From dd781df71769f9b369349ec6c94862387998dce6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lothar Serra Mari
Date: Mon, 19 Dec 2016 08:20:53 +0000
Subject: I18N: Update translation (German)

Currently translated at 100.0% (927 of 927 strings)
---
 po/de_DE.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index d58ba545a6..cc9fad379d 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-19 02:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-19 08:19+0000\n"
-"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-19 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German "
 "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "PC-98-Audio"
 
 #: audio/softsynth/mt32.cpp:175
 msgid "Initializing MT-32 Emulator"
-msgstr "MT-32-Emulator wird gestartet"
+msgstr "Initialisiere MT-32-Emulator"
 
 #: audio/softsynth/mt32.cpp:437
 msgid "MT-32 Emulator"
-- 
cgit v1.2.3