From 46155b2c3678784f6333eed1d65a35eefdcb2001 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Max Horn Date: Sun, 6 Jun 2010 09:34:36 +0000 Subject: Add Android backend from patch #2603856 svn-id: r49449 --- common/textconsole.cpp | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'common') diff --git a/common/textconsole.cpp b/common/textconsole.cpp index eef58fa39c..87ba55ebf1 100644 --- a/common/textconsole.cpp +++ b/common/textconsole.cpp @@ -43,6 +43,10 @@ extern bool isSmartphone(); #define fputs(str, file) DS::std_fwrite(str, strlen(str), 1, file) #endif +#ifdef ANDROID + #include +#endif + namespace Common { static OutputFormatter s_errorOutputFormatter = 0; @@ -71,7 +75,9 @@ void warning(const char *s, ...) { vsnprintf(buf, STRINGBUFLEN, s, va); va_end(va); -#if !defined (__SYMBIAN32__) +#if defined( ANDROID ) + __android_log_write(ANDROID_LOG_WARN, "ScummVM", buf); +#elif !defined (__SYMBIAN32__) fputs("WARNING: ", stderr); fputs(buf, stderr); fputs("!\n", stderr); @@ -141,6 +147,10 @@ void NORETURN_PRE error(const char *s, ...) { #endif #endif +#ifdef ANDROID + __android_log_assert("Fatal error", "ScummVM", "%s", buf_output); +#endif + #ifdef PALMOS_MODE extern void PalmFatalError(const char *err); PalmFatalError(buf_output); -- cgit v1.2.3 From 9224a0bd6e560dbd6dbf3a07f136ba412e1bd316 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Tue, 15 Jun 2010 10:19:06 +0000 Subject: Hid hashed fileopening to debuglevel 8. svn-id: r49705 --- common/file.cpp | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/file.cpp b/common/file.cpp index 6291aa8855..dec0f2a953 100644 --- a/common/file.cpp +++ b/common/file.cpp @@ -51,11 +51,11 @@ bool File::open(const String &filename, Archive &archive) { SeekableReadStream *stream = 0; if ((stream = archive.createReadStreamForMember(filename))) { - debug(3, "Opening hashed: %s", filename.c_str()); + debug(8, "Opening hashed: %s", filename.c_str()); } else if ((stream = archive.createReadStreamForMember(filename + "."))) { // WORKAROUND: Bug #1458388: "SIMON1: Game Detection fails" // sometimes instead of "GAMEPC" we get "GAMEPC." (note trailing dot) - debug(3, "Opening hashed: %s.", filename.c_str()); + debug(8, "Opening hashed: %s.", filename.c_str()); } return open(stream, filename); -- cgit v1.2.3 From 024f49213781a34c9d18a9580589e088062cec33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Tue, 15 Jun 2010 10:34:14 +0000 Subject: Added seek() method to MemoryWriteStreamDynamic. If it deserves a separate class, shout. svn-id: r49750 --- common/stream.cpp | 25 +++++++++++++++++++++++++ common/stream.h | 2 ++ 2 files changed, 27 insertions(+) (limited to 'common') diff --git a/common/stream.cpp b/common/stream.cpp index 6737eafc9c..204efd79b9 100644 --- a/common/stream.cpp +++ b/common/stream.cpp @@ -303,4 +303,29 @@ bool BufferedSeekableReadStream::seek(int32 offset, int whence) { return true; // FIXME: STREAM REWRITE } +bool MemoryWriteStreamDynamic::seek(int32 offs, int whence) { + // Pre-Condition + assert(_pos <= _size); + switch (whence) { + case SEEK_END: + // SEEK_END works just like SEEK_SET, only 'reversed', + // i.e. from the end. + offs = _size + offs; + // Fall through + case SEEK_SET: + _ptr = _data + offs; + _pos = offs; + break; + + case SEEK_CUR: + _ptr += offs; + _pos += offs; + break; + } + // Post-Condition + assert(_pos <= _size); + + return true; // FIXME: STREAM REWRITE +} + } // End of namespace Common diff --git a/common/stream.h b/common/stream.h index 11041fa3ce..5e0d7149b0 100644 --- a/common/stream.h +++ b/common/stream.h @@ -687,6 +687,8 @@ public: uint32 size() const { return _size; } byte *getData() { return _data; } + + bool seek(int32 offset, int whence = SEEK_SET); }; } // End of namespace Common -- cgit v1.2.3 From 859212df2523e8b15076d968018dbf98618fd60f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Tue, 15 Jun 2010 10:44:51 +0000 Subject: Implement translation support for ScummVM GUI. Based on patch #2903830: "Updated Translation Prototype" by alexbevi which in turn is based on patch #1739965 by jvprat. Currently it builds all translations right into ScummVM. Once the feature will be accepted more widely, i.e. more translations will pop up, it will be trivial to move translation strings to external file. Finished translation: Russian Unfinished translation: Hungarian Things which are nice to do: - Language code -> language mapping for more user friendness - Specifying fonts to be used with language - Updating of interface language without restart. It will require moving of much code to reflowLayout() methods for each dialog The .po files must be in single byte encodings. I.e. no support for Unicode. svn-id: r49759 --- common/error.cpp | 30 +-- common/messages.cpp | 543 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ common/module.mk | 8 + common/translation.cpp | 221 ++++++++++++++++++++ common/translation.h | 126 ++++++++++++ 5 files changed, 914 insertions(+), 14 deletions(-) create mode 100755 common/messages.cpp create mode 100755 common/translation.cpp create mode 100755 common/translation.h (limited to 'common') diff --git a/common/error.cpp b/common/error.cpp index d51774fd3e..6d1e349287 100644 --- a/common/error.cpp +++ b/common/error.cpp @@ -26,6 +26,8 @@ #include "common/error.h" #include "common/util.h" +#include "common/translation.h" + namespace Common { /** @@ -38,24 +40,24 @@ struct ErrorMessage { }; static const ErrorMessage _errMsgTable[] = { - { kInvalidPathError, "Invalid Path" }, - { kNoGameDataFoundError, "Game Data not found" }, - { kUnsupportedGameidError, "Game Id not supported" }, - { kUnsupportedColorMode, "Unsupported Color Mode" }, + { kInvalidPathError, _s("Invalid Path") }, + { kNoGameDataFoundError, _s("Game Data not found") }, + { kUnsupportedGameidError, _s("Game Id not supported") }, + { kUnsupportedColorMode, _s("Unsupported Color Mode") }, - { kReadPermissionDenied, "Read permission denied" }, - { kWritePermissionDenied, "Write permission denied" }, + { kReadPermissionDenied, _s("Read permission denied") }, + { kWritePermissionDenied, _s("Write permission denied") }, // The following three overlap a bit with kInvalidPathError and each other. Which to keep? - { kPathDoesNotExist, "Path not exists" }, - { kPathNotDirectory, "Path not a directory" }, - { kPathNotFile, "Path not a file" }, + { kPathDoesNotExist, _s("Path not exists") }, + { kPathNotDirectory, _s("Path not a directory") }, + { kPathNotFile, _s("Path not a file") }, - { kCreatingFileFailed, "Cannot create file" }, - { kReadingFailed, "Reading failed" }, - { kWritingFailed, "Writing data failed" }, + { kCreatingFileFailed, _s("Cannot create file") }, + { kReadingFailed, _s("Reading failed") }, + { kWritingFailed, _s("Writing data failed") }, - { kUnknownError, "Unknown Error" } + { kUnknownError, _s("Unknown Error") } }; const char *errorToString(Error error) { @@ -66,7 +68,7 @@ const char *errorToString(Error error) { } } - return "Unknown Error"; + return _("Unknown Error"); } } // End of namespace Common diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp new file mode 100755 index 0000000000..6a5fc5d813 --- /dev/null +++ b/common/messages.cpp @@ -0,0 +1,543 @@ +/* generated by po2c 1.0.2 - Do not modify */ + +#include +#include + +static const char * _po2c_msgids[] = { + /* 0 */ "", + /* 1 */ " Looking for a plugin supporting this gameid... ", + /* 2 */ " Starting '%s'\n", + /* 3 */ "%s failed to instantiate engine: %s (target '%s', path '%s')", + /* 4 */ "%s is an invalid gameid. Use the --list-games option to list supported gameid", + /* 5 */ "... progress ...", + /* 6 */ "11kHz", + /* 7 */ "22 kHz", + /* 8 */ "44 kHz", + /* 9 */ "48 kHz", + /* 10 */ "8 kHz", + /* 11 */ "", + /* 12 */ "ALSA", + /* 13 */ "About", + /* 14 */ "About...", + /* 15 */ "AdLib", + /* 16 */ "AdLib emulator:", + /* 17 */ "Add Game...", + /* 18 */ "Angol", + /* 19 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", + /* 20 */ "Aspect ratio correction", + /* 21 */ "Associated key : %s", + /* 22 */ "Associated key : none", + /* 23 */ "Atari ST MIDI", + /* 24 */ "Audio", + /* 25 */ "Autosave:", + /* 26 */ "C1Available engines:", + /* 27 */ "C1Features compiled in:", + /* 28 */ "C2(built on ", + /* 29 */ "CAMD", + /* 30 */ "Cancel", + /* 31 */ "Cannot create file", + /* 32 */ "Choose", + /* 33 */ "Choose an action to map", + /* 34 */ "Close", + /* 35 */ "CoreAudio", + /* 36 */ "CoreMIDI", + /* 37 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", + /* 38 */ "Creative Music System", + /* 39 */ "DMedia", + /* 40 */ "Date: ", + /* 41 */ "Default", + /* 42 */ "Delete", + /* 43 */ "Disabled GFX", + /* 44 */ "Discovered %d new games ...", + /* 45 */ "Discovered %d new games.", + /* 46 */ "Display keyboard", + /* 47 */ "Do you really want to delete this savegame?", + /* 48 */ "Do you really want to remove this game configuration?", + /* 49 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", + /* 50 */ "Edit Game...", + /* 51 */ "Enable Roland GS Mode", + /* 52 */ "Engine does not support debug level '%s'", + /* 53 */ "English", + /* 54 */ "Error running game:", + /* 55 */ "Extra Path:", + /* 56 */ "FM Towns", + /* 57 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", + /* 58 */ "FluidSynth", + /* 59 */ "Fullscreen mode", + /* 60 */ "GFX", + /* 61 */ "GUI Renderer:", + /* 62 */ "Game", + /* 63 */ "Game Data not found", + /* 64 */ "Game Id not supported", + /* 65 */ "Game Path:", + /* 66 */ "Go up", + /* 67 */ "Graphics", + /* 68 */ "Graphics mode:", + /* 69 */ "Help", + /* 70 */ "IBM PCjr", + /* 71 */ "ID:", + /* 72 */ "Invalid Path", + /* 73 */ "Invalid game path", + /* 74 */ "Keys", + /* 75 */ "Language:", + /* 76 */ "Load", + /* 77 */ "Load game:", + /* 78 */ "Load...", + /* 79 */ "MIDI", + /* 80 */ "MIDI gain:", + /* 81 */ "MT-32 Emulation", + /* 82 */ "Map", + /* 83 */ "Mass Add...", + /* 84 */ "Menu", + /* 85 */ "Misc", + /* 86 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", + /* 87 */ "Mouse click", + /* 88 */ "Music driver:", + /* 89 */ "Music volume:", + /* 90 */ "Mute All", + /* 91 */ "Name:", + /* 92 */ "Never", + /* 93 */ "No", + /* 94 */ "No date saved", + /* 95 */ "No music", + /* 96 */ "No playtime saved", + /* 97 */ "No time saved", + /* 98 */ "None", + /* 99 */ "OK", + /* 100 */ "Options", + /* 101 */ "Options...", + /* 102 */ "Output rate:", + /* 103 */ "Override global MIDI settings", + /* 104 */ "Override global audio settings", + /* 105 */ "Override global graphic settings", + /* 106 */ "Override global volume settings", + /* 107 */ "PC Speaker", + /* 108 */ "Path not a directory", + /* 109 */ "Path not a file", + /* 110 */ "Path not exists", + /* 111 */ "Paths", + /* 112 */ "Pause", + /* 113 */ "Pick the game:", + /* 114 */ "Platform:", + /* 115 */ "Playtime: ", + /* 116 */ "Please select an action", + /* 117 */ "Plugins Path:", + /* 118 */ "Press the key to associate", + /* 119 */ "Quit", + /* 120 */ "Read permission denied", + /* 121 */ "Reading failed", + /* 122 */ "Remap keys", + /* 123 */ "Remove Game", + /* 124 */ "Render mode:", + /* 125 */ "Resume", + /* 126 */ "Return to Launcher", + /* 127 */ "SEQ", + /* 128 */ "SFX volume:", + /* 129 */ "Save", + /* 130 */ "Save Path:", + /* 131 */ "Save Path: ", + /* 132 */ "Save game:", + /* 133 */ "Scan complete!", + /* 134 */ "Scanned %d directories ...", + /* 135 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", + /* 136 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", + /* 137 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", + /* 138 */ "Search:", + /* 139 */ "Select SoundFont", + /* 140 */ "Select a Theme", + /* 141 */ "Select additional game directory", + /* 142 */ "Select an action and click 'Map'", + /* 143 */ "Select directory for GUI themes", + /* 144 */ "Select directory for extra files", + /* 145 */ "Select directory for plugins", + /* 146 */ "Select directory for saved games", + /* 147 */ "Select directory for savegames", + /* 148 */ "Select directory with game data", + /* 149 */ "Skip", + /* 150 */ "Skip line", + /* 151 */ "SoundFont:", + /* 152 */ "Speech & Subs", + /* 153 */ "Speech Only", + /* 154 */ "Speech and Subtitles", + /* 155 */ "Speech volume:", + /* 156 */ "Standard Renderer (16bpp)", + /* 157 */ "Start", + /* 158 */ "Subtitle speed:", + /* 159 */ "Subtitles Only", + /* 160 */ "Szak�tani", + /* 161 */ "Tapwave Zodiac", + /* 162 */ "Text and Speech:", + /* 163 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", + /* 164 */ "Theme Path:", + /* 165 */ "Theme:", + /* 166 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", + /* 167 */ "This game does not support loading games from the launcher.", + /* 168 */ "TiMidity", + /* 169 */ "Time: ", + /* 170 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", + /* 171 */ "Unable to locate game data", + /* 172 */ "Unknown Error", + /* 173 */ "Unknown error", + /* 174 */ "Unsupported Color Mode", + /* 175 */ "Untitled savestate", + /* 176 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", + /* 177 */ "Volume", + /* 178 */ "Windows MIDI", + /* 179 */ "Write permission denied", + /* 180 */ "Writing data failed", + /* 181 */ "Wrong configuration: Both subtitles and speech are off. Assuming subtitles only", + /* 182 */ "Yamaha Pa1", + /* 183 */ "Yes", + /* 184 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", + /* 185 */ "every 10 mins", + /* 186 */ "every 15 mins", + /* 187 */ "every 30 mins", + /* 188 */ "every 5 mins", + /* 189 */ "failed\n", + NULL +}; + +struct _po2c_msg { + int msgid; + const char * msgstr; +}; + +static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-08 17:25+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-08 08:52-0100\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 1, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, + { 2, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, + { 3, "%s \355\345 \361\354\356\343 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\342\350\346\356\352: %s (\366\345\353\374 '%s', \357\363\362\374 '%s')" }, + { 4, "\315\345\342\345\360\355\373\351 gameid %s. \310\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \356\357\366\350\376 --list-games \344\353\377 \357\360\356\361\354\356\362\360\340 \361\357\350\361\352\340 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\365 gameid" }, + { 5, "... \350\371\363 ..." }, + { 6, "11 \352\303\366" }, + { 7, "22 \352\303\366" }, + { 8, "44 \352\303\366" }, + { 9, "48 \352\303\366" }, + { 10, "8 \352\303\366" }, + { 11, "<\357\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376>" }, + { 12, "ALSA" }, + { 13, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345" }, + { 14, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345..." }, + { 15, "AdLib" }, + { 16, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 17, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, + { 19, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, + { 20, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, + { 21, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, + { 22, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, + { 23, "Atars ST MIDI" }, + { 24, "\300\363\344\350\356" }, + { 25, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, + { 26, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, + { 27, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, + { 28, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, + { 29, "CAMD" }, + { 30, "\316\362\354\345\355\340" }, + { 31, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, + { 32, "\302\373\341\360\340\362\374" }, + { 33, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 34, "\307\340\352\360\373\362\374" }, + { 35, "CoreAudio" }, + { 36, "CoreMIDI" }, + { 37, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 38, "Creative Music System" }, + { 39, "DMedia" }, + { 40, "\304\340\362\340: " }, + { 41, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, + { 42, "\323\344\340\353\350\362\374" }, + { 43, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 44, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, + { 45, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, + { 46, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 47, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, + { 48, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, + { 49, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, + { 50, "\310\347\354. \350\343\360\363..." }, + { 51, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, + { 52, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, + { 53, "English" }, + { 54, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, + { 55, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, + { 56, "FM Towns" }, + { 57, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, + { 58, "FluidSynth" }, + { 59, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 60, "\303\360\364" }, + { 61, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, + { 62, "\310\343\360\340" }, + { 63, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, + { 64, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, + { 65, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, + { 66, "\302\342\345\360\365" }, + { 67, "\303\360\340\364\350\352\340" }, + { 68, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, + { 69, "\317\356\354\356\371\374" }, + { 70, "IBM PCjr" }, + { 71, "ID:" }, + { 72, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, + { 74, "\312\353\340\342\350\370\350" }, + { 75, "\337\347\373\352:" }, + { 76, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 77, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, + { 78, "\307\340\343\360...." }, + { 79, "MIDI" }, + { 80, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, + { 81, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, + { 82, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, + { 83, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, + { 84, "\314\345\355\376" }, + { 85, "\320\340\347\355\356\345" }, + { 86, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, + { 87, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, + { 88, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 89, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 90, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, + { 91, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, + { 92, "\315\350\352\356\343\344\340" }, + { 93, "\315\345\362" }, + { 94, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, + { 95, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, + { 96, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 97, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 98, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, + { 99, "OK" }, + { 100, "\316\357\366\350\350" }, + { 101, "\316\357\366\350\350..." }, + { 102, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, + { 103, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, + { 104, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, + { 105, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 106, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, + { 107, "PC \361\357\350\352\345\360" }, + { 108, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, + { 109, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, + { 110, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, + { 111, "\317\363\362\350" }, + { 112, "\317\340\363\347\340" }, + { 113, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, + { 114, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, + { 115, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, + { 116, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, + { 117, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, + { 118, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 119, "\302\373\365\356\344" }, + { 120, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, + { 121, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, + { 122, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 123, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 124, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 125, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, + { 126, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 127, "SEQ" }, + { 128, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, + { 129, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 130, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, + { 131, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, + { 132, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, + { 133, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, + { 134, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, + { 135, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, + { 136, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, + { 137, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, + { 138, "\317\356\350\361\352:" }, + { 139, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, + { 140, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, + { 141, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, + { 142, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, + { 143, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, + { 144, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, + { 145, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, + { 146, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 147, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 148, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, + { 149, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, + { 150, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, + { 151, "SoundFont:" }, + { 152, "\307\342\363\352 \350 \361\363\341." }, + { 153, "\322\356\353\374\352\356 \356\347\342\363\367\352\340" }, + { 154, "\316\347\342\363\367\352\340 \350 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 155, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, + { 156, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, + { 157, "\317\363\361\352" }, + { 158, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, + { 159, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 161, "Tapware Zodiac" }, + { 162, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, + { 163, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, + { 164, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, + { 165, "\322\345\354\340:" }, + { 166, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, + { 167, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, + { 168, "TiMidity" }, + { 169, "\302\360\345\354\377: " }, + { 170, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, + { 172, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 174, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, + { 175, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, + { 176, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, + { 177, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, + { 178, "Windows MIDI" }, + { 179, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, + { 180, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, + { 182, "Yamaha Pa1" }, + { 183, "\304\340" }, + { 184, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, + { 185, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, + { 186, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, + { 187, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, + { 188, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, + { 189, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, + { -1, NULL } +}; + +static struct _po2c_msg _po2c_lang_hu_HU[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date: 2009-11-25 07:10-0500\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=ASCII\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 11, "" }, + { 16, "AdLib vezet :" }, + { 20, "Aspect adag korrekci\363" }, + { 24, "Hang" }, + { 25, "Automatikus ment\351s:" }, + { 51, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, + { 55, "Extra \332tvonal:" }, + { 59, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, + { 61, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, + { 67, "Grafik\341val" }, + { 68, "Grafikus m\363d:" }, + { 74, "Kulcsok" }, + { 80, "MIDI nyeres\351g:" }, + { 86, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, + { 88, "Zenei vezet :" }, + { 89, "Zene mennyis\351g:" }, + { 90, "Muta \326sszes" }, + { 92, "Soha" }, + { 98, "Semmi" }, + { 99, "Igen" }, + { 102, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, + { 111, "\326sv\351nyek" }, + { 124, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 128, "SFX mennyis\351ge" }, + { 152, "Besz\351d s Feliratok" }, + { 153, "Csak a besz\351d" }, + { 154, "Besz\351d \351s a Feliratok" }, + { 155, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 158, "Felirat sebess\351g:" }, + { 159, "Csak feliratok" }, + { 162, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, + { 165, "T\351ma:" }, + { 170, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 177, "Volumene" }, + { 185, "10 percenk\351nt" }, + { 186, "15 percenk\351nt" }, + { 187, "30 percenk\351nt" }, + { 188, "5 percenk\351nt" }, + { -1, NULL } +}; + +static struct { + const char * lang; + const char * charset; + struct _po2c_msg * msgs; +} _po2c_langs[] = { + { "ru_RU", "cp1251", _po2c_lang_ru_RU }, + { "hu_HU", "ASCII", _po2c_lang_hu_HU }, + { NULL, NULL, NULL } +}; + +/* code */ + +static struct _po2c_msg * _po2c_lang=NULL; +static int _po2c_lang_size=0; +static const char * _po2c_charset=NULL; + +void po2c_setlang(const char * lang) +{ + int n; + + _po2c_lang=NULL; + _po2c_lang_size=0; + _po2c_charset=NULL; + + /* if lang is NULL or "", deactivate it */ + if(lang == NULL || *lang == '\0') + return; + + /* searches for a valid language array */ + for(n=0;_po2c_lang == NULL && _po2c_langs[n].lang != NULL;n++) + { + if(strcmp(lang, _po2c_langs[n].lang) == 0) { + _po2c_lang=_po2c_langs[n].msgs; + _po2c_charset=_po2c_langs[n].charset; + } + } + + /* try partial searches */ + for(n=0;_po2c_lang == NULL && _po2c_langs[n].lang != NULL;n++) + { + if(strncmp(lang, _po2c_langs[n].lang, 2) == 0) { + _po2c_lang=_po2c_langs[n].msgs; + _po2c_charset=_po2c_langs[n].charset; + } + } + + /* if found, count entries */ + if(_po2c_lang != NULL) + { + struct _po2c_msg * m; + + for(m=_po2c_lang;m->msgid != -1;m++) + _po2c_lang_size++; + } +} + +const char * po2c_gettext(const char * msgid) +{ + struct _po2c_msg * m; + int b, t, n, c; + + /* if no language is set or msgid is empty, return msgid as is */ + if(_po2c_lang == NULL || *msgid == '\0') + return(msgid); + + /* binary-search for the msgid */ + b=0; t=_po2c_lang_size - 1; + + while(t >= b) + { + n=(b + t) / 2; + m=&_po2c_lang[n]; + + c=strcmp(msgid, _po2c_msgids[m->msgid]); + + if(c == 0) + return(m->msgstr); + else + if(c < 0) + t=n - 1; + else + b=n + 1; + } + + return(msgid); +} + +const char * po2c_getcharset(void) +{ + if (_po2c_charset) + return _po2c_charset; + else + return "ASCII"; +} + +int po2c_getnumlangs(void) +{ + int n = 0; + while (_po2c_langs[n].lang) + n++; + + return n; +} + +const char * po2c_getlang(int num) +{ + return _po2c_langs[num].lang; +} diff --git a/common/module.mk b/common/module.mk index 83d30f0a9b..857fb10edf 100644 --- a/common/module.mk +++ b/common/module.mk @@ -22,11 +22,19 @@ MODULE_OBJS := \ system.o \ textconsole.o \ tokenizer.o \ + translation.o \ unarj.o \ unzip.o \ util.o \ xmlparser.o \ zlib.o +ifdef ENABLE_TRANSLATION +common/translation.cpp: common/messages.cpp + +common/messages.cpp: $(wildcard po/*.po) + tools/po2c $^ > common/messages.cpp +endif + # Include common rules include $(srcdir)/rules.mk diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp new file mode 100755 index 0000000000..8301b22ecc --- /dev/null +++ b/common/translation.cpp @@ -0,0 +1,221 @@ +/* ScummVM - Graphic Adventure Engine + * + * ScummVM is the legal property of its developers, whose names + * are too numerous to list here. Please refer to the COPYRIGHT + * file distributed with this source distribution. + * + * This program is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU General Public License + * as published by the Free Software Foundation; either version 2 + * of the License, or (at your option) any later version. + * + * This program is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the + * GNU General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU General Public License + * along with this program; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. + * + * $URL$ + * $Id$ + */ + +#include "translation.h" + +DECLARE_SINGLETON(Common::TranslationManager) + +#ifdef DETECTLANG +#include +#endif + +#ifdef TERMCONV +#include +#endif + +#ifdef TRANSLATION +#include "messages.cpp" +#endif + +namespace Common { + + +#ifdef TRANSLATION + +// Translation enabled + + +TranslationManager::TranslationManager() { +#ifdef DETECTLANG + // Activating current locale settings + const char* locale = setlocale(LC_ALL, ""); + + // Detect the language from the locale + if (!locale) { + strcpy(_syslang, "C"); + } else { + int len = strlen(locale); + if (len > 5) + len = 5; + strncpy(_syslang, locale, len); + _syslang[len] = 0; + } +#else // DETECTLANG + strcpy(_syslang, "C"); +#endif // DETECTLANG + +#ifdef TERMCONV + _convmsg = NULL; + _conversion = NULL; +#endif // TERMCONV + + // Set the default language + setLanguage(""); +} + +TranslationManager::~TranslationManager() { +#ifdef TERMCONV + iconv_close(_conversion); + if (_convmsg) + delete [] _convmsg; +#endif // TERMCONV +} + +void TranslationManager::setLanguage(const char* lang) { + if (*lang == '\0') + po2c_setlang(_syslang); + else + po2c_setlang(lang); + +#ifdef TERMCONV + // Get the locale character set (for terminal output) + const char* charset_term = nl_langinfo(CODESET); + + // Get the messages character set + const char* charset_po = po2c_getcharset(); + + // Delete previous conversion + if (_conversion) + iconv_close(_conversion); + + // Initialize the conversion + _conversion = iconv_open(charset_term, charset_po); +#endif // TERMCONV +} + +const char* TranslationManager::getTranslation(const char* message) { + return po2c_gettext(message); +} + +#ifdef TERMCONV +bool TranslationManager::convert(const char* message) { + // Preparing conversion origin + size_t len = strlen(message); + char* msgcpy = new char[len + 1]; + strcpy(msgcpy, message); + char* msg = msgcpy; + char** pmsg = &msg; + + // Preparing conversion destination + size_t len2 = _sizeconv; + char *conv = _convmsg; + char** pconv = &conv; + + // Clean previous conversions + iconv(_conversion, NULL, NULL, pconv, &len2); + + // Do the real conversion + size_t result = iconv(_conversion, pmsg, &len, pconv, &len2); + + delete [] msgcpy; + + return result != ((size_t)-1); +} +#endif // TERMCONV + +const char* TranslationManager::convertTerm(const char* message) { +#ifdef TERMCONV + size_t len = strlen(message); + if (!_convmsg) { + _sizeconv = len * 2; + _convmsg = new char[_sizeconv]; + } + + if (!convert(message)) { + // Resizing the buffer + delete [] _convmsg; + _sizeconv = len * 2; + _convmsg = new char[_sizeconv]; + + if (!convert(message)) { + printf("Error while converting character sets\n"); + return "Error while converting character sets"; + } + } + + return _convmsg; +#else // TERMCONV + return message; +#endif // TERMCONV +} + +const TLangArray TranslationManager::getSupportedLanguages() const { + TLangArray languages; + + int total = po2c_getnumlangs(); + for (int i = 0; i < total; i++) { + TLanguage lng(po2c_getlang(i), i + 1); + languages.push_back(lng); + } + + //sort(languages.begin(), languages.end()); + + return languages; +} + +int TranslationManager::parseLanguage(const String lang) { + int total = po2c_getnumlangs(); + + for (int i = 0; i < total; i++) { + if (lang == po2c_getlang(i)) + return i + 1; + } + + return kTranslationBuiltinId; +} + + +const char *TranslationManager::getLangById(int id) { + switch (id) { + case kTranslationAutodetectId: + return ""; + case kTranslationBuiltinId: + return "C"; + default: + return po2c_getlang(id - 1); + } +} + +#else // TRANSLATION + +// Translation disabled + + +TranslationManager::TranslationManager() {} + +TranslationManager::~TranslationManager() {} + +void TranslationManager::setLanguage(const char* lang) {} + +const char* TranslationManager::getTranslation(const char* message) { + return message; +} + +const char* TranslationManager::convertTerm(const char* message) { + return message; +} + +#endif // TRANSLATION + +} // End of namespace Common diff --git a/common/translation.h b/common/translation.h new file mode 100755 index 0000000000..95deb6bb38 --- /dev/null +++ b/common/translation.h @@ -0,0 +1,126 @@ +/* ScummVM - Graphic Adventure Engine + * + * ScummVM is the legal property of its developers, whose names + * are too numerous to list here. Please refer to the COPYRIGHT + * file distributed with this source distribution. + * + * This program is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU General Public License + * as published by the Free Software Foundation; either version 2 + * of the License, or (at your option) any later version. + * + * This program is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the + * GNU General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU General Public License + * along with this program; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. + * + * $URL$ + * $Id$ + */ + +#ifndef COMMON_TRANSLATION_H +#define COMMON_TRANSLATION_H + +#include "common/singleton.h" +#include "common/str-array.h" + +#ifdef TERMCONV +#include +#endif + +namespace Common { + +enum TranslationIDs { + kTranslationAutodetectId = 0, + kTranslationBuiltinId = 1000 +}; + +struct TLanguage { + const char *name; + int id; + + TLanguage() { + name = 0; + id = 0; + } + + TLanguage(const char *n, int i) { + name = n; + id = i; + } +}; + +typedef Array TLangArray; + +/** + * Message translation manager. + */ +class TranslationManager : public Singleton { +private: + char _syslang[6]; + +#ifdef TERMCONV + iconv_t _conversion; + char* _convmsg; + int _sizeconv; + + bool convert(const char* message); +#endif // TERMCONV + +public: + /** + * The constructor detects the system language and sets default + * language to English. + */ + TranslationManager(); + ~TranslationManager(); + + const char *getLangById(int id); + + /** + * Sets the current translation language to the one specified in the + * parameter. If the parameter is an empty string, it sets the default + * system language. + */ + void setLanguage(const char *); + void setLanguage(int id) { + setLanguage(getLangById(id)); + } + + int parseLanguage(const String lang); + + /** + * Returns the translation into the current language of the parameter + * message. In case the message isn't found in the translation catalog, + * it returns the original untranslated message. + */ + const char* getTranslation(const char* message); + + /** + * Converts the message into the terminal character set (which may be + * different than the GUI's "native" one. + */ + const char* convertTerm(const char* message); + + const TLangArray getSupportedLanguages() const; +}; + +} // End of namespace Common + +#define TransMan Common::TranslationManager::instance() + +#ifdef TRANSLATION +#define _(str) TransMan.getTranslation(str) +#define _t(str) TransMan.convertTerm(_(str)) +#else +#define _(str) str +#define _t(str) str +#endif + +#define _s(str) str + +#endif -- cgit v1.2.3 From 3fafa07ab0aeb65fedad159fb0cf345cc8f5f278 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Tue, 15 Jun 2010 10:47:31 +0000 Subject: GUI: Added in-place hotkeys for widgets. Now it is possible to specify hotkeys in place for ButtonWidget and CheckboxWidget (the only widgets with hotkeys now). Use de-facto standard with putting hotkey between tildes (~). Like '~O~pen'. The tildes gets stripped before after hotkey is extracted. This is done for giving translators possibility to specify their own hotkeys. Old hotkeys defined at widget instance creation are left for leaving possibility to specify non-printable hotkeys such as Common::ASCII_ESCAPE. Translation files were updated respectively. svn-id: r49766 --- common/messages.cpp | 596 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 321 insertions(+), 275 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 6a5fc5d813..5b0846d56f 100755 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -22,14 +22,14 @@ static const char * _po2c_msgids[] = { /* 15 */ "AdLib", /* 16 */ "AdLib emulator:", /* 17 */ "Add Game...", - /* 18 */ "Angol", - /* 19 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", - /* 20 */ "Aspect ratio correction", - /* 21 */ "Associated key : %s", - /* 22 */ "Associated key : none", - /* 23 */ "Atari ST MIDI", - /* 24 */ "Audio", - /* 25 */ "Autosave:", + /* 18 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", + /* 19 */ "Aspect ratio correction", + /* 20 */ "Associated key : %s", + /* 21 */ "Associated key : none", + /* 22 */ "Atari ST MIDI", + /* 23 */ "Audio", + /* 24 */ "Autosave:", + /* 25 */ "A~b~out...", /* 26 */ "C1Available engines:", /* 27 */ "C1Features compiled in:", /* 28 */ "C2(built on ", @@ -77,123 +77,138 @@ static const char * _po2c_msgids[] = { /* 70 */ "IBM PCjr", /* 71 */ "ID:", /* 72 */ "Invalid Path", - /* 73 */ "Invalid game path", - /* 74 */ "Keys", - /* 75 */ "Language:", - /* 76 */ "Load", - /* 77 */ "Load game:", - /* 78 */ "Load...", - /* 79 */ "MIDI", - /* 80 */ "MIDI gain:", - /* 81 */ "MT-32 Emulation", - /* 82 */ "Map", - /* 83 */ "Mass Add...", - /* 84 */ "Menu", - /* 85 */ "Misc", - /* 86 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", - /* 87 */ "Mouse click", - /* 88 */ "Music driver:", - /* 89 */ "Music volume:", - /* 90 */ "Mute All", - /* 91 */ "Name:", - /* 92 */ "Never", - /* 93 */ "No", - /* 94 */ "No date saved", - /* 95 */ "No music", - /* 96 */ "No playtime saved", - /* 97 */ "No time saved", - /* 98 */ "None", - /* 99 */ "OK", - /* 100 */ "Options", - /* 101 */ "Options...", - /* 102 */ "Output rate:", - /* 103 */ "Override global MIDI settings", - /* 104 */ "Override global audio settings", - /* 105 */ "Override global graphic settings", - /* 106 */ "Override global volume settings", - /* 107 */ "PC Speaker", - /* 108 */ "Path not a directory", - /* 109 */ "Path not a file", - /* 110 */ "Path not exists", - /* 111 */ "Paths", - /* 112 */ "Pause", - /* 113 */ "Pick the game:", - /* 114 */ "Platform:", - /* 115 */ "Playtime: ", - /* 116 */ "Please select an action", - /* 117 */ "Plugins Path:", - /* 118 */ "Press the key to associate", - /* 119 */ "Quit", - /* 120 */ "Read permission denied", - /* 121 */ "Reading failed", - /* 122 */ "Remap keys", - /* 123 */ "Remove Game", - /* 124 */ "Render mode:", - /* 125 */ "Resume", - /* 126 */ "Return to Launcher", - /* 127 */ "SEQ", - /* 128 */ "SFX volume:", - /* 129 */ "Save", - /* 130 */ "Save Path:", - /* 131 */ "Save Path: ", - /* 132 */ "Save game:", - /* 133 */ "Scan complete!", - /* 134 */ "Scanned %d directories ...", - /* 135 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", - /* 136 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", - /* 137 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", - /* 138 */ "Search:", - /* 139 */ "Select SoundFont", - /* 140 */ "Select a Theme", - /* 141 */ "Select additional game directory", - /* 142 */ "Select an action and click 'Map'", - /* 143 */ "Select directory for GUI themes", - /* 144 */ "Select directory for extra files", - /* 145 */ "Select directory for plugins", - /* 146 */ "Select directory for saved games", - /* 147 */ "Select directory for savegames", - /* 148 */ "Select directory with game data", - /* 149 */ "Skip", - /* 150 */ "Skip line", - /* 151 */ "SoundFont:", - /* 152 */ "Speech & Subs", - /* 153 */ "Speech Only", - /* 154 */ "Speech and Subtitles", - /* 155 */ "Speech volume:", - /* 156 */ "Standard Renderer (16bpp)", - /* 157 */ "Start", - /* 158 */ "Subtitle speed:", - /* 159 */ "Subtitles Only", - /* 160 */ "Szak�tani", - /* 161 */ "Tapwave Zodiac", - /* 162 */ "Text and Speech:", - /* 163 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", - /* 164 */ "Theme Path:", - /* 165 */ "Theme:", - /* 166 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", - /* 167 */ "This game does not support loading games from the launcher.", - /* 168 */ "TiMidity", - /* 169 */ "Time: ", - /* 170 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", - /* 171 */ "Unable to locate game data", - /* 172 */ "Unknown Error", - /* 173 */ "Unknown error", - /* 174 */ "Unsupported Color Mode", - /* 175 */ "Untitled savestate", - /* 176 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", - /* 177 */ "Volume", - /* 178 */ "Windows MIDI", - /* 179 */ "Write permission denied", - /* 180 */ "Writing data failed", - /* 181 */ "Wrong configuration: Both subtitles and speech are off. Assuming subtitles only", - /* 182 */ "Yamaha Pa1", - /* 183 */ "Yes", - /* 184 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", - /* 185 */ "every 10 mins", - /* 186 */ "every 15 mins", - /* 187 */ "every 30 mins", - /* 188 */ "every 5 mins", - /* 189 */ "failed\n", + /* 73 */ "Keys", + /* 74 */ "Language:", + /* 75 */ "Load", + /* 76 */ "Load game:", + /* 77 */ "Load...", + /* 78 */ "MIDI", + /* 79 */ "MIDI gain:", + /* 80 */ "MT-32 Emulation", + /* 81 */ "Map", + /* 82 */ "Mass Add...", + /* 83 */ "Menu", + /* 84 */ "Misc", + /* 85 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", + /* 86 */ "Mouse click", + /* 87 */ "Music driver:", + /* 88 */ "Music volume:", + /* 89 */ "Mute All", + /* 90 */ "Name:", + /* 91 */ "Never", + /* 92 */ "No", + /* 93 */ "No date saved", + /* 94 */ "No music", + /* 95 */ "No playtime saved", + /* 96 */ "No time saved", + /* 97 */ "None", + /* 98 */ "OK", + /* 99 */ "Options", + /* 100 */ "Options...", + /* 101 */ "Output rate:", + /* 102 */ "Override global MIDI settings", + /* 103 */ "Override global audio settings", + /* 104 */ "Override global graphic settings", + /* 105 */ "Override global volume settings", + /* 106 */ "PC Speaker", + /* 107 */ "Path not a directory", + /* 108 */ "Path not a file", + /* 109 */ "Path not exists", + /* 110 */ "Paths", + /* 111 */ "Pause", + /* 112 */ "Pick the game:", + /* 113 */ "Platform:", + /* 114 */ "Playtime: ", + /* 115 */ "Please select an action", + /* 116 */ "Plugins Path:", + /* 117 */ "Press the key to associate", + /* 118 */ "Quit", + /* 119 */ "Read permission denied", + /* 120 */ "Reading failed", + /* 121 */ "Remap keys", + /* 122 */ "Remove Game", + /* 123 */ "Render mode:", + /* 124 */ "Resume", + /* 125 */ "Return to Launcher", + /* 126 */ "SEQ", + /* 127 */ "SFX volume:", + /* 128 */ "Save", + /* 129 */ "Save Path:", + /* 130 */ "Save Path: ", + /* 131 */ "Save game:", + /* 132 */ "Scan complete!", + /* 133 */ "Scanned %d directories ...", + /* 134 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", + /* 135 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", + /* 136 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", + /* 137 */ "Search:", + /* 138 */ "Select SoundFont", + /* 139 */ "Select a Theme", + /* 140 */ "Select additional game directory", + /* 141 */ "Select an action and click 'Map'", + /* 142 */ "Select directory for GUI themes", + /* 143 */ "Select directory for extra files", + /* 144 */ "Select directory for plugins", + /* 145 */ "Select directory for saved games", + /* 146 */ "Select directory for savegames", + /* 147 */ "Select directory with game data", + /* 148 */ "Skip", + /* 149 */ "Skip line", + /* 150 */ "SoundFont:", + /* 151 */ "Speech & Subs", + /* 152 */ "Speech Only", + /* 153 */ "Speech and Subtitles", + /* 154 */ "Speech volume:", + /* 155 */ "Standard Renderer (16bpp)", + /* 156 */ "Start", + /* 157 */ "Subtitle speed:", + /* 158 */ "Subtitles Only", + /* 159 */ "Tapwave Zodiac", + /* 160 */ "Text and Speech:", + /* 161 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", + /* 162 */ "Theme Path:", + /* 163 */ "Theme:", + /* 164 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", + /* 165 */ "This game does not support loading games from the launcher.", + /* 166 */ "TiMidity", + /* 167 */ "Time: ", + /* 168 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", + /* 169 */ "Unknown Error", + /* 170 */ "Unsupported Color Mode", + /* 171 */ "Untitled savestate", + /* 172 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", + /* 173 */ "Volume", + /* 174 */ "Windows MIDI", + /* 175 */ "Write permission denied", + /* 176 */ "Writing data failed", + /* 177 */ "Yamaha Pa1", + /* 178 */ "Yes", + /* 179 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", + /* 180 */ "every 10 mins", + /* 181 */ "every 15 mins", + /* 182 */ "every 30 mins", + /* 183 */ "every 5 mins", + /* 184 */ "failed\n", + /* 185 */ "~A~bout", + /* 186 */ "~A~dd Game...", + /* 187 */ "~C~ancel", + /* 188 */ "~C~lose", + /* 189 */ "~E~dit Game...", + /* 190 */ "~H~elp", + /* 191 */ "~K~eys", + /* 192 */ "~L~oad", + /* 193 */ "~L~oad...", + /* 194 */ "~N~ext", + /* 195 */ "~O~K", + /* 196 */ "~O~ptions", + /* 197 */ "~O~ptions...", + /* 198 */ "~P~revious", + /* 199 */ "~Q~uit", + /* 200 */ "~R~emove Game", + /* 201 */ "~R~esume", + /* 202 */ "~R~eturn to Launcher", + /* 203 */ "~S~ave", + /* 204 */ "~S~tart", NULL }; @@ -203,7 +218,7 @@ struct _po2c_msg { }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-08 17:25+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-08 08:52-0100\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-10 17:42+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-08 08:52-0100\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, { 2, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, { 3, "%s \355\345 \361\354\356\343 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\342\350\346\356\352: %s (\366\345\353\374 '%s', \357\363\362\374 '%s')" }, @@ -221,13 +236,14 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 15, "AdLib" }, { 16, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, { 17, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, - { 19, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, - { 20, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, - { 21, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, - { 22, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, - { 23, "Atars ST MIDI" }, - { 24, "\300\363\344\350\356" }, - { 25, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, + { 18, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, + { 19, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, + { 20, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, + { 21, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, + { 22, "Atars ST MIDI" }, + { 23, "\300\363\344\350\356" }, + { 24, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, + { 25, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, { 26, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, { 27, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, { 28, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, @@ -275,161 +291,191 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 70, "IBM PCjr" }, { 71, "ID:" }, { 72, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, - { 74, "\312\353\340\342\350\370\350" }, - { 75, "\337\347\373\352:" }, - { 76, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 77, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, - { 78, "\307\340\343\360...." }, - { 79, "MIDI" }, - { 80, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, - { 81, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, - { 82, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, - { 83, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, - { 84, "\314\345\355\376" }, - { 85, "\320\340\347\355\356\345" }, - { 86, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, - { 87, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, - { 88, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 89, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 90, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, - { 91, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, - { 92, "\315\350\352\356\343\344\340" }, - { 93, "\315\345\362" }, - { 94, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, - { 95, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, - { 96, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 97, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 98, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, - { 99, "OK" }, - { 100, "\316\357\366\350\350" }, - { 101, "\316\357\366\350\350..." }, - { 102, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, - { 103, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, - { 104, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, - { 105, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 106, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, - { 107, "PC \361\357\350\352\345\360" }, - { 108, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, - { 109, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, - { 110, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, - { 111, "\317\363\362\350" }, - { 112, "\317\340\363\347\340" }, - { 113, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, - { 114, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, - { 115, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, - { 116, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, - { 117, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, - { 118, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 119, "\302\373\365\356\344" }, - { 120, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, - { 121, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, - { 122, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 123, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 124, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, - { 125, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, - { 126, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 127, "SEQ" }, - { 128, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, - { 129, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 130, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, - { 131, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, - { 132, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, - { 133, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, - { 134, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, - { 135, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, - { 136, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, - { 137, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, - { 138, "\317\356\350\361\352:" }, - { 139, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, - { 140, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, - { 141, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, - { 142, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, - { 143, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, - { 144, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, - { 145, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, + { 73, "\312\353\340\342\350\370\350" }, + { 74, "\337\347\373\352:" }, + { 75, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 76, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, + { 77, "\307\340\343\360...." }, + { 78, "MIDI" }, + { 79, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, + { 80, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, + { 81, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, + { 82, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, + { 83, "\314\345\355\376" }, + { 84, "\320\340\347\355\356\345" }, + { 85, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, + { 86, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, + { 87, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 88, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 89, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, + { 90, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, + { 91, "\315\350\352\356\343\344\340" }, + { 92, "\315\345\362" }, + { 93, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, + { 94, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, + { 95, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 96, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 97, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, + { 98, "OK" }, + { 99, "\316\357\366\350\350" }, + { 100, "\316\357\366\350\350..." }, + { 101, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, + { 102, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, + { 103, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, + { 104, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 105, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, + { 106, "PC \361\357\350\352\345\360" }, + { 107, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, + { 108, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, + { 109, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, + { 110, "\317\363\362\350" }, + { 111, "\317\340\363\347\340" }, + { 112, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, + { 113, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, + { 114, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, + { 115, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, + { 116, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, + { 117, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 118, "\302\373\365\356\344" }, + { 119, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, + { 120, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, + { 121, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 122, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 123, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 124, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, + { 125, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 126, "SEQ" }, + { 127, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, + { 128, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 129, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, + { 130, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, + { 131, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, + { 132, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, + { 133, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, + { 134, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, + { 135, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, + { 136, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, + { 137, "\317\356\350\361\352:" }, + { 138, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, + { 139, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, + { 140, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, + { 141, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, + { 142, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, + { 143, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, + { 144, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, + { 145, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, { 146, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 147, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 148, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, - { 149, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, - { 150, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, - { 151, "SoundFont:" }, - { 152, "\307\342\363\352 \350 \361\363\341." }, - { 153, "\322\356\353\374\352\356 \356\347\342\363\367\352\340" }, - { 154, "\316\347\342\363\367\352\340 \350 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 155, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, - { 156, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, - { 157, "\317\363\361\352" }, - { 158, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, - { 159, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 161, "Tapware Zodiac" }, - { 162, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, - { 163, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, - { 164, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, - { 165, "\322\345\354\340:" }, - { 166, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, - { 167, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, - { 168, "TiMidity" }, - { 169, "\302\360\345\354\377: " }, - { 170, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, - { 172, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, - { 174, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, - { 175, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, - { 176, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, - { 177, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, - { 178, "Windows MIDI" }, - { 179, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, - { 180, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, - { 182, "Yamaha Pa1" }, - { 183, "\304\340" }, - { 184, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, - { 185, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, - { 186, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, - { 187, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, - { 188, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, - { 189, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, + { 147, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, + { 148, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, + { 149, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, + { 150, "SoundFont:" }, + { 151, "\307\342\363\352 \350 \361\363\341." }, + { 152, "\322\356\353\374\352\356 \356\347\342\363\367\352\340" }, + { 153, "\316\347\342\363\367\352\340 \350 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 154, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, + { 155, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, + { 156, "\317\363\361\352" }, + { 157, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, + { 158, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 159, "Tapware Zodiac" }, + { 160, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, + { 161, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, + { 162, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, + { 163, "\322\345\354\340:" }, + { 164, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, + { 165, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, + { 166, "TiMidity" }, + { 167, "\302\360\345\354\377: " }, + { 168, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, + { 169, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 170, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, + { 171, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, + { 172, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, + { 173, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, + { 174, "Windows MIDI" }, + { 175, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, + { 176, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, + { 177, "Yamaha Pa1" }, + { 178, "\304\340" }, + { 179, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, + { 180, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, + { 181, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, + { 182, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, + { 183, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, + { 184, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, + { 185, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, + { 186, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, + { 187, "\316~\362~\354\345\355\340" }, + { 188, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, + { 189, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, + { 190, "~\317~\356\354\356\371\374" }, + { 191, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, + { 192, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 193, "~\307~\340\343\360...." }, + { 194, "~\321~\353\345\344" }, + { 195, "~O~K" }, + { 196, "~\316~\357\366\350\350" }, + { 197, "~\316~\357\366\350\350..." }, + { 198, "~\317~\360\345\344" }, + { 199, "~\302~\373\365\356\344" }, + { 200, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 201, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, + { 202, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 203, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 204, "\317~\363~\361\352" }, { -1, NULL } }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date: 2009-11-25 07:10-0500\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=ASCII\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-10 17:42+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 11, "" }, + { 15, "Hang" }, { 16, "AdLib vezet :" }, - { 20, "Aspect adag korrekci\363" }, - { 24, "Hang" }, - { 25, "Automatikus ment\351s:" }, + { 19, "Aspect adag korrekci\363" }, + { 23, "Hang" }, + { 24, "Automatikus ment\351s:" }, + { 35, "Hang" }, + { 41, "" }, { 51, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, { 55, "Extra \332tvonal:" }, { 59, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, { 61, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, + { 65, "Extra \332tvonal:" }, { 67, "Grafik\341val" }, { 68, "Grafikus m\363d:" }, - { 74, "Kulcsok" }, - { 80, "MIDI nyeres\351g:" }, - { 86, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, - { 88, "Zenei vezet :" }, - { 89, "Zene mennyis\351g:" }, - { 90, "Muta \326sszes" }, - { 92, "Soha" }, - { 98, "Semmi" }, - { 99, "Igen" }, - { 102, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, + { 73, "Kulcsok" }, + { 79, "MIDI nyeres\351g:" }, + { 85, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, + { 87, "Zenei vezet :" }, + { 88, "Zene mennyis\351g:" }, + { 89, "Muta \326sszes" }, + { 91, "Soha" }, + { 92, "Semmi" }, + { 97, "Semmi" }, + { 98, "Igen" }, + { 101, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, + { 110, "\326sv\351nyek" }, { 111, "\326sv\351nyek" }, - { 124, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 128, "SFX mennyis\351ge" }, - { 152, "Besz\351d s Feliratok" }, - { 153, "Csak a besz\351d" }, - { 154, "Besz\351d \351s a Feliratok" }, - { 155, "Besz\351d mennyis\351g:" }, - { 158, "Felirat sebess\351g:" }, - { 159, "Csak feliratok" }, - { 162, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, - { 165, "T\351ma:" }, - { 170, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, - { 177, "Volumene" }, - { 185, "10 percenk\351nt" }, - { 186, "15 percenk\351nt" }, - { 187, "30 percenk\351nt" }, - { 188, "5 percenk\351nt" }, + { 123, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 127, "SFX mennyis\351ge" }, + { 129, "Extra \332tvonal:" }, + { 151, "Besz\351d s Feliratok" }, + { 152, "Csak a besz\351d" }, + { 153, "Besz\351d \351s a Feliratok" }, + { 154, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 157, "Felirat sebess\351g:" }, + { 158, "Csak feliratok" }, + { 160, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, + { 163, "T\351ma:" }, + { 167, "T\351ma:" }, + { 168, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 173, "Volumene" }, + { 180, "10 percenk\351nt" }, + { 181, "15 percenk\351nt" }, + { 182, "30 percenk\351nt" }, + { 183, "5 percenk\351nt" }, + { 191, "Kulcsok" }, + { 195, "Igen" }, { -1, NULL } }; @@ -439,7 +485,7 @@ static struct { struct _po2c_msg * msgs; } _po2c_langs[] = { { "ru_RU", "cp1251", _po2c_lang_ru_RU }, - { "hu_HU", "ASCII", _po2c_lang_hu_HU }, + { "hu_HU", "cp1250", _po2c_lang_hu_HU }, { NULL, NULL, NULL } }; -- cgit v1.2.3 From dc040aa8671797853b0b1f9add3320c6e1f22c33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Tue, 15 Jun 2010 10:48:39 +0000 Subject: GUI: Implement radiobuttons. Implement radiobuttons in GUI. Also closes FR #2821529: "GUI: volume and subtitles speed sliders". Subtitle toggle button is replaced by three radiobuttons grouped by a single group. Updated translations and themes. svn-id: r49767 --- common/messages.cpp | 812 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 412 insertions(+), 400 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 5b0846d56f..2a6ea63e43 100755 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -30,185 +30,190 @@ static const char * _po2c_msgids[] = { /* 23 */ "Audio", /* 24 */ "Autosave:", /* 25 */ "A~b~out...", - /* 26 */ "C1Available engines:", - /* 27 */ "C1Features compiled in:", - /* 28 */ "C2(built on ", - /* 29 */ "CAMD", - /* 30 */ "Cancel", - /* 31 */ "Cannot create file", - /* 32 */ "Choose", - /* 33 */ "Choose an action to map", - /* 34 */ "Close", - /* 35 */ "CoreAudio", - /* 36 */ "CoreMIDI", - /* 37 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", - /* 38 */ "Creative Music System", - /* 39 */ "DMedia", - /* 40 */ "Date: ", - /* 41 */ "Default", - /* 42 */ "Delete", - /* 43 */ "Disabled GFX", - /* 44 */ "Discovered %d new games ...", - /* 45 */ "Discovered %d new games.", - /* 46 */ "Display keyboard", - /* 47 */ "Do you really want to delete this savegame?", - /* 48 */ "Do you really want to remove this game configuration?", - /* 49 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", - /* 50 */ "Edit Game...", - /* 51 */ "Enable Roland GS Mode", - /* 52 */ "Engine does not support debug level '%s'", - /* 53 */ "English", - /* 54 */ "Error running game:", - /* 55 */ "Extra Path:", - /* 56 */ "FM Towns", - /* 57 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", - /* 58 */ "FluidSynth", - /* 59 */ "Fullscreen mode", - /* 60 */ "GFX", - /* 61 */ "GUI Renderer:", - /* 62 */ "Game", - /* 63 */ "Game Data not found", - /* 64 */ "Game Id not supported", - /* 65 */ "Game Path:", - /* 66 */ "Go up", - /* 67 */ "Graphics", - /* 68 */ "Graphics mode:", - /* 69 */ "Help", - /* 70 */ "IBM PCjr", - /* 71 */ "ID:", - /* 72 */ "Invalid Path", - /* 73 */ "Keys", - /* 74 */ "Language:", - /* 75 */ "Load", - /* 76 */ "Load game:", - /* 77 */ "Load...", - /* 78 */ "MIDI", - /* 79 */ "MIDI gain:", - /* 80 */ "MT-32 Emulation", - /* 81 */ "Map", - /* 82 */ "Mass Add...", - /* 83 */ "Menu", - /* 84 */ "Misc", - /* 85 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", - /* 86 */ "Mouse click", - /* 87 */ "Music driver:", - /* 88 */ "Music volume:", - /* 89 */ "Mute All", - /* 90 */ "Name:", - /* 91 */ "Never", - /* 92 */ "No", - /* 93 */ "No date saved", - /* 94 */ "No music", - /* 95 */ "No playtime saved", - /* 96 */ "No time saved", - /* 97 */ "None", - /* 98 */ "OK", - /* 99 */ "Options", - /* 100 */ "Options...", - /* 101 */ "Output rate:", - /* 102 */ "Override global MIDI settings", - /* 103 */ "Override global audio settings", - /* 104 */ "Override global graphic settings", - /* 105 */ "Override global volume settings", - /* 106 */ "PC Speaker", - /* 107 */ "Path not a directory", - /* 108 */ "Path not a file", - /* 109 */ "Path not exists", - /* 110 */ "Paths", - /* 111 */ "Pause", - /* 112 */ "Pick the game:", - /* 113 */ "Platform:", - /* 114 */ "Playtime: ", - /* 115 */ "Please select an action", - /* 116 */ "Plugins Path:", - /* 117 */ "Press the key to associate", - /* 118 */ "Quit", - /* 119 */ "Read permission denied", - /* 120 */ "Reading failed", - /* 121 */ "Remap keys", - /* 122 */ "Remove Game", - /* 123 */ "Render mode:", - /* 124 */ "Resume", - /* 125 */ "Return to Launcher", - /* 126 */ "SEQ", - /* 127 */ "SFX volume:", - /* 128 */ "Save", - /* 129 */ "Save Path:", - /* 130 */ "Save Path: ", - /* 131 */ "Save game:", - /* 132 */ "Scan complete!", - /* 133 */ "Scanned %d directories ...", - /* 134 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", - /* 135 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", - /* 136 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", - /* 137 */ "Search:", - /* 138 */ "Select SoundFont", - /* 139 */ "Select a Theme", - /* 140 */ "Select additional game directory", - /* 141 */ "Select an action and click 'Map'", - /* 142 */ "Select directory for GUI themes", - /* 143 */ "Select directory for extra files", - /* 144 */ "Select directory for plugins", - /* 145 */ "Select directory for saved games", - /* 146 */ "Select directory for savegames", - /* 147 */ "Select directory with game data", - /* 148 */ "Skip", - /* 149 */ "Skip line", - /* 150 */ "SoundFont:", - /* 151 */ "Speech & Subs", - /* 152 */ "Speech Only", - /* 153 */ "Speech and Subtitles", - /* 154 */ "Speech volume:", - /* 155 */ "Standard Renderer (16bpp)", - /* 156 */ "Start", - /* 157 */ "Subtitle speed:", - /* 158 */ "Subtitles Only", - /* 159 */ "Tapwave Zodiac", - /* 160 */ "Text and Speech:", - /* 161 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", - /* 162 */ "Theme Path:", - /* 163 */ "Theme:", - /* 164 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", - /* 165 */ "This game does not support loading games from the launcher.", - /* 166 */ "TiMidity", - /* 167 */ "Time: ", - /* 168 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", - /* 169 */ "Unknown Error", - /* 170 */ "Unsupported Color Mode", - /* 171 */ "Untitled savestate", - /* 172 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", - /* 173 */ "Volume", - /* 174 */ "Windows MIDI", - /* 175 */ "Write permission denied", - /* 176 */ "Writing data failed", - /* 177 */ "Yamaha Pa1", - /* 178 */ "Yes", - /* 179 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", - /* 180 */ "every 10 mins", - /* 181 */ "every 15 mins", - /* 182 */ "every 30 mins", - /* 183 */ "every 5 mins", - /* 184 */ "failed\n", - /* 185 */ "~A~bout", - /* 186 */ "~A~dd Game...", - /* 187 */ "~C~ancel", - /* 188 */ "~C~lose", - /* 189 */ "~E~dit Game...", - /* 190 */ "~H~elp", - /* 191 */ "~K~eys", - /* 192 */ "~L~oad", - /* 193 */ "~L~oad...", - /* 194 */ "~N~ext", - /* 195 */ "~O~K", - /* 196 */ "~O~ptions", - /* 197 */ "~O~ptions...", - /* 198 */ "~P~revious", - /* 199 */ "~Q~uit", - /* 200 */ "~R~emove Game", - /* 201 */ "~R~esume", - /* 202 */ "~R~eturn to Launcher", - /* 203 */ "~S~ave", - /* 204 */ "~S~tart", + /* 26 */ "Both", + /* 27 */ "C1Available engines:", + /* 28 */ "C1Features compiled in:", + /* 29 */ "C2(built on ", + /* 30 */ "CAMD", + /* 31 */ "Cancel", + /* 32 */ "Cannot create file", + /* 33 */ "Choose", + /* 34 */ "Choose an action to map", + /* 35 */ "Close", + /* 36 */ "CoreAudio", + /* 37 */ "CoreMIDI", + /* 38 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", + /* 39 */ "Creative Music System", + /* 40 */ "DMedia", + /* 41 */ "Date: ", + /* 42 */ "Default", + /* 43 */ "Delete", + /* 44 */ "Disabled GFX", + /* 45 */ "Discovered %d new games ...", + /* 46 */ "Discovered %d new games.", + /* 47 */ "Display keyboard", + /* 48 */ "Do you really want to delete this savegame?", + /* 49 */ "Do you really want to remove this game configuration?", + /* 50 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", + /* 51 */ "Edit Game...", + /* 52 */ "Enable Roland GS Mode", + /* 53 */ "Engine does not support debug level '%s'", + /* 54 */ "English", + /* 55 */ "Error running game:", + /* 56 */ "Extra Path:", + /* 57 */ "FM Towns", + /* 58 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", + /* 59 */ "FluidSynth", + /* 60 */ "Fullscreen mode", + /* 61 */ "GFX", + /* 62 */ "GUI Renderer:", + /* 63 */ "Game", + /* 64 */ "Game Data not found", + /* 65 */ "Game Id not supported", + /* 66 */ "Game Path:", + /* 67 */ "Go up", + /* 68 */ "Graphics", + /* 69 */ "Graphics mode:", + /* 70 */ "Help", + /* 71 */ "IBM PCjr", + /* 72 */ "ID:", + /* 73 */ "Invalid Path", + /* 74 */ "Keys", + /* 75 */ "Language:", + /* 76 */ "Load", + /* 77 */ "Load game:", + /* 78 */ "Load...", + /* 79 */ "MIDI", + /* 80 */ "MIDI gain:", + /* 81 */ "MT-32 Emulation", + /* 82 */ "Map", + /* 83 */ "Mass Add...", + /* 84 */ "Menu", + /* 85 */ "Misc", + /* 86 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", + /* 87 */ "Mouse click", + /* 88 */ "Music driver:", + /* 89 */ "Music volume:", + /* 90 */ "Mute All", + /* 91 */ "Name:", + /* 92 */ "Never", + /* 93 */ "No", + /* 94 */ "No date saved", + /* 95 */ "No music", + /* 96 */ "No playtime saved", + /* 97 */ "No time saved", + /* 98 */ "None", + /* 99 */ "OK", + /* 100 */ "Options", + /* 101 */ "Options...", + /* 102 */ "Output rate:", + /* 103 */ "Override global MIDI settings", + /* 104 */ "Override global audio settings", + /* 105 */ "Override global graphic settings", + /* 106 */ "Override global volume settings", + /* 107 */ "PC Speaker", + /* 108 */ "Path not a directory", + /* 109 */ "Path not a file", + /* 110 */ "Path not exists", + /* 111 */ "Paths", + /* 112 */ "Pause", + /* 113 */ "Pick the game:", + /* 114 */ "Platform:", + /* 115 */ "Playtime: ", + /* 116 */ "Please select an action", + /* 117 */ "Plugins Path:", + /* 118 */ "Press the key to associate", + /* 119 */ "Quit", + /* 120 */ "Read permission denied", + /* 121 */ "Reading failed", + /* 122 */ "Remap keys", + /* 123 */ "Remove Game", + /* 124 */ "Render mode:", + /* 125 */ "Resume", + /* 126 */ "Return to Launcher", + /* 127 */ "SEQ", + /* 128 */ "SFX volume:", + /* 129 */ "Save", + /* 130 */ "Save Path:", + /* 131 */ "Save Path: ", + /* 132 */ "Save game:", + /* 133 */ "Scan complete!", + /* 134 */ "Scanned %d directories ...", + /* 135 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", + /* 136 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", + /* 137 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", + /* 138 */ "Search:", + /* 139 */ "Select SoundFont", + /* 140 */ "Select a Theme", + /* 141 */ "Select additional game directory", + /* 142 */ "Select an action and click 'Map'", + /* 143 */ "Select directory for GUI themes", + /* 144 */ "Select directory for extra files", + /* 145 */ "Select directory for plugins", + /* 146 */ "Select directory for saved games", + /* 147 */ "Select directory for savegames", + /* 148 */ "Select directory with game data", + /* 149 */ "Skip", + /* 150 */ "Skip line", + /* 151 */ "SoundFont:", + /* 152 */ "Spch", + /* 153 */ "Speech", + /* 154 */ "Speech & Subs", + /* 155 */ "Speech Only", + /* 156 */ "Speech and Subtitles", + /* 157 */ "Speech volume:", + /* 158 */ "Standard Renderer (16bpp)", + /* 159 */ "Start", + /* 160 */ "Subs", + /* 161 */ "Subtitle speed:", + /* 162 */ "Subtitles", + /* 163 */ "Subtitles Only", + /* 164 */ "Tapwave Zodiac", + /* 165 */ "Text and Speech:", + /* 166 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", + /* 167 */ "Theme Path:", + /* 168 */ "Theme:", + /* 169 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", + /* 170 */ "This game does not support loading games from the launcher.", + /* 171 */ "TiMidity", + /* 172 */ "Time: ", + /* 173 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", + /* 174 */ "Unknown Error", + /* 175 */ "Unsupported Color Mode", + /* 176 */ "Untitled savestate", + /* 177 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", + /* 178 */ "Volume", + /* 179 */ "Windows MIDI", + /* 180 */ "Write permission denied", + /* 181 */ "Writing data failed", + /* 182 */ "Yamaha Pa1", + /* 183 */ "Yes", + /* 184 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", + /* 185 */ "every 10 mins", + /* 186 */ "every 15 mins", + /* 187 */ "every 30 mins", + /* 188 */ "every 5 mins", + /* 189 */ "failed\n", + /* 190 */ "~A~bout", + /* 191 */ "~A~dd Game...", + /* 192 */ "~C~ancel", + /* 193 */ "~C~lose", + /* 194 */ "~E~dit Game...", + /* 195 */ "~H~elp", + /* 196 */ "~K~eys", + /* 197 */ "~L~oad", + /* 198 */ "~L~oad...", + /* 199 */ "~N~ext", + /* 200 */ "~O~K", + /* 201 */ "~O~ptions", + /* 202 */ "~O~ptions...", + /* 203 */ "~P~revious", + /* 204 */ "~Q~uit", + /* 205 */ "~R~emove Game", + /* 206 */ "~R~esume", + /* 207 */ "~R~eturn to Launcher", + /* 208 */ "~S~ave", + /* 209 */ "~S~tart", NULL }; @@ -218,7 +223,7 @@ struct _po2c_msg { }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-10 17:42+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-08 08:52-0100\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-10 23:21+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-08 08:52-0100\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, { 2, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, { 3, "%s \355\345 \361\354\356\343 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\342\350\346\356\352: %s (\366\345\353\374 '%s', \357\363\362\374 '%s')" }, @@ -244,238 +249,245 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 23, "\300\363\344\350\356" }, { 24, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, { 25, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, - { 26, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, - { 27, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, - { 28, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, - { 29, "CAMD" }, - { 30, "\316\362\354\345\355\340" }, - { 31, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, - { 32, "\302\373\341\360\340\362\374" }, - { 33, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 34, "\307\340\352\360\373\362\374" }, - { 35, "CoreAudio" }, - { 36, "CoreMIDI" }, - { 37, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 38, "Creative Music System" }, - { 39, "DMedia" }, - { 40, "\304\340\362\340: " }, - { 41, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, - { 42, "\323\344\340\353\350\362\374" }, - { 43, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 44, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, - { 45, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, - { 46, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 47, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, - { 48, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, - { 49, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, - { 50, "\310\347\354. \350\343\360\363..." }, - { 51, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, - { 52, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, - { 53, "English" }, - { 54, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, - { 55, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, - { 56, "FM Towns" }, - { 57, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, - { 58, "FluidSynth" }, - { 59, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 60, "\303\360\364" }, - { 61, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, - { 62, "\310\343\360\340" }, - { 63, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, - { 64, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, - { 65, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, - { 66, "\302\342\345\360\365" }, - { 67, "\303\360\340\364\350\352\340" }, - { 68, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, - { 69, "\317\356\354\356\371\374" }, - { 70, "IBM PCjr" }, - { 71, "ID:" }, - { 72, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, - { 73, "\312\353\340\342\350\370\350" }, - { 74, "\337\347\373\352:" }, - { 75, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 76, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, - { 77, "\307\340\343\360...." }, - { 78, "MIDI" }, - { 79, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, - { 80, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, - { 81, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, - { 82, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, - { 83, "\314\345\355\376" }, - { 84, "\320\340\347\355\356\345" }, - { 85, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, - { 86, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, - { 87, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 88, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 89, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, - { 90, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, - { 91, "\315\350\352\356\343\344\340" }, - { 92, "\315\345\362" }, - { 93, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, - { 94, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, - { 95, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 96, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 97, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, - { 98, "OK" }, - { 99, "\316\357\366\350\350" }, - { 100, "\316\357\366\350\350..." }, - { 101, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, - { 102, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, - { 103, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, - { 104, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 105, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, - { 106, "PC \361\357\350\352\345\360" }, - { 107, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, - { 108, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, - { 109, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, - { 110, "\317\363\362\350" }, - { 111, "\317\340\363\347\340" }, - { 112, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, - { 113, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, - { 114, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, - { 115, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, - { 116, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, - { 117, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 118, "\302\373\365\356\344" }, - { 119, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, - { 120, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, - { 121, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 122, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 123, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, - { 124, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, - { 125, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 126, "SEQ" }, - { 127, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, - { 128, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 129, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, - { 130, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, - { 131, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, - { 132, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, - { 133, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, - { 134, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, - { 135, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, - { 136, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, - { 137, "\317\356\350\361\352:" }, - { 138, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, - { 139, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, - { 140, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, - { 141, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, - { 142, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, - { 143, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, - { 144, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, - { 145, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 26, "\302\361\270" }, + { 27, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, + { 28, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, + { 29, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, + { 30, "CAMD" }, + { 31, "\316\362\354\345\355\340" }, + { 32, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, + { 33, "\302\373\341\360\340\362\374" }, + { 34, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 35, "\307\340\352\360\373\362\374" }, + { 36, "CoreAudio" }, + { 37, "CoreMIDI" }, + { 38, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 39, "Creative Music System" }, + { 40, "DMedia" }, + { 41, "\304\340\362\340: " }, + { 42, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, + { 43, "\323\344\340\353\350\362\374" }, + { 44, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 45, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, + { 46, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, + { 47, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 48, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, + { 49, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, + { 50, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, + { 51, "\310\347\354. \350\343\360\363..." }, + { 52, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, + { 53, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, + { 54, "English" }, + { 55, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, + { 56, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, + { 57, "FM Towns" }, + { 58, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, + { 59, "FluidSynth" }, + { 60, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 61, "\303\360\364" }, + { 62, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, + { 63, "\310\343\360\340" }, + { 64, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, + { 65, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, + { 66, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, + { 67, "\302\342\345\360\365" }, + { 68, "\303\360\340\364\350\352\340" }, + { 69, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, + { 70, "\317\356\354\356\371\374" }, + { 71, "IBM PCjr" }, + { 72, "ID:" }, + { 73, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, + { 74, "\312\353\340\342\350\370\350" }, + { 75, "\337\347\373\352:" }, + { 76, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 77, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, + { 78, "\307\340\343\360...." }, + { 79, "MIDI" }, + { 80, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, + { 81, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, + { 82, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, + { 83, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, + { 84, "\314\345\355\376" }, + { 85, "\320\340\347\355\356\345" }, + { 86, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, + { 87, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, + { 88, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 89, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 90, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, + { 91, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, + { 92, "\315\350\352\356\343\344\340" }, + { 93, "\315\345\362" }, + { 94, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, + { 95, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, + { 96, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 97, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 98, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, + { 99, "OK" }, + { 100, "\316\357\366\350\350" }, + { 101, "\316\357\366\350\350..." }, + { 102, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, + { 103, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, + { 104, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, + { 105, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 106, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, + { 107, "PC \361\357\350\352\345\360" }, + { 108, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, + { 109, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, + { 110, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, + { 111, "\317\363\362\350" }, + { 112, "\317\340\363\347\340" }, + { 113, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, + { 114, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, + { 115, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, + { 116, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, + { 117, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, + { 118, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 119, "\302\373\365\356\344" }, + { 120, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, + { 121, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, + { 122, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 123, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 124, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 125, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, + { 126, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 127, "SEQ" }, + { 128, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, + { 129, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 130, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, + { 131, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, + { 132, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, + { 133, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, + { 134, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, + { 135, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, + { 136, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, + { 137, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, + { 138, "\317\356\350\361\352:" }, + { 139, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, + { 140, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, + { 141, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, + { 142, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, + { 143, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, + { 144, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, + { 145, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, { 146, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 147, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, - { 148, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, - { 149, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, - { 150, "SoundFont:" }, - { 151, "\307\342\363\352 \350 \361\363\341." }, - { 152, "\322\356\353\374\352\356 \356\347\342\363\367\352\340" }, - { 153, "\316\347\342\363\367\352\340 \350 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 154, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, - { 155, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, - { 156, "\317\363\361\352" }, - { 157, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, - { 158, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 159, "Tapware Zodiac" }, - { 160, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, - { 161, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, - { 162, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, - { 163, "\322\345\354\340:" }, - { 164, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, - { 165, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, - { 166, "TiMidity" }, - { 167, "\302\360\345\354\377: " }, - { 168, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, - { 169, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, - { 170, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, - { 171, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, - { 172, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, - { 173, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, - { 174, "Windows MIDI" }, - { 175, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, - { 176, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, - { 177, "Yamaha Pa1" }, - { 178, "\304\340" }, - { 179, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, - { 180, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, - { 181, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, - { 182, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, - { 183, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, - { 184, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, - { 185, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, - { 186, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, - { 187, "\316~\362~\354\345\355\340" }, - { 188, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, - { 189, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, - { 190, "~\317~\356\354\356\371\374" }, - { 191, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, - { 192, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 193, "~\307~\340\343\360...." }, - { 194, "~\321~\353\345\344" }, - { 195, "~O~K" }, - { 196, "~\316~\357\366\350\350" }, - { 197, "~\316~\357\366\350\350..." }, - { 198, "~\317~\360\345\344" }, - { 199, "~\302~\373\365\356\344" }, - { 200, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 201, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, - { 202, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 203, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 204, "\317~\363~\361\352" }, + { 147, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 148, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, + { 149, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, + { 150, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, + { 151, "SoundFont:" }, + { 152, "\316\347\342" }, + { 153, "\316\347\342\363\367\352\340" }, + { 154, "\307\342\363\352 \350 \361\363\341." }, + { 155, "\322\356\353\374\352\356 \356\347\342\363\367\352\340" }, + { 156, "\316\347\342\363\367\352\340 \350 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 157, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, + { 158, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, + { 159, "\317\363\361\352" }, + { 160, "\321\363\341" }, + { 161, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, + { 162, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 163, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 164, "Tapware Zodiac" }, + { 165, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, + { 166, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, + { 167, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, + { 168, "\322\345\354\340:" }, + { 169, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, + { 170, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, + { 171, "TiMidity" }, + { 172, "\302\360\345\354\377: " }, + { 173, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, + { 174, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 175, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, + { 176, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, + { 177, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, + { 178, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, + { 179, "Windows MIDI" }, + { 180, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, + { 181, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, + { 182, "Yamaha Pa1" }, + { 183, "\304\340" }, + { 184, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, + { 185, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, + { 186, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, + { 187, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, + { 188, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, + { 189, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, + { 190, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, + { 191, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, + { 192, "\316~\362~\354\345\355\340" }, + { 193, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, + { 194, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, + { 195, "~\317~\356\354\356\371\374" }, + { 196, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, + { 197, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 198, "~\307~\340\343\360...." }, + { 199, "~\321~\353\345\344" }, + { 200, "~O~K" }, + { 201, "~\316~\357\366\350\350" }, + { 202, "~\316~\357\366\350\350..." }, + { 203, "~\317~\360\345\344" }, + { 204, "~\302~\373\365\356\344" }, + { 205, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 206, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, + { 207, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 208, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 209, "\317~\363~\361\352" }, { -1, NULL } }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-10 17:42+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-10 23:21+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 11, "" }, { 15, "Hang" }, { 16, "AdLib vezet :" }, { 19, "Aspect adag korrekci\363" }, { 23, "Hang" }, { 24, "Automatikus ment\351s:" }, - { 35, "Hang" }, - { 41, "" }, - { 51, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, - { 55, "Extra \332tvonal:" }, - { 59, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, - { 61, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, - { 65, "Extra \332tvonal:" }, - { 67, "Grafik\341val" }, - { 68, "Grafikus m\363d:" }, - { 73, "Kulcsok" }, - { 79, "MIDI nyeres\351g:" }, - { 85, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, - { 87, "Zenei vezet :" }, - { 88, "Zene mennyis\351g:" }, - { 89, "Muta \326sszes" }, - { 91, "Soha" }, - { 92, "Semmi" }, - { 97, "Semmi" }, - { 98, "Igen" }, - { 101, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, - { 110, "\326sv\351nyek" }, + { 36, "Hang" }, + { 42, "" }, + { 52, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, + { 56, "Extra \332tvonal:" }, + { 60, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, + { 62, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, + { 66, "Extra \332tvonal:" }, + { 68, "Grafik\341val" }, + { 69, "Grafikus m\363d:" }, + { 74, "Kulcsok" }, + { 80, "MIDI nyeres\351g:" }, + { 86, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, + { 88, "Zenei vezet :" }, + { 89, "Zene mennyis\351g:" }, + { 90, "Muta \326sszes" }, + { 92, "Soha" }, + { 93, "Semmi" }, + { 98, "Semmi" }, + { 99, "Igen" }, + { 102, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, { 111, "\326sv\351nyek" }, - { 123, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 127, "SFX mennyis\351ge" }, - { 129, "Extra \332tvonal:" }, - { 151, "Besz\351d s Feliratok" }, - { 152, "Csak a besz\351d" }, - { 153, "Besz\351d \351s a Feliratok" }, - { 154, "Besz\351d mennyis\351g:" }, - { 157, "Felirat sebess\351g:" }, - { 158, "Csak feliratok" }, - { 160, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, - { 163, "T\351ma:" }, - { 167, "T\351ma:" }, - { 168, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, - { 173, "Volumene" }, - { 180, "10 percenk\351nt" }, - { 181, "15 percenk\351nt" }, - { 182, "30 percenk\351nt" }, - { 183, "5 percenk\351nt" }, - { 191, "Kulcsok" }, - { 195, "Igen" }, + { 112, "\326sv\351nyek" }, + { 124, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 128, "SFX mennyis\351ge" }, + { 130, "Extra \332tvonal:" }, + { 153, "Csak a besz\351d" }, + { 154, "Besz\351d s Feliratok" }, + { 155, "Csak a besz\351d" }, + { 156, "Besz\351d \351s a Feliratok" }, + { 157, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 161, "Felirat sebess\351g:" }, + { 162, "Csak feliratok" }, + { 163, "Csak feliratok" }, + { 165, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, + { 168, "T\351ma:" }, + { 172, "T\351ma:" }, + { 173, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 178, "Volumene" }, + { 185, "10 percenk\351nt" }, + { 186, "15 percenk\351nt" }, + { 187, "30 percenk\351nt" }, + { 188, "5 percenk\351nt" }, + { 196, "Kulcsok" }, + { 200, "Igen" }, { -1, NULL } }; -- cgit v1.2.3 From b13636d6240d3926c7c79e8b69737e497e7824ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Tue, 15 Jun 2010 10:53:13 +0000 Subject: i18n: update Russian translation with tooltips. svn-id: r49776 --- common/messages.cpp | 798 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 403 insertions(+), 395 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 2a6ea63e43..27ae9453e0 100755 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -39,181 +39,185 @@ static const char * _po2c_msgids[] = { /* 32 */ "Cannot create file", /* 33 */ "Choose", /* 34 */ "Choose an action to map", - /* 35 */ "Close", - /* 36 */ "CoreAudio", - /* 37 */ "CoreMIDI", - /* 38 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", - /* 39 */ "Creative Music System", - /* 40 */ "DMedia", - /* 41 */ "Date: ", - /* 42 */ "Default", - /* 43 */ "Delete", - /* 44 */ "Disabled GFX", - /* 45 */ "Discovered %d new games ...", - /* 46 */ "Discovered %d new games.", - /* 47 */ "Display keyboard", - /* 48 */ "Do you really want to delete this savegame?", - /* 49 */ "Do you really want to remove this game configuration?", - /* 50 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", - /* 51 */ "Edit Game...", - /* 52 */ "Enable Roland GS Mode", - /* 53 */ "Engine does not support debug level '%s'", - /* 54 */ "English", - /* 55 */ "Error running game:", - /* 56 */ "Extra Path:", - /* 57 */ "FM Towns", - /* 58 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", - /* 59 */ "FluidSynth", - /* 60 */ "Fullscreen mode", - /* 61 */ "GFX", - /* 62 */ "GUI Renderer:", - /* 63 */ "Game", - /* 64 */ "Game Data not found", - /* 65 */ "Game Id not supported", - /* 66 */ "Game Path:", - /* 67 */ "Go up", - /* 68 */ "Graphics", - /* 69 */ "Graphics mode:", - /* 70 */ "Help", - /* 71 */ "IBM PCjr", - /* 72 */ "ID:", - /* 73 */ "Invalid Path", - /* 74 */ "Keys", - /* 75 */ "Language:", - /* 76 */ "Load", - /* 77 */ "Load game:", - /* 78 */ "Load...", - /* 79 */ "MIDI", - /* 80 */ "MIDI gain:", - /* 81 */ "MT-32 Emulation", - /* 82 */ "Map", - /* 83 */ "Mass Add...", - /* 84 */ "Menu", - /* 85 */ "Misc", - /* 86 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", - /* 87 */ "Mouse click", - /* 88 */ "Music driver:", - /* 89 */ "Music volume:", - /* 90 */ "Mute All", - /* 91 */ "Name:", - /* 92 */ "Never", - /* 93 */ "No", - /* 94 */ "No date saved", - /* 95 */ "No music", - /* 96 */ "No playtime saved", - /* 97 */ "No time saved", - /* 98 */ "None", - /* 99 */ "OK", - /* 100 */ "Options", - /* 101 */ "Options...", - /* 102 */ "Output rate:", - /* 103 */ "Override global MIDI settings", - /* 104 */ "Override global audio settings", - /* 105 */ "Override global graphic settings", - /* 106 */ "Override global volume settings", - /* 107 */ "PC Speaker", - /* 108 */ "Path not a directory", - /* 109 */ "Path not a file", - /* 110 */ "Path not exists", - /* 111 */ "Paths", - /* 112 */ "Pause", - /* 113 */ "Pick the game:", - /* 114 */ "Platform:", - /* 115 */ "Playtime: ", - /* 116 */ "Please select an action", - /* 117 */ "Plugins Path:", - /* 118 */ "Press the key to associate", - /* 119 */ "Quit", - /* 120 */ "Read permission denied", - /* 121 */ "Reading failed", - /* 122 */ "Remap keys", - /* 123 */ "Remove Game", - /* 124 */ "Render mode:", - /* 125 */ "Resume", - /* 126 */ "Return to Launcher", - /* 127 */ "SEQ", - /* 128 */ "SFX volume:", - /* 129 */ "Save", - /* 130 */ "Save Path:", - /* 131 */ "Save Path: ", - /* 132 */ "Save game:", - /* 133 */ "Scan complete!", - /* 134 */ "Scanned %d directories ...", - /* 135 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", - /* 136 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", - /* 137 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", - /* 138 */ "Search:", - /* 139 */ "Select SoundFont", - /* 140 */ "Select a Theme", - /* 141 */ "Select additional game directory", - /* 142 */ "Select an action and click 'Map'", - /* 143 */ "Select directory for GUI themes", - /* 144 */ "Select directory for extra files", - /* 145 */ "Select directory for plugins", - /* 146 */ "Select directory for saved games", - /* 147 */ "Select directory for savegames", - /* 148 */ "Select directory with game data", - /* 149 */ "Skip", - /* 150 */ "Skip line", - /* 151 */ "SoundFont:", - /* 152 */ "Spch", - /* 153 */ "Speech", - /* 154 */ "Speech & Subs", - /* 155 */ "Speech Only", - /* 156 */ "Speech and Subtitles", - /* 157 */ "Speech volume:", - /* 158 */ "Standard Renderer (16bpp)", - /* 159 */ "Start", - /* 160 */ "Subs", - /* 161 */ "Subtitle speed:", - /* 162 */ "Subtitles", - /* 163 */ "Subtitles Only", - /* 164 */ "Tapwave Zodiac", - /* 165 */ "Text and Speech:", - /* 166 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", - /* 167 */ "Theme Path:", - /* 168 */ "Theme:", - /* 169 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", - /* 170 */ "This game does not support loading games from the launcher.", - /* 171 */ "TiMidity", - /* 172 */ "Time: ", - /* 173 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", - /* 174 */ "Unknown Error", - /* 175 */ "Unsupported Color Mode", - /* 176 */ "Untitled savestate", - /* 177 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", - /* 178 */ "Volume", - /* 179 */ "Windows MIDI", - /* 180 */ "Write permission denied", - /* 181 */ "Writing data failed", - /* 182 */ "Yamaha Pa1", - /* 183 */ "Yes", - /* 184 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", - /* 185 */ "every 10 mins", - /* 186 */ "every 15 mins", - /* 187 */ "every 30 mins", - /* 188 */ "every 5 mins", - /* 189 */ "failed\n", - /* 190 */ "~A~bout", - /* 191 */ "~A~dd Game...", - /* 192 */ "~C~ancel", - /* 193 */ "~C~lose", - /* 194 */ "~E~dit Game...", - /* 195 */ "~H~elp", - /* 196 */ "~K~eys", - /* 197 */ "~L~oad", - /* 198 */ "~L~oad...", - /* 199 */ "~N~ext", - /* 200 */ "~O~K", - /* 201 */ "~O~ptions", - /* 202 */ "~O~ptions...", - /* 203 */ "~P~revious", - /* 204 */ "~Q~uit", - /* 205 */ "~R~emove Game", - /* 206 */ "~R~esume", - /* 207 */ "~R~eturn to Launcher", - /* 208 */ "~S~ave", - /* 209 */ "~S~tart", + /* 35 */ "Clear value", + /* 36 */ "Close", + /* 37 */ "CoreAudio", + /* 38 */ "CoreMIDI", + /* 39 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", + /* 40 */ "Creative Music System", + /* 41 */ "DMedia", + /* 42 */ "Date: ", + /* 43 */ "Default", + /* 44 */ "Delete", + /* 45 */ "Disabled GFX", + /* 46 */ "Discovered %d new games ...", + /* 47 */ "Discovered %d new games.", + /* 48 */ "Display keyboard", + /* 49 */ "Do you really want to delete this savegame?", + /* 50 */ "Do you really want to remove this game configuration?", + /* 51 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", + /* 52 */ "Edit Game...", + /* 53 */ "Enable Roland GS Mode", + /* 54 */ "Engine does not support debug level '%s'", + /* 55 */ "English", + /* 56 */ "Error running game:", + /* 57 */ "Extra Path:", + /* 58 */ "FM Towns", + /* 59 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", + /* 60 */ "FluidSynth", + /* 61 */ "Fullscreen mode", + /* 62 */ "GFX", + /* 63 */ "GUI Renderer:", + /* 64 */ "Game", + /* 65 */ "Game Data not found", + /* 66 */ "Game Id not supported", + /* 67 */ "Game Path:", + /* 68 */ "Go to previous directory level", + /* 69 */ "Go up", + /* 70 */ "Graphics", + /* 71 */ "Graphics mode:", + /* 72 */ "Help", + /* 73 */ "Hold Shift for Mass Add", + /* 74 */ "IBM PCjr", + /* 75 */ "ID:", + /* 76 */ "Invalid Path", + /* 77 */ "Keys", + /* 78 */ "Language:", + /* 79 */ "Load", + /* 80 */ "Load game:", + /* 81 */ "Load...", + /* 82 */ "MIDI", + /* 83 */ "MIDI gain:", + /* 84 */ "MT-32 Emulation", + /* 85 */ "Map", + /* 86 */ "Mass Add...", + /* 87 */ "Menu", + /* 88 */ "Misc", + /* 89 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", + /* 90 */ "Mouse click", + /* 91 */ "Music driver:", + /* 92 */ "Music volume:", + /* 93 */ "Mute All", + /* 94 */ "Name:", + /* 95 */ "Never", + /* 96 */ "No", + /* 97 */ "No date saved", + /* 98 */ "No music", + /* 99 */ "No playtime saved", + /* 100 */ "No time saved", + /* 101 */ "None", + /* 102 */ "OK", + /* 103 */ "Options", + /* 104 */ "Options...", + /* 105 */ "Output rate:", + /* 106 */ "Override global MIDI settings", + /* 107 */ "Override global audio settings", + /* 108 */ "Override global graphic settings", + /* 109 */ "Override global volume settings", + /* 110 */ "PC Speaker", + /* 111 */ "Path not a directory", + /* 112 */ "Path not a file", + /* 113 */ "Path not exists", + /* 114 */ "Paths", + /* 115 */ "Pause", + /* 116 */ "Pick the game:", + /* 117 */ "Platform:", + /* 118 */ "Playtime: ", + /* 119 */ "Please select an action", + /* 120 */ "Plugins Path:", + /* 121 */ "Press the key to associate", + /* 122 */ "Quit", + /* 123 */ "Read permission denied", + /* 124 */ "Reading failed", + /* 125 */ "Remap keys", + /* 126 */ "Remove Game", + /* 127 */ "Render mode:", + /* 128 */ "Resume", + /* 129 */ "Return to Launcher", + /* 130 */ "SEQ", + /* 131 */ "SFX volume:", + /* 132 */ "Save", + /* 133 */ "Save Path:", + /* 134 */ "Save Path: ", + /* 135 */ "Save game:", + /* 136 */ "Scan complete!", + /* 137 */ "Scanned %d directories ...", + /* 138 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", + /* 139 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", + /* 140 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", + /* 141 */ "Search in game list", + /* 142 */ "Search:", + /* 143 */ "Select SoundFont", + /* 144 */ "Select a Theme", + /* 145 */ "Select additional game directory", + /* 146 */ "Select an action and click 'Map'", + /* 147 */ "Select directory for GUI themes", + /* 148 */ "Select directory for extra files", + /* 149 */ "Select directory for plugins", + /* 150 */ "Select directory for saved games", + /* 151 */ "Select directory for savegames", + /* 152 */ "Select directory with game data", + /* 153 */ "Skip", + /* 154 */ "Skip line", + /* 155 */ "SoundFont:", + /* 156 */ "Spch", + /* 157 */ "Speech", + /* 158 */ "Speech & Subs", + /* 159 */ "Speech Only", + /* 160 */ "Speech and Subtitles", + /* 161 */ "Speech volume:", + /* 162 */ "Standard Renderer (16bpp)", + /* 163 */ "Start", + /* 164 */ "Subs", + /* 165 */ "Subtitle speed:", + /* 166 */ "Subtitles", + /* 167 */ "Subtitles Only", + /* 168 */ "Tapwave Zodiac", + /* 169 */ "Text and Speech:", + /* 170 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", + /* 171 */ "Theme Path:", + /* 172 */ "Theme:", + /* 173 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", + /* 174 */ "This game does not support loading games from the launcher.", + /* 175 */ "TiMidity", + /* 176 */ "Time: ", + /* 177 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", + /* 178 */ "Unknown Error", + /* 179 */ "Unsupported Color Mode", + /* 180 */ "Untitled savestate", + /* 181 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", + /* 182 */ "Volume", + /* 183 */ "Windows MIDI", + /* 184 */ "Write permission denied", + /* 185 */ "Writing data failed", + /* 186 */ "Yamaha Pa1", + /* 187 */ "Yes", + /* 188 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", + /* 189 */ "every 10 mins", + /* 190 */ "every 15 mins", + /* 191 */ "every 30 mins", + /* 192 */ "every 5 mins", + /* 193 */ "failed\n", + /* 194 */ "~A~bout", + /* 195 */ "~A~dd Game...", + /* 196 */ "~C~ancel", + /* 197 */ "~C~lose", + /* 198 */ "~E~dit Game...", + /* 199 */ "~H~elp", + /* 200 */ "~K~eys", + /* 201 */ "~L~oad", + /* 202 */ "~L~oad...", + /* 203 */ "~N~ext", + /* 204 */ "~O~K", + /* 205 */ "~O~ptions", + /* 206 */ "~O~ptions...", + /* 207 */ "~P~revious", + /* 208 */ "~Q~uit", + /* 209 */ "~R~emove Game", + /* 210 */ "~R~esume", + /* 211 */ "~R~eturn to Launcher", + /* 212 */ "~S~ave", + /* 213 */ "~S~tart", NULL }; @@ -223,7 +227,7 @@ struct _po2c_msg { }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-10 23:21+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-08 08:52-0100\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-12 18:43+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-08 08:52-0100\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, { 2, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, { 3, "%s \355\345 \361\354\356\343 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\342\350\346\356\352: %s (\366\345\353\374 '%s', \357\363\362\374 '%s')" }, @@ -258,236 +262,240 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 32, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, { 33, "\302\373\341\360\340\362\374" }, { 34, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 35, "\307\340\352\360\373\362\374" }, - { 36, "CoreAudio" }, - { 37, "CoreMIDI" }, - { 38, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 39, "Creative Music System" }, - { 40, "DMedia" }, - { 41, "\304\340\362\340: " }, - { 42, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, - { 43, "\323\344\340\353\350\362\374" }, - { 44, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 45, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, - { 46, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, - { 47, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 48, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, - { 49, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, - { 50, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, - { 51, "\310\347\354. \350\343\360\363..." }, - { 52, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, - { 53, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, - { 54, "English" }, - { 55, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, - { 56, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, - { 57, "FM Towns" }, - { 58, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, - { 59, "FluidSynth" }, - { 60, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 61, "\303\360\364" }, - { 62, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, - { 63, "\310\343\360\340" }, - { 64, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, - { 65, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, - { 66, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, - { 67, "\302\342\345\360\365" }, - { 68, "\303\360\340\364\350\352\340" }, - { 69, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, - { 70, "\317\356\354\356\371\374" }, - { 71, "IBM PCjr" }, - { 72, "ID:" }, - { 73, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, - { 74, "\312\353\340\342\350\370\350" }, - { 75, "\337\347\373\352:" }, - { 76, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 77, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, - { 78, "\307\340\343\360...." }, - { 79, "MIDI" }, - { 80, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, - { 81, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, - { 82, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, - { 83, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, - { 84, "\314\345\355\376" }, - { 85, "\320\340\347\355\356\345" }, - { 86, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, - { 87, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, - { 88, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 89, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 90, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, - { 91, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, - { 92, "\315\350\352\356\343\344\340" }, - { 93, "\315\345\362" }, - { 94, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, - { 95, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, - { 96, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 97, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 98, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, - { 99, "OK" }, - { 100, "\316\357\366\350\350" }, - { 101, "\316\357\366\350\350..." }, - { 102, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, - { 103, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, - { 104, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, - { 105, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 106, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, - { 107, "PC \361\357\350\352\345\360" }, - { 108, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, - { 109, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, - { 110, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, - { 111, "\317\363\362\350" }, - { 112, "\317\340\363\347\340" }, - { 113, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, - { 114, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, - { 115, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, - { 116, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, - { 117, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, - { 118, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 119, "\302\373\365\356\344" }, - { 120, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, - { 121, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, - { 122, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 123, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 124, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, - { 125, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, - { 126, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 127, "SEQ" }, - { 128, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, - { 129, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 130, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, - { 131, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, - { 132, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, - { 133, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, - { 134, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, - { 135, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, - { 136, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, - { 137, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, - { 138, "\317\356\350\361\352:" }, - { 139, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, - { 140, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, - { 141, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, - { 142, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, - { 143, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, - { 144, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, - { 145, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, - { 146, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 147, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 148, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, - { 149, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, - { 150, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, - { 151, "SoundFont:" }, - { 152, "\316\347\342" }, - { 153, "\316\347\342\363\367\352\340" }, - { 154, "\307\342\363\352 \350 \361\363\341." }, - { 155, "\322\356\353\374\352\356 \356\347\342\363\367\352\340" }, - { 156, "\316\347\342\363\367\352\340 \350 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 157, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, - { 158, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, - { 159, "\317\363\361\352" }, - { 160, "\321\363\341" }, - { 161, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, - { 162, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 163, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 164, "Tapware Zodiac" }, - { 165, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, - { 166, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, - { 167, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, - { 168, "\322\345\354\340:" }, - { 169, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, - { 170, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, - { 171, "TiMidity" }, - { 172, "\302\360\345\354\377: " }, - { 173, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, - { 174, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, - { 175, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, - { 176, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, - { 177, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, - { 178, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, - { 179, "Windows MIDI" }, - { 180, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, - { 181, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, - { 182, "Yamaha Pa1" }, - { 183, "\304\340" }, - { 184, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, - { 185, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, - { 186, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, - { 187, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, - { 188, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, - { 189, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, - { 190, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, - { 191, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, - { 192, "\316~\362~\354\345\355\340" }, - { 193, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, - { 194, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, - { 195, "~\317~\356\354\356\371\374" }, - { 196, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, - { 197, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 198, "~\307~\340\343\360...." }, - { 199, "~\321~\353\345\344" }, - { 200, "~O~K" }, - { 201, "~\316~\357\366\350\350" }, - { 202, "~\316~\357\366\350\350..." }, - { 203, "~\317~\360\345\344" }, - { 204, "~\302~\373\365\356\344" }, - { 205, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 206, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, - { 207, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 208, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 209, "\317~\363~\361\352" }, + { 35, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, + { 36, "\307\340\352\360\373\362\374" }, + { 37, "CoreAudio" }, + { 38, "CoreMIDI" }, + { 39, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 40, "Creative Music System" }, + { 41, "DMedia" }, + { 42, "\304\340\362\340: " }, + { 43, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, + { 44, "\323\344\340\353\350\362\374" }, + { 45, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 46, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, + { 47, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, + { 48, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 49, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, + { 50, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, + { 51, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, + { 52, "\310\347\354. \350\343\360\363..." }, + { 53, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, + { 54, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, + { 55, "English" }, + { 56, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, + { 57, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, + { 58, "FM Towns" }, + { 59, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, + { 60, "FluidSynth" }, + { 61, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 62, "\303\360\364" }, + { 63, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, + { 64, "\310\343\360\340" }, + { 65, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, + { 66, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, + { 67, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, + { 68, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, + { 69, "\302\342\345\360\365" }, + { 70, "\303\360\340\364\350\352\340" }, + { 71, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, + { 72, "\317\356\354\356\371\374" }, + { 73, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, + { 74, "IBM PCjr" }, + { 75, "ID:" }, + { 76, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, + { 77, "\312\353\340\342\350\370\350" }, + { 78, "\337\347\373\352:" }, + { 79, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 80, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, + { 81, "\307\340\343\360...." }, + { 82, "MIDI" }, + { 83, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, + { 84, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, + { 85, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, + { 86, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, + { 87, "\314\345\355\376" }, + { 88, "\320\340\347\355\356\345" }, + { 89, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, + { 90, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, + { 91, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 92, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 93, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, + { 94, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, + { 95, "\315\350\352\356\343\344\340" }, + { 96, "\315\345\362" }, + { 97, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, + { 98, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, + { 99, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 100, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 101, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, + { 102, "OK" }, + { 103, "\316\357\366\350\350" }, + { 104, "\316\357\366\350\350..." }, + { 105, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, + { 106, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, + { 107, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, + { 108, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 109, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, + { 110, "PC \361\357\350\352\345\360" }, + { 111, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, + { 112, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, + { 113, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, + { 114, "\317\363\362\350" }, + { 115, "\317\340\363\347\340" }, + { 116, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, + { 117, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, + { 118, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, + { 119, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, + { 120, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, + { 121, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 122, "\302\373\365\356\344" }, + { 123, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, + { 124, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, + { 125, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 126, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 127, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 128, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, + { 129, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 130, "SEQ" }, + { 131, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, + { 132, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 133, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, + { 134, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, + { 135, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, + { 136, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, + { 137, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, + { 138, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, + { 139, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, + { 140, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, + { 141, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, + { 142, "\317\356\350\361\352:" }, + { 143, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, + { 144, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, + { 145, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, + { 146, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, + { 147, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, + { 148, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, + { 149, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, + { 150, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 151, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 152, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, + { 153, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, + { 154, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, + { 155, "SoundFont:" }, + { 156, "\316\347\342" }, + { 157, "\316\347\342\363\367\352\340" }, + { 158, "\307\342\363\352 \350 \361\363\341." }, + { 159, "\322\356\353\374\352\356 \356\347\342\363\367\352\340" }, + { 160, "\316\347\342\363\367\352\340 \350 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 161, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, + { 162, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, + { 163, "\317\363\361\352" }, + { 164, "\321\363\341" }, + { 165, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, + { 166, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 167, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 168, "Tapware Zodiac" }, + { 169, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, + { 170, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, + { 171, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, + { 172, "\322\345\354\340:" }, + { 173, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, + { 174, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, + { 175, "TiMidity" }, + { 176, "\302\360\345\354\377: " }, + { 177, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, + { 178, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 179, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, + { 180, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, + { 181, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, + { 182, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, + { 183, "Windows MIDI" }, + { 184, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, + { 185, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, + { 186, "Yamaha Pa1" }, + { 187, "\304\340" }, + { 188, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, + { 189, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, + { 190, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, + { 191, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, + { 192, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, + { 193, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, + { 194, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, + { 195, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, + { 196, "\316~\362~\354\345\355\340" }, + { 197, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, + { 198, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, + { 199, "~\317~\356\354\356\371\374" }, + { 200, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, + { 201, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 202, "~\307~\340\343\360...." }, + { 203, "~\321~\353\345\344" }, + { 204, "~O~K" }, + { 205, "~\316~\357\366\350\350" }, + { 206, "~\316~\357\366\350\350..." }, + { 207, "~\317~\360\345\344" }, + { 208, "~\302~\373\365\356\344" }, + { 209, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 210, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, + { 211, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 212, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 213, "\317~\363~\361\352" }, { -1, NULL } }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-10 23:21+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-12 18:43+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 11, "" }, { 15, "Hang" }, { 16, "AdLib vezet :" }, { 19, "Aspect adag korrekci\363" }, { 23, "Hang" }, { 24, "Automatikus ment\351s:" }, - { 36, "Hang" }, - { 42, "" }, - { 52, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, - { 56, "Extra \332tvonal:" }, - { 60, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, - { 62, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, - { 66, "Extra \332tvonal:" }, - { 68, "Grafik\341val" }, - { 69, "Grafikus m\363d:" }, - { 74, "Kulcsok" }, - { 80, "MIDI nyeres\351g:" }, - { 86, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, - { 88, "Zenei vezet :" }, - { 89, "Zene mennyis\351g:" }, - { 90, "Muta \326sszes" }, - { 92, "Soha" }, - { 93, "Semmi" }, - { 98, "Semmi" }, - { 99, "Igen" }, - { 102, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, - { 111, "\326sv\351nyek" }, - { 112, "\326sv\351nyek" }, - { 124, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 128, "SFX mennyis\351ge" }, - { 130, "Extra \332tvonal:" }, - { 153, "Csak a besz\351d" }, - { 154, "Besz\351d s Feliratok" }, - { 155, "Csak a besz\351d" }, - { 156, "Besz\351d \351s a Feliratok" }, - { 157, "Besz\351d mennyis\351g:" }, - { 161, "Felirat sebess\351g:" }, - { 162, "Csak feliratok" }, - { 163, "Csak feliratok" }, - { 165, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, - { 168, "T\351ma:" }, + { 37, "Hang" }, + { 43, "" }, + { 53, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, + { 57, "Extra \332tvonal:" }, + { 61, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, + { 63, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, + { 67, "Extra \332tvonal:" }, + { 70, "Grafik\341val" }, + { 71, "Grafikus m\363d:" }, + { 77, "Kulcsok" }, + { 83, "MIDI nyeres\351g:" }, + { 89, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, + { 91, "Zenei vezet :" }, + { 92, "Zene mennyis\351g:" }, + { 93, "Muta \326sszes" }, + { 95, "Soha" }, + { 96, "Semmi" }, + { 101, "Semmi" }, + { 102, "Igen" }, + { 105, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, + { 114, "\326sv\351nyek" }, + { 115, "\326sv\351nyek" }, + { 127, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 131, "SFX mennyis\351ge" }, + { 133, "Extra \332tvonal:" }, + { 157, "Csak a besz\351d" }, + { 158, "Besz\351d s Feliratok" }, + { 159, "Csak a besz\351d" }, + { 160, "Besz\351d \351s a Feliratok" }, + { 161, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 165, "Felirat sebess\351g:" }, + { 166, "Csak feliratok" }, + { 167, "Csak feliratok" }, + { 169, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, { 172, "T\351ma:" }, - { 173, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, - { 178, "Volumene" }, - { 185, "10 percenk\351nt" }, - { 186, "15 percenk\351nt" }, - { 187, "30 percenk\351nt" }, - { 188, "5 percenk\351nt" }, - { 196, "Kulcsok" }, - { 200, "Igen" }, + { 176, "T\351ma:" }, + { 177, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 182, "Volumene" }, + { 189, "10 percenk\351nt" }, + { 190, "15 percenk\351nt" }, + { 191, "30 percenk\351nt" }, + { 192, "5 percenk\351nt" }, + { 200, "Kulcsok" }, + { 204, "Igen" }, { -1, NULL } }; -- cgit v1.2.3 From 7be2812757f066c8b73deda0406e79cd31d2f601 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Tue, 15 Jun 2010 10:54:48 +0000 Subject: i18n: Update Russian translation with new tooltips svn-id: r49780 --- common/messages.cpp | 958 +++++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 507 insertions(+), 451 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 27ae9453e0..752fbbcc0e 100755 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -18,206 +18,234 @@ static const char * _po2c_msgids[] = { /* 11 */ "", /* 12 */ "ALSA", /* 13 */ "About", - /* 14 */ "About...", - /* 15 */ "AdLib", - /* 16 */ "AdLib emulator:", - /* 17 */ "Add Game...", - /* 18 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", - /* 19 */ "Aspect ratio correction", - /* 20 */ "Associated key : %s", - /* 21 */ "Associated key : none", - /* 22 */ "Atari ST MIDI", - /* 23 */ "Audio", - /* 24 */ "Autosave:", - /* 25 */ "A~b~out...", - /* 26 */ "Both", - /* 27 */ "C1Available engines:", - /* 28 */ "C1Features compiled in:", - /* 29 */ "C2(built on ", - /* 30 */ "CAMD", - /* 31 */ "Cancel", - /* 32 */ "Cannot create file", - /* 33 */ "Choose", - /* 34 */ "Choose an action to map", - /* 35 */ "Clear value", - /* 36 */ "Close", - /* 37 */ "CoreAudio", - /* 38 */ "CoreMIDI", - /* 39 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", - /* 40 */ "Creative Music System", - /* 41 */ "DMedia", - /* 42 */ "Date: ", - /* 43 */ "Default", - /* 44 */ "Delete", - /* 45 */ "Disabled GFX", - /* 46 */ "Discovered %d new games ...", - /* 47 */ "Discovered %d new games.", - /* 48 */ "Display keyboard", - /* 49 */ "Do you really want to delete this savegame?", - /* 50 */ "Do you really want to remove this game configuration?", - /* 51 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", - /* 52 */ "Edit Game...", - /* 53 */ "Enable Roland GS Mode", - /* 54 */ "Engine does not support debug level '%s'", - /* 55 */ "English", - /* 56 */ "Error running game:", - /* 57 */ "Extra Path:", - /* 58 */ "FM Towns", - /* 59 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", - /* 60 */ "FluidSynth", - /* 61 */ "Fullscreen mode", - /* 62 */ "GFX", - /* 63 */ "GUI Renderer:", - /* 64 */ "Game", - /* 65 */ "Game Data not found", - /* 66 */ "Game Id not supported", - /* 67 */ "Game Path:", - /* 68 */ "Go to previous directory level", - /* 69 */ "Go up", - /* 70 */ "Graphics", - /* 71 */ "Graphics mode:", - /* 72 */ "Help", - /* 73 */ "Hold Shift for Mass Add", - /* 74 */ "IBM PCjr", - /* 75 */ "ID:", - /* 76 */ "Invalid Path", - /* 77 */ "Keys", - /* 78 */ "Language:", - /* 79 */ "Load", - /* 80 */ "Load game:", - /* 81 */ "Load...", - /* 82 */ "MIDI", - /* 83 */ "MIDI gain:", - /* 84 */ "MT-32 Emulation", - /* 85 */ "Map", - /* 86 */ "Mass Add...", - /* 87 */ "Menu", - /* 88 */ "Misc", - /* 89 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", - /* 90 */ "Mouse click", - /* 91 */ "Music driver:", - /* 92 */ "Music volume:", - /* 93 */ "Mute All", - /* 94 */ "Name:", - /* 95 */ "Never", - /* 96 */ "No", - /* 97 */ "No date saved", - /* 98 */ "No music", - /* 99 */ "No playtime saved", - /* 100 */ "No time saved", - /* 101 */ "None", - /* 102 */ "OK", - /* 103 */ "Options", - /* 104 */ "Options...", - /* 105 */ "Output rate:", - /* 106 */ "Override global MIDI settings", - /* 107 */ "Override global audio settings", - /* 108 */ "Override global graphic settings", - /* 109 */ "Override global volume settings", - /* 110 */ "PC Speaker", - /* 111 */ "Path not a directory", - /* 112 */ "Path not a file", - /* 113 */ "Path not exists", - /* 114 */ "Paths", - /* 115 */ "Pause", - /* 116 */ "Pick the game:", - /* 117 */ "Platform:", - /* 118 */ "Playtime: ", - /* 119 */ "Please select an action", - /* 120 */ "Plugins Path:", - /* 121 */ "Press the key to associate", - /* 122 */ "Quit", - /* 123 */ "Read permission denied", - /* 124 */ "Reading failed", - /* 125 */ "Remap keys", - /* 126 */ "Remove Game", - /* 127 */ "Render mode:", - /* 128 */ "Resume", - /* 129 */ "Return to Launcher", - /* 130 */ "SEQ", - /* 131 */ "SFX volume:", - /* 132 */ "Save", - /* 133 */ "Save Path:", - /* 134 */ "Save Path: ", - /* 135 */ "Save game:", - /* 136 */ "Scan complete!", - /* 137 */ "Scanned %d directories ...", - /* 138 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", - /* 139 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", - /* 140 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", - /* 141 */ "Search in game list", - /* 142 */ "Search:", - /* 143 */ "Select SoundFont", - /* 144 */ "Select a Theme", - /* 145 */ "Select additional game directory", - /* 146 */ "Select an action and click 'Map'", - /* 147 */ "Select directory for GUI themes", - /* 148 */ "Select directory for extra files", - /* 149 */ "Select directory for plugins", - /* 150 */ "Select directory for saved games", - /* 151 */ "Select directory for savegames", - /* 152 */ "Select directory with game data", - /* 153 */ "Skip", - /* 154 */ "Skip line", - /* 155 */ "SoundFont:", - /* 156 */ "Spch", - /* 157 */ "Speech", - /* 158 */ "Speech & Subs", - /* 159 */ "Speech Only", - /* 160 */ "Speech and Subtitles", - /* 161 */ "Speech volume:", - /* 162 */ "Standard Renderer (16bpp)", - /* 163 */ "Start", - /* 164 */ "Subs", - /* 165 */ "Subtitle speed:", - /* 166 */ "Subtitles", - /* 167 */ "Subtitles Only", - /* 168 */ "Tapwave Zodiac", - /* 169 */ "Text and Speech:", - /* 170 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", - /* 171 */ "Theme Path:", - /* 172 */ "Theme:", - /* 173 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", - /* 174 */ "This game does not support loading games from the launcher.", - /* 175 */ "TiMidity", - /* 176 */ "Time: ", - /* 177 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", - /* 178 */ "Unknown Error", - /* 179 */ "Unsupported Color Mode", - /* 180 */ "Untitled savestate", - /* 181 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", - /* 182 */ "Volume", - /* 183 */ "Windows MIDI", - /* 184 */ "Write permission denied", - /* 185 */ "Writing data failed", - /* 186 */ "Yamaha Pa1", - /* 187 */ "Yes", - /* 188 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", - /* 189 */ "every 10 mins", - /* 190 */ "every 15 mins", - /* 191 */ "every 30 mins", - /* 192 */ "every 5 mins", - /* 193 */ "failed\n", - /* 194 */ "~A~bout", - /* 195 */ "~A~dd Game...", - /* 196 */ "~C~ancel", - /* 197 */ "~C~lose", - /* 198 */ "~E~dit Game...", - /* 199 */ "~H~elp", - /* 200 */ "~K~eys", - /* 201 */ "~L~oad", - /* 202 */ "~L~oad...", - /* 203 */ "~N~ext", - /* 204 */ "~O~K", - /* 205 */ "~O~ptions", - /* 206 */ "~O~ptions...", - /* 207 */ "~P~revious", - /* 208 */ "~Q~uit", - /* 209 */ "~R~emove Game", - /* 210 */ "~R~esume", - /* 211 */ "~R~eturn to Launcher", - /* 212 */ "~S~ave", - /* 213 */ "~S~tart", + /* 14 */ "About ScummVM", + /* 15 */ "About...", + /* 16 */ "AdLib", + /* 17 */ "AdLib emulator:", + /* 18 */ "AdLib is used for music in many games", + /* 19 */ "Add Game...", + /* 20 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", + /* 21 */ "Aspect ratio correction", + /* 22 */ "Associated key : %s", + /* 23 */ "Associated key : none", + /* 24 */ "Atari ST MIDI", + /* 25 */ "Audio", + /* 26 */ "Autosave:", + /* 27 */ "A~b~out...", + /* 28 */ "Both", + /* 29 */ "C1Available engines:", + /* 30 */ "C1Features compiled in:", + /* 31 */ "C2(built on ", + /* 32 */ "CAMD", + /* 33 */ "Cancel", + /* 34 */ "Cannot create file", + /* 35 */ "Change game options", + /* 36 */ "Change global ScummVM options", + /* 37 */ "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer", + /* 38 */ "Choose", + /* 39 */ "Choose an action to map", + /* 40 */ "Clear value", + /* 41 */ "Close", + /* 42 */ "CoreAudio", + /* 43 */ "CoreMIDI", + /* 44 */ "Correct aspect ratio for 320x200 games", + /* 45 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", + /* 46 */ "Creative Music System", + /* 47 */ "DMedia", + /* 48 */ "Date: ", + /* 49 */ "Default", + /* 50 */ "Delete", + /* 51 */ "Disabled GFX", + /* 52 */ "Discovered %d new games ...", + /* 53 */ "Discovered %d new games.", + /* 54 */ "Display keyboard", + /* 55 */ "Do you really want to delete this savegame?", + /* 56 */ "Do you really want to remove this game configuration?", + /* 57 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", + /* 58 */ "Edit Game...", + /* 59 */ "Enable Roland GS Mode", + /* 60 */ "Engine does not support debug level '%s'", + /* 61 */ "English", + /* 62 */ "Error running game:", + /* 63 */ "Extra Path:", + /* 64 */ "FM Towns", + /* 65 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", + /* 66 */ "FluidSynth", + /* 67 */ "Full title of the game", + /* 68 */ "Fullscreen mode", + /* 69 */ "GFX", + /* 70 */ "GUI Language:", + /* 71 */ "GUI Renderer:", + /* 72 */ "Game", + /* 73 */ "Game Data not found", + /* 74 */ "Game Id not supported", + /* 75 */ "Game Path:", + /* 76 */ "Go to previous directory level", + /* 77 */ "Go up", + /* 78 */ "Graphics", + /* 79 */ "Graphics mode:", + /* 80 */ "Help", + /* 81 */ "Higher value specifies better sound quality but may be not supported by your soundcard", + /* 82 */ "Hold Shift for Mass Add", + /* 83 */ "IBM PCjr", + /* 84 */ "ID:", + /* 85 */ "Invalid Path", + /* 86 */ "Keys", + /* 87 */ "Language of ScummVM GUI", + /* 88 */ "Language of the game. This will not turn your Spanish game version into English", + /* 89 */ "Language:", + /* 90 */ "Load", + /* 91 */ "Load game:", + /* 92 */ "Load savegame for selected game", + /* 93 */ "Load...", + /* 94 */ "MIDI", + /* 95 */ "MIDI gain:", + /* 96 */ "MT-32 Emulation", + /* 97 */ "Map", + /* 98 */ "Mass Add...", + /* 99 */ "Menu", + /* 100 */ "Misc", + /* 101 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", + /* 102 */ "Mouse click", + /* 103 */ "Music driver:", + /* 104 */ "Music volume:", + /* 105 */ "Mute All", + /* 106 */ "Name:", + /* 107 */ "Never", + /* 108 */ "No", + /* 109 */ "No date saved", + /* 110 */ "No music", + /* 111 */ "No playtime saved", + /* 112 */ "No time saved", + /* 113 */ "None", + /* 114 */ "OK", + /* 115 */ "Options", + /* 116 */ "Options...", + /* 117 */ "Output rate:", + /* 118 */ "Override global MIDI settings", + /* 119 */ "Override global audio settings", + /* 120 */ "Override global graphic settings", + /* 121 */ "Override global volume settings", + /* 122 */ "PC Speaker", + /* 123 */ "Path not a directory", + /* 124 */ "Path not a file", + /* 125 */ "Path not exists", + /* 126 */ "Paths", + /* 127 */ "Pause", + /* 128 */ "Pick the game:", + /* 129 */ "Platform the game was originally designed for", + /* 130 */ "Platform:", + /* 131 */ "Playtime: ", + /* 132 */ "Please select an action", + /* 133 */ "Plugins Path:", + /* 134 */ "Press the key to associate", + /* 135 */ "Quit", + /* 136 */ "Quit ScummVM", + /* 137 */ "Read permission denied", + /* 138 */ "Reading failed", + /* 139 */ "Remap keys", + /* 140 */ "Remove Game", + /* 141 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", + /* 142 */ "Render mode:", + /* 143 */ "Resume", + /* 144 */ "Return to Launcher", + /* 145 */ "SEQ", + /* 146 */ "SFX volume:", + /* 147 */ "Save", + /* 148 */ "Save Path:", + /* 149 */ "Save Path: ", + /* 150 */ "Save game:", + /* 151 */ "Scan complete!", + /* 152 */ "Scanned %d directories ...", + /* 153 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", + /* 154 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", + /* 155 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", + /* 156 */ "Search in game list", + /* 157 */ "Search:", + /* 158 */ "Select SoundFont", + /* 159 */ "Select a Theme", + /* 160 */ "Select additional game directory", + /* 161 */ "Select an action and click 'Map'", + /* 162 */ "Select directory for GUI themes", + /* 163 */ "Select directory for extra files", + /* 164 */ "Select directory for plugins", + /* 165 */ "Select directory for saved games", + /* 166 */ "Select directory for savegames", + /* 167 */ "Select directory with game data", + /* 168 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", + /* 169 */ "Show subtitles and play speech", + /* 170 */ "Skip", + /* 171 */ "Skip line", + /* 172 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", + /* 173 */ "SoundFont:", + /* 174 */ "Spch", + /* 175 */ "Special dithering modes supported by some games", + /* 176 */ "Special sound effects volume", + /* 177 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", + /* 178 */ "Specifies output sound device or sound emulator", + /* 179 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", + /* 180 */ "Specifies path to additional data used the game", + /* 181 */ "Specifies where your savegames are put", + /* 182 */ "Speech", + /* 183 */ "Speech & Subs", + /* 184 */ "Speech Only", + /* 185 */ "Speech and Subtitles", + /* 186 */ "Speech volume:", + /* 187 */ "Standard Renderer (16bpp)", + /* 188 */ "Start", + /* 189 */ "Start selected game", + /* 190 */ "Subs", + /* 191 */ "Subtitle speed:", + /* 192 */ "Subtitles", + /* 193 */ "Subtitles Only", + /* 194 */ "Tapwave Zodiac", + /* 195 */ "Text and Speech:", + /* 196 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", + /* 197 */ "Theme Path:", + /* 198 */ "Theme:", + /* 199 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", + /* 200 */ "This game does not support loading games from the launcher.", + /* 201 */ "TiMidity", + /* 202 */ "Time: ", + /* 203 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", + /* 204 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", + /* 205 */ "Unknown Error", + /* 206 */ "Unsupported Color Mode", + /* 207 */ "Untitled savestate", + /* 208 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", + /* 209 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", + /* 210 */ "Volume", + /* 211 */ "Windows MIDI", + /* 212 */ "Write permission denied", + /* 213 */ "Writing data failed", + /* 214 */ "Yamaha Pa1", + /* 215 */ "Yes", + /* 216 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", + /* 217 */ "every 10 mins", + /* 218 */ "every 15 mins", + /* 219 */ "every 30 mins", + /* 220 */ "every 5 mins", + /* 221 */ "failed\n", + /* 222 */ "~A~bout", + /* 223 */ "~A~dd Game...", + /* 224 */ "~C~ancel", + /* 225 */ "~C~lose", + /* 226 */ "~E~dit Game...", + /* 227 */ "~H~elp", + /* 228 */ "~K~eys", + /* 229 */ "~L~oad", + /* 230 */ "~L~oad...", + /* 231 */ "~N~ext", + /* 232 */ "~O~K", + /* 233 */ "~O~ptions", + /* 234 */ "~O~ptions...", + /* 235 */ "~P~revious", + /* 236 */ "~Q~uit", + /* 237 */ "~R~emove Game", + /* 238 */ "~R~esume", + /* 239 */ "~R~eturn to Launcher", + /* 240 */ "~S~ave", + /* 241 */ "~S~tart", NULL }; @@ -227,7 +255,7 @@ struct _po2c_msg { }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-12 18:43+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-08 08:52-0100\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-12 19:52+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-08 08:52-0100\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, { 2, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, { 3, "%s \355\345 \361\354\356\343 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\342\350\346\356\352: %s (\366\345\353\374 '%s', \357\363\362\374 '%s')" }, @@ -241,261 +269,289 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 11, "<\357\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376>" }, { 12, "ALSA" }, { 13, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345" }, - { 14, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345..." }, - { 15, "AdLib" }, - { 16, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, - { 17, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, - { 18, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, - { 19, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, - { 20, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, - { 21, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, - { 22, "Atars ST MIDI" }, - { 23, "\300\363\344\350\356" }, - { 24, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, - { 25, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, - { 26, "\302\361\270" }, - { 27, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, - { 28, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, - { 29, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, - { 30, "CAMD" }, - { 31, "\316\362\354\345\355\340" }, - { 32, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, - { 33, "\302\373\341\360\340\362\374" }, - { 34, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 35, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, - { 36, "\307\340\352\360\373\362\374" }, - { 37, "CoreAudio" }, - { 38, "CoreMIDI" }, - { 39, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 40, "Creative Music System" }, - { 41, "DMedia" }, - { 42, "\304\340\362\340: " }, - { 43, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, - { 44, "\323\344\340\353\350\362\374" }, - { 45, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 46, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, - { 47, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, - { 48, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 49, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, - { 50, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, - { 51, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, - { 52, "\310\347\354. \350\343\360\363..." }, - { 53, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, - { 54, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, - { 55, "English" }, - { 56, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, - { 57, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, - { 58, "FM Towns" }, - { 59, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, - { 60, "FluidSynth" }, - { 61, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 62, "\303\360\364" }, - { 63, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, - { 64, "\310\343\360\340" }, - { 65, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, - { 66, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, - { 67, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, - { 68, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, - { 69, "\302\342\345\360\365" }, - { 70, "\303\360\340\364\350\352\340" }, - { 71, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, - { 72, "\317\356\354\356\371\374" }, - { 73, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, - { 74, "IBM PCjr" }, - { 75, "ID:" }, - { 76, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, - { 77, "\312\353\340\342\350\370\350" }, - { 78, "\337\347\373\352:" }, - { 79, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 80, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, - { 81, "\307\340\343\360...." }, - { 82, "MIDI" }, - { 83, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, - { 84, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, - { 85, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, - { 86, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, - { 87, "\314\345\355\376" }, - { 88, "\320\340\347\355\356\345" }, - { 89, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, - { 90, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, - { 91, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 92, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 93, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, - { 94, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, - { 95, "\315\350\352\356\343\344\340" }, - { 96, "\315\345\362" }, - { 97, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, - { 98, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, - { 99, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 100, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 101, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, - { 102, "OK" }, - { 103, "\316\357\366\350\350" }, - { 104, "\316\357\366\350\350..." }, - { 105, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, - { 106, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, - { 107, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, - { 108, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 109, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, - { 110, "PC \361\357\350\352\345\360" }, - { 111, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, - { 112, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, - { 113, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, - { 114, "\317\363\362\350" }, - { 115, "\317\340\363\347\340" }, - { 116, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, - { 117, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, - { 118, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, - { 119, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, - { 120, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, - { 121, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 122, "\302\373\365\356\344" }, - { 123, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, - { 124, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, - { 125, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 126, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 127, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, - { 128, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, - { 129, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 130, "SEQ" }, - { 131, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, - { 132, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 133, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, - { 134, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, - { 135, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, - { 136, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, - { 137, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, - { 138, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, - { 139, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, - { 140, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, - { 141, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, - { 142, "\317\356\350\361\352:" }, - { 143, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, - { 144, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, - { 145, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, - { 146, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, - { 147, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, - { 148, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, - { 149, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, - { 150, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 151, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 152, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, - { 153, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, - { 154, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, - { 155, "SoundFont:" }, - { 156, "\316\347\342" }, - { 157, "\316\347\342\363\367\352\340" }, - { 158, "\307\342\363\352 \350 \361\363\341." }, - { 159, "\322\356\353\374\352\356 \356\347\342\363\367\352\340" }, - { 160, "\316\347\342\363\367\352\340 \350 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 161, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, - { 162, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, - { 163, "\317\363\361\352" }, - { 164, "\321\363\341" }, - { 165, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, - { 166, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 167, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 168, "Tapware Zodiac" }, - { 169, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, - { 170, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, - { 171, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, - { 172, "\322\345\354\340:" }, - { 173, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, - { 174, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, - { 175, "TiMidity" }, - { 176, "\302\360\345\354\377: " }, - { 177, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, - { 178, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, - { 179, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, - { 180, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, - { 181, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, - { 182, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, - { 183, "Windows MIDI" }, - { 184, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, - { 185, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, - { 186, "Yamaha Pa1" }, - { 187, "\304\340" }, - { 188, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, - { 189, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, - { 190, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, - { 191, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, - { 192, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, - { 193, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, - { 194, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, - { 195, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, - { 196, "\316~\362~\354\345\355\340" }, - { 197, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, - { 198, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, - { 199, "~\317~\356\354\356\371\374" }, - { 200, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, - { 201, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 202, "~\307~\340\343\360...." }, - { 203, "~\321~\353\345\344" }, - { 204, "~O~K" }, - { 205, "~\316~\357\366\350\350" }, - { 206, "~\316~\357\366\350\350..." }, - { 207, "~\317~\360\345\344" }, - { 208, "~\302~\373\365\356\344" }, - { 209, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 210, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, - { 211, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 212, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 213, "\317~\363~\361\352" }, + { 14, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345 ScummVM" }, + { 15, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345..." }, + { 16, "AdLib" }, + { 17, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 18, "\307\342\363\352\356\342\340\377 \352\340\360\362\340 AdLib \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \354\355\356\343\350\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, + { 19, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, + { 20, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, + { 21, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, + { 22, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, + { 23, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, + { 24, "Atars ST MIDI" }, + { 25, "\300\363\344\350\356" }, + { 26, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, + { 27, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, + { 28, "\302\361\270" }, + { 29, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, + { 30, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, + { 31, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, + { 32, "CAMD" }, + { 33, "\316\362\354\345\355\340" }, + { 34, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, + { 35, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, + { 36, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, + { 37, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, + { 38, "\302\373\341\360\340\362\374" }, + { 39, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 40, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, + { 41, "\307\340\352\360\373\362\374" }, + { 42, "CoreAudio" }, + { 43, "CoreMIDI" }, + { 44, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, + { 45, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 46, "Creative Music System" }, + { 47, "DMedia" }, + { 48, "\304\340\362\340: " }, + { 49, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, + { 50, "\323\344\340\353\350\362\374" }, + { 51, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 52, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, + { 53, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, + { 54, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 55, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, + { 56, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, + { 57, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, + { 58, "\310\347\354. \350\343\360\363..." }, + { 59, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, + { 60, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, + { 61, "English" }, + { 62, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, + { 63, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, + { 64, "FM Towns" }, + { 65, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, + { 66, "FluidSynth" }, + { 67, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, + { 68, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 69, "\303\360\364" }, + { 70, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, + { 71, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, + { 72, "\310\343\360\340" }, + { 73, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, + { 74, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, + { 75, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, + { 76, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, + { 77, "\302\342\345\360\365" }, + { 78, "\303\360\340\364\350\352\340" }, + { 79, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, + { 80, "\317\356\354\356\371\374" }, + { 81, "\301\356\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, + { 82, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, + { 83, "IBM PCjr" }, + { 84, "ID:" }, + { 85, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, + { 86, "\312\353\340\342\350\370\350" }, + { 87, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, + { 88, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, + { 89, "\337\347\373\352:" }, + { 90, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 91, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, + { 92, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 93, "\307\340\343\360...." }, + { 94, "MIDI" }, + { 95, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, + { 96, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, + { 97, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, + { 98, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, + { 99, "\314\345\355\376" }, + { 100, "\320\340\347\355\356\345" }, + { 101, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, + { 102, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, + { 103, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 104, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 105, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, + { 106, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, + { 107, "\315\350\352\356\343\344\340" }, + { 108, "\315\345\362" }, + { 109, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, + { 110, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, + { 111, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 112, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 113, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, + { 114, "OK" }, + { 115, "\316\357\366\350\350" }, + { 116, "\316\357\366\350\350..." }, + { 117, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, + { 118, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, + { 119, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, + { 120, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 121, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, + { 122, "PC \361\357\350\352\345\360" }, + { 123, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, + { 124, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, + { 125, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, + { 126, "\317\363\362\350" }, + { 127, "\317\340\363\347\340" }, + { 128, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, + { 129, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340, \344\353\377 \352\356\362\356\360\356\351 \350\343\360\340 \341\373\353\340 \350\347\355\340\367\340\353\374\355\356 \360\340\347\360\340\341\356\362\340\355\340" }, + { 130, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, + { 131, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, + { 132, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, + { 133, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, + { 134, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 135, "\302\373\365\356\344" }, + { 136, "\302\373\365\356\344 \350\347 ScummVM" }, + { 137, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, + { 138, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, + { 139, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 140, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 141, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340. \315\345 \363\344\340\353\377\345\362 \350\343\360\363 \361 \346\345\361\362\352\356\343\356 \344\350\361\352\340" }, + { 142, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 143, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, + { 144, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 145, "SEQ" }, + { 146, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, + { 147, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 148, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, + { 149, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, + { 150, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, + { 151, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, + { 152, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, + { 153, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, + { 154, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, + { 155, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, + { 156, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, + { 157, "\317\356\350\361\352:" }, + { 158, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, + { 159, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, + { 160, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, + { 161, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, + { 162, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, + { 163, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, + { 164, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, + { 165, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 166, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 167, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, + { 168, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\363\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\343\360\373 \342 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, + { 169, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \357\360\356\350\343\360\373\342\340\362\374 \360\345\367\374" }, + { 170, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, + { 171, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, + { 172, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, + { 173, "SoundFont:" }, + { 174, "\316\347\342" }, + { 175, "\321\357\345\366\350\340\353\374\355\373\345 \360\345\346\350\354\373 \360\345\355\344\345\360\350\355\343\340, \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\345 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, + { 176, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \361\357\345\366\350\340\353\374\355\373\365 \347\342\363\352\356\342\373\365 \375\364\364\345\352\362\356\342" }, + { 177, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 178, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \344\353\377 \347\342\363\352\340 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 179, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\365 \342\361\345\354\350 \350\343\360\340\354\350, \353\350\341\356 ScummVM" }, + { 180, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365 \344\353\377 \350\343\360\373" }, + { 181, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377\354 \350\343\360\373" }, + { 182, "\316\347\342\363\367\352\340" }, + { 183, "\307\342\363\352 \350 \361\363\341." }, + { 184, "\322\356\353\374\352\356 \356\347\342\363\367\352\340" }, + { 185, "\316\347\342\363\367\352\340 \350 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 186, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, + { 187, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, + { 188, "\317\363\361\352" }, + { 189, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, + { 190, "\321\363\341" }, + { 191, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, + { 192, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 193, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 194, "Tapware Zodiac" }, + { 195, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, + { 196, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, + { 197, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, + { 198, "\322\345\354\340:" }, + { 199, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, + { 200, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, + { 201, "TiMidity" }, + { 202, "\302\360\345\354\377: " }, + { 203, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, + { 204, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, + { 205, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 206, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, + { 207, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, + { 208, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, + { 209, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, + { 210, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, + { 211, "Windows MIDI" }, + { 212, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, + { 213, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, + { 214, "Yamaha Pa1" }, + { 215, "\304\340" }, + { 216, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, + { 217, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, + { 218, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, + { 219, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, + { 220, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, + { 221, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, + { 222, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, + { 223, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, + { 224, "\316~\362~\354\345\355\340" }, + { 225, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, + { 226, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, + { 227, "~\317~\356\354\356\371\374" }, + { 228, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, + { 229, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 230, "~\307~\340\343\360...." }, + { 231, "~\321~\353\345\344" }, + { 232, "~O~K" }, + { 233, "~\316~\357\366\350\350" }, + { 234, "~\316~\357\366\350\350..." }, + { 235, "~\317~\360\345\344" }, + { 236, "~\302~\373\365\356\344" }, + { 237, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 238, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, + { 239, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 240, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 241, "\317~\363~\361\352" }, { -1, NULL } }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-12 18:43+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-12 19:52+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 11, "" }, - { 15, "Hang" }, - { 16, "AdLib vezet :" }, - { 19, "Aspect adag korrekci\363" }, - { 23, "Hang" }, - { 24, "Automatikus ment\351s:" }, - { 37, "Hang" }, - { 43, "" }, - { 53, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, - { 57, "Extra \332tvonal:" }, - { 61, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, - { 63, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, - { 67, "Extra \332tvonal:" }, - { 70, "Grafik\341val" }, - { 71, "Grafikus m\363d:" }, - { 77, "Kulcsok" }, - { 83, "MIDI nyeres\351g:" }, - { 89, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, - { 91, "Zenei vezet :" }, - { 92, "Zene mennyis\351g:" }, - { 93, "Muta \326sszes" }, - { 95, "Soha" }, - { 96, "Semmi" }, - { 101, "Semmi" }, - { 102, "Igen" }, - { 105, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, - { 114, "\326sv\351nyek" }, - { 115, "\326sv\351nyek" }, - { 127, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 131, "SFX mennyis\351ge" }, - { 133, "Extra \332tvonal:" }, - { 157, "Csak a besz\351d" }, - { 158, "Besz\351d s Feliratok" }, - { 159, "Csak a besz\351d" }, - { 160, "Besz\351d \351s a Feliratok" }, - { 161, "Besz\351d mennyis\351g:" }, - { 165, "Felirat sebess\351g:" }, - { 166, "Csak feliratok" }, - { 167, "Csak feliratok" }, - { 169, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, - { 172, "T\351ma:" }, - { 176, "T\351ma:" }, - { 177, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, - { 182, "Volumene" }, - { 189, "10 percenk\351nt" }, - { 190, "15 percenk\351nt" }, - { 191, "30 percenk\351nt" }, - { 192, "5 percenk\351nt" }, - { 200, "Kulcsok" }, - { 204, "Igen" }, + { 16, "Hang" }, + { 17, "AdLib vezet :" }, + { 21, "Aspect adag korrekci\363" }, + { 25, "Hang" }, + { 26, "Automatikus ment\351s:" }, + { 42, "Hang" }, + { 49, "" }, + { 59, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, + { 63, "Extra \332tvonal:" }, + { 68, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, + { 71, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, + { 75, "Extra \332tvonal:" }, + { 78, "Grafik\341val" }, + { 79, "Grafikus m\363d:" }, + { 86, "Kulcsok" }, + { 95, "MIDI nyeres\351g:" }, + { 101, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, + { 103, "Zenei vezet :" }, + { 104, "Zene mennyis\351g:" }, + { 105, "Muta \326sszes" }, + { 107, "Soha" }, + { 108, "Semmi" }, + { 113, "Semmi" }, + { 114, "Igen" }, + { 117, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, + { 126, "\326sv\351nyek" }, + { 127, "\326sv\351nyek" }, + { 142, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 146, "SFX mennyis\351ge" }, + { 148, "Extra \332tvonal:" }, + { 182, "Csak a besz\351d" }, + { 183, "Besz\351d s Feliratok" }, + { 184, "Csak a besz\351d" }, + { 185, "Besz\351d \351s a Feliratok" }, + { 186, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 191, "Felirat sebess\351g:" }, + { 192, "Csak feliratok" }, + { 193, "Csak feliratok" }, + { 195, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, + { 198, "T\351ma:" }, + { 202, "T\351ma:" }, + { 203, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 210, "Volumene" }, + { 217, "10 percenk\351nt" }, + { 218, "15 percenk\351nt" }, + { 219, "30 percenk\351nt" }, + { 220, "5 percenk\351nt" }, + { 228, "Kulcsok" }, + { 232, "Igen" }, { -1, NULL } }; -- cgit v1.2.3 From 67bc7115804b6f256f776fc761f7fffffa901c31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Tue, 15 Jun 2010 10:56:12 +0000 Subject: GUI: Implement MIDI drivers as GUI options. Proper version of patch #2988641: "GSoC: Select drivers in GUI based on output types". So far only SCUMM engine supports this feature. svn-id: r49783 --- common/util.cpp | 18 +++++++++++++----- common/util.h | 13 ++++++++++--- 2 files changed, 23 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/util.cpp b/common/util.cpp index 742eb0035d..895bcebef7 100644 --- a/common/util.cpp +++ b/common/util.cpp @@ -293,12 +293,20 @@ const struct GameOpt { uint32 option; const char *desc; } g_gameOptions[] = { - { GUIO_NOSUBTITLES, "sndNoSubs" }, - { GUIO_NOMUSIC, "sndNoMusic" }, - { GUIO_NOSPEECH, "sndNoSpeech" }, - { GUIO_NOSFX, "sndNoSFX" }, - { GUIO_NOMIDI, "sndNoMIDI" }, + { GUIO_NOSUBTITLES, "sndNoSubs" }, + { GUIO_NOMUSIC, "sndNoMusic" }, + { GUIO_NOSPEECH, "sndNoSpeech" }, + { GUIO_NOSFX, "sndNoSFX" }, + { GUIO_NOMIDI, "sndNoMIDI" }, { GUIO_NOLAUNCHLOAD, "launchNoLoad" }, + + { GUIO_MIDIPCSPK, "midiPCSpk" }, + { GUIO_MIDICMS, "midiCMS" }, + { GUIO_MIDIPCJR, "midiPCJr" }, + { GUIO_MIDIADLIB, "midiAdLib" }, + { GUIO_MIDITOWNS, "midiTowns" }, + { GUIO_MIDI, "midiMidi" }, + { GUIO_NONE, 0 } }; diff --git a/common/util.h b/common/util.h index 0b7a44f5b3..62c8f0d1fb 100644 --- a/common/util.h +++ b/common/util.h @@ -215,9 +215,16 @@ enum GameGUIOption { GUIO_NOSUBTITLES = (1 << 0), GUIO_NOMUSIC = (1 << 1), GUIO_NOSPEECH = (1 << 2), - GUIO_NOSFX = (1 << 3), - GUIO_NOMIDI = (1 << 4), - GUIO_NOLAUNCHLOAD = (1 << 5) + GUIO_NOSFX = (1 << 3), + GUIO_NOMIDI = (1 << 4), + GUIO_NOLAUNCHLOAD = (1 << 5), + + GUIO_MIDIPCSPK = (1 << 6), + GUIO_MIDICMS = (1 << 7), + GUIO_MIDIPCJR = (1 << 8), + GUIO_MIDIADLIB = (1 << 9), + GUIO_MIDITOWNS = (1 << 10), + GUIO_MIDI = (1 << 11) }; bool checkGameGUIOption(GameGUIOption option, const String &str); -- cgit v1.2.3 From 01bc5dda944f121187a4499f03d3a3814741f093 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Tue, 15 Jun 2010 10:57:28 +0000 Subject: GUI: Implemented Languages as GUI options. SCUMM and AdvancedDetector support this feature. svn-id: r49786 --- common/util.cpp | 21 +++++++++++++++++++-- common/util.h | 4 +++- 2 files changed, 22 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/util.cpp b/common/util.cpp index 895bcebef7..b8bd327a0a 100644 --- a/common/util.cpp +++ b/common/util.cpp @@ -322,9 +322,26 @@ bool checkGameGUIOption(GameGUIOption option, const String &str) { return false; } +bool checkGameGUIOptionLanguage(Language lang, const String &str) { + if (!str.contains("lang_")) // If no languages are specified + return true; + + if (str.contains(getGameGUIOptionsDescriptionLanguage(lang))) + return true; + + return false; +} + +const String getGameGUIOptionsDescriptionLanguage(Language lang) { + if (lang == UNK_LANG) + return ""; + + return String(String("lang_") + getLanguageDescription(lang)); +} + uint32 parseGameGUIOptions(const String &str) { uint32 res = 0; - + for (int i = 0; g_gameOptions[i].desc; i++) if (str.contains(g_gameOptions[i].desc)) res |= g_gameOptions[i].option; @@ -332,7 +349,7 @@ uint32 parseGameGUIOptions(const String &str) { return res; } -String getGameGUIOptionsDescription(uint32 options) { +const String getGameGUIOptionsDescription(uint32 options) { String res = ""; for (int i = 0; g_gameOptions[i].desc; i++) diff --git a/common/util.h b/common/util.h index 62c8f0d1fb..71456353c7 100644 --- a/common/util.h +++ b/common/util.h @@ -228,8 +228,10 @@ enum GameGUIOption { }; bool checkGameGUIOption(GameGUIOption option, const String &str); +bool checkGameGUIOptionLanguage(Language lang, const String &str); uint32 parseGameGUIOptions(const String &str); -String getGameGUIOptionsDescription(uint32 options); +const String getGameGUIOptionsDescription(uint32 options); +const String getGameGUIOptionsDescriptionLanguage(Language lang); /** * Updates the GUI options of the current config manager -- cgit v1.2.3 From 94c9f9cdd11c64810aa0333d503403e54413fc09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Tue, 15 Jun 2010 11:03:11 +0000 Subject: I18n: Add backend files to POTFILES. Update .pot. Translations were not updated. svn-id: r49797 --- common/messages.cpp | 1188 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 654 insertions(+), 534 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 752fbbcc0e..ef4065d1f9 100755 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -5,247 +5,343 @@ static const char * _po2c_msgids[] = { /* 0 */ "", - /* 1 */ " Looking for a plugin supporting this gameid... ", - /* 2 */ " Starting '%s'\n", - /* 3 */ "%s failed to instantiate engine: %s (target '%s', path '%s')", - /* 4 */ "%s is an invalid gameid. Use the --list-games option to list supported gameid", - /* 5 */ "... progress ...", - /* 6 */ "11kHz", - /* 7 */ "22 kHz", - /* 8 */ "44 kHz", - /* 9 */ "48 kHz", - /* 10 */ "8 kHz", - /* 11 */ "", - /* 12 */ "ALSA", - /* 13 */ "About", - /* 14 */ "About ScummVM", - /* 15 */ "About...", - /* 16 */ "AdLib", - /* 17 */ "AdLib emulator:", - /* 18 */ "AdLib is used for music in many games", - /* 19 */ "Add Game...", - /* 20 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", - /* 21 */ "Aspect ratio correction", - /* 22 */ "Associated key : %s", - /* 23 */ "Associated key : none", - /* 24 */ "Atari ST MIDI", - /* 25 */ "Audio", - /* 26 */ "Autosave:", - /* 27 */ "A~b~out...", - /* 28 */ "Both", - /* 29 */ "C1Available engines:", - /* 30 */ "C1Features compiled in:", - /* 31 */ "C2(built on ", - /* 32 */ "CAMD", - /* 33 */ "Cancel", - /* 34 */ "Cannot create file", - /* 35 */ "Change game options", - /* 36 */ "Change global ScummVM options", - /* 37 */ "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer", - /* 38 */ "Choose", - /* 39 */ "Choose an action to map", - /* 40 */ "Clear value", - /* 41 */ "Close", - /* 42 */ "CoreAudio", - /* 43 */ "CoreMIDI", - /* 44 */ "Correct aspect ratio for 320x200 games", - /* 45 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", - /* 46 */ "Creative Music System", - /* 47 */ "DMedia", - /* 48 */ "Date: ", - /* 49 */ "Default", - /* 50 */ "Delete", - /* 51 */ "Disabled GFX", - /* 52 */ "Discovered %d new games ...", - /* 53 */ "Discovered %d new games.", - /* 54 */ "Display keyboard", - /* 55 */ "Do you really want to delete this savegame?", - /* 56 */ "Do you really want to remove this game configuration?", - /* 57 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", - /* 58 */ "Edit Game...", - /* 59 */ "Enable Roland GS Mode", - /* 60 */ "Engine does not support debug level '%s'", - /* 61 */ "English", - /* 62 */ "Error running game:", - /* 63 */ "Extra Path:", - /* 64 */ "FM Towns", - /* 65 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", - /* 66 */ "FluidSynth", - /* 67 */ "Full title of the game", - /* 68 */ "Fullscreen mode", - /* 69 */ "GFX", - /* 70 */ "GUI Language:", - /* 71 */ "GUI Renderer:", - /* 72 */ "Game", - /* 73 */ "Game Data not found", - /* 74 */ "Game Id not supported", - /* 75 */ "Game Path:", - /* 76 */ "Go to previous directory level", - /* 77 */ "Go up", - /* 78 */ "Graphics", - /* 79 */ "Graphics mode:", - /* 80 */ "Help", - /* 81 */ "Higher value specifies better sound quality but may be not supported by your soundcard", - /* 82 */ "Hold Shift for Mass Add", - /* 83 */ "IBM PCjr", - /* 84 */ "ID:", - /* 85 */ "Invalid Path", - /* 86 */ "Keys", - /* 87 */ "Language of ScummVM GUI", - /* 88 */ "Language of the game. This will not turn your Spanish game version into English", - /* 89 */ "Language:", - /* 90 */ "Load", - /* 91 */ "Load game:", - /* 92 */ "Load savegame for selected game", - /* 93 */ "Load...", - /* 94 */ "MIDI", - /* 95 */ "MIDI gain:", - /* 96 */ "MT-32 Emulation", - /* 97 */ "Map", - /* 98 */ "Mass Add...", - /* 99 */ "Menu", - /* 100 */ "Misc", - /* 101 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", - /* 102 */ "Mouse click", - /* 103 */ "Music driver:", - /* 104 */ "Music volume:", - /* 105 */ "Mute All", - /* 106 */ "Name:", - /* 107 */ "Never", - /* 108 */ "No", - /* 109 */ "No date saved", - /* 110 */ "No music", - /* 111 */ "No playtime saved", - /* 112 */ "No time saved", - /* 113 */ "None", - /* 114 */ "OK", - /* 115 */ "Options", - /* 116 */ "Options...", - /* 117 */ "Output rate:", - /* 118 */ "Override global MIDI settings", - /* 119 */ "Override global audio settings", - /* 120 */ "Override global graphic settings", - /* 121 */ "Override global volume settings", - /* 122 */ "PC Speaker", - /* 123 */ "Path not a directory", - /* 124 */ "Path not a file", - /* 125 */ "Path not exists", - /* 126 */ "Paths", - /* 127 */ "Pause", - /* 128 */ "Pick the game:", - /* 129 */ "Platform the game was originally designed for", - /* 130 */ "Platform:", - /* 131 */ "Playtime: ", - /* 132 */ "Please select an action", - /* 133 */ "Plugins Path:", - /* 134 */ "Press the key to associate", - /* 135 */ "Quit", - /* 136 */ "Quit ScummVM", - /* 137 */ "Read permission denied", - /* 138 */ "Reading failed", - /* 139 */ "Remap keys", - /* 140 */ "Remove Game", - /* 141 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", - /* 142 */ "Render mode:", - /* 143 */ "Resume", - /* 144 */ "Return to Launcher", - /* 145 */ "SEQ", - /* 146 */ "SFX volume:", - /* 147 */ "Save", - /* 148 */ "Save Path:", - /* 149 */ "Save Path: ", - /* 150 */ "Save game:", - /* 151 */ "Scan complete!", - /* 152 */ "Scanned %d directories ...", - /* 153 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", - /* 154 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", - /* 155 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", - /* 156 */ "Search in game list", - /* 157 */ "Search:", - /* 158 */ "Select SoundFont", - /* 159 */ "Select a Theme", - /* 160 */ "Select additional game directory", - /* 161 */ "Select an action and click 'Map'", - /* 162 */ "Select directory for GUI themes", - /* 163 */ "Select directory for extra files", - /* 164 */ "Select directory for plugins", - /* 165 */ "Select directory for saved games", - /* 166 */ "Select directory for savegames", - /* 167 */ "Select directory with game data", - /* 168 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", - /* 169 */ "Show subtitles and play speech", - /* 170 */ "Skip", - /* 171 */ "Skip line", - /* 172 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", - /* 173 */ "SoundFont:", - /* 174 */ "Spch", - /* 175 */ "Special dithering modes supported by some games", - /* 176 */ "Special sound effects volume", - /* 177 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", - /* 178 */ "Specifies output sound device or sound emulator", - /* 179 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", - /* 180 */ "Specifies path to additional data used the game", - /* 181 */ "Specifies where your savegames are put", - /* 182 */ "Speech", - /* 183 */ "Speech & Subs", - /* 184 */ "Speech Only", - /* 185 */ "Speech and Subtitles", - /* 186 */ "Speech volume:", - /* 187 */ "Standard Renderer (16bpp)", - /* 188 */ "Start", - /* 189 */ "Start selected game", - /* 190 */ "Subs", - /* 191 */ "Subtitle speed:", - /* 192 */ "Subtitles", - /* 193 */ "Subtitles Only", - /* 194 */ "Tapwave Zodiac", - /* 195 */ "Text and Speech:", - /* 196 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", - /* 197 */ "Theme Path:", - /* 198 */ "Theme:", - /* 199 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", - /* 200 */ "This game does not support loading games from the launcher.", - /* 201 */ "TiMidity", - /* 202 */ "Time: ", - /* 203 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", - /* 204 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", - /* 205 */ "Unknown Error", - /* 206 */ "Unsupported Color Mode", - /* 207 */ "Untitled savestate", - /* 208 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", - /* 209 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", - /* 210 */ "Volume", - /* 211 */ "Windows MIDI", - /* 212 */ "Write permission denied", - /* 213 */ "Writing data failed", - /* 214 */ "Yamaha Pa1", - /* 215 */ "Yes", - /* 216 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", - /* 217 */ "every 10 mins", - /* 218 */ "every 15 mins", - /* 219 */ "every 30 mins", - /* 220 */ "every 5 mins", - /* 221 */ "failed\n", - /* 222 */ "~A~bout", - /* 223 */ "~A~dd Game...", - /* 224 */ "~C~ancel", - /* 225 */ "~C~lose", - /* 226 */ "~E~dit Game...", - /* 227 */ "~H~elp", - /* 228 */ "~K~eys", - /* 229 */ "~L~oad", - /* 230 */ "~L~oad...", - /* 231 */ "~N~ext", - /* 232 */ "~O~K", - /* 233 */ "~O~ptions", - /* 234 */ "~O~ptions...", - /* 235 */ "~P~revious", - /* 236 */ "~Q~uit", - /* 237 */ "~R~emove Game", - /* 238 */ "~R~esume", - /* 239 */ "~R~eturn to Launcher", - /* 240 */ "~S~ave", - /* 241 */ "~S~tart", + /* 1 */ " Are you sure you want to quit ? ", + /* 2 */ " Looking for a plugin supporting this gameid... ", + /* 3 */ " Starting '%s'\n", + /* 4 */ " (Active)", + /* 5 */ " (Game)", + /* 6 */ " (Global)", + /* 7 */ "%s failed to instantiate engine: %s (target '%s', path '%s')", + /* 8 */ "%s is an invalid gameid. Use the --list-games option to list supported gameid", + /* 9 */ ", error while mounting the share", + /* 10 */ ", share not mounted", + /* 11 */ "... progress ...", + /* 12 */ "11kHz", + /* 13 */ "22 kHz", + /* 14 */ "44 kHz", + /* 15 */ "48 kHz", + /* 16 */ "8 kHz", + /* 17 */ "", + /* 18 */ "ALSA", + /* 19 */ "About", + /* 20 */ "About ScummVM", + /* 21 */ "About...", + /* 22 */ "AdLib", + /* 23 */ "AdLib emulator:", + /* 24 */ "AdLib is used for music in many games", + /* 25 */ "Add Game...", + /* 26 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", + /* 27 */ "Aspect ratio correction", + /* 28 */ "Associated key : %s", + /* 29 */ "Associated key : none", + /* 30 */ "Atari ST MIDI", + /* 31 */ "Audio", + /* 32 */ "Autosave:", + /* 33 */ "A~b~out...", + /* 34 */ "Bind Keys", + /* 35 */ "Both", + /* 36 */ "Brightness:", + /* 37 */ "C1Available engines:", + /* 38 */ "C1Features compiled in:", + /* 39 */ "C2(built on ", + /* 40 */ "CAMD", + /* 41 */ "Cancel", + /* 42 */ "Cannot create file", + /* 43 */ "Change game options", + /* 44 */ "Change global ScummVM options", + /* 45 */ "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer", + /* 46 */ "Choose", + /* 47 */ "Choose an action to map", + /* 48 */ "Clear value", + /* 49 */ "Close", + /* 50 */ "CoreAudio", + /* 51 */ "CoreMIDI", + /* 52 */ "Correct aspect ratio for 320x200 games", + /* 53 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", + /* 54 */ "Creative Music System", + /* 55 */ "Current video mode:", + /* 56 */ "Cursor Down", + /* 57 */ "Cursor Left", + /* 58 */ "Cursor Right", + /* 59 */ "Cursor Up", + /* 60 */ "DMedia", + /* 61 */ "DVD", + /* 62 */ "DVD Mounted successfully", + /* 63 */ "DVD not mounted", + /* 64 */ "Date: ", + /* 65 */ "Debugger", + /* 66 */ "Default", + /* 67 */ "Delete", + /* 68 */ "Disable power off", + /* 69 */ "Disabled GFX", + /* 70 */ "Discovered %d new games ...", + /* 71 */ "Discovered %d new games.", + /* 72 */ "Display ", + /* 73 */ "Display keyboard", + /* 74 */ "Do you really want to delete this savegame?", + /* 75 */ "Do you really want to remove this game configuration?", + /* 76 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", + /* 77 */ "Do you want to load or save the game?", + /* 78 */ "Do you want to perform an automatic scan ?", + /* 79 */ "Do you want to quit ?", + /* 80 */ "Double-strike", + /* 81 */ "Down", + /* 82 */ "Edit Game...", + /* 83 */ "Enable Roland GS Mode", + /* 84 */ "Engine does not support debug level '%s'", + /* 85 */ "English", + /* 86 */ "Error running game:", + /* 87 */ "Error while mounting the DVD", + /* 88 */ "Extra Path:", + /* 89 */ "FM Towns", + /* 90 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", + /* 91 */ "Fast mode", + /* 92 */ "FluidSynth", + /* 93 */ "Free look", + /* 94 */ "Full title of the game", + /* 95 */ "Fullscreen mode", + /* 96 */ "GC Pad acceleration:", + /* 97 */ "GC Pad sensitivity:", + /* 98 */ "GFX", + /* 99 */ "GUI Language:", + /* 100 */ "GUI Renderer:", + /* 101 */ "Game", + /* 102 */ "Game Data not found", + /* 103 */ "Game Id not supported", + /* 104 */ "Game Path:", + /* 105 */ "Global menu", + /* 106 */ "Go to previous directory level", + /* 107 */ "Go up", + /* 108 */ "Graphics", + /* 109 */ "Graphics mode:", + /* 110 */ "Hardware scale (fast, but low quality)", + /* 111 */ "Help", + /* 112 */ "Hide Toolbar", + /* 113 */ "High quality audio (slower) (reboot)", + /* 114 */ "Higher value specifies better sound quality but may be not supported by your soundcard", + /* 115 */ "Hold Shift for Mass Add", + /* 116 */ "Horizontal underscan:", + /* 117 */ "IBM PCjr", + /* 118 */ "ID:", + /* 119 */ "Init network", + /* 120 */ "Initial top screen scale:", + /* 121 */ "Initialising network", + /* 122 */ "Input", + /* 123 */ "Invalid Path", + /* 124 */ "Key mapper", + /* 125 */ "Keyboard", + /* 126 */ "Keymap:", + /* 127 */ "Keys", + /* 128 */ "Language of ScummVM GUI", + /* 129 */ "Language of the game. This will not turn your Spanish game version into English", + /* 130 */ "Language:", + /* 131 */ "Left", + /* 132 */ "Left Click", + /* 133 */ "Load", + /* 134 */ "Load game:", + /* 135 */ "Load savegame for selected game", + /* 136 */ "Load...", + /* 137 */ "MIDI", + /* 138 */ "MIDI gain:", + /* 139 */ "MT-32 Emulation", + /* 140 */ "Main screen scaling:", + /* 141 */ "Map", + /* 142 */ "Mass Add...", + /* 143 */ "Menu", + /* 144 */ "Misc", + /* 145 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", + /* 146 */ "Mount DVD", + /* 147 */ "Mount SMB", + /* 148 */ "Mouse click", + /* 149 */ "Multi Function", + /* 150 */ "Music driver:", + /* 151 */ "Music volume:", + /* 152 */ "Mute All", + /* 153 */ "Name:", + /* 154 */ "Network down", + /* 155 */ "Network not initialsed (%d)", + /* 156 */ "Network up", + /* 157 */ "Network up, share mounted", + /* 158 */ "Never", + /* 159 */ "No", + /* 160 */ "No date saved", + /* 161 */ "No music", + /* 162 */ "No playtime saved", + /* 163 */ "No time saved", + /* 164 */ "None", + /* 165 */ "OK", + /* 166 */ "Ok", + /* 167 */ "Options", + /* 168 */ "Options...", + /* 169 */ "Output rate:", + /* 170 */ "Override global MIDI settings", + /* 171 */ "Override global audio settings", + /* 172 */ "Override global graphic settings", + /* 173 */ "Override global volume settings", + /* 174 */ "PC Speaker", + /* 175 */ "Password:", + /* 176 */ "Path not a directory", + /* 177 */ "Path not a file", + /* 178 */ "Path not exists", + /* 179 */ "Paths", + /* 180 */ "Pause", + /* 181 */ "Pick the game:", + /* 182 */ "Platform the game was originally designed for", + /* 183 */ "Platform:", + /* 184 */ "Playtime: ", + /* 185 */ "Please select an action", + /* 186 */ "Plugins Path:", + /* 187 */ "Press the key to associate", + /* 188 */ "Quit", + /* 189 */ "Quit ScummVM", + /* 190 */ "Read permission denied", + /* 191 */ "Reading failed", + /* 192 */ "Remap keys", + /* 193 */ "Remove Game", + /* 194 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", + /* 195 */ "Render mode:", + /* 196 */ "Resume", + /* 197 */ "Return to Launcher", + /* 198 */ "Right", + /* 199 */ "Right Click", + /* 200 */ "Right click", + /* 201 */ "Rotate", + /* 202 */ "SEQ", + /* 203 */ "SFX volume:", + /* 204 */ "SMB", + /* 205 */ "Save", + /* 206 */ "Save Path:", + /* 207 */ "Save Path: ", + /* 208 */ "Save game:", + /* 209 */ "Scan complete!", + /* 210 */ "Scanned %d directories ...", + /* 211 */ "ScummVM Main Menu", + /* 212 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", + /* 213 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", + /* 214 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", + /* 215 */ "Search in game list", + /* 216 */ "Search:", + /* 217 */ "Select SoundFont", + /* 218 */ "Select a Theme", + /* 219 */ "Select additional game directory", + /* 220 */ "Select an action and click 'Map'", + /* 221 */ "Select directory for GUI themes", + /* 222 */ "Select directory for extra files", + /* 223 */ "Select directory for plugins", + /* 224 */ "Select directory for saved games", + /* 225 */ "Select directory for savegames", + /* 226 */ "Select directory with game data", + /* 227 */ "Sensitivity", + /* 228 */ "Server:", + /* 229 */ "Share:", + /* 230 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", + /* 231 */ "Show Keyboard", + /* 232 */ "Show mouse cursor", + /* 233 */ "Show subtitles and play speech", + /* 234 */ "Show/Hide Cursor", + /* 235 */ "Skip", + /* 236 */ "Skip line", + /* 237 */ "Skip text", + /* 238 */ "Snap to edges", + /* 239 */ "Software scale (good quality, but slower)", + /* 240 */ "Sound on/off", + /* 241 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", + /* 242 */ "SoundFont:", + /* 243 */ "Spch", + /* 244 */ "Special dithering modes supported by some games", + /* 245 */ "Special sound effects volume", + /* 246 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", + /* 247 */ "Specifies output sound device or sound emulator", + /* 248 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", + /* 249 */ "Specifies path to additional data used the game", + /* 250 */ "Specifies where your savegames are put", + /* 251 */ "Speech", + /* 252 */ "Speech & Subs", + /* 253 */ "Speech Only", + /* 254 */ "Speech and Subtitles", + /* 255 */ "Speech volume:", + /* 256 */ "Standard Renderer (16bpp)", + /* 257 */ "Start", + /* 258 */ "Start selected game", + /* 259 */ "Status:", + /* 260 */ "Subs", + /* 261 */ "Subtitle speed:", + /* 262 */ "Subtitles", + /* 263 */ "Subtitles Only", + /* 264 */ "Swap character", + /* 265 */ "Tap for left click, double tap right click", + /* 266 */ "Tapwave Zodiac", + /* 267 */ "Text and Speech:", + /* 268 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", + /* 269 */ "Theme Path:", + /* 270 */ "Theme:", + /* 271 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", + /* 272 */ "This game does not support loading games from the launcher.", + /* 273 */ "TiMidity", + /* 274 */ "Time: ", + /* 275 */ "Timeout while initialising network", + /* 276 */ "Touch X Offset", + /* 277 */ "Touch Y Offset", + /* 278 */ "Touchpad mode disabled.", + /* 279 */ "Touchpad mode enabled.", + /* 280 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", + /* 281 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", + /* 282 */ "Unknown", + /* 283 */ "Unknown Error", + /* 284 */ "Unmount DVD", + /* 285 */ "Unmount SMB", + /* 286 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", + /* 287 */ "Unsupported Color Mode", + /* 288 */ "Untitled savestate", + /* 289 */ "Up", + /* 290 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", + /* 291 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", + /* 292 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", + /* 293 */ "Username:", + /* 294 */ "Using SDL driver ", + /* 295 */ "Vertical underscan:", + /* 296 */ "Video", + /* 297 */ "Virtual keyboard", + /* 298 */ "Volume", + /* 299 */ "Windows MIDI", + /* 300 */ "Write permission denied", + /* 301 */ "Writing data failed", + /* 302 */ "Yamaha Pa1", + /* 303 */ "Yes", + /* 304 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", + /* 305 */ "Zone", + /* 306 */ "Zoom down", + /* 307 */ "Zoom up", + /* 308 */ "every 10 mins", + /* 309 */ "every 15 mins", + /* 310 */ "every 30 mins", + /* 311 */ "every 5 mins", + /* 312 */ "failed\n", + /* 313 */ "~A~bout", + /* 314 */ "~A~dd Game...", + /* 315 */ "~C~ancel", + /* 316 */ "~C~lose", + /* 317 */ "~E~dit Game...", + /* 318 */ "~H~elp", + /* 319 */ "~I~ndy fight controls", + /* 320 */ "~K~eys", + /* 321 */ "~L~eft handed mode", + /* 322 */ "~L~oad", + /* 323 */ "~L~oad...", + /* 324 */ "~N~ext", + /* 325 */ "~O~K", + /* 326 */ "~O~ptions", + /* 327 */ "~O~ptions...", + /* 328 */ "~P~revious", + /* 329 */ "~Q~uit", + /* 330 */ "~R~emove Game", + /* 331 */ "~R~esume", + /* 332 */ "~R~eturn to Launcher", + /* 333 */ "~S~ave", + /* 334 */ "~S~tart", + /* 335 */ "~T~ransitions Enabled", + /* 336 */ "~W~ater Effect Enabled", + /* 337 */ "~Z~ip Mode Activated", NULL }; @@ -255,303 +351,327 @@ struct _po2c_msg { }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-12 19:52+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-08 08:52-0100\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, - { 1, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, - { 2, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, - { 3, "%s \355\345 \361\354\356\343 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\342\350\346\356\352: %s (\366\345\353\374 '%s', \357\363\362\374 '%s')" }, - { 4, "\315\345\342\345\360\355\373\351 gameid %s. \310\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \356\357\366\350\376 --list-games \344\353\377 \357\360\356\361\354\356\362\360\340 \361\357\350\361\352\340 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\365 gameid" }, - { 5, "... \350\371\363 ..." }, - { 6, "11 \352\303\366" }, - { 7, "22 \352\303\366" }, - { 8, "44 \352\303\366" }, - { 9, "48 \352\303\366" }, - { 10, "8 \352\303\366" }, - { 11, "<\357\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376>" }, - { 12, "ALSA" }, - { 13, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345" }, - { 14, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345 ScummVM" }, - { 15, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345..." }, - { 16, "AdLib" }, - { 17, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, - { 18, "\307\342\363\352\356\342\340\377 \352\340\360\362\340 AdLib \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \354\355\356\343\350\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, - { 19, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, - { 20, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, - { 21, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, - { 22, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, - { 23, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, - { 24, "Atars ST MIDI" }, - { 25, "\300\363\344\350\356" }, - { 26, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, - { 27, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, - { 28, "\302\361\270" }, - { 29, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, - { 30, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, - { 31, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, - { 32, "CAMD" }, - { 33, "\316\362\354\345\355\340" }, - { 34, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, - { 35, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, - { 36, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, - { 37, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, - { 38, "\302\373\341\360\340\362\374" }, - { 39, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 40, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, - { 41, "\307\340\352\360\373\362\374" }, - { 42, "CoreAudio" }, - { 43, "CoreMIDI" }, - { 44, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, - { 45, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 46, "Creative Music System" }, - { 47, "DMedia" }, - { 48, "\304\340\362\340: " }, - { 49, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, - { 50, "\323\344\340\353\350\362\374" }, - { 51, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 52, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, - { 53, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, - { 54, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 55, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, - { 56, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, - { 57, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, - { 58, "\310\347\354. \350\343\360\363..." }, - { 59, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, - { 60, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, - { 61, "English" }, - { 62, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, - { 63, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, - { 64, "FM Towns" }, - { 65, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, - { 66, "FluidSynth" }, - { 67, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, - { 68, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 69, "\303\360\364" }, - { 70, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, - { 71, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, - { 72, "\310\343\360\340" }, - { 73, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, - { 74, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, - { 75, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, - { 76, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, - { 77, "\302\342\345\360\365" }, - { 78, "\303\360\340\364\350\352\340" }, - { 79, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, - { 80, "\317\356\354\356\371\374" }, - { 81, "\301\356\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, - { 82, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, - { 83, "IBM PCjr" }, - { 84, "ID:" }, - { 85, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, - { 86, "\312\353\340\342\350\370\350" }, - { 87, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, - { 88, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, - { 89, "\337\347\373\352:" }, - { 90, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 91, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, - { 92, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 93, "\307\340\343\360...." }, - { 94, "MIDI" }, - { 95, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, - { 96, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, - { 97, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, - { 98, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, - { 99, "\314\345\355\376" }, - { 100, "\320\340\347\355\356\345" }, - { 101, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, - { 102, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, - { 103, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 104, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 105, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, - { 106, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, - { 107, "\315\350\352\356\343\344\340" }, - { 108, "\315\345\362" }, - { 109, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, - { 110, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, - { 111, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 112, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 113, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, - { 114, "OK" }, - { 115, "\316\357\366\350\350" }, - { 116, "\316\357\366\350\350..." }, - { 117, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, - { 118, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, - { 119, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, - { 120, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 121, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, - { 122, "PC \361\357\350\352\345\360" }, - { 123, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, - { 124, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, - { 125, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, - { 126, "\317\363\362\350" }, - { 127, "\317\340\363\347\340" }, - { 128, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, - { 129, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340, \344\353\377 \352\356\362\356\360\356\351 \350\343\360\340 \341\373\353\340 \350\347\355\340\367\340\353\374\355\356 \360\340\347\360\340\341\356\362\340\355\340" }, - { 130, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, - { 131, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, - { 132, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, - { 133, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, - { 134, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 135, "\302\373\365\356\344" }, - { 136, "\302\373\365\356\344 \350\347 ScummVM" }, - { 137, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, - { 138, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, - { 139, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 140, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 141, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340. \315\345 \363\344\340\353\377\345\362 \350\343\360\363 \361 \346\345\361\362\352\356\343\356 \344\350\361\352\340" }, - { 142, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, - { 143, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, - { 144, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 145, "SEQ" }, - { 146, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, - { 147, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 148, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, - { 149, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, - { 150, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, - { 151, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, - { 152, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, - { 153, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, - { 154, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, - { 155, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, - { 156, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, - { 157, "\317\356\350\361\352:" }, - { 158, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, - { 159, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, - { 160, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, - { 161, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, - { 162, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, - { 163, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, - { 164, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, - { 165, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 166, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 167, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, - { 168, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\363\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\343\360\373 \342 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, - { 169, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \357\360\356\350\343\360\373\342\340\362\374 \360\345\367\374" }, - { 170, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, - { 171, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, - { 172, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, - { 173, "SoundFont:" }, - { 174, "\316\347\342" }, - { 175, "\321\357\345\366\350\340\353\374\355\373\345 \360\345\346\350\354\373 \360\345\355\344\345\360\350\355\343\340, \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\345 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, - { 176, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \361\357\345\366\350\340\353\374\355\373\365 \347\342\363\352\356\342\373\365 \375\364\364\345\352\362\356\342" }, - { 177, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 178, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \344\353\377 \347\342\363\352\340 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 179, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\365 \342\361\345\354\350 \350\343\360\340\354\350, \353\350\341\356 ScummVM" }, - { 180, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365 \344\353\377 \350\343\360\373" }, - { 181, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377\354 \350\343\360\373" }, - { 182, "\316\347\342\363\367\352\340" }, - { 183, "\307\342\363\352 \350 \361\363\341." }, - { 184, "\322\356\353\374\352\356 \356\347\342\363\367\352\340" }, - { 185, "\316\347\342\363\367\352\340 \350 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 186, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, - { 187, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, - { 188, "\317\363\361\352" }, - { 189, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, - { 190, "\321\363\341" }, - { 191, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, - { 192, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 193, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 194, "Tapware Zodiac" }, - { 195, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, - { 196, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, - { 197, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, - { 198, "\322\345\354\340:" }, - { 199, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, - { 200, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, - { 201, "TiMidity" }, - { 202, "\302\360\345\354\377: " }, - { 203, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, - { 204, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, - { 205, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, - { 206, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, - { 207, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, - { 208, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, - { 209, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, - { 210, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, - { 211, "Windows MIDI" }, - { 212, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, - { 213, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, - { 214, "Yamaha Pa1" }, - { 215, "\304\340" }, - { 216, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, - { 217, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, - { 218, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, - { 219, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, - { 220, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, - { 221, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, - { 222, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, - { 223, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, - { 224, "\316~\362~\354\345\355\340" }, - { 225, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, - { 226, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, - { 227, "~\317~\356\354\356\371\374" }, - { 228, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, - { 229, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 230, "~\307~\340\343\360...." }, - { 231, "~\321~\353\345\344" }, - { 232, "~O~K" }, - { 233, "~\316~\357\366\350\350" }, - { 234, "~\316~\357\366\350\350..." }, - { 235, "~\317~\360\345\344" }, - { 236, "~\302~\373\365\356\344" }, - { 237, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 238, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, - { 239, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 240, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 241, "\317~\363~\361\352" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-13 16:52+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-08 08:52-0100\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 2, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, + { 3, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, + { 5, "\310\343\360\340" }, + { 7, "%s \355\345 \361\354\356\343 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\342\350\346\356\352: %s (\366\345\353\374 '%s', \357\363\362\374 '%s')" }, + { 8, "\315\345\342\345\360\355\373\351 gameid %s. \310\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \356\357\366\350\376 --list-games \344\353\377 \357\360\356\361\354\356\362\360\340 \361\357\350\361\352\340 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\365 gameid" }, + { 11, "... \350\371\363 ..." }, + { 12, "11 \352\303\366" }, + { 13, "22 \352\303\366" }, + { 14, "44 \352\303\366" }, + { 15, "48 \352\303\366" }, + { 16, "8 \352\303\366" }, + { 17, "<\357\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376>" }, + { 18, "ALSA" }, + { 19, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345" }, + { 20, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345 ScummVM" }, + { 21, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345..." }, + { 22, "AdLib" }, + { 23, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 24, "\307\342\363\352\356\342\340\377 \352\340\360\362\340 AdLib \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \354\355\356\343\350\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, + { 25, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, + { 26, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, + { 27, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, + { 28, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, + { 29, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, + { 30, "Atars ST MIDI" }, + { 31, "\300\363\344\350\356" }, + { 32, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, + { 33, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, + { 34, "\312\353\340\342\350\370\350" }, + { 35, "\302\361\270" }, + { 37, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, + { 38, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, + { 39, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, + { 40, "CAMD" }, + { 41, "\316\362\354\345\355\340" }, + { 42, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, + { 43, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, + { 44, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, + { 45, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, + { 46, "\302\373\341\360\340\362\374" }, + { 47, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 48, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, + { 49, "\307\340\352\360\373\362\374" }, + { 50, "CoreAudio" }, + { 51, "CoreMIDI" }, + { 52, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, + { 53, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 54, "Creative Music System" }, + { 55, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 60, "DMedia" }, + { 64, "\304\340\362\340: " }, + { 66, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, + { 67, "\323\344\340\353\350\362\374" }, + { 69, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 70, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, + { 71, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, + { 72, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 73, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 74, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, + { 75, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, + { 76, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, + { 77, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, + { 82, "\310\347\354. \350\343\360\363..." }, + { 83, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, + { 84, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, + { 85, "English" }, + { 86, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, + { 88, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, + { 89, "FM Towns" }, + { 90, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, + { 91, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, + { 92, "FluidSynth" }, + { 94, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, + { 95, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 98, "\303\360\364" }, + { 99, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, + { 100, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, + { 101, "\310\343\360\340" }, + { 102, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, + { 103, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, + { 104, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, + { 106, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, + { 107, "\302\342\345\360\365" }, + { 108, "\303\360\340\364\350\352\340" }, + { 109, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, + { 111, "\317\356\354\356\371\374" }, + { 114, "\301\356\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, + { 115, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, + { 117, "IBM PCjr" }, + { 118, "ID:" }, + { 123, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, + { 127, "\312\353\340\342\350\370\350" }, + { 128, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, + { 129, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, + { 130, "\337\347\373\352:" }, + { 133, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 134, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, + { 135, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 136, "\307\340\343\360...." }, + { 137, "MIDI" }, + { 138, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, + { 139, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, + { 141, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, + { 142, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, + { 143, "\314\345\355\376" }, + { 144, "\320\340\347\355\356\345" }, + { 145, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, + { 148, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, + { 150, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 151, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 152, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, + { 153, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, + { 158, "\315\350\352\356\343\344\340" }, + { 159, "\315\345\362" }, + { 160, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, + { 161, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, + { 162, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 163, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 164, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, + { 165, "OK" }, + { 167, "\316\357\366\350\350" }, + { 168, "\316\357\366\350\350..." }, + { 169, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, + { 170, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, + { 171, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, + { 172, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 173, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, + { 174, "PC \361\357\350\352\345\360" }, + { 176, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, + { 177, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, + { 178, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, + { 179, "\317\363\362\350" }, + { 180, "\317\340\363\347\340" }, + { 181, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, + { 182, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340, \344\353\377 \352\356\362\356\360\356\351 \350\343\360\340 \341\373\353\340 \350\347\355\340\367\340\353\374\355\356 \360\340\347\360\340\341\356\362\340\355\340" }, + { 183, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, + { 184, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, + { 185, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, + { 186, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, + { 187, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 188, "\302\373\365\356\344" }, + { 189, "\302\373\365\356\344 \350\347 ScummVM" }, + { 190, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, + { 191, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, + { 192, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 193, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 194, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340. \315\345 \363\344\340\353\377\345\362 \350\343\360\363 \361 \346\345\361\362\352\356\343\356 \344\350\361\352\340" }, + { 195, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 196, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, + { 197, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 202, "SEQ" }, + { 203, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, + { 205, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 206, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, + { 207, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, + { 208, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, + { 209, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, + { 210, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, + { 212, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, + { 213, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, + { 214, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, + { 215, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, + { 216, "\317\356\350\361\352:" }, + { 217, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, + { 218, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, + { 219, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, + { 220, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, + { 221, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, + { 222, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, + { 223, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, + { 224, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 225, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 226, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, + { 228, "\315\350\352\356\343\344\340" }, + { 229, "\317\356\350\361\352:" }, + { 230, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\363\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\343\360\373 \342 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, + { 233, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \357\360\356\350\343\360\373\342\340\362\374 \360\345\367\374" }, + { 235, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, + { 236, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, + { 237, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, + { 240, "SoundFont:" }, + { 241, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, + { 242, "SoundFont:" }, + { 243, "\316\347\342" }, + { 244, "\321\357\345\366\350\340\353\374\355\373\345 \360\345\346\350\354\373 \360\345\355\344\345\360\350\355\343\340, \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\345 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, + { 245, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \361\357\345\366\350\340\353\374\355\373\365 \347\342\363\352\356\342\373\365 \375\364\364\345\352\362\356\342" }, + { 246, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 247, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \344\353\377 \347\342\363\352\340 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 248, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\365 \342\361\345\354\350 \350\343\360\340\354\350, \353\350\341\356 ScummVM" }, + { 249, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365 \344\353\377 \350\343\360\373" }, + { 250, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377\354 \350\343\360\373" }, + { 251, "\316\347\342\363\367\352\340" }, + { 252, "\307\342\363\352 \350 \361\363\341." }, + { 253, "\322\356\353\374\352\356 \356\347\342\363\367\352\340" }, + { 254, "\316\347\342\363\367\352\340 \350 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 255, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, + { 256, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, + { 257, "\317\363\361\352" }, + { 258, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, + { 259, "\317\363\361\352" }, + { 260, "\321\363\341" }, + { 261, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, + { 262, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 263, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 266, "Tapware Zodiac" }, + { 267, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, + { 268, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, + { 269, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, + { 270, "\322\345\354\340:" }, + { 271, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, + { 272, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, + { 273, "TiMidity" }, + { 274, "\302\360\345\354\377: " }, + { 280, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, + { 281, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, + { 282, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 283, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 287, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, + { 288, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, + { 290, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, + { 292, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, + { 294, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 297, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 298, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, + { 299, "Windows MIDI" }, + { 300, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, + { 301, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, + { 302, "Yamaha Pa1" }, + { 303, "\304\340" }, + { 304, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, + { 305, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, + { 307, "\302\342\345\360\365" }, + { 308, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, + { 309, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, + { 310, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, + { 311, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, + { 312, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, + { 313, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, + { 314, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, + { 315, "\316~\362~\354\345\355\340" }, + { 316, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, + { 317, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, + { 318, "~\317~\356\354\356\371\374" }, + { 320, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, + { 321, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 322, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 323, "~\307~\340\343\360...." }, + { 324, "~\321~\353\345\344" }, + { 325, "~O~K" }, + { 326, "~\316~\357\366\350\350" }, + { 327, "~\316~\357\366\350\350..." }, + { 328, "~\317~\360\345\344" }, + { 329, "~\302~\373\365\356\344" }, + { 330, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 331, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, + { 332, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 333, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 334, "\317~\363~\361\352" }, { -1, NULL } }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-12 19:52+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, - { 11, "" }, - { 16, "Hang" }, - { 17, "AdLib vezet :" }, - { 21, "Aspect adag korrekci\363" }, - { 25, "Hang" }, - { 26, "Automatikus ment\351s:" }, - { 42, "Hang" }, - { 49, "" }, - { 59, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, - { 63, "Extra \332tvonal:" }, - { 68, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, - { 71, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, - { 75, "Extra \332tvonal:" }, - { 78, "Grafik\341val" }, - { 79, "Grafikus m\363d:" }, - { 86, "Kulcsok" }, - { 95, "MIDI nyeres\351g:" }, - { 101, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, - { 103, "Zenei vezet :" }, - { 104, "Zene mennyis\351g:" }, - { 105, "Muta \326sszes" }, - { 107, "Soha" }, - { 108, "Semmi" }, - { 113, "Semmi" }, - { 114, "Igen" }, - { 117, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, - { 126, "\326sv\351nyek" }, - { 127, "\326sv\351nyek" }, - { 142, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 146, "SFX mennyis\351ge" }, - { 148, "Extra \332tvonal:" }, - { 182, "Csak a besz\351d" }, - { 183, "Besz\351d s Feliratok" }, - { 184, "Csak a besz\351d" }, - { 185, "Besz\351d \351s a Feliratok" }, - { 186, "Besz\351d mennyis\351g:" }, - { 191, "Felirat sebess\351g:" }, - { 192, "Csak feliratok" }, - { 193, "Csak feliratok" }, - { 195, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, - { 198, "T\351ma:" }, - { 202, "T\351ma:" }, - { 203, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, - { 210, "Volumene" }, - { 217, "10 percenk\351nt" }, - { 218, "15 percenk\351nt" }, - { 219, "30 percenk\351nt" }, - { 220, "5 percenk\351nt" }, - { 228, "Kulcsok" }, - { 232, "Igen" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-13 16:52+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 17, "" }, + { 22, "Hang" }, + { 23, "AdLib vezet :" }, + { 27, "Aspect adag korrekci\363" }, + { 31, "Hang" }, + { 32, "Automatikus ment\351s:" }, + { 34, "Kulcsok" }, + { 50, "Hang" }, + { 55, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 66, "" }, + { 83, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, + { 88, "Extra \332tvonal:" }, + { 91, "Grafikus m\363d:" }, + { 95, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, + { 100, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, + { 104, "Extra \332tvonal:" }, + { 108, "Grafik\341val" }, + { 109, "Grafikus m\363d:" }, + { 127, "Kulcsok" }, + { 138, "MIDI nyeres\351g:" }, + { 145, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, + { 150, "Zenei vezet :" }, + { 151, "Zene mennyis\351g:" }, + { 152, "Muta \326sszes" }, + { 158, "Soha" }, + { 159, "Semmi" }, + { 164, "Semmi" }, + { 165, "Igen" }, + { 169, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, + { 179, "\326sv\351nyek" }, + { 180, "\326sv\351nyek" }, + { 195, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 203, "SFX mennyis\351ge" }, + { 206, "Extra \332tvonal:" }, + { 228, "Soha" }, + { 251, "Csak a besz\351d" }, + { 252, "Besz\351d s Feliratok" }, + { 253, "Csak a besz\351d" }, + { 254, "Besz\351d \351s a Feliratok" }, + { 255, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 261, "Felirat sebess\351g:" }, + { 262, "Csak feliratok" }, + { 263, "Csak feliratok" }, + { 267, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, + { 270, "T\351ma:" }, + { 274, "T\351ma:" }, + { 280, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 294, "Zenei vezet :" }, + { 298, "Volumene" }, + { 305, "Semmi" }, + { 308, "10 percenk\351nt" }, + { 309, "15 percenk\351nt" }, + { 310, "30 percenk\351nt" }, + { 311, "5 percenk\351nt" }, + { 320, "Kulcsok" }, + { 321, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 325, "Igen" }, { -1, NULL } }; -- cgit v1.2.3 From 2399f998a393b8c4cff6410da4bead1374674b08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Tue, 15 Jun 2010 11:05:52 +0000 Subject: i18n: Update Russian translation. svn-id: r49799 --- common/messages.cpp | 123 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 101 insertions(+), 22 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index ef4065d1f9..331d259859 100755 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -351,12 +351,17 @@ struct _po2c_msg { }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-13 16:52+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-08 08:52-0100\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-13 16:52+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 1, " \302\373 \363\342\345\360\345\355\373, \367\362\356 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350? " }, { 2, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, { 3, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, - { 5, "\310\343\360\340" }, + { 4, " (\300\352\362\350\342\355\340\377)" }, + { 5, " (\310\343\360\373)" }, + { 6, " (\303\353\356\341\340\353\374\355\340\377)" }, { 7, "%s \355\345 \361\354\356\343 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\342\350\346\356\352: %s (\366\345\353\374 '%s', \357\363\362\374 '%s')" }, { 8, "\315\345\342\345\360\355\373\351 gameid %s. \310\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \356\357\366\350\376 --list-games \344\353\377 \357\360\356\361\354\356\362\360\340 \361\357\350\361\352\340 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\365 gameid" }, + { 9, ", \356\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \357\340\357\352\350" }, + { 10, ", \357\340\357\352\340 \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, { 11, "... \350\371\363 ..." }, { 12, "11 \352\303\366" }, { 13, "22 \352\303\366" }, @@ -380,8 +385,9 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 31, "\300\363\344\350\356" }, { 32, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, { 33, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, - { 34, "\312\353\340\342\350\370\350" }, + { 34, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, { 35, "\302\361\270" }, + { 36, "\337\360\352\356\361\362\374:" }, { 37, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, { 38, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, { 39, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, @@ -390,7 +396,7 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 42, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, { 43, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, { 44, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, - { 45, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, + { 45, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \345\361\353\350 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, { 46, "\302\373\341\360\340\362\374" }, { 47, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, { 48, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, @@ -400,32 +406,49 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 52, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, { 53, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, { 54, "Creative Music System" }, - { 55, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 55, "\322\345\352\363\371\350\351 \342\350\344\345\356\360\345\346\350\354:" }, + { 56, "\312\363\360\361\356\360 \342\355\350\347" }, + { 57, "\312\363\360\361\356\360 \342\353\345\342\356" }, + { 58, "\312\363\360\361\356\360 \342\357\360\340\342\356" }, + { 59, "\312\363\360\361\356\360 \342\342\345\360\365" }, { 60, "DMedia" }, + { 61, "DVD" }, + { 62, "DVD \357\356\344\352\353\376\367\345\355 \363\361\357\345\370\355\356" }, + { 63, "DVD \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355" }, { 64, "\304\340\362\340: " }, + { 65, "\316\362\353\340\344\367\350\352" }, { 66, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, { 67, "\323\344\340\353\350\362\374" }, + { 68, "\307\340\357\360\345\362\350\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\350\345" }, { 69, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, { 70, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, { 71, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, - { 72, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 72, "\317\356\352\340\347\340\362\374 " }, { 73, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, { 74, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, { 75, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, { 76, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, - { 77, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, + { 77, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \353\350\341\356 \361\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363?" }, + { 78, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \357\360\356\350\347\342\345\361\362\350 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350\351 \357\356\350\361\352?" }, + { 79, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350?" }, + { 80, "\304\342\356\351\355\356\351 \363\344\340\360" }, + { 81, "\302\355\350\347" }, { 82, "\310\347\354. \350\343\360\363..." }, { 83, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, { 84, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, { 85, "English" }, { 86, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, + { 87, "\316\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 DVD" }, { 88, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, { 89, "FM Towns" }, { 90, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, - { 91, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, + { 91, "\301\373\361\362\360\373\351 \360\345\346\350\354" }, { 92, "FluidSynth" }, + { 93, "\321\342\356\341\356\344\355\373\351 \356\341\347\356\360" }, { 94, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, { 95, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 96, "\323\361\352\356\360\345\355\350\345 GC \357\340\344\340:" }, + { 97, "\327\363\342\361\362\340\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374 GC \357\340\344\340:" }, { 98, "\303\360\364" }, { 99, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, { 100, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, @@ -433,20 +456,34 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 102, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, { 103, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, { 104, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, + { 105, "\303\353\356\341\340\353\374\355\356\345 \354\345\355\376" }, { 106, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, { 107, "\302\342\345\360\365" }, { 108, "\303\360\340\364\350\352\340" }, { 109, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, + { 110, "\325\340\360\344\342\340\360\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\341\373\361\362\360\356, \355\356 \355\350\347\352\356\343\356 \352\340\367\345\361\362\342\340)" }, { 111, "\317\356\354\356\371\374" }, - { 114, "\301\356\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, + { 112, "\321\357\360\377\362\340\362\374 \357\340\355\345\353\374 \350\355\361\362\360\363\354\345\355\362\356\342" }, + { 113, "\302\373\361\356\352\356\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340 (\354\345\344\353\345\355\355\345\345) (\360\345\341\363\362)" }, + { 114, "\301\316\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, { 115, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, + { 116, "\303\356\360\350\347\356\355\362\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, { 117, "IBM PCjr" }, { 118, "ID:" }, + { 119, "\310\355\350\366\350\340\353\350\347\340\366\350\377 \361\345\362\350" }, + { 120, "\315\340\367\340\353\374\355\373\351 \354\340\361\370\362\340\341 \342\345\360\365\355\345\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, + { 121, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, + { 122, "\302\342\356\344" }, { 123, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, + { 124, "\315\340\347\355\340\367\345\355\350\345 \352\353\340\342\350\370" }, + { 125, "\312\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, + { 126, "\322\340\341\353\350\366\340 \352\353\340\342\350\370:" }, { 127, "\312\353\340\342\350\370\350" }, { 128, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, { 129, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, { 130, "\337\347\373\352:" }, + { 131, "\302\353\345\342\356" }, + { 132, "\313\345\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, { 133, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, { 134, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, { 135, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, @@ -454,16 +491,24 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 137, "MIDI" }, { 138, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, { 139, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, + { 140, "\314\340\361\370\362\340\341 \343\353\340\342\355\356\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, { 141, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, { 142, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, { 143, "\314\345\355\376" }, { 144, "\320\340\347\355\356\345" }, { 145, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, + { 146, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, + { 147, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 SMB" }, { 148, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, + { 149, "\314\363\353\374\362\350\364\363\355\352\366\350\377" }, { 150, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, { 151, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, { 152, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, { 153, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, + { 154, "\321\345\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\340" }, + { 155, "\321\345\362\374 \355\345 \355\340\361\362\360\356\345\355\340 (%d)" }, + { 156, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362" }, + { 157, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362, \357\340\357\352\340 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, { 158, "\315\350\352\356\343\344\340" }, { 159, "\315\345\362" }, { 160, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, @@ -472,6 +517,7 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 163, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, { 164, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, { 165, "OK" }, + { 166, "Ok" }, { 167, "\316\357\366\350\350" }, { 168, "\316\357\366\350\350..." }, { 169, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, @@ -480,6 +526,7 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 172, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, { 173, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, { 174, "PC \361\357\350\352\345\360" }, + { 175, "\317\340\360\356\353\374:" }, { 176, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, { 177, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, { 178, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, @@ -502,14 +549,20 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 195, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, { 196, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, { 197, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 198, "\302\357\360\340\342\356" }, + { 199, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 200, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 201, "\317\356\342\345\360\355\363\362\374" }, { 202, "SEQ" }, { 203, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, + { 204, "SMB" }, { 205, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, { 206, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, { 207, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, { 208, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, { 209, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, { 210, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, + { 211, "\303\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376 ScummVM" }, { 212, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, { 213, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, { 214, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, @@ -525,14 +578,20 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 224, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, { 225, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, { 226, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, - { 228, "\315\350\352\356\343\344\340" }, - { 229, "\317\356\350\361\352:" }, - { 230, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\363\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\343\360\373 \342 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, - { 233, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \357\360\356\350\343\360\373\342\340\362\374 \360\345\367\374" }, + { 227, "\327\363\342\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374" }, + { 228, "\321\345\360\342\345\360:" }, + { 229, "\321\345\362\345\342\340\377 \357\340\357\352\340:" }, + { 230, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\354\345\355 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \350\343\360 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, + { 231, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 232, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \352\363\360\361\356\360 \354\373\370\350" }, + { 233, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \342\356\361\357\360\356\350\347\342\356\344\350\362\374 \360\345\367\374" }, + { 234, "\317\356\352\340\347\340\362\374/\323\341\360\340\362\374 \352\363\360\361\356\360" }, { 235, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, { 236, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, - { 237, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, - { 240, "SoundFont:" }, + { 237, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \362\345\352\361\362" }, + { 238, "\317\360\350\352\360\345\357\350\362\374 \352 \343\360\340\355\350\366\340\354" }, + { 239, "\317\360\356\343\360\340\354\354\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\365\356\360\356\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356, \355\356 \354\345\344\353\345\355\355\345\345)" }, + { 240, "\307\342\363\352 \342\352\353/\342\373\352\353" }, { 241, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, { 242, "SoundFont:" }, { 243, "\316\347\342" }, @@ -551,11 +610,13 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 256, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, { 257, "\317\363\361\352" }, { 258, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, - { 259, "\317\363\361\352" }, + { 259, "\321\356\361\362\356\377\355\350\345:" }, { 260, "\321\363\341" }, { 261, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, { 262, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, { 263, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 264, "\321\354\345\355\350\362\374 \343\345\360\356\377" }, + { 265, "\322\340\357 \344\353\377 \353\345\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340, \344\342\356\351\355\356\351 \362\340\357 \344\353\377 \357\360\340\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340" }, { 266, "Tapware Zodiac" }, { 267, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, { 268, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, @@ -565,16 +626,29 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 272, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, { 273, "TiMidity" }, { 274, "\302\360\345\354\377: " }, + { 275, "\302\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \352 \361\345\362\350 \350\361\362\345\352\353\356" }, + { 276, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 X" }, + { 277, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 Y" }, + { 278, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\373\352\353\376\367\345\355." }, + { 279, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\352\353\376\367\345\355." }, { 280, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, { 281, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, - { 282, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 282, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\356" }, { 283, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 284, "\316\362\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, + { 285, "\316\362\352\353\376\367\362\374 SMB" }, + { 286, "\301\345\347 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\377 (\355\363\346\355\356 \341\363\344\345\362 \357\360\356\352\360\363\367\350\342\340\362\374 \342\353\345\342\356 \350 \342\357\360\340\342\356)" }, { 287, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, { 288, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, + { 289, "\302\342\345\360\365" }, { 290, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, + { 291, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \363\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \352\363\360\361\356\360\356\354 \352\340\352 \355\340 \362\360\345\352\357\340\344\345 \353\345\357\362\356\357\356\342" }, { 292, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, - { 294, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 297, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 293, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374:" }, + { 294, "\310\361\357\356\353\374\347\363\376 \344\360\340\351\342\345\360 SDL " }, + { 295, "\302\345\360\362\350\352\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, + { 296, "\302\350\344\345\356" }, + { 297, "\302\350\360\362\363\340\353\374\355\340\377 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, { 298, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, { 299, "Windows MIDI" }, { 300, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, @@ -582,8 +656,9 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 302, "Yamaha Pa1" }, { 303, "\304\340" }, { 304, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, - { 305, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, - { 307, "\302\342\345\360\365" }, + { 305, "\307\356\355\340" }, + { 306, "\323\354\345\355\374\370. \354\340\361\370\362\340\341" }, + { 307, "\323\342\345\353. \354\340\361\370\362\340\341" }, { 308, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, { 309, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, { 310, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, @@ -595,8 +670,9 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 316, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, { 317, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, { 318, "~\317~\356\354\356\371\374" }, + { 319, "\323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \341\356\377\354\350 \342 Indy" }, { 320, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, - { 321, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 321, "\313\345\342\356\360\363\352\350\351 \360\345\346\350\354" }, { 322, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, { 323, "~\307~\340\343\360...." }, { 324, "~\321~\353\345\344" }, @@ -610,6 +686,9 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 332, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, { 333, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, { 334, "\317~\363~\361\352" }, + { 335, "\317\345\360\345\365\356\344\373 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\373" }, + { 336, "\335\364\364\345\352\362\373 \342\356\344\373 \342\352\353\376\367\345\355\373" }, + { 337, "\320\345\346\350\354 \341\373\361\362\360\356\343\356 \357\345\360\345\365\356\344\340 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355" }, { -1, NULL } }; -- cgit v1.2.3 From 703f0ca29c8f1915b5fae13decb6ccde110adada Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Max Horn Date: Tue, 15 Jun 2010 12:21:08 +0000 Subject: SYSTEM: Unify OSystem::getSupportedFormats() signature svn-id: r49838 --- common/system.h | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'common') diff --git a/common/system.h b/common/system.h index 60cea49f87..a09912b3a7 100644 --- a/common/system.h +++ b/common/system.h @@ -383,7 +383,7 @@ public: * @note Backends supporting RGB color should accept game data in RGB color * order, even if hardware uses BGR or some other color order. */ - virtual Common::List getSupportedFormats() = 0; + virtual Common::List getSupportedFormats() const = 0; #else inline Graphics::PixelFormat getScreenFormat() const { return Graphics::PixelFormat::createFormatCLUT8(); -- cgit v1.2.3 From 651e2760a3b2de0c542ccbbf1bf3caa319cc0349 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Max Horn Date: Tue, 15 Jun 2010 12:33:20 +0000 Subject: Fix spelling, cleanup svn-id: r49843 --- common/config-file.cpp | 2 +- common/error.h | 2 +- common/savefile.h | 4 ++-- common/stream.cpp | 2 +- common/system.h | 2 +- 5 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/config-file.cpp b/common/config-file.cpp index cc55ebd6c7..d001a66c9e 100644 --- a/common/config-file.cpp +++ b/common/config-file.cpp @@ -125,7 +125,7 @@ bool ConfigFile::loadFromStream(SeekableReadStream &stream) { if (*p == '\0') error("ConfigFile::loadFromStream: missing ] in line %d", lineno); else if (*p != ']') - error("ConfigFile::loadFromStream: Invalid character '%c' occured in section name in line %d", *p, lineno); + error("ConfigFile::loadFromStream: Invalid character '%c' occurred in section name in line %d", *p, lineno); // Previous section is finished now, store it. if (!section.name.empty()) diff --git a/common/error.h b/common/error.h index 7aff8d40b9..58343114a2 100644 --- a/common/error.h +++ b/common/error.h @@ -44,7 +44,7 @@ namespace Common { * kPathInvalid, kPathIsInvalid, kInvalidPathError */ enum Error { - kNoError = 0, ///< No error occured + kNoError = 0, ///< No error occurred kInvalidPathError, ///< Engine initialization: Invalid game path was passed kNoGameDataFoundError, ///< Engine initialization: No game data was found in the specified location kUnsupportedGameidError, ///< Engine initialization: Gameid not supported by this (Meta)Engine diff --git a/common/savefile.h b/common/savefile.h index 39be661b45..16b0fdbfbe 100644 --- a/common/savefile.h +++ b/common/savefile.h @@ -109,14 +109,14 @@ public: /** * Open the savefile with the specified name in the given directory for saving. * @param name the name of the savefile - * @return pointer to an OutSaveFile, or NULL if an error occured. + * @return pointer to an OutSaveFile, or NULL if an error occurred. */ virtual OutSaveFile *openForSaving(const String &name) = 0; /** * Open the file with the specified name in the given directory for loading. * @param name the name of the savefile - * @return pointer to an InSaveFile, or NULL if an error occured. + * @return pointer to an InSaveFile, or NULL if an error occurred. */ virtual InSaveFile *openForLoading(const String &name) = 0; diff --git a/common/stream.cpp b/common/stream.cpp index 204efd79b9..84b712a562 100644 --- a/common/stream.cpp +++ b/common/stream.cpp @@ -152,7 +152,7 @@ char *SeekableReadStream::readLine(char *buf, size_t bufSize) { len++; } - // We always terminate the buffer if no error occured + // We always terminate the buffer if no error occurred *p = 0; return buf; } diff --git a/common/system.h b/common/system.h index a09912b3a7..0ff841e441 100644 --- a/common/system.h +++ b/common/system.h @@ -879,7 +879,7 @@ public: /** * Create a new mutex. - * @return the newly created mutex, or 0 if an error occured. + * @return the newly created mutex, or 0 if an error occurred. */ virtual MutexRef createMutex() = 0; -- cgit v1.2.3 From 44ce741f9c3fd1651c62ffee91467437f24e5d3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Max Horn Date: Tue, 15 Jun 2010 15:39:59 +0000 Subject: Code formatting svn-id: r49859 --- common/translation.cpp | 28 ++++++++++++++-------------- common/translation.h | 8 ++++---- 2 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 8301b22ecc..454bbaa402 100755 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -49,7 +49,7 @@ namespace Common { TranslationManager::TranslationManager() { #ifdef DETECTLANG // Activating current locale settings - const char* locale = setlocale(LC_ALL, ""); + const char *locale = setlocale(LC_ALL, ""); // Detect the language from the locale if (!locale) { @@ -82,7 +82,7 @@ TranslationManager::~TranslationManager() { #endif // TERMCONV } -void TranslationManager::setLanguage(const char* lang) { +void TranslationManager::setLanguage(const char *lang) { if (*lang == '\0') po2c_setlang(_syslang); else @@ -90,10 +90,10 @@ void TranslationManager::setLanguage(const char* lang) { #ifdef TERMCONV // Get the locale character set (for terminal output) - const char* charset_term = nl_langinfo(CODESET); + const char *charset_term = nl_langinfo(CODESET); // Get the messages character set - const char* charset_po = po2c_getcharset(); + const char *charset_po = po2c_getcharset(); // Delete previous conversion if (_conversion) @@ -104,23 +104,23 @@ void TranslationManager::setLanguage(const char* lang) { #endif // TERMCONV } -const char* TranslationManager::getTranslation(const char* message) { +const char *TranslationManager::getTranslation(const char *message) { return po2c_gettext(message); } #ifdef TERMCONV -bool TranslationManager::convert(const char* message) { +bool TranslationManager::convert(const char *message) { // Preparing conversion origin size_t len = strlen(message); - char* msgcpy = new char[len + 1]; + char *msgcpy = new char[len + 1]; strcpy(msgcpy, message); - char* msg = msgcpy; - char** pmsg = &msg; + char *msg = msgcpy; + char **pmsg = &msg; // Preparing conversion destination size_t len2 = _sizeconv; char *conv = _convmsg; - char** pconv = &conv; + char **pconv = &conv; // Clean previous conversions iconv(_conversion, NULL, NULL, pconv, &len2); @@ -134,7 +134,7 @@ bool TranslationManager::convert(const char* message) { } #endif // TERMCONV -const char* TranslationManager::convertTerm(const char* message) { +const char *TranslationManager::convertTerm(const char *message) { #ifdef TERMCONV size_t len = strlen(message); if (!_convmsg) { @@ -206,13 +206,13 @@ TranslationManager::TranslationManager() {} TranslationManager::~TranslationManager() {} -void TranslationManager::setLanguage(const char* lang) {} +void TranslationManager::setLanguage(const char *lang) {} -const char* TranslationManager::getTranslation(const char* message) { +const char *TranslationManager::getTranslation(const char *message) { return message; } -const char* TranslationManager::convertTerm(const char* message) { +const char *TranslationManager::convertTerm(const char *message) { return message; } diff --git a/common/translation.h b/common/translation.h index 95deb6bb38..623a7ccd31 100755 --- a/common/translation.h +++ b/common/translation.h @@ -65,10 +65,10 @@ private: #ifdef TERMCONV iconv_t _conversion; - char* _convmsg; + char *_convmsg; int _sizeconv; - bool convert(const char* message); + bool convert(const char *message); #endif // TERMCONV public: @@ -98,13 +98,13 @@ public: * message. In case the message isn't found in the translation catalog, * it returns the original untranslated message. */ - const char* getTranslation(const char* message); + const char *getTranslation(const char *message); /** * Converts the message into the terminal character set (which may be * different than the GUI's "native" one. */ - const char* convertTerm(const char* message); + const char *convertTerm(const char *message); const TLangArray getSupportedLanguages() const; }; -- cgit v1.2.3 From 365973542c1b5abbf0d9320d85115f0ff24c3bbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Max Horn Date: Tue, 15 Jun 2010 15:50:37 +0000 Subject: Add TranslationManager::getTranslation variant taking/returning a Common::String (should fix WinCE build) svn-id: r49861 --- common/translation.cpp | 4 ++++ common/translation.h | 2 ++ 2 files changed, 6 insertions(+) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 454bbaa402..7346441d27 100755 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -108,6 +108,10 @@ const char *TranslationManager::getTranslation(const char *message) { return po2c_gettext(message); } +String TranslationManager::getTranslation(const String &message) { + return po2c_gettext(message.c_str()); +} + #ifdef TERMCONV bool TranslationManager::convert(const char *message) { // Preparing conversion origin diff --git a/common/translation.h b/common/translation.h index 623a7ccd31..7be21df60f 100755 --- a/common/translation.h +++ b/common/translation.h @@ -100,6 +100,8 @@ public: */ const char *getTranslation(const char *message); + String getTranslation(const String &message); + /** * Converts the message into the terminal character set (which may be * different than the GUI's "native" one. -- cgit v1.2.3 From 0d7c8071cc8baed030d5f25203982e0613440412 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Tue, 15 Jun 2010 17:13:42 +0000 Subject: Fix iconv signature on BSD systems. (Based on what we do in tools/) svn-id: r49868 --- common/translation.cpp | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 7346441d27..7dfb3fcc8e 100755 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -119,7 +119,11 @@ bool TranslationManager::convert(const char *message) { char *msgcpy = new char[len + 1]; strcpy(msgcpy, message); char *msg = msgcpy; +#ifdef ICONV_USES_CONST + const char **pmsg = &msg; +#else char **pmsg = &msg; +#endif // Preparing conversion destination size_t len2 = _sizeconv; -- cgit v1.2.3 From c09af1dcae051220f896002ca10877dc8eac76dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Tue, 15 Jun 2010 17:14:02 +0000 Subject: Some style fixes. svn-id: r49869 --- common/translation.cpp | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 7dfb3fcc8e..0b3d1237a9 100755 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -78,7 +78,7 @@ TranslationManager::~TranslationManager() { #ifdef TERMCONV iconv_close(_conversion); if (_convmsg) - delete [] _convmsg; + delete[] _convmsg; #endif // TERMCONV } @@ -136,7 +136,7 @@ bool TranslationManager::convert(const char *message) { // Do the real conversion size_t result = iconv(_conversion, pmsg, &len, pconv, &len2); - delete [] msgcpy; + delete[] msgcpy; return result != ((size_t)-1); } @@ -152,7 +152,7 @@ const char *TranslationManager::convertTerm(const char *message) { if (!convert(message)) { // Resizing the buffer - delete [] _convmsg; + delete[] _convmsg; _sizeconv = len * 2; _convmsg = new char[_sizeconv]; -- cgit v1.2.3 From 7c7054dbd1697b95634979f05d4a7b153bb17082 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Willem Jan Palenstijn Date: Tue, 15 Jun 2010 17:14:38 +0000 Subject: Remove unnecessary svn:executable properties svn-id: r49870 --- common/messages.cpp | 0 common/translation.cpp | 0 common/translation.h | 0 3 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) mode change 100755 => 100644 common/messages.cpp mode change 100755 => 100644 common/translation.cpp mode change 100755 => 100644 common/translation.h (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/common/translation.h b/common/translation.h old mode 100755 new mode 100644 -- cgit v1.2.3 From 0bff5c29fe8d7d0c4edaabee576289ea3cb21d4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Tue, 15 Jun 2010 17:33:45 +0000 Subject: Use a Common::String instead of a fixed size array for _syslang in TranslationManager. svn-id: r49871 --- common/translation.cpp | 17 ++++++----------- common/translation.h | 2 +- 2 files changed, 7 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 0b3d1237a9..5598cbcf8c 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -52,17 +52,12 @@ TranslationManager::TranslationManager() { const char *locale = setlocale(LC_ALL, ""); // Detect the language from the locale - if (!locale) { - strcpy(_syslang, "C"); - } else { - int len = strlen(locale); - if (len > 5) - len = 5; - strncpy(_syslang, locale, len); - _syslang[len] = 0; - } + if (!locale) + _syslang = "C"; + else + _syslang = locale; #else // DETECTLANG - strcpy(_syslang, "C"); + _syslang = "C"; #endif // DETECTLANG #ifdef TERMCONV @@ -84,7 +79,7 @@ TranslationManager::~TranslationManager() { void TranslationManager::setLanguage(const char *lang) { if (*lang == '\0') - po2c_setlang(_syslang); + po2c_setlang(_syslang.c_str()); else po2c_setlang(lang); diff --git a/common/translation.h b/common/translation.h index 7be21df60f..a844c1f438 100644 --- a/common/translation.h +++ b/common/translation.h @@ -61,7 +61,7 @@ typedef Array TLangArray; */ class TranslationManager : public Singleton { private: - char _syslang[6]; + Common::String _syslang; #ifdef TERMCONV iconv_t _conversion; -- cgit v1.2.3 From f607fc59dbdeecedb3151a7532be7e170812cb38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Tue, 15 Jun 2010 17:34:07 +0000 Subject: Extend (and along with it add) some doxygen comments. svn-id: r49872 --- common/translation.h | 34 +++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 33 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.h b/common/translation.h index a844c1f438..772e96fe58 100644 --- a/common/translation.h +++ b/common/translation.h @@ -79,18 +79,40 @@ public: TranslationManager(); ~TranslationManager(); + /** + * Retrieves the language string to the given id. + * + * @param id Id of the language + * @return the matching string description of the language + */ const char *getLangById(int id); /** * Sets the current translation language to the one specified in the * parameter. If the parameter is an empty string, it sets the default * system language. + * + * @param lang Language to setup. + */ + void setLanguage(const char *lang); + + /** + * Sets the current translation language to the one specified by the + * id parameter. + * + * @param id The id of the language. */ - void setLanguage(const char *); void setLanguage(int id) { setLanguage(getLangById(id)); } + /** + * Parses a language string and returns an id instead. + * + * @param lang Language string + * @return id of the language or kTranslationBuiltinId in case the + * language could not be found. + */ int parseLanguage(const String lang); /** @@ -100,6 +122,11 @@ public: */ const char *getTranslation(const char *message); + /** + * Returns the translation into the current language of the parameter + * message. In case the message isn't found in the translation catalog, + * it returns the original untranslated message. + */ String getTranslation(const String &message); /** @@ -108,6 +135,11 @@ public: */ const char *convertTerm(const char *message); + /** + * Returns a list of supported languages. + * + * @return The list of supported languages. + */ const TLangArray getSupportedLanguages() const; }; -- cgit v1.2.3 From 34d8196334c628ebf240c7e3fc86615bc371bdc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Tue, 15 Jun 2010 17:34:26 +0000 Subject: Output some warning in case an invalid ID was passed to TranslationManager::getLangById. svn-id: r49873 --- common/translation.cpp | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 5598cbcf8c..d29e7b5c72 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -196,8 +196,14 @@ const char *TranslationManager::getLangById(int id) { case kTranslationBuiltinId: return "C"; default: - return po2c_getlang(id - 1); + if (id >= 0 && id - 1 < po2c_getnumlangs()) + return po2c_getlang(id - 1); } + + // In case an invalid ID was specified, we will output a warning + // and return the same value as the auto detection id. + warning("Invalid language id %d passed to TranslationManager::getLangById", id); + return ""; } #else // TRANSLATION -- cgit v1.2.3 From f3288b0f267672a6f9b0039cf9aeff514d2e42f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Tue, 15 Jun 2010 17:47:04 +0000 Subject: Fix a typo. svn-id: r49875 --- common/translation.h | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.h b/common/translation.h index 772e96fe58..ce65688884 100644 --- a/common/translation.h +++ b/common/translation.h @@ -131,7 +131,7 @@ public: /** * Converts the message into the terminal character set (which may be - * different than the GUI's "native" one. + * different than the GUI's "native" one). */ const char *convertTerm(const char *message); -- cgit v1.2.3 From d8bc79814532818615a571e327e9f4d201e93057 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Tue, 15 Jun 2010 17:47:23 +0000 Subject: Strip out charset information from the system locale again (like it was done before r49871). Unlike with the old code, we know allow for locales with a different size than 5 though. svn-id: r49876 --- common/translation.cpp | 24 +++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 21 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index d29e7b5c72..c7bcb385d1 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -52,10 +52,28 @@ TranslationManager::TranslationManager() { const char *locale = setlocale(LC_ALL, ""); // Detect the language from the locale - if (!locale) + if (!locale) { _syslang = "C"; - else - _syslang = locale; + } else { + int length = 0; + + // Strip out additional information, like + // ".UTF-8" or the like. We do this, since + // our translation languages are usually + // specified without any charset information. + for (int i = 0; locale[i]; ++i) { + // TODO: Check whether "@" should really be checked + // here. + if (locale[i] == '.' || locale[i] == ' ' || locale[i] == '@') { + length = i; + break; + } + + length = i; + } + + _syslang = String(locale, length); + } #else // DETECTLANG _syslang = "C"; #endif // DETECTLANG -- cgit v1.2.3 From 212d0ac28c3b10c57ffefb16af998f58fa5e294c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andre Heider Date: Tue, 15 Jun 2010 17:50:14 +0000 Subject: Fix compilation when using ICONV_USES_CONST. svn-id: r49878 --- common/translation.cpp | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index c7bcb385d1..60ae4c2257 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -129,27 +129,29 @@ String TranslationManager::getTranslation(const String &message) { bool TranslationManager::convert(const char *message) { // Preparing conversion origin size_t len = strlen(message); - char *msgcpy = new char[len + 1]; - strcpy(msgcpy, message); - char *msg = msgcpy; #ifdef ICONV_USES_CONST + const char *msg = message; const char **pmsg = &msg; #else + char *msgcpy = new char[len + 1]; + strcpy(msgcpy, message); + char *msg = msgcpy; char **pmsg = &msg; #endif // Preparing conversion destination size_t len2 = _sizeconv; char *conv = _convmsg; - char **pconv = &conv; // Clean previous conversions - iconv(_conversion, NULL, NULL, pconv, &len2); + iconv(_conversion, NULL, NULL, &conv, &len2); // Do the real conversion - size_t result = iconv(_conversion, pmsg, &len, pconv, &len2); + size_t result = iconv(_conversion, pmsg, &len, &conv, &len2); +#ifndef ICONV_USES_CONST delete[] msgcpy; +#endif return result != ((size_t)-1); } -- cgit v1.2.3 From a42ea73a768f52105ef3ac36041db0c5c14ec113 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Tue, 15 Jun 2010 17:56:05 +0000 Subject: Simplify code for the "ICONV_USES_CONST" case even more. (i.e. remove the "msg" variable there). svn-id: r49880 --- common/translation.cpp | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 60ae4c2257..791958b911 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -130,8 +130,7 @@ bool TranslationManager::convert(const char *message) { // Preparing conversion origin size_t len = strlen(message); #ifdef ICONV_USES_CONST - const char *msg = message; - const char **pmsg = &msg; + const char **pmsg = &message; #else char *msgcpy = new char[len + 1]; strcpy(msgcpy, message); -- cgit v1.2.3 From 49463c2bf95f8293746f2b6cb9420f313c6babf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Tue, 15 Jun 2010 19:20:58 +0000 Subject: Use USE_TRANSLATION, USE_DETECTLANG and USE_TERMCONV instead of (ENABLE_)TRANSLATION, DETECTLANG and TERMCONV. svn-id: r49885 --- common/module.mk | 2 +- common/translation.cpp | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- common/translation.h | 8 ++++---- 3 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/module.mk b/common/module.mk index 857fb10edf..7a1f83c995 100644 --- a/common/module.mk +++ b/common/module.mk @@ -29,7 +29,7 @@ MODULE_OBJS := \ xmlparser.o \ zlib.o -ifdef ENABLE_TRANSLATION +ifdef USE_TRANSLATION common/translation.cpp: common/messages.cpp common/messages.cpp: $(wildcard po/*.po) diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 791958b911..3119c074ab 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -26,28 +26,28 @@ DECLARE_SINGLETON(Common::TranslationManager) -#ifdef DETECTLANG +#ifdef USE_DETECTLANG #include #endif -#ifdef TERMCONV +#ifdef USE_TERMCONV #include #endif -#ifdef TRANSLATION +#ifdef USE_TRANSLATION #include "messages.cpp" #endif namespace Common { -#ifdef TRANSLATION +#ifdef USE_TRANSLATION // Translation enabled TranslationManager::TranslationManager() { -#ifdef DETECTLANG +#ifdef USE_DETECTLANG // Activating current locale settings const char *locale = setlocale(LC_ALL, ""); @@ -74,25 +74,25 @@ TranslationManager::TranslationManager() { _syslang = String(locale, length); } -#else // DETECTLANG +#else // USE_DETECTLANG _syslang = "C"; -#endif // DETECTLANG +#endif // USE_DETECTLANG -#ifdef TERMCONV +#ifdef USE_TERMCONV _convmsg = NULL; _conversion = NULL; -#endif // TERMCONV +#endif // USE_TERMCONV // Set the default language setLanguage(""); } TranslationManager::~TranslationManager() { -#ifdef TERMCONV +#ifdef USE_TERMCONV iconv_close(_conversion); if (_convmsg) delete[] _convmsg; -#endif // TERMCONV +#endif // USE_TERMCONV } void TranslationManager::setLanguage(const char *lang) { @@ -101,7 +101,7 @@ void TranslationManager::setLanguage(const char *lang) { else po2c_setlang(lang); -#ifdef TERMCONV +#ifdef USE_TERMCONV // Get the locale character set (for terminal output) const char *charset_term = nl_langinfo(CODESET); @@ -114,7 +114,7 @@ void TranslationManager::setLanguage(const char *lang) { // Initialize the conversion _conversion = iconv_open(charset_term, charset_po); -#endif // TERMCONV +#endif // USE_TERMCONV } const char *TranslationManager::getTranslation(const char *message) { @@ -125,7 +125,7 @@ String TranslationManager::getTranslation(const String &message) { return po2c_gettext(message.c_str()); } -#ifdef TERMCONV +#ifdef USE_TERMCONV bool TranslationManager::convert(const char *message) { // Preparing conversion origin size_t len = strlen(message); @@ -154,10 +154,10 @@ bool TranslationManager::convert(const char *message) { return result != ((size_t)-1); } -#endif // TERMCONV +#endif // USE_TERMCONV const char *TranslationManager::convertTerm(const char *message) { -#ifdef TERMCONV +#ifdef USE_TERMCONV size_t len = strlen(message); if (!_convmsg) { _sizeconv = len * 2; @@ -177,9 +177,9 @@ const char *TranslationManager::convertTerm(const char *message) { } return _convmsg; -#else // TERMCONV +#else // USE_TERMCONV return message; -#endif // TERMCONV +#endif // USE_TERMCONV } const TLangArray TranslationManager::getSupportedLanguages() const { @@ -225,7 +225,7 @@ const char *TranslationManager::getLangById(int id) { return ""; } -#else // TRANSLATION +#else // USE_TRANSLATION // Translation disabled @@ -244,6 +244,6 @@ const char *TranslationManager::convertTerm(const char *message) { return message; } -#endif // TRANSLATION +#endif // USE_TRANSLATION } // End of namespace Common diff --git a/common/translation.h b/common/translation.h index ce65688884..c264eadfd9 100644 --- a/common/translation.h +++ b/common/translation.h @@ -28,7 +28,7 @@ #include "common/singleton.h" #include "common/str-array.h" -#ifdef TERMCONV +#ifdef USE_TERMCONV #include #endif @@ -63,13 +63,13 @@ class TranslationManager : public Singleton { private: Common::String _syslang; -#ifdef TERMCONV +#ifdef USE_TERMCONV iconv_t _conversion; char *_convmsg; int _sizeconv; bool convert(const char *message); -#endif // TERMCONV +#endif // USE_TERMCONV public: /** @@ -147,7 +147,7 @@ public: #define TransMan Common::TranslationManager::instance() -#ifdef TRANSLATION +#ifdef USE_TRANSLATION #define _(str) TransMan.getTranslation(str) #define _t(str) TransMan.convertTerm(_(str)) #else -- cgit v1.2.3 From e5f609a40ab68cad298b75a3d69a7d61e7b79e70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Turner Date: Thu, 17 Jun 2010 03:22:52 +0000 Subject: Correction for Invalid reads in Translation iconv calls reported by Valgrind. The string terminators were omitted from the iconv call and not restored. svn-id: r49916 --- common/translation.cpp | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 3119c074ab..925da26407 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -128,11 +128,11 @@ String TranslationManager::getTranslation(const String &message) { #ifdef USE_TERMCONV bool TranslationManager::convert(const char *message) { // Preparing conversion origin - size_t len = strlen(message); + size_t len = strlen(message) + 1; #ifdef ICONV_USES_CONST const char **pmsg = &message; #else - char *msgcpy = new char[len + 1]; + char *msgcpy = new char[len]; strcpy(msgcpy, message); char *msg = msgcpy; char **pmsg = &msg; @@ -158,7 +158,7 @@ bool TranslationManager::convert(const char *message) { const char *TranslationManager::convertTerm(const char *message) { #ifdef USE_TERMCONV - size_t len = strlen(message); + size_t len = strlen(message) + 1; if (!_convmsg) { _sizeconv = len * 2; _convmsg = new char[_sizeconv]; -- cgit v1.2.3 From b56b3b9eadd82685da6f8973bc8775176e67f1ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Thu, 17 Jun 2010 18:47:25 +0000 Subject: Fix common/messages.cpp rule for out of source directory builds. (Maybe this fixed bug #3017628 "AMIGAOS4: messages.cpp errors") svn-id: r49940 --- common/module.mk | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/module.mk b/common/module.mk index 7a1f83c995..f40ca2f0a0 100644 --- a/common/module.mk +++ b/common/module.mk @@ -30,10 +30,10 @@ MODULE_OBJS := \ zlib.o ifdef USE_TRANSLATION -common/translation.cpp: common/messages.cpp +$(srcdir)/common/translation.cpp: $(srcdir)/common/messages.cpp -common/messages.cpp: $(wildcard po/*.po) - tools/po2c $^ > common/messages.cpp +$(srcdir)/common/messages.cpp: $(wildcard $(srcdir)/po/*.po) + $(srcdir)/tools/po2c $^ > $(srcdir)/common/messages.cpp endif # Include common rules -- cgit v1.2.3 From cb92890d7bc99ddad504c43bd12423caa4a8fcda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Thu, 17 Jun 2010 19:15:23 +0000 Subject: Commit updated common/messages.cpp too. svn-id: r49946 --- common/messages.cpp | 1354 +++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 659 insertions(+), 695 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 331d259859..6a835845ae 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -23,325 +23,309 @@ static const char * _po2c_msgids[] = { /* 16 */ "8 kHz", /* 17 */ "", /* 18 */ "ALSA", - /* 19 */ "About", - /* 20 */ "About ScummVM", - /* 21 */ "About...", - /* 22 */ "AdLib", - /* 23 */ "AdLib emulator:", - /* 24 */ "AdLib is used for music in many games", - /* 25 */ "Add Game...", - /* 26 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", - /* 27 */ "Aspect ratio correction", - /* 28 */ "Associated key : %s", - /* 29 */ "Associated key : none", - /* 30 */ "Atari ST MIDI", - /* 31 */ "Audio", - /* 32 */ "Autosave:", - /* 33 */ "A~b~out...", - /* 34 */ "Bind Keys", - /* 35 */ "Both", - /* 36 */ "Brightness:", - /* 37 */ "C1Available engines:", - /* 38 */ "C1Features compiled in:", - /* 39 */ "C2(built on ", - /* 40 */ "CAMD", - /* 41 */ "Cancel", - /* 42 */ "Cannot create file", - /* 43 */ "Change game options", - /* 44 */ "Change global ScummVM options", - /* 45 */ "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer", - /* 46 */ "Choose", - /* 47 */ "Choose an action to map", - /* 48 */ "Clear value", - /* 49 */ "Close", - /* 50 */ "CoreAudio", - /* 51 */ "CoreMIDI", - /* 52 */ "Correct aspect ratio for 320x200 games", - /* 53 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", - /* 54 */ "Creative Music System", - /* 55 */ "Current video mode:", - /* 56 */ "Cursor Down", - /* 57 */ "Cursor Left", - /* 58 */ "Cursor Right", - /* 59 */ "Cursor Up", - /* 60 */ "DMedia", - /* 61 */ "DVD", - /* 62 */ "DVD Mounted successfully", - /* 63 */ "DVD not mounted", - /* 64 */ "Date: ", - /* 65 */ "Debugger", - /* 66 */ "Default", - /* 67 */ "Delete", - /* 68 */ "Disable power off", - /* 69 */ "Disabled GFX", - /* 70 */ "Discovered %d new games ...", - /* 71 */ "Discovered %d new games.", - /* 72 */ "Display ", - /* 73 */ "Display keyboard", - /* 74 */ "Do you really want to delete this savegame?", - /* 75 */ "Do you really want to remove this game configuration?", - /* 76 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", - /* 77 */ "Do you want to load or save the game?", - /* 78 */ "Do you want to perform an automatic scan ?", - /* 79 */ "Do you want to quit ?", - /* 80 */ "Double-strike", - /* 81 */ "Down", - /* 82 */ "Edit Game...", - /* 83 */ "Enable Roland GS Mode", - /* 84 */ "Engine does not support debug level '%s'", - /* 85 */ "English", - /* 86 */ "Error running game:", - /* 87 */ "Error while mounting the DVD", - /* 88 */ "Extra Path:", - /* 89 */ "FM Towns", - /* 90 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", - /* 91 */ "Fast mode", - /* 92 */ "FluidSynth", - /* 93 */ "Free look", - /* 94 */ "Full title of the game", - /* 95 */ "Fullscreen mode", - /* 96 */ "GC Pad acceleration:", - /* 97 */ "GC Pad sensitivity:", - /* 98 */ "GFX", - /* 99 */ "GUI Language:", - /* 100 */ "GUI Renderer:", - /* 101 */ "Game", - /* 102 */ "Game Data not found", - /* 103 */ "Game Id not supported", - /* 104 */ "Game Path:", - /* 105 */ "Global menu", - /* 106 */ "Go to previous directory level", - /* 107 */ "Go up", - /* 108 */ "Graphics", - /* 109 */ "Graphics mode:", - /* 110 */ "Hardware scale (fast, but low quality)", - /* 111 */ "Help", - /* 112 */ "Hide Toolbar", - /* 113 */ "High quality audio (slower) (reboot)", - /* 114 */ "Higher value specifies better sound quality but may be not supported by your soundcard", - /* 115 */ "Hold Shift for Mass Add", - /* 116 */ "Horizontal underscan:", - /* 117 */ "IBM PCjr", - /* 118 */ "ID:", - /* 119 */ "Init network", - /* 120 */ "Initial top screen scale:", - /* 121 */ "Initialising network", - /* 122 */ "Input", - /* 123 */ "Invalid Path", - /* 124 */ "Key mapper", - /* 125 */ "Keyboard", - /* 126 */ "Keymap:", - /* 127 */ "Keys", - /* 128 */ "Language of ScummVM GUI", - /* 129 */ "Language of the game. This will not turn your Spanish game version into English", - /* 130 */ "Language:", - /* 131 */ "Left", - /* 132 */ "Left Click", - /* 133 */ "Load", - /* 134 */ "Load game:", - /* 135 */ "Load savegame for selected game", - /* 136 */ "Load...", - /* 137 */ "MIDI", - /* 138 */ "MIDI gain:", - /* 139 */ "MT-32 Emulation", - /* 140 */ "Main screen scaling:", - /* 141 */ "Map", - /* 142 */ "Mass Add...", - /* 143 */ "Menu", - /* 144 */ "Misc", - /* 145 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", - /* 146 */ "Mount DVD", - /* 147 */ "Mount SMB", - /* 148 */ "Mouse click", - /* 149 */ "Multi Function", - /* 150 */ "Music driver:", - /* 151 */ "Music volume:", - /* 152 */ "Mute All", - /* 153 */ "Name:", - /* 154 */ "Network down", - /* 155 */ "Network not initialsed (%d)", - /* 156 */ "Network up", - /* 157 */ "Network up, share mounted", - /* 158 */ "Never", - /* 159 */ "No", - /* 160 */ "No date saved", - /* 161 */ "No music", - /* 162 */ "No playtime saved", - /* 163 */ "No time saved", - /* 164 */ "None", - /* 165 */ "OK", - /* 166 */ "Ok", - /* 167 */ "Options", - /* 168 */ "Options...", - /* 169 */ "Output rate:", - /* 170 */ "Override global MIDI settings", - /* 171 */ "Override global audio settings", - /* 172 */ "Override global graphic settings", - /* 173 */ "Override global volume settings", - /* 174 */ "PC Speaker", - /* 175 */ "Password:", - /* 176 */ "Path not a directory", - /* 177 */ "Path not a file", - /* 178 */ "Path not exists", - /* 179 */ "Paths", - /* 180 */ "Pause", - /* 181 */ "Pick the game:", - /* 182 */ "Platform the game was originally designed for", - /* 183 */ "Platform:", - /* 184 */ "Playtime: ", - /* 185 */ "Please select an action", - /* 186 */ "Plugins Path:", - /* 187 */ "Press the key to associate", - /* 188 */ "Quit", - /* 189 */ "Quit ScummVM", - /* 190 */ "Read permission denied", - /* 191 */ "Reading failed", - /* 192 */ "Remap keys", - /* 193 */ "Remove Game", - /* 194 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", - /* 195 */ "Render mode:", - /* 196 */ "Resume", - /* 197 */ "Return to Launcher", - /* 198 */ "Right", - /* 199 */ "Right Click", - /* 200 */ "Right click", - /* 201 */ "Rotate", - /* 202 */ "SEQ", - /* 203 */ "SFX volume:", - /* 204 */ "SMB", - /* 205 */ "Save", - /* 206 */ "Save Path:", - /* 207 */ "Save Path: ", - /* 208 */ "Save game:", - /* 209 */ "Scan complete!", - /* 210 */ "Scanned %d directories ...", - /* 211 */ "ScummVM Main Menu", - /* 212 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", - /* 213 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", - /* 214 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", - /* 215 */ "Search in game list", - /* 216 */ "Search:", - /* 217 */ "Select SoundFont", - /* 218 */ "Select a Theme", - /* 219 */ "Select additional game directory", - /* 220 */ "Select an action and click 'Map'", - /* 221 */ "Select directory for GUI themes", - /* 222 */ "Select directory for extra files", - /* 223 */ "Select directory for plugins", - /* 224 */ "Select directory for saved games", - /* 225 */ "Select directory for savegames", - /* 226 */ "Select directory with game data", - /* 227 */ "Sensitivity", - /* 228 */ "Server:", - /* 229 */ "Share:", - /* 230 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", - /* 231 */ "Show Keyboard", - /* 232 */ "Show mouse cursor", - /* 233 */ "Show subtitles and play speech", - /* 234 */ "Show/Hide Cursor", - /* 235 */ "Skip", - /* 236 */ "Skip line", - /* 237 */ "Skip text", - /* 238 */ "Snap to edges", - /* 239 */ "Software scale (good quality, but slower)", - /* 240 */ "Sound on/off", - /* 241 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", - /* 242 */ "SoundFont:", - /* 243 */ "Spch", - /* 244 */ "Special dithering modes supported by some games", - /* 245 */ "Special sound effects volume", - /* 246 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", - /* 247 */ "Specifies output sound device or sound emulator", - /* 248 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", - /* 249 */ "Specifies path to additional data used the game", - /* 250 */ "Specifies where your savegames are put", - /* 251 */ "Speech", - /* 252 */ "Speech & Subs", - /* 253 */ "Speech Only", - /* 254 */ "Speech and Subtitles", - /* 255 */ "Speech volume:", - /* 256 */ "Standard Renderer (16bpp)", - /* 257 */ "Start", - /* 258 */ "Start selected game", - /* 259 */ "Status:", - /* 260 */ "Subs", - /* 261 */ "Subtitle speed:", - /* 262 */ "Subtitles", - /* 263 */ "Subtitles Only", - /* 264 */ "Swap character", - /* 265 */ "Tap for left click, double tap right click", - /* 266 */ "Tapwave Zodiac", - /* 267 */ "Text and Speech:", - /* 268 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", - /* 269 */ "Theme Path:", - /* 270 */ "Theme:", - /* 271 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", - /* 272 */ "This game does not support loading games from the launcher.", - /* 273 */ "TiMidity", - /* 274 */ "Time: ", - /* 275 */ "Timeout while initialising network", - /* 276 */ "Touch X Offset", - /* 277 */ "Touch Y Offset", - /* 278 */ "Touchpad mode disabled.", - /* 279 */ "Touchpad mode enabled.", - /* 280 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", - /* 281 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", - /* 282 */ "Unknown", - /* 283 */ "Unknown Error", - /* 284 */ "Unmount DVD", - /* 285 */ "Unmount SMB", - /* 286 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", - /* 287 */ "Unsupported Color Mode", - /* 288 */ "Untitled savestate", - /* 289 */ "Up", - /* 290 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", - /* 291 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", - /* 292 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", - /* 293 */ "Username:", - /* 294 */ "Using SDL driver ", - /* 295 */ "Vertical underscan:", - /* 296 */ "Video", - /* 297 */ "Virtual keyboard", - /* 298 */ "Volume", - /* 299 */ "Windows MIDI", - /* 300 */ "Write permission denied", - /* 301 */ "Writing data failed", - /* 302 */ "Yamaha Pa1", - /* 303 */ "Yes", - /* 304 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", - /* 305 */ "Zone", - /* 306 */ "Zoom down", - /* 307 */ "Zoom up", - /* 308 */ "every 10 mins", - /* 309 */ "every 15 mins", - /* 310 */ "every 30 mins", - /* 311 */ "every 5 mins", - /* 312 */ "failed\n", - /* 313 */ "~A~bout", - /* 314 */ "~A~dd Game...", - /* 315 */ "~C~ancel", - /* 316 */ "~C~lose", - /* 317 */ "~E~dit Game...", - /* 318 */ "~H~elp", - /* 319 */ "~I~ndy fight controls", - /* 320 */ "~K~eys", - /* 321 */ "~L~eft handed mode", - /* 322 */ "~L~oad", - /* 323 */ "~L~oad...", - /* 324 */ "~N~ext", - /* 325 */ "~O~K", - /* 326 */ "~O~ptions", - /* 327 */ "~O~ptions...", - /* 328 */ "~P~revious", - /* 329 */ "~Q~uit", - /* 330 */ "~R~emove Game", - /* 331 */ "~R~esume", - /* 332 */ "~R~eturn to Launcher", - /* 333 */ "~S~ave", - /* 334 */ "~S~tart", - /* 335 */ "~T~ransitions Enabled", - /* 336 */ "~W~ater Effect Enabled", - /* 337 */ "~Z~ip Mode Activated", + /* 19 */ "About ScummVM", + /* 20 */ "AdLib", + /* 21 */ "AdLib emulator:", + /* 22 */ "AdLib is used for music in many games", + /* 23 */ "Add Game...", + /* 24 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", + /* 25 */ "Aspect ratio correction", + /* 26 */ "Associated key : %s", + /* 27 */ "Associated key : none", + /* 28 */ "Atari ST MIDI", + /* 29 */ "Audio", + /* 30 */ "Autosave:", + /* 31 */ "A~b~out...", + /* 32 */ "Bind Keys", + /* 33 */ "Both", + /* 34 */ "Brightness:", + /* 35 */ "C1Available engines:", + /* 36 */ "C1Features compiled in:", + /* 37 */ "C2(built on ", + /* 38 */ "CAMD", + /* 39 */ "Cancel", + /* 40 */ "Cannot create file", + /* 41 */ "Change game options", + /* 42 */ "Change global ScummVM options", + /* 43 */ "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer", + /* 44 */ "Choose", + /* 45 */ "Choose an action to map", + /* 46 */ "Clear value", + /* 47 */ "Close", + /* 48 */ "CoreAudio", + /* 49 */ "CoreMIDI", + /* 50 */ "Correct aspect ratio for 320x200 games", + /* 51 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", + /* 52 */ "Creative Music System", + /* 53 */ "Current video mode:", + /* 54 */ "Cursor Down", + /* 55 */ "Cursor Left", + /* 56 */ "Cursor Right", + /* 57 */ "Cursor Up", + /* 58 */ "DMedia", + /* 59 */ "DVD", + /* 60 */ "DVD Mounted successfully", + /* 61 */ "DVD not mounted", + /* 62 */ "Date: ", + /* 63 */ "Debugger", + /* 64 */ "Default", + /* 65 */ "Delete", + /* 66 */ "Disable power off", + /* 67 */ "Disabled GFX", + /* 68 */ "Discovered %d new games ...", + /* 69 */ "Discovered %d new games.", + /* 70 */ "Display ", + /* 71 */ "Display keyboard", + /* 72 */ "Do you really want to delete this savegame?", + /* 73 */ "Do you really want to remove this game configuration?", + /* 74 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", + /* 75 */ "Do you want to load or save the game?", + /* 76 */ "Do you want to perform an automatic scan ?", + /* 77 */ "Do you want to quit ?", + /* 78 */ "Double-strike", + /* 79 */ "Down", + /* 80 */ "Enable Roland GS Mode", + /* 81 */ "Engine does not support debug level '%s'", + /* 82 */ "English", + /* 83 */ "Error running game:", + /* 84 */ "Error while mounting the DVD", + /* 85 */ "Extra Path:", + /* 86 */ "FM Towns", + /* 87 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", + /* 88 */ "Fast mode", + /* 89 */ "FluidSynth", + /* 90 */ "Free look", + /* 91 */ "Full title of the game", + /* 92 */ "Fullscreen mode", + /* 93 */ "GC Pad acceleration:", + /* 94 */ "GC Pad sensitivity:", + /* 95 */ "GFX", + /* 96 */ "GUI Language:", + /* 97 */ "GUI Renderer:", + /* 98 */ "Game", + /* 99 */ "Game Data not found", + /* 100 */ "Game Id not supported", + /* 101 */ "Game Path:", + /* 102 */ "Global menu", + /* 103 */ "Go to previous directory level", + /* 104 */ "Go up", + /* 105 */ "Graphics", + /* 106 */ "Graphics mode:", + /* 107 */ "Hardware scale (fast, but low quality)", + /* 108 */ "Hide Toolbar", + /* 109 */ "High quality audio (slower) (reboot)", + /* 110 */ "Higher value specifies better sound quality but may be not supported by your soundcard", + /* 111 */ "Hold Shift for Mass Add", + /* 112 */ "Horizontal underscan:", + /* 113 */ "IBM PCjr", + /* 114 */ "ID:", + /* 115 */ "Init network", + /* 116 */ "Initial top screen scale:", + /* 117 */ "Initialising network", + /* 118 */ "Input", + /* 119 */ "Invalid Path", + /* 120 */ "Key mapper", + /* 121 */ "Keyboard", + /* 122 */ "Keymap:", + /* 123 */ "Keys", + /* 124 */ "Language of ScummVM GUI", + /* 125 */ "Language of the game. This will not turn your Spanish game version into English", + /* 126 */ "Language:", + /* 127 */ "Left", + /* 128 */ "Left Click", + /* 129 */ "Load", + /* 130 */ "Load game:", + /* 131 */ "Load savegame for selected game", + /* 132 */ "MIDI", + /* 133 */ "MIDI gain:", + /* 134 */ "MT-32 Emulation", + /* 135 */ "Main screen scaling:", + /* 136 */ "Map", + /* 137 */ "Mass Add...", + /* 138 */ "Menu", + /* 139 */ "Misc", + /* 140 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", + /* 141 */ "Mount DVD", + /* 142 */ "Mount SMB", + /* 143 */ "Mouse click", + /* 144 */ "Multi Function", + /* 145 */ "Music driver:", + /* 146 */ "Music volume:", + /* 147 */ "Mute All", + /* 148 */ "Name:", + /* 149 */ "Network down", + /* 150 */ "Network not initialsed (%d)", + /* 151 */ "Network up", + /* 152 */ "Network up, share mounted", + /* 153 */ "Never", + /* 154 */ "No", + /* 155 */ "No date saved", + /* 156 */ "No music", + /* 157 */ "No playtime saved", + /* 158 */ "No time saved", + /* 159 */ "None", + /* 160 */ "OK", + /* 161 */ "Ok", + /* 162 */ "Output rate:", + /* 163 */ "Override global MIDI settings", + /* 164 */ "Override global audio settings", + /* 165 */ "Override global graphic settings", + /* 166 */ "Override global volume settings", + /* 167 */ "PC Speaker", + /* 168 */ "Password:", + /* 169 */ "Path not a directory", + /* 170 */ "Path not a file", + /* 171 */ "Path not exists", + /* 172 */ "Paths", + /* 173 */ "Pause", + /* 174 */ "Pick the game:", + /* 175 */ "Platform the game was originally designed for", + /* 176 */ "Platform:", + /* 177 */ "Playtime: ", + /* 178 */ "Please select an action", + /* 179 */ "Plugins Path:", + /* 180 */ "Press the key to associate", + /* 181 */ "Quit", + /* 182 */ "Quit ScummVM", + /* 183 */ "Read permission denied", + /* 184 */ "Reading failed", + /* 185 */ "Remap keys", + /* 186 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", + /* 187 */ "Render mode:", + /* 188 */ "Right", + /* 189 */ "Right Click", + /* 190 */ "Right click", + /* 191 */ "Rotate", + /* 192 */ "SEQ", + /* 193 */ "SFX volume:", + /* 194 */ "SMB", + /* 195 */ "Save", + /* 196 */ "Save Path:", + /* 197 */ "Save Path: ", + /* 198 */ "Save game:", + /* 199 */ "Scan complete!", + /* 200 */ "Scanned %d directories ...", + /* 201 */ "ScummVM Main Menu", + /* 202 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", + /* 203 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", + /* 204 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", + /* 205 */ "Search in game list", + /* 206 */ "Search:", + /* 207 */ "Select SoundFont", + /* 208 */ "Select a Theme", + /* 209 */ "Select additional game directory", + /* 210 */ "Select an action and click 'Map'", + /* 211 */ "Select directory for GUI themes", + /* 212 */ "Select directory for extra files", + /* 213 */ "Select directory for plugins", + /* 214 */ "Select directory for saved games", + /* 215 */ "Select directory for savegames", + /* 216 */ "Select directory with game data", + /* 217 */ "Sensitivity", + /* 218 */ "Server:", + /* 219 */ "Share:", + /* 220 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", + /* 221 */ "Show Keyboard", + /* 222 */ "Show mouse cursor", + /* 223 */ "Show subtitles and play speech", + /* 224 */ "Show/Hide Cursor", + /* 225 */ "Skip", + /* 226 */ "Skip line", + /* 227 */ "Skip text", + /* 228 */ "Snap to edges", + /* 229 */ "Software scale (good quality, but slower)", + /* 230 */ "Sound on/off", + /* 231 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", + /* 232 */ "SoundFont:", + /* 233 */ "Spch", + /* 234 */ "Special dithering modes supported by some games", + /* 235 */ "Special sound effects volume", + /* 236 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", + /* 237 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", + /* 238 */ "Specifies path to additional data used the game", + /* 239 */ "Specifies where your savegames are put", + /* 240 */ "Speech", + /* 241 */ "Speech volume:", + /* 242 */ "Standard Renderer (16bpp)", + /* 243 */ "Start selected game", + /* 244 */ "Status:", + /* 245 */ "Subs", + /* 246 */ "Subtitle speed:", + /* 247 */ "Subtitles", + /* 248 */ "Swap character", + /* 249 */ "Tap for left click, double tap right click", + /* 250 */ "Tapwave Zodiac", + /* 251 */ "Text and Speech:", + /* 252 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", + /* 253 */ "Theme Path:", + /* 254 */ "Theme:", + /* 255 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", + /* 256 */ "This game does not support loading games from the launcher.", + /* 257 */ "TiMidity", + /* 258 */ "Time: ", + /* 259 */ "Timeout while initialising network", + /* 260 */ "Touch X Offset", + /* 261 */ "Touch Y Offset", + /* 262 */ "Touchpad mode disabled.", + /* 263 */ "Touchpad mode enabled.", + /* 264 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", + /* 265 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", + /* 266 */ "Unknown", + /* 267 */ "Unknown Error", + /* 268 */ "Unmount DVD", + /* 269 */ "Unmount SMB", + /* 270 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", + /* 271 */ "Unsupported Color Mode", + /* 272 */ "Untitled savestate", + /* 273 */ "Up", + /* 274 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", + /* 275 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", + /* 276 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", + /* 277 */ "Username:", + /* 278 */ "Using SDL driver ", + /* 279 */ "Vertical underscan:", + /* 280 */ "Video", + /* 281 */ "Virtual keyboard", + /* 282 */ "Volume", + /* 283 */ "Windows MIDI", + /* 284 */ "Write permission denied", + /* 285 */ "Writing data failed", + /* 286 */ "Yamaha Pa1", + /* 287 */ "Yes", + /* 288 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", + /* 289 */ "Zone", + /* 290 */ "Zoom down", + /* 291 */ "Zoom up", + /* 292 */ "every 10 mins", + /* 293 */ "every 15 mins", + /* 294 */ "every 30 mins", + /* 295 */ "every 5 mins", + /* 296 */ "failed\n", + /* 297 */ "~A~bout", + /* 298 */ "~A~dd Game...", + /* 299 */ "~C~ancel", + /* 300 */ "~C~lose", + /* 301 */ "~E~dit Game...", + /* 302 */ "~H~elp", + /* 303 */ "~I~ndy fight controls", + /* 304 */ "~K~eys", + /* 305 */ "~L~eft handed mode", + /* 306 */ "~L~oad", + /* 307 */ "~L~oad...", + /* 308 */ "~N~ext", + /* 309 */ "~O~K", + /* 310 */ "~O~ptions", + /* 311 */ "~O~ptions...", + /* 312 */ "~P~revious", + /* 313 */ "~Q~uit", + /* 314 */ "~R~emove Game", + /* 315 */ "~R~esume", + /* 316 */ "~R~eturn to Launcher", + /* 317 */ "~S~ave", + /* 318 */ "~S~tart", + /* 319 */ "~T~ransitions Enabled", + /* 320 */ "~W~ater Effect Enabled", + /* 321 */ "~Z~ip Mode Activated", NULL }; @@ -351,7 +335,7 @@ struct _po2c_msg { }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-13 16:52+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-17 20:57+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \302\373 \363\342\345\360\345\355\373, \367\362\356 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350? " }, { 2, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, { 3, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, @@ -370,387 +354,367 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 16, "8 \352\303\366" }, { 17, "<\357\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376>" }, { 18, "ALSA" }, - { 19, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345" }, - { 20, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345 ScummVM" }, - { 21, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345..." }, - { 22, "AdLib" }, - { 23, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, - { 24, "\307\342\363\352\356\342\340\377 \352\340\360\362\340 AdLib \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \354\355\356\343\350\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, - { 25, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, - { 26, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, - { 27, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, - { 28, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, - { 29, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, - { 30, "Atars ST MIDI" }, - { 31, "\300\363\344\350\356" }, - { 32, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, - { 33, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, - { 34, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 35, "\302\361\270" }, - { 36, "\337\360\352\356\361\362\374:" }, - { 37, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, - { 38, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, - { 39, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, - { 40, "CAMD" }, - { 41, "\316\362\354\345\355\340" }, - { 42, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, - { 43, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, - { 44, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, - { 45, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \345\361\353\350 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, - { 46, "\302\373\341\360\340\362\374" }, - { 47, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 48, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, - { 49, "\307\340\352\360\373\362\374" }, - { 50, "CoreAudio" }, - { 51, "CoreMIDI" }, - { 52, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, - { 53, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 54, "Creative Music System" }, - { 55, "\322\345\352\363\371\350\351 \342\350\344\345\356\360\345\346\350\354:" }, - { 56, "\312\363\360\361\356\360 \342\355\350\347" }, - { 57, "\312\363\360\361\356\360 \342\353\345\342\356" }, - { 58, "\312\363\360\361\356\360 \342\357\360\340\342\356" }, - { 59, "\312\363\360\361\356\360 \342\342\345\360\365" }, - { 60, "DMedia" }, - { 61, "DVD" }, - { 62, "DVD \357\356\344\352\353\376\367\345\355 \363\361\357\345\370\355\356" }, - { 63, "DVD \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355" }, - { 64, "\304\340\362\340: " }, - { 65, "\316\362\353\340\344\367\350\352" }, - { 66, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, - { 67, "\323\344\340\353\350\362\374" }, - { 68, "\307\340\357\360\345\362\350\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\350\345" }, - { 69, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 70, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, - { 71, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, - { 72, "\317\356\352\340\347\340\362\374 " }, - { 73, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 74, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, - { 75, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, - { 76, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, - { 77, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \353\350\341\356 \361\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363?" }, - { 78, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \357\360\356\350\347\342\345\361\362\350 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350\351 \357\356\350\361\352?" }, - { 79, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350?" }, - { 80, "\304\342\356\351\355\356\351 \363\344\340\360" }, - { 81, "\302\355\350\347" }, - { 82, "\310\347\354. \350\343\360\363..." }, - { 83, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, - { 84, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, - { 85, "English" }, - { 86, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, - { 87, "\316\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 DVD" }, - { 88, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, - { 89, "FM Towns" }, - { 90, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, - { 91, "\301\373\361\362\360\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 92, "FluidSynth" }, - { 93, "\321\342\356\341\356\344\355\373\351 \356\341\347\356\360" }, - { 94, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, - { 95, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 96, "\323\361\352\356\360\345\355\350\345 GC \357\340\344\340:" }, - { 97, "\327\363\342\361\362\340\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374 GC \357\340\344\340:" }, - { 98, "\303\360\364" }, - { 99, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, - { 100, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, - { 101, "\310\343\360\340" }, - { 102, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, - { 103, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, - { 104, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, - { 105, "\303\353\356\341\340\353\374\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 106, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, - { 107, "\302\342\345\360\365" }, - { 108, "\303\360\340\364\350\352\340" }, - { 109, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, - { 110, "\325\340\360\344\342\340\360\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\341\373\361\362\360\356, \355\356 \355\350\347\352\356\343\356 \352\340\367\345\361\362\342\340)" }, - { 111, "\317\356\354\356\371\374" }, - { 112, "\321\357\360\377\362\340\362\374 \357\340\355\345\353\374 \350\355\361\362\360\363\354\345\355\362\356\342" }, - { 113, "\302\373\361\356\352\356\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340 (\354\345\344\353\345\355\355\345\345) (\360\345\341\363\362)" }, - { 114, "\301\316\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, - { 115, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, - { 116, "\303\356\360\350\347\356\355\362\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, - { 117, "IBM PCjr" }, - { 118, "ID:" }, - { 119, "\310\355\350\366\350\340\353\350\347\340\366\350\377 \361\345\362\350" }, - { 120, "\315\340\367\340\353\374\355\373\351 \354\340\361\370\362\340\341 \342\345\360\365\355\345\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, - { 121, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, - { 122, "\302\342\356\344" }, - { 123, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, - { 124, "\315\340\347\355\340\367\345\355\350\345 \352\353\340\342\350\370" }, - { 125, "\312\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, - { 126, "\322\340\341\353\350\366\340 \352\353\340\342\350\370:" }, - { 127, "\312\353\340\342\350\370\350" }, - { 128, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, - { 129, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, - { 130, "\337\347\373\352:" }, - { 131, "\302\353\345\342\356" }, - { 132, "\313\345\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 133, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 134, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, - { 135, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 136, "\307\340\343\360...." }, - { 137, "MIDI" }, - { 138, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, - { 139, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, - { 140, "\314\340\361\370\362\340\341 \343\353\340\342\355\356\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, - { 141, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, - { 142, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, - { 143, "\314\345\355\376" }, - { 144, "\320\340\347\355\356\345" }, - { 145, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, - { 146, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, - { 147, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 SMB" }, - { 148, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, - { 149, "\314\363\353\374\362\350\364\363\355\352\366\350\377" }, - { 150, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 151, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 152, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, - { 153, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, - { 154, "\321\345\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 155, "\321\345\362\374 \355\345 \355\340\361\362\360\356\345\355\340 (%d)" }, - { 156, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362" }, - { 157, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362, \357\340\357\352\340 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 158, "\315\350\352\356\343\344\340" }, - { 159, "\315\345\362" }, - { 160, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, - { 161, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, - { 162, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 163, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 164, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, - { 165, "OK" }, - { 166, "Ok" }, - { 167, "\316\357\366\350\350" }, - { 168, "\316\357\366\350\350..." }, - { 169, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, - { 170, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, - { 171, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, - { 172, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 173, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, - { 174, "PC \361\357\350\352\345\360" }, - { 175, "\317\340\360\356\353\374:" }, - { 176, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, - { 177, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, - { 178, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, - { 179, "\317\363\362\350" }, - { 180, "\317\340\363\347\340" }, - { 181, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, - { 182, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340, \344\353\377 \352\356\362\356\360\356\351 \350\343\360\340 \341\373\353\340 \350\347\355\340\367\340\353\374\355\356 \360\340\347\360\340\341\356\362\340\355\340" }, - { 183, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, - { 184, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, - { 185, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, - { 186, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, - { 187, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 188, "\302\373\365\356\344" }, - { 189, "\302\373\365\356\344 \350\347 ScummVM" }, - { 190, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, - { 191, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, - { 192, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 193, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 194, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340. \315\345 \363\344\340\353\377\345\362 \350\343\360\363 \361 \346\345\361\362\352\356\343\356 \344\350\361\352\340" }, - { 195, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, - { 196, "\317\360\356\344\356\353\346\350\362\374" }, - { 197, "\302\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 198, "\302\357\360\340\342\356" }, - { 199, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 200, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 201, "\317\356\342\345\360\355\363\362\374" }, - { 202, "SEQ" }, - { 203, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, - { 204, "SMB" }, - { 205, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 206, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, - { 207, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, - { 208, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, - { 209, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, - { 210, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, - { 211, "\303\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376 ScummVM" }, - { 212, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, - { 213, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, - { 214, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, - { 215, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, - { 216, "\317\356\350\361\352:" }, - { 217, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, - { 218, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, - { 219, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, - { 220, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, - { 221, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, - { 222, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, - { 223, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, - { 224, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 225, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 226, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, - { 227, "\327\363\342\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374" }, - { 228, "\321\345\360\342\345\360:" }, - { 229, "\321\345\362\345\342\340\377 \357\340\357\352\340:" }, - { 230, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\354\345\355 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \350\343\360 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, - { 231, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 232, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \352\363\360\361\356\360 \354\373\370\350" }, - { 233, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \342\356\361\357\360\356\350\347\342\356\344\350\362\374 \360\345\367\374" }, - { 234, "\317\356\352\340\347\340\362\374/\323\341\360\340\362\374 \352\363\360\361\356\360" }, - { 235, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, - { 236, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, - { 237, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \362\345\352\361\362" }, - { 238, "\317\360\350\352\360\345\357\350\362\374 \352 \343\360\340\355\350\366\340\354" }, - { 239, "\317\360\356\343\360\340\354\354\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\365\356\360\356\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356, \355\356 \354\345\344\353\345\355\355\345\345)" }, - { 240, "\307\342\363\352 \342\352\353/\342\373\352\353" }, - { 241, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, - { 242, "SoundFont:" }, - { 243, "\316\347\342" }, - { 244, "\321\357\345\366\350\340\353\374\355\373\345 \360\345\346\350\354\373 \360\345\355\344\345\360\350\355\343\340, \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\345 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, - { 245, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \361\357\345\366\350\340\353\374\355\373\365 \347\342\363\352\356\342\373\365 \375\364\364\345\352\362\356\342" }, - { 246, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 247, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \344\353\377 \347\342\363\352\340 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 248, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\365 \342\361\345\354\350 \350\343\360\340\354\350, \353\350\341\356 ScummVM" }, - { 249, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365 \344\353\377 \350\343\360\373" }, - { 250, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377\354 \350\343\360\373" }, - { 251, "\316\347\342\363\367\352\340" }, - { 252, "\307\342\363\352 \350 \361\363\341." }, - { 253, "\322\356\353\374\352\356 \356\347\342\363\367\352\340" }, - { 254, "\316\347\342\363\367\352\340 \350 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 255, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, - { 256, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, - { 257, "\317\363\361\352" }, - { 258, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, - { 259, "\321\356\361\362\356\377\355\350\345:" }, - { 260, "\321\363\341" }, - { 261, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, - { 262, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 263, "\322\356\353\374\352\356 \361\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 264, "\321\354\345\355\350\362\374 \343\345\360\356\377" }, - { 265, "\322\340\357 \344\353\377 \353\345\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340, \344\342\356\351\355\356\351 \362\340\357 \344\353\377 \357\360\340\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340" }, - { 266, "Tapware Zodiac" }, - { 267, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, - { 268, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, - { 269, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, - { 270, "\322\345\354\340:" }, - { 271, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, - { 272, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, - { 273, "TiMidity" }, - { 274, "\302\360\345\354\377: " }, - { 275, "\302\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \352 \361\345\362\350 \350\361\362\345\352\353\356" }, - { 276, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 X" }, - { 277, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 Y" }, - { 278, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\373\352\353\376\367\345\355." }, - { 279, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\352\353\376\367\345\355." }, - { 280, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, - { 281, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, - { 282, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\356" }, - { 283, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, - { 284, "\316\362\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, - { 285, "\316\362\352\353\376\367\362\374 SMB" }, - { 286, "\301\345\347 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\377 (\355\363\346\355\356 \341\363\344\345\362 \357\360\356\352\360\363\367\350\342\340\362\374 \342\353\345\342\356 \350 \342\357\360\340\342\356)" }, - { 287, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, - { 288, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, - { 289, "\302\342\345\360\365" }, - { 290, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, - { 291, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \363\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \352\363\360\361\356\360\356\354 \352\340\352 \355\340 \362\360\345\352\357\340\344\345 \353\345\357\362\356\357\356\342" }, - { 292, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, - { 293, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374:" }, - { 294, "\310\361\357\356\353\374\347\363\376 \344\360\340\351\342\345\360 SDL " }, - { 295, "\302\345\360\362\350\352\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, - { 296, "\302\350\344\345\356" }, - { 297, "\302\350\360\362\363\340\353\374\355\340\377 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, - { 298, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, - { 299, "Windows MIDI" }, - { 300, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, - { 301, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, - { 302, "Yamaha Pa1" }, - { 303, "\304\340" }, - { 304, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, - { 305, "\307\356\355\340" }, - { 306, "\323\354\345\355\374\370. \354\340\361\370\362\340\341" }, - { 307, "\323\342\345\353. \354\340\361\370\362\340\341" }, - { 308, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, - { 309, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, - { 310, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, - { 311, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, - { 312, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, - { 313, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, - { 314, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, - { 315, "\316~\362~\354\345\355\340" }, - { 316, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, - { 317, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, - { 318, "~\317~\356\354\356\371\374" }, - { 319, "\323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \341\356\377\354\350 \342 Indy" }, - { 320, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, - { 321, "\313\345\342\356\360\363\352\350\351 \360\345\346\350\354" }, - { 322, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 323, "~\307~\340\343\360...." }, - { 324, "~\321~\353\345\344" }, - { 325, "~O~K" }, - { 326, "~\316~\357\366\350\350" }, - { 327, "~\316~\357\366\350\350..." }, - { 328, "~\317~\360\345\344" }, - { 329, "~\302~\373\365\356\344" }, - { 330, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 331, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, - { 332, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 333, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 334, "\317~\363~\361\352" }, - { 335, "\317\345\360\345\365\356\344\373 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\373" }, - { 336, "\335\364\364\345\352\362\373 \342\356\344\373 \342\352\353\376\367\345\355\373" }, - { 337, "\320\345\346\350\354 \341\373\361\362\360\356\343\356 \357\345\360\345\365\356\344\340 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355" }, + { 19, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345 ScummVM" }, + { 20, "AdLib" }, + { 21, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 22, "\307\342\363\352\356\342\340\377 \352\340\360\362\340 AdLib \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \354\355\356\343\350\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, + { 23, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, + { 24, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, + { 25, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, + { 26, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, + { 27, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, + { 28, "Atars ST MIDI" }, + { 29, "\300\363\344\350\356" }, + { 30, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, + { 31, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, + { 32, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 33, "\302\361\270" }, + { 34, "\337\360\352\356\361\362\374:" }, + { 35, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, + { 36, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, + { 37, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, + { 38, "CAMD" }, + { 39, "\316\362\354\345\355\340" }, + { 40, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, + { 41, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, + { 42, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, + { 43, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \345\361\353\350 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, + { 44, "\302\373\341\360\340\362\374" }, + { 45, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 46, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, + { 47, "\307\340\352\360\373\362\374" }, + { 48, "CoreAudio" }, + { 49, "CoreMIDI" }, + { 50, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, + { 51, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 52, "Creative Music System" }, + { 53, "\322\345\352\363\371\350\351 \342\350\344\345\356\360\345\346\350\354:" }, + { 54, "\312\363\360\361\356\360 \342\355\350\347" }, + { 55, "\312\363\360\361\356\360 \342\353\345\342\356" }, + { 56, "\312\363\360\361\356\360 \342\357\360\340\342\356" }, + { 57, "\312\363\360\361\356\360 \342\342\345\360\365" }, + { 58, "DMedia" }, + { 59, "DVD" }, + { 60, "DVD \357\356\344\352\353\376\367\345\355 \363\361\357\345\370\355\356" }, + { 61, "DVD \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355" }, + { 62, "\304\340\362\340: " }, + { 63, "\316\362\353\340\344\367\350\352" }, + { 64, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, + { 65, "\323\344\340\353\350\362\374" }, + { 66, "\307\340\357\360\345\362\350\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\350\345" }, + { 67, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 68, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, + { 69, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, + { 70, "\317\356\352\340\347\340\362\374 " }, + { 71, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 72, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, + { 73, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, + { 74, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, + { 75, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \353\350\341\356 \361\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363?" }, + { 76, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \357\360\356\350\347\342\345\361\362\350 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350\351 \357\356\350\361\352?" }, + { 77, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350?" }, + { 78, "\304\342\356\351\355\356\351 \363\344\340\360" }, + { 79, "\302\355\350\347" }, + { 80, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, + { 81, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, + { 82, "English" }, + { 83, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, + { 84, "\316\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 DVD" }, + { 85, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, + { 86, "FM Towns" }, + { 87, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, + { 88, "\301\373\361\362\360\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 89, "FluidSynth" }, + { 90, "\321\342\356\341\356\344\355\373\351 \356\341\347\356\360" }, + { 91, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, + { 92, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 93, "\323\361\352\356\360\345\355\350\345 GC \357\340\344\340:" }, + { 94, "\327\363\342\361\362\340\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374 GC \357\340\344\340:" }, + { 95, "\303\360\364" }, + { 96, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, + { 97, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, + { 98, "\310\343\360\340" }, + { 99, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, + { 100, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, + { 101, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, + { 102, "\303\353\356\341\340\353\374\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 103, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, + { 104, "\302\342\345\360\365" }, + { 105, "\303\360\340\364\350\352\340" }, + { 106, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, + { 107, "\325\340\360\344\342\340\360\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\341\373\361\362\360\356, \355\356 \355\350\347\352\356\343\356 \352\340\367\345\361\362\342\340)" }, + { 108, "\321\357\360\377\362\340\362\374 \357\340\355\345\353\374 \350\355\361\362\360\363\354\345\355\362\356\342" }, + { 109, "\302\373\361\356\352\356\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340 (\354\345\344\353\345\355\355\345\345) (\360\345\341\363\362)" }, + { 110, "\301\316\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, + { 111, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, + { 112, "\303\356\360\350\347\356\355\362\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, + { 113, "IBM PCjr" }, + { 114, "ID:" }, + { 115, "\310\355\350\366\350\340\353\350\347\340\366\350\377 \361\345\362\350" }, + { 116, "\315\340\367\340\353\374\355\373\351 \354\340\361\370\362\340\341 \342\345\360\365\355\345\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, + { 117, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, + { 118, "\302\342\356\344" }, + { 119, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, + { 120, "\315\340\347\355\340\367\345\355\350\345 \352\353\340\342\350\370" }, + { 121, "\312\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, + { 122, "\322\340\341\353\350\366\340 \352\353\340\342\350\370:" }, + { 123, "\312\353\340\342\350\370\350" }, + { 124, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, + { 125, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, + { 126, "\337\347\373\352:" }, + { 127, "\302\353\345\342\356" }, + { 128, "\313\345\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 129, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 130, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, + { 131, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 132, "MIDI" }, + { 133, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, + { 134, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, + { 135, "\314\340\361\370\362\340\341 \343\353\340\342\355\356\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, + { 136, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, + { 137, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, + { 138, "\314\345\355\376" }, + { 139, "\320\340\347\355\356\345" }, + { 140, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, + { 141, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, + { 142, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 SMB" }, + { 143, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, + { 144, "\314\363\353\374\362\350\364\363\355\352\366\350\377" }, + { 145, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 146, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 147, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, + { 148, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, + { 149, "\321\345\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\340" }, + { 150, "\321\345\362\374 \355\345 \355\340\361\362\360\356\345\355\340 (%d)" }, + { 151, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362" }, + { 152, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362, \357\340\357\352\340 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, + { 153, "\315\350\352\356\343\344\340" }, + { 154, "\315\345\362" }, + { 155, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, + { 156, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, + { 157, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 158, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 159, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, + { 160, "OK" }, + { 161, "Ok" }, + { 162, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, + { 163, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, + { 164, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, + { 165, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 166, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, + { 167, "PC \361\357\350\352\345\360" }, + { 168, "\317\340\360\356\353\374:" }, + { 169, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, + { 170, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, + { 171, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, + { 172, "\317\363\362\350" }, + { 173, "\317\340\363\347\340" }, + { 174, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, + { 175, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340, \344\353\377 \352\356\362\356\360\356\351 \350\343\360\340 \341\373\353\340 \350\347\355\340\367\340\353\374\355\356 \360\340\347\360\340\341\356\362\340\355\340" }, + { 176, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, + { 177, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, + { 178, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, + { 179, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, + { 180, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 181, "\302\373\365\356\344" }, + { 182, "\302\373\365\356\344 \350\347 ScummVM" }, + { 183, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, + { 184, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, + { 185, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 186, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340. \315\345 \363\344\340\353\377\345\362 \350\343\360\363 \361 \346\345\361\362\352\356\343\356 \344\350\361\352\340" }, + { 187, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 188, "\302\357\360\340\342\356" }, + { 189, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 190, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 191, "\317\356\342\345\360\355\363\362\374" }, + { 192, "SEQ" }, + { 193, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, + { 194, "SMB" }, + { 195, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 196, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, + { 197, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, + { 198, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, + { 199, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, + { 200, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, + { 201, "\303\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376 ScummVM" }, + { 202, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, + { 203, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, + { 204, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, + { 205, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, + { 206, "\317\356\350\361\352:" }, + { 207, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, + { 208, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, + { 209, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, + { 210, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, + { 211, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, + { 212, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, + { 213, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, + { 214, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 215, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 216, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, + { 217, "\327\363\342\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374" }, + { 218, "\321\345\360\342\345\360:" }, + { 219, "\321\345\362\345\342\340\377 \357\340\357\352\340:" }, + { 220, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\354\345\355 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \350\343\360 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, + { 221, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 222, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \352\363\360\361\356\360 \354\373\370\350" }, + { 223, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \342\356\361\357\360\356\350\347\342\356\344\350\362\374 \360\345\367\374" }, + { 224, "\317\356\352\340\347\340\362\374/\323\341\360\340\362\374 \352\363\360\361\356\360" }, + { 225, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, + { 226, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, + { 227, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \362\345\352\361\362" }, + { 228, "\317\360\350\352\360\345\357\350\362\374 \352 \343\360\340\355\350\366\340\354" }, + { 229, "\317\360\356\343\360\340\354\354\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\365\356\360\356\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356, \355\356 \354\345\344\353\345\355\355\345\345)" }, + { 230, "\307\342\363\352 \342\352\353/\342\373\352\353" }, + { 231, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, + { 232, "SoundFont:" }, + { 233, "\316\347\342" }, + { 234, "\321\357\345\366\350\340\353\374\355\373\345 \360\345\346\350\354\373 \360\345\355\344\345\360\350\355\343\340, \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\345 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, + { 235, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \361\357\345\366\350\340\353\374\355\373\365 \347\342\363\352\356\342\373\365 \375\364\364\345\352\362\356\342" }, + { 236, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 237, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\365 \342\361\345\354\350 \350\343\360\340\354\350, \353\350\341\356 ScummVM" }, + { 238, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365 \344\353\377 \350\343\360\373" }, + { 239, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377\354 \350\343\360\373" }, + { 240, "\316\347\342\363\367\352\340" }, + { 241, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, + { 242, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, + { 243, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, + { 244, "\321\356\361\362\356\377\355\350\345:" }, + { 245, "\321\363\341" }, + { 246, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, + { 247, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 248, "\321\354\345\355\350\362\374 \343\345\360\356\377" }, + { 249, "\322\340\357 \344\353\377 \353\345\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340, \344\342\356\351\355\356\351 \362\340\357 \344\353\377 \357\360\340\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340" }, + { 250, "Tapware Zodiac" }, + { 251, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, + { 252, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, + { 253, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, + { 254, "\322\345\354\340:" }, + { 255, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, + { 256, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, + { 257, "TiMidity" }, + { 258, "\302\360\345\354\377: " }, + { 259, "\302\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \352 \361\345\362\350 \350\361\362\345\352\353\356" }, + { 260, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 X" }, + { 261, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 Y" }, + { 262, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\373\352\353\376\367\345\355." }, + { 263, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\352\353\376\367\345\355." }, + { 264, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, + { 265, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, + { 266, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\356" }, + { 267, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 268, "\316\362\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, + { 269, "\316\362\352\353\376\367\362\374 SMB" }, + { 270, "\301\345\347 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\377 (\355\363\346\355\356 \341\363\344\345\362 \357\360\356\352\360\363\367\350\342\340\362\374 \342\353\345\342\356 \350 \342\357\360\340\342\356)" }, + { 271, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, + { 272, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, + { 273, "\302\342\345\360\365" }, + { 274, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, + { 275, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \363\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \352\363\360\361\356\360\356\354 \352\340\352 \355\340 \362\360\345\352\357\340\344\345 \353\345\357\362\356\357\356\342" }, + { 276, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, + { 277, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374:" }, + { 278, "\310\361\357\356\353\374\347\363\376 \344\360\340\351\342\345\360 SDL " }, + { 279, "\302\345\360\362\350\352\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, + { 280, "\302\350\344\345\356" }, + { 281, "\302\350\360\362\363\340\353\374\355\340\377 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, + { 282, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, + { 283, "Windows MIDI" }, + { 284, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, + { 285, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, + { 286, "Yamaha Pa1" }, + { 287, "\304\340" }, + { 288, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, + { 289, "\307\356\355\340" }, + { 290, "\323\354\345\355\374\370. \354\340\361\370\362\340\341" }, + { 291, "\323\342\345\353. \354\340\361\370\362\340\341" }, + { 292, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, + { 293, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, + { 294, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, + { 295, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, + { 296, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, + { 297, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, + { 298, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, + { 299, "\316~\362~\354\345\355\340" }, + { 300, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, + { 301, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, + { 302, "~\317~\356\354\356\371\374" }, + { 303, "\323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \341\356\377\354\350 \342 Indy" }, + { 304, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, + { 305, "\313\345\342\356\360\363\352\350\351 \360\345\346\350\354" }, + { 306, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 307, "~\307~\340\343\360...." }, + { 308, "~\321~\353\345\344" }, + { 309, "~O~K" }, + { 310, "~\316~\357\366\350\350" }, + { 311, "~\316~\357\366\350\350..." }, + { 312, "~\317~\360\345\344" }, + { 313, "~\302~\373\365\356\344" }, + { 314, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 315, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, + { 316, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 317, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 318, "\317~\363~\361\352" }, + { 319, "\317\345\360\345\365\356\344\373 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\373" }, + { 320, "\335\364\364\345\352\362\373 \342\356\344\373 \342\352\353\376\367\345\355\373" }, + { 321, "\320\345\346\350\354 \341\373\361\362\360\356\343\356 \357\345\360\345\365\356\344\340 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355" }, { -1, NULL } }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-13 16:52+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-17 20:57+0200\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 17, "" }, - { 22, "Hang" }, - { 23, "AdLib vezet :" }, - { 27, "Aspect adag korrekci\363" }, - { 31, "Hang" }, - { 32, "Automatikus ment\351s:" }, - { 34, "Kulcsok" }, - { 50, "Hang" }, - { 55, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 66, "" }, - { 83, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, - { 88, "Extra \332tvonal:" }, - { 91, "Grafikus m\363d:" }, - { 95, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, - { 100, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, - { 104, "Extra \332tvonal:" }, - { 108, "Grafik\341val" }, - { 109, "Grafikus m\363d:" }, - { 127, "Kulcsok" }, - { 138, "MIDI nyeres\351g:" }, - { 145, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, - { 150, "Zenei vezet :" }, - { 151, "Zene mennyis\351g:" }, - { 152, "Muta \326sszes" }, - { 158, "Soha" }, + { 20, "Hang" }, + { 21, "AdLib vezet :" }, + { 25, "Aspect adag korrekci\363" }, + { 29, "Hang" }, + { 30, "Automatikus ment\351s:" }, + { 32, "Kulcsok" }, + { 48, "Hang" }, + { 53, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 64, "" }, + { 80, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, + { 85, "Extra \332tvonal:" }, + { 88, "Grafikus m\363d:" }, + { 92, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, + { 97, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, + { 101, "Extra \332tvonal:" }, + { 105, "Grafik\341val" }, + { 106, "Grafikus m\363d:" }, + { 123, "Kulcsok" }, + { 133, "MIDI nyeres\351g:" }, + { 140, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, + { 145, "Zenei vezet :" }, + { 146, "Zene mennyis\351g:" }, + { 147, "Muta \326sszes" }, + { 153, "Soha" }, + { 154, "Semmi" }, { 159, "Semmi" }, - { 164, "Semmi" }, - { 165, "Igen" }, - { 169, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, - { 179, "\326sv\351nyek" }, - { 180, "\326sv\351nyek" }, - { 195, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 203, "SFX mennyis\351ge" }, - { 206, "Extra \332tvonal:" }, - { 228, "Soha" }, - { 251, "Csak a besz\351d" }, - { 252, "Besz\351d s Feliratok" }, - { 253, "Csak a besz\351d" }, - { 254, "Besz\351d \351s a Feliratok" }, - { 255, "Besz\351d mennyis\351g:" }, - { 261, "Felirat sebess\351g:" }, - { 262, "Csak feliratok" }, - { 263, "Csak feliratok" }, - { 267, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, - { 270, "T\351ma:" }, - { 274, "T\351ma:" }, - { 280, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, - { 294, "Zenei vezet :" }, - { 298, "Volumene" }, - { 305, "Semmi" }, - { 308, "10 percenk\351nt" }, - { 309, "15 percenk\351nt" }, - { 310, "30 percenk\351nt" }, - { 311, "5 percenk\351nt" }, - { 320, "Kulcsok" }, - { 321, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 325, "Igen" }, + { 160, "Igen" }, + { 162, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, + { 172, "\326sv\351nyek" }, + { 173, "\326sv\351nyek" }, + { 187, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 193, "SFX mennyis\351ge" }, + { 196, "Extra \332tvonal:" }, + { 218, "Soha" }, + { 240, "Csak a besz\351d" }, + { 241, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 246, "Felirat sebess\351g:" }, + { 247, "Csak feliratok" }, + { 251, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, + { 254, "T\351ma:" }, + { 258, "T\351ma:" }, + { 264, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 278, "Zenei vezet :" }, + { 282, "Volumene" }, + { 289, "Semmi" }, + { 292, "10 percenk\351nt" }, + { 293, "15 percenk\351nt" }, + { 294, "30 percenk\351nt" }, + { 295, "5 percenk\351nt" }, + { 304, "Kulcsok" }, + { 305, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 309, "Igen" }, { -1, NULL } }; -- cgit v1.2.3 From e347a6856ef3d4796a794cc51e7d078ec3c2a26f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Fri, 18 Jun 2010 02:08:00 +0000 Subject: Do not rebuild common/messages.cpp automatically when a translation changes, but require the user to do "make update-translations". This should be helpful for building on a system without perl. svn-id: r49991 --- common/module.mk | 7 ------- 1 file changed, 7 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/module.mk b/common/module.mk index f40ca2f0a0..239f8e9ccf 100644 --- a/common/module.mk +++ b/common/module.mk @@ -29,12 +29,5 @@ MODULE_OBJS := \ xmlparser.o \ zlib.o -ifdef USE_TRANSLATION -$(srcdir)/common/translation.cpp: $(srcdir)/common/messages.cpp - -$(srcdir)/common/messages.cpp: $(wildcard $(srcdir)/po/*.po) - $(srcdir)/tools/po2c $^ > $(srcdir)/common/messages.cpp -endif - # Include common rules include $(srcdir)/rules.mk -- cgit v1.2.3 From d869d1370e01839bb6213c61e82bf2aca793b4d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Fri, 18 Jun 2010 02:25:33 +0000 Subject: Properly provide stub implementations for all TranslationManager methods when USE_TRANSLATIONS is not defined. svn-id: r49997 --- common/translation.cpp | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 925da26407..1d8295f5a2 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -236,14 +236,30 @@ TranslationManager::~TranslationManager() {} void TranslationManager::setLanguage(const char *lang) {} +const char *TranslationManager::getLangById(int id) { + return ""; +} + +int TranslationManager::parseLanguage(const String lang) { + return kTranslationBuiltinId; +} + const char *TranslationManager::getTranslation(const char *message) { return message; } +String TranslationManager::getTranslation(const String &message) { + return message; +} + const char *TranslationManager::convertTerm(const char *message) { return message; } +const TLangArray TranslationManager::getSupportedLanguages() const { + return TLangArray(); +} + #endif // USE_TRANSLATION } // End of namespace Common -- cgit v1.2.3 From 721db3eccb82e27d1169a46b282975534ce106fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Sat, 19 Jun 2010 15:35:21 +0000 Subject: Fix an issue in String::ensureCapacity() when the string is shared. It could allocate two much memory as it was at least doubling the current capacity even when this one was sufficient. It fixes a crash in GUI::Widget::cleanupHotkey() as the capacity of the string was doubled at each iteration once it was too long for the internal storage (only to add one character to the string). This ended up in a bad_alloc exception after a few iterations. svn-id: r50050 --- common/str.cpp | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'common') diff --git a/common/str.cpp b/common/str.cpp index 5e771c8b4d..50b9bdb879 100644 --- a/common/str.cpp +++ b/common/str.cpp @@ -151,7 +151,11 @@ void String::ensureCapacity(uint32 new_size, bool keep_old) { // We need to allocate storage on the heap! // Compute a suitable new capacity limit - newCapacity = MAX(curCapacity * 2, computeCapacity(new_size+1)); + // If the current capacity is sufficient we use the same capacity + if (new_size < curCapacity) + newCapacity = curCapacity; + else + newCapacity = MAX(curCapacity * 2, computeCapacity(new_size+1)); // Allocate new storage newStorage = new char[newCapacity]; -- cgit v1.2.3 From f2983093e83425d7a5b14cbb43b1ba2d995e29f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Sat, 19 Jun 2010 22:56:58 +0000 Subject: Add nearly complete french translation. I tried to make it work also in 320x200 but french can be quite verbose, so in a few places it does not fit. Also I could not check any of the device specific strings (e.g. from WinCE, Wii or other backends) and a few are missing. svn-id: r50068 --- common/messages.cpp | 324 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 322 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 6a835845ae..970990d56e 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -335,7 +335,7 @@ struct _po2c_msg { }; static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-17 20:57+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-19 22:36+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \302\373 \363\342\345\360\345\355\373, \367\362\356 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350? " }, { 2, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, { 3, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, @@ -660,8 +660,327 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { -1, NULL } }; +static struct _po2c_msg _po2c_lang_fr_FR[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-19 22:36+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-19 23:43+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\nX-Poedit-Language: French\nX-Poedit-Country: FRANCE\nX-Poedit-Basepath: /Users/criezy/Dev/scummvm/scummvm/trunk\n" }, + { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, + { 2, "Recherche d'un plugin supportant cet ID..." }, + { 3, "D\351marrage de '%s'\n" }, + { 4, "(Actif)" }, + { 5, "(Jeu)" }, + { 6, "(Global)" }, + { 7, "Le plugin %s a \351chou\351 dans l'instanciation du moteur de jeu: %s (cible '%s', chemin '%s')" }, + { 8, "%s n'est pas un ID de jeu valide. Utilisez l'option --list-games pour obtenir la liste des ID reconnus" }, + { 9, ", \351chec du montage du disque partag\351" }, + { 10, ", disque partag\351 non mont\351" }, + { 11, "... en cours ..." }, + { 12, "11 kHz" }, + { 13, "22 kHz" }, + { 14, "44 kHz" }, + { 15, "48 kHz" }, + { 16, "8 kHz" }, + { 17, "" }, + { 18, "ALSA" }, + { 19, "\300 propos de ScummVM" }, + { 20, "AdLib" }, + { 21, "\311mulateur AdLib:" }, + { 22, "AdLib est utilis\351 pour la musique dans de nombreux jeux" }, + { 23, "Ajouter..." }, + { 24, "Anti-cr\351nel\351 (16 bpp)" }, + { 25, "Correction du rapport d'aspect" }, + { 26, "Touche associ\351e: %s" }, + { 27, "Touche associ\351e: aucune" }, + { 28, "MIDI Atari ST" }, + { 29, "Audio" }, + { 30, "Sauvegarde auto:" }, + { 31, "\300 ~P~ropos..." }, + { 32, "Affecter les touches" }, + { 33, "Les deux" }, + { 34, "Luminosit\351:" }, + { 35, "C1Moteurs disponibles:" }, + { 36, "C1Options incluses:" }, + { 37, "C2(compil\351 sur" }, + { 38, "CAMD" }, + { 39, "Annuler" }, + { 40, "Impossible de cr\351er le fichier" }, + { 41, "Change les options du jeu" }, + { 42, "Change les options globales de ScummVM" }, + { 43, "V\351rifie si vous voulez utiliser un p\351riph\351rique audio compatible Roland connect\351 \340 l'ordinateur" }, + { 44, "Choisir" }, + { 45, "S\351lectionnez une action \340 affecter" }, + { 46, "Effacer la valeur" }, + { 47, "Fermer" }, + { 48, "CoreAudio" }, + { 49, "CoreMIDI" }, + { 50, "Corrige le rapport d'aspect pour les jeu 320x200" }, + { 51, "Impossible de trouver un moteur pour ex\351cuter le jeu s\351lectionn\351" }, + { 52, "Creative Music System" }, + { 53, "Mode vid\351o actuel" }, + { 54, "Bas" }, + { 55, "Gauche" }, + { 56, "Droit" }, + { 57, "Haut" }, + { 58, "DMedia" }, + { 59, "DVD" }, + { 60, "DVD mont\351 avec succ\350s" }, + { 61, "DVD non mont\351" }, + { 62, "Date:" }, + { 63, "Debugger" }, + { 64, "D\351faut" }, + { 65, "Supprimer" }, + { 66, "D\351sactiv\351 l'extinction" }, + { 67, "GFX d\351sactiv\351" }, + { 68, "%d nouveaux jeux trouv\351s ..." }, + { 69, "%d nouveaux jeux trouv\351s." }, + { 70, "Affichage" }, + { 71, "Afficher le clavier" }, + { 72, "Voulez-vous vraiment supprimer cette sauvegarde?" }, + { 73, "Voulez-vous vraiment supprimer ce jeu?" }, + { 74, "Voulez-vous vraiment lancer la d\351tection automatique des jeux? Cela peut potentiellement ajouter un grand nombre de jeux." }, + { 75, "Voulez-vous charger ou sauver le jeu?" }, + { 76, "Voulez-vous ex\351cuter une recherche automatique?" }, + { 77, "Voulez-vous quitter?" }, + { 78, "Coup double" }, + { 79, "Bas" }, + { 80, "Activer le mode Roland GS" }, + { 81, "Le niveau de debug '%s' n'est pas support\351 par ce moteur de jeu" }, + { 82, "Anglais" }, + { 83, "Erreur lors de l'\351x\351cution du jeu:" }, + { 84, "\311chec du montage du DVD" }, + { 85, "Extra:" }, + { 86, "FM Towns" }, + { 87, "Aucun th\350me GUI n'a pu \352tre charg\351; abandon" }, + { 88, "Mode rapide" }, + { 89, "FluidSynth" }, + { 91, "Nom complet du jeu" }, + { 92, "Plein \351cran" }, + { 93, "Acceleration du pad GC:" }, + { 94, "Sensibilit\351 du pad GC:" }, + { 95, "GFX" }, + { 96, "Langue:" }, + { 97, "Interface:" }, + { 98, "Jeu" }, + { 99, "Fichier de don\351es introuvable" }, + { 100, "ID de jeu non support\351" }, + { 101, "Chemin du Jeu:" }, + { 102, "Menu global" }, + { 103, "Remonte d'un niveau dans la hi\351rarchie de r\351pertoire" }, + { 104, "Remonter" }, + { 105, "Graphique" }, + { 106, "Mode graphique:" }, + { 107, "Mise \340 l'echelle mat\351rielle (rapide mais qualit\351 faible)" }, + { 108, "Cach\351 la barre d'outils" }, + { 109, "Audio haute qualit\351 (plus lent) (red\351marrer)" }, + { 110, "Une valeur plus \351lev\351e donne une meilleure qualit\351 audio mais peut ne pas \352tre support\351 par votre carte son" }, + { 111, "Ajoute un jeu \340 la Liste. Maintenez Shift enfonc\351e pour un Ajout Massif" }, + { 113, "IBM PCjr" }, + { 114, "ID:" }, + { 115, "Initialiser le r\351seau" }, + { 116, "\311chelle initiale de l'\351cran du haut" }, + { 117, "Initialisation du r\351seau" }, + { 118, "Entr\351e" }, + { 119, "Chemin Invalide" }, + { 120, "Affectation des touches" }, + { 121, "Clavier" }, + { 122, "Affectation des touches:" }, + { 123, "Touches" }, + { 124, "Langue de l'interface graphique de ScummVM" }, + { 125, "Langue du jeu. Cela ne traduira pas en anglais par magie votre version espagnole du jeu." }, + { 126, "Langue:" }, + { 127, "Gauche" }, + { 128, "Clic Gauche" }, + { 129, "Charger" }, + { 130, "Charger le jeu:" }, + { 131, "Charge une sauvegarde pour le jeu s\351lectionn\351" }, + { 132, "MIDI" }, + { 133, "Gain MIDI:" }, + { 134, "\311mulation MT-32" }, + { 135, "\311chelle de l'\351cran principal" }, + { 136, "Affecter" }, + { 137, "Ajout Massif..." }, + { 138, "Menu" }, + { 139, "Divers" }, + { 140, "Mode mixe AdLib/MIDI" }, + { 141, "Monter le DVD" }, + { 142, "Monter SMB" }, + { 143, "Clic de souris" }, + { 145, "Pilote audio:" }, + { 146, "Volume Musique:" }, + { 147, "Silence" }, + { 148, "Nom:" }, + { 149, "R\351seau d\351connect\351" }, + { 150, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, + { 151, "R\351seau connect\351" }, + { 152, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, + { 153, "Jamais" }, + { 154, "Non" }, + { 155, "Date non sauv\351e" }, + { 156, "Pas de musique" }, + { 157, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, + { 158, "Heure non sauv\351e" }, + { 159, "Aucun" }, + { 160, "OK" }, + { 161, "Ok" }, + { 162, "Fr\351quence:" }, + { 163, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 164, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 165, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 166, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 167, "Haut Parleur PC" }, + { 168, "Mot de passe:" }, + { 169, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, + { 170, "Chemin n'est pas un fichier" }, + { 171, "Chemin inexistant" }, + { 172, "Chemins" }, + { 173, "Mettre en pause" }, + { 174, "Choisissez le jeu:" }, + { 175, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, + { 176, "Plateforme:" }, + { 177, "Dur\351e de jeu:" }, + { 178, "Selectionnez une action" }, + { 179, "Plugins:" }, + { 180, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, + { 181, "Quitter" }, + { 182, "Quitter ScummVM" }, + { 183, "V\351roulli\351 en lecture" }, + { 184, "Echec de la lecture" }, + { 185, "Changer l'affectation des touches" }, + { 186, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, + { 187, "Mode de rendu:" }, + { 188, "Droite" }, + { 189, "Clic Droit" }, + { 190, "Clic droit" }, + { 191, "Pivoter" }, + { 192, "SEQ" }, + { 193, "Volume Bruitage:" }, + { 194, "SMB" }, + { 195, "Sauver" }, + { 196, "Sauvegardes:" }, + { 197, "Sauvegardes:" }, + { 198, "Sauvegarde:" }, + { 199, "Examen termin\351!" }, + { 200, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, + { 201, "Menu Principal ScummVM" }, + { 202, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, + { 203, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 204, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 205, "Recherche dans la liste de jeux" }, + { 206, "Filtre:" }, + { 207, "Choisir une banque de sons" }, + { 208, "S\351lectionnez un Th\350me" }, + { 209, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, + { 210, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, + { 211, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, + { 212, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, + { 213, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, + { 214, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 215, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 216, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, + { 217, "Sensibilit\351" }, + { 218, "Serveur:" }, + { 219, "Disque partag\351:" }, + { 220, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, + { 221, "Afficher le clavier" }, + { 222, "Afficher le curseur de la souris" }, + { 223, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, + { 224, "Afficher/Cacher le curseur" }, + { 225, "Passer" }, + { 226, "Passer la phrase" }, + { 227, "Sauter le texte" }, + { 228, "Aligner sur les bords" }, + { 229, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, + { 230, "Audio marche/arr\352t" }, + { 231, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, + { 232, "Banque de sons:" }, + { 233, "Audio" }, + { 234, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, + { 235, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, + { 236, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 237, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, + { 238, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, + { 239, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, + { 240, "Audio" }, + { 241, "Volume Dialogues:" }, + { 242, "Standard (16bpp)" }, + { 243, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, + { 244, "Status:" }, + { 245, "Subs" }, + { 246, "Vitesse des ST:" }, + { 247, "Sous-titres" }, + { 249, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, + { 250, "Tapwave Zodiac" }, + { 251, "Dialogue:" }, + { 252, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, + { 253, "Th\350mes:" }, + { 254, "Th\350me:" }, + { 255, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, + { 256, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, + { 257, "TiMidity" }, + { 258, "Heure:" }, + { 259, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, + { 260, "D\351calage X du toucher" }, + { 261, "D\351callage Y du toucher" }, + { 262, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, + { 263, "Mode touchpad activ\351" }, + { 264, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, + { 265, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, + { 266, "Inconue" }, + { 267, "Erreur inconnue" }, + { 268, "D\351monter le DVD" }, + { 269, "D\351monter SMB" }, + { 270, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, + { 271, "Mode de couleurs non support\351" }, + { 272, "Sauvegarde sans nom" }, + { 273, "Haut" }, + { 274, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, + { 275, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, + { 276, "L'utilisateur a choisi la cible '%s' (ID '%s')...\n" }, + { 277, "Nom d'utilisateur:" }, + { 278, "Utilise le pilote SDL" }, + { 280, "Vid\351o" }, + { 281, "Clavier virtuel" }, + { 282, "Volume" }, + { 283, "MIDI Windows" }, + { 284, "Verrouill\351 en \351criture" }, + { 285, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, + { 286, "Yamaha Pa1" }, + { 287, "Oui" }, + { 288, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, + { 289, "Zone" }, + { 292, "Toutes les 10 mins" }, + { 293, "Toutes les 15 mins" }, + { 294, "Toutes les 30 mins" }, + { 295, "Toutes les 5 mins" }, + { 296, "Echec\n" }, + { 297, "\300 ~P~ropos" }, + { 298, "~A~jouter..." }, + { 299, "~A~nnuler" }, + { 300, "~F~ermer" }, + { 301, "~E~diter..." }, + { 302, "~A~ide" }, + { 303, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, + { 304, "~T~ouches" }, + { 305, "Mode ~G~aucher" }, + { 306, "~C~harger" }, + { 307, "~C~harger" }, + { 308, "~S~uivant" }, + { 309, "~O~K" }, + { 310, "~O~ptions" }, + { 311, "~O~ptions..." }, + { 312, "~P~r\351c\351dent" }, + { 313, "~Q~uitter" }, + { 314, "~S~upprimer" }, + { 315, "~R~eprendre" }, + { 316, "Retour au ~L~anceur" }, + { 317, "~S~auver" }, + { 318, "~D~\351marrer" }, + { 319, "T~r~ansitions activ\351" }, + { 320, "~E~ffets de l'Eau activ\351s" }, + { 321, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, + { -1, NULL } +}; + static struct _po2c_msg _po2c_lang_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-17 20:57+0200\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-19 22:36+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 17, "" }, { 20, "Hang" }, { 21, "AdLib vezet :" }, @@ -724,6 +1043,7 @@ static struct { struct _po2c_msg * msgs; } _po2c_langs[] = { { "ru_RU", "cp1251", _po2c_lang_ru_RU }, + { "fr_FR", "iso-8859-1", _po2c_lang_fr_FR }, { "hu_HU", "cp1250", _po2c_lang_hu_HU }, { NULL, NULL, NULL } }; -- cgit v1.2.3 From b5a25a6e1988c11929fe68cc9e5786bf738b21ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yotam Barnoy Date: Mon, 21 Jun 2010 13:58:51 +0000 Subject: PSP: errors from both ScummVM and the PSP port now print to file by default. This should make debugging easier, especially for users. svn-id: r50113 --- common/textconsole.cpp | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) (limited to 'common') diff --git a/common/textconsole.cpp b/common/textconsole.cpp index 87ba55ebf1..2e5a347489 100644 --- a/common/textconsole.cpp +++ b/common/textconsole.cpp @@ -47,6 +47,10 @@ extern bool isSmartphone(); #include #endif +#ifdef __PSP__ + #include "backends/platform/psp/trace.h" +#endif + namespace Common { static OutputFormatter s_errorOutputFormatter = 0; @@ -159,6 +163,11 @@ void NORETURN_PRE error(const char *s, ...) { #ifdef __SYMBIAN32__ Symbian::FatalError(buf_output); #endif + +#ifdef __PSP__ + PspDebugTrace(false, "%s", buf_output); // write to file +#endif + // Finally exit. quit() will terminate the program if g_system is present if (g_system) g_system->quit(); -- cgit v1.2.3 From 38b172e8e5339c867fe66c69d9ef70d26c20ebf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Torbjörn Andersson Date: Mon, 21 Jun 2010 19:32:25 +0000 Subject: Fixed some Cppcheck warnings. (There are plenty left, if anyone's wondering.) svn-id: r50120 --- common/macresman.cpp | 10 +++------- common/translation.cpp | 3 +-- 2 files changed, 4 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/macresman.cpp b/common/macresman.cpp index 6a6a818083..df7351d55a 100644 --- a/common/macresman.cpp +++ b/common/macresman.cpp @@ -525,12 +525,10 @@ void MacResManager::convertCrsrCursor(byte *data, int datasize, byte **cursor, i int i, b; byte imageByte; byte *iconData; - int numBytes; int pixelsPerByte, bpp; int ctSize; byte bitmask; int iconRowBytes, iconBounds[4]; - int ignored; int iconDataSize; dis.readUint16BE(); // type @@ -616,21 +614,19 @@ void MacResManager::convertCrsrCursor(byte *data, int datasize, byte **cursor, i dis.readUint16BE(); // colorID[c] palette[0][c * 4 + 0] = dis.readByte(); - ignored = dis.readByte(); + dis.readByte(); palette[0][c * 4 + 1] = dis.readByte(); - ignored = dis.readByte(); + dis.readByte(); palette[0][c * 4 + 2] = dis.readByte(); - ignored = dis.readByte(); + dis.readByte(); palette[0][c * 4 + 3] = 0; } *palSize = ctSize; - numBytes = (iconBounds[2] - iconBounds[0]) * (iconBounds[3] - iconBounds[1]); - pixelsPerByte = (iconBounds[2] - iconBounds[0]) / iconRowBytes; bpp = 8 / pixelsPerByte; diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 1d8295f5a2..bb86b3b7ac 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -90,8 +90,7 @@ TranslationManager::TranslationManager() { TranslationManager::~TranslationManager() { #ifdef USE_TERMCONV iconv_close(_conversion); - if (_convmsg) - delete[] _convmsg; + delete[] _convmsg; #endif // USE_TERMCONV } -- cgit v1.2.3 From bbad3f333a9227ccb1de633a0fe92d9e01ad7bb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Max Horn Date: Mon, 21 Jun 2010 21:36:36 +0000 Subject: Patch #1956501: "GUI/LAUNCHER: Midi device selection" svn-id: r50128 --- common/util.cpp | 3 ++- common/util.h | 5 +++-- 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/util.cpp b/common/util.cpp index b8bd327a0a..70499a984f 100644 --- a/common/util.cpp +++ b/common/util.cpp @@ -305,7 +305,8 @@ const struct GameOpt { { GUIO_MIDIPCJR, "midiPCJr" }, { GUIO_MIDIADLIB, "midiAdLib" }, { GUIO_MIDITOWNS, "midiTowns" }, - { GUIO_MIDI, "midiMidi" }, + { GUIO_MIDIMT32, "midiMt32" }, + { GUIO_MIDIGM, "midiGM" }, { GUIO_NONE, 0 } }; diff --git a/common/util.h b/common/util.h index 71456353c7..d7d68cc1ca 100644 --- a/common/util.h +++ b/common/util.h @@ -223,8 +223,9 @@ enum GameGUIOption { GUIO_MIDICMS = (1 << 7), GUIO_MIDIPCJR = (1 << 8), GUIO_MIDIADLIB = (1 << 9), - GUIO_MIDITOWNS = (1 << 10), - GUIO_MIDI = (1 << 11) + GUIO_MIDITOWNS = (1 << 10), + GUIO_MIDIMT32 = (1 << 11), + GUIO_MIDIGM = (1 << 12) }; bool checkGameGUIOption(GameGUIOption option, const String &str); -- cgit v1.2.3 From c96991d991ed46fe7d79bde67d21808cf03969d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Thu, 24 Jun 2010 21:59:03 +0000 Subject: Added some consts to the output of tools/po2c. svn-id: r50238 --- common/messages.cpp | 1901 +++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 932 insertions(+), 969 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 970990d56e..7be2a62598 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -3,7 +3,7 @@ #include #include -static const char * _po2c_msgids[] = { +static const char * const _po2c_msgids[] = { /* 0 */ "", /* 1 */ " Are you sure you want to quit ? ", /* 2 */ " Looking for a plugin supporting this gameid... ", @@ -22,310 +22,301 @@ static const char * _po2c_msgids[] = { /* 15 */ "48 kHz", /* 16 */ "8 kHz", /* 17 */ "", - /* 18 */ "ALSA", - /* 19 */ "About ScummVM", - /* 20 */ "AdLib", - /* 21 */ "AdLib emulator:", - /* 22 */ "AdLib is used for music in many games", - /* 23 */ "Add Game...", - /* 24 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", - /* 25 */ "Aspect ratio correction", - /* 26 */ "Associated key : %s", - /* 27 */ "Associated key : none", - /* 28 */ "Atari ST MIDI", - /* 29 */ "Audio", - /* 30 */ "Autosave:", - /* 31 */ "A~b~out...", - /* 32 */ "Bind Keys", - /* 33 */ "Both", - /* 34 */ "Brightness:", - /* 35 */ "C1Available engines:", - /* 36 */ "C1Features compiled in:", - /* 37 */ "C2(built on ", - /* 38 */ "CAMD", - /* 39 */ "Cancel", - /* 40 */ "Cannot create file", - /* 41 */ "Change game options", - /* 42 */ "Change global ScummVM options", - /* 43 */ "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer", - /* 44 */ "Choose", - /* 45 */ "Choose an action to map", - /* 46 */ "Clear value", - /* 47 */ "Close", - /* 48 */ "CoreAudio", - /* 49 */ "CoreMIDI", - /* 50 */ "Correct aspect ratio for 320x200 games", - /* 51 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", - /* 52 */ "Creative Music System", - /* 53 */ "Current video mode:", - /* 54 */ "Cursor Down", - /* 55 */ "Cursor Left", - /* 56 */ "Cursor Right", - /* 57 */ "Cursor Up", - /* 58 */ "DMedia", - /* 59 */ "DVD", - /* 60 */ "DVD Mounted successfully", - /* 61 */ "DVD not mounted", - /* 62 */ "Date: ", - /* 63 */ "Debugger", - /* 64 */ "Default", - /* 65 */ "Delete", - /* 66 */ "Disable power off", - /* 67 */ "Disabled GFX", - /* 68 */ "Discovered %d new games ...", - /* 69 */ "Discovered %d new games.", - /* 70 */ "Display ", - /* 71 */ "Display keyboard", - /* 72 */ "Do you really want to delete this savegame?", - /* 73 */ "Do you really want to remove this game configuration?", - /* 74 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", - /* 75 */ "Do you want to load or save the game?", - /* 76 */ "Do you want to perform an automatic scan ?", - /* 77 */ "Do you want to quit ?", - /* 78 */ "Double-strike", - /* 79 */ "Down", - /* 80 */ "Enable Roland GS Mode", - /* 81 */ "Engine does not support debug level '%s'", - /* 82 */ "English", - /* 83 */ "Error running game:", - /* 84 */ "Error while mounting the DVD", - /* 85 */ "Extra Path:", - /* 86 */ "FM Towns", - /* 87 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", - /* 88 */ "Fast mode", - /* 89 */ "FluidSynth", - /* 90 */ "Free look", - /* 91 */ "Full title of the game", - /* 92 */ "Fullscreen mode", - /* 93 */ "GC Pad acceleration:", - /* 94 */ "GC Pad sensitivity:", - /* 95 */ "GFX", - /* 96 */ "GUI Language:", - /* 97 */ "GUI Renderer:", - /* 98 */ "Game", - /* 99 */ "Game Data not found", - /* 100 */ "Game Id not supported", - /* 101 */ "Game Path:", - /* 102 */ "Global menu", - /* 103 */ "Go to previous directory level", - /* 104 */ "Go up", - /* 105 */ "Graphics", - /* 106 */ "Graphics mode:", - /* 107 */ "Hardware scale (fast, but low quality)", - /* 108 */ "Hide Toolbar", - /* 109 */ "High quality audio (slower) (reboot)", - /* 110 */ "Higher value specifies better sound quality but may be not supported by your soundcard", - /* 111 */ "Hold Shift for Mass Add", - /* 112 */ "Horizontal underscan:", - /* 113 */ "IBM PCjr", - /* 114 */ "ID:", - /* 115 */ "Init network", - /* 116 */ "Initial top screen scale:", - /* 117 */ "Initialising network", - /* 118 */ "Input", - /* 119 */ "Invalid Path", - /* 120 */ "Key mapper", - /* 121 */ "Keyboard", - /* 122 */ "Keymap:", - /* 123 */ "Keys", - /* 124 */ "Language of ScummVM GUI", - /* 125 */ "Language of the game. This will not turn your Spanish game version into English", - /* 126 */ "Language:", - /* 127 */ "Left", - /* 128 */ "Left Click", - /* 129 */ "Load", - /* 130 */ "Load game:", - /* 131 */ "Load savegame for selected game", - /* 132 */ "MIDI", - /* 133 */ "MIDI gain:", - /* 134 */ "MT-32 Emulation", - /* 135 */ "Main screen scaling:", - /* 136 */ "Map", - /* 137 */ "Mass Add...", - /* 138 */ "Menu", - /* 139 */ "Misc", - /* 140 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", - /* 141 */ "Mount DVD", - /* 142 */ "Mount SMB", - /* 143 */ "Mouse click", - /* 144 */ "Multi Function", - /* 145 */ "Music driver:", - /* 146 */ "Music volume:", - /* 147 */ "Mute All", - /* 148 */ "Name:", - /* 149 */ "Network down", - /* 150 */ "Network not initialsed (%d)", - /* 151 */ "Network up", - /* 152 */ "Network up, share mounted", - /* 153 */ "Never", - /* 154 */ "No", - /* 155 */ "No date saved", - /* 156 */ "No music", - /* 157 */ "No playtime saved", - /* 158 */ "No time saved", - /* 159 */ "None", - /* 160 */ "OK", - /* 161 */ "Ok", - /* 162 */ "Output rate:", - /* 163 */ "Override global MIDI settings", - /* 164 */ "Override global audio settings", - /* 165 */ "Override global graphic settings", - /* 166 */ "Override global volume settings", - /* 167 */ "PC Speaker", - /* 168 */ "Password:", - /* 169 */ "Path not a directory", - /* 170 */ "Path not a file", - /* 171 */ "Path not exists", - /* 172 */ "Paths", - /* 173 */ "Pause", - /* 174 */ "Pick the game:", - /* 175 */ "Platform the game was originally designed for", - /* 176 */ "Platform:", - /* 177 */ "Playtime: ", - /* 178 */ "Please select an action", - /* 179 */ "Plugins Path:", - /* 180 */ "Press the key to associate", - /* 181 */ "Quit", - /* 182 */ "Quit ScummVM", - /* 183 */ "Read permission denied", - /* 184 */ "Reading failed", - /* 185 */ "Remap keys", - /* 186 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", - /* 187 */ "Render mode:", - /* 188 */ "Right", - /* 189 */ "Right Click", - /* 190 */ "Right click", - /* 191 */ "Rotate", - /* 192 */ "SEQ", - /* 193 */ "SFX volume:", - /* 194 */ "SMB", - /* 195 */ "Save", - /* 196 */ "Save Path:", - /* 197 */ "Save Path: ", - /* 198 */ "Save game:", - /* 199 */ "Scan complete!", - /* 200 */ "Scanned %d directories ...", - /* 201 */ "ScummVM Main Menu", - /* 202 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", - /* 203 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", - /* 204 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", - /* 205 */ "Search in game list", - /* 206 */ "Search:", - /* 207 */ "Select SoundFont", - /* 208 */ "Select a Theme", - /* 209 */ "Select additional game directory", - /* 210 */ "Select an action and click 'Map'", - /* 211 */ "Select directory for GUI themes", - /* 212 */ "Select directory for extra files", - /* 213 */ "Select directory for plugins", - /* 214 */ "Select directory for saved games", - /* 215 */ "Select directory for savegames", - /* 216 */ "Select directory with game data", - /* 217 */ "Sensitivity", - /* 218 */ "Server:", - /* 219 */ "Share:", - /* 220 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", - /* 221 */ "Show Keyboard", - /* 222 */ "Show mouse cursor", - /* 223 */ "Show subtitles and play speech", - /* 224 */ "Show/Hide Cursor", - /* 225 */ "Skip", - /* 226 */ "Skip line", - /* 227 */ "Skip text", - /* 228 */ "Snap to edges", - /* 229 */ "Software scale (good quality, but slower)", - /* 230 */ "Sound on/off", - /* 231 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", - /* 232 */ "SoundFont:", - /* 233 */ "Spch", - /* 234 */ "Special dithering modes supported by some games", - /* 235 */ "Special sound effects volume", - /* 236 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", - /* 237 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", - /* 238 */ "Specifies path to additional data used the game", - /* 239 */ "Specifies where your savegames are put", - /* 240 */ "Speech", - /* 241 */ "Speech volume:", - /* 242 */ "Standard Renderer (16bpp)", - /* 243 */ "Start selected game", - /* 244 */ "Status:", - /* 245 */ "Subs", - /* 246 */ "Subtitle speed:", - /* 247 */ "Subtitles", - /* 248 */ "Swap character", - /* 249 */ "Tap for left click, double tap right click", - /* 250 */ "Tapwave Zodiac", - /* 251 */ "Text and Speech:", - /* 252 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", - /* 253 */ "Theme Path:", - /* 254 */ "Theme:", - /* 255 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", - /* 256 */ "This game does not support loading games from the launcher.", - /* 257 */ "TiMidity", - /* 258 */ "Time: ", - /* 259 */ "Timeout while initialising network", - /* 260 */ "Touch X Offset", - /* 261 */ "Touch Y Offset", - /* 262 */ "Touchpad mode disabled.", - /* 263 */ "Touchpad mode enabled.", - /* 264 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", - /* 265 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", - /* 266 */ "Unknown", - /* 267 */ "Unknown Error", - /* 268 */ "Unmount DVD", - /* 269 */ "Unmount SMB", - /* 270 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", - /* 271 */ "Unsupported Color Mode", - /* 272 */ "Untitled savestate", - /* 273 */ "Up", - /* 274 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", - /* 275 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", - /* 276 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", - /* 277 */ "Username:", - /* 278 */ "Using SDL driver ", - /* 279 */ "Vertical underscan:", - /* 280 */ "Video", - /* 281 */ "Virtual keyboard", - /* 282 */ "Volume", - /* 283 */ "Windows MIDI", - /* 284 */ "Write permission denied", - /* 285 */ "Writing data failed", - /* 286 */ "Yamaha Pa1", - /* 287 */ "Yes", - /* 288 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", - /* 289 */ "Zone", - /* 290 */ "Zoom down", - /* 291 */ "Zoom up", - /* 292 */ "every 10 mins", - /* 293 */ "every 15 mins", - /* 294 */ "every 30 mins", - /* 295 */ "every 5 mins", - /* 296 */ "failed\n", - /* 297 */ "~A~bout", - /* 298 */ "~A~dd Game...", - /* 299 */ "~C~ancel", - /* 300 */ "~C~lose", - /* 301 */ "~E~dit Game...", - /* 302 */ "~H~elp", - /* 303 */ "~I~ndy fight controls", - /* 304 */ "~K~eys", - /* 305 */ "~L~eft handed mode", - /* 306 */ "~L~oad", - /* 307 */ "~L~oad...", - /* 308 */ "~N~ext", - /* 309 */ "~O~K", - /* 310 */ "~O~ptions", - /* 311 */ "~O~ptions...", - /* 312 */ "~P~revious", - /* 313 */ "~Q~uit", - /* 314 */ "~R~emove Game", - /* 315 */ "~R~esume", - /* 316 */ "~R~eturn to Launcher", - /* 317 */ "~S~ave", - /* 318 */ "~S~tart", - /* 319 */ "~T~ransitions Enabled", - /* 320 */ "~W~ater Effect Enabled", - /* 321 */ "~Z~ip Mode Activated", + /* 18 */ "About ScummVM", + /* 19 */ "AdLib Emulator", + /* 20 */ "AdLib emulator:", + /* 21 */ "AdLib is used for music in many games", + /* 22 */ "Add Game...", + /* 23 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", + /* 24 */ "Aspect ratio correction", + /* 25 */ "Associated key : %s", + /* 26 */ "Associated key : none", + /* 27 */ "Audio", + /* 28 */ "Autosave:", + /* 29 */ "A~b~out...", + /* 30 */ "Bind Keys", + /* 31 */ "Both", + /* 32 */ "Brightness:", + /* 33 */ "C1Available engines:", + /* 34 */ "C1Features compiled in:", + /* 35 */ "C2(built on ", + /* 36 */ "Cancel", + /* 37 */ "Cannot create file", + /* 38 */ "Change game options", + /* 39 */ "Change global ScummVM options", + /* 40 */ "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer", + /* 41 */ "Choose", + /* 42 */ "Choose an action to map", + /* 43 */ "Clear value", + /* 44 */ "Close", + /* 45 */ "Correct aspect ratio for 320x200 games", + /* 46 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", + /* 47 */ "Current video mode:", + /* 48 */ "Cursor Down", + /* 49 */ "Cursor Left", + /* 50 */ "Cursor Right", + /* 51 */ "Cursor Up", + /* 52 */ "DVD", + /* 53 */ "DVD Mounted successfully", + /* 54 */ "DVD not mounted", + /* 55 */ "Date: ", + /* 56 */ "Debugger", + /* 57 */ "Default", + /* 58 */ "Delete", + /* 59 */ "Disable power off", + /* 60 */ "Disabled GFX", + /* 61 */ "Discovered %d new games ...", + /* 62 */ "Discovered %d new games.", + /* 63 */ "Display ", + /* 64 */ "Display keyboard", + /* 65 */ "Do you really want to delete this savegame?", + /* 66 */ "Do you really want to remove this game configuration?", + /* 67 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", + /* 68 */ "Do you want to load or save the game?", + /* 69 */ "Do you want to perform an automatic scan ?", + /* 70 */ "Do you want to quit ?", + /* 71 */ "Double-strike", + /* 72 */ "Down", + /* 73 */ "Enable Roland GS Mode", + /* 74 */ "Engine does not support debug level '%s'", + /* 75 */ "English", + /* 76 */ "Error running game:", + /* 77 */ "Error while mounting the DVD", + /* 78 */ "Extra Path:", + /* 79 */ "FM Towns Emulator", + /* 80 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", + /* 81 */ "Fast mode", + /* 82 */ "Free look", + /* 83 */ "Full title of the game", + /* 84 */ "Fullscreen mode", + /* 85 */ "GC Pad acceleration:", + /* 86 */ "GC Pad sensitivity:", + /* 87 */ "GFX", + /* 88 */ "GM Device:", + /* 89 */ "GUI Language:", + /* 90 */ "GUI Renderer:", + /* 91 */ "Game", + /* 92 */ "Game Data not found", + /* 93 */ "Game Id not supported", + /* 94 */ "Game Path:", + /* 95 */ "Global menu", + /* 96 */ "Go to previous directory level", + /* 97 */ "Go up", + /* 98 */ "Graphics", + /* 99 */ "Graphics mode:", + /* 100 */ "Hardware scale (fast, but low quality)", + /* 101 */ "Hide Toolbar", + /* 102 */ "High quality audio (slower) (reboot)", + /* 103 */ "Higher value specifies better sound quality but may be not supported by your soundcard", + /* 104 */ "Hold Shift for Mass Add", + /* 105 */ "Horizontal underscan:", + /* 106 */ "ID:", + /* 107 */ "Init network", + /* 108 */ "Initial top screen scale:", + /* 109 */ "Initialising MT-32 Emulator", + /* 110 */ "Initialising network", + /* 111 */ "Input", + /* 112 */ "Invalid Path", + /* 113 */ "Key mapper", + /* 114 */ "Keyboard", + /* 115 */ "Keymap:", + /* 116 */ "Keys", + /* 117 */ "Language of ScummVM GUI", + /* 118 */ "Language of the game. This will not turn your Spanish game version into English", + /* 119 */ "Language:", + /* 120 */ "Left", + /* 121 */ "Left Click", + /* 122 */ "Load", + /* 123 */ "Load game:", + /* 124 */ "Load savegame for selected game", + /* 125 */ "MIDI", + /* 126 */ "MIDI gain:", + /* 127 */ "MT-32 Emulator", + /* 128 */ "MT32 Device:", + /* 129 */ "Main screen scaling:", + /* 130 */ "Map", + /* 131 */ "Mass Add...", + /* 132 */ "Menu", + /* 133 */ "Misc", + /* 134 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", + /* 135 */ "Mount DVD", + /* 136 */ "Mount SMB", + /* 137 */ "Mouse click", + /* 138 */ "Multi Function", + /* 139 */ "Music volume:", + /* 140 */ "Mute All", + /* 141 */ "Name:", + /* 142 */ "Network down", + /* 143 */ "Network not initialsed (%d)", + /* 144 */ "Network up", + /* 145 */ "Network up, share mounted", + /* 146 */ "Never", + /* 147 */ "No", + /* 148 */ "No date saved", + /* 149 */ "No music", + /* 150 */ "No playtime saved", + /* 151 */ "No time saved", + /* 152 */ "None", + /* 153 */ "OK", + /* 154 */ "Ok", + /* 155 */ "Output rate:", + /* 156 */ "Override global MIDI settings", + /* 157 */ "Override global audio settings", + /* 158 */ "Override global graphic settings", + /* 159 */ "Override global volume settings", + /* 160 */ "Password:", + /* 161 */ "Path not a directory", + /* 162 */ "Path not a file", + /* 163 */ "Path not exists", + /* 164 */ "Paths", + /* 165 */ "Pause", + /* 166 */ "Pick the game:", + /* 167 */ "Platform the game was originally designed for", + /* 168 */ "Platform:", + /* 169 */ "Playtime: ", + /* 170 */ "Please select an action", + /* 171 */ "Plugins Path:", + /* 172 */ "Preferred Device:", + /* 173 */ "Press the key to associate", + /* 174 */ "Quit", + /* 175 */ "Quit ScummVM", + /* 176 */ "Read permission denied", + /* 177 */ "Reading failed", + /* 178 */ "Remap keys", + /* 179 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", + /* 180 */ "Render mode:", + /* 181 */ "Right", + /* 182 */ "Right Click", + /* 183 */ "Right click", + /* 184 */ "Rotate", + /* 185 */ "SFX volume:", + /* 186 */ "SMB", + /* 187 */ "Save", + /* 188 */ "Save Path:", + /* 189 */ "Save Path: ", + /* 190 */ "Save game:", + /* 191 */ "Scan complete!", + /* 192 */ "Scanned %d directories ...", + /* 193 */ "ScummVM Main Menu", + /* 194 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", + /* 195 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", + /* 196 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", + /* 197 */ "Search in game list", + /* 198 */ "Search:", + /* 199 */ "Select SoundFont", + /* 200 */ "Select a Theme", + /* 201 */ "Select additional game directory", + /* 202 */ "Select an action and click 'Map'", + /* 203 */ "Select directory for GUI themes", + /* 204 */ "Select directory for extra files", + /* 205 */ "Select directory for plugins", + /* 206 */ "Select directory for saved games", + /* 207 */ "Select directory for savegames", + /* 208 */ "Select directory with game data", + /* 209 */ "Sensitivity", + /* 210 */ "Server:", + /* 211 */ "Share:", + /* 212 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", + /* 213 */ "Show Keyboard", + /* 214 */ "Show mouse cursor", + /* 215 */ "Show subtitles and play speech", + /* 216 */ "Show/Hide Cursor", + /* 217 */ "Skip", + /* 218 */ "Skip line", + /* 219 */ "Skip text", + /* 220 */ "Snap to edges", + /* 221 */ "Software scale (good quality, but slower)", + /* 222 */ "Sound on/off", + /* 223 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", + /* 224 */ "SoundFont:", + /* 225 */ "Spch", + /* 226 */ "Special dithering modes supported by some games", + /* 227 */ "Special sound effects volume", + /* 228 */ "Specifies default sound device for General Midi output", + /* 229 */ "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output", + /* 230 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", + /* 231 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", + /* 232 */ "Specifies path to additional data used the game", + /* 233 */ "Specifies preferred sound device or sound card emulator", + /* 234 */ "Specifies where your savegames are put", + /* 235 */ "Speech", + /* 236 */ "Speech volume:", + /* 237 */ "Standard Renderer (16bpp)", + /* 238 */ "Start selected game", + /* 239 */ "Status:", + /* 240 */ "Subs", + /* 241 */ "Subtitle speed:", + /* 242 */ "Subtitles", + /* 243 */ "Swap character", + /* 244 */ "Tap for left click, double tap right click", + /* 245 */ "Text and Speech:", + /* 246 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", + /* 247 */ "Theme Path:", + /* 248 */ "Theme:", + /* 249 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", + /* 250 */ "This game does not support loading games from the launcher.", + /* 251 */ "Time: ", + /* 252 */ "Timeout while initialising network", + /* 253 */ "Touch X Offset", + /* 254 */ "Touch Y Offset", + /* 255 */ "Touchpad mode disabled.", + /* 256 */ "Touchpad mode enabled.", + /* 257 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", + /* 258 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", + /* 259 */ "Unknown", + /* 260 */ "Unknown Error", + /* 261 */ "Unmount DVD", + /* 262 */ "Unmount SMB", + /* 263 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", + /* 264 */ "Unsupported Color Mode", + /* 265 */ "Untitled savestate", + /* 266 */ "Up", + /* 267 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", + /* 268 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", + /* 269 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", + /* 270 */ "Username:", + /* 271 */ "Using SDL driver ", + /* 272 */ "Vertical underscan:", + /* 273 */ "Video", + /* 274 */ "Virtual keyboard", + /* 275 */ "Volume", + /* 276 */ "Write permission denied", + /* 277 */ "Writing data failed", + /* 278 */ "Yes", + /* 279 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", + /* 280 */ "Zone", + /* 281 */ "Zoom down", + /* 282 */ "Zoom up", + /* 283 */ "every 10 mins", + /* 284 */ "every 15 mins", + /* 285 */ "every 30 mins", + /* 286 */ "every 5 mins", + /* 287 */ "failed\n", + /* 288 */ "~A~bout", + /* 289 */ "~A~dd Game...", + /* 290 */ "~C~ancel", + /* 291 */ "~C~lose", + /* 292 */ "~E~dit Game...", + /* 293 */ "~H~elp", + /* 294 */ "~I~ndy fight controls", + /* 295 */ "~K~eys", + /* 296 */ "~L~eft handed mode", + /* 297 */ "~L~oad", + /* 298 */ "~L~oad...", + /* 299 */ "~N~ext", + /* 300 */ "~O~K", + /* 301 */ "~O~ptions", + /* 302 */ "~O~ptions...", + /* 303 */ "~P~revious", + /* 304 */ "~Q~uit", + /* 305 */ "~R~emove Game", + /* 306 */ "~R~esume", + /* 307 */ "~R~eturn to Launcher", + /* 308 */ "~S~ave", + /* 309 */ "~S~tart", + /* 310 */ "~T~ransitions Enabled", + /* 311 */ "~W~ater Effect Enabled", + /* 312 */ "~Z~ip Mode Activated", NULL }; @@ -334,8 +325,8 @@ struct _po2c_msg { const char * msgstr; }; -static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-19 22:36+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, +static const struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:22+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \302\373 \363\342\345\360\345\355\373, \367\362\356 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350? " }, { 2, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, { 3, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, @@ -353,315 +344,302 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { 15, "48 \352\303\366" }, { 16, "8 \352\303\366" }, { 17, "<\357\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376>" }, - { 18, "ALSA" }, - { 19, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345 ScummVM" }, - { 20, "AdLib" }, - { 21, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, - { 22, "\307\342\363\352\356\342\340\377 \352\340\360\362\340 AdLib \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \354\355\356\343\350\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, - { 23, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, - { 24, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, - { 25, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, - { 26, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, - { 27, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, - { 28, "Atars ST MIDI" }, - { 29, "\300\363\344\350\356" }, - { 30, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, - { 31, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, - { 32, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 33, "\302\361\270" }, - { 34, "\337\360\352\356\361\362\374:" }, - { 35, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, - { 36, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, - { 37, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, - { 38, "CAMD" }, - { 39, "\316\362\354\345\355\340" }, - { 40, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, - { 41, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, - { 42, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, - { 43, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \345\361\353\350 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, - { 44, "\302\373\341\360\340\362\374" }, - { 45, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 46, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, - { 47, "\307\340\352\360\373\362\374" }, - { 48, "CoreAudio" }, - { 49, "CoreMIDI" }, - { 50, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, - { 51, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 52, "Creative Music System" }, - { 53, "\322\345\352\363\371\350\351 \342\350\344\345\356\360\345\346\350\354:" }, - { 54, "\312\363\360\361\356\360 \342\355\350\347" }, - { 55, "\312\363\360\361\356\360 \342\353\345\342\356" }, - { 56, "\312\363\360\361\356\360 \342\357\360\340\342\356" }, - { 57, "\312\363\360\361\356\360 \342\342\345\360\365" }, - { 58, "DMedia" }, - { 59, "DVD" }, - { 60, "DVD \357\356\344\352\353\376\367\345\355 \363\361\357\345\370\355\356" }, - { 61, "DVD \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355" }, - { 62, "\304\340\362\340: " }, - { 63, "\316\362\353\340\344\367\350\352" }, - { 64, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, - { 65, "\323\344\340\353\350\362\374" }, - { 66, "\307\340\357\360\345\362\350\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\350\345" }, - { 67, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 68, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, - { 69, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, - { 70, "\317\356\352\340\347\340\362\374 " }, - { 71, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 72, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, - { 73, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, - { 74, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, - { 75, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \353\350\341\356 \361\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363?" }, - { 76, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \357\360\356\350\347\342\345\361\362\350 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350\351 \357\356\350\361\352?" }, - { 77, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350?" }, - { 78, "\304\342\356\351\355\356\351 \363\344\340\360" }, - { 79, "\302\355\350\347" }, - { 80, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, - { 81, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, - { 82, "English" }, - { 83, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, - { 84, "\316\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 DVD" }, - { 85, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, - { 86, "FM Towns" }, - { 87, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, - { 88, "\301\373\361\362\360\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 89, "FluidSynth" }, - { 90, "\321\342\356\341\356\344\355\373\351 \356\341\347\356\360" }, - { 91, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, - { 92, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 93, "\323\361\352\356\360\345\355\350\345 GC \357\340\344\340:" }, - { 94, "\327\363\342\361\362\340\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374 GC \357\340\344\340:" }, - { 95, "\303\360\364" }, - { 96, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, - { 97, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, - { 98, "\310\343\360\340" }, - { 99, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, - { 100, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, - { 101, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, - { 102, "\303\353\356\341\340\353\374\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 103, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, - { 104, "\302\342\345\360\365" }, - { 105, "\303\360\340\364\350\352\340" }, - { 106, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, - { 107, "\325\340\360\344\342\340\360\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\341\373\361\362\360\356, \355\356 \355\350\347\352\356\343\356 \352\340\367\345\361\362\342\340)" }, - { 108, "\321\357\360\377\362\340\362\374 \357\340\355\345\353\374 \350\355\361\362\360\363\354\345\355\362\356\342" }, - { 109, "\302\373\361\356\352\356\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340 (\354\345\344\353\345\355\355\345\345) (\360\345\341\363\362)" }, - { 110, "\301\316\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, - { 111, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, - { 112, "\303\356\360\350\347\356\355\362\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, - { 113, "IBM PCjr" }, - { 114, "ID:" }, - { 115, "\310\355\350\366\350\340\353\350\347\340\366\350\377 \361\345\362\350" }, - { 116, "\315\340\367\340\353\374\355\373\351 \354\340\361\370\362\340\341 \342\345\360\365\355\345\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, - { 117, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, - { 118, "\302\342\356\344" }, - { 119, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, - { 120, "\315\340\347\355\340\367\345\355\350\345 \352\353\340\342\350\370" }, - { 121, "\312\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, - { 122, "\322\340\341\353\350\366\340 \352\353\340\342\350\370:" }, - { 123, "\312\353\340\342\350\370\350" }, - { 124, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, - { 125, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, - { 126, "\337\347\373\352:" }, - { 127, "\302\353\345\342\356" }, - { 128, "\313\345\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 129, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 130, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, - { 131, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 132, "MIDI" }, - { 133, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, - { 134, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, - { 135, "\314\340\361\370\362\340\341 \343\353\340\342\355\356\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, - { 136, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, - { 137, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, - { 138, "\314\345\355\376" }, - { 139, "\320\340\347\355\356\345" }, - { 140, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, - { 141, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, - { 142, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 SMB" }, - { 143, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, - { 144, "\314\363\353\374\362\350\364\363\355\352\366\350\377" }, - { 145, "\304\360\340\351\342\345\360 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 146, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 147, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, - { 148, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, - { 149, "\321\345\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 150, "\321\345\362\374 \355\345 \355\340\361\362\360\356\345\355\340 (%d)" }, - { 151, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362" }, - { 152, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362, \357\340\357\352\340 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 153, "\315\350\352\356\343\344\340" }, - { 154, "\315\345\362" }, - { 155, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, - { 156, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, - { 157, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 158, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 159, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, - { 160, "OK" }, - { 161, "Ok" }, - { 162, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, - { 163, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, - { 164, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, - { 165, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 166, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, - { 167, "PC \361\357\350\352\345\360" }, - { 168, "\317\340\360\356\353\374:" }, - { 169, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, - { 170, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, - { 171, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, - { 172, "\317\363\362\350" }, - { 173, "\317\340\363\347\340" }, - { 174, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, - { 175, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340, \344\353\377 \352\356\362\356\360\356\351 \350\343\360\340 \341\373\353\340 \350\347\355\340\367\340\353\374\355\356 \360\340\347\360\340\341\356\362\340\355\340" }, - { 176, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, - { 177, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, - { 178, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, - { 179, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, - { 180, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 181, "\302\373\365\356\344" }, - { 182, "\302\373\365\356\344 \350\347 ScummVM" }, - { 183, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, - { 184, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, - { 185, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 186, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340. \315\345 \363\344\340\353\377\345\362 \350\343\360\363 \361 \346\345\361\362\352\356\343\356 \344\350\361\352\340" }, - { 187, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, - { 188, "\302\357\360\340\342\356" }, - { 189, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 190, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 191, "\317\356\342\345\360\355\363\362\374" }, - { 192, "SEQ" }, - { 193, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, - { 194, "SMB" }, - { 195, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 196, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, - { 197, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, - { 198, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, - { 199, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, - { 200, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, - { 201, "\303\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376 ScummVM" }, - { 202, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, - { 203, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, - { 204, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, - { 205, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, - { 206, "\317\356\350\361\352:" }, - { 207, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, - { 208, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, - { 209, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, - { 210, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, - { 211, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, - { 212, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, - { 213, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, - { 214, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 215, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 216, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, - { 217, "\327\363\342\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374" }, - { 218, "\321\345\360\342\345\360:" }, - { 219, "\321\345\362\345\342\340\377 \357\340\357\352\340:" }, - { 220, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\354\345\355 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \350\343\360 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, - { 221, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 222, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \352\363\360\361\356\360 \354\373\370\350" }, - { 223, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \342\356\361\357\360\356\350\347\342\356\344\350\362\374 \360\345\367\374" }, - { 224, "\317\356\352\340\347\340\362\374/\323\341\360\340\362\374 \352\363\360\361\356\360" }, - { 225, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, - { 226, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, - { 227, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \362\345\352\361\362" }, - { 228, "\317\360\350\352\360\345\357\350\362\374 \352 \343\360\340\355\350\366\340\354" }, - { 229, "\317\360\356\343\360\340\354\354\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\365\356\360\356\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356, \355\356 \354\345\344\353\345\355\355\345\345)" }, - { 230, "\307\342\363\352 \342\352\353/\342\373\352\353" }, - { 231, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, - { 232, "SoundFont:" }, - { 233, "\316\347\342" }, - { 234, "\321\357\345\366\350\340\353\374\355\373\345 \360\345\346\350\354\373 \360\345\355\344\345\360\350\355\343\340, \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\345 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, - { 235, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \361\357\345\366\350\340\353\374\355\373\365 \347\342\363\352\356\342\373\365 \375\364\364\345\352\362\356\342" }, - { 236, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 237, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\365 \342\361\345\354\350 \350\343\360\340\354\350, \353\350\341\356 ScummVM" }, - { 238, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365 \344\353\377 \350\343\360\373" }, - { 239, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377\354 \350\343\360\373" }, - { 240, "\316\347\342\363\367\352\340" }, - { 241, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, - { 242, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, - { 243, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, - { 244, "\321\356\361\362\356\377\355\350\345:" }, - { 245, "\321\363\341" }, - { 246, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, - { 247, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 248, "\321\354\345\355\350\362\374 \343\345\360\356\377" }, - { 249, "\322\340\357 \344\353\377 \353\345\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340, \344\342\356\351\355\356\351 \362\340\357 \344\353\377 \357\360\340\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340" }, - { 250, "Tapware Zodiac" }, - { 251, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, - { 252, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, - { 253, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, - { 254, "\322\345\354\340:" }, - { 255, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, - { 256, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, - { 257, "TiMidity" }, - { 258, "\302\360\345\354\377: " }, - { 259, "\302\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \352 \361\345\362\350 \350\361\362\345\352\353\356" }, - { 260, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 X" }, - { 261, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 Y" }, - { 262, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\373\352\353\376\367\345\355." }, - { 263, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\352\353\376\367\345\355." }, - { 264, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, - { 265, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, - { 266, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\356" }, - { 267, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, - { 268, "\316\362\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, - { 269, "\316\362\352\353\376\367\362\374 SMB" }, - { 270, "\301\345\347 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\377 (\355\363\346\355\356 \341\363\344\345\362 \357\360\356\352\360\363\367\350\342\340\362\374 \342\353\345\342\356 \350 \342\357\360\340\342\356)" }, - { 271, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, - { 272, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, - { 273, "\302\342\345\360\365" }, - { 274, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, - { 275, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \363\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \352\363\360\361\356\360\356\354 \352\340\352 \355\340 \362\360\345\352\357\340\344\345 \353\345\357\362\356\357\356\342" }, - { 276, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, - { 277, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374:" }, - { 278, "\310\361\357\356\353\374\347\363\376 \344\360\340\351\342\345\360 SDL " }, - { 279, "\302\345\360\362\350\352\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, - { 280, "\302\350\344\345\356" }, - { 281, "\302\350\360\362\363\340\353\374\355\340\377 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, - { 282, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, - { 283, "Windows MIDI" }, - { 284, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, - { 285, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, - { 286, "Yamaha Pa1" }, - { 287, "\304\340" }, - { 288, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, - { 289, "\307\356\355\340" }, - { 290, "\323\354\345\355\374\370. \354\340\361\370\362\340\341" }, - { 291, "\323\342\345\353. \354\340\361\370\362\340\341" }, - { 292, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, - { 293, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, - { 294, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, - { 295, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, - { 296, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, - { 297, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, - { 298, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, - { 299, "\316~\362~\354\345\355\340" }, - { 300, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, - { 301, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, - { 302, "~\317~\356\354\356\371\374" }, - { 303, "\323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \341\356\377\354\350 \342 Indy" }, - { 304, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, - { 305, "\313\345\342\356\360\363\352\350\351 \360\345\346\350\354" }, - { 306, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 307, "~\307~\340\343\360...." }, - { 308, "~\321~\353\345\344" }, - { 309, "~O~K" }, - { 310, "~\316~\357\366\350\350" }, - { 311, "~\316~\357\366\350\350..." }, - { 312, "~\317~\360\345\344" }, - { 313, "~\302~\373\365\356\344" }, - { 314, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 315, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, - { 316, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 317, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 318, "\317~\363~\361\352" }, - { 319, "\317\345\360\345\365\356\344\373 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\373" }, - { 320, "\335\364\364\345\352\362\373 \342\356\344\373 \342\352\353\376\367\345\355\373" }, - { 321, "\320\345\346\350\354 \341\373\361\362\360\356\343\356 \357\345\360\345\365\356\344\340 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355" }, + { 18, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345 ScummVM" }, + { 19, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 20, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 21, "\307\342\363\352\356\342\340\377 \352\340\360\362\340 AdLib \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \354\355\356\343\350\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, + { 22, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, + { 23, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, + { 24, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, + { 25, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, + { 26, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, + { 27, "\300\363\344\350\356" }, + { 28, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, + { 29, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, + { 30, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 31, "\302\361\270" }, + { 32, "\337\360\352\356\361\362\374:" }, + { 33, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, + { 34, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, + { 35, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, + { 36, "\316\362\354\345\355\340" }, + { 37, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, + { 38, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, + { 39, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, + { 40, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \345\361\353\350 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, + { 41, "\302\373\341\360\340\362\374" }, + { 42, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 43, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, + { 44, "\307\340\352\360\373\362\374" }, + { 45, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, + { 46, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 47, "\322\345\352\363\371\350\351 \342\350\344\345\356\360\345\346\350\354:" }, + { 48, "\312\363\360\361\356\360 \342\355\350\347" }, + { 49, "\312\363\360\361\356\360 \342\353\345\342\356" }, + { 50, "\312\363\360\361\356\360 \342\357\360\340\342\356" }, + { 51, "\312\363\360\361\356\360 \342\342\345\360\365" }, + { 52, "DVD" }, + { 53, "DVD \357\356\344\352\353\376\367\345\355 \363\361\357\345\370\355\356" }, + { 54, "DVD \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355" }, + { 55, "\304\340\362\340: " }, + { 56, "\316\362\353\340\344\367\350\352" }, + { 57, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, + { 58, "\323\344\340\353\350\362\374" }, + { 59, "\307\340\357\360\345\362\350\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\350\345" }, + { 60, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 61, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, + { 62, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, + { 63, "\317\356\352\340\347\340\362\374 " }, + { 64, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 65, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, + { 66, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, + { 67, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, + { 68, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \353\350\341\356 \361\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363?" }, + { 69, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \357\360\356\350\347\342\345\361\362\350 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350\351 \357\356\350\361\352?" }, + { 70, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350?" }, + { 71, "\304\342\356\351\355\356\351 \363\344\340\360" }, + { 72, "\302\355\350\347" }, + { 73, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, + { 74, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, + { 75, "English" }, + { 76, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, + { 77, "\316\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 DVD" }, + { 78, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, + { 79, "FM Towns" }, + { 80, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, + { 81, "\301\373\361\362\360\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 82, "\321\342\356\341\356\344\355\373\351 \356\341\347\356\360" }, + { 83, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, + { 84, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 85, "\323\361\352\356\360\345\355\350\345 GC \357\340\344\340:" }, + { 86, "\327\363\342\361\362\340\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374 GC \357\340\344\340:" }, + { 87, "\303\360\364" }, + { 89, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, + { 90, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, + { 91, "\310\343\360\340" }, + { 92, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, + { 93, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, + { 94, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, + { 95, "\303\353\356\341\340\353\374\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 96, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, + { 97, "\302\342\345\360\365" }, + { 98, "\303\360\340\364\350\352\340" }, + { 99, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, + { 100, "\325\340\360\344\342\340\360\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\341\373\361\362\360\356, \355\356 \355\350\347\352\356\343\356 \352\340\367\345\361\362\342\340)" }, + { 101, "\321\357\360\377\362\340\362\374 \357\340\355\345\353\374 \350\355\361\362\360\363\354\345\355\362\356\342" }, + { 102, "\302\373\361\356\352\356\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340 (\354\345\344\353\345\355\355\345\345) (\360\345\341\363\362)" }, + { 103, "\301\316\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, + { 104, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, + { 105, "\303\356\360\350\347\356\355\362\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, + { 106, "ID:" }, + { 107, "\310\355\350\366\350\340\353\350\347\340\366\350\377 \361\345\362\350" }, + { 108, "\315\340\367\340\353\374\355\373\351 \354\340\361\370\362\340\341 \342\345\360\365\355\345\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, + { 109, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, + { 110, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, + { 111, "\302\342\356\344" }, + { 112, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, + { 113, "\315\340\347\355\340\367\345\355\350\345 \352\353\340\342\350\370" }, + { 114, "\312\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, + { 115, "\322\340\341\353\350\366\340 \352\353\340\342\350\370:" }, + { 116, "\312\353\340\342\350\370\350" }, + { 117, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, + { 118, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, + { 119, "\337\347\373\352:" }, + { 120, "\302\353\345\342\356" }, + { 121, "\313\345\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 122, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 123, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, + { 124, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 125, "MIDI" }, + { 126, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, + { 127, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, + { 129, "\314\340\361\370\362\340\341 \343\353\340\342\355\356\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, + { 130, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, + { 131, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, + { 132, "\314\345\355\376" }, + { 133, "\320\340\347\355\356\345" }, + { 134, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, + { 135, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, + { 136, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 SMB" }, + { 137, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, + { 138, "\314\363\353\374\362\350\364\363\355\352\366\350\377" }, + { 139, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 140, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, + { 141, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, + { 142, "\321\345\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\340" }, + { 143, "\321\345\362\374 \355\345 \355\340\361\362\360\356\345\355\340 (%d)" }, + { 144, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362" }, + { 145, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362, \357\340\357\352\340 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, + { 146, "\315\350\352\356\343\344\340" }, + { 147, "\315\345\362" }, + { 148, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, + { 149, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, + { 150, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 151, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 152, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, + { 153, "OK" }, + { 154, "Ok" }, + { 155, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, + { 156, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, + { 157, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, + { 158, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 159, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, + { 160, "\317\340\360\356\353\374:" }, + { 161, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, + { 162, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, + { 163, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, + { 164, "\317\363\362\350" }, + { 165, "\317\340\363\347\340" }, + { 166, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, + { 167, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340, \344\353\377 \352\356\362\356\360\356\351 \350\343\360\340 \341\373\353\340 \350\347\355\340\367\340\353\374\355\356 \360\340\347\360\340\341\356\362\340\355\340" }, + { 168, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, + { 169, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, + { 170, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, + { 171, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, + { 173, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 174, "\302\373\365\356\344" }, + { 175, "\302\373\365\356\344 \350\347 ScummVM" }, + { 176, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, + { 177, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, + { 178, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 179, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340. \315\345 \363\344\340\353\377\345\362 \350\343\360\363 \361 \346\345\361\362\352\356\343\356 \344\350\361\352\340" }, + { 180, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 181, "\302\357\360\340\342\356" }, + { 182, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 183, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 184, "\317\356\342\345\360\355\363\362\374" }, + { 185, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, + { 186, "SMB" }, + { 187, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 188, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, + { 189, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, + { 190, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, + { 191, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, + { 192, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, + { 193, "\303\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376 ScummVM" }, + { 194, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, + { 195, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, + { 196, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, + { 197, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, + { 198, "\317\356\350\361\352:" }, + { 199, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, + { 200, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, + { 201, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, + { 202, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, + { 203, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, + { 204, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, + { 205, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, + { 206, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 207, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 208, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, + { 209, "\327\363\342\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374" }, + { 210, "\321\345\360\342\345\360:" }, + { 211, "\321\345\362\345\342\340\377 \357\340\357\352\340:" }, + { 212, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\354\345\355 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \350\343\360 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, + { 213, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 214, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \352\363\360\361\356\360 \354\373\370\350" }, + { 215, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \342\356\361\357\360\356\350\347\342\356\344\350\362\374 \360\345\367\374" }, + { 216, "\317\356\352\340\347\340\362\374/\323\341\360\340\362\374 \352\363\360\361\356\360" }, + { 217, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, + { 218, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, + { 219, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \362\345\352\361\362" }, + { 220, "\317\360\350\352\360\345\357\350\362\374 \352 \343\360\340\355\350\366\340\354" }, + { 221, "\317\360\356\343\360\340\354\354\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\365\356\360\356\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356, \355\356 \354\345\344\353\345\355\355\345\345)" }, + { 222, "\307\342\363\352 \342\352\353/\342\373\352\353" }, + { 223, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, + { 224, "SoundFont:" }, + { 225, "\316\347\342" }, + { 226, "\321\357\345\366\350\340\353\374\355\373\345 \360\345\346\350\354\373 \360\345\355\344\345\360\350\355\343\340, \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\345 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, + { 227, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \361\357\345\366\350\340\353\374\355\373\365 \347\342\363\352\356\342\373\365 \375\364\364\345\352\362\356\342" }, + { 228, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \344\353\377 \347\342\363\352\340 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 230, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 231, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\365 \342\361\345\354\350 \350\343\360\340\354\350, \353\350\341\356 ScummVM" }, + { 232, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365 \344\353\377 \350\343\360\373" }, + { 233, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 234, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377\354 \350\343\360\373" }, + { 235, "\316\347\342\363\367\352\340" }, + { 236, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, + { 237, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, + { 238, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, + { 239, "\321\356\361\362\356\377\355\350\345:" }, + { 240, "\321\363\341" }, + { 241, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, + { 242, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 243, "\321\354\345\355\350\362\374 \343\345\360\356\377" }, + { 244, "\322\340\357 \344\353\377 \353\345\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340, \344\342\356\351\355\356\351 \362\340\357 \344\353\377 \357\360\340\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340" }, + { 245, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, + { 246, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, + { 247, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, + { 248, "\322\345\354\340:" }, + { 249, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, + { 250, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, + { 251, "\302\360\345\354\377: " }, + { 252, "\302\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \352 \361\345\362\350 \350\361\362\345\352\353\356" }, + { 253, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 X" }, + { 254, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 Y" }, + { 255, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\373\352\353\376\367\345\355." }, + { 256, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\352\353\376\367\345\355." }, + { 257, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, + { 258, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, + { 259, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\356" }, + { 260, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 261, "\316\362\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, + { 262, "\316\362\352\353\376\367\362\374 SMB" }, + { 263, "\301\345\347 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\377 (\355\363\346\355\356 \341\363\344\345\362 \357\360\356\352\360\363\367\350\342\340\362\374 \342\353\345\342\356 \350 \342\357\360\340\342\356)" }, + { 264, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, + { 265, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, + { 266, "\302\342\345\360\365" }, + { 267, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, + { 268, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \363\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \352\363\360\361\356\360\356\354 \352\340\352 \355\340 \362\360\345\352\357\340\344\345 \353\345\357\362\356\357\356\342" }, + { 269, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, + { 270, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374:" }, + { 271, "\310\361\357\356\353\374\347\363\376 \344\360\340\351\342\345\360 SDL " }, + { 272, "\302\345\360\362\350\352\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, + { 273, "\302\350\344\345\356" }, + { 274, "\302\350\360\362\363\340\353\374\355\340\377 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, + { 275, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, + { 276, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, + { 277, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, + { 278, "\304\340" }, + { 279, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, + { 280, "\307\356\355\340" }, + { 281, "\323\354\345\355\374\370. \354\340\361\370\362\340\341" }, + { 282, "\323\342\345\353. \354\340\361\370\362\340\341" }, + { 283, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, + { 284, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, + { 285, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, + { 286, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, + { 287, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, + { 288, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, + { 289, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, + { 290, "\316~\362~\354\345\355\340" }, + { 291, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, + { 292, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, + { 293, "~\317~\356\354\356\371\374" }, + { 294, "\323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \341\356\377\354\350 \342 Indy" }, + { 295, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, + { 296, "\313\345\342\356\360\363\352\350\351 \360\345\346\350\354" }, + { 297, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 298, "~\307~\340\343\360...." }, + { 299, "~\321~\353\345\344" }, + { 300, "~O~K" }, + { 301, "~\316~\357\366\350\350" }, + { 302, "~\316~\357\366\350\350..." }, + { 303, "~\317~\360\345\344" }, + { 304, "~\302~\373\365\356\344" }, + { 305, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 306, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, + { 307, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 308, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 309, "\317~\363~\361\352" }, + { 310, "\317\345\360\345\365\356\344\373 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\373" }, + { 311, "\335\364\364\345\352\362\373 \342\356\344\373 \342\352\353\376\367\345\355\373" }, + { 312, "\320\345\346\350\354 \341\373\361\362\360\356\343\356 \357\345\360\345\365\356\344\340 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355" }, { -1, NULL } }; -static struct _po2c_msg _po2c_lang_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-19 22:36+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-19 23:43+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\nX-Poedit-Language: French\nX-Poedit-Country: FRANCE\nX-Poedit-Basepath: /Users/criezy/Dev/scummvm/scummvm/trunk\n" }, +static const struct _po2c_msg _po2c_lang_fr_FR[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:22+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-19 23:43+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\nX-Poedit-Language: French\nX-Poedit-Country: FRANCE\nX-Poedit-Basepath: /Users/criezy/Dev/scummvm/scummvm/trunk\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "Recherche d'un plugin supportant cet ID..." }, { 3, "D\351marrage de '%s'\n" }, @@ -679,368 +657,353 @@ static struct _po2c_msg _po2c_lang_fr_FR[] = { { 15, "48 kHz" }, { 16, "8 kHz" }, { 17, "" }, - { 18, "ALSA" }, - { 19, "\300 propos de ScummVM" }, - { 20, "AdLib" }, - { 21, "\311mulateur AdLib:" }, - { 22, "AdLib est utilis\351 pour la musique dans de nombreux jeux" }, - { 23, "Ajouter..." }, - { 24, "Anti-cr\351nel\351 (16 bpp)" }, - { 25, "Correction du rapport d'aspect" }, - { 26, "Touche associ\351e: %s" }, - { 27, "Touche associ\351e: aucune" }, - { 28, "MIDI Atari ST" }, - { 29, "Audio" }, - { 30, "Sauvegarde auto:" }, - { 31, "\300 ~P~ropos..." }, - { 32, "Affecter les touches" }, - { 33, "Les deux" }, - { 34, "Luminosit\351:" }, - { 35, "C1Moteurs disponibles:" }, - { 36, "C1Options incluses:" }, - { 37, "C2(compil\351 sur" }, - { 38, "CAMD" }, - { 39, "Annuler" }, - { 40, "Impossible de cr\351er le fichier" }, - { 41, "Change les options du jeu" }, - { 42, "Change les options globales de ScummVM" }, - { 43, "V\351rifie si vous voulez utiliser un p\351riph\351rique audio compatible Roland connect\351 \340 l'ordinateur" }, - { 44, "Choisir" }, - { 45, "S\351lectionnez une action \340 affecter" }, - { 46, "Effacer la valeur" }, - { 47, "Fermer" }, - { 48, "CoreAudio" }, - { 49, "CoreMIDI" }, - { 50, "Corrige le rapport d'aspect pour les jeu 320x200" }, - { 51, "Impossible de trouver un moteur pour ex\351cuter le jeu s\351lectionn\351" }, - { 52, "Creative Music System" }, - { 53, "Mode vid\351o actuel" }, - { 54, "Bas" }, - { 55, "Gauche" }, - { 56, "Droit" }, - { 57, "Haut" }, - { 58, "DMedia" }, - { 59, "DVD" }, - { 60, "DVD mont\351 avec succ\350s" }, - { 61, "DVD non mont\351" }, - { 62, "Date:" }, - { 63, "Debugger" }, - { 64, "D\351faut" }, - { 65, "Supprimer" }, - { 66, "D\351sactiv\351 l'extinction" }, - { 67, "GFX d\351sactiv\351" }, - { 68, "%d nouveaux jeux trouv\351s ..." }, - { 69, "%d nouveaux jeux trouv\351s." }, - { 70, "Affichage" }, - { 71, "Afficher le clavier" }, - { 72, "Voulez-vous vraiment supprimer cette sauvegarde?" }, - { 73, "Voulez-vous vraiment supprimer ce jeu?" }, - { 74, "Voulez-vous vraiment lancer la d\351tection automatique des jeux? Cela peut potentiellement ajouter un grand nombre de jeux." }, - { 75, "Voulez-vous charger ou sauver le jeu?" }, - { 76, "Voulez-vous ex\351cuter une recherche automatique?" }, - { 77, "Voulez-vous quitter?" }, - { 78, "Coup double" }, - { 79, "Bas" }, - { 80, "Activer le mode Roland GS" }, - { 81, "Le niveau de debug '%s' n'est pas support\351 par ce moteur de jeu" }, - { 82, "Anglais" }, - { 83, "Erreur lors de l'\351x\351cution du jeu:" }, - { 84, "\311chec du montage du DVD" }, - { 85, "Extra:" }, - { 86, "FM Towns" }, - { 87, "Aucun th\350me GUI n'a pu \352tre charg\351; abandon" }, - { 88, "Mode rapide" }, - { 89, "FluidSynth" }, - { 91, "Nom complet du jeu" }, - { 92, "Plein \351cran" }, - { 93, "Acceleration du pad GC:" }, - { 94, "Sensibilit\351 du pad GC:" }, - { 95, "GFX" }, - { 96, "Langue:" }, - { 97, "Interface:" }, - { 98, "Jeu" }, - { 99, "Fichier de don\351es introuvable" }, - { 100, "ID de jeu non support\351" }, - { 101, "Chemin du Jeu:" }, - { 102, "Menu global" }, - { 103, "Remonte d'un niveau dans la hi\351rarchie de r\351pertoire" }, - { 104, "Remonter" }, - { 105, "Graphique" }, - { 106, "Mode graphique:" }, - { 107, "Mise \340 l'echelle mat\351rielle (rapide mais qualit\351 faible)" }, - { 108, "Cach\351 la barre d'outils" }, - { 109, "Audio haute qualit\351 (plus lent) (red\351marrer)" }, - { 110, "Une valeur plus \351lev\351e donne une meilleure qualit\351 audio mais peut ne pas \352tre support\351 par votre carte son" }, - { 111, "Ajoute un jeu \340 la Liste. Maintenez Shift enfonc\351e pour un Ajout Massif" }, - { 113, "IBM PCjr" }, - { 114, "ID:" }, - { 115, "Initialiser le r\351seau" }, - { 116, "\311chelle initiale de l'\351cran du haut" }, - { 117, "Initialisation du r\351seau" }, - { 118, "Entr\351e" }, - { 119, "Chemin Invalide" }, - { 120, "Affectation des touches" }, - { 121, "Clavier" }, - { 122, "Affectation des touches:" }, - { 123, "Touches" }, - { 124, "Langue de l'interface graphique de ScummVM" }, - { 125, "Langue du jeu. Cela ne traduira pas en anglais par magie votre version espagnole du jeu." }, - { 126, "Langue:" }, - { 127, "Gauche" }, - { 128, "Clic Gauche" }, - { 129, "Charger" }, - { 130, "Charger le jeu:" }, - { 131, "Charge une sauvegarde pour le jeu s\351lectionn\351" }, - { 132, "MIDI" }, - { 133, "Gain MIDI:" }, - { 134, "\311mulation MT-32" }, - { 135, "\311chelle de l'\351cran principal" }, - { 136, "Affecter" }, - { 137, "Ajout Massif..." }, - { 138, "Menu" }, - { 139, "Divers" }, - { 140, "Mode mixe AdLib/MIDI" }, - { 141, "Monter le DVD" }, - { 142, "Monter SMB" }, - { 143, "Clic de souris" }, - { 145, "Pilote audio:" }, - { 146, "Volume Musique:" }, - { 147, "Silence" }, - { 148, "Nom:" }, - { 149, "R\351seau d\351connect\351" }, - { 150, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, - { 151, "R\351seau connect\351" }, - { 152, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, - { 153, "Jamais" }, - { 154, "Non" }, - { 155, "Date non sauv\351e" }, - { 156, "Pas de musique" }, - { 157, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, - { 158, "Heure non sauv\351e" }, - { 159, "Aucun" }, - { 160, "OK" }, - { 161, "Ok" }, - { 162, "Fr\351quence:" }, - { 163, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 164, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 165, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 166, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 167, "Haut Parleur PC" }, - { 168, "Mot de passe:" }, - { 169, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, - { 170, "Chemin n'est pas un fichier" }, - { 171, "Chemin inexistant" }, - { 172, "Chemins" }, - { 173, "Mettre en pause" }, - { 174, "Choisissez le jeu:" }, - { 175, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, - { 176, "Plateforme:" }, - { 177, "Dur\351e de jeu:" }, - { 178, "Selectionnez une action" }, - { 179, "Plugins:" }, - { 180, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, - { 181, "Quitter" }, - { 182, "Quitter ScummVM" }, - { 183, "V\351roulli\351 en lecture" }, - { 184, "Echec de la lecture" }, - { 185, "Changer l'affectation des touches" }, - { 186, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, - { 187, "Mode de rendu:" }, - { 188, "Droite" }, - { 189, "Clic Droit" }, - { 190, "Clic droit" }, - { 191, "Pivoter" }, - { 192, "SEQ" }, - { 193, "Volume Bruitage:" }, - { 194, "SMB" }, - { 195, "Sauver" }, - { 196, "Sauvegardes:" }, - { 197, "Sauvegardes:" }, - { 198, "Sauvegarde:" }, - { 199, "Examen termin\351!" }, - { 200, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, - { 201, "Menu Principal ScummVM" }, - { 202, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, - { 203, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, - { 204, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, - { 205, "Recherche dans la liste de jeux" }, - { 206, "Filtre:" }, - { 207, "Choisir une banque de sons" }, - { 208, "S\351lectionnez un Th\350me" }, - { 209, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, - { 210, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, - { 211, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, - { 212, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, - { 213, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, - { 214, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, - { 215, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, - { 216, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, - { 217, "Sensibilit\351" }, - { 218, "Serveur:" }, - { 219, "Disque partag\351:" }, - { 220, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, - { 221, "Afficher le clavier" }, - { 222, "Afficher le curseur de la souris" }, - { 223, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, - { 224, "Afficher/Cacher le curseur" }, - { 225, "Passer" }, - { 226, "Passer la phrase" }, - { 227, "Sauter le texte" }, - { 228, "Aligner sur les bords" }, - { 229, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, - { 230, "Audio marche/arr\352t" }, - { 231, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, - { 232, "Banque de sons:" }, - { 233, "Audio" }, - { 234, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, - { 235, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, - { 236, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, - { 237, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, - { 238, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, - { 239, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, - { 240, "Audio" }, - { 241, "Volume Dialogues:" }, - { 242, "Standard (16bpp)" }, - { 243, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, - { 244, "Status:" }, - { 245, "Subs" }, - { 246, "Vitesse des ST:" }, - { 247, "Sous-titres" }, - { 249, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, - { 250, "Tapwave Zodiac" }, - { 251, "Dialogue:" }, - { 252, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, - { 253, "Th\350mes:" }, - { 254, "Th\350me:" }, - { 255, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, - { 256, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, - { 257, "TiMidity" }, - { 258, "Heure:" }, - { 259, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, - { 260, "D\351calage X du toucher" }, - { 261, "D\351callage Y du toucher" }, - { 262, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, - { 263, "Mode touchpad activ\351" }, - { 264, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, - { 265, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, - { 266, "Inconue" }, - { 267, "Erreur inconnue" }, - { 268, "D\351monter le DVD" }, - { 269, "D\351monter SMB" }, - { 270, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, - { 271, "Mode de couleurs non support\351" }, - { 272, "Sauvegarde sans nom" }, - { 273, "Haut" }, - { 274, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, - { 275, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, - { 276, "L'utilisateur a choisi la cible '%s' (ID '%s')...\n" }, - { 277, "Nom d'utilisateur:" }, - { 278, "Utilise le pilote SDL" }, - { 280, "Vid\351o" }, - { 281, "Clavier virtuel" }, - { 282, "Volume" }, - { 283, "MIDI Windows" }, - { 284, "Verrouill\351 en \351criture" }, - { 285, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, - { 286, "Yamaha Pa1" }, - { 287, "Oui" }, - { 288, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, - { 289, "Zone" }, - { 292, "Toutes les 10 mins" }, - { 293, "Toutes les 15 mins" }, - { 294, "Toutes les 30 mins" }, - { 295, "Toutes les 5 mins" }, - { 296, "Echec\n" }, - { 297, "\300 ~P~ropos" }, - { 298, "~A~jouter..." }, - { 299, "~A~nnuler" }, - { 300, "~F~ermer" }, - { 301, "~E~diter..." }, - { 302, "~A~ide" }, - { 303, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, - { 304, "~T~ouches" }, - { 305, "Mode ~G~aucher" }, - { 306, "~C~harger" }, - { 307, "~C~harger" }, - { 308, "~S~uivant" }, - { 309, "~O~K" }, - { 310, "~O~ptions" }, - { 311, "~O~ptions..." }, - { 312, "~P~r\351c\351dent" }, - { 313, "~Q~uitter" }, - { 314, "~S~upprimer" }, - { 315, "~R~eprendre" }, - { 316, "Retour au ~L~anceur" }, - { 317, "~S~auver" }, - { 318, "~D~\351marrer" }, - { 319, "T~r~ansitions activ\351" }, - { 320, "~E~ffets de l'Eau activ\351s" }, - { 321, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, + { 18, "\300 propos de ScummVM" }, + { 19, "\311mulateur AdLib:" }, + { 20, "\311mulateur AdLib:" }, + { 21, "AdLib est utilis\351 pour la musique dans de nombreux jeux" }, + { 22, "Ajouter..." }, + { 23, "Anti-cr\351nel\351 (16 bpp)" }, + { 24, "Correction du rapport d'aspect" }, + { 25, "Touche associ\351e: %s" }, + { 26, "Touche associ\351e: aucune" }, + { 27, "Audio" }, + { 28, "Sauvegarde auto:" }, + { 29, "\300 ~P~ropos..." }, + { 30, "Affecter les touches" }, + { 31, "Les deux" }, + { 32, "Luminosit\351:" }, + { 33, "C1Moteurs disponibles:" }, + { 34, "C1Options incluses:" }, + { 35, "C2(compil\351 sur" }, + { 36, "Annuler" }, + { 37, "Impossible de cr\351er le fichier" }, + { 38, "Change les options du jeu" }, + { 39, "Change les options globales de ScummVM" }, + { 40, "V\351rifie si vous voulez utiliser un p\351riph\351rique audio compatible Roland connect\351 \340 l'ordinateur" }, + { 41, "Choisir" }, + { 42, "S\351lectionnez une action \340 affecter" }, + { 43, "Effacer la valeur" }, + { 44, "Fermer" }, + { 45, "Corrige le rapport d'aspect pour les jeu 320x200" }, + { 46, "Impossible de trouver un moteur pour ex\351cuter le jeu s\351lectionn\351" }, + { 47, "Mode vid\351o actuel" }, + { 48, "Bas" }, + { 49, "Gauche" }, + { 50, "Droit" }, + { 51, "Haut" }, + { 52, "DVD" }, + { 53, "DVD mont\351 avec succ\350s" }, + { 54, "DVD non mont\351" }, + { 55, "Date:" }, + { 56, "Debugger" }, + { 57, "D\351faut" }, + { 58, "Supprimer" }, + { 59, "D\351sactiv\351 l'extinction" }, + { 60, "GFX d\351sactiv\351" }, + { 61, "%d nouveaux jeux trouv\351s ..." }, + { 62, "%d nouveaux jeux trouv\351s." }, + { 63, "Affichage" }, + { 64, "Afficher le clavier" }, + { 65, "Voulez-vous vraiment supprimer cette sauvegarde?" }, + { 66, "Voulez-vous vraiment supprimer ce jeu?" }, + { 67, "Voulez-vous vraiment lancer la d\351tection automatique des jeux? Cela peut potentiellement ajouter un grand nombre de jeux." }, + { 68, "Voulez-vous charger ou sauver le jeu?" }, + { 69, "Voulez-vous ex\351cuter une recherche automatique?" }, + { 70, "Voulez-vous quitter?" }, + { 71, "Coup double" }, + { 72, "Bas" }, + { 73, "Activer le mode Roland GS" }, + { 74, "Le niveau de debug '%s' n'est pas support\351 par ce moteur de jeu" }, + { 75, "Anglais" }, + { 76, "Erreur lors de l'\351x\351cution du jeu:" }, + { 77, "\311chec du montage du DVD" }, + { 78, "Extra:" }, + { 79, "FM Towns" }, + { 80, "Aucun th\350me GUI n'a pu \352tre charg\351; abandon" }, + { 81, "Mode rapide" }, + { 83, "Nom complet du jeu" }, + { 84, "Plein \351cran" }, + { 85, "Acceleration du pad GC:" }, + { 86, "Sensibilit\351 du pad GC:" }, + { 87, "GFX" }, + { 89, "Langue:" }, + { 90, "Interface:" }, + { 91, "Jeu" }, + { 92, "Fichier de don\351es introuvable" }, + { 93, "ID de jeu non support\351" }, + { 94, "Chemin du Jeu:" }, + { 95, "Menu global" }, + { 96, "Remonte d'un niveau dans la hi\351rarchie de r\351pertoire" }, + { 97, "Remonter" }, + { 98, "Graphique" }, + { 99, "Mode graphique:" }, + { 100, "Mise \340 l'echelle mat\351rielle (rapide mais qualit\351 faible)" }, + { 101, "Cach\351 la barre d'outils" }, + { 102, "Audio haute qualit\351 (plus lent) (red\351marrer)" }, + { 103, "Une valeur plus \351lev\351e donne une meilleure qualit\351 audio mais peut ne pas \352tre support\351 par votre carte son" }, + { 104, "Ajoute un jeu \340 la Liste. Maintenez Shift enfonc\351e pour un Ajout Massif" }, + { 106, "ID:" }, + { 107, "Initialiser le r\351seau" }, + { 108, "\311chelle initiale de l'\351cran du haut" }, + { 109, "Initialisation du r\351seau" }, + { 110, "Initialisation du r\351seau" }, + { 111, "Entr\351e" }, + { 112, "Chemin Invalide" }, + { 113, "Affectation des touches" }, + { 114, "Clavier" }, + { 115, "Affectation des touches:" }, + { 116, "Touches" }, + { 117, "Langue de l'interface graphique de ScummVM" }, + { 118, "Langue du jeu. Cela ne traduira pas en anglais par magie votre version espagnole du jeu." }, + { 119, "Langue:" }, + { 120, "Gauche" }, + { 121, "Clic Gauche" }, + { 122, "Charger" }, + { 123, "Charger le jeu:" }, + { 124, "Charge une sauvegarde pour le jeu s\351lectionn\351" }, + { 125, "MIDI" }, + { 126, "Gain MIDI:" }, + { 127, "\311mulation MT-32" }, + { 129, "\311chelle de l'\351cran principal" }, + { 130, "Affecter" }, + { 131, "Ajout Massif..." }, + { 132, "Menu" }, + { 133, "Divers" }, + { 134, "Mode mixe AdLib/MIDI" }, + { 135, "Monter le DVD" }, + { 136, "Monter SMB" }, + { 137, "Clic de souris" }, + { 139, "Volume Musique:" }, + { 140, "Silence" }, + { 141, "Nom:" }, + { 142, "R\351seau d\351connect\351" }, + { 143, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, + { 144, "R\351seau connect\351" }, + { 145, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, + { 146, "Jamais" }, + { 147, "Non" }, + { 148, "Date non sauv\351e" }, + { 149, "Pas de musique" }, + { 150, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, + { 151, "Heure non sauv\351e" }, + { 152, "Aucun" }, + { 153, "OK" }, + { 154, "Ok" }, + { 155, "Fr\351quence:" }, + { 156, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 157, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 158, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 159, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 160, "Mot de passe:" }, + { 161, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, + { 162, "Chemin n'est pas un fichier" }, + { 163, "Chemin inexistant" }, + { 164, "Chemins" }, + { 165, "Mettre en pause" }, + { 166, "Choisissez le jeu:" }, + { 167, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, + { 168, "Plateforme:" }, + { 169, "Dur\351e de jeu:" }, + { 170, "Selectionnez une action" }, + { 171, "Plugins:" }, + { 173, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, + { 174, "Quitter" }, + { 175, "Quitter ScummVM" }, + { 176, "V\351roulli\351 en lecture" }, + { 177, "Echec de la lecture" }, + { 178, "Changer l'affectation des touches" }, + { 179, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, + { 180, "Mode de rendu:" }, + { 181, "Droite" }, + { 182, "Clic Droit" }, + { 183, "Clic droit" }, + { 184, "Pivoter" }, + { 185, "Volume Bruitage:" }, + { 186, "SMB" }, + { 187, "Sauver" }, + { 188, "Sauvegardes:" }, + { 189, "Sauvegardes:" }, + { 190, "Sauvegarde:" }, + { 191, "Examen termin\351!" }, + { 192, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, + { 193, "Menu Principal ScummVM" }, + { 194, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, + { 195, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 196, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 197, "Recherche dans la liste de jeux" }, + { 198, "Filtre:" }, + { 199, "Choisir une banque de sons" }, + { 200, "S\351lectionnez un Th\350me" }, + { 201, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, + { 202, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, + { 203, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, + { 204, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, + { 205, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, + { 206, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 207, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 208, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, + { 209, "Sensibilit\351" }, + { 210, "Serveur:" }, + { 211, "Disque partag\351:" }, + { 212, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, + { 213, "Afficher le clavier" }, + { 214, "Afficher le curseur de la souris" }, + { 215, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, + { 216, "Afficher/Cacher le curseur" }, + { 217, "Passer" }, + { 218, "Passer la phrase" }, + { 219, "Sauter le texte" }, + { 220, "Aligner sur les bords" }, + { 221, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, + { 222, "Audio marche/arr\352t" }, + { 223, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, + { 224, "Banque de sons:" }, + { 225, "Audio" }, + { 226, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, + { 227, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, + { 228, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 230, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 231, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, + { 232, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, + { 233, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 234, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, + { 235, "Audio" }, + { 236, "Volume Dialogues:" }, + { 237, "Standard (16bpp)" }, + { 238, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, + { 239, "Status:" }, + { 240, "Subs" }, + { 241, "Vitesse des ST:" }, + { 242, "Sous-titres" }, + { 244, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, + { 245, "Dialogue:" }, + { 246, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, + { 247, "Th\350mes:" }, + { 248, "Th\350me:" }, + { 249, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, + { 250, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, + { 251, "Heure:" }, + { 252, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, + { 253, "D\351calage X du toucher" }, + { 254, "D\351callage Y du toucher" }, + { 255, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, + { 256, "Mode touchpad activ\351" }, + { 257, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, + { 258, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, + { 259, "Inconue" }, + { 260, "Erreur inconnue" }, + { 261, "D\351monter le DVD" }, + { 262, "D\351monter SMB" }, + { 263, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, + { 264, "Mode de couleurs non support\351" }, + { 265, "Sauvegarde sans nom" }, + { 266, "Haut" }, + { 267, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, + { 268, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, + { 269, "L'utilisateur a choisi la cible '%s' (ID '%s')...