid "" "Use the alternate set of silver cursors, instead of the normal golden ones" msgstr "" @@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr " msgid "Fly to lower right" msgstr "Летіти донизу направо" -#: engines/scumm/scumm.cpp:1773 +#: engines/scumm/scumm.cpp:1774 #, c-format msgid "" "Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n" @@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "" "Режим \"рідного\" MIDI потребує поновлення Roland Upgrade від\n" "LucasArts, проте %s відсутній. Перемикаюсь на AdLib." -#: engines/scumm/scumm.cpp:2278 engines/agos/saveload.cpp:220 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2295 engines/agos/saveload.cpp:220 #, c-format msgid "" "Failed to save game state to file:\n" @@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2285 engines/agos/saveload.cpp:185 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2302 engines/agos/saveload.cpp:185 #, c-format msgid "" "Failed to load game state from file:\n" @@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2297 engines/agos/saveload.cpp:228 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2314 engines/agos/saveload.cpp:228 #, c-format msgid "" "Successfully saved game state in file:\n" @@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: engines/scumm/scumm.cpp:2512 +#: engines/scumm/scumm.cpp:2529 msgid "" "Usually, Maniac Mansion would start now. But ScummVM doesn't do that yet. To " "play it, go to 'Add Game' in the ScummVM start menu and select the 'Maniac' " @@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr " msgid "~W~ater Effect Enabled" msgstr "Ефекти води увімкнено" -#: engines/agos/animation.cpp:560 +#: engines/agos/animation.cpp:557 #, c-format msgid "Cutscene file '%s' not found!" msgstr "Файл заставки '%s' не знайдено!" @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr " msgid "Choose Spell" msgstr "Вибрати закляття" -#: engines/kyra/sound_midi.cpp:475 +#: engines/kyra/sound_midi.cpp:477 msgid "" "You appear to be using a General MIDI device,\n" "but your game only supports Roland MT32 MIDI.\n" @@ -2266,25 +2266,25 @@ msgstr " msgid "Use the floppy version's intro (CD version only)" msgstr "Використовувати дискетні версії введення (тільки CD версія)" -#: engines/sword1/animation.cpp:539 +#: engines/sword1/animation.cpp:519 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr " ролик PSX потоку '%s' не можуть бути відтворені у режимі палітри" -#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword2/animation.cpp:455 +#: engines/sword1/animation.cpp:540 engines/sword2/animation.cpp:439 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib support" msgstr "Знайдено заставки DXA, але ScummVM був побудований без підтримки zlib" -#: engines/sword1/animation.cpp:570 engines/sword2/animation.cpp:465 +#: engines/sword1/animation.cpp:550 engines/sword2/animation.cpp:449 msgid "MPEG2 cutscenes are no longer supported" msgstr "Заставки MPEG2 більше не підтримуються" -#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:473 +#: engines/sword1/animation.cpp:556 engines/sword2/animation.cpp:457 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Заставку '%s' не знайдено" -#: engines/sword1/control.cpp:863 +#: engines/sword1/control.cpp:865 msgid "" "ScummVM found that you have old savefiles for Broken Sword 1 that should be " "converted.\n" @@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr "" "Натисніть ОК, щоб перевести їх зараз, інакше уе повідомлення з'явиться при " "наступному запуску гри.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1232 +#: engines/sword1/control.cpp:1234 #, c-format msgid "" "Target new save game already exists!\n" @@ -2310,11 +2310,11 @@ msgstr "" "Збереження гри з такою назвою вже існує!\n" "Чи ви хочете лишити старе збереження (%s) або нове (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the old one" msgstr "Лишити старе" -#: engines/sword1/control.cpp:1235 +#: engines/sword1/control.cpp:1237 msgid "Keep the new one" msgstr "Взяти нове" @@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr " msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "На цьому закінчується демо Broken Sword 1" -#: engines/sword2/animation.cpp:435 +#: engines/sword2/animation.cpp:419 msgid "" "PSX cutscenes found but ScummVM has been built without RGB color support" msgstr "Знайдені PSX ролики, але ScummVM був зібраний без підтримки RGB коліру" @@ -2335,19 +2335,19 @@ msgstr " msgid "Show labels for objects on mouse hover" msgstr "Показувати мітки для об'єктів при наведенні миші" -#: engines/teenagent/resources.cpp:68 +#: engines/teenagent/resources.cpp:94 msgid "" "You're missing the 'teenagent.dat' file. Get it from the ScummVM website" msgstr "" "У вас відстуній файл 'teenagent.dat'. Візьміть його на вебсайті ScummVM" -#: engines/teenagent/resources.cpp:89 +#: engines/teenagent/resources.cpp:115 msgid "" "The teenagent.dat file is compressed and zlib hasn't been included in this " "executable. Please decompress it" msgstr "" -"Файл teenagent.dat запаковано, але zlib не було включено в цю программу." -"Будь-ласка розпакуйте його" +"Файл teenagent.dat запаковано, але zlib не було включено в цю программу.Будь-" +"ласка розпакуйте його" #: engines/parallaction/saveload.cpp:133 #, c-format @@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr " msgid "Amiga Audio Emulator" msgstr "Аміга Аудіо Емулятор" -#: audio/softsynth/adlib.cpp:1593 +#: audio/softsynth/adlib.cpp:2284 msgid "AdLib Emulator" msgstr "Емулятор AdLib" @@ -2622,24 +2622,24 @@ msgstr " msgid "Right Click" msgstr "Правий клік" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:78 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:77 msgid "Hide ScummVM" msgstr "Сховати ScummVM" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:83 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:82 msgid "Hide Others" msgstr "Сховати Інші" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:88 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:87 msgid "Show All" msgstr "Показати Все" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:110 -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:121 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:109 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:120 msgid "Window" msgstr "Вікно" -#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:115 +#: backends/platform/sdl/macosx/appmenu_osx.mm:114 msgid "Minimize" msgstr "Мінімізувати" @@ -3021,19 +3021,19 @@ msgstr " #: backends/events/gph/gph-events.cpp:386 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:429 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:139 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:168 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click" msgstr "Режим дотику у тачскріні - Лівий клік" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:388 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:431 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:141 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:170 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click" msgstr "Режим дотику у тачскріні - Правий клік" #: backends/events/gph/gph-events.cpp:390 #: backends/events/gph/gph-events.cpp:433 -#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:143 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:172 msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)" msgstr "Режим дотику у тачскріні - Проліт (без кліку)" @@ -3053,7 +3053,12 @@ msgstr " msgid "Decreasing Volume" msgstr "Пониження гучності" -#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:65 +#: backends/events/openpandora/op-events.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (DPad Clicks)" +msgstr "Режим дотику у тачскріні - Проліт (без кліку)" + +#: backends/updates/macosx/macosx-updates.mm:67 msgid "Check for Updates..." msgstr "Перевіряю оновлення..." -- cgit v1.2.3