From 014145f240cc514ddf284f5a22b675ee775f4a9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Crozat
Date: Mon, 6 Jun 2011 20:08:28 +0100
Subject: I18N: Make some OSD messages translatable

---
 backends/events/gph/gph-events.cpp | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'backends/events/gph')

diff --git a/backends/events/gph/gph-events.cpp b/backends/events/gph/gph-events.cpp
index d2b3483f84..8bb3a3b183 100644
--- a/backends/events/gph/gph-events.cpp
+++ b/backends/events/gph/gph-events.cpp
@@ -34,6 +34,7 @@
 
 #include "common/util.h"
 #include "common/events.h"
+#include "common/translation.h"
 
 #define JOY_DEADZONE 2200
 
@@ -363,11 +364,11 @@ bool GPHEventSource::handleJoyButtonDown(SDL_Event &ev, Common::Event &event) {
 		if (BUTTON_STATE_L == true) {
 			GPH::ToggleTapMode();
 			if (GPH::tapmodeLevel == TAPMODE_LEFT) {
-				g_system->displayMessageOnOSD("Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click");
+				g_system->displayMessageOnOSD(_("Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click"));
 			} else if (GPH::tapmodeLevel == TAPMODE_RIGHT) {
-				g_system->displayMessageOnOSD("Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click");
+				g_system->displayMessageOnOSD(_("Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click"));
 			} else if (GPH::tapmodeLevel == TAPMODE_HOVER) {
-				g_system->displayMessageOnOSD("Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)");
+				g_system->displayMessageOnOSD(_("Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)"));
 			}
 		} else {
 			event.kbd.keycode = Common::KEYCODE_SPACE;
@@ -387,17 +388,17 @@ bool GPHEventSource::handleJoyButtonDown(SDL_Event &ev, Common::Event &event) {
 	case BUTTON_VOLUP:
 		WIZ_HW::mixerMoveVolume(2);
 		if (WIZ_HW::volumeLevel == 100) {
-			g_system->displayMessageOnOSD("Maximum Volume");
+			g_system->displayMessageOnOSD(_("Maximum Volume"));
 		} else {
-			g_system->displayMessageOnOSD("Increasing Volume");
+			g_system->displayMessageOnOSD(_("Increasing Volume"));
 		}
 		break;
 	case BUTTON_VOLDOWN:
 		WIZ_HW::mixerMoveVolume(1);
 		if (WIZ_HW::volumeLevel == 0) {
-			g_system->displayMessageOnOSD("Minimal Volume");
+			g_system->displayMessageOnOSD(_("Minimal Volume"));
 		} else {
-			g_system->displayMessageOnOSD("Decreasing Volume");
+			g_system->displayMessageOnOSD(_("Decreasing Volume"));
 		}
 		break;
 	case BUTTON_HOLD:
@@ -406,11 +407,11 @@ bool GPHEventSource::handleJoyButtonDown(SDL_Event &ev, Common::Event &event) {
 	case BUTTON_HELP2:
 		GPH::ToggleTapMode();
 		if (GPH::tapmodeLevel == TAPMODE_LEFT) {
-			g_system->displayMessageOnOSD("Touchscreen 'Tap Mode': Left Click");
+			g_system->displayMessageOnOSD(_("Touchscreen 'Tap Mode' - Left Click"));
 		} else if (GPH::tapmodeLevel == TAPMODE_RIGHT) {
-			g_system->displayMessageOnOSD("Touchscreen 'Tap Mode': Right Click");
+			g_system->displayMessageOnOSD(_("Touchscreen 'Tap Mode' - Right Click"));
 		} else if (GPH::tapmodeLevel == TAPMODE_HOVER) {
-			g_system->displayMessageOnOSD("Touchscreen 'Tap Mode': Hover (No Click)");
+			g_system->displayMessageOnOSD(_("Touchscreen 'Tap Mode' - Hover (No Click)"));
 		}
 		break;
 	}
-- 
cgit v1.2.3