\n" }, + { 270, "Nom d'utilisateur:" }, + { 271, "Utilise le pilote SDL" }, + { 273, "Vid\351o" }, + { 274, "Clavier virtuel" }, + { 275, "Volume" }, + { 276, "Verrouill\351 en \351criture" }, + { 277, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, + { 278, "Oui" }, + { 279, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, + { 280, "Zone" }, + { 283, "Toutes les 10 mins" }, + { 284, "Toutes les 15 mins" }, + { 285, "Toutes les 30 mins" }, + { 286, "Toutes les 5 mins" }, + { 287, "Echec\n" }, + { 288, "\300 ~P~ropos" }, + { 289, "~A~jouter..." }, + { 290, "~A~nnuler" }, + { 291, "~F~ermer" }, + { 292, "~E~diter..." }, + { 293, "~A~ide" }, + { 294, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, + { 295, "~T~ouches" }, + { 296, "Mode ~G~aucher" }, + { 297, "~C~harger" }, + { 298, "~C~harger" }, + { 299, "~S~uivant" }, + { 300, "~O~K" }, + { 301, "~O~ptions" }, + { 302, "~O~ptions..." }, + { 303, "~P~r\351c\351dent" }, + { 304, "~Q~uitter" }, + { 305, "~S~upprimer" }, + { 306, "~R~eprendre" }, + { 307, "Retour au ~L~anceur" }, + { 308, "~S~auver" }, + { 309, "~D~\351marrer" }, + { 310, "T~r~ansitions activ\351" }, + { 311, "~E~ffets de l'Eau activ\351s" }, + { 312, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, { -1, NULL } }; -static struct _po2c_msg _po2c_lang_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-19 22:36+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, +static const struct _po2c_msg _po2c_lang_hu_HU[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:22+0200\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 17, "" }, - { 20, "Hang" }, - { 21, "AdLib vezet :" }, - { 25, "Aspect adag korrekci\363" }, - { 29, "Hang" }, - { 30, "Automatikus ment\351s:" }, - { 32, "Kulcsok" }, - { 48, "Hang" }, - { 53, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 64, "" }, - { 80, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, - { 85, "Extra \332tvonal:" }, - { 88, "Grafikus m\363d:" }, - { 92, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, - { 97, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, - { 101, "Extra \332tvonal:" }, - { 105, "Grafik\341val" }, - { 106, "Grafikus m\363d:" }, - { 123, "Kulcsok" }, - { 133, "MIDI nyeres\351g:" }, - { 140, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, - { 145, "Zenei vezet :" }, - { 146, "Zene mennyis\351g:" }, - { 147, "Muta \326sszes" }, - { 153, "Soha" }, - { 154, "Semmi" }, - { 159, "Semmi" }, - { 160, "Igen" }, - { 162, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, - { 172, "\326sv\351nyek" }, - { 173, "\326sv\351nyek" }, - { 187, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 193, "SFX mennyis\351ge" }, - { 196, "Extra \332tvonal:" }, - { 218, "Soha" }, - { 240, "Csak a besz\351d" }, - { 241, "Besz\351d mennyis\351g:" }, - { 246, "Felirat sebess\351g:" }, - { 247, "Csak feliratok" }, - { 251, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, - { 254, "T\351ma:" }, - { 258, "T\351ma:" }, - { 264, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, - { 278, "Zenei vezet :" }, - { 282, "Volumene" }, - { 289, "Semmi" }, - { 292, "10 percenk\351nt" }, - { 293, "15 percenk\351nt" }, - { 294, "30 percenk\351nt" }, - { 295, "5 percenk\351nt" }, - { 304, "Kulcsok" }, - { 305, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 309, "Igen" }, + { 19, "AdLib vezet :" }, + { 20, "AdLib vezet :" }, + { 24, "Aspect adag korrekci\363" }, + { 27, "Hang" }, + { 28, "Automatikus ment\351s:" }, + { 30, "Kulcsok" }, + { 47, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 57, "" }, + { 73, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, + { 78, "Extra \332tvonal:" }, + { 81, "Grafikus m\363d:" }, + { 84, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, + { 90, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, + { 94, "Extra \332tvonal:" }, + { 98, "Grafik\341val" }, + { 99, "Grafikus m\363d:" }, + { 116, "Kulcsok" }, + { 126, "MIDI nyeres\351g:" }, + { 134, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, + { 139, "Zene mennyis\351g:" }, + { 140, "Muta \326sszes" }, + { 146, "Soha" }, + { 147, "Semmi" }, + { 152, "Semmi" }, + { 153, "Igen" }, + { 155, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, + { 164, "\326sv\351nyek" }, + { 165, "\326sv\351nyek" }, + { 180, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 185, "SFX mennyis\351ge" }, + { 188, "Extra \332tvonal:" }, + { 210, "Soha" }, + { 235, "Csak a besz\351d" }, + { 236, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 241, "Felirat sebess\351g:" }, + { 242, "Csak feliratok" }, + { 245, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, + { 248, "T\351ma:" }, + { 251, "T\351ma:" }, + { 257, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 271, "Zenei vezet :" }, + { 275, "Volumene" }, + { 280, "Semmi" }, + { 283, "10 percenk\351nt" }, + { 284, "15 percenk\351nt" }, + { 285, "30 percenk\351nt" }, + { 286, "5 percenk\351nt" }, + { 295, "Kulcsok" }, + { 296, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 300, "Igen" }, { -1, NULL } }; -static struct { +static const struct { const char * lang; const char * charset; - struct _po2c_msg * msgs; + const struct _po2c_msg * msgs; } _po2c_langs[] = { { "ru_RU", "cp1251", _po2c_lang_ru_RU }, { "fr_FR", "iso-8859-1", _po2c_lang_fr_FR }, @@ -1050,7 +1013,7 @@ static struct { /* code */ -static struct _po2c_msg * _po2c_lang=NULL; +static const struct _po2c_msg * _po2c_lang=NULL; static int _po2c_lang_size=0; static const char * _po2c_charset=NULL; @@ -1087,7 +1050,7 @@ void po2c_setlang(const char * lang) /* if found, count entries */ if(_po2c_lang != NULL) { - struct _po2c_msg * m; + const struct _po2c_msg * m; for(m=_po2c_lang;m->msgid != -1;m++) _po2c_lang_size++; @@ -1096,7 +1059,7 @@ void po2c_setlang(const char * lang) const char * po2c_gettext(const char * msgid) { - struct _po2c_msg * m; + const struct _po2c_msg * m; int b, t, n, c; /* if no language is set or msgid is empty, return msgid as is */ -- cgit v1.2.3 From 63cab52b854bedb33d5b2ef478c7f2568440a589 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Thu, 24 Jun 2010 21:59:27 +0000 Subject: Adapt po2c's output to better mach our code formatting conventions. Along with it I added a suffix "-scummvm" to the version variable, since we also feature some custom extensions like the charset specification. svn-id: r50239 --- common/messages.cpp | 129 +++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 58 insertions(+), 71 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 7be2a62598..ec79ae7476 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -1,4 +1,4 @@ -/* generated by po2c 1.0.2 - Do not modify */ +// generated by po2c 1.0.2-scummvm - Do not modify #include #include @@ -320,12 +320,12 @@ static const char * const _po2c_msgids[] = { NULL }; -struct _po2c_msg { +struct PoMessageEntry { int msgid; - const char * msgstr; + const char *msgstr; }; -static const struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { +static const PoMessageEntry _po2c_lang_ru_RU[] = { { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:22+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \302\373 \363\342\345\360\345\355\373, \367\362\356 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350? " }, { 2, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, @@ -638,7 +638,7 @@ static const struct _po2c_msg _po2c_lang_ru_RU[] = { { -1, NULL } }; -static const struct _po2c_msg _po2c_lang_fr_FR[] = { +static const PoMessageEntry _po2c_lang_fr_FR[] = { { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:22+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-19 23:43+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\nX-Poedit-Language: French\nX-Poedit-Country: FRANCE\nX-Poedit-Basepath: /Users/criezy/Dev/scummvm/scummvm/trunk\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "Recherche d'un plugin supportant cet ID..." }, @@ -944,7 +944,7 @@ static const struct _po2c_msg _po2c_lang_fr_FR[] = { { -1, NULL } }; -static const struct _po2c_msg _po2c_lang_hu_HU[] = { +static const PoMessageEntry _po2c_lang_hu_HU[] = { { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:22+0200\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 17, "" }, { 19, "AdLib vezet :" }, @@ -1000,112 +1000,99 @@ static const struct _po2c_msg _po2c_lang_hu_HU[] = { { -1, NULL } }; -static const struct { - const char * lang; - const char * charset; - const struct _po2c_msg * msgs; -} _po2c_langs[] = { +struct PoLangEntry { + const char *lang; + const char *charset; + const PoMessageEntry *msgs; +}; + +const PoLangEntry _po2c_langs[] = { { "ru_RU", "cp1251", _po2c_lang_ru_RU }, { "fr_FR", "iso-8859-1", _po2c_lang_fr_FR }, { "hu_HU", "cp1250", _po2c_lang_hu_HU }, { NULL, NULL, NULL } }; -/* code */ +// code -static const struct _po2c_msg * _po2c_lang=NULL; -static int _po2c_lang_size=0; -static const char * _po2c_charset=NULL; +static const struct PoMessageEntry *_po2c_lang = NULL; +static int _po2c_lang_size = 0; +static const char * _po2c_charset = NULL; -void po2c_setlang(const char * lang) -{ - int n; +void po2c_setlang(const char *lang) { + _po2c_lang = NULL; + _po2c_lang_size = 0; + _po2c_charset = NULL; - _po2c_lang=NULL; - _po2c_lang_size=0; - _po2c_charset=NULL; - - /* if lang is NULL or "", deactivate it */ - if(lang == NULL || *lang == '\0') + // if lang is NULL or "", deactivate it + if (lang == NULL || *lang == '\0') return; - /* searches for a valid language array */ - for(n=0;_po2c_lang == NULL && _po2c_langs[n].lang != NULL;n++) - { - if(strcmp(lang, _po2c_langs[n].lang) == 0) { - _po2c_lang=_po2c_langs[n].msgs; - _po2c_charset=_po2c_langs[n].charset; + // searches for a valid language array + for (int i = 0; _po2c_lang == NULL && _po2c_langs[i].lang != NULL; ++i) { + if (strcmp(lang, _po2c_langs[i].lang) == 0) { + _po2c_lang = _po2c_langs[i].msgs; + _po2c_charset = _po2c_langs[i].charset; } } - /* try partial searches */ - for(n=0;_po2c_lang == NULL && _po2c_langs[n].lang != NULL;n++) - { - if(strncmp(lang, _po2c_langs[n].lang, 2) == 0) { - _po2c_lang=_po2c_langs[n].msgs; - _po2c_charset=_po2c_langs[n].charset; + // try partial searches + for (int i = 0; _po2c_lang == NULL && _po2c_langs[i].lang != NULL; ++i) { + if (strncmp(lang, _po2c_langs[i].lang, 2) == 0) { + _po2c_lang = _po2c_langs[i].msgs; + _po2c_charset = _po2c_langs[i].charset; } } - /* if found, count entries */ - if(_po2c_lang != NULL) - { - const struct _po2c_msg * m; - - for(m=_po2c_lang;m->msgid != -1;m++) - _po2c_lang_size++; + // if found, count entries + if (_po2c_lang != NULL) { + for (const PoMessageEntry *m = _po2c_lang; m->msgid != -1; ++m) + ++_po2c_lang_size; } } -const char * po2c_gettext(const char * msgid) -{ - const struct _po2c_msg * m; - int b, t, n, c; +const char *po2c_gettext(const char *msgid) { + // if no language is set or msgid is empty, return msgid as is + if (_po2c_lang == NULL || *msgid == '\0') + return msgid; - /* if no language is set or msgid is empty, return msgid as is */ - if(_po2c_lang == NULL || *msgid == '\0') - return(msgid); + // binary-search for the msgid + int leftIndex = 0; + int rightIndex = _po2c_lang_size - 1; - /* binary-search for the msgid */ - b=0; t=_po2c_lang_size - 1; + while (rightIndex >= leftIndex) { + const int midIndex = (leftIndex + rightIndex) / 2; + const struct PoMessageEntry * const m = &_po2c_lang[midIndex]; - while(t >= b) - { - n=(b + t) / 2; - m=&_po2c_lang[n]; + const int compareResult = strcmp(msgid, _po2c_msgids[m->msgid]); - c=strcmp(msgid, _po2c_msgids[m->msgid]); - - if(c == 0) - return(m->msgstr); - else - if(c < 0) - t=n - 1; + if (compareResult == 0) + return m->msgstr; + else if (compareResult < 0) + rightIndex = midIndex - 1; else - b=n + 1; + leftIndex = midIndex + 1; } - return(msgid); + return msgid; } -const char * po2c_getcharset(void) -{ +const char *po2c_getcharset(void) { if (_po2c_charset) return _po2c_charset; else return "ASCII"; } -int po2c_getnumlangs(void) -{ +int po2c_getnumlangs(void) { int n = 0; + while (_po2c_langs[n].lang) n++; return n; } -const char * po2c_getlang(int num) -{ +const char *po2c_getlang(int num) { return _po2c_langs[num].lang; } -- cgit v1.2.3 From a5fb4fec2e71f252d5f7aa2b8d09165ce46fa3fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Thu, 24 Jun 2010 21:59:50 +0000 Subject: Some more cleanup of po2c's output. svn-id: r50240 --- common/messages.cpp | 70 +++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 37 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index ec79ae7476..bd37656417 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -325,7 +325,7 @@ struct PoMessageEntry { const char *msgstr; }; -static const PoMessageEntry _po2c_lang_ru_RU[] = { +static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:22+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \302\373 \363\342\345\360\345\355\373, \367\362\356 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350? " }, { 2, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, @@ -638,7 +638,7 @@ static const PoMessageEntry _po2c_lang_ru_RU[] = { { -1, NULL } }; -static const PoMessageEntry _po2c_lang_fr_FR[] = { +static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:22+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-19 23:43+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\nX-Poedit-Language: French\nX-Poedit-Country: FRANCE\nX-Poedit-Basepath: /Users/criezy/Dev/scummvm/scummvm/trunk\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "Recherche d'un plugin supportant cet ID..." }, @@ -944,7 +944,7 @@ static const PoMessageEntry _po2c_lang_fr_FR[] = { { -1, NULL } }; -static const PoMessageEntry _po2c_lang_hu_HU[] = { +static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:22+0200\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 17, "" }, { 19, "AdLib vezet :" }, @@ -1006,63 +1006,63 @@ struct PoLangEntry { const PoMessageEntry *msgs; }; -const PoLangEntry _po2c_langs[] = { - { "ru_RU", "cp1251", _po2c_lang_ru_RU }, - { "fr_FR", "iso-8859-1", _po2c_lang_fr_FR }, - { "hu_HU", "cp1250", _po2c_lang_hu_HU }, +const PoLangEntry _translations[] = { + { "ru_RU", "cp1251", _translation_ru_RU }, + { "fr_FR", "iso-8859-1", _translation_fr_FR }, + { "hu_HU", "cp1250", _translation_hu_HU }, { NULL, NULL, NULL } }; // code -static const struct PoMessageEntry *_po2c_lang = NULL; -static int _po2c_lang_size = 0; -static const char * _po2c_charset = NULL; +static const struct PoMessageEntry *_currentTranslation = NULL; +static int _currentTranslationMessageEntries = 0; +static const char *_currentTranslationCharset = NULL; void po2c_setlang(const char *lang) { - _po2c_lang = NULL; - _po2c_lang_size = 0; - _po2c_charset = NULL; + _currentTranslation = NULL; + _currentTranslationMessageEntries = 0; + _currentTranslationCharset = NULL; // if lang is NULL or "", deactivate it if (lang == NULL || *lang == '\0') return; // searches for a valid language array - for (int i = 0; _po2c_lang == NULL && _po2c_langs[i].lang != NULL; ++i) { - if (strcmp(lang, _po2c_langs[i].lang) == 0) { - _po2c_lang = _po2c_langs[i].msgs; - _po2c_charset = _po2c_langs[i].charset; + for (int i = 0; _currentTranslation == NULL && _translations[i].lang != NULL; ++i) { + if (strcmp(lang, _translations[i].lang) == 0) { + _currentTranslation = _translations[i].msgs; + _currentTranslationCharset = _translations[i].charset; } } // try partial searches - for (int i = 0; _po2c_lang == NULL && _po2c_langs[i].lang != NULL; ++i) { - if (strncmp(lang, _po2c_langs[i].lang, 2) == 0) { - _po2c_lang = _po2c_langs[i].msgs; - _po2c_charset = _po2c_langs[i].charset; + for (int i = 0; _currentTranslation == NULL && _translations[i].lang != NULL; ++i) { + if (strncmp(lang, _translations[i].lang, 2) == 0) { + _currentTranslation = _translations[i].msgs; + _currentTranslationCharset = _translations[i].charset; } } // if found, count entries - if (_po2c_lang != NULL) { - for (const PoMessageEntry *m = _po2c_lang; m->msgid != -1; ++m) - ++_po2c_lang_size; + if (_currentTranslation != NULL) { + for (const PoMessageEntry *m = _currentTranslation; m->msgid != -1; ++m) + ++_currentTranslationMessageEntries; } } const char *po2c_gettext(const char *msgid) { // if no language is set or msgid is empty, return msgid as is - if (_po2c_lang == NULL || *msgid == '\0') + if (_currentTranslation == NULL || *msgid == '\0') return msgid; // binary-search for the msgid int leftIndex = 0; - int rightIndex = _po2c_lang_size - 1; + int rightIndex = _currentTranslationMessageEntries - 1; while (rightIndex >= leftIndex) { const int midIndex = (leftIndex + rightIndex) / 2; - const struct PoMessageEntry * const m = &_po2c_lang[midIndex]; + const struct PoMessageEntry * const m = &_currentTranslation[midIndex]; const int compareResult = strcmp(msgid, _po2c_msgids[m->msgid]); @@ -1078,21 +1078,17 @@ const char *po2c_gettext(const char *msgid) { } const char *po2c_getcharset(void) { - if (_po2c_charset) - return _po2c_charset; + if (_currentTranslationCharset) + return _currentTranslationCharset; else return "ASCII"; } int po2c_getnumlangs(void) { - int n = 0; - - while (_po2c_langs[n].lang) - n++; - - return n; + return ARRAYSIZE(_translations) - 1; } -const char *po2c_getlang(int num) { - return _po2c_langs[num].lang; +const char *po2c_getlang(const int num) { + assert(num < ARRAYSIZE(_translations)); + return _translations[num].lang; } -- cgit v1.2.3 From 968e10795ffdf2e17a7ca678ca5e303b0d265795 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Thu, 24 Jun 2010 22:00:20 +0000 Subject: Do not include any headers from common/messages.cpp, since that file might be included into an namespace. svn-id: r50241 --- common/messages.cpp | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index bd37656417..dde7f1504c 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -1,8 +1,5 @@ // generated by po2c 1.0.2-scummvm - Do not modify -#include -#include - static const char * const _po2c_msgids[] = { /* 0 */ "", /* 1 */ " Are you sure you want to quit ? ", -- cgit v1.2.3 From 17a96b3bd2f0c24fdf581aac8cffabb575fd8c82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Thu, 24 Jun 2010 22:00:45 +0000 Subject: Yet another slight variable renaming to match our conventions. svn-id: r50242 --- common/messages.cpp | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index dde7f1504c..b33e2ab115 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -1,6 +1,6 @@ // generated by po2c 1.0.2-scummvm - Do not modify -static const char * const _po2c_msgids[] = { +static const char * const _messageIds[] = { /* 0 */ "", /* 1 */ " Are you sure you want to quit ? ", /* 2 */ " Looking for a plugin supporting this gameid... ", @@ -1012,13 +1012,13 @@ const PoLangEntry _translations[] = { // code -static const struct PoMessageEntry *_currentTranslation = NULL; -static int _currentTranslationMessageEntries = 0; +static const PoMessageEntry *_currentTranslation = NULL; +static int _currentTranslationMessageEntryCount = 0; static const char *_currentTranslationCharset = NULL; void po2c_setlang(const char *lang) { _currentTranslation = NULL; - _currentTranslationMessageEntries = 0; + _currentTranslationMessageEntryCount = 0; _currentTranslationCharset = NULL; // if lang is NULL or "", deactivate it @@ -1044,7 +1044,7 @@ void po2c_setlang(const char *lang) { // if found, count entries if (_currentTranslation != NULL) { for (const PoMessageEntry *m = _currentTranslation; m->msgid != -1; ++m) - ++_currentTranslationMessageEntries; + ++_currentTranslationMessageEntryCount; } } @@ -1055,13 +1055,13 @@ const char *po2c_gettext(const char *msgid) { // binary-search for the msgid int leftIndex = 0; - int rightIndex = _currentTranslationMessageEntries - 1; + int rightIndex = _currentTranslationMessageEntryCount - 1; while (rightIndex >= leftIndex) { const int midIndex = (leftIndex + rightIndex) / 2; - const struct PoMessageEntry * const m = &_currentTranslation[midIndex]; + const PoMessageEntry * const m = &_currentTranslation[midIndex]; - const int compareResult = strcmp(msgid, _po2c_msgids[m->msgid]); + const int compareResult = strcmp(msgid, _messageIds[m->msgid]); if (compareResult == 0) return m->msgstr; -- cgit v1.2.3 From 04ae0bcf585a397719f6b9e66e38f5efc17c2b0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Thu, 24 Jun 2010 22:36:21 +0000 Subject: Add German translation from patch tracker (patch #3020282). svn-id: r50247 --- common/messages.cpp | 320 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 317 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index b33e2ab115..2d6aa510a3 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -323,7 +323,7 @@ struct PoMessageEntry { }; static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:22+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:30+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \302\373 \363\342\345\360\345\355\373, \367\362\356 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350? " }, { 2, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, { 3, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, @@ -636,7 +636,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:22+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-19 23:43+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\nX-Poedit-Language: French\nX-Poedit-Country: FRANCE\nX-Poedit-Basepath: /Users/criezy/Dev/scummvm/scummvm/trunk\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:30+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-19 23:43+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "Recherche d'un plugin supportant cet ID..." }, { 3, "D\351marrage de '%s'\n" }, @@ -942,7 +942,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:22+0200\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:30+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 17, "" }, { 19, "AdLib vezet :" }, { 20, "AdLib vezet :" }, @@ -997,6 +997,319 @@ static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { { -1, NULL } }; +static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:30+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, + { 2, " Suche nach einer Erweiterung, die diese Spielkennung unterst\374tzt..." }, + { 3, " Starte \"%s\"\n" }, + { 4, " (Aktiv)" }, + { 5, " (Spiel)" }, + { 6, " (Global)" }, + { 7, "%s konnte Engine nicht starten: %s (Ziel \"%s\", Pfad \"%s\")" }, + { 8, "%s ist eine ung\374ltige Spielkennung. Benutzen Sie die Option --list-games zum Anzeigen der unterst\374tzten Spielkennungen." }, + { 9, ", Fehler beim Einbinden des \366ffentlichen Verzeichnisses" }, + { 10, ", \366ffentliches Verzeichnis nicht eingebunden" }, + { 11, "... l\344uft..." }, + { 12, "11 kHz" }, + { 13, "22 kHz" }, + { 14, "44 kHz" }, + { 15, "48 kHz" }, + { 16, "8 kHz" }, + { 17, "" }, + { 18, "\334ber ScummVM" }, + { 19, "AdLib-Emulator" }, + { 20, "AdLib-Emulator" }, + { 21, "AdLib wird f\374r die Musik in vielen Spielen verwendet." }, + { 22, "Spiel hinzuf\374gen..." }, + { 23, "Kantengl\344ttung (16bpp)" }, + { 24, "Seitenverh\344ltnis korrigieren" }, + { 25, "Zugewiesene Taste : %s" }, + { 26, "Zugewiesene Taste : keine" }, + { 27, "Audio" }, + { 28, "Autom. Speichern:" }, + { 29, "\334be~r~" }, + { 30, "Tasten zuweisen" }, + { 31, "Beides" }, + { 32, "Helligkeit:" }, + { 33, "C1Verf\374gbare Spiele-Engines:" }, + { 34, "C1Verwendete Funktionen:" }, + { 35, "C2(erstellt am" }, + { 36, "Abbrechen" }, + { 37, "Kann Datei nicht erstellen." }, + { 38, "Spieloptionen \344ndern" }, + { 39, "Globale ScummVM-Einstellungen bearbeiten" }, + { 40, "W\344hlen Sie dies aus, wenn Sie Ihre echte Hardware, die mit einer Roland-kompatiblen Soundkarte verbunden ist, verwenden m\366chten." }, + { 41, "Ausw\344hlen" }, + { 42, "Eine Aktion zum Zuweisen ausw\344hlen" }, + { 43, "Wert l\366schen" }, + { 44, "Schlie\337en" }, + { 45, "Seitenverh\344ltnis f\374r Spiele mit der Aufl\366sung 320x200 korrigieren" }, + { 46, "Kann keine Spiel-Engine finden, die dieses Spiel starten kann." }, + { 47, "Aktueller Videomodus:" }, + { 48, "Zeiger runter" }, + { 49, "Zeiger nach links" }, + { 50, "Zeiger nach rechts" }, + { 51, "Zeiger hoch" }, + { 52, "DVD" }, + { 53, "DVD erfolgreich eingebunden" }, + { 54, "DVD nicht eingebunden" }, + { 55, "Datum: " }, + { 56, "Debugger" }, + { 57, "" }, + { 58, "L\366schen" }, + { 59, "Stromsparmodus abschalten" }, + { 60, "GFX ausgeschalten" }, + { 61, "%d neue Spiele gefunden..." }, + { 62, "%d neue Spiele gefunden." }, + { 63, "Anzeige" }, + { 64, "Tastatur anzeigen" }, + { 65, "Diesen Spielstand wirklich l\366schen?" }, + { 66, "M\366chten Sie wirklich diese Spielkonfiguration entfernen?" }, + { 67, "M\366chten Sie wirklich den PC nach Spielen durchsuchen? M\366glicherweise wird dabei eine gr\366\337ere Menge an Spielen hinzugef\374gt." }, + { 68, "M\366chten Sie ein Spiel laden oder speichern?" }, + { 69, "M\366chten Sie eine automatische Durchsuchung vornehmen?" }, + { 70, "M\366chten Sie beenden?" }, + { 71, "Doppelzeilen (kein Zeilensprungverfahren)" }, + { 72, "Runter" }, + { 73, "Roland-GS-Modus" }, + { 74, "Engine unterst\374tzt den Debug-Level \"%s\" nicht" }, + { 75, "English" }, + { 76, "Fehler beim Ausf\374hren des Spiels:" }, + { 77, "Fehler beim Einbinden der DVD" }, + { 78, "Extrapfad:" }, + { 79, "FM Towns" }, + { 80, "Fehler: Konnte kein Benutzeroberfl\344chen-Thema laden. Abbruch..." }, + { 81, "Schneller Modus" }, + { 82, "Freie Ansicht" }, + { 83, "Voller Name des Spiels" }, + { 84, "Vollbildmodus" }, + { 85, "GC-Pad-Beschleunigung:" }, + { 86, "GC-Pad-Empfindlichkeit:" }, + { 87, "GFX" }, + { 89, "GUI-Sprache:" }, + { 90, "GUI-Renderer:" }, + { 91, "Spiel" }, + { 92, "Spieldaten nicht gefunden" }, + { 93, "Spielkennung nicht unterst\374tzt" }, + { 94, "Spielpfad:" }, + { 95, "Hauptmen\374" }, + { 96, "Zu h\366herer Pfadebene wechseln" }, + { 97, "Pfad hoch" }, + { 98, "Grafik" }, + { 99, "Grafikmodus:" }, + { 100, "Hardware-Skalierung (schnell, aber schlechte Qualit\344t)" }, + { 101, "Werkzeugleiste verbergen" }, + { 102, "Hohe Audioqualit\344t (lansamer) (erfordert Neustart)" }, + { 103, "H\366here Werte bewirken eine bessere Soundqualit\344t, werden aber m\366glicherweise nicht von jeder Soundkarte unterst\374tzt." }, + { 104, "Shift (Umschalttaste) gedr\374ckt halten, um Verzeichnisse nach Spielen zu durchsuchen" }, + { 105, "Horizontale Bildverkleinerung:" }, + { 106, "Kennung:" }, + { 107, "Netzwerk starten" }, + { 108, "Verg\366\337erung des oberen Bildschirms:" }, + { 109, "Netzwerk wird gestartet..." }, + { 110, "Netzwerk wird gestartet..." }, + { 111, "Eingabe" }, + { 112, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, + { 113, "Tasten zuordnen" }, + { 114, "Tastatur" }, + { 115, "Tasten-Layout:" }, + { 116, "Tasten" }, + { 117, "Sprache der ScummVM-Oberfl\344che" }, + { 118, "Sprache des Spiels. Diese Funktion wird nicht eine spanische Version des Spiels in eine deutsche verwandeln." }, + { 119, "Sprache:" }, + { 120, "Links" }, + { 121, "Linksklick" }, + { 122, "Laden" }, + { 123, "Spiel laden:" }, + { 124, "Spielstand f\374r ausgew\344hltes Spiel laden" }, + { 125, "MIDI" }, + { 126, "MIDI-Lautst\344rke:" }, + { 127, "MT-32-Emulation" }, + { 129, "Hauptbildschirm-Skalierung:" }, + { 130, "Zuweisen" }, + { 131, "Durchsuchen..." }, + { 132, "Men\374" }, + { 133, "Verschiedenes" }, + { 134, "AdLib-/MIDI-Modus" }, + { 135, "DVD einbinden" }, + { 136, "SMB einbinden" }, + { 137, "Mausklick" }, + { 138, "Multi-Funktion" }, + { 139, "Musiklautst\344rke:" }, + { 140, "Alles aus" }, + { 141, "Name:" }, + { 142, "Netzwerk ist aus." }, + { 143, "Netzwerk nicht gestartet (%d)" }, + { 144, "Netzwerk gestartet" }, + { 145, "Netzwerk gestartet, \366ffentliches Verzeichnis eingebunden" }, + { 146, "Niemals" }, + { 147, "Nein" }, + { 148, "Kein Datum gespeichert" }, + { 149, "Keine Musik" }, + { 150, "Keine Spielzeit gespeichert" }, + { 151, "Keine Zeit gespeichert" }, + { 152, "Keine" }, + { 153, "OK" }, + { 154, "OK" }, + { 155, "Ausgabefrequenz:" }, + { 156, "Globale MIDI-Einstellungen \374bergehen" }, + { 157, "Globale Audioeinstellungen \374bergehen" }, + { 158, "Globale Grafikeinstellungen \374bergehen" }, + { 159, "Globale Lautst\344rke-Einstellungen \374bergehen" }, + { 160, "Passwort:" }, + { 161, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, + { 162, "Pfad ist keine Datei." }, + { 163, "Verzeichnis existiert nicht." }, + { 164, "Pfade" }, + { 165, "Pause" }, + { 166, "Spiel ausw\344hlen:" }, + { 167, "Plattform, f\374r die das Spiel urspr\374nglich erstellt wurde" }, + { 168, "Plattform:" }, + { 169, "Spieldauer: " }, + { 170, "Bitte eine Aktion ausw\344hlen" }, + { 171, "Plugin-Pfad:" }, + { 173, "Taste dr\374cken, um sie zuzuweisen" }, + { 174, "Beenden" }, + { 175, "ScummVM beenden" }, + { 176, "Lese-Berechtigung nicht vorhanden" }, + { 177, "Lesefehler aufgetreten" }, + { 178, "Tasten neu zuweisen" }, + { 179, "Spiel aus der Liste entfernen. Die Spieldateien bleiben erhalten." }, + { 180, "Rendermodus:" }, + { 181, "Rechts" }, + { 182, "Rechtsklick" }, + { 183, "Rechtsklick" }, + { 184, "Drehen" }, + { 185, "Effektlautst\344rke:" }, + { 186, "SMB" }, + { 187, "Speichern" }, + { 188, "Spielst\344nde:" }, + { 189, "Speicherpfad: " }, + { 190, "Speichern:" }, + { 191, "Suchlauf abgeschlossen!" }, + { 192, "%d Ordner durchsucht..." }, + { 193, "ScummVM-Hauptmen\374" }, + { 194, "ScummVM konnte keine Engine finden, um das Spiel zu starten!" }, + { 195, "ScummVM kann in dem gew\344hlten Verzeichnis kein Spiel finden!" }, + { 196, "ScummVM kann das gew\344hlte Verzeichnis nicht \366ffnen!" }, + { 197, "In Spieleliste suchen" }, + { 198, "Suchen:" }, + { 199, "SoundFont ausw\344hlen" }, + { 200, "Thema ausw\344hlen" }, + { 201, "Verzeichnis mit zus\344tzlichen Dateien ausw\344hlen" }, + { 202, "Aktion ausw\344hlen und \"Zuweisen\" klicken" }, + { 203, "Verzeichnis f\374r Oberfl\344chen-Themen" }, + { 204, "Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Dateien ausw\344hlen" }, + { 205, "Verzeichnis f\374r Erweiterungen ausw\344hlen" }, + { 206, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, + { 207, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, + { 208, "Verzeichnis mit Spieldateien ausw\344hlen" }, + { 209, "Empfindlichkeit" }, + { 210, "Server:" }, + { 211, "\326ffentliches Verzeichnis:" }, + { 212, "Kurzer Spielname, um die Spielst\344nde zuzuordnen und das Spiel von der Kommandozeile aus starten zu k\366nnen" }, + { 213, "Tastatur zeigen" }, + { 214, "Mauszeiger anzeigen" }, + { 215, "Untertitel anzeigen und Sprachausgabe aktivieren" }, + { 216, "Cursor zeigen/verbergen" }, + { 217, "\334berspringen" }, + { 218, "Zeile \374berspringen" }, + { 219, "Text \374berspringen" }, + { 220, "An Ecken anheften" }, + { 221, "Software-Skalierung (gute Qualit\344t, aber langsamer)" }, + { 222, "Ton ein/aus" }, + { 223, "SoundFont wird von einigen Soundkarten, Fluidsynth und Timidity unterst\374tzt." }, + { 224, "SoundFont:" }, + { 225, "Spr." }, + { 226, "Spezielle Farbmischungsmethoden werden von manchen Spielen unterst\374tzt." }, + { 227, "Lautst\344rke spezieller Soundeffekte" }, + { 228, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 230, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 231, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien f\374r alle Spiele in ScummVM fest." }, + { 232, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien fest." }, + { 233, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 234, "Legt fest, wo die Spielst\344nde abgelegt werden." }, + { 235, "Sprache" }, + { 236, "Sprachlautst\344rke:" }, + { 237, "Standard-Renderer (16bpp)" }, + { 238, "Ausgew\344hltes Spiel starten" }, + { 239, "Status:" }, + { 240, "Untert." }, + { 241, "Untertitel-Tempo:" }, + { 242, "Untertitel" }, + { 243, "Figur wechseln" }, + { 244, "Tippen f\374r Linksklick, Doppeltippen f\374r Rechtsklick" }, + { 245, "Text und Sprache:" }, + { 246, "In das gew\344hlte Verzeichnis kann nicht geschrieben werden. Bitte ein anderes ausw\344hlen." }, + { 247, "Themenpfad:" }, + { 248, "Thema:" }, + { 249, "Diese Spielkennung ist schon vergeben. Bitte eine andere w\344hlen." }, + { 250, "F\374r dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterst\374tzt." }, + { 251, "Zeit: " }, + { 252, "Zeit\374berschreitung beim Starten des Netzwerks" }, + { 253, "Gehe zu X-Position" }, + { 254, "Gehe zu Y-Position" }, + { 255, "Touchpad-Modus ausgeschaltet." }, + { 256, "Touchpad-Modus aktiviert." }, + { 257, "Echte Roland-MT-32-Emulation" }, + { 258, "Schaltet die General-MIDI-Zuweisung f\374r Spiele mit Roland-MT-32-Audiospur aus." }, + { 259, "Unbekannt" }, + { 260, "Unbekannter Fehler" }, + { 261, "DVD aush\344ngen" }, + { 262, "SMB aush\344ngen" }, + { 263, "Nicht skalieren (Sie m\374ssen nach links und nach rechts scrollen)" }, + { 264, "Farbmodus nicht unterst\374tzt" }, + { 265, "Unbenannt" }, + { 266, "Hoch" }, + { 267, "Benutzt MIDI und AdLib zur Sounderzeugung." }, + { 268, "Benutze den Trackpad-Style f\374r Maussteuerung" }, + { 269, "Gew\344hltes Ziel: \"%s\" (Spielkennung \"%s\")...\n" }, + { 270, "Benutzername:" }, + { 271, "SDL-Treiber verwenden" }, + { 272, "Vertikale Bildverkleinerung:" }, + { 273, "Video" }, + { 274, "Virtuelle Tastatur" }, + { 275, "Lautst\344rke" }, + { 276, "Schreib-Berechtigung nicht vorhanden" }, + { 277, "Daten konnten nicht geschrieben werden." }, + { 278, "Ja" }, + { 279, "Sie m\374ssen ScummVM neustarten, um die Einstellungen zu \374bernehmen." }, + { 280, "Zone" }, + { 281, "Hineinzoomen" }, + { 282, "Herauszoomen" }, + { 283, "alle 10 Minuten" }, + { 284, "alle 15 Minuten" }, + { 285, "alle 30 Minuten" }, + { 286, "alle 5 Minuten" }, + { 287, "fehlgeschlagen\n" }, + { 288, "\334be~r~" }, + { 289, "Spiel ~h~inzuf\374gen..." }, + { 290, "~A~bbrechen" }, + { 291, "~S~chlie\337en" }, + { 292, "Spielo~p~tionen..." }, + { 293, "~H~ilfe" }, + { 294, "~K~ampfsteuerung f\374r Indiana Jones" }, + { 295, "~T~asten" }, + { 296, "~L~inke-Hand-Modus" }, + { 297, "~L~aden" }, + { 298, "~L~aden..." }, + { 299, "~W~eiter" }, + { 300, "~O~K" }, + { 301, "~O~ptionen" }, + { 302, "~O~ptionen" }, + { 303, "~Z~ur\374ck" }, + { 304, "~B~eenden" }, + { 305, "Spiel ~e~ntfernen" }, + { 306, "~F~ortsetzen" }, + { 307, "Zur Spiele~l~iste zur\374ckkehren" }, + { 308, "~S~peichern" }, + { 309, "~S~tarten" }, + { 310, "\334ber~g~\344nge aktiviert" }, + { 311, "~W~assereffekte aktiviert" }, + { 312, "~Z~ip-Modus aktiviert" }, + { -1, NULL } +}; + struct PoLangEntry { const char *lang; const char *charset; @@ -1007,6 +1320,7 @@ const PoLangEntry _translations[] = { { "ru_RU", "cp1251", _translation_ru_RU }, { "fr_FR", "iso-8859-1", _translation_fr_FR }, { "hu_HU", "cp1250", _translation_hu_HU }, + { "de_DE", "iso-8859-1", _translation_de_DE }, { NULL, NULL, NULL } }; -- cgit v1.2.3 From 3962f8ba59925ea3ffa5e27e738c2edc9434b74c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Florian Kagerer Date: Fri, 25 Jun 2010 18:47:52 +0000 Subject: AUDIO: some fixes in the audio device code (no sound option, new GUIO flags) svn-id: r50281 --- common/util.cpp | 1 + common/util.h | 5 +++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/util.cpp b/common/util.cpp index 70499a984f..b6f7bcd58f 100644 --- a/common/util.cpp +++ b/common/util.cpp @@ -305,6 +305,7 @@ const struct GameOpt { { GUIO_MIDIPCJR, "midiPCJr" }, { GUIO_MIDIADLIB, "midiAdLib" }, { GUIO_MIDITOWNS, "midiTowns" }, + { GUIO_MIDIPC98, "midiPC98" }, { GUIO_MIDIMT32, "midiMt32" }, { GUIO_MIDIGM, "midiGM" }, diff --git a/common/util.h b/common/util.h index d7d68cc1ca..823788ca04 100644 --- a/common/util.h +++ b/common/util.h @@ -224,8 +224,9 @@ enum GameGUIOption { GUIO_MIDIPCJR = (1 << 8), GUIO_MIDIADLIB = (1 << 9), GUIO_MIDITOWNS = (1 << 10), - GUIO_MIDIMT32 = (1 << 11), - GUIO_MIDIGM = (1 << 12) + GUIO_MIDIPC98 = (1 << 11), + GUIO_MIDIMT32 = (1 << 12), + GUIO_MIDIGM = (1 << 13) }; bool checkGameGUIOption(GameGUIOption option, const String &str); -- cgit v1.2.3 From 063cef0c284cda74f6ad366182818ac4d3dfca83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jordi Vilalta Prat Date: Sat, 26 Jun 2010 15:48:03 +0000 Subject: GUI: Add and improve some messages to translate svn-id: r50324 --- common/util.cpp | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/util.cpp b/common/util.cpp index b6f7bcd58f..53630fc6f3 100644 --- a/common/util.cpp +++ b/common/util.cpp @@ -24,6 +24,7 @@ #include "common/util.h" #include "common/system.h" +#include "common/translation.h" #include "common/config-manager.h" namespace Common { @@ -31,7 +32,7 @@ namespace Common { // // Print hexdump of the data passed in // -void hexdump(const byte * data, int len, int bytesPerLine, int startOffset) { +void hexdump(const byte *data, int len, int bytesPerLine, int startOffset) { assert(1 <= bytesPerLine && bytesPerLine <= 32); int i; byte c; @@ -250,8 +251,8 @@ const char *getPlatformDescription(Platform id) { const RenderModeDescription g_renderModes[] = { - {"hercGreen", "Hercules Green", kRenderHercG}, - {"hercAmber", "Hercules Amber", kRenderHercA}, + {"hercGreen", _s("Hercules Green"), kRenderHercG}, + {"hercAmber", _s("Hercules Amber"), kRenderHercA}, {"cga", "CGA", kRenderCGA}, {"ega", "EGA", kRenderEGA}, {"amiga", "Amiga", kRenderAmiga}, -- cgit v1.2.3 From 8008e09ea39e650e533fe49928ba7d75d16dafab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jordi Vilalta Prat Date: Sat, 26 Jun 2010 16:02:40 +0000 Subject: GUI: Update translations after the last message changes svn-id: r50328 --- common/messages.cpp | 2582 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 1459 insertions(+), 1123 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 2d6aa510a3..4b31776db7 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -10,49 +10,49 @@ static const char * const _messageIds[] = { /* 6 */ " (Global)", /* 7 */ "%s failed to instantiate engine: %s (target '%s', path '%s')", /* 8 */ "%s is an invalid gameid. Use the --list-games option to list supported gameid", - /* 9 */ ", error while mounting the share", - /* 10 */ ", share not mounted", - /* 11 */ "... progress ...", - /* 12 */ "11kHz", - /* 13 */ "22 kHz", - /* 14 */ "44 kHz", - /* 15 */ "48 kHz", - /* 16 */ "8 kHz", - /* 17 */ "", - /* 18 */ "About ScummVM", - /* 19 */ "AdLib Emulator", - /* 20 */ "AdLib emulator:", - /* 21 */ "AdLib is used for music in many games", - /* 22 */ "Add Game...", - /* 23 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", - /* 24 */ "Aspect ratio correction", - /* 25 */ "Associated key : %s", - /* 26 */ "Associated key : none", - /* 27 */ "Audio", - /* 28 */ "Autosave:", - /* 29 */ "A~b~out...", - /* 30 */ "Bind Keys", - /* 31 */ "Both", - /* 32 */ "Brightness:", - /* 33 */ "C1Available engines:", - /* 34 */ "C1Features compiled in:", - /* 35 */ "C2(built on ", - /* 36 */ "Cancel", - /* 37 */ "Cannot create file", - /* 38 */ "Change game options", - /* 39 */ "Change global ScummVM options", - /* 40 */ "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer", - /* 41 */ "Choose", - /* 42 */ "Choose an action to map", - /* 43 */ "Clear value", - /* 44 */ "Close", - /* 45 */ "Correct aspect ratio for 320x200 games", - /* 46 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", - /* 47 */ "Current video mode:", - /* 48 */ "Cursor Down", - /* 49 */ "Cursor Left", - /* 50 */ "Cursor Right", - /* 51 */ "Cursor Up", + /* 9 */ "(built on %s)", + /* 10 */ ", error while mounting the share", + /* 11 */ ", share not mounted", + /* 12 */ "... progress ...", + /* 13 */ "11kHz", + /* 14 */ "22 kHz", + /* 15 */ "44 kHz", + /* 16 */ "48 kHz", + /* 17 */ "8 kHz", + /* 18 */ "", + /* 19 */ "About ScummVM", + /* 20 */ "AdLib Emulator", + /* 21 */ "AdLib emulator:", + /* 22 */ "AdLib is used for music in many games", + /* 23 */ "Add Game...", + /* 24 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", + /* 25 */ "Aspect ratio correction", + /* 26 */ "Associated key : %s", + /* 27 */ "Associated key : none", + /* 28 */ "Audio", + /* 29 */ "Autosave:", + /* 30 */ "Available engines:", + /* 31 */ "A~b~out...", + /* 32 */ "Bind Keys", + /* 33 */ "Both", + /* 34 */ "Brightness:", + /* 35 */ "Cancel", + /* 36 */ "Cannot create file", + /* 37 */ "Change game options", + /* 38 */ "Change global ScummVM options", + /* 39 */ "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer", + /* 40 */ "Choose", + /* 41 */ "Choose an action to map", + /* 42 */ "Clear value", + /* 43 */ "Close", + /* 44 */ "Correct aspect ratio for 320x200 games", + /* 45 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", + /* 46 */ "Current video mode:", + /* 47 */ "Cursor Down", + /* 48 */ "Cursor Left", + /* 49 */ "Cursor Right", + /* 50 */ "Cursor Up", + /* 51 */ "DOSBox OPL emulator", /* 52 */ "DVD", /* 53 */ "DVD Mounted successfully", /* 54 */ "DVD not mounted", @@ -83,237 +83,244 @@ static const char * const _messageIds[] = { /* 79 */ "FM Towns Emulator", /* 80 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", /* 81 */ "Fast mode", - /* 82 */ "Free look", - /* 83 */ "Full title of the game", - /* 84 */ "Fullscreen mode", - /* 85 */ "GC Pad acceleration:", - /* 86 */ "GC Pad sensitivity:", - /* 87 */ "GFX", - /* 88 */ "GM Device:", - /* 89 */ "GUI Language:", - /* 90 */ "GUI Renderer:", - /* 91 */ "Game", - /* 92 */ "Game Data not found", - /* 93 */ "Game Id not supported", - /* 94 */ "Game Path:", - /* 95 */ "Global menu", - /* 96 */ "Go to previous directory level", - /* 97 */ "Go up", - /* 98 */ "Graphics", - /* 99 */ "Graphics mode:", - /* 100 */ "Hardware scale (fast, but low quality)", - /* 101 */ "Hide Toolbar", - /* 102 */ "High quality audio (slower) (reboot)", - /* 103 */ "Higher value specifies better sound quality but may be not supported by your soundcard", - /* 104 */ "Hold Shift for Mass Add", - /* 105 */ "Horizontal underscan:", - /* 106 */ "ID:", - /* 107 */ "Init network", - /* 108 */ "Initial top screen scale:", - /* 109 */ "Initialising MT-32 Emulator", - /* 110 */ "Initialising network", - /* 111 */ "Input", - /* 112 */ "Invalid Path", - /* 113 */ "Key mapper", - /* 114 */ "Keyboard", - /* 115 */ "Keymap:", - /* 116 */ "Keys", - /* 117 */ "Language of ScummVM GUI", - /* 118 */ "Language of the game. This will not turn your Spanish game version into English", - /* 119 */ "Language:", - /* 120 */ "Left", - /* 121 */ "Left Click", - /* 122 */ "Load", - /* 123 */ "Load game:", - /* 124 */ "Load savegame for selected game", - /* 125 */ "MIDI", - /* 126 */ "MIDI gain:", - /* 127 */ "MT-32 Emulator", - /* 128 */ "MT32 Device:", - /* 129 */ "Main screen scaling:", - /* 130 */ "Map", - /* 131 */ "Mass Add...", - /* 132 */ "Menu", - /* 133 */ "Misc", - /* 134 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", - /* 135 */ "Mount DVD", - /* 136 */ "Mount SMB", - /* 137 */ "Mouse click", - /* 138 */ "Multi Function", - /* 139 */ "Music volume:", - /* 140 */ "Mute All", - /* 141 */ "Name:", - /* 142 */ "Network down", - /* 143 */ "Network not initialsed (%d)", - /* 144 */ "Network up", - /* 145 */ "Network up, share mounted", - /* 146 */ "Never", - /* 147 */ "No", - /* 148 */ "No date saved", - /* 149 */ "No music", - /* 150 */ "No playtime saved", - /* 151 */ "No time saved", - /* 152 */ "None", - /* 153 */ "OK", - /* 154 */ "Ok", - /* 155 */ "Output rate:", - /* 156 */ "Override global MIDI settings", - /* 157 */ "Override global audio settings", - /* 158 */ "Override global graphic settings", - /* 159 */ "Override global volume settings", - /* 160 */ "Password:", - /* 161 */ "Path not a directory", - /* 162 */ "Path not a file", - /* 163 */ "Path not exists", - /* 164 */ "Paths", - /* 165 */ "Pause", - /* 166 */ "Pick the game:", - /* 167 */ "Platform the game was originally designed for", - /* 168 */ "Platform:", - /* 169 */ "Playtime: ", - /* 170 */ "Please select an action", - /* 171 */ "Plugins Path:", - /* 172 */ "Preferred Device:", - /* 173 */ "Press the key to associate", - /* 174 */ "Quit", - /* 175 */ "Quit ScummVM", - /* 176 */ "Read permission denied", - /* 177 */ "Reading failed", - /* 178 */ "Remap keys", - /* 179 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", - /* 180 */ "Render mode:", - /* 181 */ "Right", - /* 182 */ "Right Click", - /* 183 */ "Right click", - /* 184 */ "Rotate", - /* 185 */ "SFX volume:", - /* 186 */ "SMB", - /* 187 */ "Save", - /* 188 */ "Save Path:", - /* 189 */ "Save Path: ", - /* 190 */ "Save game:", - /* 191 */ "Scan complete!", - /* 192 */ "Scanned %d directories ...", - /* 193 */ "ScummVM Main Menu", - /* 194 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", - /* 195 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", - /* 196 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", - /* 197 */ "Search in game list", - /* 198 */ "Search:", - /* 199 */ "Select SoundFont", - /* 200 */ "Select a Theme", - /* 201 */ "Select additional game directory", - /* 202 */ "Select an action and click 'Map'", - /* 203 */ "Select directory for GUI themes", - /* 204 */ "Select directory for extra files", - /* 205 */ "Select directory for plugins", - /* 206 */ "Select directory for saved games", - /* 207 */ "Select directory for savegames", - /* 208 */ "Select directory with game data", - /* 209 */ "Sensitivity", - /* 210 */ "Server:", - /* 211 */ "Share:", - /* 212 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", - /* 213 */ "Show Keyboard", - /* 214 */ "Show mouse cursor", - /* 215 */ "Show subtitles and play speech", - /* 216 */ "Show/Hide Cursor", - /* 217 */ "Skip", - /* 218 */ "Skip line", - /* 219 */ "Skip text", - /* 220 */ "Snap to edges", - /* 221 */ "Software scale (good quality, but slower)", - /* 222 */ "Sound on/off", - /* 223 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", - /* 224 */ "SoundFont:", - /* 225 */ "Spch", - /* 226 */ "Special dithering modes supported by some games", - /* 227 */ "Special sound effects volume", - /* 228 */ "Specifies default sound device for General Midi output", - /* 229 */ "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output", - /* 230 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", - /* 231 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", - /* 232 */ "Specifies path to additional data used the game", - /* 233 */ "Specifies preferred sound device or sound card emulator", - /* 234 */ "Specifies where your savegames are put", - /* 235 */ "Speech", - /* 236 */ "Speech volume:", - /* 237 */ "Standard Renderer (16bpp)", - /* 238 */ "Start selected game", - /* 239 */ "Status:", - /* 240 */ "Subs", - /* 241 */ "Subtitle speed:", - /* 242 */ "Subtitles", - /* 243 */ "Swap character", - /* 244 */ "Tap for left click, double tap right click", - /* 245 */ "Text and Speech:", - /* 246 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", - /* 247 */ "Theme Path:", - /* 248 */ "Theme:", - /* 249 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", - /* 250 */ "This game does not support loading games from the launcher.", - /* 251 */ "Time: ", - /* 252 */ "Timeout while initialising network", - /* 253 */ "Touch X Offset", - /* 254 */ "Touch Y Offset", - /* 255 */ "Touchpad mode disabled.", - /* 256 */ "Touchpad mode enabled.", - /* 257 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", - /* 258 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", - /* 259 */ "Unknown", - /* 260 */ "Unknown Error", - /* 261 */ "Unmount DVD", - /* 262 */ "Unmount SMB", - /* 263 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", - /* 264 */ "Unsupported Color Mode", - /* 265 */ "Untitled savestate", - /* 266 */ "Up", - /* 267 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", - /* 268 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", - /* 269 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", - /* 270 */ "Username:", - /* 271 */ "Using SDL driver ", - /* 272 */ "Vertical underscan:", - /* 273 */ "Video", - /* 274 */ "Virtual keyboard", - /* 275 */ "Volume", - /* 276 */ "Write permission denied", - /* 277 */ "Writing data failed", - /* 278 */ "Yes", - /* 279 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", - /* 280 */ "Zone", - /* 281 */ "Zoom down", - /* 282 */ "Zoom up", - /* 283 */ "every 10 mins", - /* 284 */ "every 15 mins", - /* 285 */ "every 30 mins", - /* 286 */ "every 5 mins", - /* 287 */ "failed\n", - /* 288 */ "~A~bout", - /* 289 */ "~A~dd Game...", - /* 290 */ "~C~ancel", - /* 291 */ "~C~lose", - /* 292 */ "~E~dit Game...", - /* 293 */ "~H~elp", - /* 294 */ "~I~ndy fight controls", - /* 295 */ "~K~eys", - /* 296 */ "~L~eft handed mode", - /* 297 */ "~L~oad", - /* 298 */ "~L~oad...", - /* 299 */ "~N~ext", - /* 300 */ "~O~K", - /* 301 */ "~O~ptions", - /* 302 */ "~O~ptions...", - /* 303 */ "~P~revious", - /* 304 */ "~Q~uit", - /* 305 */ "~R~emove Game", - /* 306 */ "~R~esume", - /* 307 */ "~R~eturn to Launcher", - /* 308 */ "~S~ave", - /* 309 */ "~S~tart", - /* 310 */ "~T~ransitions Enabled", - /* 311 */ "~W~ater Effect Enabled", - /* 312 */ "~Z~ip Mode Activated", + /* 82 */ "Features compiled in:", + /* 83 */ "Free look", + /* 84 */ "Full title of the game", + /* 85 */ "Fullscreen mode", + /* 86 */ "GC Pad acceleration:", + /* 87 */ "GC Pad sensitivity:", + /* 88 */ "GFX", + /* 89 */ "GM Device:", + /* 90 */ "GUI Language:", + /* 91 */ "GUI Renderer:", + /* 92 */ "Game", + /* 93 */ "Game Data not found", + /* 94 */ "Game Id not supported", + /* 95 */ "Game Path:", + /* 96 */ "Global menu", + /* 97 */ "Go to previous directory level", + /* 98 */ "Go up", + /* 99 */ "Graphics", + /* 100 */ "Graphics mode:", + /* 101 */ "Hardware scale (fast, but low quality)", + /* 102 */ "Hercules Amber", + /* 103 */ "Hercules Green", + /* 104 */ "Hide Toolbar", + /* 105 */ "High quality audio (slower) (reboot)", + /* 106 */ "Higher value specifies better sound quality but may be not supported by your soundcard", + /* 107 */ "Hold Shift for Mass Add", + /* 108 */ "Horizontal underscan:", + /* 109 */ "IBM PCjr Emulator", + /* 110 */ "ID:", + /* 111 */ "Init network", + /* 112 */ "Initial top screen scale:", + /* 113 */ "Initialising MT-32 Emulator", + /* 114 */ "Initialising network", + /* 115 */ "Input", + /* 116 */ "Invalid Path", + /* 117 */ "Key mapper", + /* 118 */ "Keyboard", + /* 119 */ "Keymap:", + /* 120 */ "Keys", + /* 121 */ "Language of ScummVM GUI", + /* 122 */ "Language of the game. This will not turn your Spanish game version into English", + /* 123 */ "Language:", + /* 124 */ "Left", + /* 125 */ "Left Click", + /* 126 */ "Load", + /* 127 */ "Load game:", + /* 128 */ "Load savegame for selected game", + /* 129 */ "MAME OPL emulator", + /* 130 */ "MIDI", + /* 131 */ "MIDI gain:", + /* 132 */ "MT-32 Emulator", + /* 133 */ "MT32 Device:", + /* 134 */ "Main screen scaling:", + /* 135 */ "Map", + /* 136 */ "Mass Add...", + /* 137 */ "Menu", + /* 138 */ "Misc", + /* 139 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", + /* 140 */ "Mount DVD", + /* 141 */ "Mount SMB", + /* 142 */ "Mouse click", + /* 143 */ "Multi Function", + /* 144 */ "Music volume:", + /* 145 */ "Mute All", + /* 146 */ "Name:", + /* 147 */ "Network down", + /* 148 */ "Network not initialsed (%d)", + /* 149 */ "Network up", + /* 150 */ "Network up, share mounted", + /* 151 */ "Never", + /* 152 */ "No", + /* 153 */ "No date saved", + /* 154 */ "No music", + /* 155 */ "No playtime saved", + /* 156 */ "No time saved", + /* 157 */ "None", + /* 158 */ "Normal (no scaling)", + /* 159 */ "OK", + /* 160 */ "Output rate:", + /* 161 */ "Override global MIDI settings", + /* 162 */ "Override global audio settings", + /* 163 */ "Override global graphic settings", + /* 164 */ "Override global volume settings", + /* 165 */ "PC Speaker Emulator", + /* 166 */ "Password:", + /* 167 */ "Path not a directory", + /* 168 */ "Path not a file", + /* 169 */ "Path not exists", + /* 170 */ "Paths", + /* 171 */ "Pause", + /* 172 */ "Pick the game:", + /* 173 */ "Platform the game was originally designed for", + /* 174 */ "Platform:", + /* 175 */ "Playtime: ", + /* 176 */ "Please select an action", + /* 177 */ "Plugins Path:", + /* 178 */ "Preferred Device:", + /* 179 */ "Press the key to associate", + /* 180 */ "Quit", + /* 181 */ "Quit ScummVM", + /* 182 */ "Read permission denied", + /* 183 */ "Reading failed", + /* 184 */ "Remap keys", + /* 185 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", + /* 186 */ "Render mode:", + /* 187 */ "Right", + /* 188 */ "Right Click", + /* 189 */ "Right click", + /* 190 */ "Rotate", + /* 191 */ "SFX volume:", + /* 192 */ "SMB", + /* 193 */ "Save", + /* 194 */ "Save Path:", + /* 195 */ "Save Path: ", + /* 196 */ "Save game:", + /* 197 */ "Scan complete!", + /* 198 */ "Scanned %d directories ...", + /* 199 */ "ScummVM Main Menu", + /* 200 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", + /* 201 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", + /* 202 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", + /* 203 */ "Search in game list", + /* 204 */ "Search:", + /* 205 */ "Select SoundFont", + /* 206 */ "Select a Theme", + /* 207 */ "Select additional game directory", + /* 208 */ "Select an action and click 'Map'", + /* 209 */ "Select directory for GUI themes", + /* 210 */ "Select directory for extra files", + /* 211 */ "Select directory for plugins", + /* 212 */ "Select directory for saved games", + /* 213 */ "Select directory for savegames", + /* 214 */ "Select directory with game data", + /* 215 */ "Sensitivity", + /* 216 */ "Server:", + /* 217 */ "Share:", + /* 218 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", + /* 219 */ "Show Keyboard", + /* 220 */ "Show mouse cursor", + /* 221 */ "Show subtitles and play speech", + /* 222 */ "Show/Hide Cursor", + /* 223 */ "Skip", + /* 224 */ "Skip line", + /* 225 */ "Skip text", + /* 226 */ "Snap to edges", + /* 227 */ "Software scale (good quality, but slower)", + /* 228 */ "Sound on/off", + /* 229 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", + /* 230 */ "SoundFont:", + /* 231 */ "Spch", + /* 232 */ "Special dithering modes supported by some games", + /* 233 */ "Special sound effects volume", + /* 234 */ "Specifies default sound device for General MIDI output", + /* 235 */ "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output", + /* 236 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", + /* 237 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", + /* 238 */ "Specifies path to additional data used the game", + /* 239 */ "Specifies preferred sound device or sound card emulator", + /* 240 */ "Specifies where your savegames are put", + /* 241 */ "Speech", + /* 242 */ "Speech volume:", + /* 243 */ "Standard Renderer (16bpp)", + /* 244 */ "Start selected game", + /* 245 */ "Status:", + /* 246 */ "Subs", + /* 247 */ "Subtitle speed:", + /* 248 */ "Subtitles", + /* 249 */ "Swap character", + /* 250 */ "Tap for left click, double tap right click", + /* 251 */ "Text and Speech:", + /* 252 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", + /* 253 */ "Theme Path:", + /* 254 */ "Theme:", + /* 255 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", + /* 256 */ "This game does not support loading games from the launcher.", + /* 257 */ "Time: ", + /* 258 */ "Timeout while initialising network", + /* 259 */ "Touch X Offset", + /* 260 */ "Touch Y Offset", + /* 261 */ "Touchpad mode disabled.", + /* 262 */ "Touchpad mode enabled.", + /* 263 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", + /* 264 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", + /* 265 */ "Unknown", + /* 266 */ "Unknown Error", + /* 267 */ "Unmount DVD", + /* 268 */ "Unmount SMB", + /* 269 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", + /* 270 */ "Unsupported Color Mode", + /* 271 */ "Untitled savestate", + /* 272 */ "Up", + /* 273 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", + /* 274 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", + /* 275 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", + /* 276 */ "Username:", + /* 277 */ "Using SDL driver ", + /* 278 */ "Vertical underscan:", + /* 279 */ "Video", + /* 280 */ "Virtual keyboard", + /* 281 */ "Volume", + /* 282 */ "Windows MIDI", + /* 283 */ "Write permission denied", + /* 284 */ "Writing data failed", + /* 285 */ "Yes", + /* 286 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", + /* 287 */ "Zone", + /* 288 */ "Zoom down", + /* 289 */ "Zoom up", + /* 290 */ "every 10 mins", + /* 291 */ "every 15 mins", + /* 292 */ "every 30 mins", + /* 293 */ "every 5 mins", + /* 294 */ "failed\n", + /* 295 */ "~A~bout", + /* 296 */ "~A~dd Game...", + /* 297 */ "~C~ancel", + /* 298 */ "~C~lose", + /* 299 */ "~E~dit Game...", + /* 300 */ "~H~elp", + /* 301 */ "~I~ndy fight controls", + /* 302 */ "~K~eys", + /* 303 */ "~L~eft handed mode", + /* 304 */ "~L~oad", + /* 305 */ "~L~oad...", + /* 306 */ "~N~ext", + /* 307 */ "~O~K", + /* 308 */ "~O~ptions", + /* 309 */ "~O~ptions...", + /* 310 */ "~P~revious", + /* 311 */ "~Q~uit", + /* 312 */ "~R~emove Game", + /* 313 */ "~R~esume", + /* 314 */ "~R~eturn to Launcher", + /* 315 */ "~S~ave", + /* 316 */ "~S~tart", + /* 317 */ "~T~ransitions Enabled", + /* 318 */ "~W~ater Effect Enabled", + /* 319 */ "~Z~ip Mode Activated", NULL }; @@ -323,7 +330,7 @@ struct PoMessageEntry { }; static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:30+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 18:15+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \302\373 \363\342\345\360\345\355\373, \367\362\356 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350? " }, { 2, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, { 3, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, @@ -332,49 +339,48 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 6, " (\303\353\356\341\340\353\374\355\340\377)" }, { 7, "%s \355\345 \361\354\356\343 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\342\350\346\356\352: %s (\366\345\353\374 '%s', \357\363\362\374 '%s')" }, { 8, "\315\345\342\345\360\355\373\351 gameid %s. \310\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \356\357\366\350\376 --list-games \344\353\377 \357\360\356\361\354\356\362\360\340 \361\357\350\361\352\340 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\365 gameid" }, - { 9, ", \356\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \357\340\357\352\350" }, - { 10, ", \357\340\357\352\340 \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 11, "... \350\371\363 ..." }, - { 12, "11 \352\303\366" }, - { 13, "22 \352\303\366" }, - { 14, "44 \352\303\366" }, - { 15, "48 \352\303\366" }, - { 16, "8 \352\303\366" }, - { 17, "<\357\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376>" }, - { 18, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345 ScummVM" }, - { 19, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 9, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, + { 10, ", \356\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \357\340\357\352\350" }, + { 11, ", \357\340\357\352\340 \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, + { 12, "... \350\371\363 ..." }, + { 13, "11 \352\303\366" }, + { 14, "22 \352\303\366" }, + { 15, "44 \352\303\366" }, + { 16, "48 \352\303\366" }, + { 17, "8 \352\303\366" }, + { 18, "<\357\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376>" }, + { 19, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345 ScummVM" }, { 20, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, - { 21, "\307\342\363\352\356\342\340\377 \352\340\360\362\340 AdLib \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \354\355\356\343\350\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, - { 22, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, - { 23, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, - { 24, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, - { 25, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, - { 26, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, - { 27, "\300\363\344\350\356" }, - { 28, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, - { 29, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, - { 30, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 31, "\302\361\270" }, - { 32, "\337\360\352\356\361\362\374:" }, - { 33, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, - { 34, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, - { 35, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, - { 36, "\316\362\354\345\355\340" }, - { 37, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, - { 38, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, - { 39, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, - { 40, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \345\361\353\350 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, - { 41, "\302\373\341\360\340\362\374" }, - { 42, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 43, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, - { 44, "\307\340\352\360\373\362\374" }, - { 45, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, - { 46, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 47, "\322\345\352\363\371\350\351 \342\350\344\345\356\360\345\346\350\354:" }, - { 48, "\312\363\360\361\356\360 \342\355\350\347" }, - { 49, "\312\363\360\361\356\360 \342\353\345\342\356" }, - { 50, "\312\363\360\361\356\360 \342\357\360\340\342\356" }, - { 51, "\312\363\360\361\356\360 \342\342\345\360\365" }, + { 21, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 22, "\307\342\363\352\356\342\340\377 \352\340\360\362\340 AdLib \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \354\355\356\343\350\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, + { 23, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, + { 24, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, + { 25, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, + { 26, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, + { 27, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, + { 28, "\300\363\344\350\356" }, + { 29, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, + { 30, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, + { 31, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, + { 32, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 33, "\302\361\270" }, + { 34, "\337\360\352\356\361\362\374:" }, + { 35, "\316\362\354\345\355\340" }, + { 36, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, + { 37, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, + { 38, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, + { 39, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \345\361\353\350 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, + { 40, "\302\373\341\360\340\362\374" }, + { 41, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 42, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, + { 43, "\307\340\352\360\373\362\374" }, + { 44, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, + { 45, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 46, "\322\345\352\363\371\350\351 \342\350\344\345\356\360\345\346\350\354:" }, + { 47, "\312\363\360\361\356\360 \342\355\350\347" }, + { 48, "\312\363\360\361\356\360 \342\353\345\342\356" }, + { 49, "\312\363\360\361\356\360 \342\357\360\340\342\356" }, + { 50, "\312\363\360\361\356\360 \342\342\345\360\365" }, { 52, "DVD" }, { 53, "DVD \357\356\344\352\353\376\367\345\355 \363\361\357\345\370\355\356" }, { 54, "DVD \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355" }, @@ -405,238 +411,242 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 79, "FM Towns" }, { 80, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, { 81, "\301\373\361\362\360\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 82, "\321\342\356\341\356\344\355\373\351 \356\341\347\356\360" }, - { 83, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, - { 84, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 85, "\323\361\352\356\360\345\355\350\345 GC \357\340\344\340:" }, - { 86, "\327\363\342\361\362\340\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374 GC \357\340\344\340:" }, - { 87, "\303\360\364" }, - { 89, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, - { 90, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, - { 91, "\310\343\360\340" }, - { 92, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, - { 93, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, - { 94, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, - { 95, "\303\353\356\341\340\353\374\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 96, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, - { 97, "\302\342\345\360\365" }, - { 98, "\303\360\340\364\350\352\340" }, - { 99, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, - { 100, "\325\340\360\344\342\340\360\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\341\373\361\362\360\356, \355\356 \355\350\347\352\356\343\356 \352\340\367\345\361\362\342\340)" }, - { 101, "\321\357\360\377\362\340\362\374 \357\340\355\345\353\374 \350\355\361\362\360\363\354\345\355\362\356\342" }, - { 102, "\302\373\361\356\352\356\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340 (\354\345\344\353\345\355\355\345\345) (\360\345\341\363\362)" }, - { 103, "\301\316\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, - { 104, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, - { 105, "\303\356\360\350\347\356\355\362\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, - { 106, "ID:" }, - { 107, "\310\355\350\366\350\340\353\350\347\340\366\350\377 \361\345\362\350" }, - { 108, "\315\340\367\340\353\374\355\373\351 \354\340\361\370\362\340\341 \342\345\360\365\355\345\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, - { 109, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, - { 110, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, - { 111, "\302\342\356\344" }, - { 112, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, - { 113, "\315\340\347\355\340\367\345\355\350\345 \352\353\340\342\350\370" }, - { 114, "\312\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, - { 115, "\322\340\341\353\350\366\340 \352\353\340\342\350\370:" }, - { 116, "\312\353\340\342\350\370\350" }, - { 117, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, - { 118, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, - { 119, "\337\347\373\352:" }, - { 120, "\302\353\345\342\356" }, - { 121, "\313\345\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 122, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 123, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, - { 124, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 125, "MIDI" }, - { 126, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, - { 127, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, - { 129, "\314\340\361\370\362\340\341 \343\353\340\342\355\356\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, - { 130, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, - { 131, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, - { 132, "\314\345\355\376" }, - { 133, "\320\340\347\355\356\345" }, - { 134, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, - { 135, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, - { 136, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 SMB" }, - { 137, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, - { 138, "\314\363\353\374\362\350\364\363\355\352\366\350\377" }, - { 139, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 140, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, - { 141, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, - { 142, "\321\345\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 143, "\321\345\362\374 \355\345 \355\340\361\362\360\356\345\355\340 (%d)" }, - { 144, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362" }, - { 145, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362, \357\340\357\352\340 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 146, "\315\350\352\356\343\344\340" }, - { 147, "\315\345\362" }, - { 148, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, - { 149, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, - { 150, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 151, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 152, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, - { 153, "OK" }, - { 154, "Ok" }, - { 155, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, - { 156, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, - { 157, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, - { 158, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 159, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, - { 160, "\317\340\360\356\353\374:" }, - { 161, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, - { 162, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, - { 163, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, - { 164, "\317\363\362\350" }, - { 165, "\317\340\363\347\340" }, - { 166, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, - { 167, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340, \344\353\377 \352\356\362\356\360\356\351 \350\343\360\340 \341\373\353\340 \350\347\355\340\367\340\353\374\355\356 \360\340\347\360\340\341\356\362\340\355\340" }, - { 168, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, - { 169, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, - { 170, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, - { 171, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, - { 173, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 174, "\302\373\365\356\344" }, - { 175, "\302\373\365\356\344 \350\347 ScummVM" }, - { 176, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, - { 177, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, - { 178, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 179, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340. \315\345 \363\344\340\353\377\345\362 \350\343\360\363 \361 \346\345\361\362\352\356\343\356 \344\350\361\352\340" }, - { 180, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, - { 181, "\302\357\360\340\342\356" }, - { 182, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 183, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 184, "\317\356\342\345\360\355\363\362\374" }, - { 185, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, - { 186, "SMB" }, - { 187, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 188, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, - { 189, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, - { 190, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, - { 191, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, - { 192, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, - { 193, "\303\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376 ScummVM" }, - { 194, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, - { 195, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, - { 196, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, - { 197, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, - { 198, "\317\356\350\361\352:" }, - { 199, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, - { 200, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, - { 201, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, - { 202, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, - { 203, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, - { 204, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, - { 205, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, - { 206, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 207, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 208, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, - { 209, "\327\363\342\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374" }, - { 210, "\321\345\360\342\345\360:" }, - { 211, "\321\345\362\345\342\340\377 \357\340\357\352\340:" }, - { 212, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\354\345\355 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \350\343\360 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, - { 213, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 214, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \352\363\360\361\356\360 \354\373\370\350" }, - { 215, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \342\356\361\357\360\356\350\347\342\356\344\350\362\374 \360\345\367\374" }, - { 216, "\317\356\352\340\347\340\362\374/\323\341\360\340\362\374 \352\363\360\361\356\360" }, - { 217, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, - { 218, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, - { 219, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \362\345\352\361\362" }, - { 220, "\317\360\350\352\360\345\357\350\362\374 \352 \343\360\340\355\350\366\340\354" }, - { 221, "\317\360\356\343\360\340\354\354\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\365\356\360\356\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356, \355\356 \354\345\344\353\345\355\355\345\345)" }, - { 222, "\307\342\363\352 \342\352\353/\342\373\352\353" }, - { 223, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, - { 224, "SoundFont:" }, - { 225, "\316\347\342" }, - { 226, "\321\357\345\366\350\340\353\374\355\373\345 \360\345\346\350\354\373 \360\345\355\344\345\360\350\355\343\340, \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\345 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, - { 227, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \361\357\345\366\350\340\353\374\355\373\365 \347\342\363\352\356\342\373\365 \375\364\364\345\352\362\356\342" }, - { 228, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \344\353\377 \347\342\363\352\340 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 230, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 231, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\365 \342\361\345\354\350 \350\343\360\340\354\350, \353\350\341\356 ScummVM" }, - { 232, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365 \344\353\377 \350\343\360\373" }, - { 233, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 234, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377\354 \350\343\360\373" }, - { 235, "\316\347\342\363\367\352\340" }, - { 236, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, - { 237, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, - { 238, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, - { 239, "\321\356\361\362\356\377\355\350\345:" }, - { 240, "\321\363\341" }, - { 241, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, - { 242, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 243, "\321\354\345\355\350\362\374 \343\345\360\356\377" }, - { 244, "\322\340\357 \344\353\377 \353\345\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340, \344\342\356\351\355\356\351 \362\340\357 \344\353\377 \357\360\340\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340" }, - { 245, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, - { 246, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, - { 247, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, - { 248, "\322\345\354\340:" }, - { 249, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, - { 250, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, - { 251, "\302\360\345\354\377: " }, - { 252, "\302\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \352 \361\345\362\350 \350\361\362\345\352\353\356" }, - { 253, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 X" }, - { 254, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 Y" }, - { 255, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\373\352\353\376\367\345\355." }, - { 256, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\352\353\376\367\345\355." }, - { 257, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, - { 258, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, - { 259, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\356" }, - { 260, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, - { 261, "\316\362\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, - { 262, "\316\362\352\353\376\367\362\374 SMB" }, - { 263, "\301\345\347 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\377 (\355\363\346\355\356 \341\363\344\345\362 \357\360\356\352\360\363\367\350\342\340\362\374 \342\353\345\342\356 \350 \342\357\360\340\342\356)" }, - { 264, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, - { 265, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, - { 266, "\302\342\345\360\365" }, - { 267, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, - { 268, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \363\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \352\363\360\361\356\360\356\354 \352\340\352 \355\340 \362\360\345\352\357\340\344\345 \353\345\357\362\356\357\356\342" }, - { 269, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, - { 270, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374:" }, - { 271, "\310\361\357\356\353\374\347\363\376 \344\360\340\351\342\345\360 SDL " }, - { 272, "\302\345\360\362\350\352\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, - { 273, "\302\350\344\345\356" }, - { 274, "\302\350\360\362\363\340\353\374\355\340\377 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, - { 275, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, - { 276, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, - { 277, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, - { 278, "\304\340" }, - { 279, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, - { 280, "\307\356\355\340" }, - { 281, "\323\354\345\355\374\370. \354\340\361\370\362\340\341" }, - { 282, "\323\342\345\353. \354\340\361\370\362\340\341" }, - { 283, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, - { 284, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, - { 285, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, - { 286, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, - { 287, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, - { 288, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, - { 289, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, - { 290, "\316~\362~\354\345\355\340" }, - { 291, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, - { 292, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, - { 293, "~\317~\356\354\356\371\374" }, - { 294, "\323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \341\356\377\354\350 \342 Indy" }, - { 295, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, - { 296, "\313\345\342\356\360\363\352\350\351 \360\345\346\350\354" }, - { 297, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 298, "~\307~\340\343\360...." }, - { 299, "~\321~\353\345\344" }, - { 300, "~O~K" }, - { 301, "~\316~\357\366\350\350" }, - { 302, "~\316~\357\366\350\350..." }, - { 303, "~\317~\360\345\344" }, - { 304, "~\302~\373\365\356\344" }, - { 305, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 306, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, - { 307, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 308, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 309, "\317~\363~\361\352" }, - { 310, "\317\345\360\345\365\356\344\373 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\373" }, - { 311, "\335\364\364\345\352\362\373 \342\356\344\373 \342\352\353\376\367\345\355\373" }, - { 312, "\320\345\346\350\354 \341\373\361\362\360\356\343\356 \357\345\360\345\365\356\344\340 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355" }, + { 82, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, + { 83, "\321\342\356\341\356\344\355\373\351 \356\341\347\356\360" }, + { 84, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, + { 85, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 86, "\323\361\352\356\360\345\355\350\345 GC \357\340\344\340:" }, + { 87, "\327\363\342\361\362\340\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374 GC \357\340\344\340:" }, + { 88, "\303\360\364" }, + { 90, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, + { 91, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, + { 92, "\310\343\360\340" }, + { 93, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, + { 94, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, + { 95, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, + { 96, "\303\353\356\341\340\353\374\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 97, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, + { 98, "\302\342\345\360\365" }, + { 99, "\303\360\340\364\350\352\340" }, + { 100, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, + { 101, "\325\340\360\344\342\340\360\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\341\373\361\362\360\356, \355\356 \355\350\347\352\356\343\356 \352\340\367\345\361\362\342\340)" }, + { 104, "\321\357\360\377\362\340\362\374 \357\340\355\345\353\374 \350\355\361\362\360\363\354\345\355\362\356\342" }, + { 105, "\302\373\361\356\352\356\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340 (\354\345\344\353\345\355\355\345\345) (\360\345\341\363\362)" }, + { 106, "\301\316\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, + { 107, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, + { 108, "\303\356\360\350\347\356\355\362\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, + { 109, "FM Towns" }, + { 110, "ID:" }, + { 111, "\310\355\350\366\350\340\353\350\347\340\366\350\377 \361\345\362\350" }, + { 112, "\315\340\367\340\353\374\355\373\351 \354\340\361\370\362\340\341 \342\345\360\365\355\345\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, + { 113, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, + { 114, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, + { 115, "\302\342\356\344" }, + { 116, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, + { 117, "\315\340\347\355\340\367\345\355\350\345 \352\353\340\342\350\370" }, + { 118, "\312\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, + { 119, "\322\340\341\353\350\366\340 \352\353\340\342\350\370:" }, + { 120, "\312\353\340\342\350\370\350" }, + { 121, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, + { 122, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, + { 123, "\337\347\373\352:" }, + { 124, "\302\353\345\342\356" }, + { 125, "\313\345\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 126, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 127, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, + { 128, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 129, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 130, "MIDI" }, + { 131, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, + { 132, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, + { 134, "\314\340\361\370\362\340\341 \343\353\340\342\355\356\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, + { 135, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, + { 136, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, + { 137, "\314\345\355\376" }, + { 138, "\320\340\347\355\356\345" }, + { 139, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, + { 140, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, + { 141, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 SMB" }, + { 142, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, + { 143, "\314\363\353\374\362\350\364\363\355\352\366\350\377" }, + { 144, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 145, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, + { 146, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, + { 147, "\321\345\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\340" }, + { 148, "\321\345\362\374 \355\345 \355\340\361\362\360\356\345\355\340 (%d)" }, + { 149, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362" }, + { 150, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362, \357\340\357\352\340 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, + { 151, "\315\350\352\356\343\344\340" }, + { 152, "\315\345\362" }, + { 153, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, + { 154, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, + { 155, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 156, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 157, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, + { 159, "OK" }, + { 160, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, + { 161, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, + { 162, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, + { 163, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 164, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, + { 165, "PC \361\357\350\352\345\360" }, + { 166, "\317\340\360\356\353\374:" }, + { 167, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, + { 168, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, + { 169, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, + { 170, "\317\363\362\350" }, + { 171, "\317\340\363\347\340" }, + { 172, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, + { 173, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340, \344\353\377 \352\356\362\356\360\356\351 \350\343\360\340 \341\373\353\340 \350\347\355\340\367\340\353\374\355\356 \360\340\347\360\340\341\356\362\340\355\340" }, + { 174, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, + { 175, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, + { 176, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, + { 177, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, + { 179, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 180, "\302\373\365\356\344" }, + { 181, "\302\373\365\356\344 \350\347 ScummVM" }, + { 182, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, + { 183, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, + { 184, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 185, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340. \315\345 \363\344\340\353\377\345\362 \350\343\360\363 \361 \346\345\361\362\352\356\343\356 \344\350\361\352\340" }, + { 186, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 187, "\302\357\360\340\342\356" }, + { 188, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 189, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 190, "\317\356\342\345\360\355\363\362\374" }, + { 191, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, + { 192, "SMB" }, + { 193, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 194, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, + { 195, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, + { 196, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, + { 197, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, + { 198, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, + { 199, "\303\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376 ScummVM" }, + { 200, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, + { 201, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, + { 202, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, + { 203, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, + { 204, "\317\356\350\361\352:" }, + { 205, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, + { 206, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, + { 207, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, + { 208, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, + { 209, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, + { 210, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, + { 211, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, + { 212, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 213, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 214, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, + { 215, "\327\363\342\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374" }, + { 216, "\321\345\360\342\345\360:" }, + { 217, "\321\345\362\345\342\340\377 \357\340\357\352\340:" }, + { 218, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\354\345\355 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \350\343\360 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, + { 219, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 220, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \352\363\360\361\356\360 \354\373\370\350" }, + { 221, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \342\356\361\357\360\356\350\347\342\356\344\350\362\374 \360\345\367\374" }, + { 222, "\317\356\352\340\347\340\362\374/\323\341\360\340\362\374 \352\363\360\361\356\360" }, + { 223, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, + { 224, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, + { 225, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \362\345\352\361\362" }, + { 226, "\317\360\350\352\360\345\357\350\362\374 \352 \343\360\340\355\350\366\340\354" }, + { 227, "\317\360\356\343\360\340\354\354\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\365\356\360\356\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356, \355\356 \354\345\344\353\345\355\355\345\345)" }, + { 228, "\307\342\363\352 \342\352\353/\342\373\352\353" }, + { 229, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, + { 230, "SoundFont:" }, + { 231, "\316\347\342" }, + { 232, "\321\357\345\366\350\340\353\374\355\373\345 \360\345\346\350\354\373 \360\345\355\344\345\360\350\355\343\340, \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\345 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, + { 233, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \361\357\345\366\350\340\353\374\355\373\365 \347\342\363\352\356\342\373\365 \375\364\364\345\352\362\356\342" }, + { 234, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \344\353\377 \347\342\363\352\340 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 236, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 237, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\365 \342\361\345\354\350 \350\343\360\340\354\350, \353\350\341\356 ScummVM" }, + { 238, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365 \344\353\377 \350\343\360\373" }, + { 239, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 240, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377\354 \350\343\360\373" }, + { 241, "\316\347\342\363\367\352\340" }, + { 242, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, + { 243, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, + { 244, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, + { 245, "\321\356\361\362\356\377\355\350\345:" }, + { 246, "\321\363\341" }, + { 247, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, + { 248, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 249, "\321\354\345\355\350\362\374 \343\345\360\356\377" }, + { 250, "\322\340\357 \344\353\377 \353\345\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340, \344\342\356\351\355\356\351 \362\340\357 \344\353\377 \357\360\340\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340" }, + { 251, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, + { 252, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, + { 253, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, + { 254, "\322\345\354\340:" }, + { 255, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, + { 256, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, + { 257, "\302\360\345\354\377: " }, + { 258, "\302\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \352 \361\345\362\350 \350\361\362\345\352\353\356" }, + { 259, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 X" }, + { 260, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 Y" }, + { 261, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\373\352\353\376\367\345\355." }, + { 262, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\352\353\376\367\345\355." }, + { 263, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, + { 264, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, + { 265, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\356" }, + { 266, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 267, "\316\362\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, + { 268, "\316\362\352\353\376\367\362\374 SMB" }, + { 269, "\301\345\347 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\377 (\355\363\346\355\356 \341\363\344\345\362 \357\360\356\352\360\363\367\350\342\340\362\374 \342\353\345\342\356 \350 \342\357\360\340\342\356)" }, + { 270, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, + { 271, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, + { 272, "\302\342\345\360\365" }, + { 273, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, + { 274, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \363\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \352\363\360\361\356\360\356\354 \352\340\352 \355\340 \362\360\345\352\357\340\344\345 \353\345\357\362\356\357\356\342" }, + { 275, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, + { 276, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374:" }, + { 277, "\310\361\357\356\353\374\347\363\376 \344\360\340\351\342\345\360 SDL " }, + { 278, "\302\345\360\362\350\352\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, + { 279, "\302\350\344\345\356" }, + { 280, "\302\350\360\362\363\340\353\374\355\340\377 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, + { 281, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, + { 282, "Windows MIDI" }, + { 283, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, + { 284, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, + { 285, "\304\340" }, + { 286, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, + { 287, "\307\356\355\340" }, + { 288, "\323\354\345\355\374\370. \354\340\361\370\362\340\341" }, + { 289, "\323\342\345\353. \354\340\361\370\362\340\341" }, + { 290, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, + { 291, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, + { 292, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, + { 293, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, + { 294, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, + { 295, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, + { 296, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, + { 297, "\316~\362~\354\345\355\340" }, + { 298, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, + { 299, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, + { 300, "~\317~\356\354\356\371\374" }, + { 301, "\323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \341\356\377\354\350 \342 Indy" }, + { 302, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, + { 303, "\313\345\342\356\360\363\352\350\351 \360\345\346\350\354" }, + { 304, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 305, "~\307~\340\343\360...." }, + { 306, "~\321~\353\345\344" }, + { 307, "~O~K" }, + { 308, "~\316~\357\366\350\350" }, + { 309, "~\316~\357\366\350\350..." }, + { 310, "~\317~\360\345\344" }, + { 311, "~\302~\373\365\356\344" }, + { 312, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 313, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, + { 314, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 315, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 316, "\317~\363~\361\352" }, + { 317, "\317\345\360\345\365\356\344\373 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\373" }, + { 318, "\335\364\364\345\352\362\373 \342\356\344\373 \342\352\353\376\367\345\355\373" }, + { 319, "\320\345\346\350\354 \341\373\361\362\360\356\343\356 \357\345\360\345\365\356\344\340 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:30+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-19 23:43+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 18:15+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-19 23:43+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "Recherche d'un plugin supportant cet ID..." }, { 3, "D\351marrage de '%s'\n" }, @@ -645,49 +655,48 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 6, "(Global)" }, { 7, "Le plugin %s a \351chou\351 dans l'instanciation du moteur de jeu: %s (cible '%s', chemin '%s')" }, { 8, "%s n'est pas un ID de jeu valide. Utilisez l'option --list-games pour obtenir la liste des ID reconnus" }, - { 9, ", \351chec du montage du disque partag\351" }, - { 10, ", disque partag\351 non mont\351" }, - { 11, "... en cours ..." }, - { 12, "11 kHz" }, - { 13, "22 kHz" }, - { 14, "44 kHz" }, - { 15, "48 kHz" }, - { 16, "8 kHz" }, - { 17, "" }, - { 18, "\300 propos de ScummVM" }, - { 19, "\311mulateur AdLib:" }, + { 9, "C2(compil\351 sur" }, + { 10, ", \351chec du montage du disque partag\351" }, + { 11, ", disque partag\351 non mont\351" }, + { 12, "... en cours ..." }, + { 13, "11 kHz" }, + { 14, "22 kHz" }, + { 15, "44 kHz" }, + { 16, "48 kHz" }, + { 17, "8 kHz" }, + { 18, "" }, + { 19, "\300 propos de ScummVM" }, { 20, "\311mulateur AdLib:" }, - { 21, "AdLib est utilis\351 pour la musique dans de nombreux jeux" }, - { 22, "Ajouter..." }, - { 23, "Anti-cr\351nel\351 (16 bpp)" }, - { 24, "Correction du rapport d'aspect" }, - { 25, "Touche associ\351e: %s" }, - { 26, "Touche associ\351e: aucune" }, - { 27, "Audio" }, - { 28, "Sauvegarde auto:" }, - { 29, "\300 ~P~ropos..." }, - { 30, "Affecter les touches" }, - { 31, "Les deux" }, - { 32, "Luminosit\351:" }, - { 33, "C1Moteurs disponibles:" }, - { 34, "C1Options incluses:" }, - { 35, "C2(compil\351 sur" }, - { 36, "Annuler" }, - { 37, "Impossible de cr\351er le fichier" }, - { 38, "Change les options du jeu" }, - { 39, "Change les options globales de ScummVM" }, - { 40, "V\351rifie si vous voulez utiliser un p\351riph\351rique audio compatible Roland connect\351 \340 l'ordinateur" }, - { 41, "Choisir" }, - { 42, "S\351lectionnez une action \340 affecter" }, - { 43, "Effacer la valeur" }, - { 44, "Fermer" }, - { 45, "Corrige le rapport d'aspect pour les jeu 320x200" }, - { 46, "Impossible de trouver un moteur pour ex\351cuter le jeu s\351lectionn\351" }, - { 47, "Mode vid\351o actuel" }, - { 48, "Bas" }, - { 49, "Gauche" }, - { 50, "Droit" }, - { 51, "Haut" }, + { 21, "\311mulateur AdLib:" }, + { 22, "AdLib est utilis\351 pour la musique dans de nombreux jeux" }, + { 23, "Ajouter..." }, + { 24, "Anti-cr\351nel\351 (16 bpp)" }, + { 25, "Correction du rapport d'aspect" }, + { 26, "Touche associ\351e: %s" }, + { 27, "Touche associ\351e: aucune" }, + { 28, "Audio" }, + { 29, "Sauvegarde auto:" }, + { 30, "C1Moteurs disponibles:" }, + { 31, "\300 ~P~ropos..." }, + { 32, "Affecter les touches" }, + { 33, "Les deux" }, + { 34, "Luminosit\351:" }, + { 35, "Annuler" }, + { 36, "Impossible de cr\351er le fichier" }, + { 37, "Change les options du jeu" }, + { 38, "Change les options globales de ScummVM" }, + { 39, "V\351rifie si vous voulez utiliser un p\351riph\351rique audio compatible Roland connect\351 \340 l'ordinateur" }, + { 40, "Choisir" }, + { 41, "S\351lectionnez une action \340 affecter" }, + { 42, "Effacer la valeur" }, + { 43, "Fermer" }, + { 44, "Corrige le rapport d'aspect pour les jeu 320x200" }, + { 45, "Impossible de trouver un moteur pour ex\351cuter le jeu s\351lectionn\351" }, + { 46, "Mode vid\351o actuel" }, + { 47, "Bas" }, + { 48, "Gauche" }, + { 49, "Droit" }, + { 50, "Haut" }, { 52, "DVD" }, { 53, "DVD mont\351 avec succ\350s" }, { 54, "DVD non mont\351" }, @@ -718,287 +727,610 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 79, "FM Towns" }, { 80, "Aucun th\350me GUI n'a pu \352tre charg\351; abandon" }, { 81, "Mode rapide" }, - { 83, "Nom complet du jeu" }, - { 84, "Plein \351cran" }, - { 85, "Acceleration du pad GC:" }, - { 86, "Sensibilit\351 du pad GC:" }, - { 87, "GFX" }, - { 89, "Langue:" }, - { 90, "Interface:" }, - { 91, "Jeu" }, - { 92, "Fichier de don\351es introuvable" }, - { 93, "ID de jeu non support\351" }, - { 94, "Chemin du Jeu:" }, - { 95, "Menu global" }, - { 96, "Remonte d'un niveau dans la hi\351rarchie de r\351pertoire" }, - { 97, "Remonter" }, - { 98, "Graphique" }, - { 99, "Mode graphique:" }, - { 100, "Mise \340 l'echelle mat\351rielle (rapide mais qualit\351 faible)" }, - { 101, "Cach\351 la barre d'outils" }, - { 102, "Audio haute qualit\351 (plus lent) (red\351marrer)" }, - { 103, "Une valeur plus \351lev\351e donne une meilleure qualit\351 audio mais peut ne pas \352tre support\351 par votre carte son" }, - { 104, "Ajoute un jeu \340 la Liste. Maintenez Shift enfonc\351e pour un Ajout Massif" }, - { 106, "ID:" }, - { 107, "Initialiser le r\351seau" }, - { 108, "\311chelle initiale de l'\351cran du haut" }, - { 109, "Initialisation du r\351seau" }, - { 110, "Initialisation du r\351seau" }, - { 111, "Entr\351e" }, - { 112, "Chemin Invalide" }, - { 113, "Affectation des touches" }, - { 114, "Clavier" }, - { 115, "Affectation des touches:" }, - { 116, "Touches" }, - { 117, "Langue de l'interface graphique de ScummVM" }, - { 118, "Langue du jeu. Cela ne traduira pas en anglais par magie votre version espagnole du jeu." }, - { 119, "Langue:" }, - { 120, "Gauche" }, - { 121, "Clic Gauche" }, - { 122, "Charger" }, - { 123, "Charger le jeu:" }, - { 124, "Charge une sauvegarde pour le jeu s\351lectionn\351" }, - { 125, "MIDI" }, - { 126, "Gain MIDI:" }, - { 127, "\311mulation MT-32" }, - { 129, "\311chelle de l'\351cran principal" }, - { 130, "Affecter" }, - { 131, "Ajout Massif..." }, - { 132, "Menu" }, - { 133, "Divers" }, - { 134, "Mode mixe AdLib/MIDI" }, - { 135, "Monter le DVD" }, - { 136, "Monter SMB" }, - { 137, "Clic de souris" }, - { 139, "Volume Musique:" }, - { 140, "Silence" }, - { 141, "Nom:" }, - { 142, "R\351seau d\351connect\351" }, - { 143, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, - { 144, "R\351seau connect\351" }, - { 145, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, - { 146, "Jamais" }, - { 147, "Non" }, - { 148, "Date non sauv\351e" }, - { 149, "Pas de musique" }, - { 150, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, - { 151, "Heure non sauv\351e" }, - { 152, "Aucun" }, - { 153, "OK" }, - { 154, "Ok" }, - { 155, "Fr\351quence:" }, - { 156, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 157, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 158, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 159, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 160, "Mot de passe:" }, - { 161, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, - { 162, "Chemin n'est pas un fichier" }, - { 163, "Chemin inexistant" }, - { 164, "Chemins" }, - { 165, "Mettre en pause" }, - { 166, "Choisissez le jeu:" }, - { 167, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, - { 168, "Plateforme:" }, - { 169, "Dur\351e de jeu:" }, - { 170, "Selectionnez une action" }, - { 171, "Plugins:" }, - { 173, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, - { 174, "Quitter" }, - { 175, "Quitter ScummVM" }, - { 176, "V\351roulli\351 en lecture" }, - { 177, "Echec de la lecture" }, - { 178, "Changer l'affectation des touches" }, - { 179, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, - { 180, "Mode de rendu:" }, - { 181, "Droite" }, - { 182, "Clic Droit" }, - { 183, "Clic droit" }, - { 184, "Pivoter" }, - { 185, "Volume Bruitage:" }, - { 186, "SMB" }, - { 187, "Sauver" }, - { 188, "Sauvegardes:" }, - { 189, "Sauvegardes:" }, - { 190, "Sauvegarde:" }, - { 191, "Examen termin\351!" }, - { 192, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, - { 193, "Menu Principal ScummVM" }, - { 194, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, - { 195, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, - { 196, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, - { 197, "Recherche dans la liste de jeux" }, - { 198, "Filtre:" }, - { 199, "Choisir une banque de sons" }, - { 200, "S\351lectionnez un Th\350me" }, - { 201, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, - { 202, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, - { 203, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, - { 204, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, - { 205, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, - { 206, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, - { 207, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, - { 208, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, - { 209, "Sensibilit\351" }, - { 210, "Serveur:" }, - { 211, "Disque partag\351:" }, - { 212, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, - { 213, "Afficher le clavier" }, - { 214, "Afficher le curseur de la souris" }, - { 215, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, - { 216, "Afficher/Cacher le curseur" }, - { 217, "Passer" }, - { 218, "Passer la phrase" }, - { 219, "Sauter le texte" }, - { 220, "Aligner sur les bords" }, - { 221, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, - { 222, "Audio marche/arr\352t" }, - { 223, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, - { 224, "Banque de sons:" }, - { 225, "Audio" }, - { 226, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, - { 227, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, - { 228, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, - { 230, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, - { 231, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, - { 232, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, - { 233, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, - { 234, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, - { 235, "Audio" }, - { 236, "Volume Dialogues:" }, - { 237, "Standard (16bpp)" }, - { 238, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, - { 239, "Status:" }, - { 240, "Subs" }, - { 241, "Vitesse des ST:" }, - { 242, "Sous-titres" }, - { 244, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, - { 245, "Dialogue:" }, - { 246, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, - { 247, "Th\350mes:" }, - { 248, "Th\350me:" }, - { 249, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, - { 250, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, - { 251, "Heure:" }, - { 252, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, - { 253, "D\351calage X du toucher" }, - { 254, "D\351callage Y du toucher" }, - { 255, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, - { 256, "Mode touchpad activ\351" }, - { 257, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, - { 258, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, - { 259, "Inconue" }, - { 260, "Erreur inconnue" }, - { 261, "D\351monter le DVD" }, - { 262, "D\351monter SMB" }, - { 263, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, - { 264, "Mode de couleurs non support\351" }, - { 265, "Sauvegarde sans nom" }, - { 266, "Haut" }, - { 267, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, - { 268, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, - { 269, "L'utilisateur a choisi la cible '%s' (ID '%s')...\n" }, - { 270, "Nom d'utilisateur:" }, - { 271, "Utilise le pilote SDL" }, - { 273, "Vid\351o" }, - { 274, "Clavier virtuel" }, - { 275, "Volume" }, - { 276, "Verrouill\351 en \351criture" }, - { 277, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, - { 278, "Oui" }, - { 279, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, - { 280, "Zone" }, - { 283, "Toutes les 10 mins" }, - { 284, "Toutes les 15 mins" }, - { 285, "Toutes les 30 mins" }, - { 286, "Toutes les 5 mins" }, - { 287, "Echec\n" }, - { 288, "\300 ~P~ropos" }, - { 289, "~A~jouter..." }, - { 290, "~A~nnuler" }, - { 291, "~F~ermer" }, - { 292, "~E~diter..." }, - { 293, "~A~ide" }, - { 294, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, - { 295, "~T~ouches" }, - { 296, "Mode ~G~aucher" }, - { 297, "~C~harger" }, - { 298, "~C~harger" }, - { 299, "~S~uivant" }, - { 300, "~O~K" }, - { 301, "~O~ptions" }, - { 302, "~O~ptions..." }, - { 303, "~P~r\351c\351dent" }, - { 304, "~Q~uitter" }, - { 305, "~S~upprimer" }, - { 306, "~R~eprendre" }, - { 307, "Retour au ~L~anceur" }, - { 308, "~S~auver" }, - { 309, "~D~\351marrer" }, - { 310, "T~r~ansitions activ\351" }, - { 311, "~E~ffets de l'Eau activ\351s" }, - { 312, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, + { 82, "C1Options incluses:" }, + { 84, "Nom complet du jeu" }, + { 85, "Plein \351cran" }, + { 86, "Acceleration du pad GC:" }, + { 87, "Sensibilit\351 du pad GC:" }, + { 88, "GFX" }, + { 90, "Langue:" }, + { 91, "Interface:" }, + { 92, "Jeu" }, + { 93, "Fichier de don\351es introuvable" }, + { 94, "ID de jeu non support\351" }, + { 95, "Chemin du Jeu:" }, + { 96, "Menu global" }, + { 97, "Remonte d'un niveau dans la hi\351rarchie de r\351pertoire" }, + { 98, "Remonter" }, + { 99, "Graphique" }, + { 100, "Mode graphique:" }, + { 101, "Mise \340 l'echelle mat\351rielle (rapide mais qualit\351 faible)" }, + { 104, "Cach\351 la barre d'outils" }, + { 105, "Audio haute qualit\351 (plus lent) (red\351marrer)" }, + { 106, "Une valeur plus \351lev\351e donne une meilleure qualit\351 audio mais peut ne pas \352tre support\351 par votre carte son" }, + { 107, "Ajoute un jeu \340 la Liste. Maintenez Shift enfonc\351e pour un Ajout Massif" }, + { 109, "FM Towns" }, + { 110, "ID:" }, + { 111, "Initialiser le r\351seau" }, + { 112, "\311chelle initiale de l'\351cran du haut" }, + { 113, "Initialisation du r\351seau" }, + { 114, "Initialisation du r\351seau" }, + { 115, "Entr\351e" }, + { 116, "Chemin Invalide" }, + { 117, "Affectation des touches" }, + { 118, "Clavier" }, + { 119, "Affectation des touches:" }, + { 120, "Touches" }, + { 121, "Langue de l'interface graphique de ScummVM" }, + { 122, "Langue du jeu. Cela ne traduira pas en anglais par magie votre version espagnole du jeu." }, + { 123, "Langue:" }, + { 124, "Gauche" }, + { 125, "Clic Gauche" }, + { 126, "Charger" }, + { 127, "Charger le jeu:" }, + { 128, "Charge une sauvegarde pour le jeu s\351lectionn\351" }, + { 129, "\311mulateur AdLib:" }, + { 130, "MIDI" }, + { 131, "Gain MIDI:" }, + { 132, "\311mulation MT-32" }, + { 134, "\311chelle de l'\351cran principal" }, + { 135, "Affecter" }, + { 136, "Ajout Massif..." }, + { 137, "Menu" }, + { 138, "Divers" }, + { 139, "Mode mixe AdLib/MIDI" }, + { 140, "Monter le DVD" }, + { 141, "Monter SMB" }, + { 142, "Clic de souris" }, + { 144, "Volume Musique:" }, + { 145, "Silence" }, + { 146, "Nom:" }, + { 147, "R\351seau d\351connect\351" }, + { 148, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, + { 149, "R\351seau connect\351" }, + { 150, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, + { 151, "Jamais" }, + { 152, "Non" }, + { 153, "Date non sauv\351e" }, + { 154, "Pas de musique" }, + { 155, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, + { 156, "Heure non sauv\351e" }, + { 157, "Aucun" }, + { 159, "OK" }, + { 160, "Fr\351quence:" }, + { 161, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 162, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 163, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 164, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 165, "Haut Parleur PC" }, + { 166, "Mot de passe:" }, + { 167, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, + { 168, "Chemin n'est pas un fichier" }, + { 169, "Chemin inexistant" }, + { 170, "Chemins" }, + { 171, "Mettre en pause" }, + { 172, "Choisissez le jeu:" }, + { 173, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, + { 174, "Plateforme:" }, + { 175, "Dur\351e de jeu:" }, + { 176, "Selectionnez une action" }, + { 177, "Plugins:" }, + { 179, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, + { 180, "Quitter" }, + { 181, "Quitter ScummVM" }, + { 182, "V\351roulli\351 en lecture" }, + { 183, "Echec de la lecture" }, + { 184, "Changer l'affectation des touches" }, + { 185, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, + { 186, "Mode de rendu:" }, + { 187, "Droite" }, + { 188, "Clic Droit" }, + { 189, "Clic droit" }, + { 190, "Pivoter" }, + { 191, "Volume Bruitage:" }, + { 192, "SMB" }, + { 193, "Sauver" }, + { 194, "Sauvegardes:" }, + { 195, "Sauvegardes:" }, + { 196, "Sauvegarde:" }, + { 197, "Examen termin\351!" }, + { 198, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, + { 199, "Menu Principal ScummVM" }, + { 200, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, + { 201, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 202, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 203, "Recherche dans la liste de jeux" }, + { 204, "Filtre:" }, + { 205, "Choisir une banque de sons" }, + { 206, "S\351lectionnez un Th\350me" }, + { 207, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, + { 208, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, + { 209, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, + { 210, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, + { 211, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, + { 212, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 213, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 214, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, + { 215, "Sensibilit\351" }, + { 216, "Serveur:" }, + { 217, "Disque partag\351:" }, + { 218, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, + { 219, "Afficher le clavier" }, + { 220, "Afficher le curseur de la souris" }, + { 221, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, + { 222, "Afficher/Cacher le curseur" }, + { 223, "Passer" }, + { 224, "Passer la phrase" }, + { 225, "Sauter le texte" }, + { 226, "Aligner sur les bords" }, + { 227, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, + { 228, "Audio marche/arr\352t" }, + { 229, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, + { 230, "Banque de sons:" }, + { 231, "Audio" }, + { 232, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, + { 233, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, + { 234, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 236, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 237, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, + { 238, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, + { 239, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 240, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, + { 241, "Audio" }, + { 242, "Volume Dialogues:" }, + { 243, "Standard (16bpp)" }, + { 244, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, + { 245, "Status:" }, + { 246, "Subs" }, + { 247, "Vitesse des ST:" }, + { 248, "Sous-titres" }, + { 250, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, + { 251, "Dialogue:" }, + { 252, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, + { 253, "Th\350mes:" }, + { 254, "Th\350me:" }, + { 255, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, + { 256, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, + { 257, "Heure:" }, + { 258, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, + { 259, "D\351calage X du toucher" }, + { 260, "D\351callage Y du toucher" }, + { 261, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, + { 262, "Mode touchpad activ\351" }, + { 263, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, + { 264, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, + { 265, "Inconue" }, + { 266, "Erreur inconnue" }, + { 267, "D\351monter le DVD" }, + { 268, "D\351monter SMB" }, + { 269, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, + { 270, "Mode de couleurs non support\351" }, + { 271, "Sauvegarde sans nom" }, + { 272, "Haut" }, + { 273, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, + { 274, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, + { 275, "L'utilisateur a choisi la cible '%s' (ID '%s')...\n" }, + { 276, "Nom d'utilisateur:" }, + { 277, "Utilise le pilote SDL" }, + { 279, "Vid\351o" }, + { 280, "Clavier virtuel" }, + { 281, "Volume" }, + { 282, "MIDI Windows" }, + { 283, "Verrouill\351 en \351criture" }, + { 284, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, + { 285, "Oui" }, + { 286, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, + { 287, "Zone" }, + { 290, "Toutes les 10 mins" }, + { 291, "Toutes les 15 mins" }, + { 292, "Toutes les 30 mins" }, + { 293, "Toutes les 5 mins" }, + { 294, "Echec\n" }, + { 295, "\300 ~P~ropos" }, + { 296, "~A~jouter..." }, + { 297, "~A~nnuler" }, + { 298, "~F~ermer" }, + { 299, "~E~diter..." }, + { 300, "~A~ide" }, + { 301, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, + { 302, "~T~ouches" }, + { 303, "Mode ~G~aucher" }, + { 304, "~C~harger" }, + { 305, "~C~harger" }, + { 306, "~S~uivant" }, + { 307, "~O~K" }, + { 308, "~O~ptions" }, + { 309, "~O~ptions..." }, + { 310, "~P~r\351c\351dent" }, + { 311, "~Q~uitter" }, + { 312, "~S~upprimer" }, + { 313, "~R~eprendre" }, + { 314, "Retour au ~L~anceur" }, + { 315, "~S~auver" }, + { 316, "~D~\351marrer" }, + { 317, "T~r~ansitions activ\351" }, + { 318, "~E~ffets de l'Eau activ\351s" }, + { 319, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, + { -1, NULL } +}; + +static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 18:15+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, + { 2, " Cercant un connector que suporti aquest identificador de joc... " }, + { 3, " Iniciant '%s'\n" }, + { 4, " (Actiu)" }, + { 5, " (Joc)" }, + { 6, " (Global)" }, + { 7, "%s ha fallat l'iniciat del motor: %s (target '%s', cam\355 '%s')" }, + { 8, "%s \351s un identificador de joc inv\340lid. Utilitzeu l'opci\363 --list-games per llistar els identificadors de joc suportats" }, + { 9, "(compilat el %s)" }, + { 10, ", error al muntar la compartici\363" }, + { 11, ", compartici\363 no muntada" }, + { 12, "... progr\351s ..." }, + { 13, "11kHz" }, + { 14, "22 kHz" }, + { 15, "44 kHz" }, + { 16, "48 kHz" }, + { 17, "8 kHz" }, + { 18, "" }, + { 19, "Quant a ScummVM" }, + { 20, "Emulador d'AdLib" }, + { 21, "Emulador d'AdLib:" }, + { 22, "AdLib s'utilitza per la m\372sica de molts jocs" }, + { 23, "Afegeix Joc..." }, + { 24, "Pintat amb antialias (16bpp)" }, + { 25, "Correcci\363 del rati d'aspecte" }, + { 26, "Tecla associada : %s" }, + { 27, "Tecla associada : cap" }, + { 28, "\300udio" }, + { 29, "Desat autom\340tic:" }, + { 30, "Motors disponibles:" }, + { 31, "~Q~uant a..." }, + { 32, "Mapeja tecles" }, + { 33, "Ambd\363s" }, + { 34, "Brillantor:" }, + { 35, "Cancel\267la" }, + { 36, "No s'ha pogut crear el fitxer" }, + { 37, "Canvia les opcions del joc" }, + { 38, "Canvia les opcions globals de ScummVM" }, + { 39, "Marqueu si voleu utilitzar el vostre dispositiu hardware real de so compatible amb Roland connectat al vostre ordinador" }, + { 40, "Escull" }, + { 41, "Sel\267leccioneu una acci\363 per mapejar" }, + { 42, "Neteja el valor" }, + { 43, "Tanca" }, + { 44, "Corregeix la relaci\363 d'aspecte per jocs de 320x200" }, + { 45, "No s'ha pogut trobar cap motor capa\347 d'executar el joc seleccionat" }, + { 46, "Mode de v\355deo actual:" }, + { 47, "Cursor Avall" }, + { 48, "Cursor Esquerra" }, + { 49, "Cursor Dreta" }, + { 50, "Cursor Amunt" }, + { 51, "Emulador OPL de DOSBox" }, + { 52, "DVD" }, + { 53, "El DVD s'ha muntat satisfact\362riament" }, + { 54, "El DVD no est\340 muntat" }, + { 55, "Data: " }, + { 56, "Depurador" }, + { 57, "Per defecte" }, + { 58, "Suprimeix" }, + { 59, "Desactiva l'apagat autom\340tic" }, + { 60, "GFX desactivats" }, + { 61, "S'han descobert %d jocs nous ..." }, + { 62, "S'han descobert %d jocs nous." }, + { 63, "Pantalla" }, + { 64, "Mostra el teclat" }, + { 65, "Realment voleu suprimir aquesta partida?" }, + { 66, "Realment voleu suprimir la configuraci\363 d'aquest joc?" }, + { 67, "Esteu segur que voleu executar el detector massiu de jocs? Aix\362 pot afegir una gran quantitat de jocs." }, + { 68, "Voleu carregar o desar el joc?" }, + { 69, "Voleu fer una cerca autom\340tica?" }, + { 70, "Vols sortir?" }, + { 72, "Avall" }, + { 73, "Activa el Mode Roland GS" }, + { 74, "El motor no suporta el nivell de depuraci\363 '%s'" }, + { 75, "Angl\350s" }, + { 76, "Error al executar el joc:" }, + { 77, "Error al muntar el DVD" }, + { 78, "Cam\355 Extra:" }, + { 79, "Emulador de FM Towns" }, + { 80, "No s'ha pogut carregar cap tema de la interf\355cie d'usuari, avortant" }, + { 81, "Mode r\340pid" }, + { 82, "Caracter\355stiques compilades:" }, + { 83, "Vista lliure" }, + { 84, "T\355tol complet del joc" }, + { 85, "Mode pantalla completa" }, + { 86, "Acceleraci\363 del Pad GC:" }, + { 87, "Sensibilitat del Pad GC:" }, + { 88, "GFX" }, + { 89, "Dispositiu GM:" }, + { 90, "Idioma de la interf\355cie d'usuari:" }, + { 91, "Mode de pintat de la interf\355cie d'usuari:" }, + { 92, "Joc" }, + { 93, "No s'han trobat les dades del joc" }, + { 94, "Identificador de joc no suportat" }, + { 95, "Cam\355 del Joc:" }, + { 96, "Men\372 global" }, + { 97, "Torna al nivell de directoris anterior" }, + { 98, "Amunt" }, + { 99, "Gr\340fics" }, + { 100, "Mode gr\340fic:" }, + { 101, "Escalat per hardware (r\340pid, per\362 de baixa qualitat)" }, + { 102, "Hercules \300mbar" }, + { 103, "Hercules Verd" }, + { 104, "Oculta la barra d'eines" }, + { 105, "Alta qualitat d'\340udio (m\351s lent) (reiniciar)" }, + { 106, "Valors m\351s alts especifiquen millor qualitat de so per\362 pot ser que la vostra tarja de so no ho suporti" }, + { 107, "Mantingueu premut Shift per a l'Addici\363 Massiva" }, + { 109, "Emulador d'IBM PCjr" }, + { 110, "Identificador:" }, + { 111, "Inicia la xarxa" }, + { 112, "Escalat inicial de la pantalla superior:" }, + { 113, "Iniciant l'Emulador de MT-32" }, + { 114, "Iniciant la xarxa" }, + { 115, "Entrada" }, + { 116, "Cam\355 incorrecte" }, + { 117, "Mapejador de tecles" }, + { 118, "Teclat" }, + { 119, "Mapa de teclat:" }, + { 120, "Tecles" }, + { 121, "Idioma de la interf\355cie d'usuari de ScummVM" }, + { 122, "Idioma del joc. Aix\362 no convertir\340 la vostra versi\363 Espanyola del joc a Angl\350s" }, + { 123, "Idioma:" }, + { 124, "Esquerra" }, + { 125, "Clic esquerre" }, + { 126, "Carrega" }, + { 127, "Carrega partida:" }, + { 128, "Carrega una partida pel joc seleccionat" }, + { 129, "Emulador OPL de MAME" }, + { 130, "MIDI" }, + { 131, "Guany MIDI:" }, + { 132, "Emulador de MT-32" }, + { 133, "Dispositiu MT32:" }, + { 134, "Escalat de la pantalla principal:" }, + { 135, "Mapeja" }, + { 136, "Addici\363 Massiva..." }, + { 137, "Men\372" }, + { 138, "Misc" }, + { 139, "Mode combinat AdLib/MIDI" }, + { 140, "Munta el DVD" }, + { 141, "Munta SMB" }, + { 142, "Clic del ratol\355" }, + { 143, "Funci\363 M\372ltiple" }, + { 144, "Volum de la m\372sica:" }, + { 145, "Silenciar tot" }, + { 146, "Nom:" }, + { 147, "Xarxa inactiva" }, + { 148, "Xarxa no iniciada (%d)" }, + { 149, "Xarxa activa" }, + { 150, "Xarxa activa, compartici\363 muntada" }, + { 151, "Mai" }, + { 152, "No" }, + { 153, "No hi ha data desada" }, + { 154, "Sense m\372sica" }, + { 155, "No hi ha temps de joc desat" }, + { 156, "No hi ha hora desada" }, + { 157, "Cap" }, + { 158, "Normal (sense escalar)" }, + { 159, "D'acord" }, + { 160, "Freq\374\350ncia de sortida:" }, + { 161, "Fer canvis sobre les opcions globals de MIDI" }, + { 162, "Fer canvis sobre les opcions globals d'\340udio" }, + { 163, "Fer canvis sobre les opcions globals de gr\340fics" }, + { 164, "Fer canvis sobre les opcions globals de volum" }, + { 165, "Emulador d'Altaveu de PC" }, + { 166, "Contrasenya:" }, + { 167, "El cam\355 no \351s un directori" }, + { 168, "El cam\355 no \351s un fitxer" }, + { 169, "El cam\355 no existeix" }, + { 170, "Camins" }, + { 171, "Pausa" }, + { 172, "Seleccioneu el joc:" }, + { 173, "Plataforma per la que el joc es va dissenyar originalment" }, + { 174, "Plataforma:" }, + { 175, "Temps de joc: " }, + { 176, "Seleccioneu una acci\363" }, + { 177, "Cam\355 dels connectors:" }, + { 178, "Dispositiu Preferit:" }, + { 179, "Premeu la tecla a associar" }, + { 180, "Surt" }, + { 181, "Surt de ScummVM" }, + { 182, "S'ha denegat el perm\355s de lectura" }, + { 183, "Ha fallat la lectura" }, + { 184, "Remapeja les tecles" }, + { 185, "Elimina un joc de la llista. Els fitxers de dades del joc es mantenen intactes" }, + { 186, "Mode de pintat:" }, + { 187, "Dreta" }, + { 188, "Clic dret" }, + { 189, "Clic dret" }, + { 190, "Rotar" }, + { 191, "Volum dels efectes:" }, + { 192, "SMB" }, + { 193, "Desa" }, + { 194, "Cam\355 de les Partides:" }, + { 195, "Cam\355 de les Partides: " }, + { 196, "Desa la partida:" }, + { 197, "S'ha acabat la cerca!" }, + { 198, "S'han cercat %d directoris ..." }, + { 199, "Men\372 Principal de ScummVM" }, + { 200, "ScummVM no ha pogut trobar cap motor capa\347 d'executar el joc seleccionat!" }, + { 201, "ScummVM no ha pogut trobar cap joc al directori especificat!" }, + { 202, "ScummVM no ha pogut obrir el directori especificat!" }, + { 203, "Cerca a la llista de jocs" }, + { 204, "Cerca:" }, + { 205, "Seleccioneu el fitxer SoundFont" }, + { 206, "Seleccioneu un Tema" }, + { 207, "Seleccioneu el directori addicional del joc" }, + { 208, "Seleccioneu una acci\363 i cliqueu 'Mapeja'" }, + { 209, "Seleccioneu el directori dels temes de la Interf\355cie d'Usuari" }, + { 210, "Seleccioneu el directori dels fitxers extra" }, + { 211, "Seleccioneu el directori dels connectors" }, + { 212, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, + { 213, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, + { 214, "Seleccioneu el directori amb les dades del joc" }, + { 215, "Sensibilitat" }, + { 216, "Servidor:" }, + { 217, "Compartici\363:" }, + { 218, "Identificador de joc curt utilitzat per referir-se a les partides i per executar el joc des de la l\355nia de comandes" }, + { 219, "Mostra el teclat" }, + { 220, "Mostra el cursor del ratol\355" }, + { 221, "Mostra els subt\355tols i reprodueix la veu" }, + { 222, "Mostra/Oculta el cursor" }, + { 223, "Salta" }, + { 224, "Salta la l\355nia" }, + { 225, "Salta el text" }, + { 227, "Escalat per software (bona qualitat, per\362 m\351s lent)" }, + { 228, "So engegat/parat" }, + { 229, "Algunes targes de so, Fluidsynth i Timidity suporten SoundFont" }, + { 230, "Fitxer SoundFont:" }, + { 231, "Veus" }, + { 232, "Modes de dispersi\363 especials suportats per alguns jocs" }, + { 233, "Volum dels sons d'efectes especials" }, + { 234, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida General MIDI" }, + { 235, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida de Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 236, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so de sortida" }, + { 237, "Especifica el cam\355 de les dades addicionals utilitzades per tots els jocs o pel ScummVM" }, + { 238, "Especifica el cam\355 de dades addicionals utilitzades pel joc" }, + { 239, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so preferit" }, + { 240, "Especifica on es desaran les partides" }, + { 241, "Veus" }, + { 242, "Volum de la veu:" }, + { 243, "Pintat est\340ndard (16bpp)" }, + { 244, "Iniciant el joc seleccionat" }, + { 245, "Estat:" }, + { 246, "Subt" }, + { 247, "Velocitat dels subt\355tols:" }, + { 248, "Subt\355tols" }, + { 249, "Commuta el personatge" }, + { 250, "Toc per a clic esquerre, doble toc per a clic dret" }, + { 251, "Text i Veus:" }, + { 252, "No es pot escriure al directori seleccionat. Si us plau, escolliu-ne un altre." }, + { 253, "Cam\355 dels Temes:" }, + { 254, "Tema:" }, + { 255, "Aquest identificador de joc ja est\340 usat. Si us plau, trieu-ne un altre." }, + { 256, "Aquest joc no suporta la c\340rrega de partides des del llan\347ador." }, + { 257, "Hora: " }, + { 259, "Despla\347ament X del toc" }, + { 260, "Despla\347ament Y del toc" }, + { 261, "Mode Touchpad desactivat." }, + { 262, "Mode Touchpad activat." }, + { 263, "Roland MT-32 real (desactiva l'emulaci\363 GM)" }, + { 264, "Desactiva la conversi\363 General MIDI pels jocs que tenen banda sonora per a Roland MT-32" }, + { 265, "Desconegut" }, + { 266, "Error desconegut" }, + { 267, "Desmunta el DVD" }, + { 268, "Desmunta SMB" }, + { 269, "Sense escalar (haureu de despla\347ar-vos a esquerra i dreta)" }, + { 270, "Mode de color no suportat" }, + { 271, "Partida sense t\355tol" }, + { 272, "Amunt" }, + { 273, "Utilitza MIDI i la generaci\363 de so AdLib alhora" }, + { 274, "Utilitza el control del cursor a l'estil del trackpad dels port\340tils" }, + { 275, "L'usuari ha seleccionat el target '%s' (identificador de joc '%s')...\n" }, + { 276, "Nom d'usuari:" }, + { 277, "Utilitzant el controlador SDL " }, + { 279, "V\355deo" }, + { 280, "Teclat virtual" }, + { 281, "Volum" }, + { 282, "MIDI de Windows" }, + { 283, "S'ha denegat el perm\355s d'escriptura" }, + { 284, "Ha fallat l'escriptura de dades" }, + { 285, "S\355" }, + { 286, "Heu de reiniciar ScummVM perqu\350 tots els canvis tingui efecte." }, + { 287, "Zona" }, + { 288, "Redueix" }, + { 289, "Amplia" }, + { 290, "cada 10 minuts" }, + { 291, "cada 15 minuts" }, + { 292, "cada 30 minuts" }, + { 293, "cada 5 minuts" }, + { 294, "ha fallat\n" }, + { 295, "~Q~uant a" }, + { 296, "~A~fegeix Joc..." }, + { 297, "~C~ancel\267la" }, + { 298, "~T~anca" }, + { 299, "~E~dita Joc..." }, + { 300, "~A~juda" }, + { 301, "Controls de lluita de l'~I~ndy" }, + { 302, "~T~ecles" }, + { 303, "Mode ~e~squerr\340" }, + { 304, "C~a~rrega" }, + { 305, "~C~arrega..." }, + { 306, "~S~eg\374ent" }, + { 307, "~D~'acord" }, + { 308, "~O~pcions" }, + { 309, "~O~pcions..." }, + { 310, "~A~nterior" }, + { 311, "~T~anca" }, + { 312, "~S~uprimeix Joc" }, + { 313, "~C~ontinua" }, + { 314, "~R~etorna al Llan\347ador" }, + { 315, "~D~esa" }, + { 316, "~I~nicia" }, + { 317, "~T~ransicions activades" }, + { 318, "~E~fecte de l'aigua activat" }, + { 319, "Mode ~Z~ip activat" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:30+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, - { 17, "" }, - { 19, "AdLib vezet :" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 18:15+0200\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 18, "" }, { 20, "AdLib vezet :" }, - { 24, "Aspect adag korrekci\363" }, - { 27, "Hang" }, - { 28, "Automatikus ment\351s:" }, - { 30, "Kulcsok" }, - { 47, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 21, "AdLib vezet :" }, + { 25, "Aspect adag korrekci\363" }, + { 28, "Hang" }, + { 29, "Automatikus ment\351s:" }, + { 32, "Kulcsok" }, + { 46, "Renderel\351si m\363d:" }, { 57, "" }, { 73, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, { 78, "Extra \332tvonal:" }, { 81, "Grafikus m\363d:" }, - { 84, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, - { 90, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, - { 94, "Extra \332tvonal:" }, - { 98, "Grafik\341val" }, - { 99, "Grafikus m\363d:" }, - { 116, "Kulcsok" }, - { 126, "MIDI nyeres\351g:" }, - { 134, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, - { 139, "Zene mennyis\351g:" }, - { 140, "Muta \326sszes" }, - { 146, "Soha" }, - { 147, "Semmi" }, + { 85, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, + { 91, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, + { 95, "Extra \332tvonal:" }, + { 99, "Grafik\341val" }, + { 100, "Grafikus m\363d:" }, + { 120, "Kulcsok" }, + { 129, "AdLib vezet :" }, + { 131, "MIDI nyeres\351g:" }, + { 139, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, + { 144, "Zene mennyis\351g:" }, + { 145, "Muta \326sszes" }, + { 151, "Soha" }, { 152, "Semmi" }, - { 153, "Igen" }, - { 155, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, - { 164, "\326sv\351nyek" }, - { 165, "\326sv\351nyek" }, - { 180, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 185, "SFX mennyis\351ge" }, - { 188, "Extra \332tvonal:" }, - { 210, "Soha" }, - { 235, "Csak a besz\351d" }, - { 236, "Besz\351d mennyis\351g:" }, - { 241, "Felirat sebess\351g:" }, - { 242, "Csak feliratok" }, - { 245, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, - { 248, "T\351ma:" }, - { 251, "T\351ma:" }, - { 257, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, - { 271, "Zenei vezet :" }, - { 275, "Volumene" }, - { 280, "Semmi" }, - { 283, "10 percenk\351nt" }, - { 284, "15 percenk\351nt" }, - { 285, "30 percenk\351nt" }, - { 286, "5 percenk\351nt" }, - { 295, "Kulcsok" }, - { 296, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 300, "Igen" }, + { 157, "Semmi" }, + { 159, "Igen" }, + { 160, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, + { 170, "\326sv\351nyek" }, + { 171, "\326sv\351nyek" }, + { 186, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 191, "SFX mennyis\351ge" }, + { 194, "Extra \332tvonal:" }, + { 216, "Soha" }, + { 241, "Csak a besz\351d" }, + { 242, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 247, "Felirat sebess\351g:" }, + { 248, "Csak feliratok" }, + { 251, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, + { 254, "T\351ma:" }, + { 257, "T\351ma:" }, + { 263, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 277, "Zenei vezet :" }, + { 281, "Volumene" }, + { 287, "Semmi" }, + { 290, "10 percenk\351nt" }, + { 291, "15 percenk\351nt" }, + { 292, "30 percenk\351nt" }, + { 293, "5 percenk\351nt" }, + { 302, "Kulcsok" }, + { 303, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 307, "Igen" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-24 23:30+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 18:15+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, { 2, " Suche nach einer Erweiterung, die diese Spielkennung unterst\374tzt..." }, { 3, " Starte \"%s\"\n" }, @@ -1007,49 +1339,48 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 6, " (Global)" }, { 7, "%s konnte Engine nicht starten: %s (Ziel \"%s\", Pfad \"%s\")" }, { 8, "%s ist eine ung\374ltige Spielkennung. Benutzen Sie die Option --list-games zum Anzeigen der unterst\374tzten Spielkennungen." }, - { 9, ", Fehler beim Einbinden des \366ffentlichen Verzeichnisses" }, - { 10, ", \366ffentliches Verzeichnis nicht eingebunden" }, - { 11, "... l\344uft..." }, - { 12, "11 kHz" }, - { 13, "22 kHz" }, - { 14, "44 kHz" }, - { 15, "48 kHz" }, - { 16, "8 kHz" }, - { 17, "" }, - { 18, "\334ber ScummVM" }, - { 19, "AdLib-Emulator" }, + { 9, "C2(erstellt am" }, + { 10, ", Fehler beim Einbinden des \366ffentlichen Verzeichnisses" }, + { 11, ", \366ffentliches Verzeichnis nicht eingebunden" }, + { 12, "... l\344uft..." }, + { 13, "11 kHz" }, + { 14, "22 kHz" }, + { 15, "44 kHz" }, + { 16, "48 kHz" }, + { 17, "8 kHz" }, + { 18, "" }, + { 19, "\334ber ScummVM" }, { 20, "AdLib-Emulator" }, - { 21, "AdLib wird f\374r die Musik in vielen Spielen verwendet." }, - { 22, "Spiel hinzuf\374gen..." }, - { 23, "Kantengl\344ttung (16bpp)" }, - { 24, "Seitenverh\344ltnis korrigieren" }, - { 25, "Zugewiesene Taste : %s" }, - { 26, "Zugewiesene Taste : keine" }, - { 27, "Audio" }, - { 28, "Autom. Speichern:" }, - { 29, "\334be~r~" }, - { 30, "Tasten zuweisen" }, - { 31, "Beides" }, - { 32, "Helligkeit:" }, - { 33, "C1Verf\374gbare Spiele-Engines:" }, - { 34, "C1Verwendete Funktionen:" }, - { 35, "C2(erstellt am" }, - { 36, "Abbrechen" }, - { 37, "Kann Datei nicht erstellen." }, - { 38, "Spieloptionen \344ndern" }, - { 39, "Globale ScummVM-Einstellungen bearbeiten" }, - { 40, "W\344hlen Sie dies aus, wenn Sie Ihre echte Hardware, die mit einer Roland-kompatiblen Soundkarte verbunden ist, verwenden m\366chten." }, - { 41, "Ausw\344hlen" }, - { 42, "Eine Aktion zum Zuweisen ausw\344hlen" }, - { 43, "Wert l\366schen" }, - { 44, "Schlie\337en" }, - { 45, "Seitenverh\344ltnis f\374r Spiele mit der Aufl\366sung 320x200 korrigieren" }, - { 46, "Kann keine Spiel-Engine finden, die dieses Spiel starten kann." }, - { 47, "Aktueller Videomodus:" }, - { 48, "Zeiger runter" }, - { 49, "Zeiger nach links" }, - { 50, "Zeiger nach rechts" }, - { 51, "Zeiger hoch" }, + { 21, "AdLib-Emulator" }, + { 22, "AdLib wird f\374r die Musik in vielen Spielen verwendet." }, + { 23, "Spiel hinzuf\374gen..." }, + { 24, "Kantengl\344ttung (16bpp)" }, + { 25, "Seitenverh\344ltnis korrigieren" }, + { 26, "Zugewiesene Taste : %s" }, + { 27, "Zugewiesene Taste : keine" }, + { 28, "Audio" }, + { 29, "Autom. Speichern:" }, + { 30, "C1Verf\374gbare Spiele-Engines:" }, + { 31, "\334be~r~" }, + { 32, "Tasten zuweisen" }, + { 33, "Beides" }, + { 34, "Helligkeit:" }, + { 35, "Abbrechen" }, + { 36, "Kann Datei nicht erstellen." }, + { 37, "Spieloptionen \344ndern" }, + { 38, "Globale ScummVM-Einstellungen bearbeiten" }, + { 39, "W\344hlen Sie dies aus, wenn Sie Ihre echte Hardware, die mit einer Roland-kompatiblen Soundkarte verbunden ist, verwenden m\366chten." }, + { 40, "Ausw\344hlen" }, + { 41, "Eine Aktion zum Zuweisen ausw\344hlen" }, + { 42, "Wert l\366schen" }, + { 43, "Schlie\337en" }, + { 44, "Seitenverh\344ltnis f\374r Spiele mit der Aufl\366sung 320x200 korrigieren" }, + { 45, "Kann keine Spiel-Engine finden, die dieses Spiel starten kann." }, + { 46, "Aktueller Videomodus:" }, + { 47, "Zeiger runter" }, + { 48, "Zeiger nach links" }, + { 49, "Zeiger nach rechts" }, + { 50, "Zeiger hoch" }, { 52, "DVD" }, { 53, "DVD erfolgreich eingebunden" }, { 54, "DVD nicht eingebunden" }, @@ -1080,233 +1411,237 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 79, "FM Towns" }, { 80, "Fehler: Konnte kein Benutzeroberfl\344chen-Thema laden. Abbruch..." }, { 81, "Schneller Modus" }, - { 82, "Freie Ansicht" }, - { 83, "Voller Name des Spiels" }, - { 84, "Vollbildmodus" }, - { 85, "GC-Pad-Beschleunigung:" }, - { 86, "GC-Pad-Empfindlichkeit:" }, - { 87, "GFX" }, - { 89, "GUI-Sprache:" }, - { 90, "GUI-Renderer:" }, - { 91, "Spiel" }, - { 92, "Spieldaten nicht gefunden" }, - { 93, "Spielkennung nicht unterst\374tzt" }, - { 94, "Spielpfad:" }, - { 95, "Hauptmen\374" }, - { 96, "Zu h\366herer Pfadebene wechseln" }, - { 97, "Pfad hoch" }, - { 98, "Grafik" }, - { 99, "Grafikmodus:" }, - { 100, "Hardware-Skalierung (schnell, aber schlechte Qualit\344t)" }, - { 101, "Werkzeugleiste verbergen" }, - { 102, "Hohe Audioqualit\344t (lansamer) (erfordert Neustart)" }, - { 103, "H\366here Werte bewirken eine bessere Soundqualit\344t, werden aber m\366glicherweise nicht von jeder Soundkarte unterst\374tzt." }, - { 104, "Shift (Umschalttaste) gedr\374ckt halten, um Verzeichnisse nach Spielen zu durchsuchen" }, - { 105, "Horizontale Bildverkleinerung:" }, - { 106, "Kennung:" }, - { 107, "Netzwerk starten" }, - { 108, "Verg\366\337erung des oberen Bildschirms:" }, - { 109, "Netzwerk wird gestartet..." }, - { 110, "Netzwerk wird gestartet..." }, - { 111, "Eingabe" }, - { 112, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, - { 113, "Tasten zuordnen" }, - { 114, "Tastatur" }, - { 115, "Tasten-Layout:" }, - { 116, "Tasten" }, - { 117, "Sprache der ScummVM-Oberfl\344che" }, - { 118, "Sprache des Spiels. Diese Funktion wird nicht eine spanische Version des Spiels in eine deutsche verwandeln." }, - { 119, "Sprache:" }, - { 120, "Links" }, - { 121, "Linksklick" }, - { 122, "Laden" }, - { 123, "Spiel laden:" }, - { 124, "Spielstand f\374r ausgew\344hltes Spiel laden" }, - { 125, "MIDI" }, - { 126, "MIDI-Lautst\344rke:" }, - { 127, "MT-32-Emulation" }, - { 129, "Hauptbildschirm-Skalierung:" }, - { 130, "Zuweisen" }, - { 131, "Durchsuchen..." }, - { 132, "Men\374" }, - { 133, "Verschiedenes" }, - { 134, "AdLib-/MIDI-Modus" }, - { 135, "DVD einbinden" }, - { 136, "SMB einbinden" }, - { 137, "Mausklick" }, - { 138, "Multi-Funktion" }, - { 139, "Musiklautst\344rke:" }, - { 140, "Alles aus" }, - { 141, "Name:" }, - { 142, "Netzwerk ist aus." }, - { 143, "Netzwerk nicht gestartet (%d)" }, - { 144, "Netzwerk gestartet" }, - { 145, "Netzwerk gestartet, \366ffentliches Verzeichnis eingebunden" }, - { 146, "Niemals" }, - { 147, "Nein" }, - { 148, "Kein Datum gespeichert" }, - { 149, "Keine Musik" }, - { 150, "Keine Spielzeit gespeichert" }, - { 151, "Keine Zeit gespeichert" }, - { 152, "Keine" }, - { 153, "OK" }, - { 154, "OK" }, - { 155, "Ausgabefrequenz:" }, - { 156, "Globale MIDI-Einstellungen \374bergehen" }, - { 157, "Globale Audioeinstellungen \374bergehen" }, - { 158, "Globale Grafikeinstellungen \374bergehen" }, - { 159, "Globale Lautst\344rke-Einstellungen \374bergehen" }, - { 160, "Passwort:" }, - { 161, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, - { 162, "Pfad ist keine Datei." }, - { 163, "Verzeichnis existiert nicht." }, - { 164, "Pfade" }, - { 165, "Pause" }, - { 166, "Spiel ausw\344hlen:" }, - { 167, "Plattform, f\374r die das Spiel urspr\374nglich erstellt wurde" }, - { 168, "Plattform:" }, - { 169, "Spieldauer: " }, - { 170, "Bitte eine Aktion ausw\344hlen" }, - { 171, "Plugin-Pfad:" }, - { 173, "Taste dr\374cken, um sie zuzuweisen" }, - { 174, "Beenden" }, - { 175, "ScummVM beenden" }, - { 176, "Lese-Berechtigung nicht vorhanden" }, - { 177, "Lesefehler aufgetreten" }, - { 178, "Tasten neu zuweisen" }, - { 179, "Spiel aus der Liste entfernen. Die Spieldateien bleiben erhalten." }, - { 180, "Rendermodus:" }, - { 181, "Rechts" }, - { 182, "Rechtsklick" }, - { 183, "Rechtsklick" }, - { 184, "Drehen" }, - { 185, "Effektlautst\344rke:" }, - { 186, "SMB" }, - { 187, "Speichern" }, - { 188, "Spielst\344nde:" }, - { 189, "Speicherpfad: " }, - { 190, "Speichern:" }, - { 191, "Suchlauf abgeschlossen!" }, - { 192, "%d Ordner durchsucht..." }, - { 193, "ScummVM-Hauptmen\374" }, - { 194, "ScummVM konnte keine Engine finden, um das Spiel zu starten!" }, - { 195, "ScummVM kann in dem gew\344hlten Verzeichnis kein Spiel finden!" }, - { 196, "ScummVM kann das gew\344hlte Verzeichnis nicht \366ffnen!" }, - { 197, "In Spieleliste suchen" }, - { 198, "Suchen:" }, - { 199, "SoundFont ausw\344hlen" }, - { 200, "Thema ausw\344hlen" }, - { 201, "Verzeichnis mit zus\344tzlichen Dateien ausw\344hlen" }, - { 202, "Aktion ausw\344hlen und \"Zuweisen\" klicken" }, - { 203, "Verzeichnis f\374r Oberfl\344chen-Themen" }, - { 204, "Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Dateien ausw\344hlen" }, - { 205, "Verzeichnis f\374r Erweiterungen ausw\344hlen" }, - { 206, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, - { 207, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, - { 208, "Verzeichnis mit Spieldateien ausw\344hlen" }, - { 209, "Empfindlichkeit" }, - { 210, "Server:" }, - { 211, "\326ffentliches Verzeichnis:" }, - { 212, "Kurzer Spielname, um die Spielst\344nde zuzuordnen und das Spiel von der Kommandozeile aus starten zu k\366nnen" }, - { 213, "Tastatur zeigen" }, - { 214, "Mauszeiger anzeigen" }, - { 215, "Untertitel anzeigen und Sprachausgabe aktivieren" }, - { 216, "Cursor zeigen/verbergen" }, - { 217, "\334berspringen" }, - { 218, "Zeile \374berspringen" }, - { 219, "Text \374berspringen" }, - { 220, "An Ecken anheften" }, - { 221, "Software-Skalierung (gute Qualit\344t, aber langsamer)" }, - { 222, "Ton ein/aus" }, - { 223, "SoundFont wird von einigen Soundkarten, Fluidsynth und Timidity unterst\374tzt." }, - { 224, "SoundFont:" }, - { 225, "Spr." }, - { 226, "Spezielle Farbmischungsmethoden werden von manchen Spielen unterst\374tzt." }, - { 227, "Lautst\344rke spezieller Soundeffekte" }, - { 228, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, - { 230, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, - { 231, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien f\374r alle Spiele in ScummVM fest." }, - { 232, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien fest." }, - { 233, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, - { 234, "Legt fest, wo die Spielst\344nde abgelegt werden." }, - { 235, "Sprache" }, - { 236, "Sprachlautst\344rke:" }, - { 237, "Standard-Renderer (16bpp)" }, - { 238, "Ausgew\344hltes Spiel starten" }, - { 239, "Status:" }, - { 240, "Untert." }, - { 241, "Untertitel-Tempo:" }, - { 242, "Untertitel" }, - { 243, "Figur wechseln" }, - { 244, "Tippen f\374r Linksklick, Doppeltippen f\374r Rechtsklick" }, - { 245, "Text und Sprache:" }, - { 246, "In das gew\344hlte Verzeichnis kann nicht geschrieben werden. Bitte ein anderes ausw\344hlen." }, - { 247, "Themenpfad:" }, - { 248, "Thema:" }, - { 249, "Diese Spielkennung ist schon vergeben. Bitte eine andere w\344hlen." }, - { 250, "F\374r dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterst\374tzt." }, - { 251, "Zeit: " }, - { 252, "Zeit\374berschreitung beim Starten des Netzwerks" }, - { 253, "Gehe zu X-Position" }, - { 254, "Gehe zu Y-Position" }, - { 255, "Touchpad-Modus ausgeschaltet." }, - { 256, "Touchpad-Modus aktiviert." }, - { 257, "Echte Roland-MT-32-Emulation" }, - { 258, "Schaltet die General-MIDI-Zuweisung f\374r Spiele mit Roland-MT-32-Audiospur aus." }, - { 259, "Unbekannt" }, - { 260, "Unbekannter Fehler" }, - { 261, "DVD aush\344ngen" }, - { 262, "SMB aush\344ngen" }, - { 263, "Nicht skalieren (Sie m\374ssen nach links und nach rechts scrollen)" }, - { 264, "Farbmodus nicht unterst\374tzt" }, - { 265, "Unbenannt" }, - { 266, "Hoch" }, - { 267, "Benutzt MIDI und AdLib zur Sounderzeugung." }, - { 268, "Benutze den Trackpad-Style f\374r Maussteuerung" }, - { 269, "Gew\344hltes Ziel: \"%s\" (Spielkennung \"%s\")...\n" }, - { 270, "Benutzername:" }, - { 271, "SDL-Treiber verwenden" }, - { 272, "Vertikale Bildverkleinerung:" }, - { 273, "Video" }, - { 274, "Virtuelle Tastatur" }, - { 275, "Lautst\344rke" }, - { 276, "Schreib-Berechtigung nicht vorhanden" }, - { 277, "Daten konnten nicht geschrieben werden." }, - { 278, "Ja" }, - { 279, "Sie m\374ssen ScummVM neustarten, um die Einstellungen zu \374bernehmen." }, - { 280, "Zone" }, - { 281, "Hineinzoomen" }, - { 282, "Herauszoomen" }, - { 283, "alle 10 Minuten" }, - { 284, "alle 15 Minuten" }, - { 285, "alle 30 Minuten" }, - { 286, "alle 5 Minuten" }, - { 287, "fehlgeschlagen\n" }, - { 288, "\334be~r~" }, - { 289, "Spiel ~h~inzuf\374gen..." }, - { 290, "~A~bbrechen" }, - { 291, "~S~chlie\337en" }, - { 292, "Spielo~p~tionen..." }, - { 293, "~H~ilfe" }, - { 294, "~K~ampfsteuerung f\374r Indiana Jones" }, - { 295, "~T~asten" }, - { 296, "~L~inke-Hand-Modus" }, - { 297, "~L~aden" }, - { 298, "~L~aden..." }, - { 299, "~W~eiter" }, - { 300, "~O~K" }, - { 301, "~O~ptionen" }, - { 302, "~O~ptionen" }, - { 303, "~Z~ur\374ck" }, - { 304, "~B~eenden" }, - { 305, "Spiel ~e~ntfernen" }, - { 306, "~F~ortsetzen" }, - { 307, "Zur Spiele~l~iste zur\374ckkehren" }, - { 308, "~S~peichern" }, - { 309, "~S~tarten" }, - { 310, "\334ber~g~\344nge aktiviert" }, - { 311, "~W~assereffekte aktiviert" }, - { 312, "~Z~ip-Modus aktiviert" }, + { 82, "C1Verwendete Funktionen:" }, + { 83, "Freie Ansicht" }, + { 84, "Voller Name des Spiels" }, + { 85, "Vollbildmodus" }, + { 86, "GC-Pad-Beschleunigung:" }, + { 87, "GC-Pad-Empfindlichkeit:" }, + { 88, "GFX" }, + { 90, "GUI-Sprache:" }, + { 91, "GUI-Renderer:" }, + { 92, "Spiel" }, + { 93, "Spieldaten nicht gefunden" }, + { 94, "Spielkennung nicht unterst\374tzt" }, + { 95, "Spielpfad:" }, + { 96, "Hauptmen\374" }, + { 97, "Zu h\366herer Pfadebene wechseln" }, + { 98, "Pfad hoch" }, + { 99, "Grafik" }, + { 100, "Grafikmodus:" }, + { 101, "Hardware-Skalierung (schnell, aber schlechte Qualit\344t)" }, + { 104, "Werkzeugleiste verbergen" }, + { 105, "Hohe Audioqualit\344t (lansamer) (erfordert Neustart)" }, + { 106, "H\366here Werte bewirken eine bessere Soundqualit\344t, werden aber m\366glicherweise nicht von jeder Soundkarte unterst\374tzt." }, + { 107, "Shift (Umschalttaste) gedr\374ckt halten, um Verzeichnisse nach Spielen zu durchsuchen" }, + { 108, "Horizontale Bildverkleinerung:" }, + { 109, "FM Towns" }, + { 110, "Kennung:" }, + { 111, "Netzwerk starten" }, + { 112, "Verg\366\337erung des oberen Bildschirms:" }, + { 113, "Netzwerk wird gestartet..." }, + { 114, "Netzwerk wird gestartet..." }, + { 115, "Eingabe" }, + { 116, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, + { 117, "Tasten zuordnen" }, + { 118, "Tastatur" }, + { 119, "Tasten-Layout:" }, + { 120, "Tasten" }, + { 121, "Sprache der ScummVM-Oberfl\344che" }, + { 122, "Sprache des Spiels. Diese Funktion wird nicht eine spanische Version des Spiels in eine deutsche verwandeln." }, + { 123, "Sprache:" }, + { 124, "Links" }, + { 125, "Linksklick" }, + { 126, "Laden" }, + { 127, "Spiel laden:" }, + { 128, "Spielstand f\374r ausgew\344hltes Spiel laden" }, + { 129, "AdLib-Emulator" }, + { 130, "MIDI" }, + { 131, "MIDI-Lautst\344rke:" }, + { 132, "MT-32-Emulation" }, + { 134, "Hauptbildschirm-Skalierung:" }, + { 135, "Zuweisen" }, + { 136, "Durchsuchen..." }, + { 137, "Men\374" }, + { 138, "Verschiedenes" }, + { 139, "AdLib-/MIDI-Modus" }, + { 140, "DVD einbinden" }, + { 141, "SMB einbinden" }, + { 142, "Mausklick" }, + { 143, "Multi-Funktion" }, + { 144, "Musiklautst\344rke:" }, + { 145, "Alles aus" }, + { 146, "Name:" }, + { 147, "Netzwerk ist aus." }, + { 148, "Netzwerk nicht gestartet (%d)" }, + { 149, "Netzwerk gestartet" }, + { 150, "Netzwerk gestartet, \366ffentliches Verzeichnis eingebunden" }, + { 151, "Niemals" }, + { 152, "Nein" }, + { 153, "Kein Datum gespeichert" }, + { 154, "Keine Musik" }, + { 155, "Keine Spielzeit gespeichert" }, + { 156, "Keine Zeit gespeichert" }, + { 157, "Keine" }, + { 159, "OK" }, + { 160, "Ausgabefrequenz:" }, + { 161, "Globale MIDI-Einstellungen \374bergehen" }, + { 162, "Globale Audioeinstellungen \374bergehen" }, + { 163, "Globale Grafikeinstellungen \374bergehen" }, + { 164, "Globale Lautst\344rke-Einstellungen \374bergehen" }, + { 165, "PC-Lautsprecher" }, + { 166, "Passwort:" }, + { 167, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, + { 168, "Pfad ist keine Datei." }, + { 169, "Verzeichnis existiert nicht." }, + { 170, "Pfade" }, + { 171, "Pause" }, + { 172, "Spiel ausw\344hlen:" }, + { 173, "Plattform, f\374r die das Spiel urspr\374nglich erstellt wurde" }, + { 174, "Plattform:" }, + { 175, "Spieldauer: " }, + { 176, "Bitte eine Aktion ausw\344hlen" }, + { 177, "Plugin-Pfad:" }, + { 179, "Taste dr\374cken, um sie zuzuweisen" }, + { 180, "Beenden" }, + { 181, "ScummVM beenden" }, + { 182, "Lese-Berechtigung nicht vorhanden" }, + { 183, "Lesefehler aufgetreten" }, + { 184, "Tasten neu zuweisen" }, + { 185, "Spiel aus der Liste entfernen. Die Spieldateien bleiben erhalten." }, + { 186, "Rendermodus:" }, + { 187, "Rechts" }, + { 188, "Rechtsklick" }, + { 189, "Rechtsklick" }, + { 190, "Drehen" }, + { 191, "Effektlautst\344rke:" }, + { 192, "SMB" }, + { 193, "Speichern" }, + { 194, "Spielst\344nde:" }, + { 195, "Speicherpfad: " }, + { 196, "Speichern:" }, + { 197, "Suchlauf abgeschlossen!" }, + { 198, "%d Ordner durchsucht..." }, + { 199, "ScummVM-Hauptmen\374" }, + { 200, "ScummVM konnte keine Engine finden, um das Spiel zu starten!" }, + { 201, "ScummVM kann in dem gew\344hlten Verzeichnis kein Spiel finden!" }, + { 202, "ScummVM kann das gew\344hlte Verzeichnis nicht \366ffnen!" }, + { 203, "In Spieleliste suchen" }, + { 204, "Suchen:" }, + { 205, "SoundFont ausw\344hlen" }, + { 206, "Thema ausw\344hlen" }, + { 207, "Verzeichnis mit zus\344tzlichen Dateien ausw\344hlen" }, + { 208, "Aktion ausw\344hlen und \"Zuweisen\" klicken" }, + { 209, "Verzeichnis f\374r Oberfl\344chen-Themen" }, + { 210, "Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Dateien ausw\344hlen" }, + { 211, "Verzeichnis f\374r Erweiterungen ausw\344hlen" }, + { 212, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, + { 213, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, + { 214, "Verzeichnis mit Spieldateien ausw\344hlen" }, + { 215, "Empfindlichkeit" }, + { 216, "Server:" }, + { 217, "\326ffentliches Verzeichnis:" }, + { 218, "Kurzer Spielname, um die Spielst\344nde zuzuordnen und das Spiel von der Kommandozeile aus starten zu k\366nnen" }, + { 219, "Tastatur zeigen" }, + { 220, "Mauszeiger anzeigen" }, + { 221, "Untertitel anzeigen und Sprachausgabe aktivieren" }, + { 222, "Cursor zeigen/verbergen" }, + { 223, "\334berspringen" }, + { 224, "Zeile \374berspringen" }, + { 225, "Text \374berspringen" }, + { 226, "An Ecken anheften" }, + { 227, "Software-Skalierung (gute Qualit\344t, aber langsamer)" }, + { 228, "Ton ein/aus" }, + { 229, "SoundFont wird von einigen Soundkarten, Fluidsynth und Timidity unterst\374tzt." }, + { 230, "SoundFont:" }, + { 231, "Spr." }, + { 232, "Spezielle Farbmischungsmethoden werden von manchen Spielen unterst\374tzt." }, + { 233, "Lautst\344rke spezieller Soundeffekte" }, + { 234, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 236, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 237, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien f\374r alle Spiele in ScummVM fest." }, + { 238, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien fest." }, + { 239, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 240, "Legt fest, wo die Spielst\344nde abgelegt werden." }, + { 241, "Sprache" }, + { 242, "Sprachlautst\344rke:" }, + { 243, "Standard-Renderer (16bpp)" }, + { 244, "Ausgew\344hltes Spiel starten" }, + { 245, "Status:" }, + { 246, "Untert." }, + { 247, "Untertitel-Tempo:" }, + { 248, "Untertitel" }, + { 249, "Figur wechseln" }, + { 250, "Tippen f\374r Linksklick, Doppeltippen f\374r Rechtsklick" }, + { 251, "Text und Sprache:" }, + { 252, "In das gew\344hlte Verzeichnis kann nicht geschrieben werden. Bitte ein anderes ausw\344hlen." }, + { 253, "Themenpfad:" }, + { 254, "Thema:" }, + { 255, "Diese Spielkennung ist schon vergeben. Bitte eine andere w\344hlen." }, + { 256, "F\374r dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterst\374tzt." }, + { 257, "Zeit: " }, + { 258, "Zeit\374berschreitung beim Starten des Netzwerks" }, + { 259, "Gehe zu X-Position" }, + { 260, "Gehe zu Y-Position" }, + { 261, "Touchpad-Modus ausgeschaltet." }, + { 262, "Touchpad-Modus aktiviert." }, + { 263, "Echte Roland-MT-32-Emulation" }, + { 264, "Schaltet die General-MIDI-Zuweisung f\374r Spiele mit Roland-MT-32-Audiospur aus." }, + { 265, "Unbekannt" }, + { 266, "Unbekannter Fehler" }, + { 267, "DVD aush\344ngen" }, + { 268, "SMB aush\344ngen" }, + { 269, "Nicht skalieren (Sie m\374ssen nach links und nach rechts scrollen)" }, + { 270, "Farbmodus nicht unterst\374tzt" }, + { 271, "Unbenannt" }, + { 272, "Hoch" }, + { 273, "Benutzt MIDI und AdLib zur Sounderzeugung." }, + { 274, "Benutze den Trackpad-Style f\374r Maussteuerung" }, + { 275, "Gew\344hltes Ziel: \"%s\" (Spielkennung \"%s\")...