From 80bf4126a19ec36407935521f7e47f2987ff44b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Travis Howell
Date: Sat, 9 Jun 2007 08:58:18 +0000
Subject: Fix position of name text in Hebrew versions.

svn-id: r27234
---
 engines/agos/verb.cpp | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/engines/agos/verb.cpp b/engines/agos/verb.cpp
index ff57ba84b4..c20c5e2089 100644
--- a/engines/agos/verb.cpp
+++ b/engines/agos/verb.cpp
@@ -296,6 +296,10 @@ void AGOSEngine::showActionString(const byte *string) {
 
 	window->textColumn = x / 8;
 	window->textColumnOffset = x & 7;
+	if (_language == Common::HB_ISR && window->textColumnOffset != 0) {
+		window->textColumnOffset = 8 - window->textColumnOffset;
+		window->textColumn++;
+	}
 
 	for (; *string; string++)
 		windowPutChar(window, *string);
-- 
cgit v1.2.3