From d7cf5701324eb0e9b69017e596f8577bf9fe14a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul Gilbert
Date: Sun, 9 Nov 2014 15:34:05 -0500
Subject: ACCESS: Fix restoring talk bubbles where right edge is a bit over
 screen edge

---
 engines/access/bubble_box.cpp | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/engines/access/bubble_box.cpp b/engines/access/bubble_box.cpp
index d865d5c9b3..37b757f8d9 100644
--- a/engines/access/bubble_box.cpp
+++ b/engines/access/bubble_box.cpp
@@ -52,6 +52,8 @@ void BubbleBox::clearBubbles() {
 		_vm->_screen->_screenYOff = 0;
 		Common::Rect r = _bubbles[i];
 		r.left -= 2;
+		r.right = MIN(r.right, (int16)_vm->_screen->w);
+
 		_vm->_screen->copyBlock(&_vm->_buffer2, r);
 	}
 
-- 
cgit v1.2.3