\n" }, + { 276, "Benutzername:" }, + { 277, "SDL-Treiber verwenden" }, + { 278, "Vertikale Bildverkleinerung:" }, + { 279, "Video" }, + { 280, "Virtuelle Tastatur" }, + { 281, "Lautst\344rke" }, + { 282, "Windows MIDI" }, + { 283, "Schreib-Berechtigung nicht vorhanden" }, + { 284, "Daten konnten nicht geschrieben werden." }, + { 285, "Ja" }, + { 286, "Sie m\374ssen ScummVM neustarten, um die Einstellungen zu \374bernehmen." }, + { 287, "Zone" }, + { 288, "Hineinzoomen" }, + { 289, "Herauszoomen" }, + { 290, "alle 10 Minuten" }, + { 291, "alle 15 Minuten" }, + { 292, "alle 30 Minuten" }, + { 293, "alle 5 Minuten" }, + { 294, "fehlgeschlagen\n" }, + { 295, "\334be~r~" }, + { 296, "Spiel ~h~inzuf\374gen..." }, + { 297, "~A~bbrechen" }, + { 298, "~S~chlie\337en" }, + { 299, "Spielo~p~tionen..." }, + { 300, "~H~ilfe" }, + { 301, "~K~ampfsteuerung f\374r Indiana Jones" }, + { 302, "~T~asten" }, + { 303, "~L~inke-Hand-Modus" }, + { 304, "~L~aden" }, + { 305, "~L~aden..." }, + { 306, "~W~eiter" }, + { 307, "~O~K" }, + { 308, "~O~ptionen" }, + { 309, "~O~ptionen" }, + { 310, "~Z~ur\374ck" }, + { 311, "~B~eenden" }, + { 312, "Spiel ~e~ntfernen" }, + { 313, "~F~ortsetzen" }, + { 314, "Zur Spiele~l~iste zur\374ckkehren" }, + { 315, "~S~peichern" }, + { 316, "~S~tarten" }, + { 317, "\334ber~g~\344nge aktiviert" }, + { 318, "~W~assereffekte aktiviert" }, + { 319, "~Z~ip-Modus aktiviert" }, { -1, NULL } }; @@ -1319,6 +1654,7 @@ struct PoLangEntry { const PoLangEntry _translations[] = { { "ru_RU", "cp1251", _translation_ru_RU }, { "fr_FR", "iso-8859-1", _translation_fr_FR }, + { "ca_ES", "iso-8859-1", _translation_ca_ES }, { "hu_HU", "cp1250", _translation_hu_HU }, { "de_DE", "iso-8859-1", _translation_de_DE }, { NULL, NULL, NULL } -- cgit v1.2.3 From 58fcda82f33e3ba8f813eeac412612ae09a34c9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Sat, 26 Jun 2010 18:07:41 +0000 Subject: Remove support for translation of console messages. In recent discussions on -devel it turned out, that this feature is rather superfluous and instead we should rather implement a proper error reporting in our GUI. I also removed the dependency on iconv along with this. svn-id: r50335 --- common/messages.cpp | 3181 ++++++++++++++++++++++++------------------------ common/translation.cpp | 90 -- common/translation.h | 28 +- 3 files changed, 1577 insertions(+), 1722 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 4b31776db7..0cf0b8ce92 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -3,324 +3,317 @@ static const char * const _messageIds[] = { /* 0 */ "", /* 1 */ " Are you sure you want to quit ? ", - /* 2 */ " Looking for a plugin supporting this gameid... ", - /* 3 */ " Starting '%s'\n", - /* 4 */ " (Active)", - /* 5 */ " (Game)", - /* 6 */ " (Global)", - /* 7 */ "%s failed to instantiate engine: %s (target '%s', path '%s')", - /* 8 */ "%s is an invalid gameid. Use the --list-games option to list supported gameid", - /* 9 */ "(built on %s)", - /* 10 */ ", error while mounting the share", - /* 11 */ ", share not mounted", - /* 12 */ "... progress ...", - /* 13 */ "11kHz", - /* 14 */ "22 kHz", - /* 15 */ "44 kHz", - /* 16 */ "48 kHz", - /* 17 */ "8 kHz", - /* 18 */ "", - /* 19 */ "About ScummVM", - /* 20 */ "AdLib Emulator", - /* 21 */ "AdLib emulator:", - /* 22 */ "AdLib is used for music in many games", - /* 23 */ "Add Game...", - /* 24 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", - /* 25 */ "Aspect ratio correction", - /* 26 */ "Associated key : %s", - /* 27 */ "Associated key : none", - /* 28 */ "Audio", - /* 29 */ "Autosave:", - /* 30 */ "Available engines:", - /* 31 */ "A~b~out...", - /* 32 */ "Bind Keys", - /* 33 */ "Both", - /* 34 */ "Brightness:", - /* 35 */ "Cancel", - /* 36 */ "Cannot create file", - /* 37 */ "Change game options", - /* 38 */ "Change global ScummVM options", - /* 39 */ "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer", - /* 40 */ "Choose", - /* 41 */ "Choose an action to map", - /* 42 */ "Clear value", - /* 43 */ "Close", - /* 44 */ "Correct aspect ratio for 320x200 games", - /* 45 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", - /* 46 */ "Current video mode:", - /* 47 */ "Cursor Down", - /* 48 */ "Cursor Left", - /* 49 */ "Cursor Right", - /* 50 */ "Cursor Up", - /* 51 */ "DOSBox OPL emulator", - /* 52 */ "DVD", - /* 53 */ "DVD Mounted successfully", - /* 54 */ "DVD not mounted", - /* 55 */ "Date: ", - /* 56 */ "Debugger", - /* 57 */ "Default", - /* 58 */ "Delete", - /* 59 */ "Disable power off", - /* 60 */ "Disabled GFX", - /* 61 */ "Discovered %d new games ...", - /* 62 */ "Discovered %d new games.", - /* 63 */ "Display ", - /* 64 */ "Display keyboard", - /* 65 */ "Do you really want to delete this savegame?", - /* 66 */ "Do you really want to remove this game configuration?", - /* 67 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", - /* 68 */ "Do you want to load or save the game?", - /* 69 */ "Do you want to perform an automatic scan ?", - /* 70 */ "Do you want to quit ?", - /* 71 */ "Double-strike", - /* 72 */ "Down", - /* 73 */ "Enable Roland GS Mode", - /* 74 */ "Engine does not support debug level '%s'", - /* 75 */ "English", - /* 76 */ "Error running game:", - /* 77 */ "Error while mounting the DVD", - /* 78 */ "Extra Path:", - /* 79 */ "FM Towns Emulator", - /* 80 */ "Failed to load any GUI theme, aborting", - /* 81 */ "Fast mode", - /* 82 */ "Features compiled in:", - /* 83 */ "Free look", - /* 84 */ "Full title of the game", - /* 85 */ "Fullscreen mode", - /* 86 */ "GC Pad acceleration:", - /* 87 */ "GC Pad sensitivity:", - /* 88 */ "GFX", - /* 89 */ "GM Device:", - /* 90 */ "GUI Language:", - /* 91 */ "GUI Renderer:", - /* 92 */ "Game", - /* 93 */ "Game Data not found", - /* 94 */ "Game Id not supported", - /* 95 */ "Game Path:", - /* 96 */ "Global menu", - /* 97 */ "Go to previous directory level", - /* 98 */ "Go up", - /* 99 */ "Graphics", - /* 100 */ "Graphics mode:", - /* 101 */ "Hardware scale (fast, but low quality)", - /* 102 */ "Hercules Amber", - /* 103 */ "Hercules Green", - /* 104 */ "Hide Toolbar", - /* 105 */ "High quality audio (slower) (reboot)", - /* 106 */ "Higher value specifies better sound quality but may be not supported by your soundcard", - /* 107 */ "Hold Shift for Mass Add", - /* 108 */ "Horizontal underscan:", - /* 109 */ "IBM PCjr Emulator", - /* 110 */ "ID:", - /* 111 */ "Init network", - /* 112 */ "Initial top screen scale:", - /* 113 */ "Initialising MT-32 Emulator", - /* 114 */ "Initialising network", - /* 115 */ "Input", - /* 116 */ "Invalid Path", - /* 117 */ "Key mapper", - /* 118 */ "Keyboard", - /* 119 */ "Keymap:", - /* 120 */ "Keys", - /* 121 */ "Language of ScummVM GUI", - /* 122 */ "Language of the game. This will not turn your Spanish game version into English", - /* 123 */ "Language:", - /* 124 */ "Left", - /* 125 */ "Left Click", - /* 126 */ "Load", - /* 127 */ "Load game:", - /* 128 */ "Load savegame for selected game", - /* 129 */ "MAME OPL emulator", - /* 130 */ "MIDI", - /* 131 */ "MIDI gain:", - /* 132 */ "MT-32 Emulator", - /* 133 */ "MT32 Device:", - /* 134 */ "Main screen scaling:", - /* 135 */ "Map", - /* 136 */ "Mass Add...", - /* 137 */ "Menu", - /* 138 */ "Misc", - /* 139 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", - /* 140 */ "Mount DVD", - /* 141 */ "Mount SMB", - /* 142 */ "Mouse click", - /* 143 */ "Multi Function", - /* 144 */ "Music volume:", - /* 145 */ "Mute All", - /* 146 */ "Name:", - /* 147 */ "Network down", - /* 148 */ "Network not initialsed (%d)", - /* 149 */ "Network up", - /* 150 */ "Network up, share mounted", - /* 151 */ "Never", - /* 152 */ "No", - /* 153 */ "No date saved", - /* 154 */ "No music", - /* 155 */ "No playtime saved", - /* 156 */ "No time saved", - /* 157 */ "None", - /* 158 */ "Normal (no scaling)", - /* 159 */ "OK", - /* 160 */ "Output rate:", - /* 161 */ "Override global MIDI settings", - /* 162 */ "Override global audio settings", - /* 163 */ "Override global graphic settings", - /* 164 */ "Override global volume settings", - /* 165 */ "PC Speaker Emulator", - /* 166 */ "Password:", - /* 167 */ "Path not a directory", - /* 168 */ "Path not a file", - /* 169 */ "Path not exists", - /* 170 */ "Paths", - /* 171 */ "Pause", - /* 172 */ "Pick the game:", - /* 173 */ "Platform the game was originally designed for", - /* 174 */ "Platform:", - /* 175 */ "Playtime: ", - /* 176 */ "Please select an action", - /* 177 */ "Plugins Path:", - /* 178 */ "Preferred Device:", - /* 179 */ "Press the key to associate", - /* 180 */ "Quit", - /* 181 */ "Quit ScummVM", - /* 182 */ "Read permission denied", - /* 183 */ "Reading failed", - /* 184 */ "Remap keys", - /* 185 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", - /* 186 */ "Render mode:", - /* 187 */ "Right", - /* 188 */ "Right Click", - /* 189 */ "Right click", - /* 190 */ "Rotate", - /* 191 */ "SFX volume:", - /* 192 */ "SMB", - /* 193 */ "Save", - /* 194 */ "Save Path:", - /* 195 */ "Save Path: ", - /* 196 */ "Save game:", - /* 197 */ "Scan complete!", - /* 198 */ "Scanned %d directories ...", - /* 199 */ "ScummVM Main Menu", - /* 200 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", - /* 201 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", - /* 202 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", - /* 203 */ "Search in game list", - /* 204 */ "Search:", - /* 205 */ "Select SoundFont", - /* 206 */ "Select a Theme", - /* 207 */ "Select additional game directory", - /* 208 */ "Select an action and click 'Map'", - /* 209 */ "Select directory for GUI themes", - /* 210 */ "Select directory for extra files", - /* 211 */ "Select directory for plugins", - /* 212 */ "Select directory for saved games", - /* 213 */ "Select directory for savegames", - /* 214 */ "Select directory with game data", - /* 215 */ "Sensitivity", - /* 216 */ "Server:", - /* 217 */ "Share:", - /* 218 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", - /* 219 */ "Show Keyboard", - /* 220 */ "Show mouse cursor", - /* 221 */ "Show subtitles and play speech", - /* 222 */ "Show/Hide Cursor", - /* 223 */ "Skip", - /* 224 */ "Skip line", - /* 225 */ "Skip text", - /* 226 */ "Snap to edges", - /* 227 */ "Software scale (good quality, but slower)", - /* 228 */ "Sound on/off", - /* 229 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", - /* 230 */ "SoundFont:", - /* 231 */ "Spch", - /* 232 */ "Special dithering modes supported by some games", - /* 233 */ "Special sound effects volume", - /* 234 */ "Specifies default sound device for General MIDI output", - /* 235 */ "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output", - /* 236 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", - /* 237 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", - /* 238 */ "Specifies path to additional data used the game", - /* 239 */ "Specifies preferred sound device or sound card emulator", - /* 240 */ "Specifies where your savegames are put", - /* 241 */ "Speech", - /* 242 */ "Speech volume:", - /* 243 */ "Standard Renderer (16bpp)", - /* 244 */ "Start selected game", - /* 245 */ "Status:", - /* 246 */ "Subs", - /* 247 */ "Subtitle speed:", - /* 248 */ "Subtitles", - /* 249 */ "Swap character", - /* 250 */ "Tap for left click, double tap right click", - /* 251 */ "Text and Speech:", - /* 252 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", - /* 253 */ "Theme Path:", - /* 254 */ "Theme:", - /* 255 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", - /* 256 */ "This game does not support loading games from the launcher.", - /* 257 */ "Time: ", - /* 258 */ "Timeout while initialising network", - /* 259 */ "Touch X Offset", - /* 260 */ "Touch Y Offset", - /* 261 */ "Touchpad mode disabled.", - /* 262 */ "Touchpad mode enabled.", - /* 263 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", - /* 264 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", - /* 265 */ "Unknown", - /* 266 */ "Unknown Error", - /* 267 */ "Unmount DVD", - /* 268 */ "Unmount SMB", - /* 269 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", - /* 270 */ "Unsupported Color Mode", - /* 271 */ "Untitled savestate", - /* 272 */ "Up", - /* 273 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", - /* 274 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", - /* 275 */ "User picked target '%s' (gameid '%s')...\n", - /* 276 */ "Username:", - /* 277 */ "Using SDL driver ", - /* 278 */ "Vertical underscan:", - /* 279 */ "Video", - /* 280 */ "Virtual keyboard", - /* 281 */ "Volume", - /* 282 */ "Windows MIDI", - /* 283 */ "Write permission denied", - /* 284 */ "Writing data failed", - /* 285 */ "Yes", - /* 286 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", - /* 287 */ "Zone", - /* 288 */ "Zoom down", - /* 289 */ "Zoom up", - /* 290 */ "every 10 mins", - /* 291 */ "every 15 mins", - /* 292 */ "every 30 mins", - /* 293 */ "every 5 mins", - /* 294 */ "failed\n", - /* 295 */ "~A~bout", - /* 296 */ "~A~dd Game...", - /* 297 */ "~C~ancel", - /* 298 */ "~C~lose", - /* 299 */ "~E~dit Game...", - /* 300 */ "~H~elp", - /* 301 */ "~I~ndy fight controls", - /* 302 */ "~K~eys", - /* 303 */ "~L~eft handed mode", - /* 304 */ "~L~oad", - /* 305 */ "~L~oad...", - /* 306 */ "~N~ext", - /* 307 */ "~O~K", - /* 308 */ "~O~ptions", - /* 309 */ "~O~ptions...", - /* 310 */ "~P~revious", - /* 311 */ "~Q~uit", - /* 312 */ "~R~emove Game", - /* 313 */ "~R~esume", - /* 314 */ "~R~eturn to Launcher", - /* 315 */ "~S~ave", - /* 316 */ "~S~tart", - /* 317 */ "~T~ransitions Enabled", - /* 318 */ "~W~ater Effect Enabled", - /* 319 */ "~Z~ip Mode Activated", + /* 2 */ " (Active)", + /* 3 */ " (Game)", + /* 4 */ " (Global)", + /* 5 */ "(built on %s)", + /* 6 */ ", error while mounting the share", + /* 7 */ ", share not mounted", + /* 8 */ "... progress ...", + /* 9 */ "11kHz", + /* 10 */ "22 kHz", + /* 11 */ "44 kHz", + /* 12 */ "48 kHz", + /* 13 */ "8 kHz", + /* 14 */ "", + /* 15 */ "About ScummVM", + /* 16 */ "AdLib Emulator", + /* 17 */ "AdLib emulator:", + /* 18 */ "AdLib is used for music in many games", + /* 19 */ "Add Game...", + /* 20 */ "Antialiased Renderer (16bpp)", + /* 21 */ "Aspect ratio correction", + /* 22 */ "Associated key : %s", + /* 23 */ "Associated key : none", + /* 24 */ "Audio", + /* 25 */ "Autosave:", + /* 26 */ "Available engines:", + /* 27 */ "A~b~out...", + /* 28 */ "Bind Keys", + /* 29 */ "Both", + /* 30 */ "Brightness:", + /* 31 */ "Cancel", + /* 32 */ "Cannot create file", + /* 33 */ "Change game options", + /* 34 */ "Change global ScummVM options", + /* 35 */ "Check if you want to use your real hardware Roland-compatible sound device connected to your computer", + /* 36 */ "Choose", + /* 37 */ "Choose an action to map", + /* 38 */ "Clear value", + /* 39 */ "Close", + /* 40 */ "Correct aspect ratio for 320x200 games", + /* 41 */ "Could not find any engine capable of running the selected game", + /* 42 */ "Current video mode:", + /* 43 */ "Cursor Down", + /* 44 */ "Cursor Left", + /* 45 */ "Cursor Right", + /* 46 */ "Cursor Up", + /* 47 */ "DOSBox OPL emulator", + /* 48 */ "DVD", + /* 49 */ "DVD Mounted successfully", + /* 50 */ "DVD not mounted", + /* 51 */ "Date: ", + /* 52 */ "Debugger", + /* 53 */ "Default", + /* 54 */ "Delete", + /* 55 */ "Disable power off", + /* 56 */ "Disabled GFX", + /* 57 */ "Discovered %d new games ...", + /* 58 */ "Discovered %d new games.", + /* 59 */ "Display ", + /* 60 */ "Display keyboard", + /* 61 */ "Do you really want to delete this savegame?", + /* 62 */ "Do you really want to remove this game configuration?", + /* 63 */ "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.", + /* 64 */ "Do you want to load or save the game?", + /* 65 */ "Do you want to perform an automatic scan ?", + /* 66 */ "Do you want to quit ?", + /* 67 */ "Double-strike", + /* 68 */ "Down", + /* 69 */ "Enable Roland GS Mode", + /* 70 */ "Engine does not support debug level '%s'", + /* 71 */ "English", + /* 72 */ "Error running game:", + /* 73 */ "Error while mounting the DVD", + /* 74 */ "Extra Path:", + /* 75 */ "FM Towns Emulator", + /* 76 */ "Fast mode", + /* 77 */ "Features compiled in:", + /* 78 */ "Free look", + /* 79 */ "Full title of the game", + /* 80 */ "Fullscreen mode", + /* 81 */ "GC Pad acceleration:", + /* 82 */ "GC Pad sensitivity:", + /* 83 */ "GFX", + /* 84 */ "GM Device:", + /* 85 */ "GUI Language:", + /* 86 */ "GUI Renderer:", + /* 87 */ "Game", + /* 88 */ "Game Data not found", + /* 89 */ "Game Id not supported", + /* 90 */ "Game Path:", + /* 91 */ "Global menu", + /* 92 */ "Go to previous directory level", + /* 93 */ "Go up", + /* 94 */ "Graphics", + /* 95 */ "Graphics mode:", + /* 96 */ "Hardware scale (fast, but low quality)", + /* 97 */ "Hercules Amber", + /* 98 */ "Hercules Green", + /* 99 */ "Hide Toolbar", + /* 100 */ "High quality audio (slower) (reboot)", + /* 101 */ "Higher value specifies better sound quality but may be not supported by your soundcard", + /* 102 */ "Hold Shift for Mass Add", + /* 103 */ "Horizontal underscan:", + /* 104 */ "IBM PCjr Emulator", + /* 105 */ "ID:", + /* 106 */ "Init network", + /* 107 */ "Initial top screen scale:", + /* 108 */ "Initialising MT-32 Emulator", + /* 109 */ "Initialising network", + /* 110 */ "Input", + /* 111 */ "Invalid Path", + /* 112 */ "Key mapper", + /* 113 */ "Keyboard", + /* 114 */ "Keymap:", + /* 115 */ "Keys", + /* 116 */ "Language of ScummVM GUI", + /* 117 */ "Language of the game. This will not turn your Spanish game version into English", + /* 118 */ "Language:", + /* 119 */ "Left", + /* 120 */ "Left Click", + /* 121 */ "Load", + /* 122 */ "Load game:", + /* 123 */ "Load savegame for selected game", + /* 124 */ "MAME OPL emulator", + /* 125 */ "MIDI", + /* 126 */ "MIDI gain:", + /* 127 */ "MT-32 Emulator", + /* 128 */ "MT32 Device:", + /* 129 */ "Main screen scaling:", + /* 130 */ "Map", + /* 131 */ "Mass Add...", + /* 132 */ "Menu", + /* 133 */ "Misc", + /* 134 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", + /* 135 */ "Mount DVD", + /* 136 */ "Mount SMB", + /* 137 */ "Mouse click", + /* 138 */ "Multi Function", + /* 139 */ "Music volume:", + /* 140 */ "Mute All", + /* 141 */ "Name:", + /* 142 */ "Network down", + /* 143 */ "Network not initialsed (%d)", + /* 144 */ "Network up", + /* 145 */ "Network up, share mounted", + /* 146 */ "Never", + /* 147 */ "No", + /* 148 */ "No date saved", + /* 149 */ "No music", + /* 150 */ "No playtime saved", + /* 151 */ "No time saved", + /* 152 */ "None", + /* 153 */ "Normal (no scaling)", + /* 154 */ "OK", + /* 155 */ "Output rate:", + /* 156 */ "Override global MIDI settings", + /* 157 */ "Override global audio settings", + /* 158 */ "Override global graphic settings", + /* 159 */ "Override global volume settings", + /* 160 */ "PC Speaker Emulator", + /* 161 */ "Password:", + /* 162 */ "Path not a directory", + /* 163 */ "Path not a file", + /* 164 */ "Path not exists", + /* 165 */ "Paths", + /* 166 */ "Pause", + /* 167 */ "Pick the game:", + /* 168 */ "Platform the game was originally designed for", + /* 169 */ "Platform:", + /* 170 */ "Playtime: ", + /* 171 */ "Please select an action", + /* 172 */ "Plugins Path:", + /* 173 */ "Preferred Device:", + /* 174 */ "Press the key to associate", + /* 175 */ "Quit", + /* 176 */ "Quit ScummVM", + /* 177 */ "Read permission denied", + /* 178 */ "Reading failed", + /* 179 */ "Remap keys", + /* 180 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", + /* 181 */ "Render mode:", + /* 182 */ "Right", + /* 183 */ "Right Click", + /* 184 */ "Right click", + /* 185 */ "Rotate", + /* 186 */ "SFX volume:", + /* 187 */ "SMB", + /* 188 */ "Save", + /* 189 */ "Save Path:", + /* 190 */ "Save Path: ", + /* 191 */ "Save game:", + /* 192 */ "Scan complete!", + /* 193 */ "Scanned %d directories ...", + /* 194 */ "ScummVM Main Menu", + /* 195 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", + /* 196 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", + /* 197 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", + /* 198 */ "Search in game list", + /* 199 */ "Search:", + /* 200 */ "Select SoundFont", + /* 201 */ "Select a Theme", + /* 202 */ "Select additional game directory", + /* 203 */ "Select an action and click 'Map'", + /* 204 */ "Select directory for GUI themes", + /* 205 */ "Select directory for extra files", + /* 206 */ "Select directory for plugins", + /* 207 */ "Select directory for saved games", + /* 208 */ "Select directory for savegames", + /* 209 */ "Select directory with game data", + /* 210 */ "Sensitivity", + /* 211 */ "Server:", + /* 212 */ "Share:", + /* 213 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", + /* 214 */ "Show Keyboard", + /* 215 */ "Show mouse cursor", + /* 216 */ "Show subtitles and play speech", + /* 217 */ "Show/Hide Cursor", + /* 218 */ "Skip", + /* 219 */ "Skip line", + /* 220 */ "Skip text", + /* 221 */ "Snap to edges", + /* 222 */ "Software scale (good quality, but slower)", + /* 223 */ "Sound on/off", + /* 224 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", + /* 225 */ "SoundFont:", + /* 226 */ "Spch", + /* 227 */ "Special dithering modes supported by some games", + /* 228 */ "Special sound effects volume", + /* 229 */ "Specifies default sound device for General MIDI output", + /* 230 */ "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output", + /* 231 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", + /* 232 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", + /* 233 */ "Specifies path to additional data used the game", + /* 234 */ "Specifies preferred sound device or sound card emulator", + /* 235 */ "Specifies where your savegames are put", + /* 236 */ "Speech", + /* 237 */ "Speech volume:", + /* 238 */ "Standard Renderer (16bpp)", + /* 239 */ "Start selected game", + /* 240 */ "Status:", + /* 241 */ "Subs", + /* 242 */ "Subtitle speed:", + /* 243 */ "Subtitles", + /* 244 */ "Swap character", + /* 245 */ "Tap for left click, double tap right click", + /* 246 */ "Text and Speech:", + /* 247 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", + /* 248 */ "Theme Path:", + /* 249 */ "Theme:", + /* 250 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", + /* 251 */ "This game does not support loading games from the launcher.", + /* 252 */ "Time: ", + /* 253 */ "Timeout while initialising network", + /* 254 */ "Touch X Offset", + /* 255 */ "Touch Y Offset", + /* 256 */ "Touchpad mode disabled.", + /* 257 */ "Touchpad mode enabled.", + /* 258 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", + /* 259 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", + /* 260 */ "Unknown", + /* 261 */ "Unknown Error", + /* 262 */ "Unmount DVD", + /* 263 */ "Unmount SMB", + /* 264 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", + /* 265 */ "Unsupported Color Mode", + /* 266 */ "Untitled savestate", + /* 267 */ "Up", + /* 268 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", + /* 269 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", + /* 270 */ "Username:", + /* 271 */ "Using SDL driver ", + /* 272 */ "Vertical underscan:", + /* 273 */ "Video", + /* 274 */ "Virtual keyboard", + /* 275 */ "Volume", + /* 276 */ "Windows MIDI", + /* 277 */ "Write permission denied", + /* 278 */ "Writing data failed", + /* 279 */ "Yes", + /* 280 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", + /* 281 */ "Zone", + /* 282 */ "Zoom down", + /* 283 */ "Zoom up", + /* 284 */ "every 10 mins", + /* 285 */ "every 15 mins", + /* 286 */ "every 30 mins", + /* 287 */ "every 5 mins", + /* 288 */ "~A~bout", + /* 289 */ "~A~dd Game...", + /* 290 */ "~C~ancel", + /* 291 */ "~C~lose", + /* 292 */ "~E~dit Game...", + /* 293 */ "~H~elp", + /* 294 */ "~I~ndy fight controls", + /* 295 */ "~K~eys", + /* 296 */ "~L~eft handed mode", + /* 297 */ "~L~oad", + /* 298 */ "~L~oad...", + /* 299 */ "~N~ext", + /* 300 */ "~O~K", + /* 301 */ "~O~ptions", + /* 302 */ "~O~ptions...", + /* 303 */ "~P~revious", + /* 304 */ "~Q~uit", + /* 305 */ "~R~emove Game", + /* 306 */ "~R~esume", + /* 307 */ "~R~eturn to Launcher", + /* 308 */ "~S~ave", + /* 309 */ "~S~tart", + /* 310 */ "~T~ransitions Enabled", + /* 311 */ "~W~ater Effect Enabled", + /* 312 */ "~Z~ip Mode Activated", NULL }; @@ -330,1318 +323,1290 @@ struct PoMessageEntry { }; static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 18:15+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 20:02+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \302\373 \363\342\345\360\345\355\373, \367\362\356 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350? " }, - { 2, " \310\371\363 \357\353\340\343\350\355 \361 \357\356\344\344\345\360\346\352\356\351 \375\362\356\343\356 gameid... " }, - { 3, " \307\340\357\363\361\352\340\376 '%s'\n" }, - { 4, " (\300\352\362\350\342\355\340\377)" }, - { 5, " (\310\343\360\373)" }, - { 6, " (\303\353\356\341\340\353\374\355\340\377)" }, - { 7, "%s \355\345 \361\354\356\343 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\342\350\346\356\352: %s (\366\345\353\374 '%s', \357\363\362\374 '%s')" }, - { 8, "\315\345\342\345\360\355\373\351 gameid %s. \310\361\357\356\353\374\347\363\351\362\345 \356\357\366\350\376 --list-games \344\353\377 \357\360\356\361\354\356\362\360\340 \361\357\350\361\352\340 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\365 gameid" }, - { 9, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, - { 10, ", \356\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \357\340\357\352\350" }, - { 11, ", \357\340\357\352\340 \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 12, "... \350\371\363 ..." }, - { 13, "11 \352\303\366" }, - { 14, "22 \352\303\366" }, - { 15, "44 \352\303\366" }, - { 16, "48 \352\303\366" }, - { 17, "8 \352\303\366" }, - { 18, "<\357\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376>" }, - { 19, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345 ScummVM" }, - { 20, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, - { 21, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, - { 22, "\307\342\363\352\356\342\340\377 \352\340\360\362\340 AdLib \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \354\355\356\343\350\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, - { 23, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, - { 24, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, - { 25, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, - { 26, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, - { 27, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, - { 28, "\300\363\344\350\356" }, - { 29, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, - { 30, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, - { 31, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, - { 32, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 33, "\302\361\270" }, - { 34, "\337\360\352\356\361\362\374:" }, - { 35, "\316\362\354\345\355\340" }, - { 36, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, - { 37, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, - { 38, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, - { 39, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \345\361\353\350 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, - { 40, "\302\373\341\360\340\362\374" }, - { 41, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 42, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, - { 43, "\307\340\352\360\373\362\374" }, - { 44, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, - { 45, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 46, "\322\345\352\363\371\350\351 \342\350\344\345\356\360\345\346\350\354:" }, - { 47, "\312\363\360\361\356\360 \342\355\350\347" }, - { 48, "\312\363\360\361\356\360 \342\353\345\342\356" }, - { 49, "\312\363\360\361\356\360 \342\357\360\340\342\356" }, - { 50, "\312\363\360\361\356\360 \342\342\345\360\365" }, - { 52, "DVD" }, - { 53, "DVD \357\356\344\352\353\376\367\345\355 \363\361\357\345\370\355\356" }, - { 54, "DVD \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355" }, - { 55, "\304\340\362\340: " }, - { 56, "\316\362\353\340\344\367\350\352" }, - { 57, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, - { 58, "\323\344\340\353\350\362\374" }, - { 59, "\307\340\357\360\345\362\350\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\350\345" }, - { 60, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 61, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, - { 62, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, - { 63, "\317\356\352\340\347\340\362\374 " }, - { 64, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 65, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, - { 66, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, - { 67, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, - { 68, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \353\350\341\356 \361\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363?" }, - { 69, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \357\360\356\350\347\342\345\361\362\350 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350\351 \357\356\350\361\352?" }, - { 70, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350?" }, - { 71, "\304\342\356\351\355\356\351 \363\344\340\360" }, - { 72, "\302\355\350\347" }, - { 73, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, - { 74, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, - { 75, "English" }, - { 76, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, - { 77, "\316\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 DVD" }, - { 78, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, - { 79, "FM Towns" }, - { 80, "\315\345 \363\344\340\353\356\361\374 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \362\345\354\363 GUI, \357\360\345\352\360\340\371\340\376 \360\340\341\356\362\363" }, - { 81, "\301\373\361\362\360\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 82, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, - { 83, "\321\342\356\341\356\344\355\373\351 \356\341\347\356\360" }, - { 84, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, - { 85, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 86, "\323\361\352\356\360\345\355\350\345 GC \357\340\344\340:" }, - { 87, "\327\363\342\361\362\340\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374 GC \357\340\344\340:" }, - { 88, "\303\360\364" }, - { 90, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, - { 91, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, - { 92, "\310\343\360\340" }, - { 93, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, - { 94, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, - { 95, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, - { 96, "\303\353\356\341\340\353\374\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 97, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, - { 98, "\302\342\345\360\365" }, - { 99, "\303\360\340\364\350\352\340" }, - { 100, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, - { 101, "\325\340\360\344\342\340\360\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\341\373\361\362\360\356, \355\356 \355\350\347\352\356\343\356 \352\340\367\345\361\362\342\340)" }, - { 104, "\321\357\360\377\362\340\362\374 \357\340\355\345\353\374 \350\355\361\362\360\363\354\345\355\362\356\342" }, - { 105, "\302\373\361\356\352\356\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340 (\354\345\344\353\345\355\355\345\345) (\360\345\341\363\362)" }, - { 106, "\301\316\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, - { 107, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, - { 108, "\303\356\360\350\347\356\355\362\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, - { 109, "FM Towns" }, - { 110, "ID:" }, - { 111, "\310\355\350\366\350\340\353\350\347\340\366\350\377 \361\345\362\350" }, - { 112, "\315\340\367\340\353\374\355\373\351 \354\340\361\370\362\340\341 \342\345\360\365\355\345\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, - { 113, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, - { 114, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, - { 115, "\302\342\356\344" }, - { 116, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, - { 117, "\315\340\347\355\340\367\345\355\350\345 \352\353\340\342\350\370" }, - { 118, "\312\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, - { 119, "\322\340\341\353\350\366\340 \352\353\340\342\350\370:" }, - { 120, "\312\353\340\342\350\370\350" }, - { 121, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, - { 122, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, - { 123, "\337\347\373\352:" }, - { 124, "\302\353\345\342\356" }, - { 125, "\313\345\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 126, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 127, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, - { 128, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 129, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, - { 130, "MIDI" }, - { 131, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, - { 132, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, - { 134, "\314\340\361\370\362\340\341 \343\353\340\342\355\356\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, - { 135, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, - { 136, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, - { 137, "\314\345\355\376" }, - { 138, "\320\340\347\355\356\345" }, - { 139, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, - { 140, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, - { 141, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 SMB" }, - { 142, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, - { 143, "\314\363\353\374\362\350\364\363\355\352\366\350\377" }, - { 144, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 145, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, - { 146, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, - { 147, "\321\345\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 148, "\321\345\362\374 \355\345 \355\340\361\362\360\356\345\355\340 (%d)" }, - { 149, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362" }, - { 150, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362, \357\340\357\352\340 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 151, "\315\350\352\356\343\344\340" }, - { 152, "\315\345\362" }, - { 153, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, - { 154, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, - { 155, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 156, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 157, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, - { 159, "OK" }, - { 160, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, - { 161, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, - { 162, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, - { 163, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 164, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, - { 165, "PC \361\357\350\352\345\360" }, - { 166, "\317\340\360\356\353\374:" }, - { 167, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, - { 168, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, - { 169, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, - { 170, "\317\363\362\350" }, - { 171, "\317\340\363\347\340" }, - { 172, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, - { 173, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340, \344\353\377 \352\356\362\356\360\356\351 \350\343\360\340 \341\373\353\340 \350\347\355\340\367\340\353\374\355\356 \360\340\347\360\340\341\356\362\340\355\340" }, - { 174, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, - { 175, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, - { 176, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, - { 177, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, - { 179, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 180, "\302\373\365\356\344" }, - { 181, "\302\373\365\356\344 \350\347 ScummVM" }, - { 182, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, - { 183, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, - { 184, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 185, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340. \315\345 \363\344\340\353\377\345\362 \350\343\360\363 \361 \346\345\361\362\352\356\343\356 \344\350\361\352\340" }, - { 186, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, - { 187, "\302\357\360\340\342\356" }, - { 188, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 189, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 190, "\317\356\342\345\360\355\363\362\374" }, - { 191, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, - { 192, "SMB" }, - { 193, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 194, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, - { 195, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, - { 196, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, - { 197, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, - { 198, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, - { 199, "\303\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376 ScummVM" }, - { 200, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, - { 201, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, - { 202, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, - { 203, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, - { 204, "\317\356\350\361\352:" }, - { 205, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, - { 206, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, - { 207, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, - { 208, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, - { 209, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, - { 210, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, - { 211, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, - { 212, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 213, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 214, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, - { 215, "\327\363\342\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374" }, - { 216, "\321\345\360\342\345\360:" }, - { 217, "\321\345\362\345\342\340\377 \357\340\357\352\340:" }, - { 218, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\354\345\355 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \350\343\360 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, - { 219, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 220, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \352\363\360\361\356\360 \354\373\370\350" }, - { 221, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \342\356\361\357\360\356\350\347\342\356\344\350\362\374 \360\345\367\374" }, - { 222, "\317\356\352\340\347\340\362\374/\323\341\360\340\362\374 \352\363\360\361\356\360" }, - { 223, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, - { 224, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, - { 225, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \362\345\352\361\362" }, - { 226, "\317\360\350\352\360\345\357\350\362\374 \352 \343\360\340\355\350\366\340\354" }, - { 227, "\317\360\356\343\360\340\354\354\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\365\356\360\356\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356, \355\356 \354\345\344\353\345\355\355\345\345)" }, - { 228, "\307\342\363\352 \342\352\353/\342\373\352\353" }, - { 229, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, - { 230, "SoundFont:" }, - { 231, "\316\347\342" }, - { 232, "\321\357\345\366\350\340\353\374\355\373\345 \360\345\346\350\354\373 \360\345\355\344\345\360\350\355\343\340, \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\345 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, - { 233, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \361\357\345\366\350\340\353\374\355\373\365 \347\342\363\352\356\342\373\365 \375\364\364\345\352\362\356\342" }, - { 234, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \344\353\377 \347\342\363\352\340 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 236, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 237, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\365 \342\361\345\354\350 \350\343\360\340\354\350, \353\350\341\356 ScummVM" }, - { 238, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365 \344\353\377 \350\343\360\373" }, - { 239, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 240, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377\354 \350\343\360\373" }, - { 241, "\316\347\342\363\367\352\340" }, - { 242, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, - { 243, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, - { 244, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, - { 245, "\321\356\361\362\356\377\355\350\345:" }, - { 246, "\321\363\341" }, - { 247, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, - { 248, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 249, "\321\354\345\355\350\362\374 \343\345\360\356\377" }, - { 250, "\322\340\357 \344\353\377 \353\345\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340, \344\342\356\351\355\356\351 \362\340\357 \344\353\377 \357\360\340\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340" }, - { 251, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, - { 252, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, - { 253, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, - { 254, "\322\345\354\340:" }, - { 255, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, - { 256, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, - { 257, "\302\360\345\354\377: " }, - { 258, "\302\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \352 \361\345\362\350 \350\361\362\345\352\353\356" }, - { 259, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 X" }, - { 260, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 Y" }, - { 261, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\373\352\353\376\367\345\355." }, - { 262, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\352\353\376\367\345\355." }, - { 263, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, - { 264, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, - { 265, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\356" }, - { 266, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, - { 267, "\316\362\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, - { 268, "\316\362\352\353\376\367\362\374 SMB" }, - { 269, "\301\345\347 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\377 (\355\363\346\355\356 \341\363\344\345\362 \357\360\356\352\360\363\367\350\342\340\362\374 \342\353\345\342\356 \350 \342\357\360\340\342\356)" }, - { 270, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, - { 271, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, - { 272, "\302\342\345\360\365" }, - { 273, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, - { 274, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \363\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \352\363\360\361\356\360\356\354 \352\340\352 \355\340 \362\360\345\352\357\340\344\345 \353\345\357\362\356\357\356\342" }, - { 275, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374 \342\373\341\360\340\353 \366\345\353\374'%s' (gameid '%s')...\n" }, - { 276, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374:" }, - { 277, "\310\361\357\356\353\374\347\363\376 \344\360\340\351\342\345\360 SDL " }, - { 278, "\302\345\360\362\350\352\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, - { 279, "\302\350\344\345\356" }, - { 280, "\302\350\360\362\363\340\353\374\355\340\377 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, - { 281, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, - { 282, "Windows MIDI" }, - { 283, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, - { 284, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, - { 285, "\304\340" }, - { 286, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, - { 287, "\307\356\355\340" }, - { 288, "\323\354\345\355\374\370. \354\340\361\370\362\340\341" }, - { 289, "\323\342\345\353. \354\340\361\370\362\340\341" }, - { 290, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, - { 291, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, - { 292, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, - { 293, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, - { 294, "\355\345 \363\344\340\353\356\361\374\n" }, - { 295, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, - { 296, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, - { 297, "\316~\362~\354\345\355\340" }, - { 298, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, - { 299, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, - { 300, "~\317~\356\354\356\371\374" }, - { 301, "\323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \341\356\377\354\350 \342 Indy" }, - { 302, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, - { 303, "\313\345\342\356\360\363\352\350\351 \360\345\346\350\354" }, - { 304, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 305, "~\307~\340\343\360...." }, - { 306, "~\321~\353\345\344" }, - { 307, "~O~K" }, - { 308, "~\316~\357\366\350\350" }, - { 309, "~\316~\357\366\350\350..." }, - { 310, "~\317~\360\345\344" }, - { 311, "~\302~\373\365\356\344" }, - { 312, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 313, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, - { 314, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 315, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 316, "\317~\363~\361\352" }, - { 317, "\317\345\360\345\365\356\344\373 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\373" }, - { 318, "\335\364\364\345\352\362\373 \342\356\344\373 \342\352\353\376\367\345\355\373" }, - { 319, "\320\345\346\350\354 \341\373\361\362\360\356\343\356 \357\345\360\345\365\356\344\340 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355" }, + { 2, " (\300\352\362\350\342\355\340\377)" }, + { 3, " (\310\343\360\373)" }, + { 4, " (\303\353\356\341\340\353\374\355\340\377)" }, + { 5, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, + { 6, ", \356\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \357\340\357\352\350" }, + { 7, ", \357\340\357\352\340 \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, + { 8, "... \350\371\363 ..." }, + { 9, "11 \352\303\366" }, + { 10, "22 \352\303\366" }, + { 11, "44 \352\303\366" }, + { 12, "48 \352\303\366" }, + { 13, "8 \352\303\366" }, + { 14, "<\357\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376>" }, + { 15, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345 ScummVM" }, + { 16, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 17, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 18, "\307\342\363\352\356\342\340\377 \352\340\360\362\340 AdLib \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \354\355\356\343\350\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, + { 19, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, + { 20, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, + { 21, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, + { 22, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, + { 23, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, + { 24, "\300\363\344\350\356" }, + { 25, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, + { 26, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, + { 27, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, + { 28, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 29, "\302\361\270" }, + { 30, "\337\360\352\356\361\362\374:" }, + { 31, "\316\362\354\345\355\340" }, + { 32, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, + { 33, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, + { 34, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, + { 35, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \345\361\353\350 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, + { 36, "\302\373\341\360\340\362\374" }, + { 37, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 38, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, + { 39, "\307\340\352\360\373\362\374" }, + { 40, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, + { 41, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 42, "\322\345\352\363\371\350\351 \342\350\344\345\356\360\345\346\350\354:" }, + { 43, "\312\363\360\361\356\360 \342\355\350\347" }, + { 44, "\312\363\360\361\356\360 \342\353\345\342\356" }, + { 45, "\312\363\360\361\356\360 \342\357\360\340\342\356" }, + { 46, "\312\363\360\361\356\360 \342\342\345\360\365" }, + { 48, "DVD" }, + { 49, "DVD \357\356\344\352\353\376\367\345\355 \363\361\357\345\370\355\356" }, + { 50, "DVD \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355" }, + { 51, "\304\340\362\340: " }, + { 52, "\316\362\353\340\344\367\350\352" }, + { 53, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, + { 54, "\323\344\340\353\350\362\374" }, + { 55, "\307\340\357\360\345\362\350\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\350\345" }, + { 56, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 57, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, + { 58, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, + { 59, "\317\356\352\340\347\340\362\374 " }, + { 60, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 61, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, + { 62, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, + { 63, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, + { 64, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \353\350\341\356 \361\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363?" }, + { 65, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \357\360\356\350\347\342\345\361\362\350 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350\351 \357\356\350\361\352?" }, + { 66, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350?" }, + { 67, "\304\342\356\351\355\356\351 \363\344\340\360" }, + { 68, "\302\355\350\347" }, + { 69, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, + { 70, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, + { 71, "English" }, + { 72, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, + { 73, "\316\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 DVD" }, + { 74, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, + { 75, "FM Towns" }, + { 76, "\301\373\361\362\360\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 77, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, + { 78, "\321\342\356\341\356\344\355\373\351 \356\341\347\356\360" }, + { 79, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, + { 80, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, + { 81, "\323\361\352\356\360\345\355\350\345 GC \357\340\344\340:" }, + { 82, "\327\363\342\361\362\340\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374 GC \357\340\344\340:" }, + { 83, "\303\360\364" }, + { 85, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, + { 86, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, + { 87, "\310\343\360\340" }, + { 88, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, + { 89, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, + { 90, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, + { 91, "\303\353\356\341\340\353\374\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 92, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, + { 93, "\302\342\345\360\365" }, + { 94, "\303\360\340\364\350\352\340" }, + { 95, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, + { 96, "\325\340\360\344\342\340\360\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\341\373\361\362\360\356, \355\356 \355\350\347\352\356\343\356 \352\340\367\345\361\362\342\340)" }, + { 99, "\321\357\360\377\362\340\362\374 \357\340\355\345\353\374 \350\355\361\362\360\363\354\345\355\362\356\342" }, + { 100, "\302\373\361\356\352\356\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340 (\354\345\344\353\345\355\355\345\345) (\360\345\341\363\362)" }, + { 101, "\301\316\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, + { 102, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, + { 103, "\303\356\360\350\347\356\355\362\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, + { 104, "FM Towns" }, + { 105, "ID:" }, + { 106, "\310\355\350\366\350\340\353\350\347\340\366\350\377 \361\345\362\350" }, + { 107, "\315\340\367\340\353\374\355\373\351 \354\340\361\370\362\340\341 \342\345\360\365\355\345\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, + { 108, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, + { 109, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, + { 110, "\302\342\356\344" }, + { 111, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, + { 112, "\315\340\347\355\340\367\345\355\350\345 \352\353\340\342\350\370" }, + { 113, "\312\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, + { 114, "\322\340\341\353\350\366\340 \352\353\340\342\350\370:" }, + { 115, "\312\353\340\342\350\370\350" }, + { 116, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, + { 117, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, + { 118, "\337\347\373\352:" }, + { 119, "\302\353\345\342\356" }, + { 120, "\313\345\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 121, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 122, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, + { 123, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, + { 124, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 125, "MIDI" }, + { 126, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, + { 127, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, + { 129, "\314\340\361\370\362\340\341 \343\353\340\342\355\356\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, + { 130, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, + { 131, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, + { 132, "\314\345\355\376" }, + { 133, "\320\340\347\355\356\345" }, + { 134, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, + { 135, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, + { 136, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 SMB" }, + { 137, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, + { 138, "\314\363\353\374\362\350\364\363\355\352\366\350\377" }, + { 139, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, + { 140, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, + { 141, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, + { 142, "\321\345\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\340" }, + { 143, "\321\345\362\374 \355\345 \355\340\361\362\360\356\345\355\340 (%d)" }, + { 144, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362" }, + { 145, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362, \357\340\357\352\340 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, + { 146, "\315\350\352\356\343\344\340" }, + { 147, "\315\345\362" }, + { 148, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, + { 149, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, + { 150, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 151, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, + { 152, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, + { 154, "OK" }, + { 155, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, + { 156, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, + { 157, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, + { 158, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, + { 159, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, + { 160, "PC \361\357\350\352\345\360" }, + { 161, "\317\340\360\356\353\374:" }, + { 162, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, + { 163, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, + { 164, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, + { 165, "\317\363\362\350" }, + { 166, "\317\340\363\347\340" }, + { 167, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, + { 168, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340, \344\353\377 \352\356\362\356\360\356\351 \350\343\360\340 \341\373\353\340 \350\347\355\340\367\340\353\374\355\356 \360\340\347\360\340\341\356\362\340\355\340" }, + { 169, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, + { 170, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, + { 171, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, + { 172, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, + { 174, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, + { 175, "\302\373\365\356\344" }, + { 176, "\302\373\365\356\344 \350\347 ScummVM" }, + { 177, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, + { 178, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, + { 179, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, + { 180, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340. \315\345 \363\344\340\353\377\345\362 \350\343\360\363 \361 \346\345\361\362\352\356\343\356 \344\350\361\352\340" }, + { 181, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, + { 182, "\302\357\360\340\342\356" }, + { 183, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 184, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, + { 185, "\317\356\342\345\360\355\363\362\374" }, + { 186, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, + { 187, "SMB" }, + { 188, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 189, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, + { 190, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, + { 191, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, + { 192, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, + { 193, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, + { 194, "\303\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376 ScummVM" }, + { 195, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, + { 196, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, + { 197, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, + { 198, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, + { 199, "\317\356\350\361\352:" }, + { 200, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, + { 201, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, + { 202, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, + { 203, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, + { 204, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, + { 205, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, + { 206, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, + { 207, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 208, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, + { 209, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, + { 210, "\327\363\342\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374" }, + { 211, "\321\345\360\342\345\360:" }, + { 212, "\321\345\362\345\342\340\377 \357\340\357\352\340:" }, + { 213, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\354\345\355 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \350\343\360 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, + { 214, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, + { 215, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \352\363\360\361\356\360 \354\373\370\350" }, + { 216, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \342\356\361\357\360\356\350\347\342\356\344\350\362\374 \360\345\367\374" }, + { 217, "\317\356\352\340\347\340\362\374/\323\341\360\340\362\374 \352\363\360\361\356\360" }, + { 218, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, + { 219, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, + { 220, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \362\345\352\361\362" }, + { 221, "\317\360\350\352\360\345\357\350\362\374 \352 \343\360\340\355\350\366\340\354" }, + { 222, "\317\360\356\343\360\340\354\354\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\365\356\360\356\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356, \355\356 \354\345\344\353\345\355\355\345\345)" }, + { 223, "\307\342\363\352 \342\352\353/\342\373\352\353" }, + { 224, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, + { 225, "SoundFont:" }, + { 226, "\316\347\342" }, + { 227, "\321\357\345\366\350\340\353\374\355\373\345 \360\345\346\350\354\373 \360\345\355\344\345\360\350\355\343\340, \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\345 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, + { 228, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \361\357\345\366\350\340\353\374\355\373\365 \347\342\363\352\356\342\373\365 \375\364\364\345\352\362\356\342" }, + { 229, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \344\353\377 \347\342\363\352\340 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 231, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 232, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\365 \342\361\345\354\350 \350\343\360\340\354\350, \353\350\341\356 ScummVM" }, + { 233, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365 \344\353\377 \350\343\360\373" }, + { 234, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, + { 235, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377\354 \350\343\360\373" }, + { 236, "\316\347\342\363\367\352\340" }, + { 237, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, + { 238, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, + { 239, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, + { 240, "\321\356\361\362\356\377\355\350\345:" }, + { 241, "\321\363\341" }, + { 242, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, + { 243, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, + { 244, "\321\354\345\355\350\362\374 \343\345\360\356\377" }, + { 245, "\322\340\357 \344\353\377 \353\345\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340, \344\342\356\351\355\356\351 \362\340\357 \344\353\377 \357\360\340\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340" }, + { 246, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, + { 247, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, + { 248, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, + { 249, "\322\345\354\340:" }, + { 250, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, + { 251, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, + { 252, "\302\360\345\354\377: " }, + { 253, "\302\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \352 \361\345\362\350 \350\361\362\345\352\353\356" }, + { 254, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 X" }, + { 255, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 Y" }, + { 256, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\373\352\353\376\367\345\355." }, + { 257, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\352\353\376\367\345\355." }, + { 258, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, + { 259, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, + { 260, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\356" }, + { 261, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, + { 262, "\316\362\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, + { 263, "\316\362\352\353\376\367\362\374 SMB" }, + { 264, "\301\345\347 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\377 (\355\363\346\355\356 \341\363\344\345\362 \357\360\356\352\360\363\367\350\342\340\362\374 \342\353\345\342\356 \350 \342\357\360\340\342\356)" }, + { 265, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, + { 266, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, + { 267, "\302\342\345\360\365" }, + { 268, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, + { 269, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \363\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \352\363\360\361\356\360\356\354 \352\340\352 \355\340 \362\360\345\352\357\340\344\345 \353\345\357\362\356\357\356\342" }, + { 270, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374:" }, + { 271, "\310\361\357\356\353\374\347\363\376 \344\360\340\351\342\345\360 SDL " }, + { 272, "\302\345\360\362\350\352\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, + { 273, "\302\350\344\345\356" }, + { 274, "\302\350\360\362\363\340\353\374\355\340\377 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, + { 275, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, + { 276, "Windows MIDI" }, + { 277, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, + { 278, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, + { 279, "\304\340" }, + { 280, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, + { 281, "\307\356\355\340" }, + { 282, "\323\354\345\355\374\370. \354\340\361\370\362\340\341" }, + { 283, "\323\342\345\353. \354\340\361\370\362\340\341" }, + { 284, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, + { 285, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, + { 286, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, + { 287, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, + { 288, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, + { 289, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, + { 290, "\316~\362~\354\345\355\340" }, + { 291, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, + { 292, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, + { 293, "~\317~\356\354\356\371\374" }, + { 294, "\323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \341\356\377\354\350 \342 Indy" }, + { 295, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, + { 296, "\313\345\342\356\360\363\352\350\351 \360\345\346\350\354" }, + { 297, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, + { 298, "~\307~\340\343\360...." }, + { 299, "~\321~\353\345\344" }, + { 300, "~O~K" }, + { 301, "~\316~\357\366\350\350" }, + { 302, "~\316~\357\366\350\350..." }, + { 303, "~\317~\360\345\344" }, + { 304, "~\302~\373\365\356\344" }, + { 305, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, + { 306, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, + { 307, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, + { 308, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, + { 309, "\317~\363~\361\352" }, + { 310, "\317\345\360\345\365\356\344\373 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\373" }, + { 311, "\335\364\364\345\352\362\373 \342\356\344\373 \342\352\353\376\367\345\355\373" }, + { 312, "\320\345\346\350\354 \341\373\361\362\360\356\343\356 \357\345\360\345\365\356\344\340 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 18:15+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-19 23:43+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 20:02+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-19 23:43+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nLanguage: Francais\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, - { 2, "Recherche d'un plugin supportant cet ID..." }, - { 3, "D\351marrage de '%s'\n" }, - { 4, "(Actif)" }, - { 5, "(Jeu)" }, - { 6, "(Global)" }, - { 7, "Le plugin %s a \351chou\351 dans l'instanciation du moteur de jeu: %s (cible '%s', chemin '%s')" }, - { 8, "%s n'est pas un ID de jeu valide. Utilisez l'option --list-games pour obtenir la liste des ID reconnus" }, - { 9, "C2(compil\351 sur" }, - { 10, ", \351chec du montage du disque partag\351" }, - { 11, ", disque partag\351 non mont\351" }, - { 12, "... en cours ..." }, - { 13, "11 kHz" }, - { 14, "22 kHz" }, - { 15, "44 kHz" }, - { 16, "48 kHz" }, - { 17, "8 kHz" }, - { 18, "" }, - { 19, "\300 propos de ScummVM" }, - { 20, "\311mulateur AdLib:" }, - { 21, "\311mulateur AdLib:" }, - { 22, "AdLib est utilis\351 pour la musique dans de nombreux jeux" }, - { 23, "Ajouter..." }, - { 24, "Anti-cr\351nel\351 (16 bpp)" }, - { 25, "Correction du rapport d'aspect" }, - { 26, "Touche associ\351e: %s" }, - { 27, "Touche associ\351e: aucune" }, - { 28, "Audio" }, - { 29, "Sauvegarde auto:" }, - { 30, "C1Moteurs disponibles:" }, - { 31, "\300 ~P~ropos..." }, - { 32, "Affecter les touches" }, - { 33, "Les deux" }, - { 34, "Luminosit\351:" }, - { 35, "Annuler" }, - { 36, "Impossible de cr\351er le fichier" }, - { 37, "Change les options du jeu" }, - { 38, "Change les options globales de ScummVM" }, - { 39, "V\351rifie si vous voulez utiliser un p\351riph\351rique audio compatible Roland connect\351 \340 l'ordinateur" }, - { 40, "Choisir" }, - { 41, "S\351lectionnez une action \340 affecter" }, - { 42, "Effacer la valeur" }, - { 43, "Fermer" }, - { 44, "Corrige le rapport d'aspect pour les jeu 320x200" }, - { 45, "Impossible de trouver un moteur pour ex\351cuter le jeu s\351lectionn\351" }, - { 46, "Mode vid\351o actuel" }, - { 47, "Bas" }, - { 48, "Gauche" }, - { 49, "Droit" }, - { 50, "Haut" }, - { 52, "DVD" }, - { 53, "DVD mont\351 avec succ\350s" }, - { 54, "DVD non mont\351" }, - { 55, "Date:" }, - { 56, "Debugger" }, - { 57, "D\351faut" }, - { 58, "Supprimer" }, - { 59, "D\351sactiv\351 l'extinction" }, - { 60, "GFX d\351sactiv\351" }, - { 61, "%d nouveaux jeux trouv\351s ..." }, - { 62, "%d nouveaux jeux trouv\351s." }, - { 63, "Affichage" }, - { 64, "Afficher le clavier" }, - { 65, "Voulez-vous vraiment supprimer cette sauvegarde?" }, - { 66, "Voulez-vous vraiment supprimer ce jeu?" }, - { 67, "Voulez-vous vraiment lancer la d\351tection automatique des jeux? Cela peut potentiellement ajouter un grand nombre de jeux." }, - { 68, "Voulez-vous charger ou sauver le jeu?" }, - { 69, "Voulez-vous ex\351cuter une recherche automatique?" }, - { 70, "Voulez-vous quitter?" }, - { 71, "Coup double" }, - { 72, "Bas" }, - { 73, "Activer le mode Roland GS" }, - { 74, "Le niveau de debug '%s' n'est pas support\351 par ce moteur de jeu" }, - { 75, "Anglais" }, - { 76, "Erreur lors de l'\351x\351cution du jeu:" }, - { 77, "\311chec du montage du DVD" }, - { 78, "Extra:" }, - { 79, "FM Towns" }, - { 80, "Aucun th\350me GUI n'a pu \352tre charg\351; abandon" }, - { 81, "Mode rapide" }, - { 82, "C1Options incluses:" }, - { 84, "Nom complet du jeu" }, - { 85, "Plein \351cran" }, - { 86, "Acceleration du pad GC:" }, - { 87, "Sensibilit\351 du pad GC:" }, - { 88, "GFX" }, - { 90, "Langue:" }, - { 91, "Interface:" }, - { 92, "Jeu" }, - { 93, "Fichier de don\351es introuvable" }, - { 94, "ID de jeu non support\351" }, - { 95, "Chemin du Jeu:" }, - { 96, "Menu global" }, - { 97, "Remonte d'un niveau dans la hi\351rarchie de r\351pertoire" }, - { 98, "Remonter" }, - { 99, "Graphique" }, - { 100, "Mode graphique:" }, - { 101, "Mise \340 l'echelle mat\351rielle (rapide mais qualit\351 faible)" }, - { 104, "Cach\351 la barre d'outils" }, - { 105, "Audio haute qualit\351 (plus lent) (red\351marrer)" }, - { 106, "Une valeur plus \351lev\351e donne une meilleure qualit\351 audio mais peut ne pas \352tre support\351 par votre carte son" }, - { 107, "Ajoute un jeu \340 la Liste. Maintenez Shift enfonc\351e pour un Ajout Massif" }, - { 109, "FM Towns" }, - { 110, "ID:" }, - { 111, "Initialiser le r\351seau" }, - { 112, "\311chelle initiale de l'\351cran du haut" }, - { 113, "Initialisation du r\351seau" }, - { 114, "Initialisation du r\351seau" }, - { 115, "Entr\351e" }, - { 116, "Chemin Invalide" }, - { 117, "Affectation des touches" }, - { 118, "Clavier" }, - { 119, "Affectation des touches:" }, - { 120, "Touches" }, - { 121, "Langue de l'interface graphique de ScummVM" }, - { 122, "Langue du jeu. Cela ne traduira pas en anglais par magie votre version espagnole du jeu." }, - { 123, "Langue:" }, - { 124, "Gauche" }, - { 125, "Clic Gauche" }, - { 126, "Charger" }, - { 127, "Charger le jeu:" }, - { 128, "Charge une sauvegarde pour le jeu s\351lectionn\351" }, - { 129, "\311mulateur AdLib:" }, - { 130, "MIDI" }, - { 131, "Gain MIDI:" }, - { 132, "\311mulation MT-32" }, - { 134, "\311chelle de l'\351cran principal" }, - { 135, "Affecter" }, - { 136, "Ajout Massif..." }, - { 137, "Menu" }, - { 138, "Divers" }, - { 139, "Mode mixe AdLib/MIDI" }, - { 140, "Monter le DVD" }, - { 141, "Monter SMB" }, - { 142, "Clic de souris" }, - { 144, "Volume Musique:" }, - { 145, "Silence" }, - { 146, "Nom:" }, - { 147, "R\351seau d\351connect\351" }, - { 148, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, - { 149, "R\351seau connect\351" }, - { 150, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, - { 151, "Jamais" }, - { 152, "Non" }, - { 153, "Date non sauv\351e" }, - { 154, "Pas de musique" }, - { 155, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, - { 156, "Heure non sauv\351e" }, - { 157, "Aucun" }, - { 159, "OK" }, - { 160, "Fr\351quence:" }, - { 161, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 162, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 163, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 164, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 165, "Haut Parleur PC" }, - { 166, "Mot de passe:" }, - { 167, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, - { 168, "Chemin n'est pas un fichier" }, - { 169, "Chemin inexistant" }, - { 170, "Chemins" }, - { 171, "Mettre en pause" }, - { 172, "Choisissez le jeu:" }, - { 173, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, - { 174, "Plateforme:" }, - { 175, "Dur\351e de jeu:" }, - { 176, "Selectionnez une action" }, - { 177, "Plugins:" }, - { 179, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, - { 180, "Quitter" }, - { 181, "Quitter ScummVM" }, - { 182, "V\351roulli\351 en lecture" }, - { 183, "Echec de la lecture" }, - { 184, "Changer l'affectation des touches" }, - { 185, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, - { 186, "Mode de rendu:" }, - { 187, "Droite" }, - { 188, "Clic Droit" }, - { 189, "Clic droit" }, - { 190, "Pivoter" }, - { 191, "Volume Bruitage:" }, - { 192, "SMB" }, - { 193, "Sauver" }, - { 194, "Sauvegardes:" }, - { 195, "Sauvegardes:" }, - { 196, "Sauvegarde:" }, - { 197, "Examen termin\351!" }, - { 198, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, - { 199, "Menu Principal ScummVM" }, - { 200, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, - { 201, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, - { 202, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, - { 203, "Recherche dans la liste de jeux" }, - { 204, "Filtre:" }, - { 205, "Choisir une banque de sons" }, - { 206, "S\351lectionnez un Th\350me" }, - { 207, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, - { 208, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, - { 209, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, - { 210, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, - { 211, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, - { 212, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, - { 213, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, - { 214, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, - { 215, "Sensibilit\351" }, - { 216, "Serveur:" }, - { 217, "Disque partag\351:" }, - { 218, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, - { 219, "Afficher le clavier" }, - { 220, "Afficher le curseur de la souris" }, - { 221, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, - { 222, "Afficher/Cacher le curseur" }, - { 223, "Passer" }, - { 224, "Passer la phrase" }, - { 225, "Sauter le texte" }, - { 226, "Aligner sur les bords" }, - { 227, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, - { 228, "Audio marche/arr\352t" }, - { 229, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, - { 230, "Banque de sons:" }, - { 231, "Audio" }, - { 232, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, - { 233, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, + { 2, "(Actif)" }, + { 3, "(Jeu)" }, + { 4, "(Global)" }, + { 5, "C2(compil\351 sur" }, + { 6, ", \351chec du montage du disque partag\351" }, + { 7, ", disque partag\351 non mont\351" }, + { 8, "... en cours ..." }, + { 9, "11 kHz" }, + { 10, "22 kHz" }, + { 11, "44 kHz" }, + { 12, "48 kHz" }, + { 13, "8 kHz" }, + { 14, "" }, + { 15, "\300 propos de ScummVM" }, + { 16, "\311mulateur AdLib:" }, + { 17, "\311mulateur AdLib:" }, + { 18, "AdLib est utilis\351 pour la musique dans de nombreux jeux" }, + { 19, "Ajouter..." }, + { 20, "Anti-cr\351nel\351 (16 bpp)" }, + { 21, "Correction du rapport d'aspect" }, + { 22, "Touche associ\351e: %s" }, + { 23, "Touche associ\351e: aucune" }, + { 24, "Audio" }, + { 25, "Sauvegarde auto:" }, + { 26, "C1Moteurs disponibles:" }, + { 27, "\300 ~P~ropos..." }, + { 28, "Affecter les touches" }, + { 29, "Les deux" }, + { 30, "Luminosit\351:" }, + { 31, "Annuler" }, + { 32, "Impossible de cr\351er le fichier" }, + { 33, "Change les options du jeu" }, + { 34, "Change les options globales de ScummVM" }, + { 35, "V\351rifie si vous voulez utiliser un p\351riph\351rique audio compatible Roland connect\351 \340 l'ordinateur" }, + { 36, "Choisir" }, + { 37, "S\351lectionnez une action \340 affecter" }, + { 38, "Effacer la valeur" }, + { 39, "Fermer" }, + { 40, "Corrige le rapport d'aspect pour les jeu 320x200" }, + { 41, "Impossible de trouver un moteur pour ex\351cuter le jeu s\351lectionn\351" }, + { 42, "Mode vid\351o actuel" }, + { 43, "Bas" }, + { 44, "Gauche" }, + { 45, "Droit" }, + { 46, "Haut" }, + { 48, "DVD" }, + { 49, "DVD mont\351 avec succ\350s" }, + { 50, "DVD non mont\351" }, + { 51, "Date:" }, + { 52, "Debugger" }, + { 53, "D\351faut" }, + { 54, "Supprimer" }, + { 55, "D\351sactiv\351 l'extinction" }, + { 56, "GFX d\351sactiv\351" }, + { 57, "%d nouveaux jeux trouv\351s ..." }, + { 58, "%d nouveaux jeux trouv\351s." }, + { 59, "Affichage" }, + { 60, "Afficher le clavier" }, + { 61, "Voulez-vous vraiment supprimer cette sauvegarde?" }, + { 62, "Voulez-vous vraiment supprimer ce jeu?" }, + { 63, "Voulez-vous vraiment lancer la d\351tection automatique des jeux? Cela peut potentiellement ajouter un grand nombre de jeux." }, + { 64, "Voulez-vous charger ou sauver le jeu?" }, + { 65, "Voulez-vous ex\351cuter une recherche automatique?" }, + { 66, "Voulez-vous quitter?" }, + { 67, "Coup double" }, + { 68, "Bas" }, + { 69, "Activer le mode Roland GS" }, + { 70, "Le niveau de debug '%s' n'est pas support\351 par ce moteur de jeu" }, + { 71, "Anglais" }, + { 72, "Erreur lors de l'\351x\351cution du jeu:" }, + { 73, "\311chec du montage du DVD" }, + { 74, "Extra:" }, + { 75, "FM Towns" }, + { 76, "Mode rapide" }, + { 77, "C1Options incluses:" }, + { 79, "Nom complet du jeu" }, + { 80, "Plein \351cran" }, + { 81, "Acceleration du pad GC:" }, + { 82, "Sensibilit\351 du pad GC:" }, + { 83, "GFX" }, + { 85, "Langue:" }, + { 86, "Interface:" }, + { 87, "Jeu" }, + { 88, "Fichier de don\351es introuvable" }, + { 89, "ID de jeu non support\351" }, + { 90, "Chemin du Jeu:" }, + { 91, "Menu global" }, + { 92, "Remonte d'un niveau dans la hi\351rarchie de r\351pertoire" }, + { 93, "Remonter" }, + { 94, "Graphique" }, + { 95, "Mode graphique:" }, + { 96, "Mise \340 l'echelle mat\351rielle (rapide mais qualit\351 faible)" }, + { 99, "Cach\351 la barre d'outils" }, + { 100, "Audio haute qualit\351 (plus lent) (red\351marrer)" }, + { 101, "Une valeur plus \351lev\351e donne une meilleure qualit\351 audio mais peut ne pas \352tre support\351 par votre carte son" }, + { 102, "Ajoute un jeu \340 la Liste. Maintenez Shift enfonc\351e pour un Ajout Massif" }, + { 104, "FM Towns" }, + { 105, "ID:" }, + { 106, "Initialiser le r\351seau" }, + { 107, "\311chelle initiale de l'\351cran du haut" }, + { 108, "Initialisation du r\351seau" }, + { 109, "Initialisation du r\351seau" }, + { 110, "Entr\351e" }, + { 111, "Chemin Invalide" }, + { 112, "Affectation des touches" }, + { 113, "Clavier" }, + { 114, "Affectation des touches:" }, + { 115, "Touches" }, + { 116, "Langue de l'interface graphique de ScummVM" }, + { 117, "Langue du jeu. Cela ne traduira pas en anglais par magie votre version espagnole du jeu." }, + { 118, "Langue:" }, + { 119, "Gauche" }, + { 120, "Clic Gauche" }, + { 121, "Charger" }, + { 122, "Charger le jeu:" }, + { 123, "Charge une sauvegarde pour le jeu s\351lectionn\351" }, + { 124, "\311mulateur AdLib:" }, + { 125, "MIDI" }, + { 126, "Gain MIDI:" }, + { 127, "\311mulation MT-32" }, + { 129, "\311chelle de l'\351cran principal" }, + { 130, "Affecter" }, + { 131, "Ajout Massif..." }, + { 132, "Menu" }, + { 133, "Divers" }, + { 134, "Mode mixe AdLib/MIDI" }, + { 135, "Monter le DVD" }, + { 136, "Monter SMB" }, + { 137, "Clic de souris" }, + { 139, "Volume Musique:" }, + { 140, "Silence" }, + { 141, "Nom:" }, + { 142, "R\351seau d\351connect\351" }, + { 143, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, + { 144, "R\351seau connect\351" }, + { 145, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, + { 146, "Jamais" }, + { 147, "Non" }, + { 148, "Date non sauv\351e" }, + { 149, "Pas de musique" }, + { 150, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, + { 151, "Heure non sauv\351e" }, + { 152, "Aucun" }, + { 154, "OK" }, + { 155, "Fr\351quence:" }, + { 156, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 157, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 158, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 159, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifique \340 ce jeux" }, + { 160, "Haut Parleur PC" }, + { 161, "Mot de passe:" }, + { 162, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, + { 163, "Chemin n'est pas un fichier" }, + { 164, "Chemin inexistant" }, + { 165, "Chemins" }, + { 166, "Mettre en pause" }, + { 167, "Choisissez le jeu:" }, + { 168, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, + { 169, "Plateforme:" }, + { 170, "Dur\351e de jeu:" }, + { 171, "Selectionnez une action" }, + { 172, "Plugins:" }, + { 174, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, + { 175, "Quitter" }, + { 176, "Quitter ScummVM" }, + { 177, "V\351roulli\351 en lecture" }, + { 178, "Echec de la lecture" }, + { 179, "Changer l'affectation des touches" }, + { 180, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, + { 181, "Mode de rendu:" }, + { 182, "Droite" }, + { 183, "Clic Droit" }, + { 184, "Clic droit" }, + { 185, "Pivoter" }, + { 186, "Volume Bruitage:" }, + { 187, "SMB" }, + { 188, "Sauver" }, + { 189, "Sauvegardes:" }, + { 190, "Sauvegardes:" }, + { 191, "Sauvegarde:" }, + { 192, "Examen termin\351!" }, + { 193, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, + { 194, "Menu Principal ScummVM" }, + { 195, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, + { 196, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 197, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 198, "Recherche dans la liste de jeux" }, + { 199, "Filtre:" }, + { 200, "Choisir une banque de sons" }, + { 201, "S\351lectionnez un Th\350me" }, + { 202, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, + { 203, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, + { 204, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, + { 205, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, + { 206, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, + { 207, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 208, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 209, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, + { 210, "Sensibilit\351" }, + { 211, "Serveur:" }, + { 212, "Disque partag\351:" }, + { 213, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, + { 214, "Afficher le clavier" }, + { 215, "Afficher le curseur de la souris" }, + { 216, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, + { 217, "Afficher/Cacher le curseur" }, + { 218, "Passer" }, + { 219, "Passer la phrase" }, + { 220, "Sauter le texte" }, + { 221, "Aligner sur les bords" }, + { 222, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, + { 223, "Audio marche/arr\352t" }, + { 224, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, + { 225, "Banque de sons:" }, + { 226, "Audio" }, + { 227, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, + { 228, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, + { 229, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 231, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 232, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, + { 233, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, { 234, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, - { 236, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, - { 237, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, - { 238, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, - { 239, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, - { 240, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, - { 241, "Audio" }, - { 242, "Volume Dialogues:" }, - { 243, "Standard (16bpp)" }, - { 244, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, - { 245, "Status:" }, - { 246, "Subs" }, - { 247, "Vitesse des ST:" }, - { 248, "Sous-titres" }, - { 250, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, - { 251, "Dialogue:" }, - { 252, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, - { 253, "Th\350mes:" }, - { 254, "Th\350me:" }, - { 255, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, - { 256, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, - { 257, "Heure:" }, - { 258, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, - { 259, "D\351calage X du toucher" }, - { 260, "D\351callage Y du toucher" }, - { 261, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, - { 262, "Mode touchpad activ\351" }, - { 263, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, - { 264, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, - { 265, "Inconue" }, - { 266, "Erreur inconnue" }, - { 267, "D\351monter le DVD" }, - { 268, "D\351monter SMB" }, - { 269, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, - { 270, "Mode de couleurs non support\351" }, - { 271, "Sauvegarde sans nom" }, - { 272, "Haut" }, - { 273, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, - { 274, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, - { 275, "L'utilisateur a choisi la cible '%s' (ID '%s')...\n" }, - { 276, "Nom d'utilisateur:" }, - { 277, "Utilise le pilote SDL" }, - { 279, "Vid\351o" }, - { 280, "Clavier virtuel" }, - { 281, "Volume" }, - { 282, "MIDI Windows" }, - { 283, "Verrouill\351 en \351criture" }, - { 284, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, - { 285, "Oui" }, - { 286, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, - { 287, "Zone" }, - { 290, "Toutes les 10 mins" }, - { 291, "Toutes les 15 mins" }, - { 292, "Toutes les 30 mins" }, - { 293, "Toutes les 5 mins" }, - { 294, "Echec\n" }, - { 295, "\300 ~P~ropos" }, - { 296, "~A~jouter..." }, - { 297, "~A~nnuler" }, - { 298, "~F~ermer" }, - { 299, "~E~diter..." }, - { 300, "~A~ide" }, - { 301, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, - { 302, "~T~ouches" }, - { 303, "Mode ~G~aucher" }, - { 304, "~C~harger" }, - { 305, "~C~harger" }, - { 306, "~S~uivant" }, - { 307, "~O~K" }, - { 308, "~O~ptions" }, - { 309, "~O~ptions..." }, - { 310, "~P~r\351c\351dent" }, - { 311, "~Q~uitter" }, - { 312, "~S~upprimer" }, - { 313, "~R~eprendre" }, - { 314, "Retour au ~L~anceur" }, - { 315, "~S~auver" }, - { 316, "~D~\351marrer" }, - { 317, "T~r~ansitions activ\351" }, - { 318, "~E~ffets de l'Eau activ\351s" }, - { 319, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, + { 235, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, + { 236, "Audio" }, + { 237, "Volume Dialogues:" }, + { 238, "Standard (16bpp)" }, + { 239, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, + { 240, "Status:" }, + { 241, "Subs" }, + { 242, "Vitesse des ST:" }, + { 243, "Sous-titres" }, + { 245, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, + { 246, "Dialogue:" }, + { 247, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, + { 248, "Th\350mes:" }, + { 249, "Th\350me:" }, + { 250, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, + { 251, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, + { 252, "Heure:" }, + { 253, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, + { 254, "D\351calage X du toucher" }, + { 255, "D\351callage Y du toucher" }, + { 256, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, + { 257, "Mode touchpad activ\351" }, + { 258, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, + { 259, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, + { 260, "Inconue" }, + { 261, "Erreur inconnue" }, + { 262, "D\351monter le DVD" }, + { 263, "D\351monter SMB" }, + { 264, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, + { 265, "Mode de couleurs non support\351" }, + { 266, "Sauvegarde sans nom" }, + { 267, "Haut" }, + { 268, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, + { 269, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, + { 270, "Nom d'utilisateur:" }, + { 271, "Utilise le pilote SDL" }, + { 273, "Vid\351o" }, + { 274, "Clavier virtuel" }, + { 275, "Volume" }, + { 276, "MIDI Windows" }, + { 277, "Verrouill\351 en \351criture" }, + { 278, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, + { 279, "Oui" }, + { 280, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, + { 281, "Zone" }, + { 284, "Toutes les 10 mins" }, + { 285, "Toutes les 15 mins" }, + { 286, "Toutes les 30 mins" }, + { 287, "Toutes les 5 mins" }, + { 288, "\300 ~P~ropos" }, + { 289, "~A~jouter..." }, + { 290, "~A~nnuler" }, + { 291, "~F~ermer" }, + { 292, "~E~diter..." }, + { 293, "~A~ide" }, + { 294, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, + { 295, "~T~ouches" }, + { 296, "Mode ~G~aucher" }, + { 297, "~C~harger" }, + { 298, "~C~harger" }, + { 299, "~S~uivant" }, + { 300, "~O~K" }, + { 301, "~O~ptions" }, + { 302, "~O~ptions..." }, + { 303, "~P~r\351c\351dent" }, + { 304, "~Q~uitter" }, + { 305, "~S~upprimer" }, + { 306, "~R~eprendre" }, + { 307, "Retour au ~L~anceur" }, + { 308, "~S~auver" }, + { 309, "~D~\351marrer" }, + { 310, "T~r~ansitions activ\351" }, + { 311, "~E~ffets de l'Eau activ\351s" }, + { 312, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 18:15+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, - { 2, " Cercant un connector que suporti aquest identificador de joc... " }, - { 3, " Iniciant '%s'\n" }, - { 4, " (Actiu)" }, - { 5, " (Joc)" }, - { 6, " (Global)" }, - { 7, "%s ha fallat l'iniciat del motor: %s (target '%s', cam\355 '%s')" }, - { 8, "%s \351s un identificador de joc inv\340lid. Utilitzeu l'opci\363 --list-games per llistar els identificadors de joc suportats" }, - { 9, "(compilat el %s)" }, - { 10, ", error al muntar la compartici\363" }, - { 11, ", compartici\363 no muntada" }, - { 12, "... progr\351s ..." }, - { 13, "11kHz" }, - { 14, "22 kHz" }, - { 15, "44 kHz" }, - { 16, "48 kHz" }, - { 17, "8 kHz" }, - { 18, "" }, - { 19, "Quant a ScummVM" }, - { 20, "Emulador d'AdLib" }, - { 21, "Emulador d'AdLib:" }, - { 22, "AdLib s'utilitza per la m\372sica de molts jocs" }, - { 23, "Afegeix Joc..." }, - { 24, "Pintat amb antialias (16bpp)" }, - { 25, "Correcci\363 del rati d'aspecte" }, - { 26, "Tecla associada : %s" }, - { 27, "Tecla associada : cap" }, - { 28, "\300udio" }, - { 29, "Desat autom\340tic:" }, - { 30, "Motors disponibles:" }, - { 31, "~Q~uant a..." }, - { 32, "Mapeja tecles" }, - { 33, "Ambd\363s" }, - { 34, "Brillantor:" }, - { 35, "Cancel\267la" }, - { 36, "No s'ha pogut crear el fitxer" }, - { 37, "Canvia les opcions del joc" }, - { 38, "Canvia les opcions globals de ScummVM" }, - { 39, "Marqueu si voleu utilitzar el vostre dispositiu hardware real de so compatible amb Roland connectat al vostre ordinador" }, - { 40, "Escull" }, - { 41, "Sel\267leccioneu una acci\363 per mapejar" }, - { 42, "Neteja el valor" }, - { 43, "Tanca" }, - { 44, "Corregeix la relaci\363 d'aspecte per jocs de 320x200" }, - { 45, "No s'ha pogut trobar cap motor capa\347 d'executar el joc seleccionat" }, - { 46, "Mode de v\355deo actual:" }, - { 47, "Cursor Avall" }, - { 48, "Cursor Esquerra" }, - { 49, "Cursor Dreta" }, - { 50, "Cursor Amunt" }, - { 51, "Emulador OPL de DOSBox" }, - { 52, "DVD" }, - { 53, "El DVD s'ha muntat satisfact\362riament" }, - { 54, "El DVD no est\340 muntat" }, - { 55, "Data: " }, - { 56, "Depurador" }, - { 57, "Per defecte" }, - { 58, "Suprimeix" }, - { 59, "Desactiva l'apagat autom\340tic" }, - { 60, "GFX desactivats" }, - { 61, "S'han descobert %d jocs nous ..." }, - { 62, "S'han descobert %d jocs nous." }, - { 63, "Pantalla" }, - { 64, "Mostra el teclat" }, - { 65, "Realment voleu suprimir aquesta partida?" }, - { 66, "Realment voleu suprimir la configuraci\363 d'aquest joc?" }, - { 67, "Esteu segur que voleu executar el detector massiu de jocs? Aix\362 pot afegir una gran quantitat de jocs." }, - { 68, "Voleu carregar o desar el joc?" }, - { 69, "Voleu fer una cerca autom\340tica?" }, - { 70, "Vols sortir?" }, - { 72, "Avall" }, - { 73, "Activa el Mode Roland GS" }, - { 74, "El motor no suporta el nivell de depuraci\363 '%s'" }, - { 75, "Angl\350s" }, - { 76, "Error al executar el joc:" }, - { 77, "Error al muntar el DVD" }, - { 78, "Cam\355 Extra:" }, - { 79, "Emulador de FM Towns" }, - { 80, "No s'ha pogut carregar cap tema de la interf\355cie d'usuari, avortant" }, - { 81, "Mode r\340pid" }, - { 82, "Caracter\355stiques compilades:" }, - { 83, "Vista lliure" }, - { 84, "T\355tol complet del joc" }, - { 85, "Mode pantalla completa" }, - { 86, "Acceleraci\363 del Pad GC:" }, - { 87, "Sensibilitat del Pad GC:" }, - { 88, "GFX" }, - { 89, "Dispositiu GM:" }, - { 90, "Idioma de la interf\355cie d'usuari:" }, - { 91, "Mode de pintat de la interf\355cie d'usuari:" }, - { 92, "Joc" }, - { 93, "No s'han trobat les dades del joc" }, - { 94, "Identificador de joc no suportat" }, - { 95, "Cam\355 del Joc:" }, - { 96, "Men\372 global" }, - { 97, "Torna al nivell de directoris anterior" }, - { 98, "Amunt" }, - { 99, "Gr\340fics" }, - { 100, "Mode gr\340fic:" }, - { 101, "Escalat per hardware (r\340pid, per\362 de baixa qualitat)" }, - { 102, "Hercules \300mbar" }, - { 103, "Hercules Verd" }, - { 104, "Oculta la barra d'eines" }, - { 105, "Alta qualitat d'\340udio (m\351s lent) (reiniciar)" }, - { 106, "Valors m\351s alts especifiquen millor qualitat de so per\362 pot ser que la vostra tarja de so no ho suporti" }, - { 107, "Mantingueu premut Shift per a l'Addici\363 Massiva" }, - { 109, "Emulador d'IBM PCjr" }, - { 110, "Identificador:" }, - { 111, "Inicia la xarxa" }, - { 112, "Escalat inicial de la pantalla superior:" }, - { 113, "Iniciant l'Emulador de MT-32" }, - { 114, "Iniciant la xarxa" }, - { 115, "Entrada" }, - { 116, "Cam\355 incorrecte" }, - { 117, "Mapejador de tecles" }, - { 118, "Teclat" }, - { 119, "Mapa de teclat:" }, - { 120, "Tecles" }, - { 121, "Idioma de la interf\355cie d'usuari de ScummVM" }, - { 122, "Idioma del joc. Aix\362 no convertir\340 la vostra versi\363 Espanyola del joc a Angl\350s" }, - { 123, "Idioma:" }, - { 124, "Esquerra" }, - { 125, "Clic esquerre" }, - { 126, "Carrega" }, - { 127, "Carrega partida:" }, - { 128, "Carrega una partida pel joc seleccionat" }, - { 129, "Emulador OPL de MAME" }, - { 130, "MIDI" }, - { 131, "Guany MIDI:" }, - { 132, "Emulador de MT-32" }, - { 133, "Dispositiu MT32:" }, - { 134, "Escalat de la pantalla principal:" }, - { 135, "Mapeja" }, - { 136, "Addici\363 Massiva..." }, - { 137, "Men\372" }, - { 138, "Misc" }, - { 139, "Mode combinat AdLib/MIDI" }, - { 140, "Munta el DVD" }, - { 141, "Munta SMB" }, - { 142, "Clic del ratol\355" }, - { 143, "Funci\363 M\372ltiple" }, - { 144, "Volum de la m\372sica:" }, - { 145, "Silenciar tot" }, - { 146, "Nom:" }, - { 147, "Xarxa inactiva" }, - { 148, "Xarxa no iniciada (%d)" }, - { 149, "Xarxa activa" }, - { 150, "Xarxa activa, compartici\363 muntada" }, - { 151, "Mai" }, - { 152, "No" }, - { 153, "No hi ha data desada" }, - { 154, "Sense m\372sica" }, - { 155, "No hi ha temps de joc desat" }, - { 156, "No hi ha hora desada" }, - { 157, "Cap" }, - { 158, "Normal (sense escalar)" }, - { 159, "D'acord" }, - { 160, "Freq\374\350ncia de sortida:" }, - { 161, "Fer canvis sobre les opcions globals de MIDI" }, - { 162, "Fer canvis sobre les opcions globals d'\340udio" }, - { 163, "Fer canvis sobre les opcions globals de gr\340fics" }, - { 164, "Fer canvis sobre les opcions globals de volum" }, - { 165, "Emulador d'Altaveu de PC" }, - { 166, "Contrasenya:" }, - { 167, "El cam\355 no \351s un directori" }, - { 168, "El cam\355 no \351s un fitxer" }, - { 169, "El cam\355 no existeix" }, - { 170, "Camins" }, - { 171, "Pausa" }, - { 172, "Seleccioneu el joc:" }, - { 173, "Plataforma per la que el joc es va dissenyar originalment" }, - { 174, "Plataforma:" }, - { 175, "Temps de joc: " }, - { 176, "Seleccioneu una acci\363" }, - { 177, "Cam\355 dels connectors:" }, - { 178, "Dispositiu Preferit:" }, - { 179, "Premeu la tecla a associar" }, - { 180, "Surt" }, - { 181, "Surt de ScummVM" }, - { 182, "S'ha denegat el perm\355s de lectura" }, - { 183, "Ha fallat la lectura" }, - { 184, "Remapeja les tecles" }, - { 185, "Elimina un joc de la llista. Els fitxers de dades del joc es mantenen intactes" }, - { 186, "Mode de pintat:" }, - { 187, "Dreta" }, - { 188, "Clic dret" }, - { 189, "Clic dret" }, - { 190, "Rotar" }, - { 191, "Volum dels efectes:" }, - { 192, "SMB" }, - { 193, "Desa" }, - { 194, "Cam\355 de les Partides:" }, - { 195, "Cam\355 de les Partides: " }, - { 196, "Desa la partida:" }, - { 197, "S'ha acabat la cerca!" }, - { 198, "S'han cercat %d directoris ..." }, - { 199, "Men\372 Principal de ScummVM" }, - { 200, "ScummVM no ha pogut trobar cap motor capa\347 d'executar el joc seleccionat!" }, - { 201, "ScummVM no ha pogut trobar cap joc al directori especificat!" }, - { 202, "ScummVM no ha pogut obrir el directori especificat!" }, - { 203, "Cerca a la llista de jocs" }, - { 204, "Cerca:" }, - { 205, "Seleccioneu el fitxer SoundFont" }, - { 206, "Seleccioneu un Tema" }, - { 207, "Seleccioneu el directori addicional del joc" }, - { 208, "Seleccioneu una acci\363 i cliqueu 'Mapeja'" }, - { 209, "Seleccioneu el directori dels temes de la Interf\355cie d'Usuari" }, - { 210, "Seleccioneu el directori dels fitxers extra" }, - { 211, "Seleccioneu el directori dels connectors" }, - { 212, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, - { 213, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, - { 214, "Seleccioneu el directori amb les dades del joc" }, - { 215, "Sensibilitat" }, - { 216, "Servidor:" }, - { 217, "Compartici\363:" }, - { 218, "Identificador de joc curt utilitzat per referir-se a les partides i per executar el joc des de la l\355nia de comandes" }, - { 219, "Mostra el teclat" }, - { 220, "Mostra el cursor del ratol\355" }, - { 221, "Mostra els subt\355tols i reprodueix la veu" }, - { 222, "Mostra/Oculta el cursor" }, - { 223, "Salta" }, - { 224, "Salta la l\355nia" }, - { 225, "Salta el text" }, - { 227, "Escalat per software (bona qualitat, per\362 m\351s lent)" }, - { 228, "So engegat/parat" }, - { 229, "Algunes targes de so, Fluidsynth i Timidity suporten SoundFont" }, - { 230, "Fitxer SoundFont:" }, - { 231, "Veus" }, - { 232, "Modes de dispersi\363 especials suportats per alguns jocs" }, - { 233, "Volum dels sons d'efectes especials" }, - { 234, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida General MIDI" }, - { 235, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida de Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, - { 236, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so de sortida" }, - { 237, "Especifica el cam\355 de les dades addicionals utilitzades per tots els jocs o pel ScummVM" }, - { 238, "Especifica el cam\355 de dades addicionals utilitzades pel joc" }, - { 239, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so preferit" }, - { 240, "Especifica on es desaran les partides" }, - { 241, "Veus" }, - { 242, "Volum de la veu:" }, - { 243, "Pintat est\340ndard (16bpp)" }, - { 244, "Iniciant el joc seleccionat" }, - { 245, "Estat:" }, - { 246, "Subt" }, - { 247, "Velocitat dels subt\355tols:" }, - { 248, "Subt\355tols" }, - { 249, "Commuta el personatge" }, - { 250, "Toc per a clic esquerre, doble toc per a clic dret" }, - { 251, "Text i Veus:" }, - { 252, "No es pot escriure al directori seleccionat. Si us plau, escolliu-ne un altre." }, - { 253, "Cam\355 dels Temes:" }, - { 254, "Tema:" }, - { 255, "Aquest identificador de joc ja est\340 usat. Si us plau, trieu-ne un altre." }, - { 256, "Aquest joc no suporta la c\340rrega de partides des del llan\347ador." }, - { 257, "Hora: " }, - { 259, "Despla\347ament X del toc" }, - { 260, "Despla\347ament Y del toc" }, - { 261, "Mode Touchpad desactivat." }, - { 262, "Mode Touchpad activat." }, - { 263, "Roland MT-32 real (desactiva l'emulaci\363 GM)" }, - { 264, "Desactiva la conversi\363 General MIDI pels jocs que tenen banda sonora per a Roland MT-32" }, - { 265, "Desconegut" }, - { 266, "Error desconegut" }, - { 267, "Desmunta el DVD" }, - { 268, "Desmunta SMB" }, - { 269, "Sense escalar (haureu de despla\347ar-vos a esquerra i dreta)" }, - { 270, "Mode de color no suportat" }, - { 271, "Partida sense t\355tol" }, - { 272, "Amunt" }, - { 273, "Utilitza MIDI i la generaci\363 de so AdLib alhora" }, - { 274, "Utilitza el control del cursor a l'estil del trackpad dels port\340tils" }, - { 275, "L'usuari ha seleccionat el target '%s' (identificador de joc '%s')...\n" }, - { 276, "Nom d'usuari:" }, - { 277, "Utilitzant el controlador SDL " }, - { 279, "V\355deo" }, - { 280, "Teclat virtual" }, - { 281, "Volum" }, - { 282, "MIDI de Windows" }, - { 283, "S'ha denegat el perm\355s d'escriptura" }, - { 284, "Ha fallat l'escriptura de dades" }, - { 285, "S\355" }, - { 286, "Heu de reiniciar ScummVM perqu\350 tots els canvis tingui efecte." }, - { 287, "Zona" }, - { 288, "Redueix" }, - { 289, "Amplia" }, - { 290, "cada 10 minuts" }, - { 291, "cada 15 minuts" }, - { 292, "cada 30 minuts" }, - { 293, "cada 5 minuts" }, - { 294, "ha fallat\n" }, - { 295, "~Q~uant a" }, - { 296, "~A~fegeix Joc..." }, - { 297, "~C~ancel\267la" }, - { 298, "~T~anca" }, - { 299, "~E~dita Joc..." }, - { 300, "~A~juda" }, - { 301, "Controls de lluita de l'~I~ndy" }, - { 302, "~T~ecles" }, - { 303, "Mode ~e~squerr\340" }, - { 304, "C~a~rrega" }, - { 305, "~C~arrega..." }, - { 306, "~S~eg\374ent" }, - { 307, "~D~'acord" }, - { 308, "~O~pcions" }, - { 309, "~O~pcions..." }, - { 310, "~A~nterior" }, - { 311, "~T~anca" }, - { 312, "~S~uprimeix Joc" }, - { 313, "~C~ontinua" }, - { 314, "~R~etorna al Llan\347ador" }, - { 315, "~D~esa" }, - { 316, "~I~nicia" }, - { 317, "~T~ransicions activades" }, - { 318, "~E~fecte de l'aigua activat" }, - { 319, "Mode ~Z~ip activat" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 20:02+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nLanguage: Catalan\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n" }, + { 2, " (Actiu)" }, + { 3, " (Joc)" }, + { 4, " (Global)" }, + { 5, "(compilat el %s)" }, + { 6, ", error al muntar la compartici\363" }, + { 7, ", compartici\363 no muntada" }, + { 8, "... progr\351s ..." }, + { 9, "11kHz" }, + { 10, "22 kHz" }, + { 11, "44 kHz" }, + { 12, "48 kHz" }, + { 13, "8 kHz" }, + { 14, "" }, + { 15, "Quant a ScummVM" }, + { 16, "Emulador d'AdLib" }, + { 17, "Emulador d'AdLib:" }, + { 18, "AdLib s'utilitza per la m\372sica de molts jocs" }, + { 19, "Afegeix Joc..." }, + { 20, "Pintat amb antialias (16bpp)" }, + { 21, "Correcci\363 del rati d'aspecte" }, + { 22, "Tecla associada : %s" }, + { 23, "Tecla associada : cap" }, + { 24, "\300udio" }, + { 25, "Desat autom\340tic:" }, + { 26, "Motors disponibles:" }, + { 27, "~Q~uant a..." }, + { 28, "Mapeja tecles" }, + { 29, "Ambd\363s" }, + { 30, "Brillantor:" }, + { 31, "Cancel\267la" }, + { 32, "No s'ha pogut crear el fitxer" }, + { 33, "Canvia les opcions del joc" }, + { 34, "Canvia les opcions globals de ScummVM" }, + { 35, "Marqueu si voleu utilitzar el vostre dispositiu hardware real de so compatible amb Roland connectat al vostre ordinador" }, + { 36, "Escull" }, + { 37, "Sel\267leccioneu una acci\363 per mapejar" }, + { 38, "Neteja el valor" }, + { 39, "Tanca" }, + { 40, "Corregeix la relaci\363 d'aspecte per jocs de 320x200" }, + { 41, "No s'ha pogut trobar cap motor capa\347 d'executar el joc seleccionat" }, + { 42, "Mode de v\355deo actual:" }, + { 43, "Cursor Avall" }, + { 44, "Cursor Esquerra" }, + { 45, "Cursor Dreta" }, + { 46, "Cursor Amunt" }, + { 47, "Emulador OPL de DOSBox" }, + { 48, "DVD" }, + { 49, "El DVD s'ha muntat satisfact\362riament" }, + { 50, "El DVD no est\340 muntat" }, + { 51, "Data: " }, + { 52, "Depurador" }, + { 53, "Per defecte" }, + { 54, "Suprimeix" }, + { 55, "Desactiva l'apagat autom\340tic" }, + { 56, "GFX desactivats" }, + { 57, "S'han descobert %d jocs nous ..." }, + { 58, "S'han descobert %d jocs nous." }, + { 59, "Pantalla" }, + { 60, "Mostra el teclat" }, + { 61, "Realment voleu suprimir aquesta partida?" }, + { 62, "Realment voleu suprimir la configuraci\363 d'aquest joc?" }, + { 63, "Esteu segur que voleu executar el detector massiu de jocs? Aix\362 pot afegir una gran quantitat de jocs." }, + { 64, "Voleu carregar o desar el joc?" }, + { 65, "Voleu fer una cerca autom\340tica?" }, + { 66, "Vols sortir?" }, + { 68, "Avall" }, + { 69, "Activa el Mode Roland GS" }, + { 70, "El motor no suporta el nivell de depuraci\363 '%s'" }, + { 71, "Angl\350s" }, + { 72, "Error al executar el joc:" }, + { 73, "Error al muntar el DVD" }, + { 74, "Cam\355 Extra:" }, + { 75, "Emulador de FM Towns" }, + { 76, "Mode r\340pid" }, + { 77, "Caracter\355stiques compilades:" }, + { 78, "Vista lliure" }, + { 79, "T\355tol complet del joc" }, + { 80, "Mode pantalla completa" }, + { 81, "Acceleraci\363 del Pad GC:" }, + { 82, "Sensibilitat del Pad GC:" }, + { 83, "GFX" }, + { 84, "Dispositiu GM:" }, + { 85, "Idioma de la interf\355cie d'usuari:" }, + { 86, "Mode de pintat de la interf\355cie d'usuari:" }, + { 87, "Joc" }, + { 88, "No s'han trobat les dades del joc" }, + { 89, "Identificador de joc no suportat" }, + { 90, "Cam\355 del Joc:" }, + { 91, "Men\372 global" }, + { 92, "Torna al nivell de directoris anterior" }, + { 93, "Amunt" }, + { 94, "Gr\340fics" }, + { 95, "Mode gr\340fic:" }, + { 96, "Escalat per hardware (r\340pid, per\362 de baixa qualitat)" }, + { 97, "Hercules \300mbar" }, + { 98, "Hercules Verd" }, + { 99, "Oculta la barra d'eines" }, + { 100, "Alta qualitat d'\340udio (m\351s lent) (reiniciar)" }, + { 101, "Valors m\351s alts especifiquen millor qualitat de so per\362 pot ser que la vostra tarja de so no ho suporti" }, + { 102, "Mantingueu premut Shift per a l'Addici\363 Massiva" }, + { 104, "Emulador d'IBM PCjr" }, + { 105, "Identificador:" }, + { 106, "Inicia la xarxa" }, + { 107, "Escalat inicial de la pantalla superior:" }, + { 108, "Iniciant l'Emulador de MT-32" }, + { 109, "Iniciant la xarxa" }, + { 110, "Entrada" }, + { 111, "Cam\355 incorrecte" }, + { 112, "Mapejador de tecles" }, + { 113, "Teclat" }, + { 114, "Mapa de teclat:" }, + { 115, "Tecles" }, + { 116, "Idioma de la interf\355cie d'usuari de ScummVM" }, + { 117, "Idioma del joc. Aix\362 no convertir\340 la vostra versi\363 Espanyola del joc a Angl\350s" }, + { 118, "Idioma:" }, + { 119, "Esquerra" }, + { 120, "Clic esquerre" }, + { 121, "Carrega" }, + { 122, "Carrega partida:" }, + { 123, "Carrega una partida pel joc seleccionat" }, + { 124, "Emulador OPL de MAME" }, + { 125, "MIDI" }, + { 126, "Guany MIDI:" }, + { 127, "Emulador de MT-32" }, + { 128, "Dispositiu MT32:" }, + { 129, "Escalat de la pantalla principal:" }, + { 130, "Mapeja" }, + { 131, "Addici\363 Massiva..." }, + { 132, "Men\372" }, + { 133, "Misc" }, + { 134, "Mode combinat AdLib/MIDI" }, + { 135, "Munta el DVD" }, + { 136, "Munta SMB" }, + { 137, "Clic del ratol\355" }, + { 138, "Funci\363 M\372ltiple" }, + { 139, "Volum de la m\372sica:" }, + { 140, "Silenciar tot" }, + { 141, "Nom:" }, + { 142, "Xarxa inactiva" }, + { 143, "Xarxa no iniciada (%d)" }, + { 144, "Xarxa activa" }, + { 145, "Xarxa activa, compartici\363 muntada" }, + { 146, "Mai" }, + { 147, "No" }, + { 148, "No hi ha data desada" }, + { 149, "Sense m\372sica" }, + { 150, "No hi ha temps de joc desat" }, + { 151, "No hi ha hora desada" }, + { 152, "Cap" }, + { 153, "Normal (sense escalar)" }, + { 154, "D'acord" }, + { 155, "Freq\374\350ncia de sortida:" }, + { 156, "Fer canvis sobre les opcions globals de MIDI" }, + { 157, "Fer canvis sobre les opcions globals d'\340udio" }, + { 158, "Fer canvis sobre les opcions globals de gr\340fics" }, + { 159, "Fer canvis sobre les opcions globals de volum" }, + { 160, "Emulador d'Altaveu de PC" }, + { 161, "Contrasenya:" }, + { 162, "El cam\355 no \351s un directori" }, + { 163, "El cam\355 no \351s un fitxer" }, + { 164, "El cam\355 no existeix" }, + { 165, "Camins" }, + { 166, "Pausa" }, + { 167, "Seleccioneu el joc:" }, + { 168, "Plataforma per la que el joc es va dissenyar originalment" }, + { 169, "Plataforma:" }, + { 170, "Temps de joc: " }, + { 171, "Seleccioneu una acci\363" }, + { 172, "Cam\355 dels connectors:" }, + { 173, "Dispositiu Preferit:" }, + { 174, "Premeu la tecla a associar" }, + { 175, "Surt" }, + { 176, "Surt de ScummVM" }, + { 177, "S'ha denegat el perm\355s de lectura" }, + { 178, "Ha fallat la lectura" }, + { 179, "Remapeja les tecles" }, + { 180, "Elimina un joc de la llista. Els fitxers de dades del joc es mantenen intactes" }, + { 181, "Mode de pintat:" }, + { 182, "Dreta" }, + { 183, "Clic dret" }, + { 184, "Clic dret" }, + { 185, "Rotar" }, + { 186, "Volum dels efectes:" }, + { 187, "SMB" }, + { 188, "Desa" }, + { 189, "Cam\355 de les Partides:" }, + { 190, "Cam\355 de les Partides: " }, + { 191, "Desa la partida:" }, + { 192, "S'ha acabat la cerca!" }, + { 193, "S'han cercat %d directoris ..." }, + { 194, "Men\372 Principal de ScummVM" }, + { 195, "ScummVM no ha pogut trobar cap motor capa\347 d'executar el joc seleccionat!" }, + { 196, "ScummVM no ha pogut trobar cap joc al directori especificat!" }, + { 197, "ScummVM no ha pogut obrir el directori especificat!" }, + { 198, "Cerca a la llista de jocs" }, + { 199, "Cerca:" }, + { 200, "Seleccioneu el fitxer SoundFont" }, + { 201, "Seleccioneu un Tema" }, + { 202, "Seleccioneu el directori addicional del joc" }, + { 203, "Seleccioneu una acci\363 i cliqueu 'Mapeja'" }, + { 204, "Seleccioneu el directori dels temes de la Interf\355cie d'Usuari" }, + { 205, "Seleccioneu el directori dels fitxers extra" }, + { 206, "Seleccioneu el directori dels connectors" }, + { 207, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, + { 208, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, + { 209, "Seleccioneu el directori amb les dades del joc" }, + { 210, "Sensibilitat" }, + { 211, "Servidor:" }, + { 212, "Compartici\363:" }, + { 213, "Identificador de joc curt utilitzat per referir-se a les partides i per executar el joc des de la l\355nia de comandes" }, + { 214, "Mostra el teclat" }, + { 215, "Mostra el cursor del ratol\355" }, + { 216, "Mostra els subt\355tols i reprodueix la veu" }, + { 217, "Mostra/Oculta el cursor" }, + { 218, "Salta" }, + { 219, "Salta la l\355nia" }, + { 220, "Salta el text" }, + { 222, "Escalat per software (bona qualitat, per\362 m\351s lent)" }, + { 223, "So engegat/parat" }, + { 224, "Algunes targes de so, Fluidsynth i Timidity suporten SoundFont" }, + { 225, "Fitxer SoundFont:" }, + { 226, "Veus" }, + { 227, "Modes de dispersi\363 especials suportats per alguns jocs" }, + { 228, "Volum dels sons d'efectes especials" }, + { 229, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida General MIDI" }, + { 230, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida de Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 231, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so de sortida" }, + { 232, "Especifica el cam\355 de les dades addicionals utilitzades per tots els jocs o pel ScummVM" }, + { 233, "Especifica el cam\355 de dades addicionals utilitzades pel joc" }, + { 234, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so preferit" }, + { 235, "Especifica on es desaran les partides" }, + { 236, "Veus" }, + { 237, "Volum de la veu:" }, + { 238, "Pintat est\340ndard (16bpp)" }, + { 239, "Iniciant el joc seleccionat" }, + { 240, "Estat:" }, + { 241, "Subt" }, + { 242, "Velocitat dels subt\355tols:" }, + { 243, "Subt\355tols" }, + { 244, "Commuta el personatge" }, + { 245, "Toc per a clic esquerre, doble toc per a clic dret" }, + { 246, "Text i Veus:" }, + { 247, "No es pot escriure al directori seleccionat. Si us plau, escolliu-ne un altre." }, + { 248, "Cam\355 dels Temes:" }, + { 249, "Tema:" }, + { 250, "Aquest identificador de joc ja est\340 usat. Si us plau, trieu-ne un altre." }, + { 251, "Aquest joc no suporta la c\340rrega de partides des del llan\347ador." }, + { 252, "Hora: " }, + { 254, "Despla\347ament X del toc" }, + { 255, "Despla\347ament Y del toc" }, + { 256, "Mode Touchpad desactivat." }, + { 257, "Mode Touchpad activat." }, + { 258, "Roland MT-32 real (desactiva l'emulaci\363 GM)" }, + { 259, "Desactiva la conversi\363 General MIDI pels jocs que tenen banda sonora per a Roland MT-32" }, + { 260, "Desconegut" }, + { 261, "Error desconegut" }, + { 262, "Desmunta el DVD" }, + { 263, "Desmunta SMB" }, + { 264, "Sense escalar (haureu de despla\347ar-vos a esquerra i dreta)" }, + { 265, "Mode de color no suportat" }, + { 266, "Partida sense t\355tol" }, + { 267, "Amunt" }, + { 268, "Utilitza MIDI i la generaci\363 de so AdLib alhora" }, + { 269, "Utilitza el control del cursor a l'estil del trackpad dels port\340tils" }, + { 270, "Nom d'usuari:" }, + { 271, "Utilitzant el controlador SDL " }, + { 273, "V\355deo" }, + { 274, "Teclat virtual" }, + { 275, "Volum" }, + { 276, "MIDI de Windows" }, + { 277, "S'ha denegat el perm\355s d'escriptura" }, + { 278, "Ha fallat l'escriptura de dades" }, + { 279, "S\355" }, + { 280, "Heu de reiniciar ScummVM perqu\350 tots els canvis tingui efecte." }, + { 281, "Zona" }, + { 282, "Redueix" }, + { 283, "Amplia" }, + { 284, "cada 10 minuts" }, + { 285, "cada 15 minuts" }, + { 286, "cada 30 minuts" }, + { 287, "cada 5 minuts" }, + { 288, "~Q~uant a" }, + { 289, "~A~fegeix Joc..." }, + { 290, "~C~ancel\267la" }, + { 291, "~T~anca" }, + { 292, "~E~dita Joc..." }, + { 293, "~A~juda" }, + { 294, "Controls de lluita de l'~I~ndy" }, + { 295, "~T~ecles" }, + { 296, "Mode ~e~squerr\340" }, + { 297, "C~a~rrega" }, + { 298, "~C~arrega..." }, + { 299, "~S~eg\374ent" }, + { 300, "~D~'acord" }, + { 301, "~O~pcions" }, + { 302, "~O~pcions..." }, + { 303, "~A~nterior" }, + { 304, "~T~anca" }, + { 305, "~S~uprimeix Joc" }, + { 306, "~C~ontinua" }, + { 307, "~R~etorna al Llan\347ador" }, + { 308, "~D~esa" }, + { 309, "~I~nicia" }, + { 310, "~T~ransicions activades" }, + { 311, "~E~fecte de l'aigua activat" }, + { 312, "Mode ~Z~ip activat" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 18:15+0200\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, - { 18, "" }, - { 20, "AdLib vezet :" }, - { 21, "AdLib vezet :" }, - { 25, "Aspect adag korrekci\363" }, - { 28, "Hang" }, - { 29, "Automatikus ment\351s:" }, - { 32, "Kulcsok" }, - { 46, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 57, "" }, - { 73, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, - { 78, "Extra \332tvonal:" }, - { 81, "Grafikus m\363d:" }, - { 85, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, - { 91, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, - { 95, "Extra \332tvonal:" }, - { 99, "Grafik\341val" }, - { 100, "Grafikus m\363d:" }, - { 120, "Kulcsok" }, - { 129, "AdLib vezet :" }, - { 131, "MIDI nyeres\351g:" }, - { 139, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, - { 144, "Zene mennyis\351g:" }, - { 145, "Muta \326sszes" }, - { 151, "Soha" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 20:02+0200\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 14, "" }, + { 16, "AdLib vezet :" }, + { 17, "AdLib vezet :" }, + { 21, "Aspect adag korrekci\363" }, + { 24, "Hang" }, + { 25, "Automatikus ment\351s:" }, + { 28, "Kulcsok" }, + { 42, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 53, "" }, + { 69, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, + { 74, "Extra \332tvonal:" }, + { 76, "Grafikus m\363d:" }, + { 80, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, + { 86, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, + { 90, "Extra \332tvonal:" }, + { 94, "Grafik\341val" }, + { 95, "Grafikus m\363d:" }, + { 115, "Kulcsok" }, + { 124, "AdLib vezet :" }, + { 126, "MIDI nyeres\351g:" }, + { 134, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, + { 139, "Zene mennyis\351g:" }, + { 140, "Muta \326sszes" }, + { 146, "Soha" }, + { 147, "Semmi" }, { 152, "Semmi" }, - { 157, "Semmi" }, - { 159, "Igen" }, - { 160, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, - { 170, "\326sv\351nyek" }, - { 171, "\326sv\351nyek" }, - { 186, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 191, "SFX mennyis\351ge" }, - { 194, "Extra \332tvonal:" }, - { 216, "Soha" }, - { 241, "Csak a besz\351d" }, - { 242, "Besz\351d mennyis\351g:" }, - { 247, "Felirat sebess\351g:" }, - { 248, "Csak feliratok" }, - { 251, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, - { 254, "T\351ma:" }, - { 257, "T\351ma:" }, - { 263, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, - { 277, "Zenei vezet :" }, - { 281, "Volumene" }, - { 287, "Semmi" }, - { 290, "10 percenk\351nt" }, - { 291, "15 percenk\351nt" }, - { 292, "30 percenk\351nt" }, - { 293, "5 percenk\351nt" }, - { 302, "Kulcsok" }, - { 303, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 307, "Igen" }, + { 154, "Igen" }, + { 155, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, + { 165, "\326sv\351nyek" }, + { 166, "\326sv\351nyek" }, + { 181, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 186, "SFX mennyis\351ge" }, + { 189, "Extra \332tvonal:" }, + { 211, "Soha" }, + { 236, "Csak a besz\351d" }, + { 237, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 242, "Felirat sebess\351g:" }, + { 243, "Csak feliratok" }, + { 246, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, + { 249, "T\351ma:" }, + { 252, "T\351ma:" }, + { 258, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 271, "Zenei vezet :" }, + { 275, "Volumene" }, + { 281, "Semmi" }, + { 284, "10 percenk\351nt" }, + { 285, "15 percenk\351nt" }, + { 286, "30 percenk\351nt" }, + { 287, "5 percenk\351nt" }, + { 295, "Kulcsok" }, + { 296, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 300, "Igen" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 18:15+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 20:02+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nLanguage: Deutsch\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, - { 2, " Suche nach einer Erweiterung, die diese Spielkennung unterst\374tzt..." }, - { 3, " Starte \"%s\"\n" }, - { 4, " (Aktiv)" }, - { 5, " (Spiel)" }, - { 6, " (Global)" }, - { 7, "%s konnte Engine nicht starten: %s (Ziel \"%s\", Pfad \"%s\")" }, - { 8, "%s ist eine ung\374ltige Spielkennung. Benutzen Sie die Option --list-games zum Anzeigen der unterst\374tzten Spielkennungen." }, - { 9, "C2(erstellt am" }, - { 10, ", Fehler beim Einbinden des \366ffentlichen Verzeichnisses" }, - { 11, ", \366ffentliches Verzeichnis nicht eingebunden" }, - { 12, "... l\344uft..." }, - { 13, "11 kHz" }, - { 14, "22 kHz" }, - { 15, "44 kHz" }, - { 16, "48 kHz" }, - { 17, "8 kHz" }, - { 18, "" }, - { 19, "\334ber ScummVM" }, - { 20, "AdLib-Emulator" }, - { 21, "AdLib-Emulator" }, - { 22, "AdLib wird f\374r die Musik in vielen Spielen verwendet." }, - { 23, "Spiel hinzuf\374gen..." }, - { 24, "Kantengl\344ttung (16bpp)" }, - { 25, "Seitenverh\344ltnis korrigieren" }, - { 26, "Zugewiesene Taste : %s" }, - { 27, "Zugewiesene Taste : keine" }, - { 28, "Audio" }, - { 29, "Autom. Speichern:" }, - { 30, "C1Verf\374gbare Spiele-Engines:" }, - { 31, "\334be~r~" }, - { 32, "Tasten zuweisen" }, - { 33, "Beides" }, - { 34, "Helligkeit:" }, - { 35, "Abbrechen" }, - { 36, "Kann Datei nicht erstellen." }, - { 37, "Spieloptionen \344ndern" }, - { 38, "Globale ScummVM-Einstellungen bearbeiten" }, - { 39, "W\344hlen Sie dies aus, wenn Sie Ihre echte Hardware, die mit einer Roland-kompatiblen Soundkarte verbunden ist, verwenden m\366chten." }, - { 40, "Ausw\344hlen" }, - { 41, "Eine Aktion zum Zuweisen ausw\344hlen" }, - { 42, "Wert l\366schen" }, - { 43, "Schlie\337en" }, - { 44, "Seitenverh\344ltnis f\374r Spiele mit der Aufl\366sung 320x200 korrigieren" }, - { 45, "Kann keine Spiel-Engine finden, die dieses Spiel starten kann." }, - { 46, "Aktueller Videomodus:" }, - { 47, "Zeiger runter" }, - { 48, "Zeiger nach links" }, - { 49, "Zeiger nach rechts" }, - { 50, "Zeiger hoch" }, - { 52, "DVD" }, - { 53, "DVD erfolgreich eingebunden" }, - { 54, "DVD nicht eingebunden" }, - { 55, "Datum: " }, - { 56, "Debugger" }, - { 57, "" }, - { 58, "L\366schen" }, - { 59, "Stromsparmodus abschalten" }, - { 60, "GFX ausgeschalten" }, - { 61, "%d neue Spiele gefunden..." }, - { 62, "%d neue Spiele gefunden." }, - { 63, "Anzeige" }, - { 64, "Tastatur anzeigen" }, - { 65, "Diesen Spielstand wirklich l\366schen?" }, - { 66, "M\366chten Sie wirklich diese Spielkonfiguration entfernen?" }, - { 67, "M\366chten Sie wirklich den PC nach Spielen durchsuchen? M\366glicherweise wird dabei eine gr\366\337ere Menge an Spielen hinzugef\374gt." }, - { 68, "M\366chten Sie ein Spiel laden oder speichern?" }, - { 69, "M\366chten Sie eine automatische Durchsuchung vornehmen?" }, - { 70, "M\366chten Sie beenden?" }, - { 71, "Doppelzeilen (kein Zeilensprungverfahren)" }, - { 72, "Runter" }, - { 73, "Roland-GS-Modus" }, - { 74, "Engine unterst\374tzt den Debug-Level \"%s\" nicht" }, - { 75, "English" }, - { 76, "Fehler beim Ausf\374hren des Spiels:" }, - { 77, "Fehler beim Einbinden der DVD" }, - { 78, "Extrapfad:" }, - { 79, "FM Towns" }, - { 80, "Fehler: Konnte kein Benutzeroberfl\344chen-Thema laden. Abbruch..." }, - { 81, "Schneller Modus" }, - { 82, "C1Verwendete Funktionen:" }, - { 83, "Freie Ansicht" }, - { 84, "Voller Name des Spiels" }, - { 85, "Vollbildmodus" }, - { 86, "GC-Pad-Beschleunigung:" }, - { 87, "GC-Pad-Empfindlichkeit:" }, - { 88, "GFX" }, - { 90, "GUI-Sprache:" }, - { 91, "GUI-Renderer:" }, - { 92, "Spiel" }, - { 93, "Spieldaten nicht gefunden" }, - { 94, "Spielkennung nicht unterst\374tzt" }, - { 95, "Spielpfad:" }, - { 96, "Hauptmen\374" }, - { 97, "Zu h\366herer Pfadebene wechseln" }, - { 98, "Pfad hoch" }, - { 99, "Grafik" }, - { 100, "Grafikmodus:" }, - { 101, "Hardware-Skalierung (schnell, aber schlechte Qualit\344t)" }, - { 104, "Werkzeugleiste verbergen" }, - { 105, "Hohe Audioqualit\344t (lansamer) (erfordert Neustart)" }, - { 106, "H\366here Werte bewirken eine bessere Soundqualit\344t, werden aber m\366glicherweise nicht von jeder Soundkarte unterst\374tzt." }, - { 107, "Shift (Umschalttaste) gedr\374ckt halten, um Verzeichnisse nach Spielen zu durchsuchen" }, - { 108, "Horizontale Bildverkleinerung:" }, - { 109, "FM Towns" }, - { 110, "Kennung:" }, - { 111, "Netzwerk starten" }, - { 112, "Verg\366\337erung des oberen Bildschirms:" }, - { 113, "Netzwerk wird gestartet..." }, - { 114, "Netzwerk wird gestartet..." }, - { 115, "Eingabe" }, - { 116, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, - { 117, "Tasten zuordnen" }, - { 118, "Tastatur" }, - { 119, "Tasten-Layout:" }, - { 120, "Tasten" }, - { 121, "Sprache der ScummVM-Oberfl\344che" }, - { 122, "Sprache des Spiels. Diese Funktion wird nicht eine spanische Version des Spiels in eine deutsche verwandeln." }, - { 123, "Sprache:" }, - { 124, "Links" }, - { 125, "Linksklick" }, - { 126, "Laden" }, - { 127, "Spiel laden:" }, - { 128, "Spielstand f\374r ausgew\344hltes Spiel laden" }, - { 129, "AdLib-Emulator" }, - { 130, "MIDI" }, - { 131, "MIDI-Lautst\344rke:" }, - { 132, "MT-32-Emulation" }, - { 134, "Hauptbildschirm-Skalierung:" }, - { 135, "Zuweisen" }, - { 136, "Durchsuchen..." }, - { 137, "Men\374" }, - { 138, "Verschiedenes" }, - { 139, "AdLib-/MIDI-Modus" }, - { 140, "DVD einbinden" }, - { 141, "SMB einbinden" }, - { 142, "Mausklick" }, - { 143, "Multi-Funktion" }, - { 144, "Musiklautst\344rke:" }, - { 145, "Alles aus" }, - { 146, "Name:" }, - { 147, "Netzwerk ist aus." }, - { 148, "Netzwerk nicht gestartet (%d)" }, - { 149, "Netzwerk gestartet" }, - { 150, "Netzwerk gestartet, \366ffentliches Verzeichnis eingebunden" }, - { 151, "Niemals" }, - { 152, "Nein" }, - { 153, "Kein Datum gespeichert" }, - { 154, "Keine Musik" }, - { 155, "Keine Spielzeit gespeichert" }, - { 156, "Keine Zeit gespeichert" }, - { 157, "Keine" }, - { 159, "OK" }, - { 160, "Ausgabefrequenz:" }, - { 161, "Globale MIDI-Einstellungen \374bergehen" }, - { 162, "Globale Audioeinstellungen \374bergehen" }, - { 163, "Globale Grafikeinstellungen \374bergehen" }, - { 164, "Globale Lautst\344rke-Einstellungen \374bergehen" }, - { 165, "PC-Lautsprecher" }, - { 166, "Passwort:" }, - { 167, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, - { 168, "Pfad ist keine Datei." }, - { 169, "Verzeichnis existiert nicht." }, - { 170, "Pfade" }, - { 171, "Pause" }, - { 172, "Spiel ausw\344hlen:" }, - { 173, "Plattform, f\374r die das Spiel urspr\374nglich erstellt wurde" }, - { 174, "Plattform:" }, - { 175, "Spieldauer: " }, - { 176, "Bitte eine Aktion ausw\344hlen" }, - { 177, "Plugin-Pfad:" }, - { 179, "Taste dr\374cken, um sie zuzuweisen" }, - { 180, "Beenden" }, - { 181, "ScummVM beenden" }, - { 182, "Lese-Berechtigung nicht vorhanden" }, - { 183, "Lesefehler aufgetreten" }, - { 184, "Tasten neu zuweisen" }, - { 185, "Spiel aus der Liste entfernen. Die Spieldateien bleiben erhalten." }, - { 186, "Rendermodus:" }, - { 187, "Rechts" }, - { 188, "Rechtsklick" }, - { 189, "Rechtsklick" }, - { 190, "Drehen" }, - { 191, "Effektlautst\344rke:" }, - { 192, "SMB" }, - { 193, "Speichern" }, - { 194, "Spielst\344nde:" }, - { 195, "Speicherpfad: " }, - { 196, "Speichern:" }, - { 197, "Suchlauf abgeschlossen!" }, - { 198, "%d Ordner durchsucht..." }, - { 199, "ScummVM-Hauptmen\374" }, - { 200, "ScummVM konnte keine Engine finden, um das Spiel zu starten!" }, - { 201, "ScummVM kann in dem gew\344hlten Verzeichnis kein Spiel finden!" }, - { 202, "ScummVM kann das gew\344hlte Verzeichnis nicht \366ffnen!" }, - { 203, "In Spieleliste suchen" }, - { 204, "Suchen:" }, - { 205, "SoundFont ausw\344hlen" }, - { 206, "Thema ausw\344hlen" }, - { 207, "Verzeichnis mit zus\344tzlichen Dateien ausw\344hlen" }, - { 208, "Aktion ausw\344hlen und \"Zuweisen\" klicken" }, - { 209, "Verzeichnis f\374r Oberfl\344chen-Themen" }, - { 210, "Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Dateien ausw\344hlen" }, - { 211, "Verzeichnis f\374r Erweiterungen ausw\344hlen" }, - { 212, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, - { 213, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, - { 214, "Verzeichnis mit Spieldateien ausw\344hlen" }, - { 215, "Empfindlichkeit" }, - { 216, "Server:" }, - { 217, "\326ffentliches Verzeichnis:" }, - { 218, "Kurzer Spielname, um die Spielst\344nde zuzuordnen und das Spiel von der Kommandozeile aus starten zu k\366nnen" }, - { 219, "Tastatur zeigen" }, - { 220, "Mauszeiger anzeigen" }, - { 221, "Untertitel anzeigen und Sprachausgabe aktivieren" }, - { 222, "Cursor zeigen/verbergen" }, - { 223, "\334berspringen" }, - { 224, "Zeile \374berspringen" }, - { 225, "Text \374berspringen" }, - { 226, "An Ecken anheften" }, - { 227, "Software-Skalierung (gute Qualit\344t, aber langsamer)" }, - { 228, "Ton ein/aus" }, - { 229, "SoundFont wird von einigen Soundkarten, Fluidsynth und Timidity unterst\374tzt." }, - { 230, "SoundFont:" }, - { 231, "Spr." }, - { 232, "Spezielle Farbmischungsmethoden werden von manchen Spielen unterst\374tzt." }, - { 233, "Lautst\344rke spezieller Soundeffekte" }, + { 2, " (Aktiv)" }, + { 3, " (Spiel)" }, + { 4, " (Global)" }, + { 5, "C2(erstellt am" }, + { 6, ", Fehler beim Einbinden des \366ffentlichen Verzeichnisses" }, + { 7, ", \366ffentliches Verzeichnis nicht eingebunden" }, + { 8, "... l\344uft..." }, + { 9, "11 kHz" }, + { 10, "22 kHz" }, + { 11, "44 kHz" }, + { 12, "48 kHz" }, + { 13, "8 kHz" }, + { 14, "" }, + { 15, "\334ber ScummVM" }, + { 16, "AdLib-Emulator" }, + { 17, "AdLib-Emulator" }, + { 18, "AdLib wird f\374r die Musik in vielen Spielen verwendet." }, + { 19, "Spiel hinzuf\374gen..." }, + { 20, "Kantengl\344ttung (16bpp)" }, + { 21, "Seitenverh\344ltnis korrigieren" }, + { 22, "Zugewiesene Taste : %s" }, + { 23, "Zugewiesene Taste : keine" }, + { 24, "Audio" }, + { 25, "Autom. Speichern:" }, + { 26, "C1Verf\374gbare Spiele-Engines:" }, + { 27, "\334be~r~" }, + { 28, "Tasten zuweisen" }, + { 29, "Beides" }, + { 30, "Helligkeit:" }, + { 31, "Abbrechen" }, + { 32, "Kann Datei nicht erstellen." }, + { 33, "Spieloptionen \344ndern" }, + { 34, "Globale ScummVM-Einstellungen bearbeiten" }, + { 35, "W\344hlen Sie dies aus, wenn Sie Ihre echte Hardware, die mit einer Roland-kompatiblen Soundkarte verbunden ist, verwenden m\366chten." }, + { 36, "Ausw\344hlen" }, + { 37, "Eine Aktion zum Zuweisen ausw\344hlen" }, + { 38, "Wert l\366schen" }, + { 39, "Schlie\337en" }, + { 40, "Seitenverh\344ltnis f\374r Spiele mit der Aufl\366sung 320x200 korrigieren" }, + { 41, "Kann keine Spiel-Engine finden, die dieses Spiel starten kann." }, + { 42, "Aktueller Videomodus:" }, + { 43, "Zeiger runter" }, + { 44, "Zeiger nach links" }, + { 45, "Zeiger nach rechts" }, + { 46, "Zeiger hoch" }, + { 48, "DVD" }, + { 49, "DVD erfolgreich eingebunden" }, + { 50, "DVD nicht eingebunden" }, + { 51, "Datum: " }, + { 52, "Debugger" }, + { 53, "" }, + { 54, "L\366schen" }, + { 55, "Stromsparmodus abschalten" }, + { 56, "GFX ausgeschalten" }, + { 57, "%d neue Spiele gefunden..." }, + { 58, "%d neue Spiele gefunden." }, + { 59, "Anzeige" }, + { 60, "Tastatur anzeigen" }, + { 61, "Diesen Spielstand wirklich l\366schen?" }, + { 62, "M\366chten Sie wirklich diese Spielkonfiguration entfernen?" }, + { 63, "M\366chten Sie wirklich den PC nach Spielen durchsuchen? M\366glicherweise wird dabei eine gr\366\337ere Menge an Spielen hinzugef\374gt." }, + { 64, "M\366chten Sie ein Spiel laden oder speichern?" }, + { 65, "M\366chten Sie eine automatische Durchsuchung vornehmen?" }, + { 66, "M\366chten Sie beenden?" }, + { 67, "Doppelzeilen (kein Zeilensprungverfahren)" }, + { 68, "Runter" }, + { 69, "Roland-GS-Modus" }, + { 70, "Engine unterst\374tzt den Debug-Level \"%s\" nicht" }, + { 71, "English" }, + { 72, "Fehler beim Ausf\374hren des Spiels:" }, + { 73, "Fehler beim Einbinden der DVD" }, + { 74, "Extrapfad:" }, + { 75, "FM Towns" }, + { 76, "Schneller Modus" }, + { 77, "C1Verwendete Funktionen:" }, + { 78, "Freie Ansicht" }, + { 79, "Voller Name des Spiels" }, + { 80, "Vollbildmodus" }, + { 81, "GC-Pad-Beschleunigung:" }, + { 82, "GC-Pad-Empfindlichkeit:" }, + { 83, "GFX" }, + { 85, "GUI-Sprache:" }, + { 86, "GUI-Renderer:" }, + { 87, "Spiel" }, + { 88, "Spieldaten nicht gefunden" }, + { 89, "Spielkennung nicht unterst\374tzt" }, + { 90, "Spielpfad:" }, + { 91, "Hauptmen\374" }, + { 92, "Zu h\366herer Pfadebene wechseln" }, + { 93, "Pfad hoch" }, + { 94, "Grafik" }, + { 95, "Grafikmodus:" }, + { 96, "Hardware-Skalierung (schnell, aber schlechte Qualit\344t)" }, + { 99, "Werkzeugleiste verbergen" }, + { 100, "Hohe Audioqualit\344t (lansamer) (erfordert Neustart)" }, + { 101, "H\366here Werte bewirken eine bessere Soundqualit\344t, werden aber m\366glicherweise nicht von jeder Soundkarte unterst\374tzt." }, + { 102, "Shift (Umschalttaste) gedr\374ckt halten, um Verzeichnisse nach Spielen zu durchsuchen" }, + { 103, "Horizontale Bildverkleinerung:" }, + { 104, "FM Towns" }, + { 105, "Kennung:" }, + { 106, "Netzwerk starten" }, + { 107, "Verg\366\337erung des oberen Bildschirms:" }, + { 108, "Netzwerk wird gestartet..." }, + { 109, "Netzwerk wird gestartet..." }, + { 110, "Eingabe" }, + { 111, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, + { 112, "Tasten zuordnen" }, + { 113, "Tastatur" }, + { 114, "Tasten-Layout:" }, + { 115, "Tasten" }, + { 116, "Sprache der ScummVM-Oberfl\344che" }, + { 117, "Sprache des Spiels. Diese Funktion wird nicht eine spanische Version des Spiels in eine deutsche verwandeln." }, + { 118, "Sprache:" }, + { 119, "Links" }, + { 120, "Linksklick" }, + { 121, "Laden" }, + { 122, "Spiel laden:" }, + { 123, "Spielstand f\374r ausgew\344hltes Spiel laden" }, + { 124, "AdLib-Emulator" }, + { 125, "MIDI" }, + { 126, "MIDI-Lautst\344rke:" }, + { 127, "MT-32-Emulation" }, + { 129, "Hauptbildschirm-Skalierung:" }, + { 130, "Zuweisen" }, + { 131, "Durchsuchen..." }, + { 132, "Men\374" }, + { 133, "Verschiedenes" }, + { 134, "AdLib-/MIDI-Modus" }, + { 135, "DVD einbinden" }, + { 136, "SMB einbinden" }, + { 137, "Mausklick" }, + { 138, "Multi-Funktion" }, + { 139, "Musiklautst\344rke:" }, + { 140, "Alles aus" }, + { 141, "Name:" }, + { 142, "Netzwerk ist aus." }, + { 143, "Netzwerk nicht gestartet (%d)" }, + { 144, "Netzwerk gestartet" }, + { 145, "Netzwerk gestartet, \366ffentliches Verzeichnis eingebunden" }, + { 146, "Niemals" }, + { 147, "Nein" }, + { 148, "Kein Datum gespeichert" }, + { 149, "Keine Musik" }, + { 150, "Keine Spielzeit gespeichert" }, + { 151, "Keine Zeit gespeichert" }, + { 152, "Keine" }, + { 154, "OK" }, + { 155, "Ausgabefrequenz:" }, + { 156, "Globale MIDI-Einstellungen \374bergehen" }, + { 157, "Globale Audioeinstellungen \374bergehen" }, + { 158, "Globale Grafikeinstellungen \374bergehen" }, + { 159, "Globale Lautst\344rke-Einstellungen \374bergehen" }, + { 160, "PC-Lautsprecher" }, + { 161, "Passwort:" }, + { 162, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, + { 163, "Pfad ist keine Datei." }, + { 164, "Verzeichnis existiert nicht." }, + { 165, "Pfade" }, + { 166, "Pause" }, + { 167, "Spiel ausw\344hlen:" }, + { 168, "Plattform, f\374r die das Spiel urspr\374nglich erstellt wurde" }, + { 169, "Plattform:" }, + { 170, "Spieldauer: " }, + { 171, "Bitte eine Aktion ausw\344hlen" }, + { 172, "Plugin-Pfad:" }, + { 174, "Taste dr\374cken, um sie zuzuweisen" }, + { 175, "Beenden" }, + { 176, "ScummVM beenden" }, + { 177, "Lese-Berechtigung nicht vorhanden" }, + { 178, "Lesefehler aufgetreten" }, + { 179, "Tasten neu zuweisen" }, + { 180, "Spiel aus der Liste entfernen. Die Spieldateien bleiben erhalten." }, + { 181, "Rendermodus:" }, + { 182, "Rechts" }, + { 183, "Rechtsklick" }, + { 184, "Rechtsklick" }, + { 185, "Drehen" }, + { 186, "Effektlautst\344rke:" }, + { 187, "SMB" }, + { 188, "Speichern" }, + { 189, "Spielst\344nde:" }, + { 190, "Speicherpfad: " }, + { 191, "Speichern:" }, + { 192, "Suchlauf abgeschlossen!" }, + { 193, "%d Ordner durchsucht..." }, + { 194, "ScummVM-Hauptmen\374" }, + { 195, "ScummVM konnte keine Engine finden, um das Spiel zu starten!" }, + { 196, "ScummVM kann in dem gew\344hlten Verzeichnis kein Spiel finden!" }, + { 197, "ScummVM kann das gew\344hlte Verzeichnis nicht \366ffnen!" }, + { 198, "In Spieleliste suchen" }, + { 199, "Suchen:" }, + { 200, "SoundFont ausw\344hlen" }, + { 201, "Thema ausw\344hlen" }, + { 202, "Verzeichnis mit zus\344tzlichen Dateien ausw\344hlen" }, + { 203, "Aktion ausw\344hlen und \"Zuweisen\" klicken" }, + { 204, "Verzeichnis f\374r Oberfl\344chen-Themen" }, + { 205, "Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Dateien ausw\344hlen" }, + { 206, "Verzeichnis f\374r Erweiterungen ausw\344hlen" }, + { 207, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, + { 208, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, + { 209, "Verzeichnis mit Spieldateien ausw\344hlen" }, + { 210, "Empfindlichkeit" }, + { 211, "Server:" }, + { 212, "\326ffentliches Verzeichnis:" }, + { 213, "Kurzer Spielname, um die Spielst\344nde zuzuordnen und das Spiel von der Kommandozeile aus starten zu k\366nnen" }, + { 214, "Tastatur zeigen" }, + { 215, "Mauszeiger anzeigen" }, + { 216, "Untertitel anzeigen und Sprachausgabe aktivieren" }, + { 217, "Cursor zeigen/verbergen" }, + { 218, "\334berspringen" }, + { 219, "Zeile \374berspringen" }, + { 220, "Text \374berspringen" }, + { 221, "An Ecken anheften" }, + { 222, "Software-Skalierung (gute Qualit\344t, aber langsamer)" }, + { 223, "Ton ein/aus" }, + { 224, "SoundFont wird von einigen Soundkarten, Fluidsynth und Timidity unterst\374tzt." }, + { 225, "SoundFont:" }, + { 226, "Spr." }, + { 227, "Spezielle Farbmischungsmethoden werden von manchen Spielen unterst\374tzt." }, + { 228, "Lautst\344rke spezieller Soundeffekte" }, + { 229, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 231, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 232, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien f\374r alle Spiele in ScummVM fest." }, + { 233, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien fest." }, { 234, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, - { 236, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, - { 237, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien f\374r alle Spiele in ScummVM fest." }, - { 238, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien fest." }, - { 239, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, - { 240, "Legt fest, wo die Spielst\344nde abgelegt werden." }, - { 241, "Sprache" }, - { 242, "Sprachlautst\344rke:" }, - { 243, "Standard-Renderer (16bpp)" }, - { 244, "Ausgew\344hltes Spiel starten" }, - { 245, "Status:" }, - { 246, "Untert." }, - { 247, "Untertitel-Tempo:" }, - { 248, "Untertitel" }, - { 249, "Figur wechseln" }, - { 250, "Tippen f\374r Linksklick, Doppeltippen f\374r Rechtsklick" }, - { 251, "Text und Sprache:" }, - { 252, "In das gew\344hlte Verzeichnis kann nicht geschrieben werden. Bitte ein anderes ausw\344hlen." }, - { 253, "Themenpfad:" }, - { 254, "Thema:" }, - { 255, "Diese Spielkennung ist schon vergeben. Bitte eine andere w\344hlen." }, - { 256, "F\374r dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterst\374tzt." }, - { 257, "Zeit: " }, - { 258, "Zeit\374berschreitung beim Starten des Netzwerks" }, - { 259, "Gehe zu X-Position" }, - { 260, "Gehe zu Y-Position" }, - { 261, "Touchpad-Modus ausgeschaltet." }, - { 262, "Touchpad-Modus aktiviert." }, - { 263, "Echte Roland-MT-32-Emulation" }, - { 264, "Schaltet die General-MIDI-Zuweisung f\374r Spiele mit Roland-MT-32-Audiospur aus." }, - { 265, "Unbekannt" }, - { 266, "Unbekannter Fehler" }, - { 267, "DVD aush\344ngen" }, - { 268, "SMB aush\344ngen" }, - { 269, "Nicht skalieren (Sie m\374ssen nach links und nach rechts scrollen)" }, - { 270, "Farbmodus nicht unterst\374tzt" }, - { 271, "Unbenannt" }, - { 272, "Hoch" }, - { 273, "Benutzt MIDI und AdLib zur Sounderzeugung." }, - { 274, "Benutze den Trackpad-Style f\374r Maussteuerung" }, - { 275, "Gew\344hltes Ziel: \"%s\" (Spielkennung \"%s\")...\n" }, - { 276, "Benutzername:" }, - { 277, "SDL-Treiber verwenden" }, - { 278, "Vertikale Bildverkleinerung:" }, - { 279, "Video" }, - { 280, "Virtuelle Tastatur" }, - { 281, "Lautst\344rke" }, - { 282, "Windows MIDI" }, - { 283, "Schreib-Berechtigung nicht vorhanden" }, - { 284, "Daten konnten nicht geschrieben werden." }, - { 285, "Ja" }, - { 286, "Sie m\374ssen ScummVM neustarten, um die Einstellungen zu \374bernehmen." }, - { 287, "Zone" }, - { 288, "Hineinzoomen" }, - { 289, "Herauszoomen" }, - { 290, "alle 10 Minuten" }, - { 291, "alle 15 Minuten" }, - { 292, "alle 30 Minuten" }, - { 293, "alle 5 Minuten" }, - { 294, "fehlgeschlagen\n" }, - { 295, "\334be~r~" }, - { 296, "Spiel ~h~inzuf\374gen..." }, - { 297, "~A~bbrechen" }, - { 298, "~S~chlie\337en" }, - { 299, "Spielo~p~tionen..." }, - { 300, "~H~ilfe" }, - { 301, "~K~ampfsteuerung f\374r Indiana Jones" }, - { 302, "~T~asten" }, - { 303, "~L~inke-Hand-Modus" }, - { 304, "~L~aden" }, - { 305, "~L~aden..." }, - { 306, "~W~eiter" }, - { 307, "~O~K" }, - { 308, "~O~ptionen" }, - { 309, "~O~ptionen" }, - { 310, "~Z~ur\374ck" }, - { 311, "~B~eenden" }, - { 312, "Spiel ~e~ntfernen" }, - { 313, "~F~ortsetzen" }, - { 314, "Zur Spiele~l~iste zur\374ckkehren" }, - { 315, "~S~peichern" }, - { 316, "~S~tarten" }, - { 317, "\334ber~g~\344nge aktiviert" }, - { 318, "~W~assereffekte aktiviert" }, - { 319, "~Z~ip-Modus aktiviert" }, + { 235, "Legt fest, wo die Spielst\344nde abgelegt werden." }, + { 236, "Sprache" }, + { 237, "Sprachlautst\344rke:" }, + { 238, "Standard-Renderer (16bpp)" }, + { 239, "Ausgew\344hltes Spiel starten" }, + { 240, "Status:" }, + { 241, "Untert." }, + { 242, "Untertitel-Tempo:" }, + { 243, "Untertitel" }, + { 244, "Figur wechseln" }, + { 245, "Tippen f\374r Linksklick, Doppeltippen f\374r Rechtsklick" }, + { 246, "Text und Sprache:" }, + { 247, "In das gew\344hlte Verzeichnis kann nicht geschrieben werden. Bitte ein anderes ausw\344hlen." }, + { 248, "Themenpfad:" }, + { 249, "Thema:" }, + { 250, "Diese Spielkennung ist schon vergeben. Bitte eine andere w\344hlen." }, + { 251, "F\374r dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterst\374tzt." }, + { 252, "Zeit: " }, + { 253, "Zeit\374berschreitung beim Starten des Netzwerks" }, + { 254, "Gehe zu X-Position" }, + { 255, "Gehe zu Y-Position" }, + { 256, "Touchpad-Modus ausgeschaltet." }, + { 257, "Touchpad-Modus aktiviert." }, + { 258, "Echte Roland-MT-32-Emulation" }, + { 259, "Schaltet die General-MIDI-Zuweisung f\374r Spiele mit Roland-MT-32-Audiospur aus." }, + { 260, "Unbekannt" }, + { 261, "Unbekannter Fehler" }, + { 262, "DVD aush\344ngen" }, + { 263, "SMB aush\344ngen" }, + { 264, "Nicht skalieren (Sie m\374ssen nach links und nach rechts scrollen)" }, + { 265, "Farbmodus nicht unterst\374tzt" }, + { 266, "Unbenannt" }, + { 267, "Hoch" }, + { 268, "Benutzt MIDI und AdLib zur Sounderzeugung." }, + { 269, "Benutze den Trackpad-Style f\374r Maussteuerung" }, + { 270, "Benutzername:" }, + { 271, "SDL-Treiber verwenden" }, + { 272, "Vertikale Bildverkleinerung:" }, + { 273, "Video" }, + { 274, "Virtuelle Tastatur" }, + { 275, "Lautst\344rke" }, + { 276, "Windows MIDI" }, + { 277, "Schreib-Berechtigung nicht vorhanden" }, + { 278, "Daten konnten nicht geschrieben werden." }, + { 279, "Ja" }, + { 280, "Sie m\374ssen ScummVM neustarten, um die Einstellungen zu \374bernehmen." }, + { 281, "Zone" }, + { 282, "Hineinzoomen" }, + { 283, "Herauszoomen" }, + { 284, "alle 10 Minuten" }, + { 285, "alle 15 Minuten" }, + { 286, "alle 30 Minuten" }, + { 287, "alle 5 Minuten" }, + { 288, "\334be~r~" }, + { 289, "Spiel ~h~inzuf\374gen..." }, + { 290, "~A~bbrechen" }, + { 291, "~S~chlie\337en" }, + { 292, "Spielo~p~tionen..." }, + { 293, "~H~ilfe" }, + { 294, "~K~ampfsteuerung f\374r Indiana Jones" }, + { 295, "~T~asten" }, + { 296, "~L~inke-Hand-Modus" }, + { 297, "~L~aden" }, + { 298, "~L~aden..." }, + { 299, "~W~eiter" }, + { 300, "~O~K" }, + { 301, "~O~ptionen" }, + { 302, "~O~ptionen" }, + { 303, "~Z~ur\374ck" }, + { 304, "~B~eenden" }, + { 305, "Spiel ~e~ntfernen" }, + { 306, "~F~ortsetzen" }, + { 307, "Zur Spiele~l~iste zur\374ckkehren" }, + { 308, "~S~peichern" }, + { 309, "~S~tarten" }, + { 310, "\334ber~g~\344nge aktiviert" }, + { 311, "~W~assereffekte aktiviert" }, + { 312, "~Z~ip-Modus aktiviert" }, { -1, NULL } }; diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index bb86b3b7ac..6ef4be8e3a 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -30,10 +30,6 @@ DECLARE_SINGLETON(Common::TranslationManager) #include #endif -#ifdef USE_TERMCONV -#include -#endif - #ifdef USE_TRANSLATION #include "messages.cpp" #endif @@ -45,7 +41,6 @@ namespace Common { // Translation enabled - TranslationManager::TranslationManager() { #ifdef USE_DETECTLANG // Activating current locale settings @@ -78,20 +73,11 @@ TranslationManager::TranslationManager() { _syslang = "C"; #endif // USE_DETECTLANG -#ifdef USE_TERMCONV - _convmsg = NULL; - _conversion = NULL; -#endif // USE_TERMCONV - // Set the default language setLanguage(""); } TranslationManager::~TranslationManager() { -#ifdef USE_TERMCONV - iconv_close(_conversion); - delete[] _convmsg; -#endif // USE_TERMCONV } void TranslationManager::setLanguage(const char *lang) { @@ -99,21 +85,6 @@ void TranslationManager::setLanguage(const char *lang) { po2c_setlang(_syslang.c_str()); else po2c_setlang(lang); - -#ifdef USE_TERMCONV - // Get the locale character set (for terminal output) - const char *charset_term = nl_langinfo(CODESET); - - // Get the messages character set - const char *charset_po = po2c_getcharset(); - - // Delete previous conversion - if (_conversion) - iconv_close(_conversion); - - // Initialize the conversion - _conversion = iconv_open(charset_term, charset_po); -#endif // USE_TERMCONV } const char *TranslationManager::getTranslation(const char *message) { @@ -124,63 +95,6 @@ String TranslationManager::getTranslation(const String &message) { return po2c_gettext(message.c_str()); } -#ifdef USE_TERMCONV -bool TranslationManager::convert(const char *message) { - // Preparing conversion origin - size_t len = strlen(message) + 1; -#ifdef ICONV_USES_CONST - const char **pmsg = &message; -#else - char *msgcpy = new char[len]; - strcpy(msgcpy, message); - char *msg = msgcpy; - char **pmsg = &msg; -#endif - - // Preparing conversion destination - size_t len2 = _sizeconv; - char *conv = _convmsg; - - // Clean previous conversions - iconv(_conversion, NULL, NULL, &conv, &len2); - - // Do the real conversion - size_t result = iconv(_conversion, pmsg, &len, &conv, &len2); - -#ifndef ICONV_USES_CONST - delete[] msgcpy; -#endif - - return result != ((size_t)-1); -} -#endif // USE_TERMCONV - -const char *TranslationManager::convertTerm(const char *message) { -#ifdef USE_TERMCONV - size_t len = strlen(message) + 1; - if (!