From 8a1a3c55740f8b77e29762166df7fc4b1af2fab3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timo Mikkolainen Date: Sat, 14 Apr 2018 10:59:05 +0000 Subject: I18N: Update translation (Finnish) Currently translated at 100.0% (967 of 967 strings) --- po/fi_FI.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index f04be7a97c..ee3775a9db 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-14 04:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-13 17:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-14 11:03+0000\n" "Last-Translator: Timo Mikkolainen \n" -"Language-Team: Finnish \n" +"Language-Team: Finnish " +"\n" "Language: fi_FI\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" @@ -4629,11 +4629,12 @@ msgstr "" #: engines/xeen/detection.cpp:95 msgid "More durable armor" -msgstr "" +msgstr "Kestävämmät suojavarusteet" #: engines/xeen/detection.cpp:96 msgid "Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP" msgstr "" +"Suojavaruste hajoaa vasta hahmon ollessa -80HP:ssä normaalin -10HP sijasta" #: engines/zvision/detection_tables.h:61 msgid "Double FPS" -- cgit v1.2.3