_convmsg) { - _sizeconv = len * 2; - _convmsg = new char[_sizeconv]; - } - - if (!convert(message)) { - // Resizing the buffer - delete[] _convmsg; - _sizeconv = len * 2; - _convmsg = new char[_sizeconv]; - - if (!convert(message)) { - printf("Error while converting character sets\n"); - return "Error while converting character sets"; - } - } - - return _convmsg; -#else // USE_TERMCONV - return message; -#endif // USE_TERMCONV -} - const TLangArray TranslationManager::getSupportedLanguages() const { TLangArray languages; @@ -251,10 +165,6 @@ String TranslationManager::getTranslation(const String &message) { return message; } -const char *TranslationManager::convertTerm(const char *message) { - return message; -} - const TLangArray TranslationManager::getSupportedLanguages() const { return TLangArray(); } diff --git a/common/translation.h b/common/translation.h index c264eadfd9..0722ae44ae 100644 --- a/common/translation.h +++ b/common/translation.h @@ -28,10 +28,6 @@ #include "common/singleton.h" #include "common/str-array.h" -#ifdef USE_TERMCONV -#include -#endif - namespace Common { enum TranslationIDs { @@ -60,17 +56,6 @@ typedef Array TLangArray; * Message translation manager. */ class TranslationManager : public Singleton { -private: - Common::String _syslang; - -#ifdef USE_TERMCONV - iconv_t _conversion; - char *_convmsg; - int _sizeconv; - - bool convert(const char *message); -#endif // USE_TERMCONV - public: /** * The constructor detects the system language and sets default @@ -129,30 +114,25 @@ public: */ String getTranslation(const String &message); - /** - * Converts the message into the terminal character set (which may be - * different than the GUI's "native" one). - */ - const char *convertTerm(const char *message); - /** * Returns a list of supported languages. * * @return The list of supported languages. */ const TLangArray getSupportedLanguages() const; + +private: + Common::String _syslang; }; -} // End of namespace Common +} // End of namespace Common #define TransMan Common::TranslationManager::instance() #ifdef USE_TRANSLATION #define _(str) TransMan.getTranslation(str) -#define _t(str) TransMan.convertTerm(_(str)) #else #define _(str) str -#define _t(str) str #endif #define _s(str) str -- cgit v1.2.3 From 578cdb2aeb0beff80eb57b4d9fcc504a69593d42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Sat, 26 Jun 2010 22:32:51 +0000 Subject: Implement support for auto detection of the users preferred locale on Windows. Note that this might break support for Windows versions older than Win2k, at least according to the MSVC docs GetLocaleInfo is only supported by Win2k+. I added a comment about that though. svn-id: r50348 --- common/translation.cpp | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 38 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 6ef4be8e3a..c5e41b2ad3 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -22,14 +22,21 @@ * $Id$ */ -#include "translation.h" - -DECLARE_SINGLETON(Common::TranslationManager) - #ifdef USE_DETECTLANG +#ifdef WIN32 +#define WIN32_LEAN_AND_MEAN +#include +// winnt.h defines ARRAYSIZE, but we want our own one... - this is needed before including util.h +#undef ARRAYSIZE +#else #include +#endif // WIN32 #endif +#include "translation.h" + +DECLARE_SINGLETON(Common::TranslationManager) + #ifdef USE_TRANSLATION #include "messages.cpp" #endif @@ -43,6 +50,32 @@ namespace Common { TranslationManager::TranslationManager() { #ifdef USE_DETECTLANG +#ifdef WIN32 + char langName[9]; + char ctryName[9]; + + const LCID languageIdentifier = GetThreadLocale(); + + // GetLocalInfo is only supported starting from Windows 2000, according to this: + // http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd318101%28VS.85%29.aspx + // On the other hand the locale constants used, seem to exist on Windows 98 too, + // check this for that: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd464799%28v=VS.85%29.aspx + // + // I am not exactly sure what is the truth now, it might be very well that this breaks + // support for systems older than Windows 2000.... + // + // TODO: Check whether this (or ScummVM at all ;-) works on a system with Windows 98 for + // example and if it does not and we still want Windows 9x support, we should definitly + // think of another solution. + if (GetLocaleInfo(languageIdentifier, LOCALE_SISO639LANGNAME, langName, ARRAYSIZE(langName)) != 0 && + GetLocaleInfo(languageIdentifier, LOCALE_SISO3166CTRYNAME, ctryName, ARRAYSIZE(ctryName)) != 0) { + _syslang = langName; + _syslang += "_"; + _syslang += ctryName; + } else { + _syslang = "en_US"; + } +#else // WIN32 // Activating current locale settings const char *locale = setlocale(LC_ALL, ""); @@ -69,6 +102,7 @@ TranslationManager::TranslationManager() { _syslang = String(locale, length); } +#endif // WIN32 #else // USE_DETECTLANG _syslang = "C"; #endif // USE_DETECTLANG -- cgit v1.2.3 From 14fdd11c04c587f5fe2abe446c49d178957f53db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Sat, 26 Jun 2010 22:44:43 +0000 Subject: Fix compilation with our default build system when USE_DETECTLANG is specified. svn-id: r50349 --- common/translation.cpp | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index c5e41b2ad3..1983c7652c 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -22,21 +22,23 @@ * $Id$ */ -#ifdef USE_DETECTLANG #ifdef WIN32 #define WIN32_LEAN_AND_MEAN #include // winnt.h defines ARRAYSIZE, but we want our own one... - this is needed before including util.h #undef ARRAYSIZE -#else -#include -#endif // WIN32 #endif #include "translation.h" DECLARE_SINGLETON(Common::TranslationManager) +#ifdef USE_DETECTLANG +#ifndef WIN32 +#include +#endif // !WIN32 +#endif + #ifdef USE_TRANSLATION #include "messages.cpp" #endif @@ -67,8 +69,8 @@ TranslationManager::TranslationManager() { // TODO: Check whether this (or ScummVM at all ;-) works on a system with Windows 98 for // example and if it does not and we still want Windows 9x support, we should definitly // think of another solution. - if (GetLocaleInfo(languageIdentifier, LOCALE_SISO639LANGNAME, langName, ARRAYSIZE(langName)) != 0 && - GetLocaleInfo(languageIdentifier, LOCALE_SISO3166CTRYNAME, ctryName, ARRAYSIZE(ctryName)) != 0) { + if (GetLocaleInfo(languageIdentifier, LOCALE_SISO639LANGNAME, langName, sizeof(langName)) != 0 && + GetLocaleInfo(languageIdentifier, LOCALE_SISO3166CTRYNAME, ctryName, sizeof(ctryName)) != 0) { _syslang = langName; _syslang += "_"; _syslang += ctryName; -- cgit v1.2.3 From b7ab6ca3f16b4371b1a99caf041d0998e1c10fa3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Sat, 26 Jun 2010 22:51:13 +0000 Subject: Use "C" on Win32 as syslang in case the locale could not be determined. svn-id: r50353 --- common/translation.cpp | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 1983c7652c..bf37cbd953 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -75,7 +75,7 @@ TranslationManager::TranslationManager() { _syslang += "_"; _syslang += ctryName; } else { - _syslang = "en_US"; + _syslang = "C"; } #else // WIN32 // Activating current locale settings -- cgit v1.2.3 From 4ec0827551a9448a2020ae9112b5b000ffd0d009 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Sat, 26 Jun 2010 23:01:12 +0000 Subject: Add some explanation why we can not just use setlocale on Win32. svn-id: r50354 --- common/translation.cpp | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index bf37cbd953..3c5ff4d3c7 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -53,6 +53,9 @@ namespace Common { TranslationManager::TranslationManager() { #ifdef USE_DETECTLANG #ifdef WIN32 + // We can not use "setlocale" (at least not for MSVC builds), since it + // will return locales like: "English_USA.1252", thus we need a special + // way to determine the locale string for Win32. char langName[9]; char ctryName[9]; -- cgit v1.2.3 From 006197e5bdb7962e3529557f37f269ef6c3bdef0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Sun, 27 Jun 2010 16:53:08 +0000 Subject: Update the french translation. svn-id: r50381 --- common/messages.cpp | 59 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 37 insertions(+), 22 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 0cf0b8ce92..d3f111838c 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -323,7 +323,7 @@ struct PoMessageEntry { }; static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 20:02+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 17:48+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \302\373 \363\342\345\360\345\355\373, \367\362\356 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350? " }, { 2, " (\300\352\362\350\342\355\340\377)" }, { 3, " (\310\343\360\373)" }, @@ -632,12 +632,12 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 20:02+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-19 23:43+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nLanguage: Francais\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 17:48+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 17:47+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "(Actif)" }, { 3, "(Jeu)" }, { 4, "(Global)" }, - { 5, "C2(compil\351 sur" }, + { 5, "(compil\351 sur %s)" }, { 6, ", \351chec du montage du disque partag\351" }, { 7, ", disque partag\351 non mont\351" }, { 8, "... en cours ..." }, @@ -648,7 +648,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 13, "8 kHz" }, { 14, "" }, { 15, "\300 propos de ScummVM" }, - { 16, "\311mulateur AdLib:" }, + { 16, "\311mulateur AdLib" }, { 17, "\311mulateur AdLib:" }, { 18, "AdLib est utilis\351 pour la musique dans de nombreux jeux" }, { 19, "Ajouter..." }, @@ -658,7 +658,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 23, "Touche associ\351e: aucune" }, { 24, "Audio" }, { 25, "Sauvegarde auto:" }, - { 26, "C1Moteurs disponibles:" }, + { 26, "Moteurs disponibles:" }, { 27, "\300 ~P~ropos..." }, { 28, "Affecter les touches" }, { 29, "Les deux" }, @@ -679,6 +679,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 44, "Gauche" }, { 45, "Droit" }, { 46, "Haut" }, + { 47, "\311mulateur DOSBox OPL" }, { 48, "DVD" }, { 49, "DVD mont\351 avec succ\350s" }, { 50, "DVD non mont\351" }, @@ -706,14 +707,16 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 72, "Erreur lors de l'\351x\351cution du jeu:" }, { 73, "\311chec du montage du DVD" }, { 74, "Extra:" }, - { 75, "FM Towns" }, + { 75, "\311mulateur FM Towns" }, { 76, "Mode rapide" }, - { 77, "C1Options incluses:" }, + { 77, "Options incluses:" }, + { 78, "Regarder autour" }, { 79, "Nom complet du jeu" }, { 80, "Plein \351cran" }, { 81, "Acceleration du pad GC:" }, { 82, "Sensibilit\351 du pad GC:" }, { 83, "GFX" }, + { 84, "P\351riph\351rique GM:" }, { 85, "Langue:" }, { 86, "Interface:" }, { 87, "Jeu" }, @@ -726,15 +729,18 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 94, "Graphique" }, { 95, "Mode graphique:" }, { 96, "Mise \340 l'echelle mat\351rielle (rapide mais qualit\351 faible)" }, + { 97, "Hercules Ambre" }, + { 98, "Hercules Vert" }, { 99, "Cach\351 la barre d'outils" }, { 100, "Audio haute qualit\351 (plus lent) (red\351marrer)" }, { 101, "Une valeur plus \351lev\351e donne une meilleure qualit\351 audio mais peut ne pas \352tre support\351 par votre carte son" }, { 102, "Ajoute un jeu \340 la Liste. Maintenez Shift enfonc\351e pour un Ajout Massif" }, - { 104, "FM Towns" }, + { 103, "Underscan horizontal:" }, + { 104, "\311mulateur IBM PCjr" }, { 105, "ID:" }, { 106, "Initialiser le r\351seau" }, { 107, "\311chelle initiale de l'\351cran du haut" }, - { 108, "Initialisation du r\351seau" }, + { 108, "Initialisation de l'\311mulateur MT-32" }, { 109, "Initialisation du r\351seau" }, { 110, "Entr\351e" }, { 111, "Chemin Invalide" }, @@ -750,10 +756,11 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 121, "Charger" }, { 122, "Charger le jeu:" }, { 123, "Charge une sauvegarde pour le jeu s\351lectionn\351" }, - { 124, "\311mulateur AdLib:" }, + { 124, "\311mulateur MAME OPL" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "Gain MIDI:" }, - { 127, "\311mulation MT-32" }, + { 127, "\311mulateur MT-32" }, + { 128, "P\351riph\351rique MT32:" }, { 129, "\311chelle de l'\351cran principal" }, { 130, "Affecter" }, { 131, "Ajout Massif..." }, @@ -763,6 +770,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 135, "Monter le DVD" }, { 136, "Monter SMB" }, { 137, "Clic de souris" }, + { 138, "Fonction Multiple" }, { 139, "Volume Musique:" }, { 140, "Silence" }, { 141, "Nom:" }, @@ -777,13 +785,14 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 150, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, { 151, "Heure non sauv\351e" }, { 152, "Aucun" }, + { 153, "Normal (\351chelle d'origine)" }, { 154, "OK" }, { 155, "Fr\351quence:" }, - { 156, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 157, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 158, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 159, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifique \340 ce jeux" }, - { 160, "Haut Parleur PC" }, + { 156, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 157, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 158, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 159, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 160, "\311mulateur Haut Parleur PC" }, { 161, "Mot de passe:" }, { 162, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, { 163, "Chemin n'est pas un fichier" }, @@ -796,6 +805,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 170, "Dur\351e de jeu:" }, { 171, "Selectionnez une action" }, { 172, "Plugins:" }, + { 173, "P\351riph\351rique Pr\351f\351r\351:" }, { 174, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, { 175, "Quitter" }, { 176, "Quitter ScummVM" }, @@ -851,11 +861,12 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 226, "Audio" }, { 227, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, { 228, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, - { 229, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 229, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie General MIDI" }, + { 230, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, { 231, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, { 232, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, { 233, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, - { 234, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 234, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio pr\351f\351r\351" }, { 235, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, { 236, "Audio" }, { 237, "Volume Dialogues:" }, @@ -865,6 +876,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 241, "Subs" }, { 242, "Vitesse des ST:" }, { 243, "Sous-titres" }, + { 244, "Changement de personnage" }, { 245, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, { 246, "Dialogue:" }, { 247, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, @@ -892,6 +904,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 269, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, { 270, "Nom d'utilisateur:" }, { 271, "Utilise le pilote SDL" }, + { 272, "Underscan vertical:" }, { 273, "Vid\351o" }, { 274, "Clavier virtuel" }, { 275, "Volume" }, @@ -901,6 +914,8 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 279, "Oui" }, { 280, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, { 281, "Zone" }, + { 282, "Zoomer" }, + { 283, "D\351zoomer" }, { 284, "Toutes les 10 mins" }, { 285, "Toutes les 15 mins" }, { 286, "Toutes les 30 mins" }, @@ -928,13 +943,13 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 308, "~S~auver" }, { 309, "~D~\351marrer" }, { 310, "T~r~ansitions activ\351" }, - { 311, "~E~ffets de l'Eau activ\351s" }, + { 311, "~E~ffets de l'Eau Activ\351s" }, { 312, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 20:02+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nLanguage: Catalan\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 17:48+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, { 2, " (Actiu)" }, { 3, " (Joc)" }, { 4, " (Global)" }, @@ -1245,7 +1260,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 20:02+0200\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 17:48+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 14, "" }, { 16, "AdLib vezet :" }, { 17, "AdLib vezet :" }, @@ -1302,7 +1317,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 20:02+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nLanguage: Deutsch\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 17:48+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, { 2, " (Aktiv)" }, { 3, " (Spiel)" }, -- cgit v1.2.3 From 945297a599c8e3274d5f4faf64379049e60520b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Sun, 27 Jun 2010 18:19:37 +0000 Subject: Add italian translation from the patch tracker (#3022046) and update credits. svn-id: r50386 --- common/messages.cpp | 328 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 323 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index d3f111838c..fddca0f548 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -323,7 +323,7 @@ struct PoMessageEntry { }; static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 17:48+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 18:21+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \302\373 \363\342\345\360\345\355\373, \367\362\356 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350? " }, { 2, " (\300\352\362\350\342\355\340\377)" }, { 3, " (\310\343\360\373)" }, @@ -632,7 +632,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 17:48+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 17:47+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 18:21+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 17:47+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "(Actif)" }, { 3, "(Jeu)" }, @@ -948,8 +948,325 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { -1, NULL } }; +static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 18:21+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 18:20+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, + { 1, " Sei sicuro di voler uscire? " }, + { 2, " (Attivo)" }, + { 3, " (Gioco)" }, + { 4, " (Globale)" }, + { 5, "(build creata il %s)" }, + { 6, ", errore nel montare la condivisione" }, + { 7, ", condivisione non montata" }, + { 8, "... progresso ..." }, + { 9, "11kHz" }, + { 10, "22 kHz" }, + { 11, "44 kHz" }, + { 12, "48 kHz" }, + { 13, "8 kHz" }, + { 14, "" }, + { 15, "Informazioni su ScummVM" }, + { 16, "Emulatore AdLib" }, + { 17, "Emulatore AdLib:" }, + { 18, "AdLib \350 utilizzato per la musica in molti giochi" }, + { 19, "Aggiungi gioco..." }, + { 20, "Renderer con antialiasing (16bpp)" }, + { 21, "Correzione proporzioni" }, + { 22, "Tasto associato: %s" }, + { 23, "Tasto associato: nessuno" }, + { 24, "Audio" }, + { 25, "Salvataggio automatico:" }, + { 26, "Motori disponibili:" }, + { 27, "~I~nfo..." }, + { 28, "Associa tasti" }, + { 29, "Entrambi" }, + { 30, "Luminosit\340:" }, + { 31, "Annulla" }, + { 32, "Impossibile creare il file" }, + { 33, "Modifica le opzioni di gioco" }, + { 34, "Modifica le opzioni globali di ScummVM" }, + { 35, "Seleziona se vuoi usare il dispositivo hardware audio compatibile con Roland che \350 connesso al tuo computer" }, + { 36, "Scegli" }, + { 37, "Scegli un'azione da mappare" }, + { 38, "Cancella" }, + { 39, "Chiudi" }, + { 40, "Corregge le proporzioni dei giochi 320x200" }, + { 41, "Impossibile trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato" }, + { 42, "Modalit\340 video attuale:" }, + { 43, "Cursore gi\371" }, + { 44, "Cursore a sinistra" }, + { 45, "Cursore a destra" }, + { 46, "Cursore su" }, + { 47, "Emulatore OPL DOSBox" }, + { 48, "DVD" }, + { 49, "DVD montato con successo" }, + { 50, "DVD non montato" }, + { 51, "Data: " }, + { 52, "Debugger" }, + { 53, "Predefinito" }, + { 54, "Elimina" }, + { 55, "Disattiva spegnimento in chiusura" }, + { 56, "Grafica disattivata" }, + { 57, "Rilevati %d nuovi giochi..." }, + { 58, "Rilevati %d nuovi giochi." }, + { 59, "Visualizza " }, + { 60, "Mostra tastiera" }, + { 61, "Sei sicuro di voler eliminare questo salvataggio?" }, + { 62, "Sei sicuro di voler rimuovere questa configurazione di gioco?" }, + { 63, "Voui davvero eseguire il rilevatore di giochi in massa? Potrebbe aggiungere un numero enorme di giochi." }, + { 64, "Vuoi caricare o salvare il gioco?" }, + { 65, "Vuoi eseguire una scansione automatica?" }, + { 66, "Sei sicuro di voler uscire?" }, + { 67, "Double-strike" }, + { 68, "Gi\371" }, + { 69, "Attiva la modalit\340 Roland GS" }, + { 70, "Il motore non supporta il livello di debug '%s'" }, + { 71, "Inglese" }, + { 72, "Errore nell'esecuzione del gioco:" }, + { 73, "Errore nel montare il DVD" }, + { 74, "Percorso aggiuntivo:" }, + { 75, "Emulatore FM Towns" }, + { 76, "Modalit\340 veloce" }, + { 77, "Funzionalit\340 compilate in:" }, + { 78, "Osservazione libera" }, + { 79, "Titolo completo del gioco" }, + { 80, "Modalit\340 a schermo intero" }, + { 81, "Accelerazione pad GC:" }, + { 82, "Sensibilit\340 pad GC:" }, + { 83, "Grafica" }, + { 84, "Dispositivo GM:" }, + { 85, "Lingua dell'interfaccia:" }, + { 86, "Renderer interfaccia grafica:" }, + { 87, "Gioco" }, + { 88, "Dati di gioco non trovati" }, + { 89, "ID di gioco non supportato" }, + { 90, "Percorso del gioco:" }, + { 91, "Menu globale" }, + { 92, "Vai alla cartella superiore" }, + { 93, "Cartella superiore" }, + { 94, "Grafica" }, + { 95, "Modalit\340 grafica:" }, + { 96, "Ridimensionamento hardware (veloce, ma di bassa qualit\340)" }, + { 97, "Hercules ambra" }, + { 98, "Hercules verde" }, + { 99, "Nascondi la barra degli strumenti" }, + { 100, "Audio ad alta qualit\340 (pi\371 lento) (riavviare)" }, + { 101, "Valori pi\371 alti restituiscono un suono di maggior qualit\340, ma potrebbero non essere supportati dalla tua scheda audio" }, + { 102, "Tieni premuto Shift per l'aggiunta in massa" }, + { 103, "Underscan orizzontale:" }, + { 104, "Emulatore IBM PCjr" }, + { 105, "ID:" }, + { 106, "Avvia rete" }, + { 107, "Ridimensiona schermo in primo piano:" }, + { 108, "Avvio in corso dell'emulatore MT-32" }, + { 109, "Avvio rete in corso" }, + { 110, "Input" }, + { 111, "Percorso non valido" }, + { 112, "Programmatore tasti" }, + { 113, "Tastiera" }, + { 114, "Mappa tasti:" }, + { 115, "Tasti" }, + { 116, "Lingua dell'interfaccia grafica di ScummVM" }, + { 117, "Lingua del gioco. Un gioco inglese non potr\340 risultare tradotto in italiano" }, + { 118, "Lingua:" }, + { 119, "Sinistra" }, + { 120, "Clic sinistro" }, + { 121, "Carica" }, + { 122, "Carica gioco:" }, + { 123, "Carica un salvataggio del gioco selezionato" }, + { 124, "Emulatore OPL MAME" }, + { 125, "MIDI" }, + { 126, "Guadagno MIDI:" }, + { 127, "Emulatore MT-32" }, + { 128, "Dispositivo MT32:" }, + { 129, "Ridimensiona schermo principale:" }, + { 130, "Mappa" }, + { 131, "Aggiungi in massa..." }, + { 132, "Menu" }, + { 133, "Varie" }, + { 134, "Modalit\340 mista AdLib/MIDI" }, + { 135, "Monta DVD" }, + { 136, "Monta SMB" }, + { 137, "Clic del mouse" }, + { 138, "Multifunzione" }, + { 139, "Volume musica:" }, + { 140, "Disattiva audio" }, + { 141, "Nome:" }, + { 142, "Rete disattivata" }, + { 143, "Rete non avviata (%d)" }, + { 144, "Rete attiva" }, + { 145, "Rete attiva, condivisione montata" }, + { 146, "Mai" }, + { 147, "No" }, + { 148, "Nessuna data salvata" }, + { 149, "Nessuna musica" }, + { 150, "Nessun tempo di gioco salvato" }, + { 151, "Nessun orario salvato" }, + { 152, "Nessuno" }, + { 153, "Normale (nessun ridimensionamento)" }, + { 154, "OK" }, + { 155, "Frequenza output:" }, + { 156, "Ignora le impostazioni MIDI globali" }, + { 157, "Ignora le impostazioni audio globali" }, + { 158, "Ignora le impostazioni grafiche globali" }, + { 159, "Ignora le impostazioni globali di volume" }, + { 160, "Emulatore PC Speaker" }, + { 161, "Password:" }, + { 162, "Il percorso non \350 una cartella" }, + { 163, "Il percorso non \350 un file" }, + { 164, "Il percorso non esiste" }, + { 165, "Percorsi" }, + { 166, "Pausa" }, + { 167, "Scegli il gioco:" }, + { 168, "La piattaforma per la quale il gioco \350 stato concepito" }, + { 169, "Piattaforma:" }, + { 170, "Tempo di gioco: " }, + { 171, "Seleziona un'azione" }, + { 172, "Percorso dei plugin:" }, + { 173, "Dispositivo preferito:" }, + { 174, "Premi il tasto da associare" }, + { 175, "Esci" }, + { 176, "Chiudi ScummVM" }, + { 177, "Autorizzazione di lettura negata" }, + { 178, "Lettura fallita" }, + { 179, "Riprogramma tasti" }, + { 180, "Rimuove il gioco dalla lista. I file del gioco rimarranno intatti" }, + { 181, "Modalit\340 resa grafica:" }, + { 182, "Destra" }, + { 183, "Clic destro" }, + { 184, "Clic destro" }, + { 185, "Rotazione" }, + { 186, "Volume effetti:" }, + { 187, "SMB" }, + { 188, "Salva" }, + { 189, "Percorso di salvataggio:" }, + { 190, "Percorso di salvataggio: " }, + { 191, "Salva gioco:" }, + { 192, "Scansione completa!" }, + { 193, "%d cartelle analizzate..." }, + { 194, "Menu principale di ScummVM" }, + { 195, "ScummVM non ha potuto trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato!" }, + { 196, "ScummVM non ha potuto trovare nessun gioco nella cartella specificata!" }, + { 197, "ScummVM non ha potuto aprire la cartella specificata!" }, + { 198, "Cerca nella lista dei giochi" }, + { 199, "Cerca:" }, + { 200, "Seleziona SoundFont" }, + { 201, "Seleziona un tema" }, + { 202, "Seleziona la cartella di gioco aggiuntiva" }, + { 203, "Seleziona un'azione e clicca 'Mappa'" }, + { 204, "Seleziona la cartella dei temi dell'interfaccia" }, + { 205, "Seleziona la cartella dei file aggiuntivi" }, + { 206, "Seleziona la cartella dei plugin" }, + { 207, "Seleziona la cartella dei salvataggi" }, + { 208, "Seleziona la cartella per i salvataggi" }, + { 209, "Seleziona la cartella contenente i file di gioco" }, + { 210, "Sensibilit\340" }, + { 211, "Server:" }, + { 212, "Condivisione:" }, + { 213, "Breve identificatore di gioco utilizzato per il riferimento a salvataggi e per l'esecuzione del gioco dalla riga di comando" }, + { 214, "Mostra tastiera" }, + { 215, "Mostra cursore del mouse" }, + { 216, "Mostra i sottotitoli e attiva le voci" }, + { 217, "Mostra/nascondi cursore" }, + { 218, "Salta" }, + { 219, "Salta battuta" }, + { 220, "Salta testo" }, + { 221, "Aggancia ai bordi" }, + { 222, "Ridimensionamento software (di buona qualit\340, ma pi\371 lento)" }, + { 223, "Suono on/off" }, + { 224, "SoundFont \350 supportato da alcune schede audio, Fluidsynth e Timidity" }, + { 225, "SoundFont:" }, + { 226, "Voci" }, + { 227, "Modalit\340 di resa grafica speciali supportate da alcuni giochi" }, + { 228, "Volume degli effetti sonori" }, + { 229, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output General MIDI" }, + { 230, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 231, "Specifica il dispositivo di output audio o l'emulatore della scheda audio" }, + { 232, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dai giochi o da ScummVM" }, + { 233, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dal gioco" }, + { 234, "Specifica il dispositivo audio o l'emulatore della scheda audio preferiti" }, + { 235, "Specifica dove archiviare i salvataggi" }, + { 236, "Voci" }, + { 237, "Volume voci:" }, + { 238, "Renderer standard (16bpp)" }, + { 239, "Esegue il gioco selezionato" }, + { 240, "Stato:" }, + { 241, "Sub" }, + { 242, "Velocit\340 sottotitoli:" }, + { 243, "Sottotitoli" }, + { 244, "Cambia personaggio" }, + { 245, "Un tocco per il clic sinistro, doppio tocco per il clic destro" }, + { 246, "Testo e voci:" }, + { 247, "La cartella scelta \350 in sola lettura. Si prega di sceglierne un'altra." }, + { 248, "Percorso del tema:" }, + { 249, "Tema:" }, + { 250, "Questo ID di gioco \350 gi\340 in uso. Si prega di sceglierne un'altro." }, + { 251, "Questo gioco non supporta il caricamento di salvataggi dalla schermata di avvio." }, + { 252, "Ora: " }, + { 253, "Attesa per l'avvio della rete" }, + { 254, "Compensa X del tocco" }, + { 255, "Compensa Y del tocco" }, + { 256, "Modalit\340 touchpad disattivata." }, + { 257, "Modalit\340 touchpad attivata." }, + { 258, "Roland MT-32 effettivo (disattiva emulazione GM)" }, + { 259, "Disattiva la mappatura General MIDI per i giochi con colonna sonora Roland MT-32" }, + { 260, "Sconosciuto" }, + { 261, "Errore sconosciuto" }, + { 262, "Smonta DVD" }, + { 263, "Smonta SMB" }, + { 264, "Non ridimensionato (devi scorrere a sinistra e a destra)" }, + { 265, "Modalit\340 colore non supportata" }, + { 266, "Salvataggio senza titolo" }, + { 267, "Su" }, + { 268, "Utilizza generazione di suono sia MIDI che AdLib" }, + { 269, "Utilizza il controllo del cursore stile trackpad del portatile" }, + { 270, "Nome utente:" }, + { 271, "Utilizzo del driver SDL " }, + { 272, "Underscan verticale:" }, + { 273, "Video" }, + { 274, "Tastiera virtuale" }, + { 275, "Volume" }, + { 276, "MIDI Windows" }, + { 277, "Autorizzazione di scrittura negata" }, + { 278, "Scrittura dati fallita" }, + { 279, "S\354" }, + { 280, "Devi riavviare ScummVM affinch\351 le modifiche abbiano effetto." }, + { 281, "Zona" }, + { 282, "Zoom indietro" }, + { 283, "Zoom avanti" }, + { 284, "ogni 10 minuti" }, + { 285, "ogni 15 minuti" }, + { 286, "ogni 30 minuti" }, + { 287, "ogni 5 minuti" }, + { 288, "~I~nfo" }, + { 289, "~A~ggiungi gioco..." }, + { 290, "~A~nnulla" }, + { 291, "~C~hiudi" }, + { 292, "~M~odifica gioco..." }, + { 293, "~A~iuto" }, + { 294, "Controlli combattimento di ~I~ndy" }, + { 295, "~T~asti" }, + { 296, "~M~odalit\340 mancini" }, + { 297, "~C~arica" }, + { 298, "~C~arica..." }, + { 299, "~S~uccessivi" }, + { 300, "~O~K" }, + { 301, "~O~pzioni" }, + { 302, "~O~pzioni..." }, + { 303, "~P~recedenti" }, + { 304, "C~h~iudi" }, + { 305, "~R~imuovi gioco" }, + { 306, "~R~ipristina" }, + { 307, "Ri~t~orna alla schermata di avvio" }, + { 308, "~S~alva" }, + { 309, "~G~ioca" }, + { 310, "~T~ransizioni attive" }, + { 311, "~E~ffetto acqua attivo" }, + { 312, "Modalit\340 ~Z~ip attivata" }, + { -1, NULL } +}; + static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 17:48+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 18:21+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, { 2, " (Actiu)" }, { 3, " (Joc)" }, { 4, " (Global)" }, @@ -1260,7 +1577,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 17:48+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 18:21+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 14, "" }, { 16, "AdLib vezet :" }, { 17, "AdLib vezet :" }, @@ -1317,7 +1634,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 17:48+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 18:21+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, { 2, " (Aktiv)" }, { 3, " (Spiel)" }, @@ -1634,6 +1951,7 @@ struct PoLangEntry { const PoLangEntry _translations[] = { { "ru_RU", "cp1251", _translation_ru_RU }, { "fr_FR", "iso-8859-1", _translation_fr_FR }, + { "it_IT", "iso-8859-1", _translation_it_IT }, { "ca_ES", "iso-8859-1", _translation_ca_ES }, { "hu_HU", "cp1250", _translation_hu_HU }, { "de_DE", "iso-8859-1", _translation_de_DE }, -- cgit v1.2.3 From f5bc8be952edb58c61459efc526229438bb87c69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Sun, 27 Jun 2010 20:36:39 +0000 Subject: i18n: Update Russian translation svn-id: r50393 --- common/messages.cpp | 612 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 310 insertions(+), 302 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index fddca0f548..ed0cf040b2 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -323,316 +323,324 @@ struct PoMessageEntry { }; static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 18:21+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1251\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, - { 1, " \302\373 \363\342\345\360\345\355\373, \367\362\356 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350? " }, - { 2, " (\300\352\362\350\342\355\340\377)" }, - { 3, " (\310\343\360\373)" }, - { 4, " (\303\353\356\341\340\353\374\355\340\377)" }, - { 5, "C2(\361\356\341\360\340\355 " }, - { 6, ", \356\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \357\340\357\352\350" }, - { 7, ", \357\340\357\352\340 \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 8, "... \350\371\363 ..." }, - { 9, "11 \352\303\366" }, - { 10, "22 \352\303\366" }, - { 11, "44 \352\303\366" }, - { 12, "48 \352\303\366" }, - { 13, "8 \352\303\366" }, - { 14, "<\357\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376>" }, - { 15, "\316 \357\360\356\343\360\340\354\354\345 ScummVM" }, - { 16, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, - { 17, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, - { 18, "\307\342\363\352\356\342\340\377 \352\340\360\362\340 AdLib \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377 \354\355\356\343\350\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, - { 19, "\315\356\342. \350\343\360\340..." }, - { 20, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 \361\356 \361\343\353\340\346\350\342\340\355\350\345\354 (16bpp)" }, - { 21, "\312\356\360\360\345\352\366\350\377 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\377 \361\362\356\360\356\355" }, - { 22, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : %s" }, - { 23, "\315\340\347\355\340\367\345\355\355\340\377 \352\353\340\342\350\370\340 : \355\345\362" }, - { 24, "\300\363\344\350\356" }, - { 25, "\300\342\362\356\361\356\365\360\340\355\345\355\350\345:" }, - { 26, "C1\304\356\361\362\363\357\355\373\345 \344\342\350\346\352\350:" }, - { 27, "\316 \357~\360~\356\343\360\340\354\354\345..." }, - { 28, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 29, "\302\361\270" }, - { 30, "\337\360\352\356\361\362\374:" }, - { 31, "\316\362\354\345\355\340" }, - { 32, "\315\345 \354\356\343\363 \361\356\347\344\340\362\374 \364\340\351\353" }, - { 33, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \356\357\366\350\350 \350\343\360\373" }, - { 34, "\310\347\354\345\355\350\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \356\357\366\350\350 ScummVM" }, - { 35, "\316\362\354\345\362\374\362\345 \345\361\353\350 \363 \342\340\361 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\356 Roland-\361\356\342\354\345\361\362\350\354\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350 \342\373 \365\356\362\350\362\345 \345\343\356 \350\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374" }, - { 36, "\302\373\341\360\340\362\374" }, - { 37, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 38, "\316\367\350\361\362\350\362\374 \347\355\340\367\345\355\350\345" }, - { 39, "\307\340\352\360\373\362\374" }, - { 40, "\312\356\360\360\345\352\362\350\360\356\342\340\362\374 \361\356\356\362\355\356\370\345\355\350\345 \361\362\356\360\356\355 \344\353\377 \350\343\360 \361 \360\340\347\360\345\370\345\355\350\345\354 320x200" }, - { 41, "\315\345 \354\356\343\363 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 42, "\322\345\352\363\371\350\351 \342\350\344\345\356\360\345\346\350\354:" }, - { 43, "\312\363\360\361\356\360 \342\355\350\347" }, - { 44, "\312\363\360\361\356\360 \342\353\345\342\356" }, - { 45, "\312\363\360\361\356\360 \342\357\360\340\342\356" }, - { 46, "\312\363\360\361\356\360 \342\342\345\360\365" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:31+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 1, " \262\353 \343\322\325\340\325\335\353, \347\342\336 \345\336\342\330\342\325 \322\353\331\342\330? " }, + { 2, " (\260\332\342\330\322\335\320\357)" }, + { 3, " (\270\323\340\353)" }, + { 4, " (\263\333\336\321\320\333\354\335\320\357)" }, + { 5, "(\341\336\321\340\320\335 %s)" }, + { 6, ", \336\350\330\321\332\320 \322\336 \322\340\325\334\357 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\330\357 \337\320\337\332\330" }, + { 7, ", \337\320\337\332\320 \335\325 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\320" }, + { 8, "... \330\351\343 ..." }, + { 9, "11 \332\263\346" }, + { 10, "22 \332\263\346" }, + { 11, "44 \332\263\346" }, + { 12, "48 \332\263\346" }, + { 13, "8 \332\263\346" }, + { 14, "<\337\336 \343\334\336\333\347\320\335\330\356>" }, + { 15, "\276 \337\340\336\323\340\320\334\334\325 ScummVM" }, + { 16, "\315\334\343\333\357\342\336\340 AdLib" }, + { 17, "\315\334\343\333\357\342\336\340 AdLib:" }, + { 18, "\267\322\343\332\336\322\320\357 \332\320\340\342\320 AdLib \330\341\337\336\333\354\327\343\325\342\341\357 \334\335\336\323\330\334\330 \330\323\340\320\334\330" }, + { 19, "\275\336\322. \330\323\340\320..." }, + { 20, "\300\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 \341\336 \341\323\333\320\326\330\322\320\335\330\325\334 (16bpp)" }, + { 21, "\272\336\340\340\325\332\346\330\357 \341\336\336\342\335\336\350\325\335\330\357 \341\342\336\340\336\335" }, + { 22, "\275\320\327\335\320\347\325\335\335\320\357 \332\333\320\322\330\350\320 : %s" }, + { 23, "\275\320\327\335\320\347\325\335\335\320\357 \332\333\320\322\330\350\320 : \335\325\342" }, + { 24, "\260\343\324\330\336" }, + { 25, "\260\322\342\336\341\336\345\340\320\335\325\335\330\325:" }, + { 26, "\264\336\341\342\343\337\335\353\325 \324\322\330\326\332\330:" }, + { 27, "\276 \337~\340~\336\323\340\320\334\334\325..." }, + { 28, "\275\320\327\335\320\347\330\342\354 \332\333\320\322\330\350\330" }, + { 29, "\262\341\361" }, + { 30, "\317\340\332\336\341\342\354:" }, + { 31, "\276\342\334\325\335\320" }, + { 32, "\275\325 \334\336\323\343 \341\336\327\324\320\342\354 \344\320\331\333" }, + { 33, "\270\327\334\325\335\330\342\354 \336\337\346\330\330 \330\323\340\353" }, + { 34, "\270\327\334\325\335\330\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \336\337\346\330\330 ScummVM" }, + { 35, "\276\342\334\325\342\354\342\325, \325\341\333\330 \343 \322\320\341 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\336 Roland-\341\336\322\334\325\341\342\330\334\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \330 \322\353 \345\336\342\330\342\325 \325\323\336 \330\341\337\336\333\354\327\336\322\320\342\354" }, + { 36, "\262\353\321\340\320\342\354" }, + { 37, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\325\331\341\342\322\330\325 \324\333\357 \335\320\327\335\320\347\325\335\330\357" }, + { 38, "\276\347\330\341\342\330\342\354 \327\335\320\347\325\335\330\325" }, + { 39, "\267\320\332\340\353\342\354" }, + { 40, "\272\336\340\340\325\332\342\330\340\336\322\320\342\354 \341\336\336\342\335\336\350\325\335\330\325 \341\342\336\340\336\335 \324\333\357 \330\323\340 \341 \340\320\327\340\325\350\325\335\330\325\334 320x200" }, + { 41, "\275\325 \334\336\323\343 \335\320\331\342\330 \324\322\330\326\336\332 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\320 \322\353\321\340\320\335\335\336\331 \330\323\340\353" }, + { 42, "\302\325\332\343\351\330\331 \322\330\324\325\336\340\325\326\330\334:" }, + { 43, "\272\343\340\341\336\340 \322\335\330\327" }, + { 44, "\272\343\340\341\336\340 \322\333\325\322\336" }, + { 45, "\272\343\340\341\336\340 \322\337\340\320\322\336" }, + { 46, "\272\343\340\341\336\340 \322\322\325\340\345" }, + { 47, "\315\334\343\333\357\342\336\340 DOSBox OPL" }, { 48, "DVD" }, - { 49, "DVD \357\356\344\352\353\376\367\345\355 \363\361\357\345\370\355\356" }, - { 50, "DVD \355\345 \357\356\344\352\353\376\367\345\355" }, - { 51, "\304\340\362\340: " }, - { 52, "\316\362\353\340\344\367\350\352" }, - { 53, "\317\356 \363\354\356\353\367\340\355\350\376" }, - { 54, "\323\344\340\353\350\362\374" }, - { 55, "\307\340\357\360\345\362\350\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\350\345" }, - { 56, "\301\345\347 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 57, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360 ..." }, - { 58, "\315\340\351\344\345\355\356 %d \355\356\342\373\365 \350\343\360." }, - { 59, "\317\356\352\340\347\340\362\374 " }, - { 60, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 61, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \375\362\356 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\345?" }, - { 62, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \363\344\340\353\350\362\374 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \344\353\377 \375\362\356\351 \350\343\360\373?" }, - { 63, "\302\373 \344\345\351\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356 \365\356\362\350\362\345 \347\340\357\363\361\362\350\362\374 \344\345\362\345\352\362\356\360 \342\361\345\365 \350\343\360? \335\362\356 \357\356\362\345\355\366\350\340\353\374\355\356 \354\356\346\345\362 \344\356\341\340\342\350\362\374 \341\356\353\374\370\356\345 \352\356\353\350\367\345\361\362\342\356 \350\343\360." }, - { 64, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \347\340\343\360\363\347\350\362\374 \353\350\341\356 \361\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363?" }, - { 65, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \357\360\356\350\347\342\345\361\362\350 \340\342\362\356\354\340\362\350\367\345\361\352\350\351 \357\356\350\361\352?" }, - { 66, "\302\373 \365\356\362\350\362\345 \342\373\351\362\350?" }, - { 67, "\304\342\356\351\355\356\351 \363\344\340\360" }, - { 68, "\302\355\350\347" }, - { 69, "\302\352\353\376\367\350\362\374 \360\345\346\350\354 Roland GS" }, - { 70, "\304\342\350\346\356\352 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \363\360\356\342\345\355\374 \356\362\353\340\344\352\350 '%s'" }, + { 49, "DVD \337\336\324\332\333\356\347\325\335 \343\341\337\325\350\335\336" }, + { 50, "DVD \335\325 \337\336\324\332\333\356\347\325\335" }, + { 51, "\264\320\342\320: " }, + { 52, "\276\342\333\320\324\347\330\332" }, + { 53, "\277\336 \343\334\336\333\347\320\335\330\356" }, + { 54, "\303\324\320\333\330\342\354" }, + { 55, "\267\320\337\340\325\342\330\342\354 \322\353\332\333\356\347\325\335\330\325" }, + { 56, "\261\325\327 \323\340\320\344\330\332\330" }, + { 57, "\275\320\331\324\325\335\336 %d \335\336\322\353\345 \330\323\340 ..." }, + { 58, "\275\320\331\324\325\335\336 %d \335\336\322\353\345 \330\323\340." }, + { 59, "\277\336\332\320\327\320\342\354 " }, + { 60, "\277\336\332\320\327\320\342\354 \332\333\320\322\330\320\342\343\340\343" }, + { 61, "\262\353 \324\325\331\341\342\322\330\342\325\333\354\335\336 \345\336\342\330\342\325 \343\324\320\333\330\342\354 \355\342\336 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\325?" }, + { 62, "\262\353 \324\325\331\341\342\322\330\342\325\333\354\335\336 \345\336\342\330\342\325 \343\324\320\333\330\342\354 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \324\333\357 \355\342\336\331 \330\323\340\353?" }, + { 63, "\262\353 \324\325\331\341\342\322\330\342\325\333\354\335\336 \345\336\342\330\342\325 \327\320\337\343\341\342\330\342\354 \324\325\342\325\332\342\336\340 \322\341\325\345 \330\323\340? \315\342\336 \337\336\342\325\335\346\330\320\333\354\335\336 \334\336\326\325\342 \324\336\321\320\322\330\342\354 \321\336\333\354\350\336\325 \332\336\333\330\347\325\341\342\322\336 \330\323\340." }, + { 64, "\262\353 \345\336\342\330\342\325 \327\320\323\340\343\327\330\342\354 \333\330\321\336 \341\336\345\340\320\335\330\342\354 \330\323\340\343?" }, + { 65, "\262\353 \345\336\342\330\342\325 \337\340\336\330\327\322\325\341\342\330 \320\322\342\336\334\320\342\330\347\325\341\332\330\331 \337\336\330\341\332?" }, + { 66, "\262\353 \345\336\342\330\342\325 \322\353\331\342\330?" }, + { 67, "\264\322\336\331\335\336\331 \343\324\320\340" }, + { 68, "\262\335\330\327" }, + { 69, "\262\332\333\356\347\330\342\354 \340\325\326\330\334 Roland GS" }, + { 70, "\264\322\330\326\336\332 \335\325 \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\342 \343\340\336\322\325\335\354 \336\342\333\320\324\332\330 '%s'" }, { 71, "English" }, - { 72, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\363\361\352\340 \350\343\360\373:" }, - { 73, "\316\370\350\341\352\340 \342\356 \342\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 DVD" }, - { 74, "\304\356\357. \357\363\362\374:" }, - { 75, "FM Towns" }, - { 76, "\301\373\361\362\360\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 77, "C1\302\352\353\376\367\345\355\355\373\345 \342 \341\350\353\344 \356\357\366\350\350:" }, - { 78, "\321\342\356\341\356\344\355\373\351 \356\341\347\356\360" }, - { 79, "\317\356\353\355\356\345 \355\340\347\342\340\355\350\345 \350\343\360\373" }, - { 80, "\317\356\353\355\356\375\352\360\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354" }, - { 81, "\323\361\352\356\360\345\355\350\345 GC \357\340\344\340:" }, - { 82, "\327\363\342\361\362\340\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374 GC \357\340\344\340:" }, - { 83, "\303\360\364" }, - { 85, "\337\347\373\352 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340:" }, - { 86, "\320\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 GUI:" }, - { 87, "\310\343\360\340" }, - { 88, "\315\345\362 \364\340\351\353\356\342 \350\343\360\373" }, - { 89, "Game Id \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362\361\377" }, - { 90, "\317\363\362\374 \352 \350\343\360\345: " }, - { 91, "\303\353\356\341\340\353\374\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 92, "\317\345\360\345\351\362\350 \355\340 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \363\360\356\342\355\345\354 \342\373\370\345" }, - { 93, "\302\342\345\360\365" }, - { 94, "\303\360\340\364\350\352\340" }, - { 95, "\303\360\340\364\350\367\345\361\352\350\351 \360\345\346\350\354:" }, - { 96, "\325\340\360\344\342\340\360\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\341\373\361\362\360\356, \355\356 \355\350\347\352\356\343\356 \352\340\367\345\361\362\342\340)" }, - { 99, "\321\357\360\377\362\340\362\374 \357\340\355\345\353\374 \350\355\361\362\360\363\354\345\355\362\356\342" }, - { 100, "\302\373\361\356\352\356\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340 (\354\345\344\353\345\355\355\345\345) (\360\345\341\363\362)" }, - { 101, "\301\316\353\374\370\350\345 \347\355\340\367\345\355\350\377 \347\340\344\340\376\362 \353\363\367\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356 \347\342\363\352\340, \356\344\355\340\352\356 \356\355\350 \354\356\343\363\362 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\362\374\361\377 \342\340\370\345\351 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\356\351" }, - { 102, "\323\344\345\360\346\350\342\340\351\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 Shift \344\353\377 \362\356\343\356, \367\362\356\341\373 \344\356\341\340\342\350\362\374 \355\345\361\352\356\353\374\352\356 \350\343\360" }, - { 103, "\303\356\360\350\347\356\355\362\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, - { 104, "FM Towns" }, + { 72, "\276\350\330\321\332\320 \327\320\337\343\341\332\320 \330\323\340\353:" }, + { 73, "\276\350\330\321\332\320 \322\336 \322\340\325\334\357 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\330\357 DVD" }, + { 74, "\264\336\337. \337\343\342\354:" }, + { 75, "\315\334\343\333\357\342\336\340 FM Towns" }, + { 76, "\261\353\341\342\340\353\331 \340\325\326\330\334" }, + { 77, "\262\332\333\356\347\325\335\335\353\325 \322 \321\330\333\324 \336\337\346\330\330:" }, + { 78, "\301\322\336\321\336\324\335\353\331 \336\321\327\336\340" }, + { 79, "\277\336\333\335\336\325 \335\320\327\322\320\335\330\325 \330\323\340\353" }, + { 80, "\277\336\333\335\336\355\332\340\320\335\335\353\331 \340\325\326\330\334" }, + { 81, "\303\341\332\336\340\325\335\330\325 GC \337\320\324\320:" }, + { 82, "\307\343\322\341\342\320\330\342\325\333\354\335\336\341\342\354 GC \337\320\324\320:" }, + { 83, "\263\340\344" }, + { 84, "\303\341\342\340\336\331\342\341\322\336 GM:" }, + { 85, "\317\327\353\332 \330\335\342\325\340\344\325\331\341\320:" }, + { 86, "\300\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 GUI:" }, + { 87, "\270\323\340\320" }, + { 88, "\275\325\342 \344\320\331\333\336\322 \330\323\340\353" }, + { 89, "Game Id \335\325 \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\342\341\357" }, + { 90, "\277\343\342\354 \332 \330\323\340\325: " }, + { 91, "\263\333\336\321\320\333\354\335\336\325 \334\325\335\356" }, + { 92, "\277\325\340\325\331\342\330 \335\320 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \343\340\336\322\335\325\334 \322\353\350\325" }, + { 93, "\262\322\325\340\345" }, + { 94, "\263\340\320\344\330\332\320" }, + { 95, "\263\340\320\344\330\347\325\341\332\330\331 \340\325\326\330\334:" }, + { 96, "\305\320\340\324\322\320\340\335\336\325 \334\320\341\350\342\320\321\330\340\336\322\320\335\330\325 (\321\353\341\342\340\336, \335\336 \335\330\327\332\336\323\336 \332\320\347\325\341\342\322\320)" }, + { 97, "Hercules \317\335\342\320\340\335\353\331" }, + { 98, "Hercules \267\325\333\325\335\353\331" }, + { 99, "\301\337\340\357\342\320\342\354 \337\320\335\325\333\354 \330\335\341\342\340\343\334\325\335\342\336\322" }, + { 100, "\262\353\341\336\332\336\325 \332\320\347\325\341\342\322\336 \327\322\343\332\320 (\334\325\324\333\325\335\335\325\325) (\340\325\321\343\342)" }, + { 101, "\261\276\333\354\350\330\325 \327\335\320\347\325\335\330\357 \327\320\324\320\356\342 \333\343\347\350\325\325 \332\320\347\325\341\342\322\336 \327\322\343\332\320, \336\324\335\320\332\336 \336\335\330 \334\336\323\343\342 \335\325 \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\342\354\341\357 \322\320\350\325\331 \327\322\343\332\336\322\336\331 \332\320\340\342\336\331" }, + { 102, "\303\324\325\340\326\330\322\320\331\342\325 \332\333\320\322\330\350\343 Shift \324\333\357 \342\336\323\336, \347\342\336\321\353 \324\336\321\320\322\330\342\354 \335\325\341\332\336\333\354\332\336 \330\323\340" }, + { 103, "\263\336\340\330\327\336\335\342\320\333\354\335\353\331 underscan:" }, + { 104, "\315\334\343\333\357\342\336\340 IBM PCjr" }, { 105, "ID:" }, - { 106, "\310\355\350\366\350\340\353\350\347\340\366\350\377 \361\345\362\350" }, - { 107, "\315\340\367\340\353\374\355\373\351 \354\340\361\370\362\340\341 \342\345\360\365\355\345\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, - { 108, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, - { 109, "\315\340\361\362\360\340\350\342\340\376 \361\345\362\374" }, - { 110, "\302\342\356\344" }, - { 111, "\315\345\342\345\360\355\373\351 \357\363\362\374" }, - { 112, "\315\340\347\355\340\367\345\355\350\345 \352\353\340\342\350\370" }, - { 113, "\312\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, - { 114, "\322\340\341\353\350\366\340 \352\353\340\342\350\370:" }, - { 115, "\312\353\340\342\350\370\350" }, - { 116, "\337\347\373\352 \343\360\340\364\350\367\345\361\352\356\343\356 \350\355\362\345\360\364\345\351\361\340 ScummVM" }, - { 117, "\337\347\373\352 \350\343\360\373. \310\347\354\345\355\345\355\350\345 \375\362\356\343\356 \357\340\360\340\354\345\362\360\340 \355\345 \357\360\345\342\360\340\362\350\362 \350\343\360\363 \355\340 \340\355\343\353\350\351\361\352\356\354 \342 \360\363\361\361\352\363\376" }, - { 118, "\337\347\373\352:" }, - { 119, "\302\353\345\342\356" }, - { 120, "\313\345\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 121, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 122, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \350\343\360\363:" }, - { 123, "\307\340\343\360\363\347\350\362\374 \361\356\365\360\355\345\355\350\345 \344\353\377 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373" }, - { 124, "\335\354\363\353\377\362\356\360 AdLib:" }, + { 106, "\270\335\330\346\330\320\333\330\327\320\346\330\357 \341\325\342\330" }, + { 107, "\275\320\347\320\333\354\335\353\331 \334\320\341\350\342\320\321 \322\325\340\345\335\325\323\336 \355\332\340\320\335\320:" }, + { 108, "\275\320\341\342\340\320\330\322\320\356 \355\334\343\333\357\342\336\340 MT-32" }, + { 109, "\275\320\341\342\340\320\330\322\320\356 \341\325\342\354" }, + { 110, "\262\322\336\324" }, + { 111, "\275\325\322\325\340\335\353\331 \337\343\342\354" }, + { 112, "\275\320\327\335\320\347\325\335\330\325 \332\333\320\322\330\350" }, + { 113, "\272\333\320\322\330\320\342\343\340\320" }, + { 114, "\302\320\321\333\330\346\320 \332\333\320\322\330\350:" }, + { 115, "\272\333\320\322\330\350\330" }, + { 116, "\317\327\353\332 \323\340\320\344\330\347\325\341\332\336\323\336 \330\335\342\325\340\344\325\331\341\320 ScummVM" }, + { 117, "\317\327\353\332 \330\323\340\353. \270\327\334\325\335\325\335\330\325 \355\342\336\323\336 \337\320\340\320\334\325\342\340\320 \335\325 \337\340\325\322\340\320\342\330\342 \330\323\340\343 \335\320 \320\335\323\333\330\331\341\332\336\334 \322 \340\343\341\341\332\343\356" }, + { 118, "\317\327\353\332:" }, + { 119, "\262\333\325\322\336" }, + { 120, "\273\325\322\353\331 \351\325\333\347\336\332" }, + { 121, "\267\320\323\340\343\327\330\342\354" }, + { 122, "\267\320\323\340\343\327\330\342\354 \330\323\340\343:" }, + { 123, "\267\320\323\340\343\327\330\342\354 \341\336\345\340\335\325\335\330\325 \324\333\357 \322\353\321\340\320\335\335\336\331 \330\323\340\353" }, + { 124, "\315\334\343\333\357\342\336\340 MAME OPL:" }, { 125, "MIDI" }, - { 126, "\323\361\350\353\345\355\350\345 MIDI:" }, - { 127, "\335\354\363\353\377\366\350\377 MT-32" }, - { 129, "\314\340\361\370\362\340\341 \343\353\340\342\355\356\343\356 \375\352\360\340\355\340:" }, - { 130, "\315\340\347\355\340\367\350\362\374" }, - { 131, "\304\356\341. \354\355\356\343\356..." }, - { 132, "\314\345\355\376" }, - { 133, "\320\340\347\355\356\345" }, - { 134, "\321\354\345\370\340\355\355\373\351 \360\345\346\350\354 AdLib/MIDI" }, - { 135, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, - { 136, "\317\356\344\352\353\376\367\350\362\374 SMB" }, - { 137, "\312\353\350\352 \354\373\370\374\376" }, - { 138, "\314\363\353\374\362\350\364\363\355\352\366\350\377" }, - { 139, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \354\363\347\373\352\350:" }, - { 140, "\302\373\352\353\376\367\350\362\374 \342\361\270" }, - { 141, "\315\340\347\342\340\355\350\345:" }, - { 142, "\321\345\362\374 \342\373\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 143, "\321\345\362\374 \355\345 \355\340\361\362\360\356\345\355\340 (%d)" }, - { 144, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362" }, - { 145, "\321\345\362\374 \360\340\341\356\362\340\345\362, \357\340\357\352\340 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\340" }, - { 146, "\315\350\352\356\343\344\340" }, - { 147, "\315\345\362" }, - { 148, "\304\340\362\340 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\340" }, - { 149, "\301\345\347 \354\363\347\373\352\350" }, - { 150, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 151, "\302\360\345\354\377 \355\345 \347\340\357\350\361\340\355\356" }, - { 152, "\315\345 \347\340\344\340\355" }, + { 126, "\303\341\330\333\325\335\330\325 MIDI:" }, + { 127, "\315\334\343\333\357\342\336\340 MT-32" }, + { 128, "\303\341\342\340\336\331\341\342\322\336 MT32:" }, + { 129, "\274\320\341\350\342\320\321 \323\333\320\322\335\336\323\336 \355\332\340\320\335\320:" }, + { 130, "\275\320\327\335\320\347\330\342\354" }, + { 131, "\264\336\321. \334\335\336\323\336..." }, + { 132, "\274\325\335\356" }, + { 133, "\300\320\327\335\336\325" }, + { 134, "\301\334\325\350\320\335\335\353\331 \340\325\326\330\334 AdLib/MIDI" }, + { 135, "\277\336\324\332\333\356\347\330\342\354 DVD" }, + { 136, "\277\336\324\332\333\356\347\330\342\354 SMB" }, + { 137, "\272\333\330\332 \334\353\350\354\356" }, + { 138, "\274\343\333\354\342\330\344\343\335\332\346\330\357" }, + { 139, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \334\343\327\353\332\330:" }, + { 140, "\262\353\332\333\356\347\330\342\354 \322\341\361" }, + { 141, "\275\320\327\322\320\335\330\325:" }, + { 142, "\301\325\342\354 \322\353\332\333\356\347\325\335\320" }, + { 143, "\301\325\342\354 \335\325 \335\320\341\342\340\336\325\335\320 (%d)" }, + { 144, "\301\325\342\354 \340\320\321\336\342\320\325\342" }, + { 145, "\301\325\342\354 \340\320\321\336\342\320\325\342, \337\320\337\332\320 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\320" }, + { 146, "\275\330\332\336\323\324\320" }, + { 147, "\275\325\342" }, + { 148, "\264\320\342\320 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\320" }, + { 149, "\261\325\327 \334\343\327\353\332\330" }, + { 150, "\262\340\325\334\357 \330\323\340\353 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\336" }, + { 151, "\262\340\325\334\357 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\336" }, + { 152, "\275\325 \327\320\324\320\335" }, + { 153, "\261\325\327 \343\322\325\333\330\347\325\335\330\357" }, { 154, "OK" }, - { 155, "\302\373\365\356\344\355\340\377 \367\340\361\362\356\362\340:" }, - { 156, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 MIDI" }, - { 157, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \340\363\344\350\356" }, - { 158, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\340\364\350\352\350" }, - { 159, "\317\345\360\345\352\360\373\362\374 \343\353\356\341\340\353\374\355\373\345 \363\361\362\340\355\356\342\352\350 \343\360\356\354\352\356\361\362\350" }, - { 160, "PC \361\357\350\352\345\360" }, - { 161, "\317\340\360\356\353\374:" }, - { 162, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\345\351" }, - { 163, "\317\363\362\374 \355\345 \377\342\353\377\345\362\361\377 \364\340\351\353\356\354" }, - { 164, "\317\363\362\374 \355\345 \355\340\351\344\345\355" }, - { 165, "\317\363\362\350" }, - { 166, "\317\340\363\347\340" }, - { 167, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \350\343\360\363:" }, - { 168, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340, \344\353\377 \352\356\362\356\360\356\351 \350\343\360\340 \341\373\353\340 \350\347\355\340\367\340\353\374\355\356 \360\340\347\360\340\341\356\362\340\355\340" }, - { 169, "\317\353\340\362\364\356\360\354\340:" }, - { 170, "\302\360\345\354\377 \350\343\360\373: " }, - { 171, "\317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345" }, - { 172, "\317\363\362\374 \352 \357\353\340\343\350\355\340\354:" }, - { 174, "\315\340\346\354\350\362\345 \352\353\340\342\350\370\363 \344\353\377 \355\340\347\355\340\367\345\355\350\377" }, - { 175, "\302\373\365\356\344" }, - { 176, "\302\373\365\356\344 \350\347 ScummVM" }, - { 177, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \367\362\345\355\350\377" }, - { 178, "\316\370\350\341\352\340 \367\362\345\355\350\377" }, - { 179, "\317\345\360\345\355\340\347\355\340\367\350\362\374 \352\353\340\342\350\370\350" }, - { 180, "\323\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363 \350\347 \361\357\350\361\352\340. \315\345 \363\344\340\353\377\345\362 \350\343\360\363 \361 \346\345\361\362\352\356\343\356 \344\350\361\352\340" }, - { 181, "\320\345\346\350\354 \360\340\361\362\360\350\360\356\342\340\355\350\377:" }, - { 182, "\302\357\360\340\342\356" }, - { 183, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 184, "\317\360\340\342\373\351 \371\345\353\367\356\352" }, - { 185, "\317\356\342\345\360\355\363\362\374" }, - { 186, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \375\364\364\345\352\362\356\342:" }, + { 155, "\262\353\345\336\324\335\320\357 \347\320\341\342\336\342\320:" }, + { 156, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 MIDI" }, + { 157, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \320\343\324\330\336" }, + { 158, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\320\344\330\332\330" }, + { 159, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\336\334\332\336\341\342\330" }, + { 160, "\315\334\343\333\357\342\336\340 PC \341\337\330\332\325\340\320" }, + { 161, "\277\320\340\336\333\354:" }, + { 162, "\277\343\342\354 \335\325 \357\322\333\357\325\342\341\357 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\325\331" }, + { 163, "\277\343\342\354 \335\325 \357\322\333\357\325\342\341\357 \344\320\331\333\336\334" }, + { 164, "\277\343\342\354 \335\325 \335\320\331\324\325\335" }, + { 165, "\277\343\342\330" }, + { 166, "\277\320\343\327\320" }, + { 167, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \330\323\340\343:" }, + { 168, "\277\333\320\342\344\336\340\334\320, \324\333\357 \332\336\342\336\340\336\331 \330\323\340\320 \321\353\333\320 \330\327\335\320\347\320\333\354\335\336 \340\320\327\340\320\321\336\342\320\335\320" }, + { 169, "\277\333\320\342\344\336\340\334\320:" }, + { 170, "\262\340\325\334\357 \330\323\340\353: " }, + { 171, "\277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \322\353\321\325\340\330\342\325 \324\325\331\341\342\322\330\325" }, + { 172, "\277\343\342\354 \332 \337\333\320\323\330\335\320\334:" }, + { 173, "\277\340\325\324\337\336\347\330\342\320\325\334\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336:" }, + { 174, "\275\320\326\334\330\342\325 \332\333\320\322\330\350\343 \324\333\357 \335\320\327\335\320\347\325\335\330\357" }, + { 175, "\262\353\345\336\324" }, + { 176, "\262\353\345\336\324 \330\327 ScummVM" }, + { 177, "\275\325\324\336\341\342\320\342\336\347\335\336 \337\340\320\322 \324\333\357 \347\342\325\335\330\357" }, + { 178, "\276\350\330\321\332\320 \347\342\325\335\330\357" }, + { 179, "\277\325\340\325\335\320\327\335\320\347\330\342\354 \332\333\320\322\330\350\330" }, + { 180, "\303\324\320\333\330\342\354 \330\323\340\343 \330\327 \341\337\330\341\332\320. \275\325 \343\324\320\333\357\325\342 \330\323\340\343 \341 \326\325\341\342\332\336\323\336 \324\330\341\332\320" }, + { 181, "\300\325\326\330\334 \340\320\341\342\340\330\340\336\322\320\335\330\357:" }, + { 182, "\262\337\340\320\322\336" }, + { 183, "\277\340\320\322\353\331 \351\325\333\347\336\332" }, + { 184, "\277\340\320\322\353\331 \351\325\333\347\336\332" }, + { 185, "\277\336\322\325\340\335\343\342\354" }, + { 186, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \355\344\344\325\332\342\336\322:" }, { 187, "SMB" }, - { 188, "\307\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 189, "\317\363\362\374 \361\356\365\360.: " }, - { 190, "\317\363\362\374 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351: " }, - { 191, "\321\356\365\360\340\355\350\362\374 \350\343\360\363: " }, - { 192, "\317\356\350\361\352 \347\340\352\356\355\367\345\355!" }, - { 193, "\317\360\356\361\354\356\362\360\345\355\356 %d \344\350\360\345\352\362\356\360\350\351 ..." }, - { 194, "\303\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376 ScummVM" }, - { 195, "ScummVM \355\345 \361\354\356\343 \355\340\351\362\350 \344\342\350\346\356\352 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \342\373\341\360\340\355\355\356\351 \350\343\360\373!" }, - { 196, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \355\340\351\362\350 \350\343\360\363 \342 \363\352\340\347\340\355\355\356\351 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\350!" }, - { 197, "ScummVM \355\345 \354\356\346\345\362 \356\362\352\360\373\362\374 \363\352\340\347\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376!" }, - { 198, "\317\356\350\361\352 \342 \361\357\350\361\352\345 \350\343\360" }, - { 199, "\317\356\350\361\352:" }, - { 200, "\302\373\341\345\360\350\362\345 SoundFont" }, - { 201, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \362\345\354\363" }, - { 202, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \350\343\360\373" }, - { 203, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\345\351\361\362\342\350\345 \350 \352\353\350\352\355\350\362\345 '\315\340\347\355\340\367\350\362\374'" }, - { 204, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \362\345\354 GUI" }, - { 205, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354\350 \364\340\351\353\340\354\350" }, - { 206, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \357\353\340\343\350\355\340\354\350" }, - { 207, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 208, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \344\353\377 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351" }, - { 209, "\302\373\341\345\360\350\362\345 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376 \361 \364\340\351\353\340\354\350 \350\343\360\373" }, - { 210, "\327\363\342\361\362\342\350\362\345\353\374\355\356\361\362\374" }, - { 211, "\321\345\360\342\345\360:" }, - { 212, "\321\345\362\345\342\340\377 \357\340\357\352\340:" }, - { 213, "\312\356\360\356\362\352\350\351 \350\344\345\355\362\350\364\350\352\340\362\356\360, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\351 \344\353\377 \350\354\345\355 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \350\343\360 \350 \344\353\377 \347\340\357\363\361\352\340 \350\347 \352\356\354\340\355\344\355\356\351 \361\362\360\356\352\350" }, - { 214, "\317\356\352\340\347\340\362\374 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\363" }, - { 215, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \352\363\360\361\356\360 \354\373\370\350" }, - { 216, "\317\356\352\340\347\373\342\340\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\373 \350 \342\356\361\357\360\356\350\347\342\356\344\350\362\374 \360\345\367\374" }, - { 217, "\317\356\352\340\347\340\362\374/\323\341\360\340\362\374 \352\363\360\361\356\360" }, - { 218, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374" }, - { 219, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \361\362\360\356\352\363" }, - { 220, "\317\360\356\357\363\361\362\350\362\374 \362\345\352\361\362" }, - { 221, "\317\360\350\352\360\345\357\350\362\374 \352 \343\360\340\355\350\366\340\354" }, - { 222, "\317\360\356\343\360\340\354\354\355\356\345 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\345 (\365\356\360\356\370\345\345 \352\340\367\345\361\362\342\356, \355\356 \354\345\344\353\345\355\355\345\345)" }, - { 223, "\307\342\363\352 \342\352\353/\342\373\352\353" }, - { 224, "SoundFont\373 \357\356\344\344\345\360\344\346\350\342\340\376\362\361\377 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \347\342\363\352\356\342\373\354\350 \352\340\360\362\340\354\350, Fluidsynth \350 Timidity" }, + { 188, "\267\320\337\330\341\320\342\354" }, + { 189, "\277\343\342\354 \341\336\345\340.: " }, + { 190, "\277\343\342\354 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331: " }, + { 191, "\301\336\345\340\320\335\330\342\354 \330\323\340\343: " }, + { 192, "\277\336\330\341\332 \327\320\332\336\335\347\325\335!" }, + { 193, "\277\340\336\341\334\336\342\340\325\335\336 %d \324\330\340\325\332\342\336\340\330\331 ..." }, + { 194, "\263\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356 ScummVM" }, + { 195, "ScummVM \335\325 \341\334\336\323 \335\320\331\342\330 \324\322\330\326\336\332 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\320 \322\353\321\340\320\335\335\336\331 \330\323\340\353!" }, + { 196, "ScummVM \335\325 \334\336\326\325\342 \335\320\331\342\330 \330\323\340\343 \322 \343\332\320\327\320\335\335\336\331 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\330!" }, + { 197, "ScummVM \335\325 \334\336\326\325\342 \336\342\332\340\353\342\354 \343\332\320\327\320\335\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356!" }, + { 198, "\277\336\330\341\332 \322 \341\337\330\341\332\325 \330\323\340" }, + { 199, "\277\336\330\341\332:" }, + { 200, "\262\353\321\325\340\330\342\325 SoundFont" }, + { 201, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \342\325\334\343" }, + { 202, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \330\323\340\353" }, + { 203, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\325\331\341\342\322\330\325 \330 \332\333\330\332\335\330\342\325 '\275\320\327\335\320\347\330\342\354'" }, + { 204, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \342\325\334 GUI" }, + { 205, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334\330 \344\320\331\333\320\334\330" }, + { 206, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \337\333\320\323\330\335\320\334\330" }, + { 207, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331" }, + { 208, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331" }, + { 209, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \344\320\331\333\320\334\330 \330\323\340\353" }, + { 210, "\307\343\322\341\342\322\330\342\325\333\354\335\336\341\342\354" }, + { 211, "\301\325\340\322\325\340:" }, + { 212, "\301\325\342\325\322\320\357 \337\320\337\332\320:" }, + { 213, "\272\336\340\336\342\332\330\331 \330\324\325\335\342\330\344\330\332\320\342\336\340, \330\341\337\336\333\354\327\343\325\334\353\331 \324\333\357 \330\334\325\335 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331 \330\323\340 \330 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\320 \330\327 \332\336\334\320\335\324\335\336\331 \341\342\340\336\332\330" }, + { 214, "\277\336\332\320\327\320\342\354 \332\333\320\322\330\320\342\343\340\343" }, + { 215, "\277\336\332\320\327\353\322\320\342\354 \332\343\340\341\336\340 \334\353\350\330" }, + { 216, "\277\336\332\320\327\353\322\320\342\354 \341\343\321\342\330\342\340\353 \330 \322\336\341\337\340\336\330\327\322\336\324\330\342\354 \340\325\347\354" }, + { 217, "\277\336\332\320\327\320\342\354/\303\321\340\320\342\354 \332\343\340\341\336\340" }, + { 218, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354" }, + { 219, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354 \341\342\340\336\332\343" }, + { 220, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354 \342\325\332\341\342" }, + { 221, "\277\340\330\332\340\325\337\330\342\354 \332 \323\340\320\335\330\346\320\334" }, + { 222, "\277\340\336\323\340\320\334\334\335\336\325 \334\320\341\350\342\320\321\330\340\336\322\320\335\330\325 (\345\336\340\336\350\325\325 \332\320\347\325\341\342\322\336, \335\336 \334\325\324\333\325\335\335\325\325)" }, + { 223, "\267\322\343\332 \322\332\333/\322\353\332\333" }, + { 224, "SoundFont\353 \337\336\324\324\325\340\324\326\330\322\320\356\342\341\357 \335\325\332\336\342\336\340\353\334\330 \327\322\343\332\336\322\353\334\330 \332\320\340\342\320\334\330, Fluidsynth \330 Timidity" }, { 225, "SoundFont:" }, - { 226, "\316\347\342" }, - { 227, "\321\357\345\366\350\340\353\374\355\373\345 \360\345\346\350\354\373 \360\345\355\344\345\360\350\355\343\340, \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\345 \355\345\352\356\362\356\360\373\354\350 \350\343\360\340\354\350" }, - { 228, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \361\357\345\366\350\340\353\374\355\373\365 \347\342\363\352\356\342\373\365 \375\364\364\345\352\362\356\342" }, - { 229, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \344\353\377 \347\342\363\352\340 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 231, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 232, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365, \350\361\357\356\353\374\347\363\345\354\373\365 \342\361\345\354\350 \350\343\360\340\354\350, \353\350\341\356 ScummVM" }, - { 233, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \344\356\357\356\353\355\350\362\345\353\374\355\373\354 \364\340\351\353\340\354 \344\340\355\355\373\365 \344\353\377 \350\343\360\373" }, - { 234, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \342\373\365\356\344\355\356\345 \347\342\363\352\356\342\356\345 \363\361\362\360\356\351\361\362\342\356 \350\353\350 \375\354\363\353\377\362\356\360 \347\342\363\352\356\342\356\351 \352\340\360\362\373" }, - { 235, "\323\352\340\347\373\342\340\345\362 \357\363\362\374 \352 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\377\354 \350\343\360\373" }, - { 236, "\316\347\342\363\367\352\340" }, - { 237, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374 \356\347\342\363\367\352\350:" }, - { 238, "\321\362\340\355\344\340\360\362\355\373\351 \360\340\361\362\345\360\350\347\340\362\356\360 (16bpp)" }, - { 239, "\307\340\357\363\361\362\350\362\374 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \350\343\360\363" }, - { 240, "\321\356\361\362\356\377\355\350\345:" }, - { 241, "\321\363\341" }, - { 242, "\321\352\356\360\356\361\362\374 \361\363\341\362\350\362\360\356\342:" }, - { 243, "\321\363\341\362\350\362\360\373" }, - { 244, "\321\354\345\355\350\362\374 \343\345\360\356\377" }, - { 245, "\322\340\357 \344\353\377 \353\345\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340, \344\342\356\351\355\356\351 \362\340\357 \344\353\377 \357\360\340\342\356\343\356 \371\345\353\367\352\340" }, - { 246, "\322\345\352\361\362 \350 \356\347\342\363\367\352\340:" }, - { 247, "\315\345 \354\356\343\363 \357\350\361\340\362\374 \342 \342\373\341\360\340\355\355\363\376 \344\350\360\345\352\362\356\360\350\376. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \363\352\340\346\350\362\345 \344\360\363\343\363\376." }, - { 248, "\317\363\362\374 \352 \362\345\354\340\354:" }, - { 249, "\322\345\354\340:" }, - { 250, "\335\362\356\362 ID \350\343\360\373 \363\346\345 \350\361\357\356\353\374\347\363\345\362\361\377. \317\356\346\340\353\363\351\361\362\340, \342\373\341\345\360\350\362\345 \344\360\363\343\356\351." }, - { 251, "\335\362\340 \350\343\360\340 \355\345 \357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\362 \347\340\343\360\363\347\352\363 \361\356\365\360\340\355\345\355\350\351 \367\345\360\345\347 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376." }, - { 252, "\302\360\345\354\377: " }, - { 253, "\302\360\345\354\377 \357\356\344\352\353\376\367\345\355\350\377 \352 \361\345\362\350 \350\361\362\345\352\353\356" }, - { 254, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 X" }, - { 255, "\321\354\345\371\345\355\350\345 \352\340\361\340\355\350\351 \357\356 \356\361\350 Y" }, - { 256, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\373\352\353\376\367\345\355." }, - { 257, "\320\345\346\350\354 \362\340\367\357\340\344\340 \342\352\353\376\367\345\355." }, - { 258, "\315\340\361\362\356\377\371\350\351 Roland MT-32 (\347\340\357\360\345\362\350\362\374 \375\354\363\353\377\366\350\376 GM)" }, - { 259, "\302\373\352\353\376\367\340\345\362 \354\340\357\357\350\355\343 General MIDI \344\353\377 \350\343\360 \361 \347\342\363\352\356\342\356\351 \344\356\360\356\346\352\356\351 \344\353\377 Roland MT-32" }, - { 260, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\356" }, - { 261, "\315\345\350\347\342\345\361\362\355\340\377 \356\370\350\341\352\340" }, - { 262, "\316\362\352\353\376\367\350\362\374 DVD" }, - { 263, "\316\362\352\353\376\367\362\374 SMB" }, - { 264, "\301\345\347 \354\340\361\370\362\340\341\350\360\356\342\340\355\350\377 (\355\363\346\355\356 \341\363\344\345\362 \357\360\356\352\360\363\367\350\342\340\362\374 \342\353\345\342\356 \350 \342\357\360\340\342\356)" }, - { 265, "\315\345\357\356\344\344\345\360\346\350\342\340\345\354\373\351 \360\345\346\350\354 \366\342\345\362\340" }, - { 266, "\321\356\365\360\340\355\345\355\350\345 \341\345\347 \350\354\345\355\350" }, - { 267, "\302\342\345\360\365" }, - { 268, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \350 MIDI \350 AdLib \344\353\377 \343\345\355\345\360\340\366\350\350 \347\342\363\352\340" }, - { 269, "\310\361\357\356\353\374\347\356\342\340\362\374 \363\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \352\363\360\361\356\360\356\354 \352\340\352 \355\340 \362\360\345\352\357\340\344\345 \353\345\357\362\356\357\356\342" }, - { 270, "\317\356\353\374\347\356\342\340\362\345\353\374:" }, - { 271, "\310\361\357\356\353\374\347\363\376 \344\360\340\351\342\345\360 SDL " }, - { 272, "\302\345\360\362\350\352\340\353\374\355\373\351 underscan:" }, - { 273, "\302\350\344\345\356" }, - { 274, "\302\350\360\362\363\340\353\374\355\340\377 \352\353\340\342\350\340\362\363\360\340" }, - { 275, "\303\360\356\354\352\356\361\362\374" }, + { 226, "\276\327\322" }, + { 227, "\301\337\325\346\330\320\333\354\335\353\325 \340\325\326\330\334\353 \340\325\335\324\325\340\330\335\323\320, \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\334\353\325 \335\325\332\336\342\336\340\353\334\330 \330\323\340\320\334\330" }, + { 228, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \341\337\325\346\330\320\333\354\335\353\345 \327\322\343\332\336\322\353\345 \355\344\344\325\332\342\336\322" }, + { 229, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \324\333\357 MIDI" }, + { 230, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \337\336 \343\334\336\333\347\320\335\330\357 \324\333\357 \322\353\322\336\324\320 \335\320 Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 231, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \330\333\330 \355\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\331 \332\320\340\342\353" }, + { 232, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334 \344\320\331\333\320\334 \324\320\335\335\353\345, \330\341\337\336\333\354\327\343\325\334\353\345 \322\341\325\334\330 \330\323\340\320\334\330, \333\330\321\336 ScummVM" }, + { 233, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334 \344\320\331\333\320\334 \324\320\335\335\353\345 \324\333\357 \330\323\340\353" }, + { 234, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \330\333\330 \355\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\331 \332\320\340\342\353" }, + { 235, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\357\334 \330\323\340\353" }, + { 236, "\276\327\322\343\347\332\320" }, + { 237, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \336\327\322\343\347\332\330:" }, + { 238, "\301\342\320\335\324\320\340\342\335\353\331 \340\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 (16bpp)" }, + { 239, "\267\320\337\343\341\342\330\342\354 \322\353\321\340\320\335\335\343\356 \330\323\340\343" }, + { 240, "\301\336\341\342\336\357\335\330\325:" }, + { 241, "\301\343\321" }, + { 242, "\301\332\336\340\336\341\342\354 \341\343\321\342\330\342\340\336\322:" }, + { 243, "\301\343\321\342\330\342\340\353" }, + { 244, "\301\334\325\335\330\342\354 \323\325\340\336\357" }, + { 245, "\302\320\337 \324\333\357 \333\325\322\336\323\336 \351\325\333\347\332\320, \324\322\336\331\335\336\331 \342\320\337 \324\333\357 \337\340\320\322\336\323\336 \351\325\333\347\332\320" }, + { 246, "\302\325\332\341\342 \330 \336\327\322\343\347\332\320:" }, + { 247, "\275\325 \334\336\323\343 \337\330\341\320\342\354 \322 \322\353\321\340\320\335\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356. \277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \343\332\320\326\330\342\325 \324\340\343\323\343\356." }, + { 248, "\277\343\342\354 \332 \342\325\334\320\334:" }, + { 249, "\302\325\334\320:" }, + { 250, "\315\342\336\342 ID \330\323\340\353 \343\326\325 \330\341\337\336\333\354\327\343\325\342\341\357. \277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \322\353\321\325\340\330\342\325 \324\340\343\323\336\331." }, + { 251, "\315\342\320 \330\323\340\320 \335\325 \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\342 \327\320\323\340\343\327\332\343 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331 \347\325\340\325\327 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356." }, + { 252, "\262\340\325\334\357: " }, + { 253, "\262\340\325\334\357 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\330\357 \332 \341\325\342\330 \330\341\342\325\332\333\336" }, + { 254, "\301\334\325\351\325\335\330\325 \332\320\341\320\335\330\331 \337\336 \336\341\330 X" }, + { 255, "\301\334\325\351\325\335\330\325 \332\320\341\320\335\330\331 \337\336 \336\341\330 Y" }, + { 256, "\300\325\326\330\334 \342\320\347\337\320\324\320 \322\353\332\333\356\347\325\335." }, + { 257, "\300\325\326\330\334 \342\320\347\337\320\324\320 \322\332\333\356\347\325\335." }, + { 258, "\275\320\341\342\336\357\351\330\331 Roland MT-32 (\327\320\337\340\325\342\330\342\354 \355\334\343\333\357\346\330\356 GM)" }, + { 259, "\262\353\332\333\356\347\320\325\342 \334\320\337\337\330\335\323 General MIDI \324\333\357 \330\323\340 \341 \327\322\343\332\336\322\336\331 \324\336\340\336\326\332\336\331 \324\333\357 Roland MT-32" }, + { 260, "\275\325\330\327\322\325\341\342\335\336" }, + { 261, "\275\325\330\327\322\325\341\342\335\320\357 \336\350\330\321\332\320" }, + { 262, "\276\342\332\333\356\347\330\342\354 DVD" }, + { 263, "\276\342\332\333\356\347\342\354 SMB" }, + { 264, "\261\325\327 \334\320\341\350\342\320\321\330\340\336\322\320\335\330\357 (\335\343\326\335\336 \321\343\324\325\342 \337\340\336\332\340\343\347\330\322\320\342\354 \322\333\325\322\336 \330 \322\337\340\320\322\336)" }, + { 265, "\275\325\337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\334\353\331 \340\325\326\330\334 \346\322\325\342\320" }, + { 266, "\301\336\345\340\320\335\325\335\330\325 \321\325\327 \330\334\325\335\330" }, + { 267, "\262\322\325\340\345" }, + { 268, "\270\341\337\336\333\354\327\336\322\320\342\354 \330 MIDI \330 AdLib \324\333\357 \323\325\335\325\340\320\346\330\330 \327\322\343\332\320" }, + { 269, "\270\341\337\336\333\354\327\336\322\320\342\354 \343\337\340\320\322\333\325\335\330\325 \332\343\340\341\336\340\336\334 \332\320\332 \335\320 \342\340\325\332\337\320\324\325 \333\325\337\342\336\337\336\322" }, + { 270, "\277\336\333\354\327\336\322\320\342\325\333\354:" }, + { 271, "\270\341\337\336\333\354\327\343\356 \324\340\320\331\322\325\340 SDL " }, + { 272, "\262\325\340\342\330\332\320\333\354\335\353\331 underscan:" }, + { 273, "\262\330\324\325\336" }, + { 274, "\262\330\340\342\343\320\333\354\335\320\357 \332\333\320\322\330\320\342\343\340\320" }, + { 275, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354" }, { 276, "Windows MIDI" }, - { 277, "\315\345\344\356\361\362\340\362\356\367\355\356 \357\360\340\342 \344\353\377 \347\340\357\350\361\350" }, - { 278, "\316\370\350\341\352\340 \347\340\357\350\361\350 \344\340\355\355\373\365" }, - { 279, "\304\340" }, - { 280, "\302\373 \344\356\353\346\355\373 \357\345\360\345\347\340\357\363\361\362\350\362\374 ScummVM \367\362\356\341\373 \357\360\350\354\345\355\350\362\374 \350\347\354\345\355\345\355\350\377." }, - { 281, "\307\356\355\340" }, - { 282, "\323\354\345\355\374\370. \354\340\361\370\362\340\341" }, - { 283, "\323\342\345\353. \354\340\361\370\362\340\341" }, - { 284, "\352\340\346\344\373\345 10 \354\350\355\363\362" }, - { 285, "\352\340\346\344\373\345 15 \354\350\355\363\362" }, - { 286, "\352\340\346\344\373\345 30 \354\350\355\363\362" }, - { 287, "\352\340\346\344\373\345 5 \354\350\355\363\362" }, - { 288, "\316 \357\360\356~\343~\360\340\354\354\345" }, - { 289, "~\304~\356\341. \350\343\360\363..." }, - { 290, "\316~\362~\354\345\355\340" }, - { 291, "~\307~\340\352\360\373\362\374" }, - { 292, "\310\347~\354~. \350\343\360\363..." }, - { 293, "~\317~\356\354\356\371\374" }, - { 294, "\323\357\360\340\342\353\345\355\350\345 \341\356\377\354\350 \342 Indy" }, - { 295, "~\312~\353\340\342\350\370\350" }, - { 296, "\313\345\342\356\360\363\352\350\351 \360\345\346\350\354" }, - { 297, "~\307~\340\343\360\363\347\350\362\374" }, - { 298, "~\307~\340\343\360...." }, - { 299, "~\321~\353\345\344" }, + { 277, "\275\325\324\336\341\342\320\342\336\347\335\336 \337\340\320\322 \324\333\357 \327\320\337\330\341\330" }, + { 278, "\276\350\330\321\332\320 \327\320\337\330\341\330 \324\320\335\335\353\345" }, + { 279, "\264\320" }, + { 280, "\262\353 \324\336\333\326\335\353 \337\325\340\325\327\320\337\343\341\342\330\342\354 ScummVM \347\342\336\321\353 \337\340\330\334\325\335\330\342\354 \330\327\334\325\335\325\335\330\357." }, + { 281, "\267\336\335\320" }, + { 282, "\303\334\325\335\354\350. \334\320\341\350\342\320\321" }, + { 283, "\303\322\325\333. \334\320\341\350\342\320\321" }, + { 284, "\332\320\326\324\353\325 10 \334\330\335\343\342" }, + { 285, "\332\320\326\324\353\325 15 \334\330\335\343\342" }, + { 286, "\332\320\326\324\353\325 30 \334\330\335\343\342" }, + { 287, "\332\320\326\324\353\325 5 \334\330\335\343\342" }, + { 288, "\276 \337\340\336~\323~\340\320\334\334\325" }, + { 289, "~\264~\336\321. \330\323\340\343..." }, + { 290, "\276~\342~\334\325\335\320" }, + { 291, "~\267~\320\332\340\353\342\354" }, + { 292, "\270\327~\334~. \330\323\340\343..." }, + { 293, "~\277~\336\334\336\351\354" }, + { 294, "\303\337\340\320\322\333\325\335\330\325 \321\336\357\334\330 \322 Indy" }, + { 295, "~\272~\333\320\322\330\350\330" }, + { 296, "\273\325\322\336\340\343\332\330\331 \340\325\326\330\334" }, + { 297, "~\267~\320\323\340\343\327\330\342\354" }, + { 298, "~\267~\320\323\340...." }, + { 299, "~\301~\333\325\324" }, { 300, "~O~K" }, - { 301, "~\316~\357\366\350\350" }, - { 302, "~\316~\357\366\350\350..." }, - { 303, "~\317~\360\345\344" }, - { 304, "~\302~\373\365\356\344" }, - { 305, "~\323~\344\340\353\350\362\374 \350\343\360\363" }, - { 306, "\317\360\356\344\356\353~\346~\350\362\374" }, - { 307, "~\302~\345\360\355\363\362\374\361\377 \342 \343\353\340\342\355\356\345 \354\345\355\376" }, - { 308, "~\307~\340\357\350\361\340\362\374" }, - { 309, "\317~\363~\361\352" }, - { 310, "\317\345\360\345\365\356\344\373 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355\373" }, - { 311, "\335\364\364\345\352\362\373 \342\356\344\373 \342\352\353\376\367\345\355\373" }, - { 312, "\320\345\346\350\354 \341\373\361\362\360\356\343\356 \357\345\360\345\365\356\344\340 \340\352\362\350\342\350\360\356\342\340\355" }, + { 301, "~\276~\337\346\330\330" }, + { 302, "~\276~\337\346\330\330..." }, + { 303, "~\277~\340\325\324" }, + { 304, "~\262~\353\345\336\324" }, + { 305, "~\303~\324\320\333\330\342\354 \330\323\340\343" }, + { 306, "\277\340\336\324\336\333~\326~\330\342\354" }, + { 307, "~\262~\325\340\335\343\342\354\341\357 \322 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356" }, + { 308, "~\267~\320\337\330\341\320\342\354" }, + { 309, "\277~\343~\341\332" }, + { 310, "\277\325\340\325\345\336\324\353 \320\332\342\330\322\330\340\336\322\320\335\353" }, + { 311, "\315\344\344\325\332\342\353 \322\336\324\353 \322\332\333\356\347\325\335\353" }, + { 312, "\300\325\326\330\334 \321\353\341\342\340\336\323\336 \337\325\340\325\345\336\324\320 \320\332\342\330\322\330\340\336\322\320\335" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 18:21+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 17:47+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:31+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 17:47+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "(Actif)" }, { 3, "(Jeu)" }, @@ -949,7 +957,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 18:21+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 18:20+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:31+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 18:20+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, { 1, " Sei sicuro di voler uscire? " }, { 2, " (Attivo)" }, { 3, " (Gioco)" }, @@ -1266,7 +1274,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 18:21+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:31+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, { 2, " (Actiu)" }, { 3, " (Joc)" }, { 4, " (Global)" }, @@ -1577,7 +1585,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 18:21+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:31+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 14, "" }, { 16, "AdLib vezet :" }, { 17, "AdLib vezet :" }, @@ -1634,7 +1642,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 18:21+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:31+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, { 2, " (Aktiv)" }, { 3, " (Spiel)" }, @@ -1949,7 +1957,7 @@ struct PoLangEntry { }; const PoLangEntry _translations[] = { - { "ru_RU", "cp1251", _translation_ru_RU }, + { "ru_RU", "iso-8859-5", _translation_ru_RU }, { "fr_FR", "iso-8859-1", _translation_fr_FR }, { "it_IT", "iso-8859-1", _translation_it_IT }, { "ca_ES", "iso-8859-1", _translation_ca_ES }, -- cgit v1.2.3 From 7078655de0511522dd6baaa7c91977376638f3c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Sun, 27 Jun 2010 20:38:05 +0000 Subject: i18n: Sync all translation with sources svn-id: r50394 --- common/messages.cpp | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index ed0cf040b2..5d861748b2 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -323,7 +323,7 @@ struct PoMessageEntry { }; static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:31+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:36+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \262\353 \343\322\325\340\325\335\353, \347\342\336 \345\336\342\330\342\325 \322\353\331\342\330? " }, { 2, " (\260\332\342\330\322\335\320\357)" }, { 3, " (\270\323\340\353)" }, @@ -640,7 +640,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:31+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 17:47+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:36+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 17:47+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "(Actif)" }, { 3, "(Jeu)" }, @@ -957,7 +957,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:31+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 18:20+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:36+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 18:20+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, { 1, " Sei sicuro di voler uscire? " }, { 2, " (Attivo)" }, { 3, " (Gioco)" }, @@ -1274,7 +1274,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:31+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:36+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, { 2, " (Actiu)" }, { 3, " (Joc)" }, { 4, " (Global)" }, @@ -1585,7 +1585,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:31+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:36+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 14, "" }, { 16, "AdLib vezet :" }, { 17, "AdLib vezet :" }, @@ -1642,7 +1642,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:31+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:36+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, { 2, " (Aktiv)" }, { 3, " (Spiel)" }, -- cgit v1.2.3 From 0e7ccb896dafb69664fb313c63bdb8fbe0ea82d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Mon, 28 Jun 2010 15:17:10 +0000 Subject: i18n: Add support for locale-dependent fonts Currently it ws not decided where to put fonts, but if you put BDF files into themepath, they will get picked up. The font name has to contain same codepage specification as in the .po file, i.e. fixed5x8-iso-8859-5.bdf for Cyrillic codepage. In case the font does not exist, default will be used. All built in fonts get proper names. TODO: Currently there is a bug with our font cacher. Font clR6x12-iso-8859-5 is empty after loading from FCC file. Reason is unknown. svn-id: r50448 --- common/translation.cpp | 4 ++++ common/translation.h | 5 +++++ 2 files changed, 9 insertions(+) (limited to 'common') diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 3c5ff4d3c7..093f26510f 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -130,6 +130,10 @@ const char *TranslationManager::getTranslation(const char *message) { return po2c_gettext(message); } +const char *TranslationManager::getCurrentCharset() { + return po2c_getcharset(); +} + String TranslationManager::getTranslation(const String &message) { return po2c_gettext(message.c_str()); } diff --git a/common/translation.h b/common/translation.h index 0722ae44ae..277ac6f5c4 100644 --- a/common/translation.h +++ b/common/translation.h @@ -121,6 +121,11 @@ public: */ const TLangArray getSupportedLanguages() const; + /** + * Returns charset specified by selected translation language + */ + const char *getCurrentCharset(); + private: Common::String _syslang; }; -- cgit v1.2.3 From 32a192b79ab8ed37cf0bf6fca5bcaf9ef55b21a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Mon, 28 Jun 2010 21:56:25 +0000 Subject: Update German translation. svn-id: r50461 --- common/messages.cpp | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 34 insertions(+), 26 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 5d861748b2..15d8356873 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -1642,12 +1642,12 @@ static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:36+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: \nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 20:02+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: Simon Sawatzki\nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nLanguage: Deutsch\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, { 2, " (Aktiv)" }, { 3, " (Spiel)" }, { 4, " (Global)" }, - { 5, "C2(erstellt am" }, + { 5, "(erstellt am %s)" }, { 6, ", Fehler beim Einbinden des \366ffentlichen Verzeichnisses" }, { 7, ", \366ffentliches Verzeichnis nicht eingebunden" }, { 8, "... l\344uft..." }, @@ -1661,14 +1661,14 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 16, "AdLib-Emulator" }, { 17, "AdLib-Emulator" }, { 18, "AdLib wird f\374r die Musik in vielen Spielen verwendet." }, - { 19, "Spiel hinzuf\374gen..." }, + { 19, "Spiel hinzuf\374gen" }, { 20, "Kantengl\344ttung (16bpp)" }, { 21, "Seitenverh\344ltnis korrigieren" }, - { 22, "Zugewiesene Taste : %s" }, - { 23, "Zugewiesene Taste : keine" }, + { 22, "Zugewiesene Taste: %s" }, + { 23, "Zugewiesene Taste: keine" }, { 24, "Audio" }, { 25, "Autom. Speichern:" }, - { 26, "C1Verf\374gbare Spiele-Engines:" }, + { 26, "Verf\374gbare Spiele-Engines:" }, { 27, "\334be~r~" }, { 28, "Tasten zuweisen" }, { 29, "Beides" }, @@ -1689,12 +1689,13 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 44, "Zeiger nach links" }, { 45, "Zeiger nach rechts" }, { 46, "Zeiger hoch" }, + { 47, "DOSBox-OPL-Emulator" }, { 48, "DVD" }, { 49, "DVD erfolgreich eingebunden" }, { 50, "DVD nicht eingebunden" }, { 51, "Datum: " }, { 52, "Debugger" }, - { 53, "" }, + { 53, "Standard" }, { 54, "L\366schen" }, { 55, "Stromsparmodus abschalten" }, { 56, "GFX ausgeschalten" }, @@ -1716,15 +1717,16 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 72, "Fehler beim Ausf\374hren des Spiels:" }, { 73, "Fehler beim Einbinden der DVD" }, { 74, "Extrapfad:" }, - { 75, "FM Towns" }, + { 75, "FM-Towns-Emulator" }, { 76, "Schneller Modus" }, - { 77, "C1Verwendete Funktionen:" }, + { 77, "Verwendete Funktionen:" }, { 78, "Freie Ansicht" }, { 79, "Voller Name des Spiels" }, { 80, "Vollbildmodus" }, { 81, "GC-Pad-Beschleunigung:" }, { 82, "GC-Pad-Empfindlichkeit:" }, { 83, "GFX" }, + { 84, "GM-Ger\344t:" }, { 85, "GUI-Sprache:" }, { 86, "GUI-Renderer:" }, { 87, "Spiel" }, @@ -1737,12 +1739,14 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 94, "Grafik" }, { 95, "Grafikmodus:" }, { 96, "Hardware-Skalierung (schnell, aber schlechte Qualit\344t)" }, + { 97, "Hercules Bernsteingelb" }, + { 98, "Hercules-Gr\374n" }, { 99, "Werkzeugleiste verbergen" }, { 100, "Hohe Audioqualit\344t (lansamer) (erfordert Neustart)" }, { 101, "H\366here Werte bewirken eine bessere Soundqualit\344t, werden aber m\366glicherweise nicht von jeder Soundkarte unterst\374tzt." }, { 102, "Shift (Umschalttaste) gedr\374ckt halten, um Verzeichnisse nach Spielen zu durchsuchen" }, { 103, "Horizontale Bildverkleinerung:" }, - { 104, "FM Towns" }, + { 104, "IBM-PCjr-Emulator" }, { 105, "Kennung:" }, { 106, "Netzwerk starten" }, { 107, "Verg\366\337erung des oberen Bildschirms:" }, @@ -1762,20 +1766,21 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 121, "Laden" }, { 122, "Spiel laden:" }, { 123, "Spielstand f\374r ausgew\344hltes Spiel laden" }, - { 124, "AdLib-Emulator" }, + { 124, "MAME-OPL-Emulator" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "MIDI-Lautst\344rke:" }, { 127, "MT-32-Emulation" }, + { 128, "MT32-Ger\344t:" }, { 129, "Hauptbildschirm-Skalierung:" }, { 130, "Zuweisen" }, - { 131, "Durchsuchen..." }, + { 131, "Durchsuchen" }, { 132, "Men\374" }, - { 133, "Verschiedenes" }, + { 133, "Sonstiges" }, { 134, "AdLib-/MIDI-Modus" }, { 135, "DVD einbinden" }, { 136, "SMB einbinden" }, { 137, "Mausklick" }, - { 138, "Multi-Funktion" }, + { 138, "Multifunktion" }, { 139, "Musiklautst\344rke:" }, { 140, "Alles aus" }, { 141, "Name:" }, @@ -1789,7 +1794,8 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 149, "Keine Musik" }, { 150, "Keine Spielzeit gespeichert" }, { 151, "Keine Zeit gespeichert" }, - { 152, "Keine" }, + { 152, "-" }, + { 153, "Normal (keine Skalierung)" }, { 154, "OK" }, { 155, "Ausgabefrequenz:" }, { 156, "Globale MIDI-Einstellungen \374bergehen" }, @@ -1809,6 +1815,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 170, "Spieldauer: " }, { 171, "Bitte eine Aktion ausw\344hlen" }, { 172, "Plugin-Pfad:" }, + { 173, "Bevorzugtes Ger\344t:" }, { 174, "Taste dr\374cken, um sie zuzuweisen" }, { 175, "Beenden" }, { 176, "ScummVM beenden" }, @@ -1816,7 +1823,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 178, "Lesefehler aufgetreten" }, { 179, "Tasten neu zuweisen" }, { 180, "Spiel aus der Liste entfernen. Die Spieldateien bleiben erhalten." }, - { 181, "Rendermodus:" }, + { 181, "Render-Modus:" }, { 182, "Rechts" }, { 183, "Rechtsklick" }, { 184, "Rechtsklick" }, @@ -1825,7 +1832,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 187, "SMB" }, { 188, "Speichern" }, { 189, "Spielst\344nde:" }, - { 190, "Speicherpfad: " }, + { 190, "Spielst\344nde: " }, { 191, "Speichern:" }, { 192, "Suchlauf abgeschlossen!" }, { 193, "%d Ordner durchsucht..." }, @@ -1864,11 +1871,12 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 226, "Spr." }, { 227, "Spezielle Farbmischungsmethoden werden von manchen Spielen unterst\374tzt." }, { 228, "Lautst\344rke spezieller Soundeffekte" }, - { 229, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 229, "Legt das standardm\344\337ige Musikwiedergabe-Ger\344t f\374r General-MIDI-Ausgabe fest." }, + { 230, "Legt das standardm\344\337ige Tonwiedergabe-Ger\344t f\374r die Ausgabe von Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 fest." }, { 231, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, { 232, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien f\374r alle Spiele in ScummVM fest." }, { 233, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien fest." }, - { 234, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 234, "Legt das bevorzugte Tonwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, { 235, "Legt fest, wo die Spielst\344nde abgelegt werden." }, { 236, "Sprache" }, { 237, "Sprachlautst\344rke:" }, @@ -1888,11 +1896,11 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 251, "F\374r dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterst\374tzt." }, { 252, "Zeit: " }, { 253, "Zeit\374berschreitung beim Starten des Netzwerks" }, - { 254, "Gehe zu X-Position" }, - { 255, "Gehe zu Y-Position" }, + { 254, "Zu X-Position gehen" }, + { 255, "Zu Y-Position gehen" }, { 256, "Touchpad-Modus ausgeschaltet." }, { 257, "Touchpad-Modus aktiviert." }, - { 258, "Echte Roland-MT-32-Emulation" }, + { 258, "Echte Roland-MT-32-Emulation (GM-Emulation deaktiviert)" }, { 259, "Schaltet die General-MIDI-Zuweisung f\374r Spiele mit Roland-MT-32-Audiospur aus." }, { 260, "Unbekannt" }, { 261, "Unbekannter Fehler" }, @@ -1903,7 +1911,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 266, "Unbenannt" }, { 267, "Hoch" }, { 268, "Benutzt MIDI und AdLib zur Sounderzeugung." }, - { 269, "Benutze den Trackpad-Style f\374r Maussteuerung" }, + { 269, "Den Trackpad-Style f\374r Maussteuerung benutzen" }, { 270, "Benutzername:" }, { 271, "SDL-Treiber verwenden" }, { 272, "Vertikale Bildverkleinerung:" }, @@ -1923,10 +1931,10 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 286, "alle 30 Minuten" }, { 287, "alle 5 Minuten" }, { 288, "\334be~r~" }, - { 289, "Spiel ~h~inzuf\374gen..." }, + { 289, "Spiel ~h~inzuf\374gen" }, { 290, "~A~bbrechen" }, { 291, "~S~chlie\337en" }, - { 292, "Spielo~p~tionen..." }, + { 292, "Spielo~p~tionen" }, { 293, "~H~ilfe" }, { 294, "~K~ampfsteuerung f\374r Indiana Jones" }, { 295, "~T~asten" }, @@ -1945,7 +1953,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 308, "~S~peichern" }, { 309, "~S~tarten" }, { 310, "\334ber~g~\344nge aktiviert" }, - { 311, "~W~assereffekte aktiviert" }, + { 311, "~W~assereffekt aktiviert" }, { 312, "~Z~ip-Modus aktiviert" }, { -1, NULL } }; -- cgit v1.2.3 From 02fb3f88e22b8d11a080bbf3a4db624d97d4bd37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Špalek Date: Tue, 29 Jun 2010 06:33:31 +0000 Subject: unzip.cpp can read uncompressed ZIP archives even when zlib is not linked in svn-id: r50482 --- common/unzip.cpp | 49 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ common/unzip.h | 4 ---- 2 files changed, 43 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/unzip.cpp b/common/unzip.cpp index e46106025e..a29518a796 100644 --- a/common/unzip.cpp +++ b/common/unzip.cpp @@ -79,6 +79,30 @@ #include #endif +#else // !USE_ZLIB + +// Even when zlib is not linked in, we can still open ZIP archives and read +// uncompressed files from them. Attempted decompression of compressed files +// will result in an error. +// +// Define the constants and types used by zlib. +#define Z_ERRNO -1 +#define Z_OK 0 +#define Z_DEFLATED 8 +typedef void *voidp; +typedef unsigned int uInt; +typedef unsigned long uLong; +typedef long z_off_t; +typedef unsigned char Byte; +typedef Byte Bytef; +typedef struct { + Bytef *next_in, *next_out; + uInt avail_in, avail_out; + uLong total_out; +} z_stream; + +#endif // !USE_ZLIB + #include "common/fs.h" #include "common/unzip.h" #include "common/file.h" @@ -1044,6 +1068,7 @@ int unzOpenCurrentFile (unzFile file) { pfile_in_zip_read_info->stream.total_out = 0; if (!Store) { +#ifdef USE_ZLIB pfile_in_zip_read_info->stream.zalloc = (alloc_func)0; pfile_in_zip_read_info->stream.zfree = (free_func)0; pfile_in_zip_read_info->stream.opaque = (voidpf)0; @@ -1058,6 +1083,9 @@ int unzOpenCurrentFile (unzFile file) { * In unzip, i don't wait absolutely Z_STREAM_END because I known the * size of both compressed and uncompressed data */ +#else + err=UNZ_BADZIPFILE; +#endif } pfile_in_zip_read_info->rest_read_compressed = s->cur_file_info.compressed_size; pfile_in_zip_read_info->rest_read_uncompressed = s->cur_file_info.uncompressed_size; @@ -1068,9 +1096,8 @@ int unzOpenCurrentFile (unzFile file) { pfile_in_zip_read_info->stream.avail_in = (uInt)0; - s->pfile_in_zip_read = pfile_in_zip_read_info; - return UNZ_OK; + return err; } @@ -1143,9 +1170,11 @@ int unzReadCurrentFile(unzFile file, voidp buf, unsigned len) { for (i=0;istream.next_out+i) = *(pfile_in_zip_read_info->stream.next_in+i); +#ifdef USE_ZLIB pfile_in_zip_read_info->crc32_data = crc32(pfile_in_zip_read_info->crc32_data, pfile_in_zip_read_info->stream.next_out, uDoCopy); +#endif // otherwise leave crc32_data as is and it won't be verified at the end pfile_in_zip_read_info->rest_read_uncompressed-=uDoCopy; pfile_in_zip_read_info->stream.avail_in -= uDoCopy; pfile_in_zip_read_info->stream.avail_out -= uDoCopy; @@ -1154,6 +1183,7 @@ int unzReadCurrentFile(unzFile file, voidp buf, unsigned len) { pfile_in_zip_read_info->stream.total_out += uDoCopy; iRead += uDoCopy; } else { +#ifdef USE_ZLIB uLong uTotalOutBefore,uTotalOutAfter; const Bytef *bufBefore; uLong uOutThis; @@ -1184,6 +1214,11 @@ int unzReadCurrentFile(unzFile file, voidp buf, unsigned len) { return (iRead==0) ? UNZ_EOF : iRead; if (err!=Z_OK) break; +#else + // Cannot decompress the file without zlib. + err = UNZ_BADZIPFILE; + break; +#endif } } @@ -1302,16 +1337,20 @@ int unzCloseCurrentFile(unzFile file) { return UNZ_PARAMERROR; +#ifdef USE_ZLIB + // Only verify crc32_data when zlib is linked in, because otherwise crc32() is + // not defined. if (pfile_in_zip_read_info->rest_read_uncompressed == 0) { if (pfile_in_zip_read_info->crc32_data != pfile_in_zip_read_info->crc32_wait) err=UNZ_CRCERROR; } + if (pfile_in_zip_read_info->stream_initialised) + inflateEnd(&pfile_in_zip_read_info->stream); +#endif free(pfile_in_zip_read_info->read_buffer); pfile_in_zip_read_info->read_buffer = NULL; - if (pfile_in_zip_read_info->stream_initialised) - inflateEnd(&pfile_in_zip_read_info->stream); pfile_in_zip_read_info->stream_initialised = 0; free(pfile_in_zip_read_info); @@ -1466,5 +1505,3 @@ Archive *makeZipArchive(SeekableReadStream *stream) { } } // End of namespace Common - -#endif diff --git a/common/unzip.h b/common/unzip.h index 2f87a96d2b..c460840f12 100644 --- a/common/unzip.h +++ b/common/unzip.h @@ -25,8 +25,6 @@ #ifndef COMMON_UNZIP_H #define COMMON_UNZIP_H -#ifdef USE_ZLIB - namespace Common { class Archive; @@ -62,6 +60,4 @@ Archive *makeZipArchive(SeekableReadStream *stream); } // End of namespace Common -#endif // USE_ZLIB - #endif -- cgit v1.2.3 From 31df21be75532e44c7b616eaecc4300b07dfec0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Wed, 30 Jun 2010 22:27:34 +0000 Subject: Commit improved italian translation. Also update the template file and all the other translation files (there is quite a lot of line numbers that have changed). svn-id: r50540 --- common/messages.cpp | 54 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 15d8356873..758cc71ae9 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -323,7 +323,7 @@ struct PoMessageEntry { }; static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:36+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-30 23:20+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \262\353 \343\322\325\340\325\335\353, \347\342\336 \345\336\342\330\342\325 \322\353\331\342\330? " }, { 2, " (\260\332\342\330\322\335\320\357)" }, { 3, " (\270\323\340\353)" }, @@ -640,7 +640,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:36+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 17:47+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-30 23:20+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 17:47+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "(Actif)" }, { 3, "(Jeu)" }, @@ -957,7 +957,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:36+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 18:20+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-30 23:20+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-30 23:56+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, { 1, " Sei sicuro di voler uscire? " }, { 2, " (Attivo)" }, { 3, " (Gioco)" }, @@ -982,7 +982,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 22, "Tasto associato: %s" }, { 23, "Tasto associato: nessuno" }, { 24, "Audio" }, - { 25, "Salvataggio automatico:" }, + { 25, "Autosalva:" }, { 26, "Motori disponibili:" }, { 27, "~I~nfo..." }, { 28, "Associa tasti" }, @@ -1020,7 +1020,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 60, "Mostra tastiera" }, { 61, "Sei sicuro di voler eliminare questo salvataggio?" }, { 62, "Sei sicuro di voler rimuovere questa configurazione di gioco?" }, - { 63, "Voui davvero eseguire il rilevatore di giochi in massa? Potrebbe aggiungere un numero enorme di giochi." }, + { 63, "Vuoi davvero eseguire il rilevatore di giochi in massa? Potrebbe aggiungere un numero enorme di giochi." }, { 64, "Vuoi caricare o salvare il gioco?" }, { 65, "Vuoi eseguire una scansione automatica?" }, { 66, "Sei sicuro di voler uscire?" }, @@ -1031,7 +1031,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 71, "Inglese" }, { 72, "Errore nell'esecuzione del gioco:" }, { 73, "Errore nel montare il DVD" }, - { 74, "Percorso aggiuntivo:" }, + { 74, "Percorso extra:" }, { 75, "Emulatore FM Towns" }, { 76, "Modalit\340 veloce" }, { 77, "Funzionalit\340 compilate in:" }, @@ -1042,17 +1042,17 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 82, "Sensibilit\340 pad GC:" }, { 83, "Grafica" }, { 84, "Dispositivo GM:" }, - { 85, "Lingua dell'interfaccia:" }, - { 86, "Renderer interfaccia grafica:" }, + { 85, "Lingua GUI:" }, + { 86, "Renderer GUI:" }, { 87, "Gioco" }, { 88, "Dati di gioco non trovati" }, { 89, "ID di gioco non supportato" }, - { 90, "Percorso del gioco:" }, + { 90, "Percorso gioco:" }, { 91, "Menu globale" }, { 92, "Vai alla cartella superiore" }, { 93, "Cartella superiore" }, { 94, "Grafica" }, - { 95, "Modalit\340 grafica:" }, + { 95, "Modalit\340:" }, { 96, "Ridimensionamento hardware (veloce, ma di bassa qualit\340)" }, { 97, "Hercules ambra" }, { 98, "Hercules verde" }, @@ -1064,7 +1064,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 104, "Emulatore IBM PCjr" }, { 105, "ID:" }, { 106, "Avvia rete" }, - { 107, "Ridimensiona schermo in primo piano:" }, + { 107, "Schermo in primo piano:" }, { 108, "Avvio in corso dell'emulatore MT-32" }, { 109, "Avvio rete in corso" }, { 110, "Input" }, @@ -1085,10 +1085,10 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 125, "MIDI" }, { 126, "Guadagno MIDI:" }, { 127, "Emulatore MT-32" }, - { 128, "Dispositivo MT32:" }, - { 129, "Ridimensiona schermo principale:" }, + { 128, "Disposit. MT32:" }, + { 129, "Schermo principale:" }, { 130, "Mappa" }, - { 131, "Aggiungi in massa..." }, + { 131, "Agg. in massa..." }, { 132, "Menu" }, { 133, "Varie" }, { 134, "Modalit\340 mista AdLib/MIDI" }, @@ -1107,12 +1107,12 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 147, "No" }, { 148, "Nessuna data salvata" }, { 149, "Nessuna musica" }, - { 150, "Nessun tempo di gioco salvato" }, + { 150, "Nessun tempo salvato" }, { 151, "Nessun orario salvato" }, { 152, "Nessuno" }, { 153, "Normale (nessun ridimensionamento)" }, { 154, "OK" }, - { 155, "Frequenza output:" }, + { 155, "Frequenza:" }, { 156, "Ignora le impostazioni MIDI globali" }, { 157, "Ignora le impostazioni audio globali" }, { 158, "Ignora le impostazioni grafiche globali" }, @@ -1129,8 +1129,8 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 169, "Piattaforma:" }, { 170, "Tempo di gioco: " }, { 171, "Seleziona un'azione" }, - { 172, "Percorso dei plugin:" }, - { 173, "Dispositivo preferito:" }, + { 172, "Percorso plugin:" }, + { 173, "Disp. preferito:" }, { 174, "Premi il tasto da associare" }, { 175, "Esci" }, { 176, "Chiudi ScummVM" }, @@ -1138,7 +1138,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 178, "Lettura fallita" }, { 179, "Riprogramma tasti" }, { 180, "Rimuove il gioco dalla lista. I file del gioco rimarranno intatti" }, - { 181, "Modalit\340 resa grafica:" }, + { 181, "Resa grafica:" }, { 182, "Destra" }, { 183, "Clic destro" }, { 184, "Clic destro" }, @@ -1146,8 +1146,8 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 186, "Volume effetti:" }, { 187, "SMB" }, { 188, "Salva" }, - { 189, "Percorso di salvataggio:" }, - { 190, "Percorso di salvataggio: " }, + { 189, "Salvataggi:" }, + { 190, "Salvataggi:" }, { 191, "Salva gioco:" }, { 192, "Scansione completa!" }, { 193, "%d cartelle analizzate..." }, @@ -1199,13 +1199,13 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 239, "Esegue il gioco selezionato" }, { 240, "Stato:" }, { 241, "Sub" }, - { 242, "Velocit\340 sottotitoli:" }, + { 242, "Velocit\340 testo:" }, { 243, "Sottotitoli" }, { 244, "Cambia personaggio" }, { 245, "Un tocco per il clic sinistro, doppio tocco per il clic destro" }, { 246, "Testo e voci:" }, { 247, "La cartella scelta \350 in sola lettura. Si prega di sceglierne un'altra." }, - { 248, "Percorso del tema:" }, + { 248, "Percorso tema:" }, { 249, "Tema:" }, { 250, "Questo ID di gioco \350 gi\340 in uso. Si prega di sceglierne un'altro." }, { 251, "Questo gioco non supporta il caricamento di salvataggi dalla schermata di avvio." }, @@ -1264,7 +1264,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 304, "C~h~iudi" }, { 305, "~R~imuovi gioco" }, { 306, "~R~ipristina" }, - { 307, "Ri~t~orna alla schermata di avvio" }, + { 307, "~V~ai a schermata di avvio" }, { 308, "~S~alva" }, { 309, "~G~ioca" }, { 310, "~T~ransizioni attive" }, @@ -1274,7 +1274,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:36+0300\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-30 23:20+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, { 2, " (Actiu)" }, { 3, " (Joc)" }, { 4, " (Global)" }, @@ -1585,7 +1585,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-27 23:36+0300\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-30 23:20+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 14, "" }, { 16, "AdLib vezet :" }, { 17, "AdLib vezet :" }, @@ -1642,7 +1642,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-26 20:02+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: Simon Sawatzki\nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nLanguage: Deutsch\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-30 23:20+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: Simon Sawatzki\nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, { 2, " (Aktiv)" }, { 3, " (Spiel)" }, -- cgit v1.2.3 From 73e51735a4b43a05e3cbd293712b4951c56aaea8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Mon, 5 Jul 2010 20:10:28 +0000 Subject: Formatting fixes. svn-id: r50705 --- common/util.cpp | 127 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 64 insertions(+), 63 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/util.cpp b/common/util.cpp index 53630fc6f3..7e1282773d 100644 --- a/common/util.cpp +++ b/common/util.cpp @@ -107,29 +107,29 @@ bool parseBool(const Common::String &val, bool &valAsBool) { const LanguageDescription g_languages[] = { - {"zh-cn", "Chinese (China)", ZH_CNA}, - {"zh", "Chinese (Taiwan)", ZH_TWN}, - {"cz", "Czech", CZ_CZE}, - {"nl", "Dutch", NL_NLD}, - {"en", "English", EN_ANY}, // Generic English (when only one game version exist) - {"gb", "English (GB)", EN_GRB}, - {"us", "English (US)", EN_USA}, - {"fr", "French", FR_FRA}, - {"de", "German", DE_DEU}, - {"gr", "Greek", GR_GRE}, - {"he", "Hebrew", HE_ISR}, - {"hb", "Hebrew", HE_ISR}, // Deprecated - {"hu", "Hungarian", HU_HUN}, - {"it", "Italian", IT_ITA}, - {"jp", "Japanese", JA_JPN}, - {"kr", "Korean", KO_KOR}, - {"nb", "Norwegian Bokm\xE5l", NB_NOR}, - {"pl", "Polish", PL_POL}, - {"br", "Portuguese", PT_BRA}, - {"ru", "Russian", RU_RUS}, - {"es", "Spanish", ES_ESP}, - {"se", "Swedish", SE_SWE}, - {0, 0, UNK_LANG} + { "zh-cn", "Chinese (China)", ZH_CNA }, + { "zh", "Chinese (Taiwan)", ZH_TWN }, + { "cz", "Czech", CZ_CZE }, + { "nl", "Dutch", NL_NLD }, + { "en", "English", EN_ANY }, // Generic English (when only one game version exist) + { "gb", "English (GB)", EN_GRB }, + { "us", "English (US)", EN_USA }, + { "fr", "French", FR_FRA }, + { "de", "German", DE_DEU }, + { "gr", "Greek", GR_GRE }, + { "he", "Hebrew", HE_ISR }, + { "hb", "Hebrew", HE_ISR }, // Deprecated + { "hu", "Hungarian", HU_HUN }, + { "it", "Italian", IT_ITA }, + { "jp", "Japanese", JA_JPN }, + { "kr", "Korean", KO_KOR }, + { "nb", "Norwegian Bokm\xE5l", NB_NOR }, + { "pl", "Polish", PL_POL }, + { "br", "Portuguese", PT_BRA }, + { "ru", "Russian", RU_RUS }, + { "es", "Spanish", ES_ESP }, + { "se", "Swedish", SE_SWE }, + { 0, 0, UNK_LANG } }; Language parseLanguage(const String &str) { @@ -168,32 +168,32 @@ const char *getLanguageDescription(Language id) { const PlatformDescription g_platforms[] = { - {"2gs", "2gs", "2gs", "Apple IIgs", kPlatformApple2GS}, - {"3do", "3do", "3do", "3DO", kPlatform3DO}, - {"acorn", "acorn", "acorn", "Acorn", kPlatformAcorn}, - {"amiga", "ami", "amiga", "Amiga", kPlatformAmiga}, - {"atari", "atari-st", "st", "Atari ST", kPlatformAtariST}, - {"c64", "c64", "c64", "Commodore 64", kPlatformC64}, - {"pc", "dos", "ibm", "DOS", kPlatformPC}, - {"pc98", "pc98", "pc98", "PC-98", kPlatformPC98}, - {"wii", "wii", "wii", "Nintendo Wii", kPlatformWii}, - {"coco3", "coco3", "coco3", "CoCo3", kPlatformCoCo3}, + { "2gs", "2gs", "2gs", "Apple IIgs", kPlatformApple2GS }, + { "3do", "3do", "3do", "3DO", kPlatform3DO }, + { "acorn", "acorn", "acorn", "Acorn", kPlatformAcorn }, + { "amiga", "ami", "amiga", "Amiga", kPlatformAmiga }, + { "atari", "atari-st", "st", "Atari ST", kPlatformAtariST }, + { "c64", "c64", "c64", "Commodore 64", kPlatformC64 }, + { "pc", "dos", "ibm", "DOS", kPlatformPC }, + { "pc98", "pc98", "pc98", "PC-98", kPlatformPC98 }, + { "wii", "wii", "wii", "Nintendo Wii", kPlatformWii }, + { "coco3", "coco3", "coco3", "CoCo3", kPlatformCoCo3 }, // The 'official' spelling seems to be "FM-TOWNS" (e.g. in the Indy4 demo). // However, on the net many variations can be seen, like "FMTOWNS", // "FM TOWNS", "FmTowns", etc. - {"fmtowns", "towns", "fm", "FM-TOWNS", kPlatformFMTowns}, - - {"linux", "linux", "linux", "Linux", kPlatformLinux}, - {"macintosh", "mac", "mac", "Macintosh", kPlatformMacintosh}, - {"pce", "pce", "pce", "PC-Engine", kPlatformPCEngine}, - {"nes", "nes", "nes", "NES", kPlatformNES}, - {"segacd", "segacd", "sega", "SegaCD", kPlatformSegaCD}, - {"windows", "win", "win", "Windows", kPlatformWindows}, - {"playstation", "psx", "psx", "Sony PlayStation", kPlatformPSX}, - {"cdi", "cdi", "cdi", "Phillips CD-i", kPlatformCDi}, - - {0, 0, 0, "Default", kPlatformUnknown} + { "fmtowns", "towns", "fm", "FM-TOWNS", kPlatformFMTowns }, + + { "linux", "linux", "linux", "Linux", kPlatformLinux }, + { "macintosh", "mac", "mac", "Macintosh", kPlatformMacintosh }, + { "pce", "pce", "pce", "PC-Engine", kPlatformPCEngine }, + { "nes", "nes", "nes", "NES", kPlatformNES }, + { "segacd", "segacd", "sega", "SegaCD", kPlatformSegaCD }, + { "windows", "win", "win", "Windows", kPlatformWindows }, + { "playstation", "psx", "psx", "Sony PlayStation", kPlatformPSX }, + { "cdi", "cdi", "cdi", "Phillips CD-i", kPlatformCDi }, + + { 0, 0, 0, "Default", kPlatformUnknown } }; Platform parsePlatform(const String &str) { @@ -251,11 +251,11 @@ const char *getPlatformDescription(Platform id) { const RenderModeDescription g_renderModes[] = { - {"hercGreen", _s("Hercules Green"), kRenderHercG}, - {"hercAmber", _s("Hercules Amber"), kRenderHercA}, - {"cga", "CGA", kRenderCGA}, - {"ega", "EGA", kRenderEGA}, - {"amiga", "Amiga", kRenderAmiga}, + { "hercGreen", _s("Hercules Green"), kRenderHercG }, + { "hercAmber", _s("Hercules Amber"), kRenderHercA }, + { "cga", "CGA", kRenderCGA }, + { "ega", "EGA", kRenderEGA }, + { "amiga", "Amiga", kRenderAmiga }, {0, 0, kRenderDefault} }; @@ -294,21 +294,22 @@ const struct GameOpt { uint32 option; const char *desc; } g_gameOptions[] = { - { GUIO_NOSUBTITLES, "sndNoSubs" }, - { GUIO_NOMUSIC, "sndNoMusic" }, - { GUIO_NOSPEECH, "sndNoSpeech" }, - { GUIO_NOSFX, "sndNoSFX" }, - { GUIO_NOMIDI, "sndNoMIDI" }, + { GUIO_NOSUBTITLES, "sndNoSubs" }, + { GUIO_NOMUSIC, "sndNoMusic" }, + { GUIO_NOSPEECH, "sndNoSpeech" }, + { GUIO_NOSFX, "sndNoSFX" }, + { GUIO_NOMIDI, "sndNoMIDI" }, + { GUIO_NOLAUNCHLOAD, "launchNoLoad" }, - { GUIO_MIDIPCSPK, "midiPCSpk" }, - { GUIO_MIDICMS, "midiCMS" }, - { GUIO_MIDIPCJR, "midiPCJr" }, - { GUIO_MIDIADLIB, "midiAdLib" }, - { GUIO_MIDITOWNS, "midiTowns" }, - { GUIO_MIDIPC98, "midiPC98" }, - { GUIO_MIDIMT32, "midiMt32" }, - { GUIO_MIDIGM, "midiGM" }, + { GUIO_MIDIPCSPK, "midiPCSpk" }, + { GUIO_MIDICMS, "midiCMS" }, + { GUIO_MIDIPCJR, "midiPCJr" }, + { GUIO_MIDIADLIB, "midiAdLib" }, + { GUIO_MIDITOWNS, "midiTowns" }, + { GUIO_MIDIPC98, "midiPC98" }, + { GUIO_MIDIMT32, "midiMt32" }, + { GUIO_MIDIGM, "midiGM" }, { GUIO_NONE, 0 } }; -- cgit v1.2.3 From 1443a2721c77e4336dd894e66a377950b4f23273 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Mon, 5 Jul 2010 20:10:56 +0000 Subject: Fix update of GUI options, which only differ in the language setting. svn-id: r50706 --- common/util.cpp | 11 +++++++---- common/util.h | 2 +- 2 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/util.cpp b/common/util.cpp index 7e1282773d..521a12e4c7 100644 --- a/common/util.cpp +++ b/common/util.cpp @@ -365,12 +365,15 @@ const String getGameGUIOptionsDescription(uint32 options) { return res; } -void updateGameGUIOptions(const uint32 options) { +void updateGameGUIOptions(const uint32 options, const String &langOption) { + const String newOptionString = getGameGUIOptionsDescription(options) + " " + langOption; + if ((options && !ConfMan.hasKey("guioptions")) || - (ConfMan.hasKey("guioptions") && options != parseGameGUIOptions(ConfMan.get("guioptions")))) { - ConfMan.set("guioptions", getGameGUIOptionsDescription(options)); + (ConfMan.hasKey("guioptions") && ConfMan.get("guioptions") != newOptionString)) { + ConfMan.set("guioptions", newOptionString); ConfMan.flushToDisk(); } } -} // End of namespace Common +} // End of namespace Common + diff --git a/common/util.h b/common/util.h index 823788ca04..7a9cf4fb2d 100644 --- a/common/util.h +++ b/common/util.h @@ -240,7 +240,7 @@ const String getGameGUIOptionsDescriptionLanguage(Language lang); * domain, when they differ to the ones passed as * parameter. */ -void updateGameGUIOptions(const uint32 options); +void updateGameGUIOptions(const uint32 options, const String &langOption); } // End of namespace Common -- cgit v1.2.3 From a3202eab7c710b63b1ede3acc54c0d87a7d05b1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Willem Jan Palenstijn Date: Mon, 5 Jul 2010 21:29:52 +0000 Subject: Note Common::String's behaviour may be undefined with \0 characters. Also make operator=(char) and String(char) behave the same. svn-id: r50712 --- common/str.cpp | 6 +++--- common/str.h | 3 +++ 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/str.cpp b/common/str.cpp index 50b9bdb879..744ba46ec7 100644 --- a/common/str.cpp +++ b/common/str.cpp @@ -105,8 +105,6 @@ String::String(char c) _storage[0] = c; _storage[1] = 0; - // TODO/FIXME: There is no reason for the following check -- we *do* - // allow strings to contain 0 bytes! _size = (c == 0) ? 0 : 1; } @@ -256,9 +254,11 @@ String &String::operator=(const String &str) { String &String::operator=(char c) { decRefCount(_extern._refCount); _str = _storage; - _size = 1; + _str[0] = c; _str[1] = 0; + + _size = (c == 0) ? 0 : 1; return *this; } diff --git a/common/str.h b/common/str.h index 189c37adb4..e3dec6cdc2 100644 --- a/common/str.h +++ b/common/str.h @@ -39,6 +39,9 @@ namespace Common { * Instead, small strings are stored 'inside' the string object (i.e. on * the stack, for stack allocated objects), and only for strings exceeding * a certain length do we allocate a buffer on the heap. + * + * The presence of \0 characters in the string will cause undefined + * behaviour in some operations. */ class String { protected: -- cgit v1.2.3 From abd2057408794c1cb9618532a77e738bda6d7a4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Fri, 9 Jul 2010 17:25:45 +0000 Subject: Update template and all translation files following the addition of a new translatable string. French and German translations also have additional updates. svn-id: r50764 --- common/messages.cpp | 2143 ++++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 1075 insertions(+), 1068 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 758cc71ae9..01d9cc248e 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -140,180 +140,181 @@ static const char * const _messageIds[] = { /* 136 */ "Mount SMB", /* 137 */ "Mouse click", /* 138 */ "Multi Function", - /* 139 */ "Music volume:", - /* 140 */ "Mute All", - /* 141 */ "Name:", - /* 142 */ "Network down", - /* 143 */ "Network not initialsed (%d)", - /* 144 */ "Network up", - /* 145 */ "Network up, share mounted", - /* 146 */ "Never", - /* 147 */ "No", - /* 148 */ "No date saved", - /* 149 */ "No music", - /* 150 */ "No playtime saved", - /* 151 */ "No time saved", - /* 152 */ "None", - /* 153 */ "Normal (no scaling)", - /* 154 */ "OK", - /* 155 */ "Output rate:", - /* 156 */ "Override global MIDI settings", - /* 157 */ "Override global audio settings", - /* 158 */ "Override global graphic settings", - /* 159 */ "Override global volume settings", - /* 160 */ "PC Speaker Emulator", - /* 161 */ "Password:", - /* 162 */ "Path not a directory", - /* 163 */ "Path not a file", - /* 164 */ "Path not exists", - /* 165 */ "Paths", - /* 166 */ "Pause", - /* 167 */ "Pick the game:", - /* 168 */ "Platform the game was originally designed for", - /* 169 */ "Platform:", - /* 170 */ "Playtime: ", - /* 171 */ "Please select an action", - /* 172 */ "Plugins Path:", - /* 173 */ "Preferred Device:", - /* 174 */ "Press the key to associate", - /* 175 */ "Quit", - /* 176 */ "Quit ScummVM", - /* 177 */ "Read permission denied", - /* 178 */ "Reading failed", - /* 179 */ "Remap keys", - /* 180 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", - /* 181 */ "Render mode:", - /* 182 */ "Right", - /* 183 */ "Right Click", - /* 184 */ "Right click", - /* 185 */ "Rotate", - /* 186 */ "SFX volume:", - /* 187 */ "SMB", - /* 188 */ "Save", - /* 189 */ "Save Path:", - /* 190 */ "Save Path: ", - /* 191 */ "Save game:", - /* 192 */ "Scan complete!", - /* 193 */ "Scanned %d directories ...", - /* 194 */ "ScummVM Main Menu", - /* 195 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", - /* 196 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", - /* 197 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", - /* 198 */ "Search in game list", - /* 199 */ "Search:", - /* 200 */ "Select SoundFont", - /* 201 */ "Select a Theme", - /* 202 */ "Select additional game directory", - /* 203 */ "Select an action and click 'Map'", - /* 204 */ "Select directory for GUI themes", - /* 205 */ "Select directory for extra files", - /* 206 */ "Select directory for plugins", - /* 207 */ "Select directory for saved games", - /* 208 */ "Select directory for savegames", - /* 209 */ "Select directory with game data", - /* 210 */ "Sensitivity", - /* 211 */ "Server:", - /* 212 */ "Share:", - /* 213 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", - /* 214 */ "Show Keyboard", - /* 215 */ "Show mouse cursor", - /* 216 */ "Show subtitles and play speech", - /* 217 */ "Show/Hide Cursor", - /* 218 */ "Skip", - /* 219 */ "Skip line", - /* 220 */ "Skip text", - /* 221 */ "Snap to edges", - /* 222 */ "Software scale (good quality, but slower)", - /* 223 */ "Sound on/off", - /* 224 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", - /* 225 */ "SoundFont:", - /* 226 */ "Spch", - /* 227 */ "Special dithering modes supported by some games", - /* 228 */ "Special sound effects volume", - /* 229 */ "Specifies default sound device for General MIDI output", - /* 230 */ "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output", - /* 231 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", - /* 232 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", - /* 233 */ "Specifies path to additional data used the game", - /* 234 */ "Specifies preferred sound device or sound card emulator", - /* 235 */ "Specifies where your savegames are put", - /* 236 */ "Speech", - /* 237 */ "Speech volume:", - /* 238 */ "Standard Renderer (16bpp)", - /* 239 */ "Start selected game", - /* 240 */ "Status:", - /* 241 */ "Subs", - /* 242 */ "Subtitle speed:", - /* 243 */ "Subtitles", - /* 244 */ "Swap character", - /* 245 */ "Tap for left click, double tap right click", - /* 246 */ "Text and Speech:", - /* 247 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", - /* 248 */ "Theme Path:", - /* 249 */ "Theme:", - /* 250 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", - /* 251 */ "This game does not support loading games from the launcher.", - /* 252 */ "Time: ", - /* 253 */ "Timeout while initialising network", - /* 254 */ "Touch X Offset", - /* 255 */ "Touch Y Offset", - /* 256 */ "Touchpad mode disabled.", - /* 257 */ "Touchpad mode enabled.", - /* 258 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", - /* 259 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", - /* 260 */ "Unknown", - /* 261 */ "Unknown Error", - /* 262 */ "Unmount DVD", - /* 263 */ "Unmount SMB", - /* 264 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", - /* 265 */ "Unsupported Color Mode", - /* 266 */ "Untitled savestate", - /* 267 */ "Up", - /* 268 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", - /* 269 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", - /* 270 */ "Username:", - /* 271 */ "Using SDL driver ", - /* 272 */ "Vertical underscan:", - /* 273 */ "Video", - /* 274 */ "Virtual keyboard", - /* 275 */ "Volume", - /* 276 */ "Windows MIDI", - /* 277 */ "Write permission denied", - /* 278 */ "Writing data failed", - /* 279 */ "Yes", - /* 280 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", - /* 281 */ "Zone", - /* 282 */ "Zoom down", - /* 283 */ "Zoom up", - /* 284 */ "every 10 mins", - /* 285 */ "every 15 mins", - /* 286 */ "every 30 mins", - /* 287 */ "every 5 mins", - /* 288 */ "~A~bout", - /* 289 */ "~A~dd Game...", - /* 290 */ "~C~ancel", - /* 291 */ "~C~lose", - /* 292 */ "~E~dit Game...", - /* 293 */ "~H~elp", - /* 294 */ "~I~ndy fight controls", - /* 295 */ "~K~eys", - /* 296 */ "~L~eft handed mode", - /* 297 */ "~L~oad", - /* 298 */ "~L~oad...", - /* 299 */ "~N~ext", - /* 300 */ "~O~K", - /* 301 */ "~O~ptions", - /* 302 */ "~O~ptions...", - /* 303 */ "~P~revious", - /* 304 */ "~Q~uit", - /* 305 */ "~R~emove Game", - /* 306 */ "~R~esume", - /* 307 */ "~R~eturn to Launcher", - /* 308 */ "~S~ave", - /* 309 */ "~S~tart", - /* 310 */ "~T~ransitions Enabled", - /* 311 */ "~W~ater Effect Enabled", - /* 312 */ "~Z~ip Mode Activated", + /* 139 */ "Music Device:", + /* 140 */ "Music volume:", + /* 141 */ "Mute All", + /* 142 */ "Name:", + /* 143 */ "Network down", + /* 144 */ "Network not initialsed (%d)", + /* 145 */ "Network up", + /* 146 */ "Network up, share mounted", + /* 147 */ "Never", + /* 148 */ "No", + /* 149 */ "No date saved", + /* 150 */ "No music", + /* 151 */ "No playtime saved", + /* 152 */ "No time saved", + /* 153 */ "None", + /* 154 */ "Normal (no scaling)", + /* 155 */ "OK", + /* 156 */ "Output rate:", + /* 157 */ "Override global MIDI settings", + /* 158 */ "Override global audio settings", + /* 159 */ "Override global graphic settings", + /* 160 */ "Override global volume settings", + /* 161 */ "PC Speaker Emulator", + /* 162 */ "Password:", + /* 163 */ "Path not a directory", + /* 164 */ "Path not a file", + /* 165 */ "Path not exists", + /* 166 */ "Paths", + /* 167 */ "Pause", + /* 168 */ "Pick the game:", + /* 169 */ "Platform the game was originally designed for", + /* 170 */ "Platform:", + /* 171 */ "Playtime: ", + /* 172 */ "Please select an action", + /* 173 */ "Plugins Path:", + /* 174 */ "Preferred Device:", + /* 175 */ "Press the key to associate", + /* 176 */ "Quit", + /* 177 */ "Quit ScummVM", + /* 178 */ "Read permission denied", + /* 179 */ "Reading failed", + /* 180 */ "Remap keys", + /* 181 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", + /* 182 */ "Render mode:", + /* 183 */ "Right", + /* 184 */ "Right Click", + /* 185 */ "Right click", + /* 186 */ "Rotate", + /* 187 */ "SFX volume:", + /* 188 */ "SMB", + /* 189 */ "Save", + /* 190 */ "Save Path:", + /* 191 */ "Save Path: ", + /* 192 */ "Save game:", + /* 193 */ "Scan complete!", + /* 194 */ "Scanned %d directories ...", + /* 195 */ "ScummVM Main Menu", + /* 196 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", + /* 197 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", + /* 198 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", + /* 199 */ "Search in game list", + /* 200 */ "Search:", + /* 201 */ "Select SoundFont", + /* 202 */ "Select a Theme", + /* 203 */ "Select additional game directory", + /* 204 */ "Select an action and click 'Map'", + /* 205 */ "Select directory for GUI themes", + /* 206 */ "Select directory for extra files", + /* 207 */ "Select directory for plugins", + /* 208 */ "Select directory for saved games", + /* 209 */ "Select directory for savegames", + /* 210 */ "Select directory with game data", + /* 211 */ "Sensitivity", + /* 212 */ "Server:", + /* 213 */ "Share:", + /* 214 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", + /* 215 */ "Show Keyboard", + /* 216 */ "Show mouse cursor", + /* 217 */ "Show subtitles and play speech", + /* 218 */ "Show/Hide Cursor", + /* 219 */ "Skip", + /* 220 */ "Skip line", + /* 221 */ "Skip text", + /* 222 */ "Snap to edges", + /* 223 */ "Software scale (good quality, but slower)", + /* 224 */ "Sound on/off", + /* 225 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", + /* 226 */ "SoundFont:", + /* 227 */ "Spch", + /* 228 */ "Special dithering modes supported by some games", + /* 229 */ "Special sound effects volume", + /* 230 */ "Specifies default sound device for General MIDI output", + /* 231 */ "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output", + /* 232 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", + /* 233 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", + /* 234 */ "Specifies path to additional data used the game", + /* 235 */ "Specifies preferred sound device or sound card emulator", + /* 236 */ "Specifies where your savegames are put", + /* 237 */ "Speech", + /* 238 */ "Speech volume:", + /* 239 */ "Standard Renderer (16bpp)", + /* 240 */ "Start selected game", + /* 241 */ "Status:", + /* 242 */ "Subs", + /* 243 */ "Subtitle speed:", + /* 244 */ "Subtitles", + /* 245 */ "Swap character", + /* 246 */ "Tap for left click, double tap right click", + /* 247 */ "Text and Speech:", + /* 248 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", + /* 249 */ "Theme Path:", + /* 250 */ "Theme:", + /* 251 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", + /* 252 */ "This game does not support loading games from the launcher.", + /* 253 */ "Time: ", + /* 254 */ "Timeout while initialising network", + /* 255 */ "Touch X Offset", + /* 256 */ "Touch Y Offset", + /* 257 */ "Touchpad mode disabled.", + /* 258 */ "Touchpad mode enabled.", + /* 259 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", + /* 260 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", + /* 261 */ "Unknown", + /* 262 */ "Unknown Error", + /* 263 */ "Unmount DVD", + /* 264 */ "Unmount SMB", + /* 265 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", + /* 266 */ "Unsupported Color Mode", + /* 267 */ "Untitled savestate", + /* 268 */ "Up", + /* 269 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", + /* 270 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", + /* 271 */ "Username:", + /* 272 */ "Using SDL driver ", + /* 273 */ "Vertical underscan:", + /* 274 */ "Video", + /* 275 */ "Virtual keyboard", + /* 276 */ "Volume", + /* 277 */ "Windows MIDI", + /* 278 */ "Write permission denied", + /* 279 */ "Writing data failed", + /* 280 */ "Yes", + /* 281 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", + /* 282 */ "Zone", + /* 283 */ "Zoom down", + /* 284 */ "Zoom up", + /* 285 */ "every 10 mins", + /* 286 */ "every 15 mins", + /* 287 */ "every 30 mins", + /* 288 */ "every 5 mins", + /* 289 */ "~A~bout", + /* 290 */ "~A~dd Game...", + /* 291 */ "~C~ancel", + /* 292 */ "~C~lose", + /* 293 */ "~E~dit Game...", + /* 294 */ "~H~elp", + /* 295 */ "~I~ndy fight controls", + /* 296 */ "~K~eys", + /* 297 */ "~L~eft handed mode", + /* 298 */ "~L~oad", + /* 299 */ "~L~oad...", + /* 300 */ "~N~ext", + /* 301 */ "~O~K", + /* 302 */ "~O~ptions", + /* 303 */ "~O~ptions...", + /* 304 */ "~P~revious", + /* 305 */ "~Q~uit", + /* 306 */ "~R~emove Game", + /* 307 */ "~R~esume", + /* 308 */ "~R~eturn to Launcher", + /* 309 */ "~S~ave", + /* 310 */ "~S~tart", + /* 311 */ "~T~ransitions Enabled", + /* 312 */ "~W~ater Effect Enabled", + /* 313 */ "~Z~ip Mode Activated", NULL }; @@ -323,7 +324,7 @@ struct PoMessageEntry { }; static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-30 23:20+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \262\353 \343\322\325\340\325\335\353, \347\342\336 \345\336\342\330\342\325 \322\353\331\342\330? " }, { 2, " (\260\332\342\330\322\335\320\357)" }, { 3, " (\270\323\340\353)" }, @@ -462,185 +463,186 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 136, "\277\336\324\332\333\356\347\330\342\354 SMB" }, { 137, "\272\333\330\332 \334\353\350\354\356" }, { 138, "\274\343\333\354\342\330\344\343\335\332\346\330\357" }, - { 139, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \334\343\327\353\332\330:" }, - { 140, "\262\353\332\333\356\347\330\342\354 \322\341\361" }, - { 141, "\275\320\327\322\320\335\330\325:" }, - { 142, "\301\325\342\354 \322\353\332\333\356\347\325\335\320" }, - { 143, "\301\325\342\354 \335\325 \335\320\341\342\340\336\325\335\320 (%d)" }, - { 144, "\301\325\342\354 \340\320\321\336\342\320\325\342" }, - { 145, "\301\325\342\354 \340\320\321\336\342\320\325\342, \337\320\337\332\320 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\320" }, - { 146, "\275\330\332\336\323\324\320" }, - { 147, "\275\325\342" }, - { 148, "\264\320\342\320 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\320" }, - { 149, "\261\325\327 \334\343\327\353\332\330" }, - { 150, "\262\340\325\334\357 \330\323\340\353 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\336" }, - { 151, "\262\340\325\334\357 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\336" }, - { 152, "\275\325 \327\320\324\320\335" }, - { 153, "\261\325\327 \343\322\325\333\330\347\325\335\330\357" }, - { 154, "OK" }, - { 155, "\262\353\345\336\324\335\320\357 \347\320\341\342\336\342\320:" }, - { 156, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 MIDI" }, - { 157, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \320\343\324\330\336" }, - { 158, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\320\344\330\332\330" }, - { 159, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\336\334\332\336\341\342\330" }, - { 160, "\315\334\343\333\357\342\336\340 PC \341\337\330\332\325\340\320" }, - { 161, "\277\320\340\336\333\354:" }, - { 162, "\277\343\342\354 \335\325 \357\322\333\357\325\342\341\357 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\325\331" }, - { 163, "\277\343\342\354 \335\325 \357\322\333\357\325\342\341\357 \344\320\331\333\336\334" }, - { 164, "\277\343\342\354 \335\325 \335\320\331\324\325\335" }, - { 165, "\277\343\342\330" }, - { 166, "\277\320\343\327\320" }, - { 167, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \330\323\340\343:" }, - { 168, "\277\333\320\342\344\336\340\334\320, \324\333\357 \332\336\342\336\340\336\331 \330\323\340\320 \321\353\333\320 \330\327\335\320\347\320\333\354\335\336 \340\320\327\340\320\321\336\342\320\335\320" }, - { 169, "\277\333\320\342\344\336\340\334\320:" }, - { 170, "\262\340\325\334\357 \330\323\340\353: " }, - { 171, "\277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \322\353\321\325\340\330\342\325 \324\325\331\341\342\322\330\325" }, - { 172, "\277\343\342\354 \332 \337\333\320\323\330\335\320\334:" }, - { 173, "\277\340\325\324\337\336\347\330\342\320\325\334\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336:" }, - { 174, "\275\320\326\334\330\342\325 \332\333\320\322\330\350\343 \324\333\357 \335\320\327\335\320\347\325\335\330\357" }, - { 175, "\262\353\345\336\324" }, - { 176, "\262\353\345\336\324 \330\327 ScummVM" }, - { 177, "\275\325\324\336\341\342\320\342\336\347\335\336 \337\340\320\322 \324\333\357 \347\342\325\335\330\357" }, - { 178, "\276\350\330\321\332\320 \347\342\325\335\330\357" }, - { 179, "\277\325\340\325\335\320\327\335\320\347\330\342\354 \332\333\320\322\330\350\330" }, - { 180, "\303\324\320\333\330\342\354 \330\323\340\343 \330\327 \341\337\330\341\332\320. \275\325 \343\324\320\333\357\325\342 \330\323\340\343 \341 \326\325\341\342\332\336\323\336 \324\330\341\332\320" }, - { 181, "\300\325\326\330\334 \340\320\341\342\340\330\340\336\322\320\335\330\357:" }, - { 182, "\262\337\340\320\322\336" }, - { 183, "\277\340\320\322\353\331 \351\325\333\347\336\332" }, + { 139, "\303\341\342\340\336\331\342\341\322\336 GM:" }, + { 140, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \334\343\327\353\332\330:" }, + { 141, "\262\353\332\333\356\347\330\342\354 \322\341\361" }, + { 142, "\275\320\327\322\320\335\330\325:" }, + { 143, "\301\325\342\354 \322\353\332\333\356\347\325\335\320" }, + { 144, "\301\325\342\354 \335\325 \335\320\341\342\340\336\325\335\320 (%d)" }, + { 145, "\301\325\342\354 \340\320\321\336\342\320\325\342" }, + { 146, "\301\325\342\354 \340\320\321\336\342\320\325\342, \337\320\337\332\320 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\320" }, + { 147, "\275\330\332\336\323\324\320" }, + { 148, "\275\325\342" }, + { 149, "\264\320\342\320 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\320" }, + { 150, "\261\325\327 \334\343\327\353\332\330" }, + { 151, "\262\340\325\334\357 \330\323\340\353 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\336" }, + { 152, "\262\340\325\334\357 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\336" }, + { 153, "\275\325 \327\320\324\320\335" }, + { 154, "\261\325\327 \343\322\325\333\330\347\325\335\330\357" }, + { 155, "OK" }, + { 156, "\262\353\345\336\324\335\320\357 \347\320\341\342\336\342\320:" }, + { 157, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 MIDI" }, + { 158, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \320\343\324\330\336" }, + { 159, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\320\344\330\332\330" }, + { 160, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\336\334\332\336\341\342\330" }, + { 161, "\315\334\343\333\357\342\336\340 PC \341\337\330\332\325\340\320" }, + { 162, "\277\320\340\336\333\354:" }, + { 163, "\277\343\342\354 \335\325 \357\322\333\357\325\342\341\357 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\325\331" }, + { 164, "\277\343\342\354 \335\325 \357\322\333\357\325\342\341\357 \344\320\331\333\336\334" }, + { 165, "\277\343\342\354 \335\325 \335\320\331\324\325\335" }, + { 166, "\277\343\342\330" }, + { 167, "\277\320\343\327\320" }, + { 168, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \330\323\340\343:" }, + { 169, "\277\333\320\342\344\336\340\334\320, \324\333\357 \332\336\342\336\340\336\331 \330\323\340\320 \321\353\333\320 \330\327\335\320\347\320\333\354\335\336 \340\320\327\340\320\321\336\342\320\335\320" }, + { 170, "\277\333\320\342\344\336\340\334\320:" }, + { 171, "\262\340\325\334\357 \330\323\340\353: " }, + { 172, "\277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \322\353\321\325\340\330\342\325 \324\325\331\341\342\322\330\325" }, + { 173, "\277\343\342\354 \332 \337\333\320\323\330\335\320\334:" }, + { 174, "\277\340\325\324\337\336\347\330\342\320\325\334\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336:" }, + { 175, "\275\320\326\334\330\342\325 \332\333\320\322\330\350\343 \324\333\357 \335\320\327\335\320\347\325\335\330\357" }, + { 176, "\262\353\345\336\324" }, + { 177, "\262\353\345\336\324 \330\327 ScummVM" }, + { 178, "\275\325\324\336\341\342\320\342\336\347\335\336 \337\340\320\322 \324\333\357 \347\342\325\335\330\357" }, + { 179, "\276\350\330\321\332\320 \347\342\325\335\330\357" }, + { 180, "\277\325\340\325\335\320\327\335\320\347\330\342\354 \332\333\320\322\330\350\330" }, + { 181, "\303\324\320\333\330\342\354 \330\323\340\343 \330\327 \341\337\330\341\332\320. \275\325 \343\324\320\333\357\325\342 \330\323\340\343 \341 \326\325\341\342\332\336\323\336 \324\330\341\332\320" }, + { 182, "\300\325\326\330\334 \340\320\341\342\340\330\340\336\322\320\335\330\357:" }, + { 183, "\262\337\340\320\322\336" }, { 184, "\277\340\320\322\353\331 \351\325\333\347\336\332" }, - { 185, "\277\336\322\325\340\335\343\342\354" }, - { 186, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \355\344\344\325\332\342\336\322:" }, - { 187, "SMB" }, - { 188, "\267\320\337\330\341\320\342\354" }, - { 189, "\277\343\342\354 \341\336\345\340.: " }, - { 190, "\277\343\342\354 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331: " }, - { 191, "\301\336\345\340\320\335\330\342\354 \330\323\340\343: " }, - { 192, "\277\336\330\341\332 \327\320\332\336\335\347\325\335!" }, - { 193, "\277\340\336\341\334\336\342\340\325\335\336 %d \324\330\340\325\332\342\336\340\330\331 ..." }, - { 194, "\263\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356 ScummVM" }, - { 195, "ScummVM \335\325 \341\334\336\323 \335\320\331\342\330 \324\322\330\326\336\332 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\320 \322\353\321\340\320\335\335\336\331 \330\323\340\353!" }, - { 196, "ScummVM \335\325 \334\336\326\325\342 \335\320\331\342\330 \330\323\340\343 \322 \343\332\320\327\320\335\335\336\331 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\330!" }, - { 197, "ScummVM \335\325 \334\336\326\325\342 \336\342\332\340\353\342\354 \343\332\320\327\320\335\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356!" }, - { 198, "\277\336\330\341\332 \322 \341\337\330\341\332\325 \330\323\340" }, - { 199, "\277\336\330\341\332:" }, - { 200, "\262\353\321\325\340\330\342\325 SoundFont" }, - { 201, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \342\325\334\343" }, - { 202, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \330\323\340\353" }, - { 203, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\325\331\341\342\322\330\325 \330 \332\333\330\332\335\330\342\325 '\275\320\327\335\320\347\330\342\354'" }, - { 204, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \342\325\334 GUI" }, - { 205, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334\330 \344\320\331\333\320\334\330" }, - { 206, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \337\333\320\323\330\335\320\334\330" }, - { 207, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331" }, + { 185, "\277\340\320\322\353\331 \351\325\333\347\336\332" }, + { 186, "\277\336\322\325\340\335\343\342\354" }, + { 187, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \355\344\344\325\332\342\336\322:" }, + { 188, "SMB" }, + { 189, "\267\320\337\330\341\320\342\354" }, + { 190, "\277\343\342\354 \341\336\345\340.: " }, + { 191, "\277\343\342\354 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331: " }, + { 192, "\301\336\345\340\320\335\330\342\354 \330\323\340\343: " }, + { 193, "\277\336\330\341\332 \327\320\332\336\335\347\325\335!" }, + { 194, "\277\340\336\341\334\336\342\340\325\335\336 %d \324\330\340\325\332\342\336\340\330\331 ..." }, + { 195, "\263\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356 ScummVM" }, + { 196, "ScummVM \335\325 \341\334\336\323 \335\320\331\342\330 \324\322\330\326\336\332 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\320 \322\353\321\340\320\335\335\336\331 \330\323\340\353!" }, + { 197, "ScummVM \335\325 \334\336\326\325\342 \335\320\331\342\330 \330\323\340\343 \322 \343\332\320\327\320\335\335\336\331 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\330!" }, + { 198, "ScummVM \335\325 \334\336\326\325\342 \336\342\332\340\353\342\354 \343\332\320\327\320\335\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356!" }, + { 199, "\277\336\330\341\332 \322 \341\337\330\341\332\325 \330\323\340" }, + { 200, "\277\336\330\341\332:" }, + { 201, "\262\353\321\325\340\330\342\325 SoundFont" }, + { 202, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \342\325\334\343" }, + { 203, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \330\323\340\353" }, + { 204, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\325\331\341\342\322\330\325 \330 \332\333\330\332\335\330\342\325 '\275\320\327\335\320\347\330\342\354'" }, + { 205, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \342\325\334 GUI" }, + { 206, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334\330 \344\320\331\333\320\334\330" }, + { 207, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \337\333\320\323\330\335\320\334\330" }, { 208, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331" }, - { 209, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \344\320\331\333\320\334\330 \330\323\340\353" }, - { 210, "\307\343\322\341\342\322\330\342\325\333\354\335\336\341\342\354" }, - { 211, "\301\325\340\322\325\340:" }, - { 212, "\301\325\342\325\322\320\357 \337\320\337\332\320:" }, - { 213, "\272\336\340\336\342\332\330\331 \330\324\325\335\342\330\344\330\332\320\342\336\340, \330\341\337\336\333\354\327\343\325\334\353\331 \324\333\357 \330\334\325\335 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331 \330\323\340 \330 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\320 \330\327 \332\336\334\320\335\324\335\336\331 \341\342\340\336\332\330" }, - { 214, "\277\336\332\320\327\320\342\354 \332\333\320\322\330\320\342\343\340\343" }, - { 215, "\277\336\332\320\327\353\322\320\342\354 \332\343\340\341\336\340 \334\353\350\330" }, - { 216, "\277\336\332\320\327\353\322\320\342\354 \341\343\321\342\330\342\340\353 \330 \322\336\341\337\340\336\330\327\322\336\324\330\342\354 \340\325\347\354" }, - { 217, "\277\336\332\320\327\320\342\354/\303\321\340\320\342\354 \332\343\340\341\336\340" }, - { 218, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354" }, - { 219, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354 \341\342\340\336\332\343" }, - { 220, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354 \342\325\332\341\342" }, - { 221, "\277\340\330\332\340\325\337\330\342\354 \332 \323\340\320\335\330\346\320\334" }, - { 222, "\277\340\336\323\340\320\334\334\335\336\325 \334\320\341\350\342\320\321\330\340\336\322\320\335\330\325 (\345\336\340\336\350\325\325 \332\320\347\325\341\342\322\336, \335\336 \334\325\324\333\325\335\335\325\325)" }, - { 223, "\267\322\343\332 \322\332\333/\322\353\332\333" }, - { 224, "SoundFont\353 \337\336\324\324\325\340\324\326\330\322\320\356\342\341\357 \335\325\332\336\342\336\340\353\334\330 \327\322\343\332\336\322\353\334\330 \332\320\340\342\320\334\330, Fluidsynth \330 Timidity" }, - { 225, "SoundFont:" }, - { 226, "\276\327\322" }, - { 227, "\301\337\325\346\330\320\333\354\335\353\325 \340\325\326\330\334\353 \340\325\335\324\325\340\330\335\323\320, \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\334\353\325 \335\325\332\336\342\336\340\353\334\330 \330\323\340\320\334\330" }, - { 228, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \341\337\325\346\330\320\333\354\335\353\345 \327\322\343\332\336\322\353\345 \355\344\344\325\332\342\336\322" }, - { 229, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \324\333\357 MIDI" }, - { 230, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \337\336 \343\334\336\333\347\320\335\330\357 \324\333\357 \322\353\322\336\324\320 \335\320 Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, - { 231, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \330\333\330 \355\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\331 \332\320\340\342\353" }, - { 232, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334 \344\320\331\333\320\334 \324\320\335\335\353\345, \330\341\337\336\333\354\327\343\325\334\353\345 \322\341\325\334\330 \330\323\340\320\334\330, \333\330\321\336 ScummVM" }, - { 233, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334 \344\320\331\333\320\334 \324\320\335\335\353\345 \324\333\357 \330\323\340\353" }, - { 234, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \330\333\330 \355\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\331 \332\320\340\342\353" }, - { 235, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\357\334 \330\323\340\353" }, - { 236, "\276\327\322\343\347\332\320" }, - { 237, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \336\327\322\343\347\332\330:" }, - { 238, "\301\342\320\335\324\320\340\342\335\353\331 \340\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 (16bpp)" }, - { 239, "\267\320\337\343\341\342\330\342\354 \322\353\321\340\320\335\335\343\356 \330\323\340\343" }, - { 240, "\301\336\341\342\336\357\335\330\325:" }, - { 241, "\301\343\321" }, - { 242, "\301\332\336\340\336\341\342\354 \341\343\321\342\330\342\340\336\322:" }, - { 243, "\301\343\321\342\330\342\340\353" }, - { 244, "\301\334\325\335\330\342\354 \323\325\340\336\357" }, - { 245, "\302\320\337 \324\333\357 \333\325\322\336\323\336 \351\325\333\347\332\320, \324\322\336\331\335\336\331 \342\320\337 \324\333\357 \337\340\320\322\336\323\336 \351\325\333\347\332\320" }, - { 246, "\302\325\332\341\342 \330 \336\327\322\343\347\332\320:" }, - { 247, "\275\325 \334\336\323\343 \337\330\341\320\342\354 \322 \322\353\321\340\320\335\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356. \277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \343\332\320\326\330\342\325 \324\340\343\323\343\356." }, - { 248, "\277\343\342\354 \332 \342\325\334\320\334:" }, - { 249, "\302\325\334\320:" }, - { 250, "\315\342\336\342 ID \330\323\340\353 \343\326\325 \330\341\337\336\333\354\327\343\325\342\341\357. \277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \322\353\321\325\340\330\342\325 \324\340\343\323\336\331." }, - { 251, "\315\342\320 \330\323\340\320 \335\325 \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\342 \327\320\323\340\343\327\332\343 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331 \347\325\340\325\327 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356." }, - { 252, "\262\340\325\334\357: " }, - { 253, "\262\340\325\334\357 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\330\357 \332 \341\325\342\330 \330\341\342\325\332\333\336" }, - { 254, "\301\334\325\351\325\335\330\325 \332\320\341\320\335\330\331 \337\336 \336\341\330 X" }, - { 255, "\301\334\325\351\325\335\330\325 \332\320\341\320\335\330\331 \337\336 \336\341\330 Y" }, - { 256, "\300\325\326\330\334 \342\320\347\337\320\324\320 \322\353\332\333\356\347\325\335." }, - { 257, "\300\325\326\330\334 \342\320\347\337\320\324\320 \322\332\333\356\347\325\335." }, - { 258, "\275\320\341\342\336\357\351\330\331 Roland MT-32 (\327\320\337\340\325\342\330\342\354 \355\334\343\333\357\346\330\356 GM)" }, - { 259, "\262\353\332\333\356\347\320\325\342 \334\320\337\337\330\335\323 General MIDI \324\333\357 \330\323\340 \341 \327\322\343\332\336\322\336\331 \324\336\340\336\326\332\336\331 \324\333\357 Roland MT-32" }, - { 260, "\275\325\330\327\322\325\341\342\335\336" }, - { 261, "\275\325\330\327\322\325\341\342\335\320\357 \336\350\330\321\332\320" }, - { 262, "\276\342\332\333\356\347\330\342\354 DVD" }, - { 263, "\276\342\332\333\356\347\342\354 SMB" }, - { 264, "\261\325\327 \334\320\341\350\342\320\321\330\340\336\322\320\335\330\357 (\335\343\326\335\336 \321\343\324\325\342 \337\340\336\332\340\343\347\330\322\320\342\354 \322\333\325\322\336 \330 \322\337\340\320\322\336)" }, - { 265, "\275\325\337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\334\353\331 \340\325\326\330\334 \346\322\325\342\320" }, - { 266, "\301\336\345\340\320\335\325\335\330\325 \321\325\327 \330\334\325\335\330" }, - { 267, "\262\322\325\340\345" }, - { 268, "\270\341\337\336\333\354\327\336\322\320\342\354 \330 MIDI \330 AdLib \324\333\357 \323\325\335\325\340\320\346\330\330 \327\322\343\332\320" }, - { 269, "\270\341\337\336\333\354\327\336\322\320\342\354 \343\337\340\320\322\333\325\335\330\325 \332\343\340\341\336\340\336\334 \332\320\332 \335\320 \342\340\325\332\337\320\324\325 \333\325\337\342\336\337\336\322" }, - { 270, "\277\336\333\354\327\336\322\320\342\325\333\354:" }, - { 271, "\270\341\337\336\333\354\327\343\356 \324\340\320\331\322\325\340 SDL " }, - { 272, "\262\325\340\342\330\332\320\333\354\335\353\331 underscan:" }, - { 273, "\262\330\324\325\336" }, - { 274, "\262\330\340\342\343\320\333\354\335\320\357 \332\333\320\322\330\320\342\343\340\320" }, - { 275, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354" }, - { 276, "Windows MIDI" }, - { 277, "\275\325\324\336\341\342\320\342\336\347\335\336 \337\340\320\322 \324\333\357 \327\320\337\330\341\330" }, - { 278, "\276\350\330\321\332\320 \327\320\337\330\341\330 \324\320\335\335\353\345" }, - { 279, "\264\320" }, - { 280, "\262\353 \324\336\333\326\335\353 \337\325\340\325\327\320\337\343\341\342\330\342\354 ScummVM \347\342\336\321\353 \337\340\330\334\325\335\330\342\354 \330\327\334\325\335\325\335\330\357." }, - { 281, "\267\336\335\320" }, - { 282, "\303\334\325\335\354\350. \334\320\341\350\342\320\321" }, - { 283, "\303\322\325\333. \334\320\341\350\342\320\321" }, - { 284, "\332\320\326\324\353\325 10 \334\330\335\343\342" }, - { 285, "\332\320\326\324\353\325 15 \334\330\335\343\342" }, - { 286, "\332\320\326\324\353\325 30 \334\330\335\343\342" }, - { 287, "\332\320\326\324\353\325 5 \334\330\335\343\342" }, - { 288, "\276 \337\340\336~\323~\340\320\334\334\325" }, - { 289, "~\264~\336\321. \330\323\340\343..." }, - { 290, "\276~\342~\334\325\335\320" }, - { 291, "~\267~\320\332\340\353\342\354" }, - { 292, "\270\327~\334~. \330\323\340\343..." }, - { 293, "~\277~\336\334\336\351\354" }, - { 294, "\303\337\340\320\322\333\325\335\330\325 \321\336\357\334\330 \322 Indy" }, - { 295, "~\272~\333\320\322\330\350\330" }, - { 296, "\273\325\322\336\340\343\332\330\331 \340\325\326\330\334" }, - { 297, "~\267~\320\323\340\343\327\330\342\354" }, - { 298, "~\267~\320\323\340...." }, - { 299, "~\301~\333\325\324" }, - { 300, "~O~K" }, - { 301, "~\276~\337\346\330\330" }, - { 302, "~\276~\337\346\330\330..." }, - { 303, "~\277~\340\325\324" }, - { 304, "~\262~\353\345\336\324" }, - { 305, "~\303~\324\320\333\330\342\354 \330\323\340\343" }, - { 306, "\277\340\336\324\336\333~\326~\330\342\354" }, - { 307, "~\262~\325\340\335\343\342\354\341\357 \322 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356" }, - { 308, "~\267~\320\337\330\341\320\342\354" }, - { 309, "\277~\343~\341\332" }, - { 310, "\277\325\340\325\345\336\324\353 \320\332\342\330\322\330\340\336\322\320\335\353" }, - { 311, "\315\344\344\325\332\342\353 \322\336\324\353 \322\332\333\356\347\325\335\353" }, - { 312, "\300\325\326\330\334 \321\353\341\342\340\336\323\336 \337\325\340\325\345\336\324\320 \320\332\342\330\322\330\340\336\322\320\335" }, + { 209, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331" }, + { 210, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \344\320\331\333\320\334\330 \330\323\340\353" }, + { 211, "\307\343\322\341\342\322\330\342\325\333\354\335\336\341\342\354" }, + { 212, "\301\325\340\322\325\340:" }, + { 213, "\301\325\342\325\322\320\357 \337\320\337\332\320:" }, + { 214, "\272\336\340\336\342\332\330\331 \330\324\325\335\342\330\344\330\332\320\342\336\340, \330\341\337\336\333\354\327\343\325\334\353\331 \324\333\357 \330\334\325\335 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331 \330\323\340 \330 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\320 \330\327 \332\336\334\320\335\324\335\336\331 \341\342\340\336\332\330" }, + { 215, "\277\336\332\320\327\320\342\354 \332\333\320\322\330\320\342\343\340\343" }, + { 216, "\277\336\332\320\327\353\322\320\342\354 \332\343\340\341\336\340 \334\353\350\330" }, + { 217, "\277\336\332\320\327\353\322\320\342\354 \341\343\321\342\330\342\340\353 \330 \322\336\341\337\340\336\330\327\322\336\324\330\342\354 \340\325\347\354" }, + { 218, "\277\336\332\320\327\320\342\354/\303\321\340\320\342\354 \332\343\340\341\336\340" }, + { 219, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354" }, + { 220, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354 \341\342\340\336\332\343" }, + { 221, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354 \342\325\332\341\342" }, + { 222, "\277\340\330\332\340\325\337\330\342\354 \332 \323\340\320\335\330\346\320\334" }, + { 223, "\277\340\336\323\340\320\334\334\335\336\325 \334\320\341\350\342\320\321\330\340\336\322\320\335\330\325 (\345\336\340\336\350\325\325 \332\320\347\325\341\342\322\336, \335\336 \334\325\324\333\325\335\335\325\325)" }, + { 224, "\267\322\343\332 \322\332\333/\322\353\332\333" }, + { 225, "SoundFont\353 \337\336\324\324\325\340\324\326\330\322\320\356\342\341\357 \335\325\332\336\342\336\340\353\334\330 \327\322\343\332\336\322\353\334\330 \332\320\340\342\320\334\330, Fluidsynth \330 Timidity" }, + { 226, "SoundFont:" }, + { 227, "\276\327\322" }, + { 228, "\301\337\325\346\330\320\333\354\335\353\325 \340\325\326\330\334\353 \340\325\335\324\325\340\330\335\323\320, \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\334\353\325 \335\325\332\336\342\336\340\353\334\330 \330\323\340\320\334\330" }, + { 229, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \341\337\325\346\330\320\333\354\335\353\345 \327\322\343\332\336\322\353\345 \355\344\344\325\332\342\336\322" }, + { 230, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \324\333\357 MIDI" }, + { 231, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \337\336 \343\334\336\333\347\320\335\330\357 \324\333\357 \322\353\322\336\324\320 \335\320 Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 232, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \330\333\330 \355\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\331 \332\320\340\342\353" }, + { 233, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334 \344\320\331\333\320\334 \324\320\335\335\353\345, \330\341\337\336\333\354\327\343\325\334\353\345 \322\341\325\334\330 \330\323\340\320\334\330, \333\330\321\336 ScummVM" }, + { 234, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334 \344\320\331\333\320\334 \324\320\335\335\353\345 \324\333\357 \330\323\340\353" }, + { 235, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \330\333\330 \355\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\331 \332\320\340\342\353" }, + { 236, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\357\334 \330\323\340\353" }, + { 237, "\276\327\322\343\347\332\320" }, + { 238, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \336\327\322\343\347\332\330:" }, + { 239, "\301\342\320\335\324\320\340\342\335\353\331 \340\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 (16bpp)" }, + { 240, "\267\320\337\343\341\342\330\342\354 \322\353\321\340\320\335\335\343\356 \330\323\340\343" }, + { 241, "\301\336\341\342\336\357\335\330\325:" }, + { 242, "\301\343\321" }, + { 243, "\301\332\336\340\336\341\342\354 \341\343\321\342\330\342\340\336\322:" }, + { 244, "\301\343\321\342\330\342\340\353" }, + { 245, "\301\334\325\335\330\342\354 \323\325\340\336\357" }, + { 246, "\302\320\337 \324\333\357 \333\325\322\336\323\336 \351\325\333\347\332\320, \324\322\336\331\335\336\331 \342\320\337 \324\333\357 \337\340\320\322\336\323\336 \351\325\333\347\332\320" }, + { 247, "\302\325\332\341\342 \330 \336\327\322\343\347\332\320:" }, + { 248, "\275\325 \334\336\323\343 \337\330\341\320\342\354 \322 \322\353\321\340\320\335\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356. \277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \343\332\320\326\330\342\325 \324\340\343\323\343\356." }, + { 249, "\277\343\342\354 \332 \342\325\334\320\334:" }, + { 250, "\302\325\334\320:" }, + { 251, "\315\342\336\342 ID \330\323\340\353 \343\326\325 \330\341\337\336\333\354\327\343\325\342\341\357. \277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \322\353\321\325\340\330\342\325 \324\340\343\323\336\331." }, + { 252, "\315\342\320 \330\323\340\320 \335\325 \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\342 \327\320\323\340\343\327\332\343 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331 \347\325\340\325\327 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356." }, + { 253, "\262\340\325\334\357: " }, + { 254, "\262\340\325\334\357 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\330\357 \332 \341\325\342\330 \330\341\342\325\332\333\336" }, + { 255, "\301\334\325\351\325\335\330\325 \332\320\341\320\335\330\331 \337\336 \336\341\330 X" }, + { 256, "\301\334\325\351\325\335\330\325 \332\320\341\320\335\330\331 \337\336 \336\341\330 Y" }, + { 257, "\300\325\326\330\334 \342\320\347\337\320\324\320 \322\353\332\333\356\347\325\335." }, + { 258, "\300\325\326\330\334 \342\320\347\337\320\324\320 \322\332\333\356\347\325\335." }, + { 259, "\275\320\341\342\336\357\351\330\331 Roland MT-32 (\327\320\337\340\325\342\330\342\354 \355\334\343\333\357\346\330\356 GM)" }, + { 260, "\262\353\332\333\356\347\320\325\342 \334\320\337\337\330\335\323 General MIDI \324\333\357 \330\323\340 \341 \327\322\343\332\336\322\336\331 \324\336\340\336\326\332\336\331 \324\333\357 Roland MT-32" }, + { 261, "\275\325\330\327\322\325\341\342\335\336" }, + { 262, "\275\325\330\327\322\325\341\342\335\320\357 \336\350\330\321\332\320" }, + { 263, "\276\342\332\333\356\347\330\342\354 DVD" }, + { 264, "\276\342\332\333\356\347\342\354 SMB" }, + { 265, "\261\325\327 \334\320\341\350\342\320\321\330\340\336\322\320\335\330\357 (\335\343\326\335\336 \321\343\324\325\342 \337\340\336\332\340\343\347\330\322\320\342\354 \322\333\325\322\336 \330 \322\337\340\320\322\336)" }, + { 266, "\275\325\337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\334\353\331 \340\325\326\330\334 \346\322\325\342\320" }, + { 267, "\301\336\345\340\320\335\325\335\330\325 \321\325\327 \330\334\325\335\330" }, + { 268, "\262\322\325\340\345" }, + { 269, "\270\341\337\336\333\354\327\336\322\320\342\354 \330 MIDI \330 AdLib \324\333\357 \323\325\335\325\340\320\346\330\330 \327\322\343\332\320" }, + { 270, "\270\341\337\336\333\354\327\336\322\320\342\354 \343\337\340\320\322\333\325\335\330\325 \332\343\340\341\336\340\336\334 \332\320\332 \335\320 \342\340\325\332\337\320\324\325 \333\325\337\342\336\337\336\322" }, + { 271, "\277\336\333\354\327\336\322\320\342\325\333\354:" }, + { 272, "\270\341\337\336\333\354\327\343\356 \324\340\320\331\322\325\340 SDL " }, + { 273, "\262\325\340\342\330\332\320\333\354\335\353\331 underscan:" }, + { 274, "\262\330\324\325\336" }, + { 275, "\262\330\340\342\343\320\333\354\335\320\357 \332\333\320\322\330\320\342\343\340\320" }, + { 276, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354" }, + { 277, "Windows MIDI" }, + { 278, "\275\325\324\336\341\342\320\342\336\347\335\336 \337\340\320\322 \324\333\357 \327\320\337\330\341\330" }, + { 279, "\276\350\330\321\332\320 \327\320\337\330\341\330 \324\320\335\335\353\345" }, + { 280, "\264\320" }, + { 281, "\262\353 \324\336\333\326\335\353 \337\325\340\325\327\320\337\343\341\342\330\342\354 ScummVM \347\342\336\321\353 \337\340\330\334\325\335\330\342\354 \330\327\334\325\335\325\335\330\357." }, + { 282, "\267\336\335\320" }, + { 283, "\303\334\325\335\354\350. \334\320\341\350\342\320\321" }, + { 284, "\303\322\325\333. \334\320\341\350\342\320\321" }, + { 285, "\332\320\326\324\353\325 10 \334\330\335\343\342" }, + { 286, "\332\320\326\324\353\325 15 \334\330\335\343\342" }, + { 287, "\332\320\326\324\353\325 30 \334\330\335\343\342" }, + { 288, "\332\320\326\324\353\325 5 \334\330\335\343\342" }, + { 289, "\276 \337\340\336~\323~\340\320\334\334\325" }, + { 290, "~\264~\336\321. \330\323\340\343..." }, + { 291, "\276~\342~\334\325\335\320" }, + { 292, "~\267~\320\332\340\353\342\354" }, + { 293, "\270\327~\334~. \330\323\340\343..." }, + { 294, "~\277~\336\334\336\351\354" }, + { 295, "\303\337\340\320\322\333\325\335\330\325 \321\336\357\334\330 \322 Indy" }, + { 296, "~\272~\333\320\322\330\350\330" }, + { 297, "\273\325\322\336\340\343\332\330\331 \340\325\326\330\334" }, + { 298, "~\267~\320\323\340\343\327\330\342\354" }, + { 299, "~\267~\320\323\340...." }, + { 300, "~\301~\333\325\324" }, + { 301, "~O~K" }, + { 302, "~\276~\337\346\330\330" }, + { 303, "~\276~\337\346\330\330..." }, + { 304, "~\277~\340\325\324" }, + { 305, "~\262~\353\345\336\324" }, + { 306, "~\303~\324\320\333\330\342\354 \330\323\340\343" }, + { 307, "\277\340\336\324\336\333~\326~\330\342\354" }, + { 308, "~\262~\325\340\335\343\342\354\341\357 \322 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356" }, + { 309, "~\267~\320\337\330\341\320\342\354" }, + { 310, "\277~\343~\341\332" }, + { 311, "\277\325\340\325\345\336\324\353 \320\332\342\330\322\330\340\336\322\320\335\353" }, + { 312, "\315\344\344\325\332\342\353 \322\336\324\353 \322\332\333\356\347\325\335\353" }, + { 313, "\300\325\326\330\334 \321\353\341\342\340\336\323\336 \337\325\340\325\345\336\324\320 \320\332\342\330\322\330\340\336\322\320\335" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-30 23:20+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-27 17:47+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2010-07-09 18:17+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "(Actif)" }, { 3, "(Jeu)" }, @@ -724,7 +726,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 81, "Acceleration du pad GC:" }, { 82, "Sensibilit\351 du pad GC:" }, { 83, "GFX" }, - { 84, "P\351riph\351rique GM:" }, + { 84, "Sortie GM:" }, { 85, "Langue:" }, { 86, "Interface:" }, { 87, "Jeu" }, @@ -768,7 +770,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 125, "MIDI" }, { 126, "Gain MIDI:" }, { 127, "\311mulateur MT-32" }, - { 128, "P\351riph\351rique MT32:" }, + { 128, "Sortie MT-32:" }, { 129, "\311chelle de l'\351cran principal" }, { 130, "Affecter" }, { 131, "Ajout Massif..." }, @@ -779,185 +781,186 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 136, "Monter SMB" }, { 137, "Clic de souris" }, { 138, "Fonction Multiple" }, - { 139, "Volume Musique:" }, - { 140, "Silence" }, - { 141, "Nom:" }, - { 142, "R\351seau d\351connect\351" }, - { 143, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, - { 144, "R\351seau connect\351" }, - { 145, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, - { 146, "Jamais" }, - { 147, "Non" }, - { 148, "Date non sauv\351e" }, - { 149, "Pas de musique" }, - { 150, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, - { 151, "Heure non sauv\351e" }, - { 152, "Aucun" }, - { 153, "Normal (\351chelle d'origine)" }, - { 154, "OK" }, - { 155, "Fr\351quence:" }, - { 156, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 157, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 158, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 159, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 160, "\311mulateur Haut Parleur PC" }, - { 161, "Mot de passe:" }, - { 162, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, - { 163, "Chemin n'est pas un fichier" }, - { 164, "Chemin inexistant" }, - { 165, "Chemins" }, - { 166, "Mettre en pause" }, - { 167, "Choisissez le jeu:" }, - { 168, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, - { 169, "Plateforme:" }, - { 170, "Dur\351e de jeu:" }, - { 171, "Selectionnez une action" }, - { 172, "Plugins:" }, - { 173, "P\351riph\351rique Pr\351f\351r\351:" }, - { 174, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, - { 175, "Quitter" }, - { 176, "Quitter ScummVM" }, - { 177, "V\351roulli\351 en lecture" }, - { 178, "Echec de la lecture" }, - { 179, "Changer l'affectation des touches" }, - { 180, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, - { 181, "Mode de rendu:" }, - { 182, "Droite" }, - { 183, "Clic Droit" }, - { 184, "Clic droit" }, - { 185, "Pivoter" }, - { 186, "Volume Bruitage:" }, - { 187, "SMB" }, - { 188, "Sauver" }, - { 189, "Sauvegardes:" }, + { 139, "Sortie Audio:" }, + { 140, "Volume Musique:" }, + { 141, "Silence" }, + { 142, "Nom:" }, + { 143, "R\351seau d\351connect\351" }, + { 144, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, + { 145, "R\351seau connect\351" }, + { 146, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, + { 147, "Jamais" }, + { 148, "Non" }, + { 149, "Date non sauv\351e" }, + { 150, "Pas de musique" }, + { 151, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, + { 152, "Heure non sauv\351e" }, + { 153, "Aucun" }, + { 154, "Normal (\351chelle d'origine)" }, + { 155, "OK" }, + { 156, "Fr\351quence:" }, + { 157, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 158, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 159, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 160, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 161, "\311mulateur Haut Parleur PC" }, + { 162, "Mot de passe:" }, + { 163, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, + { 164, "Chemin n'est pas un fichier" }, + { 165, "Chemin inexistant" }, + { 166, "Chemins" }, + { 167, "Mettre en pause" }, + { 168, "Choisissez le jeu:" }, + { 169, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, + { 170, "Plateforme:" }, + { 171, "Dur\351e de jeu:" }, + { 172, "Selectionnez une action" }, + { 173, "Plugins:" }, + { 174, "Sortie Pr\351f\351r\351:" }, + { 175, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, + { 176, "Quitter" }, + { 177, "Quitter ScummVM" }, + { 178, "V\351roulli\351 en lecture" }, + { 179, "Echec de la lecture" }, + { 180, "Changer l'affectation des touches" }, + { 181, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, + { 182, "Mode de rendu:" }, + { 183, "Droite" }, + { 184, "Clic Droit" }, + { 185, "Clic droit" }, + { 186, "Pivoter" }, + { 187, "Volume Bruitage:" }, + { 188, "SMB" }, + { 189, "Sauver" }, { 190, "Sauvegardes:" }, - { 191, "Sauvegarde:" }, - { 192, "Examen termin\351!" }, - { 193, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, - { 194, "Menu Principal ScummVM" }, - { 195, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, - { 196, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, - { 197, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, - { 198, "Recherche dans la liste de jeux" }, - { 199, "Filtre:" }, - { 200, "Choisir une banque de sons" }, - { 201, "S\351lectionnez un Th\350me" }, - { 202, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, - { 203, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, - { 204, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, - { 205, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, - { 206, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, - { 207, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 191, "Sauvegardes:" }, + { 192, "Sauvegarde:" }, + { 193, "Examen termin\351!" }, + { 194, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, + { 195, "Menu Principal ScummVM" }, + { 196, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, + { 197, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 198, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 199, "Recherche dans la liste de jeux" }, + { 200, "Filtre:" }, + { 201, "Choisir une banque de sons" }, + { 202, "S\351lectionnez un Th\350me" }, + { 203, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, + { 204, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, + { 205, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, + { 206, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, + { 207, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, { 208, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, - { 209, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, - { 210, "Sensibilit\351" }, - { 211, "Serveur:" }, - { 212, "Disque partag\351:" }, - { 213, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, - { 214, "Afficher le clavier" }, - { 215, "Afficher le curseur de la souris" }, - { 216, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, - { 217, "Afficher/Cacher le curseur" }, - { 218, "Passer" }, - { 219, "Passer la phrase" }, - { 220, "Sauter le texte" }, - { 221, "Aligner sur les bords" }, - { 222, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, - { 223, "Audio marche/arr\352t" }, - { 224, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, - { 225, "Banque de sons:" }, - { 226, "Audio" }, - { 227, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, - { 228, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, - { 229, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie General MIDI" }, - { 230, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, - { 231, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, - { 232, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, - { 233, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, - { 234, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio pr\351f\351r\351" }, - { 235, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, - { 236, "Audio" }, - { 237, "Volume Dialogues:" }, - { 238, "Standard (16bpp)" }, - { 239, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, - { 240, "Status:" }, - { 241, "Subs" }, - { 242, "Vitesse des ST:" }, - { 243, "Sous-titres" }, - { 244, "Changement de personnage" }, - { 245, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, - { 246, "Dialogue:" }, - { 247, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, - { 248, "Th\350mes:" }, - { 249, "Th\350me:" }, - { 250, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, - { 251, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, - { 252, "Heure:" }, - { 253, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, - { 254, "D\351calage X du toucher" }, - { 255, "D\351callage Y du toucher" }, - { 256, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, - { 257, "Mode touchpad activ\351" }, - { 258, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, - { 259, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, - { 260, "Inconue" }, - { 261, "Erreur inconnue" }, - { 262, "D\351monter le DVD" }, - { 263, "D\351monter SMB" }, - { 264, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, - { 265, "Mode de couleurs non support\351" }, - { 266, "Sauvegarde sans nom" }, - { 267, "Haut" }, - { 268, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, - { 269, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, - { 270, "Nom d'utilisateur:" }, - { 271, "Utilise le pilote SDL" }, - { 272, "Underscan vertical:" }, - { 273, "Vid\351o" }, - { 274, "Clavier virtuel" }, - { 275, "Volume" }, - { 276, "MIDI Windows" }, - { 277, "Verrouill\351 en \351criture" }, - { 278, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, - { 279, "Oui" }, - { 280, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, - { 281, "Zone" }, - { 282, "Zoomer" }, - { 283, "D\351zoomer" }, - { 284, "Toutes les 10 mins" }, - { 285, "Toutes les 15 mins" }, - { 286, "Toutes les 30 mins" }, - { 287, "Toutes les 5 mins" }, - { 288, "\300 ~P~ropos" }, - { 289, "~A~jouter..." }, - { 290, "~A~nnuler" }, - { 291, "~F~ermer" }, - { 292, "~E~diter..." }, - { 293, "~A~ide" }, - { 294, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, - { 295, "~T~ouches" }, - { 296, "Mode ~G~aucher" }, - { 297, "~C~harger" }, + { 209, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 210, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, + { 211, "Sensibilit\351" }, + { 212, "Serveur:" }, + { 213, "Disque partag\351:" }, + { 214, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, + { 215, "Afficher le clavier" }, + { 216, "Afficher le curseur de la souris" }, + { 217, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, + { 218, "Afficher/Cacher le curseur" }, + { 219, "Passer" }, + { 220, "Passer la phrase" }, + { 221, "Sauter le texte" }, + { 222, "Aligner sur les bords" }, + { 223, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, + { 224, "Audio marche/arr\352t" }, + { 225, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, + { 226, "Banque de sons:" }, + { 227, "Audio" }, + { 228, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, + { 229, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, + { 230, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie General MIDI" }, + { 231, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 232, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 233, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, + { 234, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, + { 235, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio pr\351f\351r\351" }, + { 236, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, + { 237, "Audio" }, + { 238, "Volume Dialogues:" }, + { 239, "Standard (16bpp)" }, + { 240, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, + { 241, "Status:" }, + { 242, "Subs" }, + { 243, "Vitesse des ST:" }, + { 244, "Sous-titres" }, + { 245, "Changement de personnage" }, + { 246, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, + { 247, "Dialogue:" }, + { 248, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, + { 249, "Th\350mes:" }, + { 250, "Th\350me:" }, + { 251, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, + { 252, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, + { 253, "Heure:" }, + { 254, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, + { 255, "D\351calage X du toucher" }, + { 256, "D\351callage Y du toucher" }, + { 257, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, + { 258, "Mode touchpad activ\351" }, + { 259, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, + { 260, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, + { 261, "Inconue" }, + { 262, "Erreur inconnue" }, + { 263, "D\351monter le DVD" }, + { 264, "D\351monter SMB" }, + { 265, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, + { 266, "Mode de couleurs non support\351" }, + { 267, "Sauvegarde sans nom" }, + { 268, "Haut" }, + { 269, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, + { 270, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, + { 271, "Nom d'utilisateur:" }, + { 272, "Utilise le pilote SDL" }, + { 273, "Underscan vertical:" }, + { 274, "Vid\351o" }, + { 275, "Clavier virtuel" }, + { 276, "Volume" }, + { 277, "MIDI Windows" }, + { 278, "Verrouill\351 en \351criture" }, + { 279, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, + { 280, "Oui" }, + { 281, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, + { 282, "Zone" }, + { 283, "Zoomer" }, + { 284, "D\351zoomer" }, + { 285, "Toutes les 10 mins" }, + { 286, "Toutes les 15 mins" }, + { 287, "Toutes les 30 mins" }, + { 288, "Toutes les 5 mins" }, + { 289, "\300 ~P~ropos" }, + { 290, "~A~jouter..." }, + { 291, "~A~nnuler" }, + { 292, "~F~ermer" }, + { 293, "~E~diter..." }, + { 294, "~A~ide" }, + { 295, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, + { 296, "~T~ouches" }, + { 297, "Mode ~G~aucher" }, { 298, "~C~harger" }, - { 299, "~S~uivant" }, - { 300, "~O~K" }, - { 301, "~O~ptions" }, - { 302, "~O~ptions..." }, - { 303, "~P~r\351c\351dent" }, - { 304, "~Q~uitter" }, - { 305, "~S~upprimer" }, - { 306, "~R~eprendre" }, - { 307, "Retour au ~L~anceur" }, - { 308, "~S~auver" }, - { 309, "~D~\351marrer" }, - { 310, "T~r~ansitions activ\351" }, - { 311, "~E~ffets de l'Eau Activ\351s" }, - { 312, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, + { 299, "~C~harger" }, + { 300, "~S~uivant" }, + { 301, "~O~K" }, + { 302, "~O~ptions" }, + { 303, "~O~ptions..." }, + { 304, "~P~r\351c\351dent" }, + { 305, "~Q~uitter" }, + { 306, "~S~upprimer" }, + { 307, "~R~eprendre" }, + { 308, "Retour au ~L~anceur" }, + { 309, "~S~auver" }, + { 310, "~D~\351marrer" }, + { 311, "T~r~ansitions activ\351" }, + { 312, "~E~ffets de l'Eau Activ\351s" }, + { 313, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-30 23:20+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-30 23:56+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-30 23:56+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, { 1, " Sei sicuro di voler uscire? " }, { 2, " (Attivo)" }, { 3, " (Gioco)" }, @@ -1096,185 +1099,186 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 136, "Monta SMB" }, { 137, "Clic del mouse" }, { 138, "Multifunzione" }, - { 139, "Volume musica:" }, - { 140, "Disattiva audio" }, - { 141, "Nome:" }, - { 142, "Rete disattivata" }, - { 143, "Rete non avviata (%d)" }, - { 144, "Rete attiva" }, - { 145, "Rete attiva, condivisione montata" }, - { 146, "Mai" }, - { 147, "No" }, - { 148, "Nessuna data salvata" }, - { 149, "Nessuna musica" }, - { 150, "Nessun tempo salvato" }, - { 151, "Nessun orario salvato" }, - { 152, "Nessuno" }, - { 153, "Normale (nessun ridimensionamento)" }, - { 154, "OK" }, - { 155, "Frequenza:" }, - { 156, "Ignora le impostazioni MIDI globali" }, - { 157, "Ignora le impostazioni audio globali" }, - { 158, "Ignora le impostazioni grafiche globali" }, - { 159, "Ignora le impostazioni globali di volume" }, - { 160, "Emulatore PC Speaker" }, - { 161, "Password:" }, - { 162, "Il percorso non \350 una cartella" }, - { 163, "Il percorso non \350 un file" }, - { 164, "Il percorso non esiste" }, - { 165, "Percorsi" }, - { 166, "Pausa" }, - { 167, "Scegli il gioco:" }, - { 168, "La piattaforma per la quale il gioco \350 stato concepito" }, - { 169, "Piattaforma:" }, - { 170, "Tempo di gioco: " }, - { 171, "Seleziona un'azione" }, - { 172, "Percorso plugin:" }, - { 173, "Disp. preferito:" }, - { 174, "Premi il tasto da associare" }, - { 175, "Esci" }, - { 176, "Chiudi ScummVM" }, - { 177, "Autorizzazione di lettura negata" }, - { 178, "Lettura fallita" }, - { 179, "Riprogramma tasti" }, - { 180, "Rimuove il gioco dalla lista. I file del gioco rimarranno intatti" }, - { 181, "Resa grafica:" }, - { 182, "Destra" }, - { 183, "Clic destro" }, + { 139, "Dispositivo GM:" }, + { 140, "Volume musica:" }, + { 141, "Disattiva audio" }, + { 142, "Nome:" }, + { 143, "Rete disattivata" }, + { 144, "Rete non avviata (%d)" }, + { 145, "Rete attiva" }, + { 146, "Rete attiva, condivisione montata" }, + { 147, "Mai" }, + { 148, "No" }, + { 149, "Nessuna data salvata" }, + { 150, "Nessuna musica" }, + { 151, "Nessun tempo salvato" }, + { 152, "Nessun orario salvato" }, + { 153, "Nessuno" }, + { 154, "Normale (nessun ridimensionamento)" }, + { 155, "OK" }, + { 156, "Frequenza:" }, + { 157, "Ignora le impostazioni MIDI globali" }, + { 158, "Ignora le impostazioni audio globali" }, + { 159, "Ignora le impostazioni grafiche globali" }, + { 160, "Ignora le impostazioni globali di volume" }, + { 161, "Emulatore PC Speaker" }, + { 162, "Password:" }, + { 163, "Il percorso non \350 una cartella" }, + { 164, "Il percorso non \350 un file" }, + { 165, "Il percorso non esiste" }, + { 166, "Percorsi" }, + { 167, "Pausa" }, + { 168, "Scegli il gioco:" }, + { 169, "La piattaforma per la quale il gioco \350 stato concepito" }, + { 170, "Piattaforma:" }, + { 171, "Tempo di gioco: " }, + { 172, "Seleziona un'azione" }, + { 173, "Percorso plugin:" }, + { 174, "Disp. preferito:" }, + { 175, "Premi il tasto da associare" }, + { 176, "Esci" }, + { 177, "Chiudi ScummVM" }, + { 178, "Autorizzazione di lettura negata" }, + { 179, "Lettura fallita" }, + { 180, "Riprogramma tasti" }, + { 181, "Rimuove il gioco dalla lista. I file del gioco rimarranno intatti" }, + { 182, "Resa grafica:" }, + { 183, "Destra" }, { 184, "Clic destro" }, - { 185, "Rotazione" }, - { 186, "Volume effetti:" }, - { 187, "SMB" }, - { 188, "Salva" }, - { 189, "Salvataggi:" }, + { 185, "Clic destro" }, + { 186, "Rotazione" }, + { 187, "Volume effetti:" }, + { 188, "SMB" }, + { 189, "Salva" }, { 190, "Salvataggi:" }, - { 191, "Salva gioco:" }, - { 192, "Scansione completa!" }, - { 193, "%d cartelle analizzate..." }, - { 194, "Menu principale di ScummVM" }, - { 195, "ScummVM non ha potuto trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato!" }, - { 196, "ScummVM non ha potuto trovare nessun gioco nella cartella specificata!" }, - { 197, "ScummVM non ha potuto aprire la cartella specificata!" }, - { 198, "Cerca nella lista dei giochi" }, - { 199, "Cerca:" }, - { 200, "Seleziona SoundFont" }, - { 201, "Seleziona un tema" }, - { 202, "Seleziona la cartella di gioco aggiuntiva" }, - { 203, "Seleziona un'azione e clicca 'Mappa'" }, - { 204, "Seleziona la cartella dei temi dell'interfaccia" }, - { 205, "Seleziona la cartella dei file aggiuntivi" }, - { 206, "Seleziona la cartella dei plugin" }, - { 207, "Seleziona la cartella dei salvataggi" }, - { 208, "Seleziona la cartella per i salvataggi" }, - { 209, "Seleziona la cartella contenente i file di gioco" }, - { 210, "Sensibilit\340" }, - { 211, "Server:" }, - { 212, "Condivisione:" }, - { 213, "Breve identificatore di gioco utilizzato per il riferimento a salvataggi e per l'esecuzione del gioco dalla riga di comando" }, - { 214, "Mostra tastiera" }, - { 215, "Mostra cursore del mouse" }, - { 216, "Mostra i sottotitoli e attiva le voci" }, - { 217, "Mostra/nascondi cursore" }, - { 218, "Salta" }, - { 219, "Salta battuta" }, - { 220, "Salta testo" }, - { 221, "Aggancia ai bordi" }, - { 222, "Ridimensionamento software (di buona qualit\340, ma pi\371 lento)" }, - { 223, "Suono on/off" }, - { 224, "SoundFont \350 supportato da alcune schede audio, Fluidsynth e Timidity" }, - { 225, "SoundFont:" }, - { 226, "Voci" }, - { 227, "Modalit\340 di resa grafica speciali supportate da alcuni giochi" }, - { 228, "Volume degli effetti sonori" }, - { 229, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output General MIDI" }, - { 230, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, - { 231, "Specifica il dispositivo di output audio o l'emulatore della scheda audio" }, - { 232, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dai giochi o da ScummVM" }, - { 233, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dal gioco" }, - { 234, "Specifica il dispositivo audio o l'emulatore della scheda audio preferiti" }, - { 235, "Specifica dove archiviare i salvataggi" }, - { 236, "Voci" }, - { 237, "Volume voci:" }, - { 238, "Renderer standard (16bpp)" }, - { 239, "Esegue il gioco selezionato" }, - { 240, "Stato:" }, - { 241, "Sub" }, - { 242, "Velocit\340 testo:" }, - { 243, "Sottotitoli" }, - { 244, "Cambia personaggio" }, - { 245, "Un tocco per il clic sinistro, doppio tocco per il clic destro" }, - { 246, "Testo e voci:" }, - { 247, "La cartella scelta \350 in sola lettura. Si prega di sceglierne un'altra." }, - { 248, "Percorso tema:" }, - { 249, "Tema:" }, - { 250, "Questo ID di gioco \350 gi\340 in uso. Si prega di sceglierne un'altro." }, - { 251, "Questo gioco non supporta il caricamento di salvataggi dalla schermata di avvio." }, - { 252, "Ora: " }, - { 253, "Attesa per l'avvio della rete" }, - { 254, "Compensa X del tocco" }, - { 255, "Compensa Y del tocco" }, - { 256, "Modalit\340 touchpad disattivata." }, - { 257, "Modalit\340 touchpad attivata." }, - { 258, "Roland MT-32 effettivo (disattiva emulazione GM)" }, - { 259, "Disattiva la mappatura General MIDI per i giochi con colonna sonora Roland MT-32" }, - { 260, "Sconosciuto" }, - { 261, "Errore sconosciuto" }, - { 262, "Smonta DVD" }, - { 263, "Smonta SMB" }, - { 264, "Non ridimensionato (devi scorrere a sinistra e a destra)" }, - { 265, "Modalit\340 colore non supportata" }, - { 266, "Salvataggio senza titolo" }, - { 267, "Su" }, - { 268, "Utilizza generazione di suono sia MIDI che AdLib" }, - { 269, "Utilizza il controllo del cursore stile trackpad del portatile" }, - { 270, "Nome utente:" }, - { 271, "Utilizzo del driver SDL " }, - { 272, "Underscan verticale:" }, - { 273, "Video" }, - { 274, "Tastiera virtuale" }, - { 275, "Volume" }, - { 276, "MIDI Windows" }, - { 277, "Autorizzazione di scrittura negata" }, - { 278, "Scrittura dati fallita" }, - { 279, "S\354" }, - { 280, "Devi riavviare ScummVM affinch\351 le modifiche abbiano effetto." }, - { 281, "Zona" }, - { 282, "Zoom indietro" }, - { 283, "Zoom avanti" }, - { 284, "ogni 10 minuti" }, - { 285, "ogni 15 minuti" }, - { 286, "ogni 30 minuti" }, - { 287, "ogni 5 minuti" }, - { 288, "~I~nfo" }, - { 289, "~A~ggiungi gioco..." }, - { 290, "~A~nnulla" }, - { 291, "~C~hiudi" }, - { 292, "~M~odifica gioco..." }, - { 293, "~A~iuto" }, - { 294, "Controlli combattimento di ~I~ndy" }, - { 295, "~T~asti" }, - { 296, "~M~odalit\340 mancini" }, - { 297, "~C~arica" }, - { 298, "~C~arica..." }, - { 299, "~S~uccessivi" }, - { 300, "~O~K" }, - { 301, "~O~pzioni" }, - { 302, "~O~pzioni..." }, - { 303, "~P~recedenti" }, - { 304, "C~h~iudi" }, - { 305, "~R~imuovi gioco" }, - { 306, "~R~ipristina" }, - { 307, "~V~ai a schermata di avvio" }, - { 308, "~S~alva" }, - { 309, "~G~ioca" }, - { 310, "~T~ransizioni attive" }, - { 311, "~E~ffetto acqua attivo" }, - { 312, "Modalit\340 ~Z~ip attivata" }, + { 191, "Salvataggi:" }, + { 192, "Salva gioco:" }, + { 193, "Scansione completa!" }, + { 194, "%d cartelle analizzate..." }, + { 195, "Menu principale di ScummVM" }, + { 196, "ScummVM non ha potuto trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato!" }, + { 197, "ScummVM non ha potuto trovare nessun gioco nella cartella specificata!" }, + { 198, "ScummVM non ha potuto aprire la cartella specificata!" }, + { 199, "Cerca nella lista dei giochi" }, + { 200, "Cerca:" }, + { 201, "Seleziona SoundFont" }, + { 202, "Seleziona un tema" }, + { 203, "Seleziona la cartella di gioco aggiuntiva" }, + { 204, "Seleziona un'azione e clicca 'Mappa'" }, + { 205, "Seleziona la cartella dei temi dell'interfaccia" }, + { 206, "Seleziona la cartella dei file aggiuntivi" }, + { 207, "Seleziona la cartella dei plugin" }, + { 208, "Seleziona la cartella dei salvataggi" }, + { 209, "Seleziona la cartella per i salvataggi" }, + { 210, "Seleziona la cartella contenente i file di gioco" }, + { 211, "Sensibilit\340" }, + { 212, "Server:" }, + { 213, "Condivisione:" }, + { 214, "Breve identificatore di gioco utilizzato per il riferimento a salvataggi e per l'esecuzione del gioco dalla riga di comando" }, + { 215, "Mostra tastiera" }, + { 216, "Mostra cursore del mouse" }, + { 217, "Mostra i sottotitoli e attiva le voci" }, + { 218, "Mostra/nascondi cursore" }, + { 219, "Salta" }, + { 220, "Salta battuta" }, + { 221, "Salta testo" }, + { 222, "Aggancia ai bordi" }, + { 223, "Ridimensionamento software (di buona qualit\340, ma pi\371 lento)" }, + { 224, "Suono on/off" }, + { 225, "SoundFont \350 supportato da alcune schede audio, Fluidsynth e Timidity" }, + { 226, "SoundFont:" }, + { 227, "Voci" }, + { 228, "Modalit\340 di resa grafica speciali supportate da alcuni giochi" }, + { 229, "Volume degli effetti sonori" }, + { 230, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output General MIDI" }, + { 231, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 232, "Specifica il dispositivo di output audio o l'emulatore della scheda audio" }, + { 233, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dai giochi o da ScummVM" }, + { 234, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dal gioco" }, + { 235, "Specifica il dispositivo audio o l'emulatore della scheda audio preferiti" }, + { 236, "Specifica dove archiviare i salvataggi" }, + { 237, "Voci" }, + { 238, "Volume voci:" }, + { 239, "Renderer standard (16bpp)" }, + { 240, "Esegue il gioco selezionato" }, + { 241, "Stato:" }, + { 242, "Sub" }, + { 243, "Velocit\340 testo:" }, + { 244, "Sottotitoli" }, + { 245, "Cambia personaggio" }, + { 246, "Un tocco per il clic sinistro, doppio tocco per il clic destro" }, + { 247, "Testo e voci:" }, + { 248, "La cartella scelta \350 in sola lettura. Si prega di sceglierne un'altra." }, + { 249, "Percorso tema:" }, + { 250, "Tema:" }, + { 251, "Questo ID di gioco \350 gi\340 in uso. Si prega di sceglierne un'altro." }, + { 252, "Questo gioco non supporta il caricamento di salvataggi dalla schermata di avvio." }, + { 253, "Ora: " }, + { 254, "Attesa per l'avvio della rete" }, + { 255, "Compensa X del tocco" }, + { 256, "Compensa Y del tocco" }, + { 257, "Modalit\340 touchpad disattivata." }, + { 258, "Modalit\340 touchpad attivata." }, + { 259, "Roland MT-32 effettivo (disattiva emulazione GM)" }, + { 260, "Disattiva la mappatura General MIDI per i giochi con colonna sonora Roland MT-32" }, + { 261, "Sconosciuto" }, + { 262, "Errore sconosciuto" }, + { 263, "Smonta DVD" }, + { 264, "Smonta SMB" }, + { 265, "Non ridimensionato (devi scorrere a sinistra e a destra)" }, + { 266, "Modalit\340 colore non supportata" }, + { 267, "Salvataggio senza titolo" }, + { 268, "Su" }, + { 269, "Utilizza generazione di suono sia MIDI che AdLib" }, + { 270, "Utilizza il controllo del cursore stile trackpad del portatile" }, + { 271, "Nome utente:" }, + { 272, "Utilizzo del driver SDL " }, + { 273, "Underscan verticale:" }, + { 274, "Video" }, + { 275, "Tastiera virtuale" }, + { 276, "Volume" }, + { 277, "MIDI Windows" }, + { 278, "Autorizzazione di scrittura negata" }, + { 279, "Scrittura dati fallita" }, + { 280, "S\354" }, + { 281, "Devi riavviare ScummVM affinch\351 le modifiche abbiano effetto." }, + { 282, "Zona" }, + { 283, "Zoom indietro" }, + { 284, "Zoom avanti" }, + { 285, "ogni 10 minuti" }, + { 286, "ogni 15 minuti" }, + { 287, "ogni 30 minuti" }, + { 288, "ogni 5 minuti" }, + { 289, "~I~nfo" }, + { 290, "~A~ggiungi gioco..." }, + { 291, "~A~nnulla" }, + { 292, "~C~hiudi" }, + { 293, "~M~odifica gioco..." }, + { 294, "~A~iuto" }, + { 295, "Controlli combattimento di ~I~ndy" }, + { 296, "~T~asti" }, + { 297, "~M~odalit\340 mancini" }, + { 298, "~C~arica" }, + { 299, "~C~arica..." }, + { 300, "~S~uccessivi" }, + { 301, "~O~K" }, + { 302, "~O~pzioni" }, + { 303, "~O~pzioni..." }, + { 304, "~P~recedenti" }, + { 305, "C~h~iudi" }, + { 306, "~R~imuovi gioco" }, + { 307, "~R~ipristina" }, + { 308, "~V~ai a schermata di avvio" }, + { 309, "~S~alva" }, + { 310, "~G~ioca" }, + { 311, "~T~ransizioni attive" }, + { 312, "~E~ffetto acqua attivo" }, + { 313, "Modalit\340 ~Z~ip attivata" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-30 23:20+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, { 2, " (Actiu)" }, { 3, " (Joc)" }, { 4, " (Global)" }, @@ -1410,182 +1414,183 @@ static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { { 136, "Munta SMB" }, { 137, "Clic del ratol\355" }, { 138, "Funci\363 M\372ltiple" }, - { 139, "Volum de la m\372sica:" }, - { 140, "Silenciar tot" }, - { 141, "Nom:" }, - { 142, "Xarxa inactiva" }, - { 143, "Xarxa no iniciada (%d)" }, - { 144, "Xarxa activa" }, - { 145, "Xarxa activa, compartici\363 muntada" }, - { 146, "Mai" }, - { 147, "No" }, - { 148, "No hi ha data desada" }, - { 149, "Sense m\372sica" }, - { 150, "No hi ha temps de joc desat" }, - { 151, "No hi ha hora desada" }, - { 152, "Cap" }, - { 153, "Normal (sense escalar)" }, - { 154, "D'acord" }, - { 155, "Freq\374\350ncia de sortida:" }, - { 156, "Fer canvis sobre les opcions globals de MIDI" }, - { 157, "Fer canvis sobre les opcions globals d'\340udio" }, - { 158, "Fer canvis sobre les opcions globals de gr\340fics" }, - { 159, "Fer canvis sobre les opcions globals de volum" }, - { 160, "Emulador d'Altaveu de PC" }, - { 161, "Contrasenya:" }, - { 162, "El cam\355 no \351s un directori" }, - { 163, "El cam\355 no \351s un fitxer" }, - { 164, "El cam\355 no existeix" }, - { 165, "Camins" }, - { 166, "Pausa" }, - { 167, "Seleccioneu el joc:" }, - { 168, "Plataforma per la que el joc es va dissenyar originalment" }, - { 169, "Plataforma:" }, - { 170, "Temps de joc: " }, - { 171, "Seleccioneu una acci\363" }, - { 172, "Cam\355 dels connectors:" }, - { 173, "Dispositiu Preferit:" }, - { 174, "Premeu la tecla a associar" }, - { 175, "Surt" }, - { 176, "Surt de ScummVM" }, - { 177, "S'ha denegat el perm\355s de lectura" }, - { 178, "Ha fallat la lectura" }, - { 179, "Remapeja les tecles" }, - { 180, "Elimina un joc de la llista. Els fitxers de dades del joc es mantenen intactes" }, - { 181, "Mode de pintat:" }, - { 182, "Dreta" }, - { 183, "Clic dret" }, + { 139, "Dispositiu GM:" }, + { 140, "Volum de la m\372sica:" }, + { 141, "Silenciar tot" }, + { 142, "Nom:" }, + { 143, "Xarxa inactiva" }, + { 144, "Xarxa no iniciada (%d)" }, + { 145, "Xarxa activa" }, + { 146, "Xarxa activa, compartici\363 muntada" }, + { 147, "Mai" }, + { 148, "No" }, + { 149, "No hi ha data desada" }, + { 150, "Sense m\372sica" }, + { 151, "No hi ha temps de joc desat" }, + { 152, "No hi ha hora desada" }, + { 153, "Cap" }, + { 154, "Normal (sense escalar)" }, + { 155, "D'acord" }, + { 156, "Freq\374\350ncia de sortida:" }, + { 157, "Fer canvis sobre les opcions globals de MIDI" }, + { 158, "Fer canvis sobre les opcions globals d'\340udio" }, + { 159, "Fer canvis sobre les opcions globals de gr\340fics" }, + { 160, "Fer canvis sobre les opcions globals de volum" }, + { 161, "Emulador d'Altaveu de PC" }, + { 162, "Contrasenya:" }, + { 163, "El cam\355 no \351s un directori" }, + { 164, "El cam\355 no \351s un fitxer" }, + { 165, "El cam\355 no existeix" }, + { 166, "Camins" }, + { 167, "Pausa" }, + { 168, "Seleccioneu el joc:" }, + { 169, "Plataforma per la que el joc es va dissenyar originalment" }, + { 170, "Plataforma:" }, + { 171, "Temps de joc: " }, + { 172, "Seleccioneu una acci\363" }, + { 173, "Cam\355 dels connectors:" }, + { 174, "Dispositiu Preferit:" }, + { 175, "Premeu la tecla a associar" }, + { 176, "Surt" }, + { 177, "Surt de ScummVM" }, + { 178, "S'ha denegat el perm\355s de lectura" }, + { 179, "Ha fallat la lectura" }, + { 180, "Remapeja les tecles" }, + { 181, "Elimina un joc de la llista. Els fitxers de dades del joc es mantenen intactes" }, + { 182, "Mode de pintat:" }, + { 183, "Dreta" }, { 184, "Clic dret" }, - { 185, "Rotar" }, - { 186, "Volum dels efectes:" }, - { 187, "SMB" }, - { 188, "Desa" }, - { 189, "Cam\355 de les Partides:" }, - { 190, "Cam\355 de les Partides: " }, - { 191, "Desa la partida:" }, - { 192, "S'ha acabat la cerca!" }, - { 193, "S'han cercat %d directoris ..." }, - { 194, "Men\372 Principal de ScummVM" }, - { 195, "ScummVM no ha pogut trobar cap motor capa\347 d'executar el joc seleccionat!" }, - { 196, "ScummVM no ha pogut trobar cap joc al directori especificat!" }, - { 197, "ScummVM no ha pogut obrir el directori especificat!" }, - { 198, "Cerca a la llista de jocs" }, - { 199, "Cerca:" }, - { 200, "Seleccioneu el fitxer SoundFont" }, - { 201, "Seleccioneu un Tema" }, - { 202, "Seleccioneu el directori addicional del joc" }, - { 203, "Seleccioneu una acci\363 i cliqueu 'Mapeja'" }, - { 204, "Seleccioneu el directori dels temes de la Interf\355cie d'Usuari" }, - { 205, "Seleccioneu el directori dels fitxers extra" }, - { 206, "Seleccioneu el directori dels connectors" }, - { 207, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, + { 185, "Clic dret" }, + { 186, "Rotar" }, + { 187, "Volum dels efectes:" }, + { 188, "SMB" }, + { 189, "Desa" }, + { 190, "Cam\355 de les Partides:" }, + { 191, "Cam\355 de les Partides: " }, + { 192, "Desa la partida:" }, + { 193, "S'ha acabat la cerca!" }, + { 194, "S'han cercat %d directoris ..." }, + { 195, "Men\372 Principal de ScummVM" }, + { 196, "ScummVM no ha pogut trobar cap motor capa\347 d'executar el joc seleccionat!" }, + { 197, "ScummVM no ha pogut trobar cap joc al directori especificat!" }, + { 198, "ScummVM no ha pogut obrir el directori especificat!" }, + { 199, "Cerca a la llista de jocs" }, + { 200, "Cerca:" }, + { 201, "Seleccioneu el fitxer SoundFont" }, + { 202, "Seleccioneu un Tema" }, + { 203, "Seleccioneu el directori addicional del joc" }, + { 204, "Seleccioneu una acci\363 i cliqueu 'Mapeja'" }, + { 205, "Seleccioneu el directori dels temes de la Interf\355cie d'Usuari" }, + { 206, "Seleccioneu el directori dels fitxers extra" }, + { 207, "Seleccioneu el directori dels connectors" }, { 208, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, - { 209, "Seleccioneu el directori amb les dades del joc" }, - { 210, "Sensibilitat" }, - { 211, "Servidor:" }, - { 212, "Compartici\363:" }, - { 213, "Identificador de joc curt utilitzat per referir-se a les partides i per executar el joc des de la l\355nia de comandes" }, - { 214, "Mostra el teclat" }, - { 215, "Mostra el cursor del ratol\355" }, - { 216, "Mostra els subt\355tols i reprodueix la veu" }, - { 217, "Mostra/Oculta el cursor" }, - { 218, "Salta" }, - { 219, "Salta la l\355nia" }, - { 220, "Salta el text" }, - { 222, "Escalat per software (bona qualitat, per\362 m\351s lent)" }, - { 223, "So engegat/parat" }, - { 224, "Algunes targes de so, Fluidsynth i Timidity suporten SoundFont" }, - { 225, "Fitxer SoundFont:" }, - { 226, "Veus" }, - { 227, "Modes de dispersi\363 especials suportats per alguns jocs" }, - { 228, "Volum dels sons d'efectes especials" }, - { 229, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida General MIDI" }, - { 230, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida de Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, - { 231, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so de sortida" }, - { 232, "Especifica el cam\355 de les dades addicionals utilitzades per tots els jocs o pel ScummVM" }, - { 233, "Especifica el cam\355 de dades addicionals utilitzades pel joc" }, - { 234, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so preferit" }, - { 235, "Especifica on es desaran les partides" }, - { 236, "Veus" }, - { 237, "Volum de la veu:" }, - { 238, "Pintat est\340ndard (16bpp)" }, - { 239, "Iniciant el joc seleccionat" }, - { 240, "Estat:" }, - { 241, "Subt" }, - { 242, "Velocitat dels subt\355tols:" }, - { 243, "Subt\355tols" }, - { 244, "Commuta el personatge" }, - { 245, "Toc per a clic esquerre, doble toc per a clic dret" }, - { 246, "Text i Veus:" }, - { 247, "No es pot escriure al directori seleccionat. Si us plau, escolliu-ne un altre." }, - { 248, "Cam\355 dels Temes:" }, - { 249, "Tema:" }, - { 250, "Aquest identificador de joc ja est\340 usat. Si us plau, trieu-ne un altre." }, - { 251, "Aquest joc no suporta la c\340rrega de partides des del llan\347ador." }, - { 252, "Hora: " }, - { 254, "Despla\347ament X del toc" }, - { 255, "Despla\347ament Y del toc" }, - { 256, "Mode Touchpad desactivat." }, - { 257, "Mode Touchpad activat." }, - { 258, "Roland MT-32 real (desactiva l'emulaci\363 GM)" }, - { 259, "Desactiva la conversi\363 General MIDI pels jocs que tenen banda sonora per a Roland MT-32" }, - { 260, "Desconegut" }, - { 261, "Error desconegut" }, - { 262, "Desmunta el DVD" }, - { 263, "Desmunta SMB" }, - { 264, "Sense escalar (haureu de despla\347ar-vos a esquerra i dreta)" }, - { 265, "Mode de color no suportat" }, - { 266, "Partida sense t\355tol" }, - { 267, "Amunt" }, - { 268, "Utilitza MIDI i la generaci\363 de so AdLib alhora" }, - { 269, "Utilitza el control del cursor a l'estil del trackpad dels port\340tils" }, - { 270, "Nom d'usuari:" }, - { 271, "Utilitzant el controlador SDL " }, - { 273, "V\355deo" }, - { 274, "Teclat virtual" }, - { 275, "Volum" }, - { 276, "MIDI de Windows" }, - { 277, "S'ha denegat el perm\355s d'escriptura" }, - { 278, "Ha fallat l'escriptura de dades" }, - { 279, "S\355" }, - { 280, "Heu de reiniciar ScummVM perqu\350 tots els canvis tingui efecte." }, - { 281, "Zona" }, - { 282, "Redueix" }, - { 283, "Amplia" }, - { 284, "cada 10 minuts" }, - { 285, "cada 15 minuts" }, - { 286, "cada 30 minuts" }, - { 287, "cada 5 minuts" }, - { 288, "~Q~uant a" }, - { 289, "~A~fegeix Joc..." }, - { 290, "~C~ancel\267la" }, - { 291, "~T~anca" }, - { 292, "~E~dita Joc..." }, - { 293, "~A~juda" }, - { 294, "Controls de lluita de l'~I~ndy" }, - { 295, "~T~ecles" }, - { 296, "Mode ~e~squerr\340" }, - { 297, "C~a~rrega" }, - { 298, "~C~arrega..." }, - { 299, "~S~eg\374ent" }, - { 300, "~D~'acord" }, - { 301, "~O~pcions" }, - { 302, "~O~pcions..." }, - { 303, "~A~nterior" }, - { 304, "~T~anca" }, - { 305, "~S~uprimeix Joc" }, - { 306, "~C~ontinua" }, - { 307, "~R~etorna al Llan\347ador" }, - { 308, "~D~esa" }, - { 309, "~I~nicia" }, - { 310, "~T~ransicions activades" }, - { 311, "~E~fecte de l'aigua activat" }, - { 312, "Mode ~Z~ip activat" }, + { 209, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, + { 210, "Seleccioneu el directori amb les dades del joc" }, + { 211, "Sensibilitat" }, + { 212, "Servidor:" }, + { 213, "Compartici\363:" }, + { 214, "Identificador de joc curt utilitzat per referir-se a les partides i per executar el joc des de la l\355nia de comandes" }, + { 215, "Mostra el teclat" }, + { 216, "Mostra el cursor del ratol\355" }, + { 217, "Mostra els subt\355tols i reprodueix la veu" }, + { 218, "Mostra/Oculta el cursor" }, + { 219, "Salta" }, + { 220, "Salta la l\355nia" }, + { 221, "Salta el text" }, + { 223, "Escalat per software (bona qualitat, per\362 m\351s lent)" }, + { 224, "So engegat/parat" }, + { 225, "Algunes targes de so, Fluidsynth i Timidity suporten SoundFont" }, + { 226, "Fitxer SoundFont:" }, + { 227, "Veus" }, + { 228, "Modes de dispersi\363 especials suportats per alguns jocs" }, + { 229, "Volum dels sons d'efectes especials" }, + { 230, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida General MIDI" }, + { 231, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida de Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 232, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so de sortida" }, + { 233, "Especifica el cam\355 de les dades addicionals utilitzades per tots els jocs o pel ScummVM" }, + { 234, "Especifica el cam\355 de dades addicionals utilitzades pel joc" }, + { 235, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so preferit" }, + { 236, "Especifica on es desaran les partides" }, + { 237, "Veus" }, + { 238, "Volum de la veu:" }, + { 239, "Pintat est\340ndard (16bpp)" }, + { 240, "Iniciant el joc seleccionat" }, + { 241, "Estat:" }, + { 242, "Subt" }, + { 243, "Velocitat dels subt\355tols:" }, + { 244, "Subt\355tols" }, + { 245, "Commuta el personatge" }, + { 246, "Toc per a clic esquerre, doble toc per a clic dret" }, + { 247, "Text i Veus:" }, + { 248, "No es pot escriure al directori seleccionat. Si us plau, escolliu-ne un altre." }, + { 249, "Cam\355 dels Temes:" }, + { 250, "Tema:" }, + { 251, "Aquest identificador de joc ja est\340 usat. Si us plau, trieu-ne un altre." }, + { 252, "Aquest joc no suporta la c\340rrega de partides des del llan\347ador." }, + { 253, "Hora: " }, + { 255, "Despla\347ament X del toc" }, + { 256, "Despla\347ament Y del toc" }, + { 257, "Mode Touchpad desactivat." }, + { 258, "Mode Touchpad activat." }, + { 259, "Roland MT-32 real (desactiva l'emulaci\363 GM)" }, + { 260, "Desactiva la conversi\363 General MIDI pels jocs que tenen banda sonora per a Roland MT-32" }, + { 261, "Desconegut" }, + { 262, "Error desconegut" }, + { 263, "Desmunta el DVD" }, + { 264, "Desmunta SMB" }, + { 265, "Sense escalar (haureu de despla\347ar-vos a esquerra i dreta)" }, + { 266, "Mode de color no suportat" }, + { 267, "Partida sense t\355tol" }, + { 268, "Amunt" }, + { 269, "Utilitza MIDI i la generaci\363 de so AdLib alhora" }, + { 270, "Utilitza el control del cursor a l'estil del trackpad dels port\340tils" }, + { 271, "Nom d'usuari:" }, + { 272, "Utilitzant el controlador SDL " }, + { 274, "V\355deo" }, + { 275, "Teclat virtual" }, + { 276, "Volum" }, + { 277, "MIDI de Windows" }, + { 278, "S'ha denegat el perm\355s d'escriptura" }, + { 279, "Ha fallat l'escriptura de dades" }, + { 280, "S\355" }, + { 281, "Heu de reiniciar ScummVM perqu\350 tots els canvis tingui efecte." }, + { 282, "Zona" }, + { 283, "Redueix" }, + { 284, "Amplia" }, + { 285, "cada 10 minuts" }, + { 286, "cada 15 minuts" }, + { 287, "cada 30 minuts" }, + { 288, "cada 5 minuts" }, + { 289, "~Q~uant a" }, + { 290, "~A~fegeix Joc..." }, + { 291, "~C~ancel\267la" }, + { 292, "~T~anca" }, + { 293, "~E~dita Joc..." }, + { 294, "~A~juda" }, + { 295, "Controls de lluita de l'~I~ndy" }, + { 296, "~T~ecles" }, + { 297, "Mode ~e~squerr\340" }, + { 298, "C~a~rrega" }, + { 299, "~C~arrega..." }, + { 300, "~S~eg\374ent" }, + { 301, "~D~'acord" }, + { 302, "~O~pcions" }, + { 303, "~O~pcions..." }, + { 304, "~A~nterior" }, + { 305, "~T~anca" }, + { 306, "~S~uprimeix Joc" }, + { 307, "~C~ontinua" }, + { 308, "~R~etorna al Llan\347ador" }, + { 309, "~D~esa" }, + { 310, "~I~nicia" }, + { 311, "~T~ransicions activades" }, + { 312, "~E~fecte de l'aigua activat" }, + { 313, "Mode ~Z~ip activat" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-30 23:20+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 14, "" }, { 16, "AdLib vezet :" }, { 17, "AdLib vezet :" }, @@ -1608,41 +1613,42 @@ static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { { 126, "MIDI nyeres\351g:" }, { 134, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, { 139, "Zene mennyis\351g:" }, - { 140, "Muta \326sszes" }, - { 146, "Soha" }, - { 147, "Semmi" }, - { 152, "Semmi" }, - { 154, "Igen" }, - { 155, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, - { 165, "\326sv\351nyek" }, + { 140, "Zene mennyis\351g:" }, + { 141, "Muta \326sszes" }, + { 147, "Soha" }, + { 148, "Semmi" }, + { 153, "Semmi" }, + { 155, "Igen" }, + { 156, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, { 166, "\326sv\351nyek" }, - { 181, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 186, "SFX mennyis\351ge" }, - { 189, "Extra \332tvonal:" }, - { 211, "Soha" }, - { 236, "Csak a besz\351d" }, - { 237, "Besz\351d mennyis\351g:" }, - { 242, "Felirat sebess\351g:" }, - { 243, "Csak feliratok" }, - { 246, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, - { 249, "T\351ma:" }, - { 252, "T\351ma:" }, - { 258, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, - { 271, "Zenei vezet :" }, - { 275, "Volumene" }, - { 281, "Semmi" }, - { 284, "10 percenk\351nt" }, - { 285, "15 percenk\351nt" }, - { 286, "30 percenk\351nt" }, - { 287, "5 percenk\351nt" }, - { 295, "Kulcsok" }, - { 296, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 300, "Igen" }, + { 167, "\326sv\351nyek" }, + { 182, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 187, "SFX mennyis\351ge" }, + { 190, "Extra \332tvonal:" }, + { 212, "Soha" }, + { 237, "Csak a besz\351d" }, + { 238, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 243, "Felirat sebess\351g:" }, + { 244, "Csak feliratok" }, + { 247, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, + { 250, "T\351ma:" }, + { 253, "T\351ma:" }, + { 259, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 272, "Zenei vezet :" }, + { 276, "Volumene" }, + { 282, "Semmi" }, + { 285, "10 percenk\351nt" }, + { 286, "15 percenk\351nt" }, + { 287, "30 percenk\351nt" }, + { 288, "5 percenk\351nt" }, + { 296, "Kulcsok" }, + { 297, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 301, "Igen" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-06-30 23:20+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-23 19:30+0100\nLast-Translator: Simon Sawatzki\nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2010-07-08 19:11+0100\nLast-Translator: Simon Sawatzki\nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, { 2, " (Aktiv)" }, { 3, " (Spiel)" }, @@ -1744,13 +1750,13 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 99, "Werkzeugleiste verbergen" }, { 100, "Hohe Audioqualit\344t (lansamer) (erfordert Neustart)" }, { 101, "H\366here Werte bewirken eine bessere Soundqualit\344t, werden aber m\366glicherweise nicht von jeder Soundkarte unterst\374tzt." }, - { 102, "Shift (Umschalttaste) gedr\374ckt halten, um Verzeichnisse nach Spielen zu durchsuchen" }, + { 102, "Umschalttaste (Shift) gedr\374ckt halten, um Verzeichnisse nach Spielen zu durchsuchen" }, { 103, "Horizontale Bildverkleinerung:" }, { 104, "IBM-PCjr-Emulator" }, { 105, "Kennung:" }, { 106, "Netzwerk starten" }, { 107, "Verg\366\337erung des oberen Bildschirms:" }, - { 108, "Netzwerk wird gestartet..." }, + { 108, "MT-32-Emulator wird gestartet..." }, { 109, "Netzwerk wird gestartet..." }, { 110, "Eingabe" }, { 111, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, @@ -1781,180 +1787,181 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 136, "SMB einbinden" }, { 137, "Mausklick" }, { 138, "Multifunktion" }, - { 139, "Musiklautst\344rke:" }, - { 140, "Alles aus" }, - { 141, "Name:" }, - { 142, "Netzwerk ist aus." }, - { 143, "Netzwerk nicht gestartet (%d)" }, - { 144, "Netzwerk gestartet" }, - { 145, "Netzwerk gestartet, \366ffentliches Verzeichnis eingebunden" }, - { 146, "Niemals" }, - { 147, "Nein" }, - { 148, "Kein Datum gespeichert" }, - { 149, "Keine Musik" }, - { 150, "Keine Spielzeit gespeichert" }, - { 151, "Keine Zeit gespeichert" }, - { 152, "-" }, - { 153, "Normal (keine Skalierung)" }, - { 154, "OK" }, - { 155, "Ausgabefrequenz:" }, - { 156, "Globale MIDI-Einstellungen \374bergehen" }, - { 157, "Globale Audioeinstellungen \374bergehen" }, - { 158, "Globale Grafikeinstellungen \374bergehen" }, - { 159, "Globale Lautst\344rke-Einstellungen \374bergehen" }, - { 160, "PC-Lautsprecher" }, - { 161, "Passwort:" }, - { 162, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, - { 163, "Pfad ist keine Datei." }, - { 164, "Verzeichnis existiert nicht." }, - { 165, "Pfade" }, - { 166, "Pause" }, - { 167, "Spiel ausw\344hlen:" }, - { 168, "Plattform, f\374r die das Spiel urspr\374nglich erstellt wurde" }, - { 169, "Plattform:" }, - { 170, "Spieldauer: " }, - { 171, "Bitte eine Aktion ausw\344hlen" }, - { 172, "Plugin-Pfad:" }, - { 173, "Bevorzugtes Ger\344t:" }, - { 174, "Taste dr\374cken, um sie zuzuweisen" }, - { 175, "Beenden" }, - { 176, "ScummVM beenden" }, - { 177, "Lese-Berechtigung nicht vorhanden" }, - { 178, "Lesefehler aufgetreten" }, - { 179, "Tasten neu zuweisen" }, - { 180, "Spiel aus der Liste entfernen. Die Spieldateien bleiben erhalten." }, - { 181, "Render-Modus:" }, - { 182, "Rechts" }, - { 183, "Rechtsklick" }, + { 139, "GM-Ger\344t:" }, + { 140, "Musiklautst\344rke:" }, + { 141, "Alles aus" }, + { 142, "Name:" }, + { 143, "Netzwerk ist aus." }, + { 144, "Netzwerk nicht gestartet (%d)" }, + { 145, "Netzwerk gestartet" }, + { 146, "Netzwerk gestartet, \366ffentliches Verzeichnis eingebunden" }, + { 147, "Niemals" }, + { 148, "Nein" }, + { 149, "Kein Datum gespeichert" }, + { 150, "Keine Musik" }, + { 151, "Keine Spielzeit gespeichert" }, + { 152, "Keine Zeit gespeichert" }, + { 153, "-" }, + { 154, "Normal (keine Skalierung)" }, + { 155, "OK" }, + { 156, "Ausgabefrequenz:" }, + { 157, "Globale MIDI-Einstellungen \374bergehen" }, + { 158, "Globale Audioeinstellungen \374bergehen" }, + { 159, "Globale Grafikeinstellungen \374bergehen" }, + { 160, "Globale Lautst\344rke-Einstellungen \374bergehen" }, + { 161, "PC-Lautsprecher-Emulator" }, + { 162, "Passwort:" }, + { 163, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, + { 164, "Pfad ist keine Datei." }, + { 165, "Verzeichnis existiert nicht." }, + { 166, "Pfade" }, + { 167, "Pause" }, + { 168, "Spiel ausw\344hlen:" }, + { 169, "Plattform, f\374r die das Spiel urspr\374nglich erstellt wurde" }, + { 170, "Plattform:" }, + { 171, "Spieldauer: " }, + { 172, "Bitte eine Aktion ausw\344hlen" }, + { 173, "Plugin-Pfad:" }, + { 174, "Standard-Ger\344t:" }, + { 175, "Taste dr\374cken, um sie zuzuweisen" }, + { 176, "Beenden" }, + { 177, "ScummVM beenden" }, + { 178, "Lese-Berechtigung nicht vorhanden" }, + { 179, "Lesefehler aufgetreten" }, + { 180, "Tasten neu zuweisen" }, + { 181, "Spiel aus der Liste entfernen. Die Spieldateien bleiben erhalten." }, + { 182, "Render-Modus:" }, + { 183, "Rechts" }, { 184, "Rechtsklick" }, - { 185, "Drehen" }, - { 186, "Effektlautst\344rke:" }, - { 187, "SMB" }, - { 188, "Speichern" }, - { 189, "Spielst\344nde:" }, - { 190, "Spielst\344nde: " }, - { 191, "Speichern:" }, - { 192, "Suchlauf abgeschlossen!" }, - { 193, "%d Ordner durchsucht..." }, - { 194, "ScummVM-Hauptmen\374" }, - { 195, "ScummVM konnte keine Engine finden, um das Spiel zu starten!" }, - { 196, "ScummVM kann in dem gew\344hlten Verzeichnis kein Spiel finden!" }, - { 197, "ScummVM kann das gew\344hlte Verzeichnis nicht \366ffnen!" }, - { 198, "In Spieleliste suchen" }, - { 199, "Suchen:" }, - { 200, "SoundFont ausw\344hlen" }, - { 201, "Thema ausw\344hlen" }, - { 202, "Verzeichnis mit zus\344tzlichen Dateien ausw\344hlen" }, - { 203, "Aktion ausw\344hlen und \"Zuweisen\" klicken" }, - { 204, "Verzeichnis f\374r Oberfl\344chen-Themen" }, - { 205, "Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Dateien ausw\344hlen" }, - { 206, "Verzeichnis f\374r Erweiterungen ausw\344hlen" }, - { 207, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, + { 185, "Rechtsklick" }, + { 186, "Drehen" }, + { 187, "Effektlautst\344rke:" }, + { 188, "SMB" }, + { 189, "Speichern" }, + { 190, "Spielst\344nde:" }, + { 191, "Spielst\344nde: " }, + { 192, "Speichern:" }, + { 193, "Suchlauf abgeschlossen!" }, + { 194, "%d Ordner durchsucht..." }, + { 195, "ScummVM-Hauptmen\374" }, + { 196, "ScummVM konnte keine Engine finden, um das Spiel zu starten!" }, + { 197, "ScummVM kann in dem gew\344hlten Verzeichnis kein Spiel finden!" }, + { 198, "ScummVM kann das gew\344hlte Verzeichnis nicht \366ffnen!" }, + { 199, "In Spieleliste suchen" }, + { 200, "Suchen:" }, + { 201, "SoundFont ausw\344hlen" }, + { 202, "Thema ausw\344hlen" }, + { 203, "Verzeichnis mit zus\344tzlichen Dateien ausw\344hlen" }, + { 204, "Aktion ausw\344hlen und \"Zuweisen\" klicken" }, + { 205, "Verzeichnis f\374r Oberfl\344chen-Themen" }, + { 206, "Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Dateien ausw\344hlen" }, + { 207, "Verzeichnis f\374r Erweiterungen ausw\344hlen" }, { 208, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, - { 209, "Verzeichnis mit Spieldateien ausw\344hlen" }, - { 210, "Empfindlichkeit" }, - { 211, "Server:" }, - { 212, "\326ffentliches Verzeichnis:" }, - { 213, "Kurzer Spielname, um die Spielst\344nde zuzuordnen und das Spiel von der Kommandozeile aus starten zu k\366nnen" }, - { 214, "Tastatur zeigen" }, - { 215, "Mauszeiger anzeigen" }, - { 216, "Untertitel anzeigen und Sprachausgabe aktivieren" }, - { 217, "Cursor zeigen/verbergen" }, - { 218, "\334berspringen" }, - { 219, "Zeile \374berspringen" }, - { 220, "Text \374berspringen" }, - { 221, "An Ecken anheften" }, - { 222, "Software-Skalierung (gute Qualit\344t, aber langsamer)" }, - { 223, "Ton ein/aus" }, - { 224, "SoundFont wird von einigen Soundkarten, Fluidsynth und Timidity unterst\374tzt." }, - { 225, "SoundFont:" }, - { 226, "Spr." }, - { 227, "Spezielle Farbmischungsmethoden werden von manchen Spielen unterst\374tzt." }, - { 228, "Lautst\344rke spezieller Soundeffekte" }, - { 229, "Legt das standardm\344\337ige Musikwiedergabe-Ger\344t f\374r General-MIDI-Ausgabe fest." }, - { 230, "Legt das standardm\344\337ige Tonwiedergabe-Ger\344t f\374r die Ausgabe von Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 fest." }, - { 231, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, - { 232, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien f\374r alle Spiele in ScummVM fest." }, - { 233, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien fest." }, - { 234, "Legt das bevorzugte Tonwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, - { 235, "Legt fest, wo die Spielst\344nde abgelegt werden." }, - { 236, "Sprache" }, - { 237, "Sprachlautst\344rke:" }, - { 238, "Standard-Renderer (16bpp)" }, - { 239, "Ausgew\344hltes Spiel starten" }, - { 240, "Status:" }, - { 241, "Untert." }, - { 242, "Untertitel-Tempo:" }, - { 243, "Untertitel" }, - { 244, "Figur wechseln" }, - { 245, "Tippen f\374r Linksklick, Doppeltippen f\374r Rechtsklick" }, - { 246, "Text und Sprache:" }, - { 247, "In das gew\344hlte Verzeichnis kann nicht geschrieben werden. Bitte ein anderes ausw\344hlen." }, - { 248, "Themenpfad:" }, - { 249, "Thema:" }, - { 250, "Diese Spielkennung ist schon vergeben. Bitte eine andere w\344hlen." }, - { 251, "F\374r dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterst\374tzt." }, - { 252, "Zeit: " }, - { 253, "Zeit\374berschreitung beim Starten des Netzwerks" }, - { 254, "Zu X-Position gehen" }, - { 255, "Zu Y-Position gehen" }, - { 256, "Touchpad-Modus ausgeschaltet." }, - { 257, "Touchpad-Modus aktiviert." }, - { 258, "Echte Roland-MT-32-Emulation (GM-Emulation deaktiviert)" }, - { 259, "Schaltet die General-MIDI-Zuweisung f\374r Spiele mit Roland-MT-32-Audiospur aus." }, - { 260, "Unbekannt" }, - { 261, "Unbekannter Fehler" }, - { 262, "DVD aush\344ngen" }, - { 263, "SMB aush\344ngen" }, - { 264, "Nicht skalieren (Sie m\374ssen nach links und nach rechts scrollen)" }, - { 265, "Farbmodus nicht unterst\374tzt" }, - { 266, "Unbenannt" }, - { 267, "Hoch" }, - { 268, "Benutzt MIDI und AdLib zur Sounderzeugung." }, - { 269, "Den Trackpad-Style f\374r Maussteuerung benutzen" }, - { 270, "Benutzername:" }, - { 271, "SDL-Treiber verwenden" }, - { 272, "Vertikale Bildverkleinerung:" }, - { 273, "Video" }, - { 274, "Virtuelle Tastatur" }, - { 275, "Lautst\344rke" }, - { 276, "Windows MIDI" }, - { 277, "Schreib-Berechtigung nicht vorhanden" }, - { 278, "Daten konnten nicht geschrieben werden." }, - { 279, "Ja" }, - { 280, "Sie m\374ssen ScummVM neustarten, um die Einstellungen zu \374bernehmen." }, - { 281, "Zone" }, - { 282, "Hineinzoomen" }, - { 283, "Herauszoomen" }, - { 284, "alle 10 Minuten" }, - { 285, "alle 15 Minuten" }, - { 286, "alle 30 Minuten" }, - { 287, "alle 5 Minuten" }, - { 288, "\334be~r~" }, - { 289, "Spiel ~h~inzuf\374gen" }, - { 290, "~A~bbrechen" }, - { 291, "~S~chlie\337en" }, - { 292, "Spielo~p~tionen" }, - { 293, "~H~ilfe" }, - { 294, "~K~ampfsteuerung f\374r Indiana Jones" }, - { 295, "~T~asten" }, - { 296, "~L~inke-Hand-Modus" }, - { 297, "~L~aden" }, - { 298, "~L~aden..." }, - { 299, "~W~eiter" }, - { 300, "~O~K" }, - { 301, "~O~ptionen" }, + { 209, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, + { 210, "Verzeichnis mit Spieldateien ausw\344hlen" }, + { 211, "Empfindlichkeit" }, + { 212, "Server:" }, + { 213, "\326ffentliches Verzeichnis:" }, + { 214, "Kurzer Spielname, um die Spielst\344nde zuzuordnen und das Spiel von der Kommandozeile aus starten zu k\366nnen" }, + { 215, "Tastatur zeigen" }, + { 216, "Mauszeiger anzeigen" }, + { 217, "Untertitel anzeigen und Sprachausgabe aktivieren" }, + { 218, "Cursor zeigen/verbergen" }, + { 219, "\334berspringen" }, + { 220, "Zeile \374berspringen" }, + { 221, "Text \374berspringen" }, + { 222, "An Ecken anheften" }, + { 223, "Software-Skalierung (gute Qualit\344t, aber langsamer)" }, + { 224, "Ton ein/aus" }, + { 225, "SoundFont wird von einigen Soundkarten, Fluidsynth und Timidity unterst\374tzt." }, + { 226, "SoundFont:" }, + { 227, "Spr." }, + { 228, "Spezielle Farbmischungsmethoden werden von manchen Spielen unterst\374tzt." }, + { 229, "Lautst\344rke spezieller Soundeffekte" }, + { 230, "Legt das standardm\344\337ige Musikwiedergabe-Ger\344t f\374r General-MIDI-Ausgabe fest." }, + { 231, "Legt das standardm\344\337ige Tonwiedergabe-Ger\344t f\374r die Ausgabe von Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 fest." }, + { 232, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 233, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien f\374r alle Spiele in ScummVM fest." }, + { 234, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien fest." }, + { 235, "Legt das bevorzugte Tonwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 236, "Legt fest, wo die Spielst\344nde abgelegt werden." }, + { 237, "Sprache" }, + { 238, "Sprachlautst\344rke:" }, + { 239, "Standard-Renderer (16bpp)" }, + { 240, "Ausgew\344hltes Spiel starten" }, + { 241, "Status:" }, + { 242, "Untert." }, + { 243, "Untertitel-Tempo:" }, + { 244, "Untertitel" }, + { 245, "Figur wechseln" }, + { 246, "Tippen f\374r Linksklick, Doppeltippen f\374r Rechtsklick" }, + { 247, "Text und Sprache:" }, + { 248, "In das gew\344hlte Verzeichnis kann nicht geschrieben werden. Bitte ein anderes ausw\344hlen." }, + { 249, "Themenpfad:" }, + { 250, "Thema:" }, + { 251, "Diese Spielkennung ist schon vergeben. Bitte eine andere w\344hlen." }, + { 252, "F\374r dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterst\374tzt." }, + { 253, "Zeit: " }, + { 254, "Zeit\374berschreitung beim Starten des Netzwerks" }, + { 255, "Zu X-Position gehen" }, + { 256, "Zu Y-Position gehen" }, + { 257, "Touchpad-Modus ausgeschaltet." }, + { 258, "Touchpad-Modus aktiviert." }, + { 259, "Echte Roland-MT-32-Emulation (GM-Emulation deaktiviert)" }, + { 260, "Schaltet die General-MIDI-Zuweisung f\374r Spiele mit Roland-MT-32-Audiospur aus." }, + { 261, "Unbekannt" }, + { 262, "Unbekannter Fehler" }, + { 263, "DVD aush\344ngen" }, + { 264, "SMB aush\344ngen" }, + { 265, "Nicht skalieren (Sie m\374ssen nach links und nach rechts scrollen)" }, + { 266, "Farbmodus nicht unterst\374tzt" }, + { 267, "Unbenannt" }, + { 268, "Hoch" }, + { 269, "Benutzt MIDI und AdLib zur Sounderzeugung." }, + { 270, "Den Trackpad-Style f\374r Maussteuerung benutzen" }, + { 271, "Benutzername:" }, + { 272, "SDL-Treiber verwenden" }, + { 273, "Vertikale Bildverkleinerung:" }, + { 274, "Video" }, + { 275, "Virtuelle Tastatur" }, + { 276, "Lautst\344rke" }, + { 277, "Windows MIDI" }, + { 278, "Schreib-Berechtigung nicht vorhanden" }, + { 279, "Daten konnten nicht geschrieben werden." }, + { 280, "Ja" }, + { 281, "Sie m\374ssen ScummVM neustarten, um die Einstellungen zu \374bernehmen." }, + { 282, "Zone" }, + { 283, "Hineinzoomen" }, + { 284, "Herauszoomen" }, + { 285, "alle 10 Minuten" }, + { 286, "alle 15 Minuten" }, + { 287, "alle 30 Minuten" }, + { 288, "alle 5 Minuten" }, + { 289, "\334be~r~" }, + { 290, "Spiel ~h~inzuf\374gen" }, + { 291, "~A~bbrechen" }, + { 292, "~S~chlie\337en" }, + { 293, "Spielo~p~tionen" }, + { 294, "~H~ilfe" }, + { 295, "~K~ampfsteuerung f\374r Indiana Jones" }, + { 296, "~T~asten" }, + { 297, "~L~inke-Hand-Modus" }, + { 298, "~L~aden" }, + { 299, "~L~aden..." }, + { 300, "~W~eiter" }, + { 301, "~O~K" }, { 302, "~O~ptionen" }, - { 303, "~Z~ur\374ck" }, - { 304, "~B~eenden" }, - { 305, "Spiel ~e~ntfernen" }, - { 306, "~F~ortsetzen" }, - { 307, "Zur Spiele~l~iste zur\374ckkehren" }, - { 308, "~S~peichern" }, - { 309, "~S~tarten" }, - { 310, "\334ber~g~\344nge aktiviert" }, - { 311, "~W~assereffekt aktiviert" }, - { 312, "~Z~ip-Modus aktiviert" }, + { 303, "~O~ptionen" }, + { 304, "~Z~ur\374ck" }, + { 305, "~B~eenden" }, + { 306, "Spiel ~e~ntfernen" }, + { 307, "~F~ortsetzen" }, + { 308, "Zur Spiele~l~iste zur\374ck" }, + { 309, "~S~peichern" }, + { 310, "~S~tarten" }, + { 311, "\334ber~g~\344nge aktiviert" }, + { 312, "~W~assereffekt aktiviert" }, + { 313, "~Z~ip-Modus aktiviert" }, { -1, NULL } }; -- cgit v1.2.3 From e3d48dc9c23d7cd090f8ba157710379db5a82b1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Sun, 11 Jul 2010 21:15:24 +0000 Subject: Update German translation. svn-id: r50808 --- common/messages.cpp | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 01d9cc248e..82400ca995 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -1648,7 +1648,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2010-07-08 19:11+0100\nLast-Translator: Simon Sawatzki\nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2010-07-09 20:37+0100\nLast-Translator: Simon Sawatzki\nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, { 2, " (Aktiv)" }, { 3, " (Spiel)" }, @@ -1787,7 +1787,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 136, "SMB einbinden" }, { 137, "Mausklick" }, { 138, "Multifunktion" }, - { 139, "GM-Ger\344t:" }, + { 139, "Musikger\344t:" }, { 140, "Musiklautst\344rke:" }, { 141, "Alles aus" }, { 142, "Name:" }, -- cgit v1.2.3 From ac268edafbcaec0dac36d895c71ae1d71ce615b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Mon, 12 Jul 2010 15:50:23 +0000 Subject: Consistently use "MT-32" as short name of the Roland MT-32 in our GUI and credits files. svn-id: r50821 --- common/messages.cpp | 37 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 19 insertions(+), 18 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index 82400ca995..fe87b5f642 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -128,8 +128,8 @@ static const char * const _messageIds[] = { /* 124 */ "MAME OPL emulator", /* 125 */ "MIDI", /* 126 */ "MIDI gain:", - /* 127 */ "MT-32 Emulator", - /* 128 */ "MT32 Device:", + /* 127 */ "MT-32 Device:", + /* 128 */ "MT-32 Emulator", /* 129 */ "Main screen scaling:", /* 130 */ "Map", /* 131 */ "Mass Add...", @@ -324,7 +324,7 @@ struct PoMessageEntry { }; static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-12 17:44+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \262\353 \343\322\325\340\325\335\353, \347\342\336 \345\336\342\330\342\325 \322\353\331\342\330? " }, { 2, " (\260\332\342\330\322\335\320\357)" }, { 3, " (\270\323\340\353)" }, @@ -451,8 +451,8 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 124, "\315\334\343\333\357\342\336\340 MAME OPL:" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "\303\341\330\333\325\335\330\325 MIDI:" }, - { 127, "\315\334\343\333\357\342\336\340 MT-32" }, - { 128, "\303\341\342\340\336\331\341\342\322\336 MT32:" }, + { 127, "\303\341\342\340\336\331\341\342\322\336 MT32:" }, + { 128, "\315\334\343\333\357\342\336\340 MT-32" }, { 129, "\274\320\341\350\342\320\321 \323\333\320\322\335\336\323\336 \355\332\340\320\335\320:" }, { 130, "\275\320\327\335\320\347\330\342\354" }, { 131, "\264\336\321. \334\335\336\323\336..." }, @@ -642,7 +642,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2010-07-09 18:17+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-12 17:44+0200\nPO-Revision-Date: 2010-07-09 18:17+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nLanguage: Francais\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "(Actif)" }, { 3, "(Jeu)" }, @@ -769,8 +769,8 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 124, "\311mulateur MAME OPL" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "Gain MIDI:" }, - { 127, "\311mulateur MT-32" }, - { 128, "Sortie MT-32:" }, + { 127, "Sortie MT-32:" }, + { 128, "\311mulateur MT-32" }, { 129, "\311chelle de l'\351cran principal" }, { 130, "Affecter" }, { 131, "Ajout Massif..." }, @@ -960,7 +960,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-30 23:56+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-12 17:44+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-30 23:56+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nLanguage: Italiano\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n" }, { 1, " Sei sicuro di voler uscire? " }, { 2, " (Attivo)" }, { 3, " (Gioco)" }, @@ -1087,8 +1087,8 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 124, "Emulatore OPL MAME" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "Guadagno MIDI:" }, - { 127, "Emulatore MT-32" }, - { 128, "Disposit. MT32:" }, + { 127, "Disposit. MT32:" }, + { 128, "Emulatore MT-32" }, { 129, "Schermo principale:" }, { 130, "Mappa" }, { 131, "Agg. in massa..." }, @@ -1278,7 +1278,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-12 17:44+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nLanguage: Catalan\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n" }, { 2, " (Actiu)" }, { 3, " (Joc)" }, { 4, " (Global)" }, @@ -1402,8 +1402,8 @@ static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { { 124, "Emulador OPL de MAME" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "Guany MIDI:" }, - { 127, "Emulador de MT-32" }, - { 128, "Dispositiu MT32:" }, + { 127, "Dispositiu MT32:" }, + { 128, "Emulador de MT-32" }, { 129, "Escalat de la pantalla principal:" }, { 130, "Mapeja" }, { 131, "Addici\363 Massiva..." }, @@ -1590,7 +1590,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-12 17:44+0200\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 14, "" }, { 16, "AdLib vezet :" }, { 17, "AdLib vezet :" }, @@ -1611,6 +1611,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { { 115, "Kulcsok" }, { 124, "AdLib vezet :" }, { 126, "MIDI nyeres\351g:" }, + { 127, "Zene mennyis\351g:" }, { 134, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, { 139, "Zene mennyis\351g:" }, { 140, "Zene mennyis\351g:" }, @@ -1648,7 +1649,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { }; static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-09 18:10+0100\nPO-Revision-Date: 2010-07-09 20:37+0100\nLast-Translator: Simon Sawatzki\nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-12 17:44+0200\nPO-Revision-Date: 2010-07-09 20:37+0100\nLast-Translator: Simon Sawatzki\nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nLanguage: Deutsch\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, { 2, " (Aktiv)" }, { 3, " (Spiel)" }, @@ -1775,8 +1776,8 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 124, "MAME-OPL-Emulator" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "MIDI-Lautst\344rke:" }, - { 127, "MT-32-Emulation" }, - { 128, "MT32-Ger\344t:" }, + { 127, "MT32-Ger\344t:" }, + { 128, "MT-32-Emulation" }, { 129, "Hauptbildschirm-Skalierung:" }, { 130, "Zuweisen" }, { 131, "Durchsuchen" }, -- cgit v1.2.3 From 8d7bc0eab5b8987829fb78690f0034283e98b549 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Mon, 12 Jul 2010 20:17:42 +0000 Subject: Some documentation fixes. svn-id: r50830 --- common/events.h | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/events.h b/common/events.h index 24c9a23728..3c4f6e8d1c 100644 --- a/common/events.h +++ b/common/events.h @@ -201,13 +201,14 @@ public: * Notifies the observer of an incoming event. * * An observer is supposed to eat the event, with returning true, when - * it might want prevent other observers from preventing to receive - * the event. An usage example here is the keymapper: + * it wants to prevent other observers from receiving the event. + * An usage example here is the keymapper: * If it processes an Event, it should 'eat' it and create a new * event, which the EventDispatcher will then catch. * - * @param event the event, which is incoming. - * @return true if this observer uses this event, false otherwise. + * @param event the event, which is incoming. + * @return true if the event should not be passed to other observers, + * false otherwise. */ virtual bool notifyEvent(const Event &event) = 0; }; -- cgit v1.2.3 From 0b48a71c9955b39117e2eb35b3e398f5c95c008a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Max Horn Date: Sat, 17 Jul 2010 18:41:38 +0000 Subject: Remove PalmOS port svn-id: r50964 --- common/hashmap.h | 3 --- common/scummsys.h | 21 --------------------- common/textconsole.cpp | 5 ----- 3 files changed, 29 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/hashmap.h b/common/hashmap.h index db80f632ed..0d4d7663f3 100644 --- a/common/hashmap.h +++ b/common/hashmap.h @@ -68,9 +68,6 @@ template class IteratorImpl; template, class EqualFunc = EqualTo > class HashMap { private: -#if defined (PALMOS_MODE) -public: -#endif typedef HashMap HM_t; diff --git a/common/scummsys.h b/common/scummsys.h index 98dd47e171..96639716ea 100644 --- a/common/scummsys.h +++ b/common/scummsys.h @@ -243,27 +243,6 @@ #define SCUMM_NEED_ALIGNMENT #endif -#elif defined(__PALMOS_TRAPS__) || defined (__PALMOS_ARMLET__) - -#ifdef __PALMOS_ARMLET__ - #include -#endif - #define SCUMM_LITTLE_ENDIAN - - #define scumm_stricmp stricmp - #define scumm_strnicmp strnicmp - - #define SCUMM_NEED_ALIGNMENT - #define STRINGBUFLEN 256 - - extern const char *SCUMMVM_SAVEPATH; - - #if !defined(COMPILE_ZODIAC) && !defined(COMPILE_OS5) - # define NEWGUI_256 - #else - # undef UNUSED - #endif - #elif defined(__DC__) #define scumm_stricmp strcasecmp diff --git a/common/textconsole.cpp b/common/textconsole.cpp index 2e5a347489..b959b8ec23 100644 --- a/common/textconsole.cpp +++ b/common/textconsole.cpp @@ -155,11 +155,6 @@ void NORETURN_PRE error(const char *s, ...) { __android_log_assert("Fatal error", "ScummVM", "%s", buf_output); #endif -#ifdef PALMOS_MODE - extern void PalmFatalError(const char *err); - PalmFatalError(buf_output); -#endif - #ifdef __SYMBIAN32__ Symbian::FatalError(buf_output); #endif -- cgit v1.2.3 From e5e94d45118781902465024fc9a85c7aa0bfd3ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Wed, 21 Jul 2010 18:17:51 +0000 Subject: Strip trailing whitespaces in our common code base. svn-id: r51094 --- common/ptr.h | 6 +++--- common/singleton.h | 2 +- common/textconsole.cpp | 2 +- common/translation.cpp | 2 +- common/unarj.cpp | 4 ++-- common/util.cpp | 2 +- 6 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/ptr.h b/common/ptr.h index 25ce6dcd64..7307038936 100644 --- a/common/ptr.h +++ b/common/ptr.h @@ -242,7 +242,7 @@ public: */ operator bool() const { return _pointer != 0; } - ~ScopedPtr() { + ~ScopedPtr() { delete _pointer; } @@ -255,14 +255,14 @@ public: } /** - * Returns the plain pointer value. + * Returns the plain pointer value. * * @return the pointer the ScopedPtr manages */ PointerType get() const { return _pointer; } /** - * Returns the plain pointer value and releases ScopedPtr. + * Returns the plain pointer value and releases ScopedPtr. * After release() call you need to delete object yourself * * @return the pointer the ScopedPtr manages diff --git a/common/singleton.h b/common/singleton.h index d66fb84cc2..2f721a65f7 100644 --- a/common/singleton.h +++ b/common/singleton.h @@ -95,7 +95,7 @@ protected: * Note that you need to use this macro from the global namespace. * * This is because C++ requires initial explicit specialization - * to be placed in the same namespace as the template. + * to be placed in the same namespace as the template. * It has to be put in the global namespace to assure the correct * namespace Common is referenced. */ diff --git a/common/textconsole.cpp b/common/textconsole.cpp index b959b8ec23..0d0b0aead9 100644 --- a/common/textconsole.cpp +++ b/common/textconsole.cpp @@ -162,7 +162,7 @@ void NORETURN_PRE error(const char *s, ...) { #ifdef __PSP__ PspDebugTrace(false, "%s", buf_output); // write to file #endif - + // Finally exit. quit() will terminate the program if g_system is present if (g_system) g_system->quit(); diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index 093f26510f..ab6a922c6e 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -65,7 +65,7 @@ TranslationManager::TranslationManager() { // http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd318101%28VS.85%29.aspx // On the other hand the locale constants used, seem to exist on Windows 98 too, // check this for that: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd464799%28v=VS.85%29.aspx - // + // // I am not exactly sure what is the truth now, it might be very well that this breaks // support for systems older than Windows 2000.... // diff --git a/common/unarj.cpp b/common/unarj.cpp index c130533dc1..2b2af3c54f 100644 --- a/common/unarj.cpp +++ b/common/unarj.cpp @@ -738,7 +738,7 @@ ArjArchive::ArjArchive(const String &filename) : _arjFilename(filename) { warning("ArjArchive::ArjArchive(): Could not find the archive file"); return; } - + int32 firstHeaderOffset = findHeader(arjFile); if (firstHeaderOffset < 0) { @@ -828,7 +828,7 @@ SeekableReadStream *ArjArchive::createReadStreamForMember(const String &name) co delete decoder; } - return new Common::MemoryReadStream(uncompressedData, hdr->origSize, DisposeAfterUse::YES); + return new Common::MemoryReadStream(uncompressedData, hdr->origSize, DisposeAfterUse::YES); } Archive *makeArjArchive(const String &name) { diff --git a/common/util.cpp b/common/util.cpp index 521a12e4c7..9e36e0f161 100644 --- a/common/util.cpp +++ b/common/util.cpp @@ -345,7 +345,7 @@ const String getGameGUIOptionsDescriptionLanguage(Language lang) { uint32 parseGameGUIOptions(const String &str) { uint32 res = 0; - + for (int i = 0; g_gameOptions[i].desc; i++) if (str.contains(g_gameOptions[i].desc)) res |= g_gameOptions[i].option; -- cgit v1.2.3 From 8e8023d7cc24991f5ccf86734a8f95da6ac92f50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Fri, 30 Jul 2010 23:24:22 +0000 Subject: JANITORIAL: Add comment about the stability of Common::sort. svn-id: r51522 --- common/algorithm.h | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) (limited to 'common') diff --git a/common/algorithm.h b/common/algorithm.h index d3f518b225..12c15f9b5d 100644 --- a/common/algorithm.h +++ b/common/algorithm.h @@ -197,6 +197,10 @@ T sortPartition(T first, T last, T pivot, StrictWeakOrdering &comp) { /** * Simple sort function, modeled after std::sort. * It compares data with the given comparator object comp. + * + * Like std::sort this is not guaranteed to be stable. + * Actually as the time of writing our implementation + * is unstable. */ template void sort(T first, T last, StrictWeakOrdering comp) { -- cgit v1.2.3 From f75d84cbdd2baa9633a5c20bdf8742425df8f19d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Schickel Date: Fri, 30 Jul 2010 23:42:50 +0000 Subject: JANITORIAL: Some small explanation about stability of sorting algorithms. Special thanks to lskovlun for his suggestion to add this. svn-id: r51524 --- common/algorithm.h | 15 +++++++++++++-- 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/algorithm.h b/common/algorithm.h index 12c15f9b5d..9d22af4090 100644 --- a/common/algorithm.h +++ b/common/algorithm.h @@ -199,8 +199,19 @@ T sortPartition(T first, T last, T pivot, StrictWeakOrdering &comp) { * It compares data with the given comparator object comp. * * Like std::sort this is not guaranteed to be stable. - * Actually as the time of writing our implementation - * is unstable. + * + * Two small quotes from wikipedia about stability: + * + * Stable sorting algorithms maintain the relative order of records with + * equal keys. + * + * Unstable sorting algorithms may change the relative order of records with + * equal keys, but stable sorting algorithms never do so. + * + * For more information on that topic check out: + * http://en.wikipedia.org/wiki/Sorting_algorithm#Stability + * + * NOTE: Actually as the time of writing our implementation is unstable. */ template void sort(T first, T last, StrictWeakOrdering comp) { -- cgit v1.2.3 From 1c6b339bbc2f9ee0624f7777e5950417a66a3286 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Sat, 31 Jul 2010 15:46:43 +0000 Subject: i18n: use user friendly language names in GUI The GUI now uses the content of the Language field from the po file header if it is present and not empty for the language selection PopupWidget. If not present it uses the file name as before (e.g. ru_RU). Also update all the translation template and all the translation files. svn-id: r51542 --- common/messages.cpp | 2346 ++++++++++++++++++++++++------------------------ common/translation.cpp | 6 +- common/translation.h | 4 +- 3 files changed, 1186 insertions(+), 1170 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index fe87b5f642..ba7c5c98a0 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -128,193 +128,195 @@ static const char * const _messageIds[] = { /* 124 */ "MAME OPL emulator", /* 125 */ "MIDI", /* 126 */ "MIDI gain:", - /* 127 */ "MT-32 Device:", - /* 128 */ "MT-32 Emulator", - /* 129 */ "Main screen scaling:", - /* 130 */ "Map", - /* 131 */ "Mass Add...", - /* 132 */ "Menu", - /* 133 */ "Misc", - /* 134 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", - /* 135 */ "Mount DVD", - /* 136 */ "Mount SMB", - /* 137 */ "Mouse click", - /* 138 */ "Multi Function", - /* 139 */ "Music Device:", - /* 140 */ "Music volume:", - /* 141 */ "Mute All", - /* 142 */ "Name:", - /* 143 */ "Network down", - /* 144 */ "Network not initialsed (%d)", - /* 145 */ "Network up", - /* 146 */ "Network up, share mounted", - /* 147 */ "Never", - /* 148 */ "No", - /* 149 */ "No date saved", - /* 150 */ "No music", - /* 151 */ "No playtime saved", - /* 152 */ "No time saved", - /* 153 */ "None", - /* 154 */ "Normal (no scaling)", - /* 155 */ "OK", - /* 156 */ "Output rate:", - /* 157 */ "Override global MIDI settings", - /* 158 */ "Override global audio settings", - /* 159 */ "Override global graphic settings", - /* 160 */ "Override global volume settings", - /* 161 */ "PC Speaker Emulator", - /* 162 */ "Password:", - /* 163 */ "Path not a directory", - /* 164 */ "Path not a file", - /* 165 */ "Path not exists", - /* 166 */ "Paths", - /* 167 */ "Pause", - /* 168 */ "Pick the game:", - /* 169 */ "Platform the game was originally designed for", - /* 170 */ "Platform:", - /* 171 */ "Playtime: ", - /* 172 */ "Please select an action", - /* 173 */ "Plugins Path:", - /* 174 */ "Preferred Device:", - /* 175 */ "Press the key to associate", - /* 176 */ "Quit", - /* 177 */ "Quit ScummVM", - /* 178 */ "Read permission denied", - /* 179 */ "Reading failed", - /* 180 */ "Remap keys", - /* 181 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", - /* 182 */ "Render mode:", - /* 183 */ "Right", - /* 184 */ "Right Click", - /* 185 */ "Right click", - /* 186 */ "Rotate", - /* 187 */ "SFX volume:", - /* 188 */ "SMB", - /* 189 */ "Save", - /* 190 */ "Save Path:", - /* 191 */ "Save Path: ", - /* 192 */ "Save game:", - /* 193 */ "Scan complete!", - /* 194 */ "Scanned %d directories ...", - /* 195 */ "ScummVM Main Menu", - /* 196 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", - /* 197 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", - /* 198 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", - /* 199 */ "Search in game list", - /* 200 */ "Search:", - /* 201 */ "Select SoundFont", - /* 202 */ "Select a Theme", - /* 203 */ "Select additional game directory", - /* 204 */ "Select an action and click 'Map'", - /* 205 */ "Select directory for GUI themes", - /* 206 */ "Select directory for extra files", - /* 207 */ "Select directory for plugins", - /* 208 */ "Select directory for saved games", - /* 209 */ "Select directory for savegames", - /* 210 */ "Select directory with game data", - /* 211 */ "Sensitivity", - /* 212 */ "Server:", - /* 213 */ "Share:", - /* 214 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", - /* 215 */ "Show Keyboard", - /* 216 */ "Show mouse cursor", - /* 217 */ "Show subtitles and play speech", - /* 218 */ "Show/Hide Cursor", - /* 219 */ "Skip", - /* 220 */ "Skip line", - /* 221 */ "Skip text", - /* 222 */ "Snap to edges", - /* 223 */ "Software scale (good quality, but slower)", - /* 224 */ "Sound on/off", - /* 225 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", - /* 226 */ "SoundFont:", - /* 227 */ "Spch", - /* 228 */ "Special dithering modes supported by some games", - /* 229 */ "Special sound effects volume", - /* 230 */ "Specifies default sound device for General MIDI output", - /* 231 */ "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output", - /* 232 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", - /* 233 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", - /* 234 */ "Specifies path to additional data used the game", - /* 235 */ "Specifies preferred sound device or sound card emulator", - /* 236 */ "Specifies where your savegames are put", - /* 237 */ "Speech", - /* 238 */ "Speech volume:", - /* 239 */ "Standard Renderer (16bpp)", - /* 240 */ "Start selected game", - /* 241 */ "Status:", - /* 242 */ "Subs", - /* 243 */ "Subtitle speed:", - /* 244 */ "Subtitles", - /* 245 */ "Swap character", - /* 246 */ "Tap for left click, double tap right click", - /* 247 */ "Text and Speech:", - /* 248 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", - /* 249 */ "Theme Path:", - /* 250 */ "Theme:", - /* 251 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", - /* 252 */ "This game does not support loading games from the launcher.", - /* 253 */ "Time: ", - /* 254 */ "Timeout while initialising network", - /* 255 */ "Touch X Offset", - /* 256 */ "Touch Y Offset", - /* 257 */ "Touchpad mode disabled.", - /* 258 */ "Touchpad mode enabled.", - /* 259 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", - /* 260 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", - /* 261 */ "Unknown", - /* 262 */ "Unknown Error", - /* 263 */ "Unmount DVD", - /* 264 */ "Unmount SMB", - /* 265 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", - /* 266 */ "Unsupported Color Mode", - /* 267 */ "Untitled savestate", - /* 268 */ "Up", - /* 269 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", - /* 270 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", - /* 271 */ "Username:", - /* 272 */ "Using SDL driver ", - /* 273 */ "Vertical underscan:", - /* 274 */ "Video", - /* 275 */ "Virtual keyboard", - /* 276 */ "Volume", - /* 277 */ "Windows MIDI", - /* 278 */ "Write permission denied", - /* 279 */ "Writing data failed", - /* 280 */ "Yes", - /* 281 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", - /* 282 */ "Zone", - /* 283 */ "Zoom down", - /* 284 */ "Zoom up", - /* 285 */ "every 10 mins", - /* 286 */ "every 15 mins", - /* 287 */ "every 30 mins", - /* 288 */ "every 5 mins", - /* 289 */ "~A~bout", - /* 290 */ "~A~dd Game...", - /* 291 */ "~C~ancel", - /* 292 */ "~C~lose", - /* 293 */ "~E~dit Game...", - /* 294 */ "~H~elp", - /* 295 */ "~I~ndy fight controls", - /* 296 */ "~K~eys", - /* 297 */ "~L~eft handed mode", - /* 298 */ "~L~oad", - /* 299 */ "~L~oad...", - /* 300 */ "~N~ext", - /* 301 */ "~O~K", - /* 302 */ "~O~ptions", - /* 303 */ "~O~ptions...", - /* 304 */ "~P~revious", - /* 305 */ "~Q~uit", - /* 306 */ "~R~emove Game", - /* 307 */ "~R~esume", - /* 308 */ "~R~eturn to Launcher", - /* 309 */ "~S~ave", - /* 310 */ "~S~tart", - /* 311 */ "~T~ransitions Enabled", - /* 312 */ "~W~ater Effect Enabled", - /* 313 */ "~Z~ip Mode Activated", + /* 127 */ "MT-32", + /* 128 */ "MT-32 Device:", + /* 129 */ "MT-32 Emulator", + /* 130 */ "Main screen scaling:", + /* 131 */ "Map", + /* 132 */ "Mass Add...", + /* 133 */ "Menu", + /* 134 */ "Misc", + /* 135 */ "Mixed AdLib/MIDI mode", + /* 136 */ "Mount DVD", + /* 137 */ "Mount SMB", + /* 138 */ "Mouse click", + /* 139 */ "Multi Function", + /* 140 */ "Music Device:", + /* 141 */ "Music volume:", + /* 142 */ "Mute All", + /* 143 */ "Name:", + /* 144 */ "Network down", + /* 145 */ "Network not initialsed (%d)", + /* 146 */ "Network up", + /* 147 */ "Network up, share mounted", + /* 148 */ "Never", + /* 149 */ "No", + /* 150 */ "No date saved", + /* 151 */ "No music", + /* 152 */ "No playtime saved", + /* 153 */ "No time saved", + /* 154 */ "None", + /* 155 */ "Normal (no scaling)", + /* 156 */ "OK", + /* 157 */ "Output rate:", + /* 158 */ "Override global MIDI settings", + /* 159 */ "Override global MT-32 settings", + /* 160 */ "Override global audio settings", + /* 161 */ "Override global graphic settings", + /* 162 */ "Override global volume settings", + /* 163 */ "PC Speaker Emulator", + /* 164 */ "Password:", + /* 165 */ "Path not a directory", + /* 166 */ "Path not a file", + /* 167 */ "Path not exists", + /* 168 */ "Paths", + /* 169 */ "Pause", + /* 170 */ "Pick the game:", + /* 171 */ "Platform the game was originally designed for", + /* 172 */ "Platform:", + /* 173 */ "Playtime: ", + /* 174 */ "Please select an action", + /* 175 */ "Plugins Path:", + /* 176 */ "Preferred Device:", + /* 177 */ "Press the key to associate", + /* 178 */ "Quit", + /* 179 */ "Quit ScummVM", + /* 180 */ "Read permission denied", + /* 181 */ "Reading failed", + /* 182 */ "Remap keys", + /* 183 */ "Remove game from the list. The game data files stay intact", + /* 184 */ "Render mode:", + /* 185 */ "Right", + /* 186 */ "Right Click", + /* 187 */ "Right click", + /* 188 */ "Rotate", + /* 189 */ "SFX volume:", + /* 190 */ "SMB", + /* 191 */ "Save", + /* 192 */ "Save Path:", + /* 193 */ "Save Path: ", + /* 194 */ "Save game:", + /* 195 */ "Scan complete!", + /* 196 */ "Scanned %d directories ...", + /* 197 */ "ScummVM Main Menu", + /* 198 */ "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!", + /* 199 */ "ScummVM could not find any game in the specified directory!", + /* 200 */ "ScummVM couldn't open the specified directory!", + /* 201 */ "Search in game list", + /* 202 */ "Search:", + /* 203 */ "Select SoundFont", + /* 204 */ "Select a Theme", + /* 205 */ "Select additional game directory", + /* 206 */ "Select an action and click 'Map'", + /* 207 */ "Select directory for GUI themes", + /* 208 */ "Select directory for extra files", + /* 209 */ "Select directory for plugins", + /* 210 */ "Select directory for saved games", + /* 211 */ "Select directory for savegames", + /* 212 */ "Select directory with game data", + /* 213 */ "Sensitivity", + /* 214 */ "Server:", + /* 215 */ "Share:", + /* 216 */ "Short game identifier used for referring to savegames and running the game from the command line", + /* 217 */ "Show Keyboard", + /* 218 */ "Show mouse cursor", + /* 219 */ "Show subtitles and play speech", + /* 220 */ "Show/Hide Cursor", + /* 221 */ "Skip", + /* 222 */ "Skip line", + /* 223 */ "Skip text", + /* 224 */ "Snap to edges", + /* 225 */ "Software scale (good quality, but slower)", + /* 226 */ "Sound on/off", + /* 227 */ "SoundFont is supported by some audio cards, Fluidsynth and Timidity", + /* 228 */ "SoundFont:", + /* 229 */ "Spch", + /* 230 */ "Special dithering modes supported by some games", + /* 231 */ "Special sound effects volume", + /* 232 */ "Specifies default sound device for General MIDI output", + /* 233 */ "Specifies default sound device for Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 output", + /* 234 */ "Specifies output sound device or sound card emulator", + /* 235 */ "Specifies path to additional data used by all games or ScummVM", + /* 236 */ "Specifies path to additional data used the game", + /* 237 */ "Specifies preferred sound device or sound card emulator", + /* 238 */ "Specifies where your savegames are put", + /* 239 */ "Speech", + /* 240 */ "Speech volume:", + /* 241 */ "Standard Renderer (16bpp)", + /* 242 */ "Start selected game", + /* 243 */ "Status:", + /* 244 */ "Subs", + /* 245 */ "Subtitle speed:", + /* 246 */ "Subtitles", + /* 247 */ "Swap character", + /* 248 */ "Tap for left click, double tap right click", + /* 249 */ "Text and Speech:", + /* 250 */ "The chosen directory cannot be written to. Please select another one.", + /* 251 */ "Theme Path:", + /* 252 */ "Theme:", + /* 253 */ "This game ID is already taken. Please choose another one.", + /* 254 */ "This game does not support loading games from the launcher.", + /* 255 */ "Time: ", + /* 256 */ "Timeout while initialising network", + /* 257 */ "Touch X Offset", + /* 258 */ "Touch Y Offset", + /* 259 */ "Touchpad mode disabled.", + /* 260 */ "Touchpad mode enabled.", + /* 261 */ "True Roland MT-32 (disable GM emulation)", + /* 262 */ "Turns off General MIDI mapping for games with Roland MT-32 soundtrack", + /* 263 */ "Unknown", + /* 264 */ "Unknown Error", + /* 265 */ "Unmount DVD", + /* 266 */ "Unmount SMB", + /* 267 */ "Unscaled (you must scroll left and right)", + /* 268 */ "Unsupported Color Mode", + /* 269 */ "Untitled savestate", + /* 270 */ "Up", + /* 271 */ "Use both MIDI and AdLib sound generation", + /* 272 */ "Use laptop trackpad-style cursor control", + /* 273 */ "Username:", + /* 274 */ "Using SDL driver ", + /* 275 */ "Vertical underscan:", + /* 276 */ "Video", + /* 277 */ "Virtual keyboard", + /* 278 */ "Volume", + /* 279 */ "Windows MIDI", + /* 280 */ "Write permission denied", + /* 281 */ "Writing data failed", + /* 282 */ "Yes", + /* 283 */ "You have to restart ScummVM to take the effect.", + /* 284 */ "Zone", + /* 285 */ "Zoom down", + /* 286 */ "Zoom up", + /* 287 */ "every 10 mins", + /* 288 */ "every 15 mins", + /* 289 */ "every 30 mins", + /* 290 */ "every 5 mins", + /* 291 */ "~A~bout", + /* 292 */ "~A~dd Game...", + /* 293 */ "~C~ancel", + /* 294 */ "~C~lose", + /* 295 */ "~E~dit Game...", + /* 296 */ "~H~elp", + /* 297 */ "~I~ndy fight controls", + /* 298 */ "~K~eys", + /* 299 */ "~L~eft handed mode", + /* 300 */ "~L~oad", + /* 301 */ "~L~oad...", + /* 302 */ "~N~ext", + /* 303 */ "~O~K", + /* 304 */ "~O~ptions", + /* 305 */ "~O~ptions...", + /* 306 */ "~P~revious", + /* 307 */ "~Q~uit", + /* 308 */ "~R~emove Game", + /* 309 */ "~R~esume", + /* 310 */ "~R~eturn to Launcher", + /* 311 */ "~S~ave", + /* 312 */ "~S~tart", + /* 313 */ "~T~ransitions Enabled", + /* 314 */ "~W~ater Effect Enabled", + /* 315 */ "~Z~ip Mode Activated", NULL }; @@ -324,7 +326,7 @@ struct PoMessageEntry { }; static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-12 17:44+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \262\353 \343\322\325\340\325\335\353, \347\342\336 \345\336\342\330\342\325 \322\353\331\342\330? " }, { 2, " (\260\332\342\330\322\335\320\357)" }, { 3, " (\270\323\340\353)" }, @@ -451,198 +453,199 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 124, "\315\334\343\333\357\342\336\340 MAME OPL:" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "\303\341\330\333\325\335\330\325 MIDI:" }, - { 127, "\303\341\342\340\336\331\341\342\322\336 MT32:" }, - { 128, "\315\334\343\333\357\342\336\340 MT-32" }, - { 129, "\274\320\341\350\342\320\321 \323\333\320\322\335\336\323\336 \355\332\340\320\335\320:" }, - { 130, "\275\320\327\335\320\347\330\342\354" }, - { 131, "\264\336\321. \334\335\336\323\336..." }, - { 132, "\274\325\335\356" }, - { 133, "\300\320\327\335\336\325" }, - { 134, "\301\334\325\350\320\335\335\353\331 \340\325\326\330\334 AdLib/MIDI" }, - { 135, "\277\336\324\332\333\356\347\330\342\354 DVD" }, - { 136, "\277\336\324\332\333\356\347\330\342\354 SMB" }, - { 137, "\272\333\330\332 \334\353\350\354\356" }, - { 138, "\274\343\333\354\342\330\344\343\335\332\346\330\357" }, - { 139, "\303\341\342\340\336\331\342\341\322\336 GM:" }, - { 140, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \334\343\327\353\332\330:" }, - { 141, "\262\353\332\333\356\347\330\342\354 \322\341\361" }, - { 142, "\275\320\327\322\320\335\330\325:" }, - { 143, "\301\325\342\354 \322\353\332\333\356\347\325\335\320" }, - { 144, "\301\325\342\354 \335\325 \335\320\341\342\340\336\325\335\320 (%d)" }, - { 145, "\301\325\342\354 \340\320\321\336\342\320\325\342" }, - { 146, "\301\325\342\354 \340\320\321\336\342\320\325\342, \337\320\337\332\320 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\320" }, - { 147, "\275\330\332\336\323\324\320" }, - { 148, "\275\325\342" }, - { 149, "\264\320\342\320 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\320" }, - { 150, "\261\325\327 \334\343\327\353\332\330" }, - { 151, "\262\340\325\334\357 \330\323\340\353 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\336" }, - { 152, "\262\340\325\334\357 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\336" }, - { 153, "\275\325 \327\320\324\320\335" }, - { 154, "\261\325\327 \343\322\325\333\330\347\325\335\330\357" }, - { 155, "OK" }, - { 156, "\262\353\345\336\324\335\320\357 \347\320\341\342\336\342\320:" }, - { 157, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 MIDI" }, - { 158, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \320\343\324\330\336" }, - { 159, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\320\344\330\332\330" }, - { 160, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\336\334\332\336\341\342\330" }, - { 161, "\315\334\343\333\357\342\336\340 PC \341\337\330\332\325\340\320" }, - { 162, "\277\320\340\336\333\354:" }, - { 163, "\277\343\342\354 \335\325 \357\322\333\357\325\342\341\357 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\325\331" }, - { 164, "\277\343\342\354 \335\325 \357\322\333\357\325\342\341\357 \344\320\331\333\336\334" }, - { 165, "\277\343\342\354 \335\325 \335\320\331\324\325\335" }, - { 166, "\277\343\342\330" }, - { 167, "\277\320\343\327\320" }, - { 168, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \330\323\340\343:" }, - { 169, "\277\333\320\342\344\336\340\334\320, \324\333\357 \332\336\342\336\340\336\331 \330\323\340\320 \321\353\333\320 \330\327\335\320\347\320\333\354\335\336 \340\320\327\340\320\321\336\342\320\335\320" }, - { 170, "\277\333\320\342\344\336\340\334\320:" }, - { 171, "\262\340\325\334\357 \330\323\340\353: " }, - { 172, "\277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \322\353\321\325\340\330\342\325 \324\325\331\341\342\322\330\325" }, - { 173, "\277\343\342\354 \332 \337\333\320\323\330\335\320\334:" }, - { 174, "\277\340\325\324\337\336\347\330\342\320\325\334\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336:" }, - { 175, "\275\320\326\334\330\342\325 \332\333\320\322\330\350\343 \324\333\357 \335\320\327\335\320\347\325\335\330\357" }, - { 176, "\262\353\345\336\324" }, - { 177, "\262\353\345\336\324 \330\327 ScummVM" }, - { 178, "\275\325\324\336\341\342\320\342\336\347\335\336 \337\340\320\322 \324\333\357 \347\342\325\335\330\357" }, - { 179, "\276\350\330\321\332\320 \347\342\325\335\330\357" }, - { 180, "\277\325\340\325\335\320\327\335\320\347\330\342\354 \332\333\320\322\330\350\330" }, - { 181, "\303\324\320\333\330\342\354 \330\323\340\343 \330\327 \341\337\330\341\332\320. \275\325 \343\324\320\333\357\325\342 \330\323\340\343 \341 \326\325\341\342\332\336\323\336 \324\330\341\332\320" }, - { 182, "\300\325\326\330\334 \340\320\341\342\340\330\340\336\322\320\335\330\357:" }, - { 183, "\262\337\340\320\322\336" }, - { 184, "\277\340\320\322\353\331 \351\325\333\347\336\332" }, - { 185, "\277\340\320\322\353\331 \351\325\333\347\336\332" }, - { 186, "\277\336\322\325\340\335\343\342\354" }, - { 187, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \355\344\344\325\332\342\336\322:" }, - { 188, "SMB" }, - { 189, "\267\320\337\330\341\320\342\354" }, - { 190, "\277\343\342\354 \341\336\345\340.: " }, - { 191, "\277\343\342\354 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331: " }, - { 192, "\301\336\345\340\320\335\330\342\354 \330\323\340\343: " }, - { 193, "\277\336\330\341\332 \327\320\332\336\335\347\325\335!" }, - { 194, "\277\340\336\341\334\336\342\340\325\335\336 %d \324\330\340\325\332\342\336\340\330\331 ..." }, - { 195, "\263\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356 ScummVM" }, - { 196, "ScummVM \335\325 \341\334\336\323 \335\320\331\342\330 \324\322\330\326\336\332 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\320 \322\353\321\340\320\335\335\336\331 \330\323\340\353!" }, - { 197, "ScummVM \335\325 \334\336\326\325\342 \335\320\331\342\330 \330\323\340\343 \322 \343\332\320\327\320\335\335\336\331 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\330!" }, - { 198, "ScummVM \335\325 \334\336\326\325\342 \336\342\332\340\353\342\354 \343\332\320\327\320\335\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356!" }, - { 199, "\277\336\330\341\332 \322 \341\337\330\341\332\325 \330\323\340" }, - { 200, "\277\336\330\341\332:" }, - { 201, "\262\353\321\325\340\330\342\325 SoundFont" }, - { 202, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \342\325\334\343" }, - { 203, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \330\323\340\353" }, - { 204, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\325\331\341\342\322\330\325 \330 \332\333\330\332\335\330\342\325 '\275\320\327\335\320\347\330\342\354'" }, - { 205, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \342\325\334 GUI" }, - { 206, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334\330 \344\320\331\333\320\334\330" }, - { 207, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \337\333\320\323\330\335\320\334\330" }, - { 208, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331" }, - { 209, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331" }, - { 210, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \344\320\331\333\320\334\330 \330\323\340\353" }, - { 211, "\307\343\322\341\342\322\330\342\325\333\354\335\336\341\342\354" }, - { 212, "\301\325\340\322\325\340:" }, - { 213, "\301\325\342\325\322\320\357 \337\320\337\332\320:" }, - { 214, "\272\336\340\336\342\332\330\331 \330\324\325\335\342\330\344\330\332\320\342\336\340, \330\341\337\336\333\354\327\343\325\334\353\331 \324\333\357 \330\334\325\335 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331 \330\323\340 \330 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\320 \330\327 \332\336\334\320\335\324\335\336\331 \341\342\340\336\332\330" }, - { 215, "\277\336\332\320\327\320\342\354 \332\333\320\322\330\320\342\343\340\343" }, - { 216, "\277\336\332\320\327\353\322\320\342\354 \332\343\340\341\336\340 \334\353\350\330" }, - { 217, "\277\336\332\320\327\353\322\320\342\354 \341\343\321\342\330\342\340\353 \330 \322\336\341\337\340\336\330\327\322\336\324\330\342\354 \340\325\347\354" }, - { 218, "\277\336\332\320\327\320\342\354/\303\321\340\320\342\354 \332\343\340\341\336\340" }, - { 219, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354" }, - { 220, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354 \341\342\340\336\332\343" }, - { 221, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354 \342\325\332\341\342" }, - { 222, "\277\340\330\332\340\325\337\330\342\354 \332 \323\340\320\335\330\346\320\334" }, - { 223, "\277\340\336\323\340\320\334\334\335\336\325 \334\320\341\350\342\320\321\330\340\336\322\320\335\330\325 (\345\336\340\336\350\325\325 \332\320\347\325\341\342\322\336, \335\336 \334\325\324\333\325\335\335\325\325)" }, - { 224, "\267\322\343\332 \322\332\333/\322\353\332\333" }, - { 225, "SoundFont\353 \337\336\324\324\325\340\324\326\330\322\320\356\342\341\357 \335\325\332\336\342\336\340\353\334\330 \327\322\343\332\336\322\353\334\330 \332\320\340\342\320\334\330, Fluidsynth \330 Timidity" }, - { 226, "SoundFont:" }, - { 227, "\276\327\322" }, - { 228, "\301\337\325\346\330\320\333\354\335\353\325 \340\325\326\330\334\353 \340\325\335\324\325\340\330\335\323\320, \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\334\353\325 \335\325\332\336\342\336\340\353\334\330 \330\323\340\320\334\330" }, - { 229, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \341\337\325\346\330\320\333\354\335\353\345 \327\322\343\332\336\322\353\345 \355\344\344\325\332\342\336\322" }, - { 230, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \324\333\357 MIDI" }, - { 231, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \337\336 \343\334\336\333\347\320\335\330\357 \324\333\357 \322\353\322\336\324\320 \335\320 Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, - { 232, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \330\333\330 \355\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\331 \332\320\340\342\353" }, - { 233, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334 \344\320\331\333\320\334 \324\320\335\335\353\345, \330\341\337\336\333\354\327\343\325\334\353\345 \322\341\325\334\330 \330\323\340\320\334\330, \333\330\321\336 ScummVM" }, - { 234, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334 \344\320\331\333\320\334 \324\320\335\335\353\345 \324\333\357 \330\323\340\353" }, - { 235, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \330\333\330 \355\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\331 \332\320\340\342\353" }, - { 236, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\357\334 \330\323\340\353" }, - { 237, "\276\327\322\343\347\332\320" }, - { 238, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \336\327\322\343\347\332\330:" }, - { 239, "\301\342\320\335\324\320\340\342\335\353\331 \340\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 (16bpp)" }, - { 240, "\267\320\337\343\341\342\330\342\354 \322\353\321\340\320\335\335\343\356 \330\323\340\343" }, - { 241, "\301\336\341\342\336\357\335\330\325:" }, - { 242, "\301\343\321" }, - { 243, "\301\332\336\340\336\341\342\354 \341\343\321\342\330\342\340\336\322:" }, - { 244, "\301\343\321\342\330\342\340\353" }, - { 245, "\301\334\325\335\330\342\354 \323\325\340\336\357" }, - { 246, "\302\320\337 \324\333\357 \333\325\322\336\323\336 \351\325\333\347\332\320, \324\322\336\331\335\336\331 \342\320\337 \324\333\357 \337\340\320\322\336\323\336 \351\325\333\347\332\320" }, - { 247, "\302\325\332\341\342 \330 \336\327\322\343\347\332\320:" }, - { 248, "\275\325 \334\336\323\343 \337\330\341\320\342\354 \322 \322\353\321\340\320\335\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356. \277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \343\332\320\326\330\342\325 \324\340\343\323\343\356." }, - { 249, "\277\343\342\354 \332 \342\325\334\320\334:" }, - { 250, "\302\325\334\320:" }, - { 251, "\315\342\336\342 ID \330\323\340\353 \343\326\325 \330\341\337\336\333\354\327\343\325\342\341\357. \277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \322\353\321\325\340\330\342\325 \324\340\343\323\336\331." }, - { 252, "\315\342\320 \330\323\340\320 \335\325 \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\342 \327\320\323\340\343\327\332\343 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331 \347\325\340\325\327 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356." }, - { 253, "\262\340\325\334\357: " }, - { 254, "\262\340\325\334\357 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\330\357 \332 \341\325\342\330 \330\341\342\325\332\333\336" }, - { 255, "\301\334\325\351\325\335\330\325 \332\320\341\320\335\330\331 \337\336 \336\341\330 X" }, - { 256, "\301\334\325\351\325\335\330\325 \332\320\341\320\335\330\331 \337\336 \336\341\330 Y" }, - { 257, "\300\325\326\330\334 \342\320\347\337\320\324\320 \322\353\332\333\356\347\325\335." }, - { 258, "\300\325\326\330\334 \342\320\347\337\320\324\320 \322\332\333\356\347\325\335." }, - { 259, "\275\320\341\342\336\357\351\330\331 Roland MT-32 (\327\320\337\340\325\342\330\342\354 \355\334\343\333\357\346\330\356 GM)" }, - { 260, "\262\353\332\333\356\347\320\325\342 \334\320\337\337\330\335\323 General MIDI \324\333\357 \330\323\340 \341 \327\322\343\332\336\322\336\331 \324\336\340\336\326\332\336\331 \324\333\357 Roland MT-32" }, - { 261, "\275\325\330\327\322\325\341\342\335\336" }, - { 262, "\275\325\330\327\322\325\341\342\335\320\357 \336\350\330\321\332\320" }, - { 263, "\276\342\332\333\356\347\330\342\354 DVD" }, - { 264, "\276\342\332\333\356\347\342\354 SMB" }, - { 265, "\261\325\327 \334\320\341\350\342\320\321\330\340\336\322\320\335\330\357 (\335\343\326\335\336 \321\343\324\325\342 \337\340\336\332\340\343\347\330\322\320\342\354 \322\333\325\322\336 \330 \322\337\340\320\322\336)" }, - { 266, "\275\325\337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\334\353\331 \340\325\326\330\334 \346\322\325\342\320" }, - { 267, "\301\336\345\340\320\335\325\335\330\325 \321\325\327 \330\334\325\335\330" }, - { 268, "\262\322\325\340\345" }, - { 269, "\270\341\337\336\333\354\327\336\322\320\342\354 \330 MIDI \330 AdLib \324\333\357 \323\325\335\325\340\320\346\330\330 \327\322\343\332\320" }, - { 270, "\270\341\337\336\333\354\327\336\322\320\342\354 \343\337\340\320\322\333\325\335\330\325 \332\343\340\341\336\340\336\334 \332\320\332 \335\320 \342\340\325\332\337\320\324\325 \333\325\337\342\336\337\336\322" }, - { 271, "\277\336\333\354\327\336\322\320\342\325\333\354:" }, - { 272, "\270\341\337\336\333\354\327\343\356 \324\340\320\331\322\325\340 SDL " }, - { 273, "\262\325\340\342\330\332\320\333\354\335\353\331 underscan:" }, - { 274, "\262\330\324\325\336" }, - { 275, "\262\330\340\342\343\320\333\354\335\320\357 \332\333\320\322\330\320\342\343\340\320" }, - { 276, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354" }, - { 277, "Windows MIDI" }, - { 278, "\275\325\324\336\341\342\320\342\336\347\335\336 \337\340\320\322 \324\333\357 \327\320\337\330\341\330" }, - { 279, "\276\350\330\321\332\320 \327\320\337\330\341\330 \324\320\335\335\353\345" }, - { 280, "\264\320" }, - { 281, "\262\353 \324\336\333\326\335\353 \337\325\340\325\327\320\337\343\341\342\330\342\354 ScummVM \347\342\336\321\353 \337\340\330\334\325\335\330\342\354 \330\327\334\325\335\325\335\330\357." }, - { 282, "\267\336\335\320" }, - { 283, "\303\334\325\335\354\350. \334\320\341\350\342\320\321" }, - { 284, "\303\322\325\333. \334\320\341\350\342\320\321" }, - { 285, "\332\320\326\324\353\325 10 \334\330\335\343\342" }, - { 286, "\332\320\326\324\353\325 15 \334\330\335\343\342" }, - { 287, "\332\320\326\324\353\325 30 \334\330\335\343\342" }, - { 288, "\332\320\326\324\353\325 5 \334\330\335\343\342" }, - { 289, "\276 \337\340\336~\323~\340\320\334\334\325" }, - { 290, "~\264~\336\321. \330\323\340\343..." }, - { 291, "\276~\342~\334\325\335\320" }, - { 292, "~\267~\320\332\340\353\342\354" }, - { 293, "\270\327~\334~. \330\323\340\343..." }, - { 294, "~\277~\336\334\336\351\354" }, - { 295, "\303\337\340\320\322\333\325\335\330\325 \321\336\357\334\330 \322 Indy" }, - { 296, "~\272~\333\320\322\330\350\330" }, - { 297, "\273\325\322\336\340\343\332\330\331 \340\325\326\330\334" }, - { 298, "~\267~\320\323\340\343\327\330\342\354" }, - { 299, "~\267~\320\323\340...." }, - { 300, "~\301~\333\325\324" }, - { 301, "~O~K" }, - { 302, "~\276~\337\346\330\330" }, - { 303, "~\276~\337\346\330\330..." }, - { 304, "~\277~\340\325\324" }, - { 305, "~\262~\353\345\336\324" }, - { 306, "~\303~\324\320\333\330\342\354 \330\323\340\343" }, - { 307, "\277\340\336\324\336\333~\326~\330\342\354" }, - { 308, "~\262~\325\340\335\343\342\354\341\357 \322 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356" }, - { 309, "~\267~\320\337\330\341\320\342\354" }, - { 310, "\277~\343~\341\332" }, - { 311, "\277\325\340\325\345\336\324\353 \320\332\342\330\322\330\340\336\322\320\335\353" }, - { 312, "\315\344\344\325\332\342\353 \322\336\324\353 \322\332\333\356\347\325\335\353" }, - { 313, "\300\325\326\330\334 \321\353\341\342\340\336\323\336 \337\325\340\325\345\336\324\320 \320\332\342\330\322\330\340\336\322\320\335" }, + { 128, "\303\341\342\340\336\331\341\342\322\336 MT32:" }, + { 129, "\315\334\343\333\357\342\336\340 MT-32" }, + { 130, "\274\320\341\350\342\320\321 \323\333\320\322\335\336\323\336 \355\332\340\320\335\320:" }, + { 131, "\275\320\327\335\320\347\330\342\354" }, + { 132, "\264\336\321. \334\335\336\323\336..." }, + { 133, "\274\325\335\356" }, + { 134, "\300\320\327\335\336\325" }, + { 135, "\301\334\325\350\320\335\335\353\331 \340\325\326\330\334 AdLib/MIDI" }, + { 136, "\277\336\324\332\333\356\347\330\342\354 DVD" }, + { 137, "\277\336\324\332\333\356\347\330\342\354 SMB" }, + { 138, "\272\333\330\332 \334\353\350\354\356" }, + { 139, "\274\343\333\354\342\330\344\343\335\332\346\330\357" }, + { 140, "\303\341\342\340\336\331\342\341\322\336 GM:" }, + { 141, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \334\343\327\353\332\330:" }, + { 142, "\262\353\332\333\356\347\330\342\354 \322\341\361" }, + { 143, "\275\320\327\322\320\335\330\325:" }, + { 144, "\301\325\342\354 \322\353\332\333\356\347\325\335\320" }, + { 145, "\301\325\342\354 \335\325 \335\320\341\342\340\336\325\335\320 (%d)" }, + { 146, "\301\325\342\354 \340\320\321\336\342\320\325\342" }, + { 147, "\301\325\342\354 \340\320\321\336\342\320\325\342, \337\320\337\332\320 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\320" }, + { 148, "\275\330\332\336\323\324\320" }, + { 149, "\275\325\342" }, + { 150, "\264\320\342\320 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\320" }, + { 151, "\261\325\327 \334\343\327\353\332\330" }, + { 152, "\262\340\325\334\357 \330\323\340\353 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\336" }, + { 153, "\262\340\325\334\357 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\336" }, + { 154, "\275\325 \327\320\324\320\335" }, + { 155, "\261\325\327 \343\322\325\333\330\347\325\335\330\357" }, + { 156, "OK" }, + { 157, "\262\353\345\336\324\335\320\357 \347\320\341\342\336\342\320:" }, + { 158, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 MIDI" }, + { 159, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 MIDI" }, + { 160, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \320\343\324\330\336" }, + { 161, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\320\344\330\332\330" }, + { 162, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\336\334\332\336\341\342\330" }, + { 163, "\315\334\343\333\357\342\336\340 PC \341\337\330\332\325\340\320" }, + { 164, "\277\320\340\336\333\354:" }, + { 165, "\277\343\342\354 \335\325 \357\322\333\357\325\342\341\357 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\325\331" }, + { 166, "\277\343\342\354 \335\325 \357\322\333\357\325\342\341\357 \344\320\331\333\336\334" }, + { 167, "\277\343\342\354 \335\325 \335\320\331\324\325\335" }, + { 168, "\277\343\342\330" }, + { 169, "\277\320\343\327\320" }, + { 170, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \330\323\340\343:" }, + { 171, "\277\333\320\342\344\336\340\334\320, \324\333\357 \332\336\342\336\340\336\331 \330\323\340\320 \321\353\333\320 \330\327\335\320\347\320\333\354\335\336 \340\320\327\340\320\321\336\342\320\335\320" }, + { 172, "\277\333\320\342\344\336\340\334\320:" }, + { 173, "\262\340\325\334\357 \330\323\340\353: " }, + { 174, "\277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \322\353\321\325\340\330\342\325 \324\325\331\341\342\322\330\325" }, + { 175, "\277\343\342\354 \332 \337\333\320\323\330\335\320\334:" }, + { 176, "\277\340\325\324\337\336\347\330\342\320\325\334\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336:" }, + { 177, "\275\320\326\334\330\342\325 \332\333\320\322\330\350\343 \324\333\357 \335\320\327\335\320\347\325\335\330\357" }, + { 178, "\262\353\345\336\324" }, + { 179, "\262\353\345\336\324 \330\327 ScummVM" }, + { 180, "\275\325\324\336\341\342\320\342\336\347\335\336 \337\340\320\322 \324\333\357 \347\342\325\335\330\357" }, + { 181, "\276\350\330\321\332\320 \347\342\325\335\330\357" }, + { 182, "\277\325\340\325\335\320\327\335\320\347\330\342\354 \332\333\320\322\330\350\330" }, + { 183, "\303\324\320\333\330\342\354 \330\323\340\343 \330\327 \341\337\330\341\332\320. \275\325 \343\324\320\333\357\325\342 \330\323\340\343 \341 \326\325\341\342\332\336\323\336 \324\330\341\332\320" }, + { 184, "\300\325\326\330\334 \340\320\341\342\340\330\340\336\322\320\335\330\357:" }, + { 185, "\262\337\340\320\322\336" }, + { 186, "\277\340\320\322\353\331 \351\325\333\347\336\332" }, + { 187, "\277\340\320\322\353\331 \351\325\333\347\336\332" }, + { 188, "\277\336\322\325\340\335\343\342\354" }, + { 189, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \355\344\344\325\332\342\336\322:" }, + { 190, "SMB" }, + { 191, "\267\320\337\330\341\320\342\354" }, + { 192, "\277\343\342\354 \341\336\345\340.: " }, + { 193, "\277\343\342\354 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331: " }, + { 194, "\301\336\345\340\320\335\330\342\354 \330\323\340\343: " }, + { 195, "\277\336\330\341\332 \327\320\332\336\335\347\325\335!" }, + { 196, "\277\340\336\341\334\336\342\340\325\335\336 %d \324\330\340\325\332\342\336\340\330\331 ..." }, + { 197, "\263\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356 ScummVM" }, + { 198, "ScummVM \335\325 \341\334\336\323 \335\320\331\342\330 \324\322\330\326\336\332 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\320 \322\353\321\340\320\335\335\336\331 \330\323\340\353!" }, + { 199, "ScummVM \335\325 \334\336\326\325\342 \335\320\331\342\330 \330\323\340\343 \322 \343\332\320\327\320\335\335\336\331 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\330!" }, + { 200, "ScummVM \335\325 \334\336\326\325\342 \336\342\332\340\353\342\354 \343\332\320\327\320\335\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356!" }, + { 201, "\277\336\330\341\332 \322 \341\337\330\341\332\325 \330\323\340" }, + { 202, "\277\336\330\341\332:" }, + { 203, "\262\353\321\325\340\330\342\325 SoundFont" }, + { 204, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \342\325\334\343" }, + { 205, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \330\323\340\353" }, + { 206, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\325\331\341\342\322\330\325 \330 \332\333\330\332\335\330\342\325 '\275\320\327\335\320\347\330\342\354'" }, + { 207, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \342\325\334 GUI" }, + { 208, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334\330 \344\320\331\333\320\334\330" }, + { 209, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \337\333\320\323\330\335\320\334\330" }, + { 210, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331" }, + { 211, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331" }, + { 212, "\262\353\321\325\340\330\342\325 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \341 \344\320\331\333\320\334\330 \330\323\340\353" }, + { 213, "\307\343\322\341\342\322\330\342\325\333\354\335\336\341\342\354" }, + { 214, "\301\325\340\322\325\340:" }, + { 215, "\301\325\342\325\322\320\357 \337\320\337\332\320:" }, + { 216, "\272\336\340\336\342\332\330\331 \330\324\325\335\342\330\344\330\332\320\342\336\340, \330\341\337\336\333\354\327\343\325\334\353\331 \324\333\357 \330\334\325\335 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331 \330\323\340 \330 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\320 \330\327 \332\336\334\320\335\324\335\336\331 \341\342\340\336\332\330" }, + { 217, "\277\336\332\320\327\320\342\354 \332\333\320\322\330\320\342\343\340\343" }, + { 218, "\277\336\332\320\327\353\322\320\342\354 \332\343\340\341\336\340 \334\353\350\330" }, + { 219, "\277\336\332\320\327\353\322\320\342\354 \341\343\321\342\330\342\340\353 \330 \322\336\341\337\340\336\330\327\322\336\324\330\342\354 \340\325\347\354" }, + { 220, "\277\336\332\320\327\320\342\354/\303\321\340\320\342\354 \332\343\340\341\336\340" }, + { 221, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354" }, + { 222, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354 \341\342\340\336\332\343" }, + { 223, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\354 \342\325\332\341\342" }, + { 224, "\277\340\330\332\340\325\337\330\342\354 \332 \323\340\320\335\330\346\320\334" }, + { 225, "\277\340\336\323\340\320\334\334\335\336\325 \334\320\341\350\342\320\321\330\340\336\322\320\335\330\325 (\345\336\340\336\350\325\325 \332\320\347\325\341\342\322\336, \335\336 \334\325\324\333\325\335\335\325\325)" }, + { 226, "\267\322\343\332 \322\332\333/\322\353\332\333" }, + { 227, "SoundFont\353 \337\336\324\324\325\340\324\326\330\322\320\356\342\341\357 \335\325\332\336\342\336\340\353\334\330 \327\322\343\332\336\322\353\334\330 \332\320\340\342\320\334\330, Fluidsynth \330 Timidity" }, + { 228, "SoundFont:" }, + { 229, "\276\327\322" }, + { 230, "\301\337\325\346\330\320\333\354\335\353\325 \340\325\326\330\334\353 \340\325\335\324\325\340\330\335\323\320, \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\334\353\325 \335\325\332\336\342\336\340\353\334\330 \330\323\340\320\334\330" }, + { 231, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \341\337\325\346\330\320\333\354\335\353\345 \327\322\343\332\336\322\353\345 \355\344\344\325\332\342\336\322" }, + { 232, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \324\333\357 MIDI" }, + { 233, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \337\336 \343\334\336\333\347\320\335\330\357 \324\333\357 \322\353\322\336\324\320 \335\320 Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 234, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \330\333\330 \355\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\331 \332\320\340\342\353" }, + { 235, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334 \344\320\331\333\320\334 \324\320\335\335\353\345, \330\341\337\336\333\354\327\343\325\334\353\345 \322\341\325\334\330 \330\323\340\320\334\330, \333\330\321\336 ScummVM" }, + { 236, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \324\336\337\336\333\335\330\342\325\333\354\335\353\334 \344\320\331\333\320\334 \324\320\335\335\353\345 \324\333\357 \330\323\340\353" }, + { 237, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \330\333\330 \355\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\331 \332\320\340\342\353" }, + { 238, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\357\334 \330\323\340\353" }, + { 239, "\276\327\322\343\347\332\320" }, + { 240, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \336\327\322\343\347\332\330:" }, + { 241, "\301\342\320\335\324\320\340\342\335\353\331 \340\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 (16bpp)" }, + { 242, "\267\320\337\343\341\342\330\342\354 \322\353\321\340\320\335\335\343\356 \330\323\340\343" }, + { 243, "\301\336\341\342\336\357\335\330\325:" }, + { 244, "\301\343\321" }, + { 245, "\301\332\336\340\336\341\342\354 \341\343\321\342\330\342\340\336\322:" }, + { 246, "\301\343\321\342\330\342\340\353" }, + { 247, "\301\334\325\335\330\342\354 \323\325\340\336\357" }, + { 248, "\302\320\337 \324\333\357 \333\325\322\336\323\336 \351\325\333\347\332\320, \324\322\336\331\335\336\331 \342\320\337 \324\333\357 \337\340\320\322\336\323\336 \351\325\333\347\332\320" }, + { 249, "\302\325\332\341\342 \330 \336\327\322\343\347\332\320:" }, + { 250, "\275\325 \334\336\323\343 \337\330\341\320\342\354 \322 \322\353\321\340\320\335\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356. \277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \343\332\320\326\330\342\325 \324\340\343\323\343\356." }, + { 251, "\277\343\342\354 \332 \342\325\334\320\334:" }, + { 252, "\302\325\334\320:" }, + { 253, "\315\342\336\342 ID \330\323\340\353 \343\326\325 \330\341\337\336\333\354\327\343\325\342\341\357. \277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \322\353\321\325\340\330\342\325 \324\340\343\323\336\331." }, + { 254, "\315\342\320 \330\323\340\320 \335\325 \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\342 \327\320\323\340\343\327\332\343 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331 \347\325\340\325\327 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356." }, + { 255, "\262\340\325\334\357: " }, + { 256, "\262\340\325\334\357 \337\336\324\332\333\356\347\325\335\330\357 \332 \341\325\342\330 \330\341\342\325\332\333\336" }, + { 257, "\301\334\325\351\325\335\330\325 \332\320\341\320\335\330\331 \337\336 \336\341\330 X" }, + { 258, "\301\334\325\351\325\335\330\325 \332\320\341\320\335\330\331 \337\336 \336\341\330 Y" }, + { 259, "\300\325\326\330\334 \342\320\347\337\320\324\320 \322\353\332\333\356\347\325\335." }, + { 260, "\300\325\326\330\334 \342\320\347\337\320\324\320 \322\332\333\356\347\325\335." }, + { 261, "\275\320\341\342\336\357\351\330\331 Roland MT-32 (\327\320\337\340\325\342\330\342\354 \355\334\343\333\357\346\330\356 GM)" }, + { 262, "\262\353\332\333\356\347\320\325\342 \334\320\337\337\330\335\323 General MIDI \324\333\357 \330\323\340 \341 \327\322\343\332\336\322\336\331 \324\336\340\336\326\332\336\331 \324\333\357 Roland MT-32" }, + { 263, "\275\325\330\327\322\325\341\342\335\336" }, + { 264, "\275\325\330\327\322\325\341\342\335\320\357 \336\350\330\321\332\320" }, + { 265, "\276\342\332\333\356\347\330\342\354 DVD" }, + { 266, "\276\342\332\333\356\347\342\354 SMB" }, + { 267, "\261\325\327 \334\320\341\350\342\320\321\330\340\336\322\320\335\330\357 (\335\343\326\335\336 \321\343\324\325\342 \337\340\336\332\340\343\347\330\322\320\342\354 \322\333\325\322\336 \330 \322\337\340\320\322\336)" }, + { 268, "\275\325\337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\334\353\331 \340\325\326\330\334 \346\322\325\342\320" }, + { 269, "\301\336\345\340\320\335\325\335\330\325 \321\325\327 \330\334\325\335\330" }, + { 270, "\262\322\325\340\345" }, + { 271, "\270\341\337\336\333\354\327\336\322\320\342\354 \330 MIDI \330 AdLib \324\333\357 \323\325\335\325\340\320\346\330\330 \327\322\343\332\320" }, + { 272, "\270\341\337\336\333\354\327\336\322\320\342\354 \343\337\340\320\322\333\325\335\330\325 \332\343\340\341\336\340\336\334 \332\320\332 \335\320 \342\340\325\332\337\320\324\325 \333\325\337\342\336\337\336\322" }, + { 273, "\277\336\333\354\327\336\322\320\342\325\333\354:" }, + { 274, "\270\341\337\336\333\354\327\343\356 \324\340\320\331\322\325\340 SDL " }, + { 275, "\262\325\340\342\330\332\320\333\354\335\353\331 underscan:" }, + { 276, "\262\330\324\325\336" }, + { 277, "\262\330\340\342\343\320\333\354\335\320\357 \332\333\320\322\330\320\342\343\340\320" }, + { 278, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354" }, + { 279, "Windows MIDI" }, + { 280, "\275\325\324\336\341\342\320\342\336\347\335\336 \337\340\320\322 \324\333\357 \327\320\337\330\341\330" }, + { 281, "\276\350\330\321\332\320 \327\320\337\330\341\330 \324\320\335\335\353\345" }, + { 282, "\264\320" }, + { 283, "\262\353 \324\336\333\326\335\353 \337\325\340\325\327\320\337\343\341\342\330\342\354 ScummVM \347\342\336\321\353 \337\340\330\334\325\335\330\342\354 \330\327\334\325\335\325\335\330\357." }, + { 284, "\267\336\335\320" }, + { 285, "\303\334\325\335\354\350. \334\320\341\350\342\320\321" }, + { 286, "\303\322\325\333. \334\320\341\350\342\320\321" }, + { 287, "\332\320\326\324\353\325 10 \334\330\335\343\342" }, + { 288, "\332\320\326\324\353\325 15 \334\330\335\343\342" }, + { 289, "\332\320\326\324\353\325 30 \334\330\335\343\342" }, + { 290, "\332\320\326\324\353\325 5 \334\330\335\343\342" }, + { 291, "\276 \337\340\336~\323~\340\320\334\334\325" }, + { 292, "~\264~\336\321. \330\323\340\343..." }, + { 293, "\276~\342~\334\325\335\320" }, + { 294, "~\267~\320\332\340\353\342\354" }, + { 295, "\270\327~\334~. \330\323\340\343..." }, + { 296, "~\277~\336\334\336\351\354" }, + { 297, "\303\337\340\320\322\333\325\335\330\325 \321\336\357\334\330 \322 Indy" }, + { 298, "~\272~\333\320\322\330\350\330" }, + { 299, "\273\325\322\336\340\343\332\330\331 \340\325\326\330\334" }, + { 300, "~\267~\320\323\340\343\327\330\342\354" }, + { 301, "~\267~\320\323\340...." }, + { 302, "~\301~\333\325\324" }, + { 303, "~O~K" }, + { 304, "~\276~\337\346\330\330" }, + { 305, "~\276~\337\346\330\330..." }, + { 306, "~\277~\340\325\324" }, + { 307, "~\262~\353\345\336\324" }, + { 308, "~\303~\324\320\333\330\342\354 \330\323\340\343" }, + { 309, "\277\340\336\324\336\333~\326~\330\342\354" }, + { 310, "~\262~\325\340\335\343\342\354\341\357 \322 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356" }, + { 311, "~\267~\320\337\330\341\320\342\354" }, + { 312, "\277~\343~\341\332" }, + { 313, "\277\325\340\325\345\336\324\353 \320\332\342\330\322\330\340\336\322\320\335\353" }, + { 314, "\315\344\344\325\332\342\353 \322\336\324\353 \322\332\333\356\347\325\335\353" }, + { 315, "\300\325\326\330\334 \321\353\341\342\340\336\323\336 \337\325\340\325\345\336\324\320 \320\332\342\330\322\330\340\336\322\320\335" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-12 17:44+0200\nPO-Revision-Date: 2010-07-09 18:17+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nLanguage: Francais\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-07-30 22:18+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, { 2, "(Actif)" }, { 3, "(Jeu)" }, @@ -769,198 +772,200 @@ static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { { 124, "\311mulateur MAME OPL" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "Gain MIDI:" }, - { 127, "Sortie MT-32:" }, - { 128, "\311mulateur MT-32" }, - { 129, "\311chelle de l'\351cran principal" }, - { 130, "Affecter" }, - { 131, "Ajout Massif..." }, - { 132, "Menu" }, - { 133, "Divers" }, - { 134, "Mode mixe AdLib/MIDI" }, - { 135, "Monter le DVD" }, - { 136, "Monter SMB" }, - { 137, "Clic de souris" }, - { 138, "Fonction Multiple" }, - { 139, "Sortie Audio:" }, - { 140, "Volume Musique:" }, - { 141, "Silence" }, - { 142, "Nom:" }, - { 143, "R\351seau d\351connect\351" }, - { 144, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, - { 145, "R\351seau connect\351" }, - { 146, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, - { 147, "Jamais" }, - { 148, "Non" }, - { 149, "Date non sauv\351e" }, - { 150, "Pas de musique" }, - { 151, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, - { 152, "Heure non sauv\351e" }, - { 153, "Aucun" }, - { 154, "Normal (\351chelle d'origine)" }, - { 155, "OK" }, - { 156, "Fr\351quence:" }, - { 157, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 158, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 159, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 160, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 161, "\311mulateur Haut Parleur PC" }, - { 162, "Mot de passe:" }, - { 163, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, - { 164, "Chemin n'est pas un fichier" }, - { 165, "Chemin inexistant" }, - { 166, "Chemins" }, - { 167, "Mettre en pause" }, - { 168, "Choisissez le jeu:" }, - { 169, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, - { 170, "Plateforme:" }, - { 171, "Dur\351e de jeu:" }, - { 172, "Selectionnez une action" }, - { 173, "Plugins:" }, - { 174, "Sortie Pr\351f\351r\351:" }, - { 175, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, - { 176, "Quitter" }, - { 177, "Quitter ScummVM" }, - { 178, "V\351roulli\351 en lecture" }, - { 179, "Echec de la lecture" }, - { 180, "Changer l'affectation des touches" }, - { 181, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, - { 182, "Mode de rendu:" }, - { 183, "Droite" }, - { 184, "Clic Droit" }, - { 185, "Clic droit" }, - { 186, "Pivoter" }, - { 187, "Volume Bruitage:" }, - { 188, "SMB" }, - { 189, "Sauver" }, - { 190, "Sauvegardes:" }, - { 191, "Sauvegardes:" }, - { 192, "Sauvegarde:" }, - { 193, "Examen termin\351!" }, - { 194, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, - { 195, "Menu Principal ScummVM" }, - { 196, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, - { 197, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, - { 198, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, - { 199, "Recherche dans la liste de jeux" }, - { 200, "Filtre:" }, - { 201, "Choisir une banque de sons" }, - { 202, "S\351lectionnez un Th\350me" }, - { 203, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, - { 204, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, - { 205, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, - { 206, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, - { 207, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, - { 208, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, - { 209, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, - { 210, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, - { 211, "Sensibilit\351" }, - { 212, "Serveur:" }, - { 213, "Disque partag\351:" }, - { 214, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, - { 215, "Afficher le clavier" }, - { 216, "Afficher le curseur de la souris" }, - { 217, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, - { 218, "Afficher/Cacher le curseur" }, - { 219, "Passer" }, - { 220, "Passer la phrase" }, - { 221, "Sauter le texte" }, - { 222, "Aligner sur les bords" }, - { 223, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, - { 224, "Audio marche/arr\352t" }, - { 225, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, - { 226, "Banque de sons:" }, - { 227, "Audio" }, - { 228, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, - { 229, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, - { 230, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie General MIDI" }, - { 231, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, - { 232, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, - { 233, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, - { 234, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, - { 235, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio pr\351f\351r\351" }, - { 236, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, - { 237, "Audio" }, - { 238, "Volume Dialogues:" }, - { 239, "Standard (16bpp)" }, - { 240, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, - { 241, "Status:" }, - { 242, "Subs" }, - { 243, "Vitesse des ST:" }, - { 244, "Sous-titres" }, - { 245, "Changement de personnage" }, - { 246, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, - { 247, "Dialogue:" }, - { 248, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, - { 249, "Th\350mes:" }, - { 250, "Th\350me:" }, - { 251, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, - { 252, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, - { 253, "Heure:" }, - { 254, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, - { 255, "D\351calage X du toucher" }, - { 256, "D\351callage Y du toucher" }, - { 257, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, - { 258, "Mode touchpad activ\351" }, - { 259, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, - { 260, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, - { 261, "Inconue" }, - { 262, "Erreur inconnue" }, - { 263, "D\351monter le DVD" }, - { 264, "D\351monter SMB" }, - { 265, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, - { 266, "Mode de couleurs non support\351" }, - { 267, "Sauvegarde sans nom" }, - { 268, "Haut" }, - { 269, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, - { 270, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, - { 271, "Nom d'utilisateur:" }, - { 272, "Utilise le pilote SDL" }, - { 273, "Underscan vertical:" }, - { 274, "Vid\351o" }, - { 275, "Clavier virtuel" }, - { 276, "Volume" }, - { 277, "MIDI Windows" }, - { 278, "Verrouill\351 en \351criture" }, - { 279, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, - { 280, "Oui" }, - { 281, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, - { 282, "Zone" }, - { 283, "Zoomer" }, - { 284, "D\351zoomer" }, - { 285, "Toutes les 10 mins" }, - { 286, "Toutes les 15 mins" }, - { 287, "Toutes les 30 mins" }, - { 288, "Toutes les 5 mins" }, - { 289, "\300 ~P~ropos" }, - { 290, "~A~jouter..." }, - { 291, "~A~nnuler" }, - { 292, "~F~ermer" }, - { 293, "~E~diter..." }, - { 294, "~A~ide" }, - { 295, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, - { 296, "~T~ouches" }, - { 297, "Mode ~G~aucher" }, - { 298, "~C~harger" }, - { 299, "~C~harger" }, - { 300, "~S~uivant" }, - { 301, "~O~K" }, - { 302, "~O~ptions" }, - { 303, "~O~ptions..." }, - { 304, "~P~r\351c\351dent" }, - { 305, "~Q~uitter" }, - { 306, "~S~upprimer" }, - { 307, "~R~eprendre" }, - { 308, "Retour au ~L~anceur" }, - { 309, "~S~auver" }, - { 310, "~D~\351marrer" }, - { 311, "T~r~ansitions activ\351" }, - { 312, "~E~ffets de l'Eau Activ\351s" }, - { 313, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, + { 127, "MT-32" }, + { 128, "Sortie MT-32:" }, + { 129, "\311mulateur MT-32" }, + { 130, "\311chelle de l'\351cran principal" }, + { 131, "Affecter" }, + { 132, "Ajout Massif..." }, + { 133, "Menu" }, + { 134, "Divers" }, + { 135, "Mode mixe AdLib/MIDI" }, + { 136, "Monter le DVD" }, + { 137, "Monter SMB" }, + { 138, "Clic de souris" }, + { 139, "Fonction Multiple" }, + { 140, "Sortie Audio:" }, + { 141, "Volume Musique:" }, + { 142, "Silence" }, + { 143, "Nom:" }, + { 144, "R\351seau d\351connect\351" }, + { 145, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, + { 146, "R\351seau connect\351" }, + { 147, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, + { 148, "Jamais" }, + { 149, "Non" }, + { 150, "Date non sauv\351e" }, + { 151, "Pas de musique" }, + { 152, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, + { 153, "Heure non sauv\351e" }, + { 154, "Aucun" }, + { 155, "Normal (\351chelle d'origine)" }, + { 156, "OK" }, + { 157, "Fr\351quence:" }, + { 158, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 159, "Utiliser des r\351glages MT-32 sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 160, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 161, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 162, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 163, "\311mulateur Haut Parleur PC" }, + { 164, "Mot de passe:" }, + { 165, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, + { 166, "Chemin n'est pas un fichier" }, + { 167, "Chemin inexistant" }, + { 168, "Chemins" }, + { 169, "Mettre en pause" }, + { 170, "Choisissez le jeu:" }, + { 171, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, + { 172, "Plateforme:" }, + { 173, "Dur\351e de jeu:" }, + { 174, "Selectionnez une action" }, + { 175, "Plugins:" }, + { 176, "Sortie Pr\351f\351r\351:" }, + { 177, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, + { 178, "Quitter" }, + { 179, "Quitter ScummVM" }, + { 180, "V\351roulli\351 en lecture" }, + { 181, "Echec de la lecture" }, + { 182, "Changer l'affectation des touches" }, + { 183, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, + { 184, "Mode de rendu:" }, + { 185, "Droite" }, + { 186, "Clic Droit" }, + { 187, "Clic droit" }, + { 188, "Pivoter" }, + { 189, "Volume Bruitage:" }, + { 190, "SMB" }, + { 191, "Sauver" }, + { 192, "Sauvegardes:" }, + { 193, "Sauvegardes:" }, + { 194, "Sauvegarde:" }, + { 195, "Examen termin\351!" }, + { 196, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, + { 197, "Menu Principal ScummVM" }, + { 198, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, + { 199, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 200, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 201, "Recherche dans la liste de jeux" }, + { 202, "Filtre:" }, + { 203, "Choisir une banque de sons" }, + { 204, "S\351lectionnez un Th\350me" }, + { 205, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, + { 206, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, + { 207, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, + { 208, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, + { 209, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, + { 210, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 211, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 212, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, + { 213, "Sensibilit\351" }, + { 214, "Serveur:" }, + { 215, "Disque partag\351:" }, + { 216, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, + { 217, "Afficher le clavier" }, + { 218, "Afficher le curseur de la souris" }, + { 219, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, + { 220, "Afficher/Cacher le curseur" }, + { 221, "Passer" }, + { 222, "Passer la phrase" }, + { 223, "Sauter le texte" }, + { 224, "Aligner sur les bords" }, + { 225, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, + { 226, "Audio marche/arr\352t" }, + { 227, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, + { 228, "Banque de sons:" }, + { 229, "Audio" }, + { 230, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, + { 231, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, + { 232, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie General MIDI" }, + { 233, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 234, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 235, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, + { 236, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, + { 237, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio pr\351f\351r\351" }, + { 238, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, + { 239, "Audio" }, + { 240, "Volume Dialogues:" }, + { 241, "Standard (16bpp)" }, + { 242, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, + { 243, "Status:" }, + { 244, "Subs" }, + { 245, "Vitesse des ST:" }, + { 246, "Sous-titres" }, + { 247, "Changement de personnage" }, + { 248, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, + { 249, "Dialogue:" }, + { 250, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, + { 251, "Th\350mes:" }, + { 252, "Th\350me:" }, + { 253, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, + { 254, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, + { 255, "Heure:" }, + { 256, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, + { 257, "D\351calage X du toucher" }, + { 258, "D\351callage Y du toucher" }, + { 259, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, + { 260, "Mode touchpad activ\351" }, + { 261, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, + { 262, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, + { 263, "Inconue" }, + { 264, "Erreur inconnue" }, + { 265, "D\351monter le DVD" }, + { 266, "D\351monter SMB" }, + { 267, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, + { 268, "Mode de couleurs non support\351" }, + { 269, "Sauvegarde sans nom" }, + { 270, "Haut" }, + { 271, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, + { 272, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, + { 273, "Nom d'utilisateur:" }, + { 274, "Utilise le pilote SDL" }, + { 275, "Underscan vertical:" }, + { 276, "Vid\351o" }, + { 277, "Clavier virtuel" }, + { 278, "Volume" }, + { 279, "MIDI Windows" }, + { 280, "Verrouill\351 en \351criture" }, + { 281, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, + { 282, "Oui" }, + { 283, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, + { 284, "Zone" }, + { 285, "Zoomer" }, + { 286, "D\351zoomer" }, + { 287, "Toutes les 10 mins" }, + { 288, "Toutes les 15 mins" }, + { 289, "Toutes les 30 mins" }, + { 290, "Toutes les 5 mins" }, + { 291, "\300 ~P~ropos" }, + { 292, "~A~jouter..." }, + { 293, "~A~nnuler" }, + { 294, "~F~ermer" }, + { 295, "~E~diter..." }, + { 296, "~A~ide" }, + { 297, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, + { 298, "~T~ouches" }, + { 299, "Mode ~G~aucher" }, + { 300, "~C~harger" }, + { 301, "~C~harger" }, + { 302, "~S~uivant" }, + { 303, "~O~K" }, + { 304, "~O~ptions" }, + { 305, "~O~ptions..." }, + { 306, "~P~r\351c\351dent" }, + { 307, "~Q~uitter" }, + { 308, "~S~upprimer" }, + { 309, "~R~eprendre" }, + { 310, "Retour au ~L~anceur" }, + { 311, "~S~auver" }, + { 312, "~D~\351marrer" }, + { 313, "T~r~ansitions activ\351" }, + { 314, "~E~ffets de l'Eau Activ\351s" }, + { 315, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-12 17:44+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-30 23:56+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nLanguage: Italiano\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-30 23:56+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, { 1, " Sei sicuro di voler uscire? " }, { 2, " (Attivo)" }, { 3, " (Gioco)" }, @@ -1087,198 +1092,199 @@ static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { { 124, "Emulatore OPL MAME" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "Guadagno MIDI:" }, - { 127, "Disposit. MT32:" }, - { 128, "Emulatore MT-32" }, - { 129, "Schermo principale:" }, - { 130, "Mappa" }, - { 131, "Agg. in massa..." }, - { 132, "Menu" }, - { 133, "Varie" }, - { 134, "Modalit\340 mista AdLib/MIDI" }, - { 135, "Monta DVD" }, - { 136, "Monta SMB" }, - { 137, "Clic del mouse" }, - { 138, "Multifunzione" }, - { 139, "Dispositivo GM:" }, - { 140, "Volume musica:" }, - { 141, "Disattiva audio" }, - { 142, "Nome:" }, - { 143, "Rete disattivata" }, - { 144, "Rete non avviata (%d)" }, - { 145, "Rete attiva" }, - { 146, "Rete attiva, condivisione montata" }, - { 147, "Mai" }, - { 148, "No" }, - { 149, "Nessuna data salvata" }, - { 150, "Nessuna musica" }, - { 151, "Nessun tempo salvato" }, - { 152, "Nessun orario salvato" }, - { 153, "Nessuno" }, - { 154, "Normale (nessun ridimensionamento)" }, - { 155, "OK" }, - { 156, "Frequenza:" }, - { 157, "Ignora le impostazioni MIDI globali" }, - { 158, "Ignora le impostazioni audio globali" }, - { 159, "Ignora le impostazioni grafiche globali" }, - { 160, "Ignora le impostazioni globali di volume" }, - { 161, "Emulatore PC Speaker" }, - { 162, "Password:" }, - { 163, "Il percorso non \350 una cartella" }, - { 164, "Il percorso non \350 un file" }, - { 165, "Il percorso non esiste" }, - { 166, "Percorsi" }, - { 167, "Pausa" }, - { 168, "Scegli il gioco:" }, - { 169, "La piattaforma per la quale il gioco \350 stato concepito" }, - { 170, "Piattaforma:" }, - { 171, "Tempo di gioco: " }, - { 172, "Seleziona un'azione" }, - { 173, "Percorso plugin:" }, - { 174, "Disp. preferito:" }, - { 175, "Premi il tasto da associare" }, - { 176, "Esci" }, - { 177, "Chiudi ScummVM" }, - { 178, "Autorizzazione di lettura negata" }, - { 179, "Lettura fallita" }, - { 180, "Riprogramma tasti" }, - { 181, "Rimuove il gioco dalla lista. I file del gioco rimarranno intatti" }, - { 182, "Resa grafica:" }, - { 183, "Destra" }, - { 184, "Clic destro" }, - { 185, "Clic destro" }, - { 186, "Rotazione" }, - { 187, "Volume effetti:" }, - { 188, "SMB" }, - { 189, "Salva" }, - { 190, "Salvataggi:" }, - { 191, "Salvataggi:" }, - { 192, "Salva gioco:" }, - { 193, "Scansione completa!" }, - { 194, "%d cartelle analizzate..." }, - { 195, "Menu principale di ScummVM" }, - { 196, "ScummVM non ha potuto trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato!" }, - { 197, "ScummVM non ha potuto trovare nessun gioco nella cartella specificata!" }, - { 198, "ScummVM non ha potuto aprire la cartella specificata!" }, - { 199, "Cerca nella lista dei giochi" }, - { 200, "Cerca:" }, - { 201, "Seleziona SoundFont" }, - { 202, "Seleziona un tema" }, - { 203, "Seleziona la cartella di gioco aggiuntiva" }, - { 204, "Seleziona un'azione e clicca 'Mappa'" }, - { 205, "Seleziona la cartella dei temi dell'interfaccia" }, - { 206, "Seleziona la cartella dei file aggiuntivi" }, - { 207, "Seleziona la cartella dei plugin" }, - { 208, "Seleziona la cartella dei salvataggi" }, - { 209, "Seleziona la cartella per i salvataggi" }, - { 210, "Seleziona la cartella contenente i file di gioco" }, - { 211, "Sensibilit\340" }, - { 212, "Server:" }, - { 213, "Condivisione:" }, - { 214, "Breve identificatore di gioco utilizzato per il riferimento a salvataggi e per l'esecuzione del gioco dalla riga di comando" }, - { 215, "Mostra tastiera" }, - { 216, "Mostra cursore del mouse" }, - { 217, "Mostra i sottotitoli e attiva le voci" }, - { 218, "Mostra/nascondi cursore" }, - { 219, "Salta" }, - { 220, "Salta battuta" }, - { 221, "Salta testo" }, - { 222, "Aggancia ai bordi" }, - { 223, "Ridimensionamento software (di buona qualit\340, ma pi\371 lento)" }, - { 224, "Suono on/off" }, - { 225, "SoundFont \350 supportato da alcune schede audio, Fluidsynth e Timidity" }, - { 226, "SoundFont:" }, - { 227, "Voci" }, - { 228, "Modalit\340 di resa grafica speciali supportate da alcuni giochi" }, - { 229, "Volume degli effetti sonori" }, - { 230, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output General MIDI" }, - { 231, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, - { 232, "Specifica il dispositivo di output audio o l'emulatore della scheda audio" }, - { 233, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dai giochi o da ScummVM" }, - { 234, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dal gioco" }, - { 235, "Specifica il dispositivo audio o l'emulatore della scheda audio preferiti" }, - { 236, "Specifica dove archiviare i salvataggi" }, - { 237, "Voci" }, - { 238, "Volume voci:" }, - { 239, "Renderer standard (16bpp)" }, - { 240, "Esegue il gioco selezionato" }, - { 241, "Stato:" }, - { 242, "Sub" }, - { 243, "Velocit\340 testo:" }, - { 244, "Sottotitoli" }, - { 245, "Cambia personaggio" }, - { 246, "Un tocco per il clic sinistro, doppio tocco per il clic destro" }, - { 247, "Testo e voci:" }, - { 248, "La cartella scelta \350 in sola lettura. Si prega di sceglierne un'altra." }, - { 249, "Percorso tema:" }, - { 250, "Tema:" }, - { 251, "Questo ID di gioco \350 gi\340 in uso. Si prega di sceglierne un'altro." }, - { 252, "Questo gioco non supporta il caricamento di salvataggi dalla schermata di avvio." }, - { 253, "Ora: " }, - { 254, "Attesa per l'avvio della rete" }, - { 255, "Compensa X del tocco" }, - { 256, "Compensa Y del tocco" }, - { 257, "Modalit\340 touchpad disattivata." }, - { 258, "Modalit\340 touchpad attivata." }, - { 259, "Roland MT-32 effettivo (disattiva emulazione GM)" }, - { 260, "Disattiva la mappatura General MIDI per i giochi con colonna sonora Roland MT-32" }, - { 261, "Sconosciuto" }, - { 262, "Errore sconosciuto" }, - { 263, "Smonta DVD" }, - { 264, "Smonta SMB" }, - { 265, "Non ridimensionato (devi scorrere a sinistra e a destra)" }, - { 266, "Modalit\340 colore non supportata" }, - { 267, "Salvataggio senza titolo" }, - { 268, "Su" }, - { 269, "Utilizza generazione di suono sia MIDI che AdLib" }, - { 270, "Utilizza il controllo del cursore stile trackpad del portatile" }, - { 271, "Nome utente:" }, - { 272, "Utilizzo del driver SDL " }, - { 273, "Underscan verticale:" }, - { 274, "Video" }, - { 275, "Tastiera virtuale" }, - { 276, "Volume" }, - { 277, "MIDI Windows" }, - { 278, "Autorizzazione di scrittura negata" }, - { 279, "Scrittura dati fallita" }, - { 280, "S\354" }, - { 281, "Devi riavviare ScummVM affinch\351 le modifiche abbiano effetto." }, - { 282, "Zona" }, - { 283, "Zoom indietro" }, - { 284, "Zoom avanti" }, - { 285, "ogni 10 minuti" }, - { 286, "ogni 15 minuti" }, - { 287, "ogni 30 minuti" }, - { 288, "ogni 5 minuti" }, - { 289, "~I~nfo" }, - { 290, "~A~ggiungi gioco..." }, - { 291, "~A~nnulla" }, - { 292, "~C~hiudi" }, - { 293, "~M~odifica gioco..." }, - { 294, "~A~iuto" }, - { 295, "Controlli combattimento di ~I~ndy" }, - { 296, "~T~asti" }, - { 297, "~M~odalit\340 mancini" }, - { 298, "~C~arica" }, - { 299, "~C~arica..." }, - { 300, "~S~uccessivi" }, - { 301, "~O~K" }, - { 302, "~O~pzioni" }, - { 303, "~O~pzioni..." }, - { 304, "~P~recedenti" }, - { 305, "C~h~iudi" }, - { 306, "~R~imuovi gioco" }, - { 307, "~R~ipristina" }, - { 308, "~V~ai a schermata di avvio" }, - { 309, "~S~alva" }, - { 310, "~G~ioca" }, - { 311, "~T~ransizioni attive" }, - { 312, "~E~ffetto acqua attivo" }, - { 313, "Modalit\340 ~Z~ip attivata" }, + { 128, "Disposit. MT32:" }, + { 129, "Emulatore MT-32" }, + { 130, "Schermo principale:" }, + { 131, "Mappa" }, + { 132, "Agg. in massa..." }, + { 133, "Menu" }, + { 134, "Varie" }, + { 135, "Modalit\340 mista AdLib/MIDI" }, + { 136, "Monta DVD" }, + { 137, "Monta SMB" }, + { 138, "Clic del mouse" }, + { 139, "Multifunzione" }, + { 140, "Dispositivo GM:" }, + { 141, "Volume musica:" }, + { 142, "Disattiva audio" }, + { 143, "Nome:" }, + { 144, "Rete disattivata" }, + { 145, "Rete non avviata (%d)" }, + { 146, "Rete attiva" }, + { 147, "Rete attiva, condivisione montata" }, + { 148, "Mai" }, + { 149, "No" }, + { 150, "Nessuna data salvata" }, + { 151, "Nessuna musica" }, + { 152, "Nessun tempo salvato" }, + { 153, "Nessun orario salvato" }, + { 154, "Nessuno" }, + { 155, "Normale (nessun ridimensionamento)" }, + { 156, "OK" }, + { 157, "Frequenza:" }, + { 158, "Ignora le impostazioni MIDI globali" }, + { 159, "Ignora le impostazioni MIDI globali" }, + { 160, "Ignora le impostazioni audio globali" }, + { 161, "Ignora le impostazioni grafiche globali" }, + { 162, "Ignora le impostazioni globali di volume" }, + { 163, "Emulatore PC Speaker" }, + { 164, "Password:" }, + { 165, "Il percorso non \350 una cartella" }, + { 166, "Il percorso non \350 un file" }, + { 167, "Il percorso non esiste" }, + { 168, "Percorsi" }, + { 169, "Pausa" }, + { 170, "Scegli il gioco:" }, + { 171, "La piattaforma per la quale il gioco \350 stato concepito" }, + { 172, "Piattaforma:" }, + { 173, "Tempo di gioco: " }, + { 174, "Seleziona un'azione" }, + { 175, "Percorso plugin:" }, + { 176, "Disp. preferito:" }, + { 177, "Premi il tasto da associare" }, + { 178, "Esci" }, + { 179, "Chiudi ScummVM" }, + { 180, "Autorizzazione di lettura negata" }, + { 181, "Lettura fallita" }, + { 182, "Riprogramma tasti" }, + { 183, "Rimuove il gioco dalla lista. I file del gioco rimarranno intatti" }, + { 184, "Resa grafica:" }, + { 185, "Destra" }, + { 186, "Clic destro" }, + { 187, "Clic destro" }, + { 188, "Rotazione" }, + { 189, "Volume effetti:" }, + { 190, "SMB" }, + { 191, "Salva" }, + { 192, "Salvataggi:" }, + { 193, "Salvataggi:" }, + { 194, "Salva gioco:" }, + { 195, "Scansione completa!" }, + { 196, "%d cartelle analizzate..." }, + { 197, "Menu principale di ScummVM" }, + { 198, "ScummVM non ha potuto trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato!" }, + { 199, "ScummVM non ha potuto trovare nessun gioco nella cartella specificata!" }, + { 200, "ScummVM non ha potuto aprire la cartella specificata!" }, + { 201, "Cerca nella lista dei giochi" }, + { 202, "Cerca:" }, + { 203, "Seleziona SoundFont" }, + { 204, "Seleziona un tema" }, + { 205, "Seleziona la cartella di gioco aggiuntiva" }, + { 206, "Seleziona un'azione e clicca 'Mappa'" }, + { 207, "Seleziona la cartella dei temi dell'interfaccia" }, + { 208, "Seleziona la cartella dei file aggiuntivi" }, + { 209, "Seleziona la cartella dei plugin" }, + { 210, "Seleziona la cartella dei salvataggi" }, + { 211, "Seleziona la cartella per i salvataggi" }, + { 212, "Seleziona la cartella contenente i file di gioco" }, + { 213, "Sensibilit\340" }, + { 214, "Server:" }, + { 215, "Condivisione:" }, + { 216, "Breve identificatore di gioco utilizzato per il riferimento a salvataggi e per l'esecuzione del gioco dalla riga di comando" }, + { 217, "Mostra tastiera" }, + { 218, "Mostra cursore del mouse" }, + { 219, "Mostra i sottotitoli e attiva le voci" }, + { 220, "Mostra/nascondi cursore" }, + { 221, "Salta" }, + { 222, "Salta battuta" }, + { 223, "Salta testo" }, + { 224, "Aggancia ai bordi" }, + { 225, "Ridimensionamento software (di buona qualit\340, ma pi\371 lento)" }, + { 226, "Suono on/off" }, + { 227, "SoundFont \350 supportato da alcune schede audio, Fluidsynth e Timidity" }, + { 228, "SoundFont:" }, + { 229, "Voci" }, + { 230, "Modalit\340 di resa grafica speciali supportate da alcuni giochi" }, + { 231, "Volume degli effetti sonori" }, + { 232, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output General MIDI" }, + { 233, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 234, "Specifica il dispositivo di output audio o l'emulatore della scheda audio" }, + { 235, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dai giochi o da ScummVM" }, + { 236, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dal gioco" }, + { 237, "Specifica il dispositivo audio o l'emulatore della scheda audio preferiti" }, + { 238, "Specifica dove archiviare i salvataggi" }, + { 239, "Voci" }, + { 240, "Volume voci:" }, + { 241, "Renderer standard (16bpp)" }, + { 242, "Esegue il gioco selezionato" }, + { 243, "Stato:" }, + { 244, "Sub" }, + { 245, "Velocit\340 testo:" }, + { 246, "Sottotitoli" }, + { 247, "Cambia personaggio" }, + { 248, "Un tocco per il clic sinistro, doppio tocco per il clic destro" }, + { 249, "Testo e voci:" }, + { 250, "La cartella scelta \350 in sola lettura. Si prega di sceglierne un'altra." }, + { 251, "Percorso tema:" }, + { 252, "Tema:" }, + { 253, "Questo ID di gioco \350 gi\340 in uso. Si prega di sceglierne un'altro." }, + { 254, "Questo gioco non supporta il caricamento di salvataggi dalla schermata di avvio." }, + { 255, "Ora: " }, + { 256, "Attesa per l'avvio della rete" }, + { 257, "Compensa X del tocco" }, + { 258, "Compensa Y del tocco" }, + { 259, "Modalit\340 touchpad disattivata." }, + { 260, "Modalit\340 touchpad attivata." }, + { 261, "Roland MT-32 effettivo (disattiva emulazione GM)" }, + { 262, "Disattiva la mappatura General MIDI per i giochi con colonna sonora Roland MT-32" }, + { 263, "Sconosciuto" }, + { 264, "Errore sconosciuto" }, + { 265, "Smonta DVD" }, + { 266, "Smonta SMB" }, + { 267, "Non ridimensionato (devi scorrere a sinistra e a destra)" }, + { 268, "Modalit\340 colore non supportata" }, + { 269, "Salvataggio senza titolo" }, + { 270, "Su" }, + { 271, "Utilizza generazione di suono sia MIDI che AdLib" }, + { 272, "Utilizza il controllo del cursore stile trackpad del portatile" }, + { 273, "Nome utente:" }, + { 274, "Utilizzo del driver SDL " }, + { 275, "Underscan verticale:" }, + { 276, "Video" }, + { 277, "Tastiera virtuale" }, + { 278, "Volume" }, + { 279, "MIDI Windows" }, + { 280, "Autorizzazione di scrittura negata" }, + { 281, "Scrittura dati fallita" }, + { 282, "S\354" }, + { 283, "Devi riavviare ScummVM affinch\351 le modifiche abbiano effetto." }, + { 284, "Zona" }, + { 285, "Zoom indietro" }, + { 286, "Zoom avanti" }, + { 287, "ogni 10 minuti" }, + { 288, "ogni 15 minuti" }, + { 289, "ogni 30 minuti" }, + { 290, "ogni 5 minuti" }, + { 291, "~I~nfo" }, + { 292, "~A~ggiungi gioco..." }, + { 293, "~A~nnulla" }, + { 294, "~C~hiudi" }, + { 295, "~M~odifica gioco..." }, + { 296, "~A~iuto" }, + { 297, "Controlli combattimento di ~I~ndy" }, + { 298, "~T~asti" }, + { 299, "~M~odalit\340 mancini" }, + { 300, "~C~arica" }, + { 301, "~C~arica..." }, + { 302, "~S~uccessivi" }, + { 303, "~O~K" }, + { 304, "~O~pzioni" }, + { 305, "~O~pzioni..." }, + { 306, "~P~recedenti" }, + { 307, "C~h~iudi" }, + { 308, "~R~imuovi gioco" }, + { 309, "~R~ipristina" }, + { 310, "~V~ai a schermata di avvio" }, + { 311, "~S~alva" }, + { 312, "~G~ioca" }, + { 313, "~T~ransizioni attive" }, + { 314, "~E~ffetto acqua attivo" }, + { 315, "Modalit\340 ~Z~ip attivata" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-12 17:44+0200\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nLanguage: Catalan\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-26 16:45+0100\nLast-Translator: Jordi Vilalta Prat \nLanguage-Team: Catalan \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Catalan\n" }, { 2, " (Actiu)" }, { 3, " (Joc)" }, { 4, " (Global)" }, @@ -1402,195 +1408,196 @@ static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { { 124, "Emulador OPL de MAME" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "Guany MIDI:" }, - { 127, "Dispositiu MT32:" }, - { 128, "Emulador de MT-32" }, - { 129, "Escalat de la pantalla principal:" }, - { 130, "Mapeja" }, - { 131, "Addici\363 Massiva..." }, - { 132, "Men\372" }, - { 133, "Misc" }, - { 134, "Mode combinat AdLib/MIDI" }, - { 135, "Munta el DVD" }, - { 136, "Munta SMB" }, - { 137, "Clic del ratol\355" }, - { 138, "Funci\363 M\372ltiple" }, - { 139, "Dispositiu GM:" }, - { 140, "Volum de la m\372sica:" }, - { 141, "Silenciar tot" }, - { 142, "Nom:" }, - { 143, "Xarxa inactiva" }, - { 144, "Xarxa no iniciada (%d)" }, - { 145, "Xarxa activa" }, - { 146, "Xarxa activa, compartici\363 muntada" }, - { 147, "Mai" }, - { 148, "No" }, - { 149, "No hi ha data desada" }, - { 150, "Sense m\372sica" }, - { 151, "No hi ha temps de joc desat" }, - { 152, "No hi ha hora desada" }, - { 153, "Cap" }, - { 154, "Normal (sense escalar)" }, - { 155, "D'acord" }, - { 156, "Freq\374\350ncia de sortida:" }, - { 157, "Fer canvis sobre les opcions globals de MIDI" }, - { 158, "Fer canvis sobre les opcions globals d'\340udio" }, - { 159, "Fer canvis sobre les opcions globals de gr\340fics" }, - { 160, "Fer canvis sobre les opcions globals de volum" }, - { 161, "Emulador d'Altaveu de PC" }, - { 162, "Contrasenya:" }, - { 163, "El cam\355 no \351s un directori" }, - { 164, "El cam\355 no \351s un fitxer" }, - { 165, "El cam\355 no existeix" }, - { 166, "Camins" }, - { 167, "Pausa" }, - { 168, "Seleccioneu el joc:" }, - { 169, "Plataforma per la que el joc es va dissenyar originalment" }, - { 170, "Plataforma:" }, - { 171, "Temps de joc: " }, - { 172, "Seleccioneu una acci\363" }, - { 173, "Cam\355 dels connectors:" }, - { 174, "Dispositiu Preferit:" }, - { 175, "Premeu la tecla a associar" }, - { 176, "Surt" }, - { 177, "Surt de ScummVM" }, - { 178, "S'ha denegat el perm\355s de lectura" }, - { 179, "Ha fallat la lectura" }, - { 180, "Remapeja les tecles" }, - { 181, "Elimina un joc de la llista. Els fitxers de dades del joc es mantenen intactes" }, - { 182, "Mode de pintat:" }, - { 183, "Dreta" }, - { 184, "Clic dret" }, - { 185, "Clic dret" }, - { 186, "Rotar" }, - { 187, "Volum dels efectes:" }, - { 188, "SMB" }, - { 189, "Desa" }, - { 190, "Cam\355 de les Partides:" }, - { 191, "Cam\355 de les Partides: " }, - { 192, "Desa la partida:" }, - { 193, "S'ha acabat la cerca!" }, - { 194, "S'han cercat %d directoris ..." }, - { 195, "Men\372 Principal de ScummVM" }, - { 196, "ScummVM no ha pogut trobar cap motor capa\347 d'executar el joc seleccionat!" }, - { 197, "ScummVM no ha pogut trobar cap joc al directori especificat!" }, - { 198, "ScummVM no ha pogut obrir el directori especificat!" }, - { 199, "Cerca a la llista de jocs" }, - { 200, "Cerca:" }, - { 201, "Seleccioneu el fitxer SoundFont" }, - { 202, "Seleccioneu un Tema" }, - { 203, "Seleccioneu el directori addicional del joc" }, - { 204, "Seleccioneu una acci\363 i cliqueu 'Mapeja'" }, - { 205, "Seleccioneu el directori dels temes de la Interf\355cie d'Usuari" }, - { 206, "Seleccioneu el directori dels fitxers extra" }, - { 207, "Seleccioneu el directori dels connectors" }, - { 208, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, - { 209, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, - { 210, "Seleccioneu el directori amb les dades del joc" }, - { 211, "Sensibilitat" }, - { 212, "Servidor:" }, - { 213, "Compartici\363:" }, - { 214, "Identificador de joc curt utilitzat per referir-se a les partides i per executar el joc des de la l\355nia de comandes" }, - { 215, "Mostra el teclat" }, - { 216, "Mostra el cursor del ratol\355" }, - { 217, "Mostra els subt\355tols i reprodueix la veu" }, - { 218, "Mostra/Oculta el cursor" }, - { 219, "Salta" }, - { 220, "Salta la l\355nia" }, - { 221, "Salta el text" }, - { 223, "Escalat per software (bona qualitat, per\362 m\351s lent)" }, - { 224, "So engegat/parat" }, - { 225, "Algunes targes de so, Fluidsynth i Timidity suporten SoundFont" }, - { 226, "Fitxer SoundFont:" }, - { 227, "Veus" }, - { 228, "Modes de dispersi\363 especials suportats per alguns jocs" }, - { 229, "Volum dels sons d'efectes especials" }, - { 230, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida General MIDI" }, - { 231, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida de Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, - { 232, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so de sortida" }, - { 233, "Especifica el cam\355 de les dades addicionals utilitzades per tots els jocs o pel ScummVM" }, - { 234, "Especifica el cam\355 de dades addicionals utilitzades pel joc" }, - { 235, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so preferit" }, - { 236, "Especifica on es desaran les partides" }, - { 237, "Veus" }, - { 238, "Volum de la veu:" }, - { 239, "Pintat est\340ndard (16bpp)" }, - { 240, "Iniciant el joc seleccionat" }, - { 241, "Estat:" }, - { 242, "Subt" }, - { 243, "Velocitat dels subt\355tols:" }, - { 244, "Subt\355tols" }, - { 245, "Commuta el personatge" }, - { 246, "Toc per a clic esquerre, doble toc per a clic dret" }, - { 247, "Text i Veus:" }, - { 248, "No es pot escriure al directori seleccionat. Si us plau, escolliu-ne un altre." }, - { 249, "Cam\355 dels Temes:" }, - { 250, "Tema:" }, - { 251, "Aquest identificador de joc ja est\340 usat. Si us plau, trieu-ne un altre." }, - { 252, "Aquest joc no suporta la c\340rrega de partides des del llan\347ador." }, - { 253, "Hora: " }, - { 255, "Despla\347ament X del toc" }, - { 256, "Despla\347ament Y del toc" }, - { 257, "Mode Touchpad desactivat." }, - { 258, "Mode Touchpad activat." }, - { 259, "Roland MT-32 real (desactiva l'emulaci\363 GM)" }, - { 260, "Desactiva la conversi\363 General MIDI pels jocs que tenen banda sonora per a Roland MT-32" }, - { 261, "Desconegut" }, - { 262, "Error desconegut" }, - { 263, "Desmunta el DVD" }, - { 264, "Desmunta SMB" }, - { 265, "Sense escalar (haureu de despla\347ar-vos a esquerra i dreta)" }, - { 266, "Mode de color no suportat" }, - { 267, "Partida sense t\355tol" }, - { 268, "Amunt" }, - { 269, "Utilitza MIDI i la generaci\363 de so AdLib alhora" }, - { 270, "Utilitza el control del cursor a l'estil del trackpad dels port\340tils" }, - { 271, "Nom d'usuari:" }, - { 272, "Utilitzant el controlador SDL " }, - { 274, "V\355deo" }, - { 275, "Teclat virtual" }, - { 276, "Volum" }, - { 277, "MIDI de Windows" }, - { 278, "S'ha denegat el perm\355s d'escriptura" }, - { 279, "Ha fallat l'escriptura de dades" }, - { 280, "S\355" }, - { 281, "Heu de reiniciar ScummVM perqu\350 tots els canvis tingui efecte." }, - { 282, "Zona" }, - { 283, "Redueix" }, - { 284, "Amplia" }, - { 285, "cada 10 minuts" }, - { 286, "cada 15 minuts" }, - { 287, "cada 30 minuts" }, - { 288, "cada 5 minuts" }, - { 289, "~Q~uant a" }, - { 290, "~A~fegeix Joc..." }, - { 291, "~C~ancel\267la" }, - { 292, "~T~anca" }, - { 293, "~E~dita Joc..." }, - { 294, "~A~juda" }, - { 295, "Controls de lluita de l'~I~ndy" }, - { 296, "~T~ecles" }, - { 297, "Mode ~e~squerr\340" }, - { 298, "C~a~rrega" }, - { 299, "~C~arrega..." }, - { 300, "~S~eg\374ent" }, - { 301, "~D~'acord" }, - { 302, "~O~pcions" }, - { 303, "~O~pcions..." }, - { 304, "~A~nterior" }, - { 305, "~T~anca" }, - { 306, "~S~uprimeix Joc" }, - { 307, "~C~ontinua" }, - { 308, "~R~etorna al Llan\347ador" }, - { 309, "~D~esa" }, - { 310, "~I~nicia" }, - { 311, "~T~ransicions activades" }, - { 312, "~E~fecte de l'aigua activat" }, - { 313, "Mode ~Z~ip activat" }, + { 128, "Dispositiu MT32:" }, + { 129, "Emulador de MT-32" }, + { 130, "Escalat de la pantalla principal:" }, + { 131, "Mapeja" }, + { 132, "Addici\363 Massiva..." }, + { 133, "Men\372" }, + { 134, "Misc" }, + { 135, "Mode combinat AdLib/MIDI" }, + { 136, "Munta el DVD" }, + { 137, "Munta SMB" }, + { 138, "Clic del ratol\355" }, + { 139, "Funci\363 M\372ltiple" }, + { 140, "Dispositiu GM:" }, + { 141, "Volum de la m\372sica:" }, + { 142, "Silenciar tot" }, + { 143, "Nom:" }, + { 144, "Xarxa inactiva" }, + { 145, "Xarxa no iniciada (%d)" }, + { 146, "Xarxa activa" }, + { 147, "Xarxa activa, compartici\363 muntada" }, + { 148, "Mai" }, + { 149, "No" }, + { 150, "No hi ha data desada" }, + { 151, "Sense m\372sica" }, + { 152, "No hi ha temps de joc desat" }, + { 153, "No hi ha hora desada" }, + { 154, "Cap" }, + { 155, "Normal (sense escalar)" }, + { 156, "D'acord" }, + { 157, "Freq\374\350ncia de sortida:" }, + { 158, "Fer canvis sobre les opcions globals de MIDI" }, + { 159, "Fer canvis sobre les opcions globals de MIDI" }, + { 160, "Fer canvis sobre les opcions globals d'\340udio" }, + { 161, "Fer canvis sobre les opcions globals de gr\340fics" }, + { 162, "Fer canvis sobre les opcions globals de volum" }, + { 163, "Emulador d'Altaveu de PC" }, + { 164, "Contrasenya:" }, + { 165, "El cam\355 no \351s un directori" }, + { 166, "El cam\355 no \351s un fitxer" }, + { 167, "El cam\355 no existeix" }, + { 168, "Camins" }, + { 169, "Pausa" }, + { 170, "Seleccioneu el joc:" }, + { 171, "Plataforma per la que el joc es va dissenyar originalment" }, + { 172, "Plataforma:" }, + { 173, "Temps de joc: " }, + { 174, "Seleccioneu una acci\363" }, + { 175, "Cam\355 dels connectors:" }, + { 176, "Dispositiu Preferit:" }, + { 177, "Premeu la tecla a associar" }, + { 178, "Surt" }, + { 179, "Surt de ScummVM" }, + { 180, "S'ha denegat el perm\355s de lectura" }, + { 181, "Ha fallat la lectura" }, + { 182, "Remapeja les tecles" }, + { 183, "Elimina un joc de la llista. Els fitxers de dades del joc es mantenen intactes" }, + { 184, "Mode de pintat:" }, + { 185, "Dreta" }, + { 186, "Clic dret" }, + { 187, "Clic dret" }, + { 188, "Rotar" }, + { 189, "Volum dels efectes:" }, + { 190, "SMB" }, + { 191, "Desa" }, + { 192, "Cam\355 de les Partides:" }, + { 193, "Cam\355 de les Partides: " }, + { 194, "Desa la partida:" }, + { 195, "S'ha acabat la cerca!" }, + { 196, "S'han cercat %d directoris ..." }, + { 197, "Men\372 Principal de ScummVM" }, + { 198, "ScummVM no ha pogut trobar cap motor capa\347 d'executar el joc seleccionat!" }, + { 199, "ScummVM no ha pogut trobar cap joc al directori especificat!" }, + { 200, "ScummVM no ha pogut obrir el directori especificat!" }, + { 201, "Cerca a la llista de jocs" }, + { 202, "Cerca:" }, + { 203, "Seleccioneu el fitxer SoundFont" }, + { 204, "Seleccioneu un Tema" }, + { 205, "Seleccioneu el directori addicional del joc" }, + { 206, "Seleccioneu una acci\363 i cliqueu 'Mapeja'" }, + { 207, "Seleccioneu el directori dels temes de la Interf\355cie d'Usuari" }, + { 208, "Seleccioneu el directori dels fitxers extra" }, + { 209, "Seleccioneu el directori dels connectors" }, + { 210, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, + { 211, "Seleccioneu el directori de les partides desades" }, + { 212, "Seleccioneu el directori amb les dades del joc" }, + { 213, "Sensibilitat" }, + { 214, "Servidor:" }, + { 215, "Compartici\363:" }, + { 216, "Identificador de joc curt utilitzat per referir-se a les partides i per executar el joc des de la l\355nia de comandes" }, + { 217, "Mostra el teclat" }, + { 218, "Mostra el cursor del ratol\355" }, + { 219, "Mostra els subt\355tols i reprodueix la veu" }, + { 220, "Mostra/Oculta el cursor" }, + { 221, "Salta" }, + { 222, "Salta la l\355nia" }, + { 223, "Salta el text" }, + { 225, "Escalat per software (bona qualitat, per\362 m\351s lent)" }, + { 226, "So engegat/parat" }, + { 227, "Algunes targes de so, Fluidsynth i Timidity suporten SoundFont" }, + { 228, "Fitxer SoundFont:" }, + { 229, "Veus" }, + { 230, "Modes de dispersi\363 especials suportats per alguns jocs" }, + { 231, "Volum dels sons d'efectes especials" }, + { 232, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida General MIDI" }, + { 233, "Especifica el dispositiu de so per defecte per a la sortida de Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 234, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so de sortida" }, + { 235, "Especifica el cam\355 de les dades addicionals utilitzades per tots els jocs o pel ScummVM" }, + { 236, "Especifica el cam\355 de dades addicionals utilitzades pel joc" }, + { 237, "Especifica el dispositiu de so o l'emulador de tarja de so preferit" }, + { 238, "Especifica on es desaran les partides" }, + { 239, "Veus" }, + { 240, "Volum de la veu:" }, + { 241, "Pintat est\340ndard (16bpp)" }, + { 242, "Iniciant el joc seleccionat" }, + { 243, "Estat:" }, + { 244, "Subt" }, + { 245, "Velocitat dels subt\355tols:" }, + { 246, "Subt\355tols" }, + { 247, "Commuta el personatge" }, + { 248, "Toc per a clic esquerre, doble toc per a clic dret" }, + { 249, "Text i Veus:" }, + { 250, "No es pot escriure al directori seleccionat. Si us plau, escolliu-ne un altre." }, + { 251, "Cam\355 dels Temes:" }, + { 252, "Tema:" }, + { 253, "Aquest identificador de joc ja est\340 usat. Si us plau, trieu-ne un altre." }, + { 254, "Aquest joc no suporta la c\340rrega de partides des del llan\347ador." }, + { 255, "Hora: " }, + { 257, "Despla\347ament X del toc" }, + { 258, "Despla\347ament Y del toc" }, + { 259, "Mode Touchpad desactivat." }, + { 260, "Mode Touchpad activat." }, + { 261, "Roland MT-32 real (desactiva l'emulaci\363 GM)" }, + { 262, "Desactiva la conversi\363 General MIDI pels jocs que tenen banda sonora per a Roland MT-32" }, + { 263, "Desconegut" }, + { 264, "Error desconegut" }, + { 265, "Desmunta el DVD" }, + { 266, "Desmunta SMB" }, + { 267, "Sense escalar (haureu de despla\347ar-vos a esquerra i dreta)" }, + { 268, "Mode de color no suportat" }, + { 269, "Partida sense t\355tol" }, + { 270, "Amunt" }, + { 271, "Utilitza MIDI i la generaci\363 de so AdLib alhora" }, + { 272, "Utilitza el control del cursor a l'estil del trackpad dels port\340tils" }, + { 273, "Nom d'usuari:" }, + { 274, "Utilitzant el controlador SDL " }, + { 276, "V\355deo" }, + { 277, "Teclat virtual" }, + { 278, "Volum" }, + { 279, "MIDI de Windows" }, + { 280, "S'ha denegat el perm\355s d'escriptura" }, + { 281, "Ha fallat l'escriptura de dades" }, + { 282, "S\355" }, + { 283, "Heu de reiniciar ScummVM perqu\350 tots els canvis tingui efecte." }, + { 284, "Zona" }, + { 285, "Redueix" }, + { 286, "Amplia" }, + { 287, "cada 10 minuts" }, + { 288, "cada 15 minuts" }, + { 289, "cada 30 minuts" }, + { 290, "cada 5 minuts" }, + { 291, "~Q~uant a" }, + { 292, "~A~fegeix Joc..." }, + { 293, "~C~ancel\267la" }, + { 294, "~T~anca" }, + { 295, "~E~dita Joc..." }, + { 296, "~A~juda" }, + { 297, "Controls de lluita de l'~I~ndy" }, + { 298, "~T~ecles" }, + { 299, "Mode ~e~squerr\340" }, + { 300, "C~a~rrega" }, + { 301, "~C~arrega..." }, + { 302, "~S~eg\374ent" }, + { 303, "~D~'acord" }, + { 304, "~O~pcions" }, + { 305, "~O~pcions..." }, + { 306, "~A~nterior" }, + { 307, "~T~anca" }, + { 308, "~S~uprimeix Joc" }, + { 309, "~C~ontinua" }, + { 310, "~R~etorna al Llan\347ador" }, + { 311, "~D~esa" }, + { 312, "~I~nicia" }, + { 313, "~T~ransicions activades" }, + { 314, "~E~fecte de l'aigua activat" }, + { 315, "Mode ~Z~ip activat" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-12 17:44+0200\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, { 14, "" }, { 16, "AdLib vezet :" }, { 17, "AdLib vezet :" }, @@ -1611,45 +1618,45 @@ static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { { 115, "Kulcsok" }, { 124, "AdLib vezet :" }, { 126, "MIDI nyeres\351g:" }, - { 127, "Zene mennyis\351g:" }, - { 134, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, - { 139, "Zene mennyis\351g:" }, + { 128, "Zene mennyis\351g:" }, + { 135, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, { 140, "Zene mennyis\351g:" }, - { 141, "Muta \326sszes" }, - { 147, "Soha" }, - { 148, "Semmi" }, - { 153, "Semmi" }, - { 155, "Igen" }, - { 156, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, - { 166, "\326sv\351nyek" }, - { 167, "\326sv\351nyek" }, - { 182, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 187, "SFX mennyis\351ge" }, - { 190, "Extra \332tvonal:" }, - { 212, "Soha" }, - { 237, "Csak a besz\351d" }, - { 238, "Besz\351d mennyis\351g:" }, - { 243, "Felirat sebess\351g:" }, - { 244, "Csak feliratok" }, - { 247, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, - { 250, "T\351ma:" }, - { 253, "T\351ma:" }, - { 259, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, - { 272, "Zenei vezet :" }, - { 276, "Volumene" }, - { 282, "Semmi" }, - { 285, "10 percenk\351nt" }, - { 286, "15 percenk\351nt" }, - { 287, "30 percenk\351nt" }, - { 288, "5 percenk\351nt" }, - { 296, "Kulcsok" }, - { 297, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 301, "Igen" }, + { 141, "Zene mennyis\351g:" }, + { 142, "Muta \326sszes" }, + { 148, "Soha" }, + { 149, "Semmi" }, + { 154, "Semmi" }, + { 156, "Igen" }, + { 157, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, + { 168, "\326sv\351nyek" }, + { 169, "\326sv\351nyek" }, + { 184, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 189, "SFX mennyis\351ge" }, + { 192, "Extra \332tvonal:" }, + { 214, "Soha" }, + { 239, "Csak a besz\351d" }, + { 240, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 245, "Felirat sebess\351g:" }, + { 246, "Csak feliratok" }, + { 249, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, + { 252, "T\351ma:" }, + { 255, "T\351ma:" }, + { 261, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 274, "Zenei vezet :" }, + { 278, "Volumene" }, + { 284, "Semmi" }, + { 287, "10 percenk\351nt" }, + { 288, "15 percenk\351nt" }, + { 289, "30 percenk\351nt" }, + { 290, "5 percenk\351nt" }, + { 298, "Kulcsok" }, + { 299, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 303, "Igen" }, { -1, NULL } }; static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-12 17:44+0200\nPO-Revision-Date: 2010-07-09 20:37+0100\nLast-Translator: Simon Sawatzki\nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nLanguage: Deutsch\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-07-09 20:37+0100\nLast-Translator: Simon Sawatzki\nLanguage-Team: Lothar Serra Mari & Simon Sawatzki \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Deutsch\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" }, { 1, " M\366chten Sie wirklich beenden? " }, { 2, " (Aktiv)" }, { 3, " (Spiel)" }, @@ -1776,210 +1783,212 @@ static const PoMessageEntry _translation_de_DE[] = { { 124, "MAME-OPL-Emulator" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "MIDI-Lautst\344rke:" }, - { 127, "MT32-Ger\344t:" }, - { 128, "MT-32-Emulation" }, - { 129, "Hauptbildschirm-Skalierung:" }, - { 130, "Zuweisen" }, - { 131, "Durchsuchen" }, - { 132, "Men\374" }, - { 133, "Sonstiges" }, - { 134, "AdLib-/MIDI-Modus" }, - { 135, "DVD einbinden" }, - { 136, "SMB einbinden" }, - { 137, "Mausklick" }, - { 138, "Multifunktion" }, - { 139, "Musikger\344t:" }, - { 140, "Musiklautst\344rke:" }, - { 141, "Alles aus" }, - { 142, "Name:" }, - { 143, "Netzwerk ist aus." }, - { 144, "Netzwerk nicht gestartet (%d)" }, - { 145, "Netzwerk gestartet" }, - { 146, "Netzwerk gestartet, \366ffentliches Verzeichnis eingebunden" }, - { 147, "Niemals" }, - { 148, "Nein" }, - { 149, "Kein Datum gespeichert" }, - { 150, "Keine Musik" }, - { 151, "Keine Spielzeit gespeichert" }, - { 152, "Keine Zeit gespeichert" }, - { 153, "-" }, - { 154, "Normal (keine Skalierung)" }, - { 155, "OK" }, - { 156, "Ausgabefrequenz:" }, - { 157, "Globale MIDI-Einstellungen \374bergehen" }, - { 158, "Globale Audioeinstellungen \374bergehen" }, - { 159, "Globale Grafikeinstellungen \374bergehen" }, - { 160, "Globale Lautst\344rke-Einstellungen \374bergehen" }, - { 161, "PC-Lautsprecher-Emulator" }, - { 162, "Passwort:" }, - { 163, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, - { 164, "Pfad ist keine Datei." }, - { 165, "Verzeichnis existiert nicht." }, - { 166, "Pfade" }, - { 167, "Pause" }, - { 168, "Spiel ausw\344hlen:" }, - { 169, "Plattform, f\374r die das Spiel urspr\374nglich erstellt wurde" }, - { 170, "Plattform:" }, - { 171, "Spieldauer: " }, - { 172, "Bitte eine Aktion ausw\344hlen" }, - { 173, "Plugin-Pfad:" }, - { 174, "Standard-Ger\344t:" }, - { 175, "Taste dr\374cken, um sie zuzuweisen" }, - { 176, "Beenden" }, - { 177, "ScummVM beenden" }, - { 178, "Lese-Berechtigung nicht vorhanden" }, - { 179, "Lesefehler aufgetreten" }, - { 180, "Tasten neu zuweisen" }, - { 181, "Spiel aus der Liste entfernen. Die Spieldateien bleiben erhalten." }, - { 182, "Render-Modus:" }, - { 183, "Rechts" }, - { 184, "Rechtsklick" }, - { 185, "Rechtsklick" }, - { 186, "Drehen" }, - { 187, "Effektlautst\344rke:" }, - { 188, "SMB" }, - { 189, "Speichern" }, - { 190, "Spielst\344nde:" }, - { 191, "Spielst\344nde: " }, - { 192, "Speichern:" }, - { 193, "Suchlauf abgeschlossen!" }, - { 194, "%d Ordner durchsucht..." }, - { 195, "ScummVM-Hauptmen\374" }, - { 196, "ScummVM konnte keine Engine finden, um das Spiel zu starten!" }, - { 197, "ScummVM kann in dem gew\344hlten Verzeichnis kein Spiel finden!" }, - { 198, "ScummVM kann das gew\344hlte Verzeichnis nicht \366ffnen!" }, - { 199, "In Spieleliste suchen" }, - { 200, "Suchen:" }, - { 201, "SoundFont ausw\344hlen" }, - { 202, "Thema ausw\344hlen" }, - { 203, "Verzeichnis mit zus\344tzlichen Dateien ausw\344hlen" }, - { 204, "Aktion ausw\344hlen und \"Zuweisen\" klicken" }, - { 205, "Verzeichnis f\374r Oberfl\344chen-Themen" }, - { 206, "Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Dateien ausw\344hlen" }, - { 207, "Verzeichnis f\374r Erweiterungen ausw\344hlen" }, - { 208, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, - { 209, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, - { 210, "Verzeichnis mit Spieldateien ausw\344hlen" }, - { 211, "Empfindlichkeit" }, - { 212, "Server:" }, - { 213, "\326ffentliches Verzeichnis:" }, - { 214, "Kurzer Spielname, um die Spielst\344nde zuzuordnen und das Spiel von der Kommandozeile aus starten zu k\366nnen" }, - { 215, "Tastatur zeigen" }, - { 216, "Mauszeiger anzeigen" }, - { 217, "Untertitel anzeigen und Sprachausgabe aktivieren" }, - { 218, "Cursor zeigen/verbergen" }, - { 219, "\334berspringen" }, - { 220, "Zeile \374berspringen" }, - { 221, "Text \374berspringen" }, - { 222, "An Ecken anheften" }, - { 223, "Software-Skalierung (gute Qualit\344t, aber langsamer)" }, - { 224, "Ton ein/aus" }, - { 225, "SoundFont wird von einigen Soundkarten, Fluidsynth und Timidity unterst\374tzt." }, - { 226, "SoundFont:" }, - { 227, "Spr." }, - { 228, "Spezielle Farbmischungsmethoden werden von manchen Spielen unterst\374tzt." }, - { 229, "Lautst\344rke spezieller Soundeffekte" }, - { 230, "Legt das standardm\344\337ige Musikwiedergabe-Ger\344t f\374r General-MIDI-Ausgabe fest." }, - { 231, "Legt das standardm\344\337ige Tonwiedergabe-Ger\344t f\374r die Ausgabe von Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 fest." }, - { 232, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, - { 233, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien f\374r alle Spiele in ScummVM fest." }, - { 234, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien fest." }, - { 235, "Legt das bevorzugte Tonwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, - { 236, "Legt fest, wo die Spielst\344nde abgelegt werden." }, - { 237, "Sprache" }, - { 238, "Sprachlautst\344rke:" }, - { 239, "Standard-Renderer (16bpp)" }, - { 240, "Ausgew\344hltes Spiel starten" }, - { 241, "Status:" }, - { 242, "Untert." }, - { 243, "Untertitel-Tempo:" }, - { 244, "Untertitel" }, - { 245, "Figur wechseln" }, - { 246, "Tippen f\374r Linksklick, Doppeltippen f\374r Rechtsklick" }, - { 247, "Text und Sprache:" }, - { 248, "In das gew\344hlte Verzeichnis kann nicht geschrieben werden. Bitte ein anderes ausw\344hlen." }, - { 249, "Themenpfad:" }, - { 250, "Thema:" }, - { 251, "Diese Spielkennung ist schon vergeben. Bitte eine andere w\344hlen." }, - { 252, "F\374r dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterst\374tzt." }, - { 253, "Zeit: " }, - { 254, "Zeit\374berschreitung beim Starten des Netzwerks" }, - { 255, "Zu X-Position gehen" }, - { 256, "Zu Y-Position gehen" }, - { 257, "Touchpad-Modus ausgeschaltet." }, - { 258, "Touchpad-Modus aktiviert." }, - { 259, "Echte Roland-MT-32-Emulation (GM-Emulation deaktiviert)" }, - { 260, "Schaltet die General-MIDI-Zuweisung f\374r Spiele mit Roland-MT-32-Audiospur aus." }, - { 261, "Unbekannt" }, - { 262, "Unbekannter Fehler" }, - { 263, "DVD aush\344ngen" }, - { 264, "SMB aush\344ngen" }, - { 265, "Nicht skalieren (Sie m\374ssen nach links und nach rechts scrollen)" }, - { 266, "Farbmodus nicht unterst\374tzt" }, - { 267, "Unbenannt" }, - { 268, "Hoch" }, - { 269, "Benutzt MIDI und AdLib zur Sounderzeugung." }, - { 270, "Den Trackpad-Style f\374r Maussteuerung benutzen" }, - { 271, "Benutzername:" }, - { 272, "SDL-Treiber verwenden" }, - { 273, "Vertikale Bildverkleinerung:" }, - { 274, "Video" }, - { 275, "Virtuelle Tastatur" }, - { 276, "Lautst\344rke" }, - { 277, "Windows MIDI" }, - { 278, "Schreib-Berechtigung nicht vorhanden" }, - { 279, "Daten konnten nicht geschrieben werden." }, - { 280, "Ja" }, - { 281, "Sie m\374ssen ScummVM neustarten, um die Einstellungen zu \374bernehmen." }, - { 282, "Zone" }, - { 283, "Hineinzoomen" }, - { 284, "Herauszoomen" }, - { 285, "alle 10 Minuten" }, - { 286, "alle 15 Minuten" }, - { 287, "alle 30 Minuten" }, - { 288, "alle 5 Minuten" }, - { 289, "\334be~r~" }, - { 290, "Spiel ~h~inzuf\374gen" }, - { 291, "~A~bbrechen" }, - { 292, "~S~chlie\337en" }, - { 293, "Spielo~p~tionen" }, - { 294, "~H~ilfe" }, - { 295, "~K~ampfsteuerung f\374r Indiana Jones" }, - { 296, "~T~asten" }, - { 297, "~L~inke-Hand-Modus" }, - { 298, "~L~aden" }, - { 299, "~L~aden..." }, - { 300, "~W~eiter" }, - { 301, "~O~K" }, - { 302, "~O~ptionen" }, - { 303, "~O~ptionen" }, - { 304, "~Z~ur\374ck" }, - { 305, "~B~eenden" }, - { 306, "Spiel ~e~ntfernen" }, - { 307, "~F~ortsetzen" }, - { 308, "Zur Spiele~l~iste zur\374ck" }, - { 309, "~S~peichern" }, - { 310, "~S~tarten" }, - { 311, "\334ber~g~\344nge aktiviert" }, - { 312, "~W~assereffekt aktiviert" }, - { 313, "~Z~ip-Modus aktiviert" }, + { 128, "MT32-Ger\344t:" }, + { 129, "MT-32-Emulation" }, + { 130, "Hauptbildschirm-Skalierung:" }, + { 131, "Zuweisen" }, + { 132, "Durchsuchen" }, + { 133, "Men\374" }, + { 134, "Sonstiges" }, + { 135, "AdLib-/MIDI-Modus" }, + { 136, "DVD einbinden" }, + { 137, "SMB einbinden" }, + { 138, "Mausklick" }, + { 139, "Multifunktion" }, + { 140, "Musikger\344t:" }, + { 141, "Musiklautst\344rke:" }, + { 142, "Alles aus" }, + { 143, "Name:" }, + { 144, "Netzwerk ist aus." }, + { 145, "Netzwerk nicht gestartet (%d)" }, + { 146, "Netzwerk gestartet" }, + { 147, "Netzwerk gestartet, \366ffentliches Verzeichnis eingebunden" }, + { 148, "Niemals" }, + { 149, "Nein" }, + { 150, "Kein Datum gespeichert" }, + { 151, "Keine Musik" }, + { 152, "Keine Spielzeit gespeichert" }, + { 153, "Keine Zeit gespeichert" }, + { 154, "-" }, + { 155, "Normal (keine Skalierung)" }, + { 156, "OK" }, + { 157, "Ausgabefrequenz:" }, + { 158, "Globale MIDI-Einstellungen \374bergehen" }, + { 159, "Globale MIDI-Einstellungen \374bergehen" }, + { 160, "Globale Audioeinstellungen \374bergehen" }, + { 161, "Globale Grafikeinstellungen \374bergehen" }, + { 162, "Globale Lautst\344rke-Einstellungen \374bergehen" }, + { 163, "PC-Lautsprecher-Emulator" }, + { 164, "Passwort:" }, + { 165, "Ung\374ltiges Verzeichnis" }, + { 166, "Pfad ist keine Datei." }, + { 167, "Verzeichnis existiert nicht." }, + { 168, "Pfade" }, + { 169, "Pause" }, + { 170, "Spiel ausw\344hlen:" }, + { 171, "Plattform, f\374r die das Spiel urspr\374nglich erstellt wurde" }, + { 172, "Plattform:" }, + { 173, "Spieldauer: " }, + { 174, "Bitte eine Aktion ausw\344hlen" }, + { 175, "Plugin-Pfad:" }, + { 176, "Standard-Ger\344t:" }, + { 177, "Taste dr\374cken, um sie zuzuweisen" }, + { 178, "Beenden" }, + { 179, "ScummVM beenden" }, + { 180, "Lese-Berechtigung nicht vorhanden" }, + { 181, "Lesefehler aufgetreten" }, + { 182, "Tasten neu zuweisen" }, + { 183, "Spiel aus der Liste entfernen. Die Spieldateien bleiben erhalten." }, + { 184, "Render-Modus:" }, + { 185, "Rechts" }, + { 186, "Rechtsklick" }, + { 187, "Rechtsklick" }, + { 188, "Drehen" }, + { 189, "Effektlautst\344rke:" }, + { 190, "SMB" }, + { 191, "Speichern" }, + { 192, "Spielst\344nde:" }, + { 193, "Spielst\344nde: " }, + { 194, "Speichern:" }, + { 195, "Suchlauf abgeschlossen!" }, + { 196, "%d Ordner durchsucht..." }, + { 197, "ScummVM-Hauptmen\374" }, + { 198, "ScummVM konnte keine Engine finden, um das Spiel zu starten!" }, + { 199, "ScummVM kann in dem gew\344hlten Verzeichnis kein Spiel finden!" }, + { 200, "ScummVM kann das gew\344hlte Verzeichnis nicht \366ffnen!" }, + { 201, "In Spieleliste suchen" }, + { 202, "Suchen:" }, + { 203, "SoundFont ausw\344hlen" }, + { 204, "Thema ausw\344hlen" }, + { 205, "Verzeichnis mit zus\344tzlichen Dateien ausw\344hlen" }, + { 206, "Aktion ausw\344hlen und \"Zuweisen\" klicken" }, + { 207, "Verzeichnis f\374r Oberfl\344chen-Themen" }, + { 208, "Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Dateien ausw\344hlen" }, + { 209, "Verzeichnis f\374r Erweiterungen ausw\344hlen" }, + { 210, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, + { 211, "Verzeichnis f\374r Spielst\344nde ausw\344hlen" }, + { 212, "Verzeichnis mit Spieldateien ausw\344hlen" }, + { 213, "Empfindlichkeit" }, + { 214, "Server:" }, + { 215, "\326ffentliches Verzeichnis:" }, + { 216, "Kurzer Spielname, um die Spielst\344nde zuzuordnen und das Spiel von der Kommandozeile aus starten zu k\366nnen" }, + { 217, "Tastatur zeigen" }, + { 218, "Mauszeiger anzeigen" }, + { 219, "Untertitel anzeigen und Sprachausgabe aktivieren" }, + { 220, "Cursor zeigen/verbergen" }, + { 221, "\334berspringen" }, + { 222, "Zeile \374berspringen" }, + { 223, "Text \374berspringen" }, + { 224, "An Ecken anheften" }, + { 225, "Software-Skalierung (gute Qualit\344t, aber langsamer)" }, + { 226, "Ton ein/aus" }, + { 227, "SoundFont wird von einigen Soundkarten, Fluidsynth und Timidity unterst\374tzt." }, + { 228, "SoundFont:" }, + { 229, "Spr." }, + { 230, "Spezielle Farbmischungsmethoden werden von manchen Spielen unterst\374tzt." }, + { 231, "Lautst\344rke spezieller Soundeffekte" }, + { 232, "Legt das standardm\344\337ige Musikwiedergabe-Ger\344t f\374r General-MIDI-Ausgabe fest." }, + { 233, "Legt das standardm\344\337ige Tonwiedergabe-Ger\344t f\374r die Ausgabe von Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 fest." }, + { 234, "Legt das Musikwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 235, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien f\374r alle Spiele in ScummVM fest." }, + { 236, "Legt das Verzeichnis f\374r zus\344tzliche Spieldateien fest." }, + { 237, "Legt das bevorzugte Tonwiedergabe-Ger\344t oder den Soundkarten-Emulator fest." }, + { 238, "Legt fest, wo die Spielst\344nde abgelegt werden." }, + { 239, "Sprache" }, + { 240, "Sprachlautst\344rke:" }, + { 241, "Standard-Renderer (16bpp)" }, + { 242, "Ausgew\344hltes Spiel starten" }, + { 243, "Status:" }, + { 244, "Untert." }, + { 245, "Untertitel-Tempo:" }, + { 246, "Untertitel" }, + { 247, "Figur wechseln" }, + { 248, "Tippen f\374r Linksklick, Doppeltippen f\374r Rechtsklick" }, + { 249, "Text und Sprache:" }, + { 250, "In das gew\344hlte Verzeichnis kann nicht geschrieben werden. Bitte ein anderes ausw\344hlen." }, + { 251, "Themenpfad:" }, + { 252, "Thema:" }, + { 253, "Diese Spielkennung ist schon vergeben. Bitte eine andere w\344hlen." }, + { 254, "F\374r dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterst\374tzt." }, + { 255, "Zeit: " }, + { 256, "Zeit\374berschreitung beim Starten des Netzwerks" }, + { 257, "Zu X-Position gehen" }, + { 258, "Zu Y-Position gehen" }, + { 259, "Touchpad-Modus ausgeschaltet." }, + { 260, "Touchpad-Modus aktiviert." }, + { 261, "Echte Roland-MT-32-Emulation (GM-Emulation deaktiviert)" }, + { 262, "Schaltet die General-MIDI-Zuweisung f\374r Spiele mit Roland-MT-32-Audiospur aus." }, + { 263, "Unbekannt" }, + { 264, "Unbekannter Fehler" }, + { 265, "DVD aush\344ngen" }, + { 266, "SMB aush\344ngen" }, + { 267, "Nicht skalieren (Sie m\374ssen nach links und nach rechts scrollen)" }, + { 268, "Farbmodus nicht unterst\374tzt" }, + { 269, "Unbenannt" }, + { 270, "Hoch" }, + { 271, "Benutzt MIDI und AdLib zur Sounderzeugung." }, + { 272, "Den Trackpad-Style f\374r Maussteuerung benutzen" }, + { 273, "Benutzername:" }, + { 274, "SDL-Treiber verwenden" }, + { 275, "Vertikale Bildverkleinerung:" }, + { 276, "Video" }, + { 277, "Virtuelle Tastatur" }, + { 278, "Lautst\344rke" }, + { 279, "Windows MIDI" }, + { 280, "Schreib-Berechtigung nicht vorhanden" }, + { 281, "Daten konnten nicht geschrieben werden." }, + { 282, "Ja" }, + { 283, "Sie m\374ssen ScummVM neustarten, um die Einstellungen zu \374bernehmen." }, + { 284, "Zone" }, + { 285, "Hineinzoomen" }, + { 286, "Herauszoomen" }, + { 287, "alle 10 Minuten" }, + { 288, "alle 15 Minuten" }, + { 289, "alle 30 Minuten" }, + { 290, "alle 5 Minuten" }, + { 291, "\334be~r~" }, + { 292, "Spiel ~h~inzuf\374gen" }, + { 293, "~A~bbrechen" }, + { 294, "~S~chlie\337en" }, + { 295, "Spielo~p~tionen" }, + { 296, "~H~ilfe" }, + { 297, "~K~ampfsteuerung f\374r Indiana Jones" }, + { 298, "~T~asten" }, + { 299, "~L~inke-Hand-Modus" }, + { 300, "~L~aden" }, + { 301, "~L~aden..." }, + { 302, "~W~eiter" }, + { 303, "~O~K" }, + { 304, "~O~ptionen" }, + { 305, "~O~ptionen" }, + { 306, "~Z~ur\374ck" }, + { 307, "~B~eenden" }, + { 308, "Spiel ~e~ntfernen" }, + { 309, "~F~ortsetzen" }, + { 310, "Zur Spiele~l~iste zur\374ck" }, + { 311, "~S~peichern" }, + { 312, "~S~tarten" }, + { 313, "\334ber~g~\344nge aktiviert" }, + { 314, "~W~assereffekt aktiviert" }, + { 315, "~Z~ip-Modus aktiviert" }, { -1, NULL } }; struct PoLangEntry { const char *lang; const char *charset; + const char *langname; const PoMessageEntry *msgs; }; const PoLangEntry _translations[] = { - { "ru_RU", "iso-8859-5", _translation_ru_RU }, - { "fr_FR", "iso-8859-1", _translation_fr_FR }, - { "it_IT", "iso-8859-1", _translation_it_IT }, - { "ca_ES", "iso-8859-1", _translation_ca_ES }, - { "hu_HU", "cp1250", _translation_hu_HU }, - { "de_DE", "iso-8859-1", _translation_de_DE }, - { NULL, NULL, NULL } + { "ru_RU", "iso-8859-5", NULL, _translation_ru_RU }, + { "fr_FR", "iso-8859-1", "Francais", _translation_fr_FR }, + { "it_IT", "iso-8859-1", "Italiano", _translation_it_IT }, + { "ca_ES", "iso-8859-1", "Catalan", _translation_ca_ES }, + { "hu_HU", "cp1250", NULL, _translation_hu_HU }, + { "de_DE", "iso-8859-1", "Deutsch", _translation_de_DE }, + { NULL, NULL, NULL, NULL } }; // code @@ -2061,3 +2070,10 @@ const char *po2c_getlang(const int num) { assert(num < ARRAYSIZE(_translations)); return _translations[num].lang; } + +const char *po2c_getlangname(const int num) { + assert(num < ARRAYSIZE(_translations)); + if (_translations[num].langname != NULL) + return _translations[num].langname; + return _translations[num].lang; +} diff --git a/common/translation.cpp b/common/translation.cpp index ab6a922c6e..b52aad0d1f 100644 --- a/common/translation.cpp +++ b/common/translation.cpp @@ -138,12 +138,12 @@ String TranslationManager::getTranslation(const String &message) { return po2c_gettext(message.c_str()); } -const TLangArray TranslationManager::getSupportedLanguages() const { +const TLangArray TranslationManager::getSupportedLanguageNames() const { TLangArray languages; int total = po2c_getnumlangs(); for (int i = 0; i < total; i++) { - TLanguage lng(po2c_getlang(i), i + 1); + TLanguage lng(po2c_getlangname(i), i + 1); languages.push_back(lng); } @@ -208,7 +208,7 @@ String TranslationManager::getTranslation(const String &message) { return message; } -const TLangArray TranslationManager::getSupportedLanguages() const { +const TLangArray TranslationManager::getSupportedLanguageNames() const { return TLangArray(); } diff --git a/common/translation.h b/common/translation.h index 277ac6f5c4..ccdd0f3500 100644 --- a/common/translation.h +++ b/common/translation.h @@ -117,9 +117,9 @@ public: /** * Returns a list of supported languages. * - * @return The list of supported languages. + * @return The list of supported languages in a user readable form. */ - const TLangArray getSupportedLanguages() const; + const TLangArray getSupportedLanguageNames() const; /** * Returns charset specified by selected translation language -- cgit v1.2.3 From a0c58778f1c065c1fbe64a15fdc26fd6cef3efb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Sandulenko Date: Sun, 1 Aug 2010 11:23:04 +0000 Subject: i18n: Update Russian translation svn-id: r51574 --- common/messages.cpp | 59 +++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 29 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index ba7c5c98a0..e43e5c8ac2 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -326,7 +326,7 @@ struct PoMessageEntry { }; static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\nLast-Translator: Eugene Sandulenko \nLanguage-Team: Russian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Russian\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, { 1, " \262\353 \343\322\325\340\325\335\353, \347\342\336 \345\336\342\330\342\325 \322\353\331\342\330? " }, { 2, " (\260\332\342\330\322\335\320\357)" }, { 3, " (\270\323\340\353)" }, @@ -345,7 +345,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 16, "\315\334\343\333\357\342\336\340 AdLib" }, { 17, "\315\334\343\333\357\342\336\340 AdLib:" }, { 18, "\267\322\343\332\336\322\320\357 \332\320\340\342\320 AdLib \330\341\337\336\333\354\327\343\325\342\341\357 \334\335\336\323\330\334\330 \330\323\340\320\334\330" }, - { 19, "\275\336\322. \330\323\340\320..." }, + { 19, "\275\336\322\320\357 \330\323\340\320..." }, { 20, "\300\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 \341\336 \341\323\333\320\326\330\322\320\335\330\325\334 (16bpp)" }, { 21, "\272\336\340\340\325\332\346\330\357 \341\336\336\342\335\336\350\325\335\330\357 \341\342\336\340\336\335" }, { 22, "\275\320\327\335\320\347\325\335\335\320\357 \332\333\320\322\330\350\320 : %s" }, @@ -408,20 +408,20 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 79, "\277\336\333\335\336\325 \335\320\327\322\320\335\330\325 \330\323\340\353" }, { 80, "\277\336\333\335\336\355\332\340\320\335\335\353\331 \340\325\326\330\334" }, { 81, "\303\341\332\336\340\325\335\330\325 GC \337\320\324\320:" }, - { 82, "\307\343\322\341\342\320\330\342\325\333\354\335\336\341\342\354 GC \337\320\324\320:" }, + { 82, "\307\343\322\341\342\322\330\342\325\333\354\335\336\341\342\354 GC \337\320\324\320:" }, { 83, "\263\340\344" }, - { 84, "\303\341\342\340\336\331\342\341\322\336 GM:" }, - { 85, "\317\327\353\332 \330\335\342\325\340\344\325\331\341\320:" }, - { 86, "\300\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 GUI:" }, + { 84, "\303\341\342\340\336\331\341\342\322\336 GM:" }, + { 85, "\317\327\353\332 GUI:" }, + { 86, "\300\330\341\336\322\320\333\332\320 GUI:" }, { 87, "\270\323\340\320" }, { 88, "\275\325\342 \344\320\331\333\336\322 \330\323\340\353" }, { 89, "Game Id \335\325 \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\342\341\357" }, - { 90, "\277\343\342\354 \332 \330\323\340\325: " }, + { 90, "\263\324\325 \330\323\340\320: " }, { 91, "\263\333\336\321\320\333\354\335\336\325 \334\325\335\356" }, { 92, "\277\325\340\325\331\342\330 \335\320 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356 \343\340\336\322\335\325\334 \322\353\350\325" }, { 93, "\262\322\325\340\345" }, { 94, "\263\340\320\344\330\332\320" }, - { 95, "\263\340\320\344\330\347\325\341\332\330\331 \340\325\326\330\334:" }, + { 95, "\263\340\320\344. \340\325\326\330\334:" }, { 96, "\305\320\340\324\322\320\340\335\336\325 \334\320\341\350\342\320\321\330\340\336\322\320\335\330\325 (\321\353\341\342\340\336, \335\336 \335\330\327\332\336\323\336 \332\320\347\325\341\342\322\320)" }, { 97, "Hercules \317\335\342\320\340\335\353\331" }, { 98, "Hercules \267\325\333\325\335\353\331" }, @@ -450,14 +450,15 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 121, "\267\320\323\340\343\327\330\342\354" }, { 122, "\267\320\323\340\343\327\330\342\354 \330\323\340\343:" }, { 123, "\267\320\323\340\343\327\330\342\354 \341\336\345\340\335\325\335\330\325 \324\333\357 \322\353\321\340\320\335\335\336\331 \330\323\340\353" }, - { 124, "\315\334\343\333\357\342\336\340 MAME OPL:" }, + { 124, "\315\334\343\333\357\342\336\340 MAME OPL" }, { 125, "MIDI" }, { 126, "\303\341\330\333\325\335\330\325 MIDI:" }, - { 128, "\303\341\342\340\336\331\341\342\322\336 MT32:" }, + { 127, "MT-32" }, + { 128, "\303\341\342\340. MT-32:" }, { 129, "\315\334\343\333\357\342\336\340 MT-32" }, { 130, "\274\320\341\350\342\320\321 \323\333\320\322\335\336\323\336 \355\332\340\320\335\320:" }, { 131, "\275\320\327\335\320\347\330\342\354" }, - { 132, "\264\336\321. \334\335\336\323\336..." }, + { 132, "\274\335\336\323\336 \330\323\340..." }, { 133, "\274\325\335\356" }, { 134, "\300\320\327\335\336\325" }, { 135, "\301\334\325\350\320\335\335\353\331 \340\325\326\330\334 AdLib/MIDI" }, @@ -465,10 +466,10 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 137, "\277\336\324\332\333\356\347\330\342\354 SMB" }, { 138, "\272\333\330\332 \334\353\350\354\356" }, { 139, "\274\343\333\354\342\330\344\343\335\332\346\330\357" }, - { 140, "\303\341\342\340\336\331\342\341\322\336 GM:" }, - { 141, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \334\343\327\353\332\330:" }, - { 142, "\262\353\332\333\356\347\330\342\354 \322\341\361" }, - { 143, "\275\320\327\322\320\335\330\325:" }, + { 140, "\267\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342-\322\336:" }, + { 141, "\263\340\336\334\332. \334\343\327\353\332\330:" }, + { 142, "\262\353\332\333. \322\341\361" }, + { 143, "\275\320\327\322:" }, { 144, "\301\325\342\354 \322\353\332\333\356\347\325\335\320" }, { 145, "\301\325\342\354 \335\325 \335\320\341\342\340\336\325\335\320 (%d)" }, { 146, "\301\325\342\354 \340\320\321\336\342\320\325\342" }, @@ -482,9 +483,9 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 154, "\275\325 \327\320\324\320\335" }, { 155, "\261\325\327 \343\322\325\333\330\347\325\335\330\357" }, { 156, "OK" }, - { 157, "\262\353\345\336\324\335\320\357 \347\320\341\342\336\342\320:" }, + { 157, "\307\320\341\342\336\342\320 \327\322\343\332\320:" }, { 158, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 MIDI" }, - { 159, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 MIDI" }, + { 159, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 MT-32" }, { 160, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \320\343\324\330\336" }, { 161, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\320\344\330\332\330" }, { 162, "\277\325\340\325\332\340\353\342\354 \323\333\336\321\320\333\354\335\353\325 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\336\334\332\336\341\342\330" }, @@ -501,7 +502,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 173, "\262\340\325\334\357 \330\323\340\353: " }, { 174, "\277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \322\353\321\325\340\330\342\325 \324\325\331\341\342\322\330\325" }, { 175, "\277\343\342\354 \332 \337\333\320\323\330\335\320\334:" }, - { 176, "\277\340\325\324\337\336\347\330\342\320\325\334\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336:" }, + { 176, "\267\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342-\322\336:" }, { 177, "\275\320\326\334\330\342\325 \332\333\320\322\330\350\343 \324\333\357 \335\320\327\335\320\347\325\335\330\357" }, { 178, "\262\353\345\336\324" }, { 179, "\262\353\345\336\324 \330\327 ScummVM" }, @@ -509,16 +510,16 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 181, "\276\350\330\321\332\320 \347\342\325\335\330\357" }, { 182, "\277\325\340\325\335\320\327\335\320\347\330\342\354 \332\333\320\322\330\350\330" }, { 183, "\303\324\320\333\330\342\354 \330\323\340\343 \330\327 \341\337\330\341\332\320. \275\325 \343\324\320\333\357\325\342 \330\323\340\343 \341 \326\325\341\342\332\336\323\336 \324\330\341\332\320" }, - { 184, "\300\325\326\330\334 \340\320\341\342\340\330\340\336\322\320\335\330\357:" }, + { 184, "\300\325\326\330\334 \340\320\341\342\340\320:" }, { 185, "\262\337\340\320\322\336" }, { 186, "\277\340\320\322\353\331 \351\325\333\347\336\332" }, { 187, "\277\340\320\322\353\331 \351\325\333\347\336\332" }, { 188, "\277\336\322\325\340\335\343\342\354" }, - { 189, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \355\344\344\325\332\342\336\322:" }, + { 189, "\263\340\336\334\332. SFX:" }, { 190, "SMB" }, { 191, "\267\320\337\330\341\320\342\354" }, - { 192, "\277\343\342\354 \341\336\345\340.: " }, - { 193, "\277\343\342\354 \324\333\357 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331: " }, + { 192, "\277\343\342\354 \341\336\345\340: " }, + { 193, "\301\336\345\340\320\335\325\335\330\357 \330\323\340:" }, { 194, "\301\336\345\340\320\335\330\342\354 \330\323\340\343: " }, { 195, "\277\336\330\341\332 \327\320\332\336\335\347\325\335!" }, { 196, "\277\340\336\341\334\336\342\340\325\335\336 %d \324\330\340\325\332\342\336\340\330\331 ..." }, @@ -565,18 +566,18 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 237, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \322\353\345\336\324\335\336\325 \327\322\343\332\336\322\336\325 \343\341\342\340\336\331\341\342\322\336 \330\333\330 \355\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\331 \332\320\340\342\353" }, { 238, "\303\332\320\327\353\322\320\325\342 \337\343\342\354 \332 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\357\334 \330\323\340\353" }, { 239, "\276\327\322\343\347\332\320" }, - { 240, "\263\340\336\334\332\336\341\342\354 \336\327\322\343\347\332\330:" }, + { 240, "\263\340\336\334\332. \336\327\322\343\347\332\330:" }, { 241, "\301\342\320\335\324\320\340\342\335\353\331 \340\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 (16bpp)" }, { 242, "\267\320\337\343\341\342\330\342\354 \322\353\321\340\320\335\335\343\356 \330\323\340\343" }, { 243, "\301\336\341\342\336\357\335\330\325:" }, { 244, "\301\343\321" }, - { 245, "\301\332\336\340\336\341\342\354 \341\343\321\342\330\342\340\336\322:" }, + { 245, "\301\332\336\340\336\341\342\354 \342\330\342\340\336\322:" }, { 246, "\301\343\321\342\330\342\340\353" }, { 247, "\301\334\325\335\330\342\354 \323\325\340\336\357" }, { 248, "\302\320\337 \324\333\357 \333\325\322\336\323\336 \351\325\333\347\332\320, \324\322\336\331\335\336\331 \342\320\337 \324\333\357 \337\340\320\322\336\323\336 \351\325\333\347\332\320" }, { 249, "\302\325\332\341\342 \330 \336\327\322\343\347\332\320:" }, { 250, "\275\325 \334\336\323\343 \337\330\341\320\342\354 \322 \322\353\321\340\320\335\335\343\356 \324\330\340\325\332\342\336\340\330\356. \277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \343\332\320\326\330\342\325 \324\340\343\323\343\356." }, - { 251, "\277\343\342\354 \332 \342\325\334\320\334:" }, + { 251, "\263\324\325 \342\325\334\353:" }, { 252, "\302\325\334\320:" }, { 253, "\315\342\336\342 ID \330\323\340\353 \343\326\325 \330\341\337\336\333\354\327\343\325\342\341\357. \277\336\326\320\333\343\331\341\342\320, \322\353\321\325\340\330\342\325 \324\340\343\323\336\331." }, { 254, "\315\342\320 \330\323\340\320 \335\325 \337\336\324\324\325\340\326\330\322\320\325\342 \327\320\323\340\343\327\332\343 \341\336\345\340\320\335\325\335\330\331 \347\325\340\325\327 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356." }, @@ -620,13 +621,13 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 292, "~\264~\336\321. \330\323\340\343..." }, { 293, "\276~\342~\334\325\335\320" }, { 294, "~\267~\320\332\340\353\342\354" }, - { 295, "\270\327~\334~. \330\323\340\343..." }, + { 295, "\276~\337~\346\330\330 \330\323\340\353..." }, { 296, "~\277~\336\334\336\351\354" }, { 297, "\303\337\340\320\322\333\325\335\330\325 \321\336\357\334\330 \322 Indy" }, { 298, "~\272~\333\320\322\330\350\330" }, { 299, "\273\325\322\336\340\343\332\330\331 \340\325\326\330\334" }, { 300, "~\267~\320\323\340\343\327\330\342\354" }, - { 301, "~\267~\320\323\340...." }, + { 301, "~\267~\320\323\340\343\327\330\342\354..." }, { 302, "~\301~\333\325\324" }, { 303, "~O~K" }, { 304, "~\276~\337\346\330\330" }, @@ -635,7 +636,7 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { 307, "~\262~\353\345\336\324" }, { 308, "~\303~\324\320\333\330\342\354 \330\323\340\343" }, { 309, "\277\340\336\324\336\333~\326~\330\342\354" }, - { 310, "~\262~\325\340\335\343\342\354\341\357 \322 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356" }, + { 310, "~\262~\353\331\342\330 \322 \323\333\320\322\335\336\325 \334\325\335\356" }, { 311, "~\267~\320\337\330\341\320\342\354" }, { 312, "\277~\343~\341\332" }, { 313, "\277\325\340\325\345\336\324\353 \320\332\342\330\322\330\340\336\322\320\335\353" }, @@ -1982,7 +1983,7 @@ struct PoLangEntry { }; const PoLangEntry _translations[] = { - { "ru_RU", "iso-8859-5", NULL, _translation_ru_RU }, + { "ru_RU", "iso-8859-5", "Russian", _translation_ru_RU }, { "fr_FR", "iso-8859-1", "Francais", _translation_fr_FR }, { "it_IT", "iso-8859-1", "Italiano", _translation_it_IT }, { "ca_ES", "iso-8859-1", "Catalan", _translation_ca_ES }, -- cgit v1.2.3 From 575d38f602f7d9356f1849f5599008b2fef0e81a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Sun, 1 Aug 2010 21:41:43 +0000 Subject: i18n: Adding Spanish and Ukrainian translations svn-id: r51596 --- common/messages.cpp | 1964 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 1303 insertions(+), 661 deletions(-) (limited to 'common') diff --git a/common/messages.cpp b/common/messages.cpp index e43e5c8ac2..b21454d02d 100644 --- a/common/messages.cpp +++ b/common/messages.cpp @@ -645,642 +645,1021 @@ static const PoMessageEntry _translation_ru_RU[] = { { -1, NULL } }; -static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-07-30 22:18+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, - { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, - { 2, "(Actif)" }, - { 3, "(Jeu)" }, - { 4, "(Global)" }, - { 5, "(compil\351 sur %s)" }, - { 6, ", \351chec du montage du disque partag\351" }, - { 7, ", disque partag\351 non mont\351" }, - { 8, "... en cours ..." }, - { 9, "11 kHz" }, +static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-30 23:56+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, + { 1, " Sei sicuro di voler uscire? " }, + { 2, " (Attivo)" }, + { 3, " (Gioco)" }, + { 4, " (Globale)" }, + { 5, "(build creata il %s)" }, + { 6, ", errore nel montare la condivisione" }, + { 7, ", condivisione non montata" }, + { 8, "... progresso ..." }, + { 9, "11kHz" }, { 10, "22 kHz" }, { 11, "44 kHz" }, { 12, "48 kHz" }, { 13, "8 kHz" }, - { 14, "" }, - { 15, "\300 propos de ScummVM" }, - { 16, "\311mulateur AdLib" }, - { 17, "\311mulateur AdLib:" }, - { 18, "AdLib est utilis\351 pour la musique dans de nombreux jeux" }, - { 19, "Ajouter..." }, - { 20, "Anti-cr\351nel\351 (16 bpp)" }, - { 21, "Correction du rapport d'aspect" }, - { 22, "Touche associ\351e: %s" }, - { 23, "Touche associ\351e: aucune" }, + { 14, "" }, + { 15, "Informazioni su ScummVM" }, + { 16, "Emulatore AdLib" }, + { 17, "Emulatore AdLib:" }, + { 18, "AdLib \350 utilizzato per la musica in molti giochi" }, + { 19, "Aggiungi gioco..." }, + { 20, "Renderer con antialiasing (16bpp)" }, + { 21, "Correzione proporzioni" }, + { 22, "Tasto associato: %s" }, + { 23, "Tasto associato: nessuno" }, { 24, "Audio" }, - { 25, "Sauvegarde auto:" }, - { 26, "Moteurs disponibles:" }, - { 27, "\300 ~P~ropos..." }, - { 28, "Affecter les touches" }, - { 29, "Les deux" }, - { 30, "Luminosit\351:" }, - { 31, "Annuler" }, - { 32, "Impossible de cr\351er le fichier" }, - { 33, "Change les options du jeu" }, - { 34, "Change les options globales de ScummVM" }, - { 35, "V\351rifie si vous voulez utiliser un p\351riph\351rique audio compatible Roland connect\351 \340 l'ordinateur" }, - { 36, "Choisir" }, - { 37, "S\351lectionnez une action \340 affecter" }, - { 38, "Effacer la valeur" }, - { 39, "Fermer" }, - { 40, "Corrige le rapport d'aspect pour les jeu 320x200" }, - { 41, "Impossible de trouver un moteur pour ex\351cuter le jeu s\351lectionn\351" }, - { 42, "Mode vid\351o actuel" }, - { 43, "Bas" }, - { 44, "Gauche" }, - { 45, "Droit" }, - { 46, "Haut" }, - { 47, "\311mulateur DOSBox OPL" }, + { 25, "Autosalva:" }, + { 26, "Motori disponibili:" }, + { 27, "~I~nfo..." }, + { 28, "Associa tasti" }, + { 29, "Entrambi" }, + { 30, "Luminosit\340:" }, + { 31, "Annulla" }, + { 32, "Impossibile creare il file" }, + { 33, "Modifica le opzioni di gioco" }, + { 34, "Modifica le opzioni globali di ScummVM" }, + { 35, "Seleziona se vuoi usare il dispositivo hardware audio compatibile con Roland che \350 connesso al tuo computer" }, + { 36, "Scegli" }, + { 37, "Scegli un'azione da mappare" }, + { 38, "Cancella" }, + { 39, "Chiudi" }, + { 40, "Corregge le proporzioni dei giochi 320x200" }, + { 41, "Impossibile trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato" }, + { 42, "Modalit\340 video attuale:" }, + { 43, "Cursore gi\371" }, + { 44, "Cursore a sinistra" }, + { 45, "Cursore a destra" }, + { 46, "Cursore su" }, + { 47, "Emulatore OPL DOSBox" }, { 48, "DVD" }, - { 49, "DVD mont\351 avec succ\350s" }, - { 50, "DVD non mont\351" }, - { 51, "Date:" }, + { 49, "DVD montato con successo" }, + { 50, "DVD non montato" }, + { 51, "Data: " }, { 52, "Debugger" }, - { 53, "D\351faut" }, - { 54, "Supprimer" }, - { 55, "D\351sactiv\351 l'extinction" }, - { 56, "GFX d\351sactiv\351" }, - { 57, "%d nouveaux jeux trouv\351s ..." }, - { 58, "%d nouveaux jeux trouv\351s." }, - { 59, "Affichage" }, - { 60, "Afficher le clavier" }, - { 61, "Voulez-vous vraiment supprimer cette sauvegarde?" }, - { 62, "Voulez-vous vraiment supprimer ce jeu?" }, - { 63, "Voulez-vous vraiment lancer la d\351tection automatique des jeux? Cela peut potentiellement ajouter un grand nombre de jeux." }, - { 64, "Voulez-vous charger ou sauver le jeu?" }, - { 65, "Voulez-vous ex\351cuter une recherche automatique?" }, - { 66, "Voulez-vous quitter?" }, - { 67, "Coup double" }, - { 68, "Bas" }, - { 69, "Activer le mode Roland GS" }, - { 70, "Le niveau de debug '%s' n'est pas support\351 par ce moteur de jeu" }, - { 71, "Anglais" }, - { 72, "Erreur lors de l'\351x\351cution du jeu:" }, - { 73, "\311chec du montage du DVD" }, - { 74, "Extra:" }, - { 75, "\311mulateur FM Towns" }, - { 76, "Mode rapide" }, - { 77, "Options incluses:" }, - { 78, "Regarder autour" }, - { 79, "Nom complet du jeu" }, - { 80, "Plein \351cran" }, - { 81, "Acceleration du pad GC:" }, - { 82, "Sensibilit\351 du pad GC:" }, - { 83, "GFX" }, - { 84, "Sortie GM:" }, - { 85, "Langue:" }, - { 86, "Interface:" }, - { 87, "Jeu" }, - { 88, "Fichier de don\351es introuvable" }, - { 89, "ID de jeu non support\351" }, - { 90, "Chemin du Jeu:" }, - { 91, "Menu global" }, - { 92, "Remonte d'un niveau dans la hi\351rarchie de r\351pertoire" }, - { 93, "Remonter" }, - { 94, "Graphique" }, - { 95, "Mode graphique:" }, - { 96, "Mise \340 l'echelle mat\351rielle (rapide mais qualit\351 faible)" }, - { 97, "Hercules Ambre" }, - { 98, "Hercules Vert" }, - { 99, "Cach\351 la barre d'outils" }, - { 100, "Audio haute qualit\351 (plus lent) (red\351marrer)" }, - { 101, "Une valeur plus \351lev\351e donne une meilleure qualit\351 audio mais peut ne pas \352tre support\351 par votre carte son" }, - { 102, "Ajoute un jeu \340 la Liste. Maintenez Shift enfonc\351e pour un Ajout Massif" }, - { 103, "Underscan horizontal:" }, - { 104, "\311mulateur IBM PCjr" }, + { 53, "Predefinito" }, + { 54, "Elimina" }, + { 55, "Disattiva spegnimento in chiusura" }, + { 56, "Grafica disattivata" }, + { 57, "Rilevati %d nuovi giochi..." }, + { 58, "Rilevati %d nuovi giochi." }, + { 59, "Visualizza " }, + { 60, "Mostra tastiera" }, + { 61, "Sei sicuro di voler eliminare questo salvataggio?" }, + { 62, "Sei sicuro di voler rimuovere questa configurazione di gioco?" }, + { 63, "Vuoi davvero eseguire il rilevatore di giochi in massa? Potrebbe aggiungere un numero enorme di giochi." }, + { 64, "Vuoi caricare o salvare il gioco?" }, + { 65, "Vuoi eseguire una scansione automatica?" }, + { 66, "Sei sicuro di voler uscire?" }, + { 67, "Double-strike" }, + { 68, "Gi\371" }, + { 69, "Attiva la modalit\340 Roland GS" }, + { 70, "Il motore non supporta il livello di debug '%s'" }, + { 71, "Inglese" }, + { 72, "Errore nell'esecuzione del gioco:" }, + { 73, "Errore nel montare il DVD" }, + { 74, "Percorso extra:" }, + { 75, "Emulatore FM Towns" }, + { 76, "Modalit\340 veloce" }, + { 77, "Funzionalit\340 compilate in:" }, + { 78, "Osservazione libera" }, + { 79, "Titolo completo del gioco" }, + { 80, "Modalit\340 a schermo intero" }, + { 81, "Accelerazione pad GC:" }, + { 82, "Sensibilit\340 pad GC:" }, + { 83, "Grafica" }, + { 84, "Dispositivo GM:" }, + { 85, "Lingua GUI:" }, + { 86, "Renderer GUI:" }, + { 87, "Gioco" }, + { 88, "Dati di gioco non trovati" }, + { 89, "ID di gioco non supportato" }, + { 90, "Percorso gioco:" }, + { 91, "Menu globale" }, + { 92, "Vai alla cartella superiore" }, + { 93, "Cartella superiore" }, + { 94, "Grafica" }, + { 95, "Modalit\340:" }, + { 96, "Ridimensionamento hardware (veloce, ma di bassa qualit\340)" }, + { 97, "Hercules ambra" }, + { 98, "Hercules verde" }, + { 99, "Nascondi la barra degli strumenti" }, + { 100, "Audio ad alta qualit\340 (pi\371 lento) (riavviare)" }, + { 101, "Valori pi\371 alti restituiscono un suono di maggior qualit\340, ma potrebbero non essere supportati dalla tua scheda audio" }, + { 102, "Tieni premuto Shift per l'aggiunta in massa" }, + { 103, "Underscan orizzontale:" }, + { 104, "Emulatore IBM PCjr" }, { 105, "ID:" }, - { 106, "Initialiser le r\351seau" }, - { 107, "\311chelle initiale de l'\351cran du haut" }, - { 108, "Initialisation de l'\311mulateur MT-32" }, - { 109, "Initialisation du r\351seau" }, - { 110, "Entr\351e" }, - { 111, "Chemin Invalide" }, - { 112, "Affectation des touches" }, - { 113, "Clavier" }, - { 114, "Affectation des touches:" }, - { 115, "Touches" }, - { 116, "Langue de l'interface graphique de ScummVM" }, - { 117, "Langue du jeu. Cela ne traduira pas en anglais par magie votre version espagnole du jeu." }, - { 118, "Langue:" }, - { 119, "Gauche" }, - { 120, "Clic Gauche" }, - { 121, "Charger" }, - { 122, "Charger le jeu:" }, - { 123, "Charge une sauvegarde pour le jeu s\351lectionn\351" }, - { 124, "\311mulateur MAME OPL" }, + { 106, "Avvia rete" }, + { 107, "Schermo in primo piano:" }, + { 108, "Avvio in corso dell'emulatore MT-32" }, + { 109, "Avvio rete in corso" }, + { 110, "Input" }, + { 111, "Percorso non valido" }, + { 112, "Programmatore tasti" }, + { 113, "Tastiera" }, + { 114, "Mappa tasti:" }, + { 115, "Tasti" }, + { 116, "Lingua dell'interfaccia grafica di ScummVM" }, + { 117, "Lingua del gioco. Un gioco inglese non potr\340 risultare tradotto in italiano" }, + { 118, "Lingua:" }, + { 119, "Sinistra" }, + { 120, "Clic sinistro" }, + { 121, "Carica" }, + { 122, "Carica gioco:" }, + { 123, "Carica un salvataggio del gioco selezionato" }, + { 124, "Emulatore OPL MAME" }, { 125, "MIDI" }, - { 126, "Gain MIDI:" }, - { 127, "MT-32" }, - { 128, "Sortie MT-32:" }, - { 129, "\311mulateur MT-32" }, - { 130, "\311chelle de l'\351cran principal" }, - { 131, "Affecter" }, - { 132, "Ajout Massif..." }, + { 126, "Guadagno MIDI:" }, + { 128, "Disposit. MT32:" }, + { 129, "Emulatore MT-32" }, + { 130, "Schermo principale:" }, + { 131, "Mappa" }, + { 132, "Agg. in massa..." }, { 133, "Menu" }, - { 134, "Divers" }, - { 135, "Mode mixe AdLib/MIDI" }, - { 136, "Monter le DVD" }, - { 137, "Monter SMB" }, - { 138, "Clic de souris" }, - { 139, "Fonction Multiple" }, - { 140, "Sortie Audio:" }, - { 141, "Volume Musique:" }, - { 142, "Silence" }, - { 143, "Nom:" }, - { 144, "R\351seau d\351connect\351" }, - { 145, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, - { 146, "R\351seau connect\351" }, - { 147, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, - { 148, "Jamais" }, - { 149, "Non" }, - { 150, "Date non sauv\351e" }, - { 151, "Pas de musique" }, - { 152, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, - { 153, "Heure non sauv\351e" }, - { 154, "Aucun" }, - { 155, "Normal (\351chelle d'origine)" }, + { 134, "Varie" }, + { 135, "Modalit\340 mista AdLib/MIDI" }, + { 136, "Monta DVD" }, + { 137, "Monta SMB" }, + { 138, "Clic del mouse" }, + { 139, "Multifunzione" }, + { 140, "Dispositivo GM:" }, + { 141, "Volume musica:" }, + { 142, "Disattiva audio" }, + { 143, "Nome:" }, + { 144, "Rete disattivata" }, + { 145, "Rete non avviata (%d)" }, + { 146, "Rete attiva" }, + { 147, "Rete attiva, condivisione montata" }, + { 148, "Mai" }, + { 149, "No" }, + { 150, "Nessuna data salvata" }, + { 151, "Nessuna musica" }, + { 152, "Nessun tempo salvato" }, + { 153, "Nessun orario salvato" }, + { 154, "Nessuno" }, + { 155, "Normale (nessun ridimensionamento)" }, { 156, "OK" }, - { 157, "Fr\351quence:" }, - { 158, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 159, "Utiliser des r\351glages MT-32 sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 160, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 161, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 162, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifiques \340 ce jeux" }, - { 163, "\311mulateur Haut Parleur PC" }, - { 164, "Mot de passe:" }, - { 165, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, - { 166, "Chemin n'est pas un fichier" }, - { 167, "Chemin inexistant" }, - { 168, "Chemins" }, - { 169, "Mettre en pause" }, - { 170, "Choisissez le jeu:" }, - { 171, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, - { 172, "Plateforme:" }, - { 173, "Dur\351e de jeu:" }, - { 174, "Selectionnez une action" }, - { 175, "Plugins:" }, - { 176, "Sortie Pr\351f\351r\351:" }, - { 177, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, - { 178, "Quitter" }, - { 179, "Quitter ScummVM" }, - { 180, "V\351roulli\351 en lecture" }, - { 181, "Echec de la lecture" }, - { 182, "Changer l'affectation des touches" }, - { 183, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, - { 184, "Mode de rendu:" }, - { 185, "Droite" }, - { 186, "Clic Droit" }, - { 187, "Clic droit" }, - { 188, "Pivoter" }, - { 189, "Volume Bruitage:" }, + { 157, "Frequenza:" }, + { 158, "Ignora le impostazioni MIDI globali" }, + { 159, "Ignora le impostazioni MIDI globali" }, + { 160, "Ignora le impostazioni audio globali" }, + { 161, "Ignora le impostazioni grafiche globali" }, + { 162, "Ignora le impostazioni globali di volume" }, + { 163, "Emulatore PC Speaker" }, + { 164, "Password:" }, + { 165, "Il percorso non \350 una cartella" }, + { 166, "Il percorso non \350 un file" }, + { 167, "Il percorso non esiste" }, + { 168, "Percorsi" }, + { 169, "Pausa" }, + { 170, "Scegli il gioco:" }, + { 171, "La piattaforma per la quale il gioco \350 stato concepito" }, + { 172, "Piattaforma:" }, + { 173, "Tempo di gioco: " }, + { 174, "Seleziona un'azione" }, + { 175, "Percorso plugin:" }, + { 176, "Disp. preferito:" }, + { 177, "Premi il tasto da associare" }, + { 178, "Esci" }, + { 179, "Chiudi ScummVM" }, + { 180, "Autorizzazione di lettura negata" }, + { 181, "Lettura fallita" }, + { 182, "Riprogramma tasti" }, + { 183, "Rimuove il gioco dalla lista. I file del gioco rimarranno intatti" }, + { 184, "Resa grafica:" }, + { 185, "Destra" }, + { 186, "Clic destro" }, + { 187, "Clic destro" }, + { 188, "Rotazione" }, + { 189, "Volume effetti:" }, { 190, "SMB" }, - { 191, "Sauver" }, - { 192, "Sauvegardes:" }, - { 193, "Sauvegardes:" }, - { 194, "Sauvegarde:" }, - { 195, "Examen termin\351!" }, - { 196, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, - { 197, "Menu Principal ScummVM" }, - { 198, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, - { 199, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, - { 200, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, - { 201, "Recherche dans la liste de jeux" }, - { 202, "Filtre:" }, - { 203, "Choisir une banque de sons" }, - { 204, "S\351lectionnez un Th\350me" }, - { 205, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, - { 206, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, - { 207, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, - { 208, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, - { 209, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, - { 210, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, - { 211, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, - { 212, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, - { 213, "Sensibilit\351" }, - { 214, "Serveur:" }, - { 215, "Disque partag\351:" }, - { 216, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, - { 217, "Afficher le clavier" }, - { 218, "Afficher le curseur de la souris" }, - { 219, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, - { 220, "Afficher/Cacher le curseur" }, - { 221, "Passer" }, - { 222, "Passer la phrase" }, - { 223, "Sauter le texte" }, - { 224, "Aligner sur les bords" }, - { 225, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, - { 226, "Audio marche/arr\352t" }, - { 227, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, - { 228, "Banque de sons:" }, - { 229, "Audio" }, - { 230, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, - { 231, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, - { 232, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie General MIDI" }, - { 233, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, - { 234, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, - { 235, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, - { 236, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, - { 237, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio pr\351f\351r\351" }, - { 238, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, - { 239, "Audio" }, - { 240, "Volume Dialogues:" }, - { 241, "Standard (16bpp)" }, - { 242, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, - { 243, "Status:" }, - { 244, "Subs" }, - { 245, "Vitesse des ST:" }, - { 246, "Sous-titres" }, - { 247, "Changement de personnage" }, - { 248, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, - { 249, "Dialogue:" }, - { 250, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, - { 251, "Th\350mes:" }, - { 252, "Th\350me:" }, - { 253, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, - { 254, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, - { 255, "Heure:" }, - { 256, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, - { 257, "D\351calage X du toucher" }, - { 258, "D\351callage Y du toucher" }, - { 259, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, - { 260, "Mode touchpad activ\351" }, - { 261, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, - { 262, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, - { 263, "Inconue" }, - { 264, "Erreur inconnue" }, - { 265, "D\351monter le DVD" }, - { 266, "D\351monter SMB" }, - { 267, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, - { 268, "Mode de couleurs non support\351" }, - { 269, "Sauvegarde sans nom" }, - { 270, "Haut" }, - { 271, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, - { 272, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, - { 273, "Nom d'utilisateur:" }, - { 274, "Utilise le pilote SDL" }, - { 275, "Underscan vertical:" }, - { 276, "Vid\351o" }, - { 277, "Clavier virtuel" }, + { 191, "Salva" }, + { 192, "Salvataggi:" }, + { 193, "Salvataggi:" }, + { 194, "Salva gioco:" }, + { 195, "Scansione completa!" }, + { 196, "%d cartelle analizzate..." }, + { 197, "Menu principale di ScummVM" }, + { 198, "ScummVM non ha potuto trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato!" }, + { 199, "ScummVM non ha potuto trovare nessun gioco nella cartella specificata!" }, + { 200, "ScummVM non ha potuto aprire la cartella specificata!" }, + { 201, "Cerca nella lista dei giochi" }, + { 202, "Cerca:" }, + { 203, "Seleziona SoundFont" }, + { 204, "Seleziona un tema" }, + { 205, "Seleziona la cartella di gioco aggiuntiva" }, + { 206, "Seleziona un'azione e clicca 'Mappa'" }, + { 207, "Seleziona la cartella dei temi dell'interfaccia" }, + { 208, "Seleziona la cartella dei file aggiuntivi" }, + { 209, "Seleziona la cartella dei plugin" }, + { 210, "Seleziona la cartella dei salvataggi" }, + { 211, "Seleziona la cartella per i salvataggi" }, + { 212, "Seleziona la cartella contenente i file di gioco" }, + { 213, "Sensibilit\340" }, + { 214, "Server:" }, + { 215, "Condivisione:" }, + { 216, "Breve identificatore di gioco utilizzato per il riferimento a salvataggi e per l'esecuzione del gioco dalla riga di comando" }, + { 217, "Mostra tastiera" }, + { 218, "Mostra cursore del mouse" }, + { 219, "Mostra i sottotitoli e attiva le voci" }, + { 220, "Mostra/nascondi cursore" }, + { 221, "Salta" }, + { 222, "Salta battuta" }, + { 223, "Salta testo" }, + { 224, "Aggancia ai bordi" }, + { 225, "Ridimensionamento software (di buona qualit\340, ma pi\371 lento)" }, + { 226, "Suono on/off" }, + { 227, "SoundFont \350 supportato da alcune schede audio, Fluidsynth e Timidity" }, + { 228, "SoundFont:" }, + { 229, "Voci" }, + { 230, "Modalit\340 di resa grafica speciali supportate da alcuni giochi" }, + { 231, "Volume degli effetti sonori" }, + { 232, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output General MIDI" }, + { 233, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 234, "Specifica il dispositivo di output audio o l'emulatore della scheda audio" }, + { 235, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dai giochi o da ScummVM" }, + { 236, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dal gioco" }, + { 237, "Specifica il dispositivo audio o l'emulatore della scheda audio preferiti" }, + { 238, "Specifica dove archiviare i salvataggi" }, + { 239, "Voci" }, + { 240, "Volume voci:" }, + { 241, "Renderer standard (16bpp)" }, + { 242, "Esegue il gioco selezionato" }, + { 243, "Stato:" }, + { 244, "Sub" }, + { 245, "Velocit\340 testo:" }, + { 246, "Sottotitoli" }, + { 247, "Cambia personaggio" }, + { 248, "Un tocco per il clic sinistro, doppio tocco per il clic destro" }, + { 249, "Testo e voci:" }, + { 250, "La cartella scelta \350 in sola lettura. Si prega di sceglierne un'altra." }, + { 251, "Percorso tema:" }, + { 252, "Tema:" }, + { 253, "Questo ID di gioco \350 gi\340 in uso. Si prega di sceglierne un'altro." }, + { 254, "Questo gioco non supporta il caricamento di salvataggi dalla schermata di avvio." }, + { 255, "Ora: " }, + { 256, "Attesa per l'avvio della rete" }, + { 257, "Compensa X del tocco" }, + { 258, "Compensa Y del tocco" }, + { 259, "Modalit\340 touchpad disattivata." }, + { 260, "Modalit\340 touchpad attivata." }, + { 261, "Roland MT-32 effettivo (disattiva emulazione GM)" }, + { 262, "Disattiva la mappatura General MIDI per i giochi con colonna sonora Roland MT-32" }, + { 263, "Sconosciuto" }, + { 264, "Errore sconosciuto" }, + { 265, "Smonta DVD" }, + { 266, "Smonta SMB" }, + { 267, "Non ridimensionato (devi scorrere a sinistra e a destra)" }, + { 268, "Modalit\340 colore non supportata" }, + { 269, "Salvataggio senza titolo" }, + { 270, "Su" }, + { 271, "Utilizza generazione di suono sia MIDI che AdLib" }, + { 272, "Utilizza il controllo del cursore stile trackpad del portatile" }, + { 273, "Nome utente:" }, + { 274, "Utilizzo del driver SDL " }, + { 275, "Underscan verticale:" }, + { 276, "Video" }, + { 277, "Tastiera virtuale" }, { 278, "Volume" }, { 279, "MIDI Windows" }, - { 280, "Verrouill\351 en \351criture" }, - { 281, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, - { 282, "Oui" }, - { 283, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, - { 284, "Zone" }, - { 285, "Zoomer" }, - { 286, "D\351zoomer" }, - { 287, "Toutes les 10 mins" }, - { 288, "Toutes les 15 mins" }, - { 289, "Toutes les 30 mins" }, - { 290, "Toutes les 5 mins" }, - { 291, "\300 ~P~ropos" }, - { 292, "~A~jouter..." }, - { 293, "~A~nnuler" }, - { 294, "~F~ermer" }, - { 295, "~E~diter..." }, - { 296, "~A~ide" }, - { 297, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, - { 298, "~T~ouches" }, - { 299, "Mode ~G~aucher" }, - { 300, "~C~harger" }, - { 301, "~C~harger" }, - { 302, "~S~uivant" }, + { 280, "Autorizzazione di scrittura negata" }, + { 281, "Scrittura dati fallita" }, + { 282, "S\354" }, + { 283, "Devi riavviare ScummVM affinch\351 le modifiche abbiano effetto." }, + { 284, "Zona" }, + { 285, "Zoom indietro" }, + { 286, "Zoom avanti" }, + { 287, "ogni 10 minuti" }, + { 288, "ogni 15 minuti" }, + { 289, "ogni 30 minuti" }, + { 290, "ogni 5 minuti" }, + { 291, "~I~nfo" }, + { 292, "~A~ggiungi gioco..." }, + { 293, "~A~nnulla" }, + { 294, "~C~hiudi" }, + { 295, "~M~odifica gioco..." }, + { 296, "~A~iuto" }, + { 297, "Controlli combattimento di ~I~ndy" }, + { 298, "~T~asti" }, + { 299, "~M~odalit\340 mancini" }, + { 300, "~C~arica" }, + { 301, "~C~arica..." }, + { 302, "~S~uccessivi" }, { 303, "~O~K" }, - { 304, "~O~ptions" }, - { 305, "~O~ptions..." }, - { 306, "~P~r\351c\351dent" }, - { 307, "~Q~uitter" }, - { 308, "~S~upprimer" }, - { 309, "~R~eprendre" }, - { 310, "Retour au ~L~anceur" }, - { 311, "~S~auver" }, - { 312, "~D~\351marrer" }, - { 313, "T~r~ansitions activ\351" }, - { 314, "~E~ffets de l'Eau Activ\351s" }, - { 315, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, + { 304, "~O~pzioni" }, + { 305, "~O~pzioni..." }, + { 306, "~P~recedenti" }, + { 307, "C~h~iudi" }, + { 308, "~R~imuovi gioco" }, + { 309, "~R~ipristina" }, + { 310, "~V~ai a schermata di avvio" }, + { 311, "~S~alva" }, + { 312, "~G~ioca" }, + { 313, "~T~ransizioni attive" }, + { 314, "~E~ffetto acqua attivo" }, + { 315, "Modalit\340 ~Z~ip attivata" }, + { -1, NULL } +}; + +static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, + { 14, "" }, + { 16, "AdLib vezet :" }, + { 17, "AdLib vezet :" }, + { 21, "Aspect adag korrekci\363" }, + { 24, "Hang" }, + { 25, "Automatikus ment\351s:" }, + { 28, "Kulcsok" }, + { 42, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 53, "" }, + { 69, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, + { 74, "Extra \332tvonal:" }, + { 76, "Grafikus m\363d:" }, + { 80, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, + { 86, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, + { 90, "Extra \332tvonal:" }, + { 94, "Grafik\341val" }, + { 95, "Grafikus m\363d:" }, + { 115, "Kulcsok" }, + { 124, "AdLib vezet :" }, + { 126, "MIDI nyeres\351g:" }, + { 128, "Zene mennyis\351g:" }, + { 135, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, + { 140, "Zene mennyis\351g:" }, + { 141, "Zene mennyis\351g:" }, + { 142, "Muta \326sszes" }, + { 148, "Soha" }, + { 149, "Semmi" }, + { 154, "Semmi" }, + { 156, "Igen" }, + { 157, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, + { 168, "\326sv\351nyek" }, + { 169, "\326sv\351nyek" }, + { 184, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 189, "SFX mennyis\351ge" }, + { 192, "Extra \332tvonal:" }, + { 214, "Soha" }, + { 239, "Csak a besz\351d" }, + { 240, "Besz\351d mennyis\351g:" }, + { 245, "Felirat sebess\351g:" }, + { 246, "Csak feliratok" }, + { 249, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, + { 252, "T\351ma:" }, + { 255, "T\351ma:" }, + { 261, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, + { 274, "Zenei vezet :" }, + { 278, "Volumene" }, + { 284, "Semmi" }, + { 287, "10 percenk\351nt" }, + { 288, "15 percenk\351nt" }, + { 289, "30 percenk\351nt" }, + { 290, "5 percenk\351nt" }, + { 298, "Kulcsok" }, + { 299, "Renderel\351si m\363d:" }, + { 303, "Igen" }, { -1, NULL } }; -static const PoMessageEntry _translation_it_IT[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-06-30 23:56+0100\nLast-Translator: Maff \nLanguage-Team: Italian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Italiano\n" }, - { 1, " Sei sicuro di voler uscire? " }, - { 2, " (Attivo)" }, - { 3, " (Gioco)" }, - { 4, " (Globale)" }, - { 5, "(build creata il %s)" }, - { 6, ", errore nel montare la condivisione" }, - { 7, ", condivisione non montata" }, - { 8, "... progresso ..." }, - { 9, "11kHz" }, +static const PoMessageEntry _translation_fr_FR[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-07-30 22:18+0100\nLast-Translator: Thierry Crozat \nLanguage-Team: French \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Francais\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" }, + { 1, "Voulez-vous vraiment quitter?" }, + { 2, "(Actif)" }, + { 3, "(Jeu)" }, + { 4, "(Global)" }, + { 5, "(compil\351 sur %s)" }, + { 6, ", \351chec du montage du disque partag\351" }, + { 7, ", disque partag\351 non mont\351" }, + { 8, "... en cours ..." }, + { 9, "11 kHz" }, { 10, "22 kHz" }, { 11, "44 kHz" }, { 12, "48 kHz" }, { 13, "8 kHz" }, - { 14, "" }, - { 15, "Informazioni su ScummVM" }, - { 16, "Emulatore AdLib" }, - { 17, "Emulatore AdLib:" }, - { 18, "AdLib \350 utilizzato per la musica in molti giochi" }, - { 19, "Aggiungi gioco..." }, - { 20, "Renderer con antialiasing (16bpp)" }, - { 21, "Correzione proporzioni" }, - { 22, "Tasto associato: %s" }, - { 23, "Tasto associato: nessuno" }, + { 14, "" }, + { 15, "\300 propos de ScummVM" }, + { 16, "\311mulateur AdLib" }, + { 17, "\311mulateur AdLib:" }, + { 18, "AdLib est utilis\351 pour la musique dans de nombreux jeux" }, + { 19, "Ajouter..." }, + { 20, "Anti-cr\351nel\351 (16 bpp)" }, + { 21, "Correction du rapport d'aspect" }, + { 22, "Touche associ\351e: %s" }, + { 23, "Touche associ\351e: aucune" }, { 24, "Audio" }, - { 25, "Autosalva:" }, - { 26, "Motori disponibili:" }, - { 27, "~I~nfo..." }, - { 28, "Associa tasti" }, - { 29, "Entrambi" }, - { 30, "Luminosit\340:" }, - { 31, "Annulla" }, - { 32, "Impossibile creare il file" }, - { 33, "Modifica le opzioni di gioco" }, - { 34, "Modifica le opzioni globali di ScummVM" }, - { 35, "Seleziona se vuoi usare il dispositivo hardware audio compatibile con Roland che \350 connesso al tuo computer" }, - { 36, "Scegli" }, - { 37, "Scegli un'azione da mappare" }, - { 38, "Cancella" }, - { 39, "Chiudi" }, - { 40, "Corregge le proporzioni dei giochi 320x200" }, - { 41, "Impossibile trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato" }, - { 42, "Modalit\340 video attuale:" }, - { 43, "Cursore gi\371" }, - { 44, "Cursore a sinistra" }, - { 45, "Cursore a destra" }, - { 46, "Cursore su" }, - { 47, "Emulatore OPL DOSBox" }, + { 25, "Sauvegarde auto:" }, + { 26, "Moteurs disponibles:" }, + { 27, "\300 ~P~ropos..." }, + { 28, "Affecter les touches" }, + { 29, "Les deux" }, + { 30, "Luminosit\351:" }, + { 31, "Annuler" }, + { 32, "Impossible de cr\351er le fichier" }, + { 33, "Change les options du jeu" }, + { 34, "Change les options globales de ScummVM" }, + { 35, "V\351rifie si vous voulez utiliser un p\351riph\351rique audio compatible Roland connect\351 \340 l'ordinateur" }, + { 36, "Choisir" }, + { 37, "S\351lectionnez une action \340 affecter" }, + { 38, "Effacer la valeur" }, + { 39, "Fermer" }, + { 40, "Corrige le rapport d'aspect pour les jeu 320x200" }, + { 41, "Impossible de trouver un moteur pour ex\351cuter le jeu s\351lectionn\351" }, + { 42, "Mode vid\351o actuel" }, + { 43, "Bas" }, + { 44, "Gauche" }, + { 45, "Droit" }, + { 46, "Haut" }, + { 47, "\311mulateur DOSBox OPL" }, { 48, "DVD" }, - { 49, "DVD montato con successo" }, - { 50, "DVD non montato" }, - { 51, "Data: " }, + { 49, "DVD mont\351 avec succ\350s" }, + { 50, "DVD non mont\351" }, + { 51, "Date:" }, { 52, "Debugger" }, - { 53, "Predefinito" }, - { 54, "Elimina" }, - { 55, "Disattiva spegnimento in chiusura" }, - { 56, "Grafica disattivata" }, - { 57, "Rilevati %d nuovi giochi..." }, - { 58, "Rilevati %d nuovi giochi." }, - { 59, "Visualizza " }, - { 60, "Mostra tastiera" }, - { 61, "Sei sicuro di voler eliminare questo salvataggio?" }, - { 62, "Sei sicuro di voler rimuovere questa configurazione di gioco?" }, - { 63, "Vuoi davvero eseguire il rilevatore di giochi in massa? Potrebbe aggiungere un numero enorme di giochi." }, - { 64, "Vuoi caricare o salvare il gioco?" }, - { 65, "Vuoi eseguire una scansione automatica?" }, - { 66, "Sei sicuro di voler uscire?" }, - { 67, "Double-strike" }, - { 68, "Gi\371" }, - { 69, "Attiva la modalit\340 Roland GS" }, - { 70, "Il motore non supporta il livello di debug '%s'" }, - { 71, "Inglese" }, - { 72, "Errore nell'esecuzione del gioco:" }, - { 73, "Errore nel montare il DVD" }, - { 74, "Percorso extra:" }, - { 75, "Emulatore FM Towns" }, - { 76, "Modalit\340 veloce" }, - { 77, "Funzionalit\340 compilate in:" }, - { 78, "Osservazione libera" }, - { 79, "Titolo completo del gioco" }, - { 80, "Modalit\340 a schermo intero" }, - { 81, "Accelerazione pad GC:" }, - { 82, "Sensibilit\340 pad GC:" }, - { 83, "Grafica" }, - { 84, "Dispositivo GM:" }, - { 85, "Lingua GUI:" }, - { 86, "Renderer GUI:" }, - { 87, "Gioco" }, - { 88, "Dati di gioco non trovati" }, - { 89, "ID di gioco non supportato" }, - { 90, "Percorso gioco:" }, - { 91, "Menu globale" }, - { 92, "Vai alla cartella superiore" }, - { 93, "Cartella superiore" }, - { 94, "Grafica" }, - { 95, "Modalit\340:" }, - { 96, "Ridimensionamento hardware (veloce, ma di bassa qualit\340)" }, - { 97, "Hercules ambra" }, - { 98, "Hercules verde" }, - { 99, "Nascondi la barra degli strumenti" }, - { 100, "Audio ad alta qualit\340 (pi\371 lento) (riavviare)" }, - { 101, "Valori pi\371 alti restituiscono un suono di maggior qualit\340, ma potrebbero non essere supportati dalla tua scheda audio" }, - { 102, "Tieni premuto Shift per l'aggiunta in massa" }, - { 103, "Underscan orizzontale:" }, - { 104, "Emulatore IBM PCjr" }, + { 53, "D\351faut" }, + { 54, "Supprimer" }, + { 55, "D\351sactiv\351 l'extinction" }, + { 56, "GFX d\351sactiv\351" }, + { 57, "%d nouveaux jeux trouv\351s ..." }, + { 58, "%d nouveaux jeux trouv\351s." }, + { 59, "Affichage" }, + { 60, "Afficher le clavier" }, + { 61, "Voulez-vous vraiment supprimer cette sauvegarde?" }, + { 62, "Voulez-vous vraiment supprimer ce jeu?" }, + { 63, "Voulez-vous vraiment lancer la d\351tection automatique des jeux? Cela peut potentiellement ajouter un grand nombre de jeux." }, + { 64, "Voulez-vous charger ou sauver le jeu?" }, + { 65, "Voulez-vous ex\351cuter une recherche automatique?" }, + { 66, "Voulez-vous quitter?" }, + { 67, "Coup double" }, + { 68, "Bas" }, + { 69, "Activer le mode Roland GS" }, + { 70, "Le niveau de debug '%s' n'est pas support\351 par ce moteur de jeu" }, + { 71, "Anglais" }, + { 72, "Erreur lors de l'\351x\351cution du jeu:" }, + { 73, "\311chec du montage du DVD" }, + { 74, "Extra:" }, + { 75, "\311mulateur FM Towns" }, + { 76, "Mode rapide" }, + { 77, "Options incluses:" }, + { 78, "Regarder autour" }, + { 79, "Nom complet du jeu" }, + { 80, "Plein \351cran" }, + { 81, "Acceleration du pad GC:" }, + { 82, "Sensibilit\351 du pad GC:" }, + { 83, "GFX" }, + { 84, "Sortie GM:" }, + { 85, "Langue:" }, + { 86, "Interface:" }, + { 87, "Jeu" }, + { 88, "Fichier de don\351es introuvable" }, + { 89, "ID de jeu non support\351" }, + { 90, "Chemin du Jeu:" }, + { 91, "Menu global" }, + { 92, "Remonte d'un niveau dans la hi\351rarchie de r\351pertoire" }, + { 93, "Remonter" }, + { 94, "Graphique" }, + { 95, "Mode graphique:" }, + { 96, "Mise \340 l'echelle mat\351rielle (rapide mais qualit\351 faible)" }, + { 97, "Hercules Ambre" }, + { 98, "Hercules Vert" }, + { 99, "Cach\351 la barre d'outils" }, + { 100, "Audio haute qualit\351 (plus lent) (red\351marrer)" }, + { 101, "Une valeur plus \351lev\351e donne une meilleure qualit\351 audio mais peut ne pas \352tre support\351 par votre carte son" }, + { 102, "Ajoute un jeu \340 la Liste. Maintenez Shift enfonc\351e pour un Ajout Massif" }, + { 103, "Underscan horizontal:" }, + { 104, "\311mulateur IBM PCjr" }, { 105, "ID:" }, - { 106, "Avvia rete" }, - { 107, "Schermo in primo piano:" }, - { 108, "Avvio in corso dell'emulatore MT-32" }, - { 109, "Avvio rete in corso" }, - { 110, "Input" }, - { 111, "Percorso non valido" }, - { 112, "Programmatore tasti" }, - { 113, "Tastiera" }, - { 114, "Mappa tasti:" }, - { 115, "Tasti" }, - { 116, "Lingua dell'interfaccia grafica di ScummVM" }, - { 117, "Lingua del gioco. Un gioco inglese non potr\340 risultare tradotto in italiano" }, - { 118, "Lingua:" }, - { 119, "Sinistra" }, - { 120, "Clic sinistro" }, - { 121, "Carica" }, - { 122, "Carica gioco:" }, - { 123, "Carica un salvataggio del gioco selezionato" }, - { 124, "Emulatore OPL MAME" }, + { 106, "Initialiser le r\351seau" }, + { 107, "\311chelle initiale de l'\351cran du haut" }, + { 108, "Initialisation de l'\311mulateur MT-32" }, + { 109, "Initialisation du r\351seau" }, + { 110, "Entr\351e" }, + { 111, "Chemin Invalide" }, + { 112, "Affectation des touches" }, + { 113, "Clavier" }, + { 114, "Affectation des touches:" }, + { 115, "Touches" }, + { 116, "Langue de l'interface graphique de ScummVM" }, + { 117, "Langue du jeu. Cela ne traduira pas en anglais par magie votre version espagnole du jeu." }, + { 118, "Langue:" }, + { 119, "Gauche" }, + { 120, "Clic Gauche" }, + { 121, "Charger" }, + { 122, "Charger le jeu:" }, + { 123, "Charge une sauvegarde pour le jeu s\351lectionn\351" }, + { 124, "\311mulateur MAME OPL" }, { 125, "MIDI" }, - { 126, "Guadagno MIDI:" }, - { 128, "Disposit. MT32:" }, - { 129, "Emulatore MT-32" }, - { 130, "Schermo principale:" }, - { 131, "Mappa" }, - { 132, "Agg. in massa..." }, + { 126, "Gain MIDI:" }, + { 127, "MT-32" }, + { 128, "Sortie MT-32:" }, + { 129, "\311mulateur MT-32" }, + { 130, "\311chelle de l'\351cran principal" }, + { 131, "Affecter" }, + { 132, "Ajout Massif..." }, { 133, "Menu" }, - { 134, "Varie" }, - { 135, "Modalit\340 mista AdLib/MIDI" }, - { 136, "Monta DVD" }, - { 137, "Monta SMB" }, - { 138, "Clic del mouse" }, - { 139, "Multifunzione" }, - { 140, "Dispositivo GM:" }, - { 141, "Volume musica:" }, - { 142, "Disattiva audio" }, - { 143, "Nome:" }, - { 144, "Rete disattivata" }, - { 145, "Rete non avviata (%d)" }, - { 146, "Rete attiva" }, - { 147, "Rete attiva, condivisione montata" }, - { 148, "Mai" }, - { 149, "No" }, - { 150, "Nessuna data salvata" }, - { 151, "Nessuna musica" }, - { 152, "Nessun tempo salvato" }, - { 153, "Nessun orario salvato" }, - { 154, "Nessuno" }, - { 155, "Normale (nessun ridimensionamento)" }, + { 134, "Divers" }, + { 135, "Mode mixe AdLib/MIDI" }, + { 136, "Monter le DVD" }, + { 137, "Monter SMB" }, + { 138, "Clic de souris" }, + { 139, "Fonction Multiple" }, + { 140, "Sortie Audio:" }, + { 141, "Volume Musique:" }, + { 142, "Silence" }, + { 143, "Nom:" }, + { 144, "R\351seau d\351connect\351" }, + { 145, "R\351seau non initialis\351 (%d)" }, + { 146, "R\351seau connect\351" }, + { 147, "R\351seau connect\351, disque partag\351 mont\351" }, + { 148, "Jamais" }, + { 149, "Non" }, + { 150, "Date non sauv\351e" }, + { 151, "Pas de musique" }, + { 152, "Dur\351e de jeu non sauv\351e" }, + { 153, "Heure non sauv\351e" }, + { 154, "Aucun" }, + { 155, "Normal (\351chelle d'origine)" }, { 156, "OK" }, - { 157, "Frequenza:" }, - { 158, "Ignora le impostazioni MIDI globali" }, - { 159, "Ignora le impostazioni MIDI globali" }, - { 160, "Ignora le impostazioni audio globali" }, - { 161, "Ignora le impostazioni grafiche globali" }, - { 162, "Ignora le impostazioni globali di volume" }, - { 163, "Emulatore PC Speaker" }, - { 164, "Password:" }, - { 165, "Il percorso non \350 una cartella" }, - { 166, "Il percorso non \350 un file" }, - { 167, "Il percorso non esiste" }, - { 168, "Percorsi" }, - { 169, "Pausa" }, - { 170, "Scegli il gioco:" }, - { 171, "La piattaforma per la quale il gioco \350 stato concepito" }, - { 172, "Piattaforma:" }, - { 173, "Tempo di gioco: " }, - { 174, "Seleziona un'azione" }, - { 175, "Percorso plugin:" }, - { 176, "Disp. preferito:" }, - { 177, "Premi il tasto da associare" }, - { 178, "Esci" }, - { 179, "Chiudi ScummVM" }, - { 180, "Autorizzazione di lettura negata" }, - { 181, "Lettura fallita" }, - { 182, "Riprogramma tasti" }, - { 183, "Rimuove il gioco dalla lista. I file del gioco rimarranno intatti" }, - { 184, "Resa grafica:" }, - { 185, "Destra" }, - { 186, "Clic destro" }, - { 187, "Clic destro" }, - { 188, "Rotazione" }, - { 189, "Volume effetti:" }, + { 157, "Fr\351quence:" }, + { 158, "Utiliser des r\351glages MIDI sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 159, "Utiliser des r\351glages MT-32 sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 160, "Utiliser des r\351glages audio sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 161, "Utiliser des r\351glages graphiques sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 162, "Utiliser des r\351glages de volume sonore sp\351cifiques \340 ce jeux" }, + { 163, "\311mulateur Haut Parleur PC" }, + { 164, "Mot de passe:" }, + { 165, "Chemin n'est pas un r\351pertoire" }, + { 166, "Chemin n'est pas un fichier" }, + { 167, "Chemin inexistant" }, + { 168, "Chemins" }, + { 169, "Mettre en pause" }, + { 170, "Choisissez le jeu:" }, + { 171, "Plateforme pour laquelle votre jeu a \351t\351 con\347u" }, + { 172, "Plateforme:" }, + { 173, "Dur\351e de jeu:" }, + { 174, "Selectionnez une action" }, + { 175, "Plugins:" }, + { 176, "Sortie Pr\351f\351r\351:" }, + { 177, "Appuyez sur la touche \340 associer" }, + { 178, "Quitter" }, + { 179, "Quitter ScummVM" }, + { 180, "V\351roulli\351 en lecture" }, + { 181, "Echec de la lecture" }, + { 182, "Changer l'affectation des touches" }, + { 183, "Supprime le jeu de la liste. Les fichiers sont conserv\351s" }, + { 184, "Mode de rendu:" }, + { 185, "Droite" }, + { 186, "Clic Droit" }, + { 187, "Clic droit" }, + { 188, "Pivoter" }, + { 189, "Volume Bruitage:" }, { 190, "SMB" }, - { 191, "Salva" }, - { 192, "Salvataggi:" }, - { 193, "Salvataggi:" }, - { 194, "Salva gioco:" }, - { 195, "Scansione completa!" }, - { 196, "%d cartelle analizzate..." }, - { 197, "Menu principale di ScummVM" }, - { 198, "ScummVM non ha potuto trovare un motore in grado di eseguire il gioco selezionato!" }, - { 199, "ScummVM non ha potuto trovare nessun gioco nella cartella specificata!" }, - { 200, "ScummVM non ha potuto aprire la cartella specificata!" }, - { 201, "Cerca nella lista dei giochi" }, - { 202, "Cerca:" }, - { 203, "Seleziona SoundFont" }, - { 204, "Seleziona un tema" }, - { 205, "Seleziona la cartella di gioco aggiuntiva" }, - { 206, "Seleziona un'azione e clicca 'Mappa'" }, - { 207, "Seleziona la cartella dei temi dell'interfaccia" }, - { 208, "Seleziona la cartella dei file aggiuntivi" }, - { 209, "Seleziona la cartella dei plugin" }, - { 210, "Seleziona la cartella dei salvataggi" }, - { 211, "Seleziona la cartella per i salvataggi" }, - { 212, "Seleziona la cartella contenente i file di gioco" }, - { 213, "Sensibilit\340" }, - { 214, "Server:" }, - { 215, "Condivisione:" }, - { 216, "Breve identificatore di gioco utilizzato per il riferimento a salvataggi e per l'esecuzione del gioco dalla riga di comando" }, - { 217, "Mostra tastiera" }, - { 218, "Mostra cursore del mouse" }, - { 219, "Mostra i sottotitoli e attiva le voci" }, - { 220, "Mostra/nascondi cursore" }, - { 221, "Salta" }, - { 222, "Salta battuta" }, - { 223, "Salta testo" }, - { 224, "Aggancia ai bordi" }, - { 225, "Ridimensionamento software (di buona qualit\340, ma pi\371 lento)" }, - { 226, "Suono on/off" }, - { 227, "SoundFont \350 supportato da alcune schede audio, Fluidsynth e Timidity" }, - { 228, "SoundFont:" }, - { 229, "Voci" }, - { 230, "Modalit\340 di resa grafica speciali supportate da alcuni giochi" }, - { 231, "Volume degli effetti sonori" }, - { 232, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output General MIDI" }, - { 233, "Specifica il dispositivo audio predefinito per l'output Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, - { 234, "Specifica il dispositivo di output audio o l'emulatore della scheda audio" }, - { 235, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dai giochi o da ScummVM" }, - { 236, "Specifica il percorso di ulteriori dati usati dal gioco" }, - { 237, "Specifica il dispositivo audio o l'emulatore della scheda audio preferiti" }, - { 238, "Specifica dove archiviare i salvataggi" }, - { 239, "Voci" }, - { 240, "Volume voci:" }, - { 241, "Renderer standard (16bpp)" }, - { 242, "Esegue il gioco selezionato" }, - { 243, "Stato:" }, - { 244, "Sub" }, - { 245, "Velocit\340 testo:" }, - { 246, "Sottotitoli" }, - { 247, "Cambia personaggio" }, - { 248, "Un tocco per il clic sinistro, doppio tocco per il clic destro" }, - { 249, "Testo e voci:" }, - { 250, "La cartella scelta \350 in sola lettura. Si prega di sceglierne un'altra." }, - { 251, "Percorso tema:" }, - { 252, "Tema:" }, - { 253, "Questo ID di gioco \350 gi\340 in uso. Si prega di sceglierne un'altro." }, - { 254, "Questo gioco non supporta il caricamento di salvataggi dalla schermata di avvio." }, - { 255, "Ora: " }, - { 256, "Attesa per l'avvio della rete" }, - { 257, "Compensa X del tocco" }, - { 258, "Compensa Y del tocco" }, - { 259, "Modalit\340 touchpad disattivata." }, - { 260, "Modalit\340 touchpad attivata." }, - { 261, "Roland MT-32 effettivo (disattiva emulazione GM)" }, - { 262, "Disattiva la mappatura General MIDI per i giochi con colonna sonora Roland MT-32" }, - { 263, "Sconosciuto" }, - { 264, "Errore sconosciuto" }, - { 265, "Smonta DVD" }, - { 266, "Smonta SMB" }, - { 267, "Non ridimensionato (devi scorrere a sinistra e a destra)" }, - { 268, "Modalit\340 colore non supportata" }, - { 269, "Salvataggio senza titolo" }, - { 270, "Su" }, - { 271, "Utilizza generazione di suono sia MIDI che AdLib" }, - { 272, "Utilizza il controllo del cursore stile trackpad del portatile" }, - { 273, "Nome utente:" }, - { 274, "Utilizzo del driver SDL " }, - { 275, "Underscan verticale:" }, - { 276, "Video" }, - { 277, "Tastiera virtuale" }, + { 191, "Sauver" }, + { 192, "Sauvegardes:" }, + { 193, "Sauvegardes:" }, + { 194, "Sauvegarde:" }, + { 195, "Examen termin\351!" }, + { 196, "%d r\351pertoires examin\351s ..." }, + { 197, "Menu Principal ScummVM" }, + { 198, "ScummVM n'a pas pu trouv\351 de moteur pour lancer le jeu s\351lectionn\351." }, + { 199, "ScummVM n'a pas trouv\351 de jeux dans le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 200, "ScummVM n'a pas pu ouvrir le r\351pertoire s\351lectionn\351." }, + { 201, "Recherche dans la liste de jeux" }, + { 202, "Filtre:" }, + { 203, "Choisir une banque de sons" }, + { 204, "S\351lectionnez un Th\350me" }, + { 205, "S\351lectionner un r\351pertoire suppl\351mentaire" }, + { 206, "Selectionez une action et cliquez 'Affecter'" }, + { 207, "S\351lectionner le r\351pertoire des th\350mes d'interface" }, + { 208, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les fichiers supl\351mentaires" }, + { 209, "S\351lectionner le r\351pertoire des plugins" }, + { 210, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 211, "S\351lectionner le r\351pertoire pour les sauvegardes" }, + { 212, "S\351lectionner le r\351pertoire contenant les donn\351es du jeu" }, + { 213, "Sensibilit\351" }, + { 214, "Serveur:" }, + { 215, "Disque partag\351:" }, + { 216, "ID compact du jeu utilis\351 pour identifier les sauvegardes et d\351marrer le jeu depuis la ligne de commande" }, + { 217, "Afficher le clavier" }, + { 218, "Afficher le curseur de la souris" }, + { 219, "Affiche les sous-titres et joue les dialogues audio" }, + { 220, "Afficher/Cacher le curseur" }, + { 221, "Passer" }, + { 222, "Passer la phrase" }, + { 223, "Sauter le texte" }, + { 224, "Aligner sur les bords" }, + { 225, "Mise \340 l'\351chelle logicielle (bonne qualit\351 mais plus lent)" }, + { 226, "Audio marche/arr\352t" }, + { 227, "La banque de sons est utilis\351e par certaines cartes audio, Fluidsynth et Timidity" }, + { 228, "Banque de sons:" }, + { 229, "Audio" }, + { 230, "Mode sp\351cial de tramage support\351 par certains jeux" }, + { 231, "Volume des effets sp\351ciaux sonores" }, + { 232, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie General MIDI" }, + { 233, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique audio par d\351faut pour la sortie Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 234, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio" }, + { 235, "Sp\351cifie un chemin vers des donn\351es suppl\351mentaires utilis\351es par tous les jeux ou ScummVM" }, + { 236, "D\351finie un chemin vers des donn\351es supl\351mentaires utilis\351es par le jeu" }, + { 237, "Sp\351cifie le p\351riph\351rique de sortie audio ou l'\351mulateur de carte audio pr\351f\351r\351" }, + { 238, "D\351finie l'emplacement o\371 les fichiers de sauvegarde sont cr\351\351s" }, + { 239, "Audio" }, + { 240, "Volume Dialogues:" }, + { 241, "Standard (16bpp)" }, + { 242, "D\351marre le jeu s\351lectionn\351" }, + { 243, "Status:" }, + { 244, "Subs" }, + { 245, "Vitesse des ST:" }, + { 246, "Sous-titres" }, + { 247, "Changement de personnage" }, + { 248, "Toucher pour un clic gauche, toucher deux fois pour un clic droit" }, + { 249, "Dialogue:" }, + { 250, "Le r\351pertoire s\351lectionn\351 est v\351rouill\351 en \351criture. S\351lectionnez un autre r\351pertoire." }, + { 251, "Th\350mes:" }, + { 252, "Th\350me:" }, + { 253, "Cet ID est d\351j\340 utilis\351 par un autre jeu. Choisissez en un autre svp." }, + { 254, "Le chargement de sauvegarde depuis le lanceur n'est pas support\351 pour ce jeu." }, + { 255, "Heure:" }, + { 256, "D\351passement du d\351lai lors de l'initialisation du r\351seau" }, + { 257, "D\351calage X du toucher" }, + { 258, "D\351callage Y du toucher" }, + { 259, "Mode touchpad d\351sactiv\351" }, + { 260, "Mode touchpad activ\351" }, + { 261, "Roland MT-32 exacte (d\351sactive l'\351mulation GM)" }, + { 262, "D\351sactiver la conversion des pistes MT-32 en General MIDI" }, + { 263, "Inconue" }, + { 264, "Erreur inconnue" }, + { 265, "D\351monter le DVD" }, + { 266, "D\351monter SMB" }, + { 267, "Sans changement d'\351chelle (vous devez faire d\351filer l'\351cran)" }, + { 268, "Mode de couleurs non support\351" }, + { 269, "Sauvegarde sans nom" }, + { 270, "Haut" }, + { 271, "Utiliser \340 la fois MIDI et AdLib" }, + { 272, "Activer le contr\364le du curseur de type trackpad" }, + { 273, "Nom d'utilisateur:" }, + { 274, "Utilise le pilote SDL" }, + { 275, "Underscan vertical:" }, + { 276, "Vid\351o" }, + { 277, "Clavier virtuel" }, { 278, "Volume" }, { 279, "MIDI Windows" }, - { 280, "Autorizzazione di scrittura negata" }, - { 281, "Scrittura dati fallita" }, - { 282, "S\354" }, - { 283, "Devi riavviare ScummVM affinch\351 le modifiche abbiano effetto." }, - { 284, "Zona" }, - { 285, "Zoom indietro" }, - { 286, "Zoom avanti" }, - { 287, "ogni 10 minuti" }, - { 288, "ogni 15 minuti" }, - { 289, "ogni 30 minuti" }, - { 290, "ogni 5 minuti" }, - { 291, "~I~nfo" }, - { 292, "~A~ggiungi gioco..." }, - { 293, "~A~nnulla" }, - { 294, "~C~hiudi" }, - { 295, "~M~odifica gioco..." }, - { 296, "~A~iuto" }, - { 297, "Controlli combattimento di ~I~ndy" }, - { 298, "~T~asti" }, - { 299, "~M~odalit\340 mancini" }, - { 300, "~C~arica" }, - { 301, "~C~arica..." }, - { 302, "~S~uccessivi" }, + { 280, "Verrouill\351 en \351criture" }, + { 281, "Echec de l'\351criture des donn\351es" }, + { 282, "Oui" }, + { 283, "Vous devez relancer ScummVM pour que le changement soit pris en compte." }, + { 284, "Zone" }, + { 285, "Zoomer" }, + { 286, "D\351zoomer" }, + { 287, "Toutes les 10 mins" }, + { 288, "Toutes les 15 mins" }, + { 289, "Toutes les 30 mins" }, + { 290, "Toutes les 5 mins" }, + { 291, "\300 ~P~ropos" }, + { 292, "~A~jouter..." }, + { 293, "~A~nnuler" }, + { 294, "~F~ermer" }, + { 295, "~E~diter..." }, + { 296, "~A~ide" }, + { 297, "Contr\364le des combats d'~I~ndy" }, + { 298, "~T~ouches" }, + { 299, "Mode ~G~aucher" }, + { 300, "~C~harger" }, + { 301, "~C~harger" }, + { 302, "~S~uivant" }, { 303, "~O~K" }, - { 304, "~O~pzioni" }, - { 305, "~O~pzioni..." }, - { 306, "~P~recedenti" }, - { 307, "C~h~iudi" }, - { 308, "~R~imuovi gioco" }, - { 309, "~R~ipristina" }, - { 310, "~V~ai a schermata di avvio" }, - { 311, "~S~alva" }, - { 312, "~G~ioca" }, - { 313, "~T~ransizioni attive" }, - { 314, "~E~ffetto acqua attivo" }, - { 315, "Modalit\340 ~Z~ip attivata" }, + { 304, "~O~ptions" }, + { 305, "~O~ptions..." }, + { 306, "~P~r\351c\351dent" }, + { 307, "~Q~uitter" }, + { 308, "~S~upprimer" }, + { 309, "~R~eprendre" }, + { 310, "Retour au ~L~anceur" }, + { 311, "~S~auver" }, + { 312, "~D~\351marrer" }, + { 313, "T~r~ansitions activ\351" }, + { 314, "~E~ffets de l'Eau Activ\351s" }, + { 315, "Mode ~Z~ip Activ\351" }, + { -1, NULL } +}; + +static const PoMessageEntry _translation_uk_UA[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-07-30 22:19+0100\nLast-Translator: Lubomyr Lisen\nLanguage-Team: Ukrainian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Ukrainian\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" }, + { 1, " \262\330 \343\337\325\322\335\325\335\366, \351\336 \345\336\347\325\342\325 \322\330\331\342\330? " }, + { 2, " (\260\332\342\330\322\335\320)" }, + { 3, " (\246\323\340\330)" }, + { 4, " (\263\333\336\321\320\333\354\335\320)" }, + { 5, "(\327\366\321\340\320\335\330\331 %s)" }, + { 6, ", \337\336\334\330\333\332\320 \337\366\324 \347\320\341 \337\366\324\332\333\356\347\325\335\335\357 \337\320\337\332\330" }, + { 7, ", \337\320\337\332\320 \335\325 \337\366\324\332\333\356\347\325\335\320" }, + { 8, "... \337\336\350\343\332 ..." }, + { 9, "11 \332\263\346" }, + { 10, "22 \332\263\346" }, + { 11, "44 \332\263\346" }, + { 12, "48 \332\263\346" }, + { 13, "8 \332\263\346" }, + { 14, "<\327\320 \343\334\336\322\347\320\335\335\357\334>" }, + { 15, "\277\340\336 ScummVM" }, + { 16, "\265\334\343\333\357\342\336\340 AdLib" }, + { 17, "\265\334\343\333\357\342\336\340 AdLib:" }, + { 18, "\267\322\343\332\336\322\320 \332\320\340\342\320 AdLib \322\330\332\336\340\330\341\342\336\322\343\364\342\354\341\357 \321\320\323\320\342\354\334\320 \366\323\340\320\334\330" }, + { 19, "\264\336\324. \323\340\343..." }, + { 20, "\300\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 \327\366 \327\323\333\320\324\326\343\322\320\335\335\357\334 (16bpp)" }, + { 21, "\272\336\340\325\332\346\366\357 \341\337\366\322\322\366\324\335\336\350\325\335\335\357 \341\342\336\340\366\335" }, + { 22, "\277\340\330\327\335\320\347\325\335\320 \332\333\320\322\366\350\320 : %s" }, + { 23, "\277\340\330\327\335\320\347\325\335\320 \332\333\320\322\366\350\320 : \335\325\334\320\364" }, + { 24, "\260\343\324\366\336" }, + { 25, "\260\322\342\336\327\321\325\340\325\326\325\335\335\357:" }, + { 26, "\264\336\341\342\343\337\335\366 \324\322\330\326\332\330:" }, + { 27, "\277\340\336 \337~\340~\336\323\340\320\334\343..." }, + { 28, "\337\340\330\327\335\320\347\330\342\330 \332\333\320\322\366\350\366" }, + { 29, "\262\341\325" }, + { 30, "\317\341\332\340\320\322\366\341\342\354:" }, + { 31, "\262\366\324\334\366\335\320" }, + { 32, "\275\325 \334\336\326\343 \341\342\322\336\340\330\342\330 \344\320\331\333" }, + { 33, "\267\334\366\335\330\342\330 \336\337\346\366\367 \323\340\330" }, + { 34, "\267\334\366\335\330\342\330 \323\333\336\321\320\333\354\335\366 \336\337\346\366\367 ScummVM" }, + { 35, "\262\366\324\334\366\342\354\342\325, \357\332\351\336 \343 \322\320\341 \337\366\324\332\333\356\347\325\335\330\331 Roland-\341\343\334\366\341\335\330\331 \327\322\343\332\336\322\330\331 \337\340\330\341\342\340\366\331 \366 \322\330 \345\336\347\325\342\325 \331\336\323\336 \322\330\332\336\340\330\341\342\320\342\330" }, + { 36, "\262\330\321\340\320\342\330" }, + { 37, "\262\330\321\325\340\366\342\354 \324\366\356 \324\333\357 \337\340\330\327\335\320\347\325\335\335\357" }, + { 38, "\276\347\330\341\342\330\342\330 \327\335\320\347\325\335\335\357" }, + { 39, "\267\320\332\340\330\342\330" }, + { 40, "\272\336\340\330\323\343\322\320\342\330 \341\337\366\322\322\366\324\335\336\350\325\335\335\357 \341\342\336\340\366\335 \324\333\357 \366\323\336\340 \327 \323\340\320\344\366\332\336\356 320x200" }, + { 41, "\275\325 \334\336\326\343 \327\335\320\331\342\330 \324\322\330\326\336\332 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\343 \322\330\321\340\320\335\336\367 \323\340\330" }, + { 42, "\302\325\332\343\347\330\331 \322\366\324\325\336\340\325\326\330\334:" }, + { 43, "\272\343\340\341\336\340 \322\335\330\327" }, + { 44, "\272\343\340\341\336\340 \322\333\366\322\336" }, + { 45, "\272\343\340\341\336\340 \322\337\340\320\322\336" }, + { 46, "\272\343\340\341\336\340 \322\322\325\340\345" }, + { 47, "\265\334\343\333\357\342\336\340 DOSBox OPL" }, + { 48, "DVD" }, + { 49, "DVD \337\366\324\332\333\356\347\325\335\330\331 \343\341\337\366\350\335\336" }, + { 50, "DVD \335\325 \337\366\324\332\333\356\347\325\335\330\331" }, + { 51, "\264\320\342\320: " }, + { 52, "\262\366\324\333\320\324\347\330\332" }, + { 53, "\267\320 \343\334\336\322\347\320\335\335\357\334" }, + { 54, "\262\330\324\320\333\330\342\330" }, + { 55, "\267\320\321\336\340\336\335\330\342\330 \322\330\334\332\335\325\335\335\357" }, + { 56, "\261\325\327 \323\340\320\344\366\332\330" }, + { 57, "\267\335\320\331\324\325\335\336 %d \335\336\322\330\345 \366\323\336\340 ..." }, + { 58, "\267\335\320\331\324\325\335\336 %d \335\336\322\330\345 \366\323\336\340." }, + { 59, "\277\336\332\320\327\320\342\330 " }, + { 60, "\277\336\332\320\327\320\342\330 \332\333\320\322\366\320\342\343\340\343" }, + { 61, "\262\330 \324\366\331\341\335\336 \345\336\347\325\342\325 \322\330\324\320\333\330\342\330 \346\325 \327\321\325\340\325\326\325\335\335\357?" }, + { 62, "\262\330 \324\366\331\341\335\336 \345\336\347\325\342\325 \322\330\324\320\333\330\342\330 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \324\333\357 \346\366\364\367 \323\340\330?" }, + { 63, "\262\330 \324\366\331\341\335\336 \345\336\347\325\342\325 \327\320\337\343\341\342\330\342\330 \324\325\342\325\332\342\336\340 \343\341\366\345 \366\323\336\340? \306\325 \337\336\342\325\335\346\366\331\335\336 \334\336\326\325 \324\336\324\320\342\330 \322\325\333\330\332\343 \332\366\333\354\332\366\341\342\354 \366\323\336\340." }, + { 64, "\262\330 \345\336\347\325\342\325 \327\320\322\320\335\342\320\326\330\342\330 \320\321\336 \327\321\325\340\325\323\342\330 \323\340\343?" }, + { 65, "\262\330 \345\336\347\325\342\325 \327\324\366\331\341\335\330\342\330 \320\322\342\336\334\320\342\330\347\335\330\331 \337\336\350\343\332?" }, + { 66, "\262\330 \345\336\347\330\342\325 \322\330\331\342\330?" }, + { 67, "\277\336\324\322\366\331\335\330\331 \343\324\320\340" }, + { 68, "\262\335\330\327" }, + { 69, "\303\322\366\334\332\335\343\342\330 \340\325\326\330\334 Roland GS" }, + { 70, "\264\322\330\326\336\332 \335\325 \337\366\324\342\340\330\334\343\364 \340\366\322\325\335\354 \322\366\324\333\320\324\332\330 '%s'" }, + { 71, "English" }, + { 72, "\277\336\334\330\333\332\320 \327\320\337\343\341\332\343 \323\340\330:" }, + { 73, "\277\336\334\330\333\332\320 \337\366\324 \347\320\341 \337\366\324\332\333\356\347\325\335\335\357 DVD" }, + { 74, "\264\336\324. \350\333\357\345:" }, + { 75, "\265\334\343\333\357\342\336\340 FM Towns" }, + { 76, "\310\322\330\324\332\330\331 \340\325\326\330\334" }, + { 77, "\262\332\333\356\347\325\335\366 \322 \321\366\333\324 \336\337\346\366\367:" }, + { 78, "\262\366\333\354\335\330\331 \336\323\333\357\324" }, + { 79, "\277\336\322\335\320 \335\320\327\322\320 \323\340\330" }, + { 80, "\277\336\322\335\336\325\332\340\320\335\335\330\331 \340\325\326\330\334" }, + { 81, "\277\340\330\341\332\336\340\325\335\335\357 GC \337\320\324\343:" }, + { 82, "\307\343\342\333\330\322\366\341\342\354 GC \337\320\324\343:" }, + { 83, "\263\340\344" }, + { 84, "\277\340\330\341\342\340\366\331 GM:" }, + { 85, "\274\336\322\320 \366\335\342\325\340\344\325\331\341\343:" }, + { 86, "\300\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 GUI:" }, + { 87, "\263\340\320" }, + { 88, "\275\325\334\320\364 \344\320\331\333\366\322 \323\340\330" }, + { 89, "Game Id \335\325 \337\366\324\342\340\330\334\343\364\342\354\341\357" }, + { 90, "\310\333\357\345 \324\336 \323\340\330: " }, + { 91, "\263\333\336\321\320\333\354\335\325 \334\325\335\356" }, + { 92, "\277\325\340\325\331\342\330 \335\320 \337\320\337\332\343 \340\366\322\335\325\334 \322\330\351\325" }, + { 93, "\262\322\325\340\345" }, + { 94, "\263\340\320\344\366\332\320" }, + { 95, "\263\340\320\344\366\347\335\330\331 \340\325\326\330\334:" }, + { 96, "\305\320\340\324\322\320\340\335\336\325 \334\320\341\350\342\320\321\343\322\320\335\335\357 (\350\322\330\324\332\336, \320\333\325 \335\330\327\354\332\336\367 \357\332\336\341\342\366)" }, + { 97, "Hercules \317\335\342\320\340\335\330\331" }, + { 98, "Hercules \267\325\333\325\335\330\331" }, + { 99, "\267\320\345\336\322\320\342\330 \337\320\335\325\333\354 \366\335\341\342\340\343\334\325\335\342\366\322" }, + { 100, "\262\330\341\336\332\320 \357\332\366\341\342\354 \327\322\343\332\343 (\337\336\322\366\333\354\335\366\350\325) (\340\325\321\343\342)" }, + { 101, "\262\325\333\330\332\366 \327\335\320\347\325\335\335\357 \327\320\324\320\356\342\354 \332\340\320\351\343 \357\332\366\341\342\354 \327\322\343\332\343, \337\340\336\342\325 \322\336\335\330 \334\336\326\343\342\354 \335\325 \337\366\324\342\340\330\334\343\322\320\342\330\341\357 \322\320\350\336\356 \327\322\343\332\336\322\336\356 \332\320\340\342\336\356" }, + { 102, "\303\342\340\330\334\343\331\342\325 \332\333\320\322\366\350\343 Shift \324\333\357 \342\336\323\336, \351\336\321 \324\336\324\320\342\330 \324\325\332\366\333\354\332\320 \366\323\336\340" }, + { 103, "\263\336\340\330\327\336\335\342\320\333\354\335\330\331 underscan:" }, + { 104, "\265\334\343\333\357\342\336\340 IBM PCjr" }, + { 105, "ID:" }, + { 106, "\246\335\366\346\366\320\333\366\327\320\346\366\357 \334\325\340\325\326\366" }, + { 107, "\277\336\347\320\342\332\336\322\330\331 \334\320\341\350\342\320\321 \322\325\340\345\335\354\336\323\336 \325\332\340\320\335\343:" }, + { 108, "\275\320\341\342\340\336\356\356 \325\334\343\333\357\342\336\340 MT-32" }, + { 109, "\275\320\333\320\350\342\336\322\343\356 \334\325\340\325\326\343" }, + { 110, "\262\322\366\324" }, + { 111, "\275\325\337\340\320\322\330\333\354\335\330\331 \350\333\357\345" }, + { 112, "\277\340\330\327\335\320\347\325\335\335\357 \332\333\320\322\366\350" }, + { 113, "\272\333\320\322\366\320\342\343\340\320" }, + { 114, "\302\320\321\333\330\346\357 \332\333\320\322\366\350:" }, + { 115, "\272\333\320\322\366\350\366" }, + { 116, "\274\336\322\320 \323\340\320\344\366\347\335\336\323\336 \366\335\342\325\340\344\325\331\341\343 ScummVM" }, + { 117, "\274\336\322\320 \323\340\330. \267\334\366\335\320 \346\354\336\323\336 \337\320\340\320\334\325\342\340\343 \335\325 \337\325\340\325\342\322\336\340\330\342\354 \323\340\343 \335\320 \320\335\323\333\366\331\341\354\332\366\331 \322 \343\332\340\320\367\335\341\354\332\343" }, + { 118, "\274\336\322\320:" }, + { 119, "\262\333\366\322\336" }, + { 120, "\273\366\322\330\331 \332\333\366\332" }, + { 121, "\267\320\322\320\335\342\320\326\330\342\330" }, + { 122, "\267\320\322\320\335\342\320\326\330\342\330 \323\340\343:" }, + { 123, "\267\320\322\320\335\342\320\326\330\342\330 \327\321\325\340\325\326\325\335\335\357 \324\333\357 \322\330\321\340\320\335\336\367 \323\340\330" }, + { 124, "\265\334\343\333\357\342\336\340 MAME OPL:" }, + { 125, "MIDI" }, + { 126, "\277\336\341\330\333\325\335\335\357 MIDI:" }, + { 127, "MT-32" }, + { 128, "\277\340\330\341\342\340\366\331 MT-32:" }, + { 129, "\265\334\343\333\357\342\336\340 MT-32" }, + { 130, "\274\320\341\350\342\320\321 \323\336\333\336\322\335\336\323\336 \325\332\340\320\335\343:" }, + { 131, "\277\340\330\327\335\320\347\330\342\330" }, + { 132, "\264\336\324. \321\320\323\320\342\336..." }, + { 133, "\274\325\335\356" }, + { 134, "\300\366\327\335\325" }, + { 135, "\267\334\366\350\320\335\330\331 \340\325\326\330\334 AdLib/MIDI" }, + { 136, "\277\366\324\332\333\356\347\330\342\330 DVD" }, + { 137, "\277\366\324\332\333\356\347\330\342\330 SMB" }, + { 138, "\272\333\366\332 \334\330\350\332\336\356" }, + { 139, "\274\343\333\354\342\366\344\343\335\332\346\366\357" }, + { 140, "\274\343\327\330\347\335\330\331 \277\340\330\341\342\340\366\331:" }, + { 141, "\263\343\347\335\366\341\342\354 \334\343\327\330\332\330:" }, + { 142, "\262\330\334\332\335\343\342\330 \343\341\325" }, + { 143, "\275\320\327\322\320:" }, + { 144, "\274\325\340\325\326\320 \322\330\334\332\335\325\335\320" }, + { 145, "\274\325\340\325\326\320 \335\325 \335\320\333\320\323\336\324\326\325\335\320 (%d)" }, + { 146, "\274\325\340\325\326\320 \337\340\320\346\356\364" }, + { 147, "\274\325\340\325\326\320 \337\340\320\346\356\364, \337\320\337\332\320 \337\366\324\332\333\356\347\325\335\320" }, + { 148, "\275\366\332\336\333\330" }, + { 149, "\275\366" }, + { 150, "\264\320\342\320 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\320" }, + { 151, "\261\325\327 \334\343\327\330\332\330" }, + { 152, "\307\320\341 \323\340\330 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\336" }, + { 153, "\307\320\341 \335\325 \327\320\337\330\341\320\335\330\331" }, + { 154, "\275\325 \327\320\324\320\335\330\331" }, + { 155, "\261\325\327 \327\321\366\333\354\350\325\335\335\357" }, + { 156, "OK" }, + { 157, "\262\330\345\366\324\335\320 \347\320\341\342\336\342\320:" }, + { 158, "\277\325\340\325\332\340\330\342\330 \323\333\336\321\320\333\354\335\366 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 MIDI" }, + { 159, "\277\325\340\325\332\340\330\342\330 \323\333\336\321\320\333\354\335\366 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 MT-32" }, + { 160, "\277\325\340\325\332\340\330\342\330 \323\333\336\321\320\333\354\335\366 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \320\343\324\366\336" }, + { 161, "\277\325\340\325\332\340\330\342\330 \323\333\336\321\320\333\354\335\366 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\340\320\344\366\332\330" }, + { 162, "\277\325\340\325\332\340\330\342\330 \323\333\336\321\320\333\354\335\366 \343\341\342\320\335\336\322\332\330 \323\343\347\335\336\341\342\366" }, + { 163, "\265\334\343\333\357\342\336\340 PC \341\337\366\332\325\340\320" }, + { 164, "\277\320\340\336\333\354:" }, + { 165, "\310\333\357\345 \335\325 \364 \337\320\337\332\336\356" }, + { 166, "\310\333\357\345 \335\325 \364 \344\320\331\333\336\334" }, + { 167, "\310\333\357\345 \335\325 \327\335\320\331\324\325\335\330\331" }, + { 168, "\310\333\357\345\330" }, + { 169, "\277\320\343\327\320" }, + { 170, "\262\330\321\325\340\366\342\354 \323\340\343:" }, + { 171, "\277\333\320\342\344\336\340\334\320, \324\333\357 \357\332\336\367 \323\340\320 \321\343\333\320 \341\337\336\347\320\342\332\343 \340\336\327\340\336\321\333\325\335\320" }, + { 172, "\277\333\320\342\344\336\340\334\320:" }, + { 173, "\307\320\341 \323\340\330: " }, + { 174, "\261\343\324\354 \333\320\341\332\320, \322\330\321\325\340\366\342\354 \324\366\356" }, + { 175, "\310\333\357\345 \324\336 \337\333\320\323\366\335\366\322:" }, + { 176, "\277\340\330\341\342\340\366\331 \357\332\336\334\343 \322\366\324\324\320\364\342\354\341\357 \337\325\340\325\322\320\323\320:" }, + { 177, "\275\320\342\330\341\335\366\342\354 \332\333\320\322\366\350\343 \324\333\357 \337\340\330\327\335\320\347\325\335\335\357" }, + { 178, "\262\330\345\366\324" }, + { 179, "\262\330\345\366\324 \327 ScummVM" }, + { 180, "\275\325\324\336\341\342\320\342\335\354\336 \337\340\320\322 \324\333\357 \347\330\342\320\335\335\357" }, + { 181, "\277\336\334\330\333\332\320 \347\330\342\320\335\335\357" }, + { 182, "\277\325\340\325\337\340\330\327\335\320\347\330\342\330 \332\333\320\322\366\350\366" }, + { 183, "\262\330\324\320\333\330\342\330 \323\340\343 \327\366 \341\337\330\341\332\343. \275\325 \322\330\324\320\333\357\364 \323\340\343 \327 \326\336\340\341\342\332\336\323\336 \324\330\341\332\320" }, + { 184, "\300\325\326\330\334 \340\320\341\342\340\343\322\320\335\335\357:" }, + { 185, "\262\337\340\320\322\336" }, + { 186, "\277\340\320\322\330\331 \332\333\366\332" }, + { 187, "\277\340\320\322\330\331 \332\333\366\332" }, + { 188, "\277\336\322\325\340\335\343\342\330" }, + { 189, "\263\343\347\335\366\341\342\354 \325\344\325\332\342\366\322:" }, + { 190, "SMB" }, + { 191, "\267\320\337\330\341\320\342\330" }, + { 192, "\310\333\357\345 \327\321\325\340.: " }, + { 193, "\310\333\357\345 \324\333\357 \327\321\325\340\325\326\325\335\354: " }, + { 194, "\267\321\325\340\325\323\342\330 \323\340\343: " }, + { 195, "\277\336\350\343\332 \327\320\332\366\335\347\325\335\330\331!" }, + { 196, "\277\340\336\323\333\357\335\343\342\336 %d \337\320\337\336\332 ..." }, + { 197, "\263\336\333\336\322\335\325 \334\325\335\356 ScummVM" }, + { 198, "ScummVM \335\325 \327\334\366\323 \327\335\320\331\342\330 \324\322\330\326\336\332 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\343 \322\330\321\340\320\335\336\367 \323\340\330!" }, + { 199, "ScummVM \335\325 \334\336\326\325 \327\335\320\331\342\330 \323\340\343 \343 \322\332\320\327\320\335\366\331 \337\320\337\346\366!" }, + { 200, "ScummVM \335\325 \334\336\326\325 \322\366\324\332\340\330\342\330 \322\332\320\327\320\335\343 \337\320\337\332\343!" }, + { 201, "\277\336\350\343\332 \322 \341\337\330\341\332\343 \366\323\336\340" }, + { 202, "\277\336\350\343\332:" }, + { 203, "\262\330\321\325\340\366\342\354 SoundFont" }, + { 204, "\262\330\321\325\340\366\342\354 \342\325\334\343" }, + { 205, "\262\330\321\325\340\366\342\354 \324\336\324\320\342\332\336\322\343 \337\320\337\332\343 \323\340\330" }, + { 206, "\262\330\321\325\340\366\342\354 \324\366\356 \366 \332\333\366\332\335\366\342\354 '\277\340\330\327\335\320\347\330\342\330'" }, + { 207, "\262\330\321\325\340\366\342\354 \337\320\337\332\343 \324\333\357 \342\325\334 GUI" }, + { 208, "\262\330\321\325\340\366\342\354 \337\320\337\332\343 \327 \324\336\324\320\342\332\336\322\330\334\330 \344\320\331\333\320\334\330" }, + { 209, "\262\330\321\325\340\366\342\354 \337\320\337\332\343 \327 \337\333\320\323\330\335\320\334\330" }, + { 210, "\262\330\321\325\340\366\342\354 \337\320\337\332\343 \324\333\357 \327\321\325\340\325\326\325\335\354" }, + { 211, "\262\330\321\325\340\366\342\354 \337\320\337\332\343 \324\333\357 \327\321\325\340\325\326\325\335\354" }, + { 212, "\262\330\321\325\340\366\342\354 \337\320\337\332\343 \327 \344\320\331\333\320\334\330 \323\340\330" }, + { 213, "\307\343\342\333\330\322\366\341\342\354" }, + { 214, "\301\325\340\322\325\340:" }, + { 215, "\274\325\340\325\326\325\322\320 \337\320\337\332\320:" }, + { 216, "\272\336\340\336\342\332\330\331 \366\324\325\335\342\330\344\366\332\320\342\336\340, \357\332\330\331 \322\330\332\336\340\330\341\342\336\322\343\364\342\354\341\357 \324\333\357 \335\320\327\322 \327\321\325\340\325\326\325\335\330\345 \366\323\336\340 \366 \324\333\357 \327\320\337\343\341\332\343 \327 \332\336\334\320\335\324\335\336\367 \341\342\340\366\347\332\330" }, + { 217, "\277\336\332\320\327\320\342\330 \332\333\320\322\366\320\342\343\340\343" }, + { 218, "\277\336\332\320\327\343\322\320\342\330 \332\343\340\341\336\340 \334\330\350\366" }, + { 219, "\277\336\332\320\327\343\322\320\342\330 \341\343\321\342\330\342\340\330 \366 \322\366\324\342\322\336\340\356\322\320\342\330 \334\336\322\343" }, + { 220, "\277\336\332\320\327\320\342\330/\301\345\336\322\320\342\330 \332\343\340\341\336\340" }, + { 221, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\330" }, + { 222, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\330 \340\357\324\336\332" }, + { 223, "\277\340\336\337\343\341\342\330\342\330 \342\325\332\341\342" }, + { 224, "\277\340\330\332\340\366\337\330\342\330 \324\336 \332\340\320\367\322" }, + { 225, "\277\340\336\323\340\320\334\335\325 \334\320\341\350\342\320\321\343\322\320\335\335\357 (\345\336\340\336\350\320 \357\332\366\341\342\354, \320\333\325 \337\336\322\366\333\354\335\366\350\325)" }, + { 226, "\267\322\343\332 \343\322\366\334/\322\330\334\332" }, + { 227, "SoundFont \337\366\324\342\340\330\334\343\364\342\354\341\357 \324\325\357\332\330\334\330 \327\322\343\332\336\322\330\334\330 \332\320\340\342\320\334\330, Fluidsynth \366 Timidity" }, + { 228, "SoundFont:" }, + { 229, "\276\327\322" }, + { 230, "\301\337\325\346\366\320\333\354\335\366 \340\325\326\330\334\330 \340\325\335\324\325\340\330\335\323\343, \357\332\366 \337\366\324\342\340\330\334\343\356\342\354 \324\325\357\332\366 \366\323\340\330" }, + { 231, "\263\343\347\335\366\341\342\354 \341\337\325\346\366\320\333\354\335\330\345 \327\322\343\332\336\322\330\345 \325\344\325\332\342\366\322" }, + { 232, "\262\332\320\327\343\364 \322\330\345\366\324\335\330\331 \327\322\343\332\336\322\330\331 \337\340\330\341\342\340\366\331 \324\333\357 MIDI" }, + { 233, "\262\332\320\327\343\364 \327\322\343\332\336\322\330\331 \337\340\330\341\342\340\366\331 \337\336 \343\334\336\322\347\320\335\335\356 \324\333\357 \322\330\322\336\324\343 \335\320 Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64" }, + { 234, "\262\332\320\327\343\364 \322\330\345\366\324\335\330\331 \327\322\343\332\336\322\330\331 \337\340\330\341\342\340\366\331 \320\321\336 \325\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\367 \332\320\340\342\330" }, + { 235, "\262\332\320\327\343\364 \350\333\357\345 \324\336 \324\336\324\320\342\332\336\322\330\345 \344\320\331\333\366\322 \324\320\335\330\345, \322\330\332\336\340\330\341\342\336\322\343\322\320\335\330\345 \343\341\366\334\320 \366\323\340\320\334\330, \320\321\336 ScummVM" }, + { 236, "\262\332\320\327\343\364 \350\333\357\345 \324\336 \324\336\324\320\342\332\336\322\330\345 \344\320\331\333\366\322 \324\320\335\330\345 \324\333\357 \323\340\330" }, + { 237, "\262\332\320\327\343\364 \322\330\345\366\324\335\330\331 \327\322\343\332\336\322\330\331 \337\340\330\341\342\340\366\331 \320\321\336 \325\334\343\333\357\342\336\340 \327\322\343\332\336\322\336\367 \332\320\340\342\330" }, + { 238, "\262\332\320\327\343\364 \350\333\357\345 \324\336 \327\321\325\340\325\326\325\335\354 \323\340\330" }, + { 239, "\276\327\322\343\347\325\335\335\357" }, + { 240, "\263\343\347\335\366\341\342\354 \336\327\322\343\347\325\335\335\357:" }, + { 241, "\301\342\320\335\324\320\340\342\335\330\331 \340\320\341\342\325\340\330\327\320\342\336\340 (16bpp)" }, + { 242, "\267\320\337\343\341\342\330\342\330 \322\330\321\340\320\335\343 \323\340\343" }, + { 243, "\301\342\320\335:" }, + { 244, "\301\343\321" }, + { 245, "\310\322\330\324\332\366\341\342\354 \341\343\321\342\330\342\340\366\322:" }, + { 246, "\301\343\321\342\330\342\340\330" }, + { 247, "\267\334\366\335\330\342\330 \323\325\340\336\357" }, + { 248, "\302\320\337 \324\333\357 \333\366\322\336\323\336 \332\333\320\346\320\335\335\357, \337\336\324\322\366\331\335\330\331 \342\320\337 \324\333\357 \337\340\320\322\336\323\336 \332\333\320\346\320\335\335\357" }, + { 249, "\302\325\332\341\342 \366 \336\327\322\343\347\325\335\335\357:" }, + { 250, "\275\325 \334\336\326\343 \337\330\341\320\342\330 \343 \322\330\321\340\320\335\343 \337\320\337\332\343. \261\343\324\354 \333\320\341\332\320, \322\332\320\326\366\342\354 \366\335\350\343." }, + { 251, "\310\333\357\345 \324\336 \342\325\334:" }, + { 252, "\302\325\334\320:" }, + { 253, "\306\325\331 ID \323\340\330 \322\326\325 \322\330\332\336\340\330\341\342\336\322\343\364\342\354\341\357. \261\343\324\354 \333\320\341\332\320, \322\330\321\325\340\366\342\354 \366\335\350\330\331." }, + { 254, "\306\357 \323\340\320 \335\325 \337\366\324\342\340\330\334\343\364 \327\320\322\320\335\342\320\326\325\335\335\357 \327\321\325\340\325\326\325\335\354 \347\325\340\325\327 \323\336\333\336\322\335\325 \334\325\335\356." }, + { 255, "\307\320\341: " }, + { 256, "\307\320\341 \337\366\324\332\333\356\347\325\335\335\357 \324\336 \334\325\340\325\326\366 \322\330\342\366\332" }, + { 257, "\267\334\366\351\325\335\335\357 \342\336\340\332\320\335\354 \337\336 \336\341\366 X" }, + { 258, "\267\334\366\351\325\335\335\357 \342\336\340\332\320\335\354 \337\336 \336\341\366 Y" }, + { 259, "\300\325\326\330\334 \342\320\347\337\320\324\343 \322\330\334\332\335\325\335\330\331." }, + { 260, "\300\325\326\330\334 \342\320\347\337\320\324\343 \343\322\366\334\332\335\325\335\330\331." }, + { 261, "\301\337\340\320\322\326\335\366\331 Roland MT-32 (\322\330\334\332\335\343\342\330 \325\334\343\333\357\346\330\356 GM)" }, + { 262, "\262\330\334\330\332\320\364 \334\320\337\337\366\335\323 General MIDI \324\333\357 \366\323\336\340 \366\327 \327\322\343\332\336\322\336\356 \324\336\340\366\326\332\336\356 \324\333\357 Roland MT-32" }, + { 263, "\275\325\322\366\324\336\334\336" }, + { 264, "\275\325\322\366\324\336\334\320 \337\336\334\330\333\332\320" }, + { 265, "\262\366\324\332\333\356\347\330\342\330 DVD" }, + { 266, "\262\366\324\332\333\356\347\342\330 SMB" }, + { 267, "\261\325\327 \334\320\341\350\342\320\321\343\322\320\335\335\357 (\342\340\325\321\320 \321\343\324\325 \337\340\336\332\340\343\347\343\322\320\342\330 \335\320\333\366\322\336 \366 \335\320\337\340\320\322\336)" }, + { 268, "\300\325\326\330\334 \272\336\333\354\336\340\343 \335\325 \337\366\324\342\340\330\334\343\364\342\354\341\357" }, + { 269, "\267\321\325\340\325\326\325\335\335\357 \321\325\327 \366\334\325\335\366" }, + { 270, "\262\322\325\340\345" }, + { 271, "\262\330\332\336\340\330\341\342\336\322\343\322\320\342\330 \366 MIDI \366 AdLib \324\333\357 \323\325\335\325\340\320\346\366\367 \327\322\343\332\343" }, + { 272, "\262\330\332\336\340\330\341\342\336\322\343\322\320\342\330 \343\337\340\320\322\333\366\335\335\357 \332\343\340\341\336\340\336\334 \357\332 \335\320 \342\340\325\332\337\320\324\366 \333\320\337\342\336\337\366\322" }, + { 273, "\272\336\340\330\341\342\343\322\320\347:" }, + { 274, "\262\330\332\336\340\330\341\342\336\322\343\356 \324\340\320\331\322\325\340 SDL " }, + { 275, "\262\325\340\342\330\332\320\333\354\335\330\331 underscan:" }, + { 276, "\262\366\324\325\336" }, + { 277, "\262\366\340\342\343\320\333\354\335\320 \332\333\320\322\366\320\342\343\340\320" }, + { 278, "\263\343\347\335\366\341\342\354" }, + { 279, "Windows MIDI" }, + { 280, "\275\325\324\336\341\342\320\342\335\354\336 \337\340\320\322 \324\333\357 \327\320\337\330\341\343" }, + { 281, "\277\336\334\330\333\332\320 \327\320\337\330\341\343 \324\320\335\330\345" }, + { 282, "\302\320\332" }, + { 283, "\262\330 \337\336\322\330\335\335\366 \337\325\340\325\327\320\337\343\341\342\330\342\330 ScummVM \351\336\321 \327\320\341\342\336\341\343\322\320\342\330 \327\334\366\335\330." }, + { 284, "\267\336\335\320" }, + { 285, "\267\334\335\350. \334\320\350\342\320\321" }, + { 286, "\267\321\366\333. \334\320\350\342\320\321" }, + { 287, "\332\336\326\335\366 10 \345\322" }, + { 288, "\332\336\326\335\366 15 \345\322" }, + { 289, "\332\336\326\335\366 30 \345\322" }, + { 290, "\332\336\326\335\366 5 \345\322" }, + { 291, "\277\340\336 \337\340\336~\323~\340\320\334\343" }, + { 292, "~\264~\336\324. \323\340\343..." }, + { 293, "\262\366~\324~\334\366\335\320" }, + { 294, "~\267~\320\332\340\330\342\330" }, + { 295, "\300\325\324\320~\323~. \323\340\343..." }, + { 296, "~\264~\336\337\336\334\336\323\320" }, + { 297, "\272\325\340\343\322\320\335\335\357 \321\336\357\334\330 \322 Indy" }, + { 298, "~\272~\333\320\322\366\350\366" }, + { 299, "\273\366\322\336\340\343\332\330\331 \340\325\326\330\334" }, + { 300, "~\267~\320\322\320\335\342\320\326\330\342\330" }, + { 301, "~\267~\320\322\320\335..." }, + { 302, "~\275~\320\341\342" }, + { 303, "~O~K" }, + { 304, "~\276~\337\346\366\367" }, + { 305, "~\276~\337\346\366\367..." }, + { 306, "~\277~\336\337\325\340" }, + { 307, "~\262~\330\345\366\324" }, + { 308, "~\262~\330\324\320\333\330\342\330 \323\340\343" }, + { 309, "\277\340\336\324\336\322~\326~\330\342\330" }, + { 310, "~\277~\336\322\325\340\335\343\342\330\341\354 \322 \323\336\333\336\322\335\325 \334\325\335\356" }, + { 311, "~\267~\320\337\330\341\320\342\330" }, + { 312, "\267~\320~\337\343\341\332" }, + { 313, "\277\325\340\325\345\336\324\330 \320\332\342\330\322\336\322\320\335\366" }, + { 314, "\265\344\325\332\342\330 \322\336\324\330 \322\332\333\356\347\325\335\366" }, + { 315, "\300\325\326\330\334 \350\322\330\324\332\336\323\336 \337\325\340\325\345\336\324\343 \320\332\342\330\322\336\322\320\335\330\331" }, { -1, NULL } }; @@ -1597,62 +1976,323 @@ static const PoMessageEntry _translation_ca_ES[] = { { -1, NULL } }; -static const PoMessageEntry _translation_hu_HU[] = { - { 0, "Project-Id-Version: ScummVM VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2009-11-25 07:42-0500\nLast-Translator: Alex Bevilacqua \nLanguage-Team: Hungarian\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=cp1250\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: \nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" }, - { 14, "" }, - { 16, "AdLib vezet :" }, - { 17, "AdLib vezet :" }, - { 21, "Aspect adag korrekci\363" }, - { 24, "Hang" }, - { 25, "Automatikus ment\351s:" }, - { 28, "Kulcsok" }, - { 42, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 53, "" }, - { 69, "K\351pess\351 Roland GS Mode" }, - { 74, "Extra \332tvonal:" }, - { 76, "Grafikus m\363d:" }, - { 80, "Teljes k\351perny s m\363d:" }, - { 86, "Lek\351pez eszk\366z GUI:" }, - { 90, "Extra \332tvonal:" }, - { 94, "Grafik\341val" }, - { 95, "Grafikus m\363d:" }, - { 115, "Kulcsok" }, - { 124, "AdLib vezet :" }, - { 126, "MIDI nyeres\351g:" }, - { 128, "Zene mennyis\351g:" }, - { 135, "Vegyes AdLib/MIDI m\363d" }, - { 140, "Zene mennyis\351g:" }, - { 141, "Zene mennyis\351g:" }, - { 142, "Muta \326sszes" }, - { 148, "Soha" }, - { 149, "Semmi" }, - { 154, "Semmi" }, - { 156, "Igen" }, - { 157, "Kimeneti teljes\355tm\351ny:" }, - { 168, "\326sv\351nyek" }, - { 169, "\326sv\351nyek" }, - { 184, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 189, "SFX mennyis\351ge" }, - { 192, "Extra \332tvonal:" }, - { 214, "Soha" }, - { 239, "Csak a besz\351d" }, - { 240, "Besz\351d mennyis\351g:" }, - { 245, "Felirat sebess\351g:" }, - { 246, "Csak feliratok" }, - { 249, "Sz\366veg \351s besz\351d:" }, - { 252, "T\351ma:" }, - { 255, "T\351ma:" }, - { 261, "Igaz Roland MT-32 (megb\351n\355t GM emul\341ci\363)" }, - { 274, "Zenei vezet :" }, - { 278, "Volumene" }, - { 284, "Semmi" }, - { 287, "10 percenk\351nt" }, - { 288, "15 percenk\351nt" }, - { 289, "30 percenk\351nt" }, - { 290, "5 percenk\351nt" }, - { 298, "Kulcsok" }, - { 299, "Renderel\351si m\363d:" }, - { 303, "Igen" }, +static const PoMessageEntry _translation_es_ES[] = { + { 0, "Project-Id-Version: ScummVM 1.2.0svn\nReport-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\nPOT-Creation-Date: 2010-07-30 22:14+0100\nPO-Revision-Date: 2010-07-30 22:17+0100\nLast-Translator: Tom\341s Maidagan\nLanguage-Team: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: Espanol\n" }, + { 1, "\277Seguro que quieres salir?" }, + { 2, "(Activa)" }, + { 3, "(Juego)" }, + { 4, "(General)" }, + { 5, "(compilado el %s)" }, + { 6, ", error al montar el disco compartido" }, + { 7, ", disco compartido no montado" }, + { 8, "... progreso..." }, + { 9, "11kHz" }, + { 10, "22 kHz" }, + { 11, "44 kHz" }, + { 12, "48 kHz" }, + { 13, "8 kHz" }, + { 14, "" }, + { 15, "Acerca de ScummVM" }, + { 16, "Emulador de AdLib" }, + { 17, "Emulador de AdLib:" }, + { 18, "AdLib se usa para la m\372sica en muchos juegos" }, + { 19, "A\361adir juego..." }, + { 20, "Antialiasing (16bpp)" }, + { 21, "Correcci\363n de aspecto" }, + { 22, "Tecla asociada: %s" }, + { 23, "Tecla asociada: ninguna" }, + { 24, "Sonido" }, + { 25, "Autoguardado:" }, + { 26, "Motores disponibles:" }, + { 27, "Acerca ~d~e" }, + { 28, "Asignar teclas" }, + { 29, "Ambos" }, + { 30, "Brillo:" }, + { 31, "Cancelar" }, + { 32, "Imposible crear el archivo" }, + { 33, "Cambiar opciones de juego" }, + { 34, "Cambiar opciones generales de ScummVM" }, + { 35, "Marcar si se quiere usar un dispositivo de sonido real conectado al ordenador y compatible con Roland" }, + { 36, "Elegir" }, + { 37, "Elige la acci\363n a asociar" }, + { 38, "Eliminar valor" }, + { 39, "Cerrar" }, + { 40, "Corregir relaci\363n de aspecto en juegos 320x200" }, + { 41, "No se ha podido encontrar ning\372n motor capaz de ejecutar el juego" }, + { 42, "Modo de v\355deo actual:" }, + { 43, "Abajo" }, + { 44, "Izquierda" }, + { 45, "Derecha" }, + { 46, "Arriba" }, + { 47, "Emulador de DOSBox OPL" }, + { 48, "DVD" }, + { 49, "DVD montado con \351xito" }, + { 50, "DVD no montado" }, + { 51, "Fecha:" }, + { 52, "Debugger" }, + { 53, "Por defecto" }, + { 54, "Borrar" }, + { 55, "Desactivar apagado" }, + { 56, "GFX desactivados" }, + { 57, "Se han encontrado %d juegos nuevos..." }, + { 58, "Se han encontrado %d juegos nuevos." }, + { 59, "Pantalla" }, + { 60, "Mostrar el teclado" }, + { 61, "\277Seguro que quieres borrar esta partida?" }, + { 62, "\277Seguro que quieres eliminar la configuraci\363n de este juego?" }, + { 63, "\277Seguro que quieres ejecutar la detecci\363n masiva? Puede que se a\361ada un gran n\372mero de juegos." }, + { 64, "\277Quieres cargar o guardar el juego?" }, + { 65, "\277Quieres realizar una b\372squeda autom\341tica?" }, + { 66, "\277Quieres salir?" }, + { 67, "Doble golpe" }, + { 68, "Abajo" }, + { 69, "Activar modo Roland GS" }, + { 70, "El motor no soporta el nivel de debug '%s'" }, + { 71, "Ingl\351s" }, + { 72, "Error al ejecutar el juego:" }, + { 73, "Error al montar el DVD" }, + { 74, "Adicional:" }, + { 75, "Emulador de FM Towns" }, + { 76, "Modo r\341pido" }, + { 77, "Caracter\355sticas compiladas:" }, + { 78, "Vista libre" }, + { 79, "T\355tulo completo del juego" }, + { 80, "Pantalla completa" }, + { 81, "Aceleraci\363n del pad GC:" }, + { 82, "Sensibilidad del pad GC:" }, + { 83, "GFX" }, + { 84, "Dispositivo GM:" }, + { 85, "Idioma de la interfaz:" }, + { 86, "Render de la interfaz" }, + { 87, "Juego" }, + { 88, "No se han encontrado datos de juego" }, + { 89, "ID del juego no soportada" }, + { 90, "Juego:" }, + { 91, "Men\372 general" }, + { 92, "Ir al directorio anterior" }, + { 93, "Arriba" }, + { 94, "Gr\341ficos" }, + { 95, "Modo gr\341fico:" }, + { 96, "Escalado por hardware (r\341pido, pero de baja calidad)" }, + { 97, "Hercules \341mbar" }, + { 98, "Hercules verde" }, + { 99, "Ocultar barra de tareas" }, + { 100, "Sonido de alta calidad (m\341s lento) (reinicio)" }, + { 101, "Los valores m\341s altos ofrecen mayor calidad, pero puede que tu tarjeta de sonido no sea compatible" }, + { 102, "Mant\351n pulsado May\372s para a\361adir varios" }, + { 103, "Underscan horizontal" }, + { 104, "Emulador de IBM PCjr" }, + { 105, "ID:" }, + { 106, "Inicializar red" }, + { 107, "Escalado de la pantalla inicial superior:" }, + { 108, "Iniciando emulador de MT-32" }, + { 109, "Inicializando red" }, + { 110, "Entrada" }, + { 111, "Ruta no v\341lida" }, + { 112, "Asignaci\363n de teclas" }, + { 113, "Teclado" }, + { 114, "Asignaci\363n de teclas:" }, + { 115, "Teclas" }, + { 116, "Idioma de la interfaz de ScummVM" }, + { 117, "Idioma del juego. No sirve para pasar al ingl\351s la versi\363n espa\361ola de un juego" }, + { 118, "Idioma:" }, + { 119, "Izquierda" }, + { 120, "Clic izquierdo" }, + { 121, "Cargar" }, + { 122, "Cargar juego:" }, + { 123, "Cargar partida del juego seleccionado" }, + { 124, "Emulador de MAME OPL" }, + { 125, "MIDI" }, + { 126, "Ganancia MIDI:" }, + { 127, "MT-32" }, + { 128, "Dispositivo MT-32:" }, + { 129, "Emulador de MT-32" }, + { 130, "Escalado de la pantalla principal:" }, + { 131, "Asignar" }, + { 132, "A\361adir varios..." }, + { 133, "Men\372" }, + { 134, "Otros" }, + { 135, "Modo AdLib/MIDI" }, + { 136, "Montar DVD" }, + { 137, "Montar SMB" }, + { 138, "Clic de rat\363n" }, + { 139, "Multifunci\363n" }, + { 140, "Dispositivo de m\372sica:" }, + { 141, "Volumen de la m\372sica:" }, + { 142, "Silenciar" }, + { 143, "Nombre:" }, + { 144, "Red desconectada" }, + { 145, "Red no inicializada (%d)" }, + { 146, "Red conectada" }, + { 147, "Red conectada, disco compartido montado" }, + { 148, "Nunca" }, + { 149, "No" }, + { 150, "No hay fecha guardada" }, + { 151, "Sin m\372sica" }, + { 152, "No hay tiempo de juego guardado" }, + { 153, "No hay hora guardada" }, + { 154, "Ninguno" }, + { 155, "Normal (sin escalado)" }, + { 156, "De acuerdo" }, + { 157, "Frecuencia de salida:" }, + { 158, "Ignorar opciones MIDI generales" }, + { 159, "Ignorar opciones MT-32 generales" }, + { 160, "Ignorar opciones de sonido generales" }, + { 161, "Ignorar opciones gr\341ficas generales" }, + { 162, "Ignorar opciones de volumen generales" }, + { 163, "Emulador del altavoz de PC" }, + { 164, "Contrase\361a:" }, + { 165, "La ruta no es un directorio" }, + { 166, "La ruta no es un archivo" }, + { 167, "La ruta no existe" }, + { 168, "Rutas" }, + { 169, "Pausar" }, + { 170, "Elige el juego:" }, + { 171, "Plataforma para la que se dise\361\363 el juego" }, + { 172, "Plataforma:" }, + { 173, "Tiempo de juego:" }, + { 174, "Por favor, selecciona una acci\363n" }, + { 175, "Plugins:" }, + { 176, "Dispositivo preferido:" }, + { 177, "Pulsa la tecla a asignar" }, + { 178, "Salir" }, + { 179, "Cerrar ScummVM" }, + { 180, "Permiso de lectura denegado" }, + { 181, "Lectura fallida" }, + { 182, "Asignar teclas" }, + { 183, "Elimina el juego de la lista. Los archivos no se borran" }, + { 184, "Modo de renderizado:" }, + { 185, "Derecha" }, + { 186, "Clic derecho" }, + { 187, "Clic derecho" }, + { 188, "Rotar" }, + { 189, "Volumen de los efectos" }, + { 190, "SMB" }, + { 191, "Guardar" }, + { 192, "Partidas:" }, + { 193, "Partidas:" }, + { 194, "Guardar partida" }, + { 195, "\241B\372squeda completada!" }, + { 196, "Se ha buscado en %d directorios..." }, + { 197, "Men\372 principal de ScummVM" }, + { 198, "\241ScummVM no ha podido encontrar ning\372n motor capaz de ejecutar el juego!" }, + { 199, "\241ScummVM no ha encontrado ning\372n juego en el directorio!" }, + { 200, "\241ScummVM no ha podido abrir el directorio!" }, + { 201, "Buscar en la lista de juegos" }, + { 202, "Buscar:" }, + { 203, "Seleccionar SoundFont" }, + { 204, "Selecciona un tema" }, + { 205, "Seleccionar directorio de juego adicional" }, + { 206, "Selecciona una acci\363n y pulsa \"Asignar\"" }, + { 207, "Selecciona el directorio para temas de interfaz" }, + { 208, "Selecciona el directorio para archivos adicionales" }, + { 209, "Selecciona el directorio para plugins" }, + { 210, "Seleccionar directorio para partidas guardadas" }, + { 211, "Selecciona el directorio para partidas guardadas." }, + { 212, "Seleccionar directorio con los archivos del juego" }, + { 213, "Sensibilidad" }, + { 214, "Servidor:" }, + { 215, "Disco compartido:" }, + { 216, "Identificador usado para las partidas guardadas y para ejecutar el juego desde la l\355nea de comando" }, + { 217, "Mostrar teclado" }, + { 218, "Mostrar el cursor" }, + { 219, "Reproducir voces y subt\355tulos" }, + { 220, "Mostrar/ocultar cursor" }, + { 221, "Saltar" }, + { 222, "Saltar frase" }, + { 223, "Saltar texto" }, + { 224, "Pegar a los bordes" }, + { 225, "Escalado por software (buena calidad, pero m\341s lento)" }, + { 226, "Sonido activado/desactivado" }, + { 227, "Algunas tarjetas de sonido, Fluidsynth y Timidity soportan SoundFont" }, + { 228, "SoundFont:" }, + { 229, "Voces" }, + { 230, "Modos especiales de expansi\363n soportados por algunos juegos" }, + { 231, "Volumen de los efectos de sonido" }, + { 232, "Especifica el dispositivo de salida General MIDI por defecto" }, + { 233, "Especifica el dispositivo de sonido para la salida Roland MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 por defecto" }, + { 234, "Especifica el dispositivo de sonido o emulador de tarjeta de sonido de salida" }, + { 235, "Especifica el directorio adicional usado por los juegos y ScummVM" }, + { 236, "Especifica un directorio para datos adicionales del juego" }, + { 237, "Especifica qu\351 dispositivo de sonido o emulador de tarjeta de sonido prefieres" }, + { 238, "Especifica d\363nde guardar tus partidas" }, + { 239, "Voces" }, + { 240, "Volumen de las voces" }, + { 241, "Est\341ndar (16bpp)" }, + { 242, "Jugar al juego seleccionado" }, + { 243, "Estado:" }, + { 244, "Subt." }, + { 245, "Velocidad de los subt\355tulos:" }, + { 246, "Subt\355tulos" }, + { 247, "Cambiar personaje" }, + { 248, "Un toque para clic izquierdo, dos para clic derecho" }, + { 249, "Texto y voces:" }, + { 250, "No se puede escribir en el directorio elegido. Por favor, selecciona otro." }, + { 251, "Temas:" }, + { 252, "Tema:" }, + { 253, "Esta ID ya est\341 siendo usada. Por favor, elige otra." }, + { 254, "Este juego no permite cargar partidas desde el lanzador." }, + { 255, "Hora:" }, + { 256, "Se ha excedido el tiempo de inicializaci\363n de red" }, + { 257, "Compensaci\363n X del toque" }, + { 258, "Compensaci\363n Y del toque" }, + { 259, "Modo Touchpad desactivado." }, + { 260, "Modo Touchpad activado." }, + { 261, "Roland MT-32 aut\351ntica (desactivar emulaci\363n GM)" }, + { 262, "Desactiva la conversi\363n General MIDI en juegos con sonido Roland MT-32" }, + { 263, "Desconocido" }, + { 264, "Error desconocido" }, + { 265, "Desmontar DVD" }, + { 266, "Desmontar SMB" }, + { 267, "Sin escalado (debes desplazar la pantalla a los lados)" }, + { 268, "Modo de color no soportado" }, + { 269, "Partida sin nombre" }, + { 270, "Arriba" }, + { 271, "Usar tanto MIDI como AdLib en la generaci\363n de sonido" }, + { 272, "Activar el sistema de control tipo trackpad de los port\341tiles" }, + { 273, "Usuario:" }, + { 274, "Usando driver SDL" }, + { 275, "Underscan vertical:" }, + { 276, "V\355deo" }, + { 277, "Teclado virtual" }, + { 278, "Volumen" }, + { 279, "Windows MIDI" }, + { 280, "Permiso de escritura denegado" }, + { 281, "Escritura de datos fallida" }, + { 282, "S\355" }, + { 283, "Tienes que reiniciar ScummVM para aplicar los cambios." }, + { 284, "Zona" }, + { 285, "Disminuir zoom" }, + { 286, "Aumentar zoom" }, + { 287, "cada 10 minutos" }, + { 288, "cada 15 minutos" }, + { 289, "cada 30 minutos" }, + { 290, "cada 5 minutos" }, + { 291, "Acerca ~d~e" }, + { 292, "~A~\361adir juego..." }, + { 293, "~C~ancelar" }, + { 294, "Cerra~r~" }, + { 295, "~E~ditar juego..." }, + { 296, "~A~yuda" }, + { 297, "Controles para pelear de ~I~ndy" }, + { 298, "~T~eclas" }, + { 299, "Modo para ~z~urdos" }, + { 300, "~C~argar" }, + { 301, "~C~argar..." }, + { 302, "Si~g~uiente" }, + { 303, "~S~\355" }, + { 304, "~O~opciones" }, + { 305, "~O~opciones..." }, + { 306, "~A~nterior" }, + { 307, "~S~alir" }, + { 308, "E~l~iminar juego" }, + { 309, "~R~eanudar" }, + { 310, "~V~olver al lanzador" }, + { 311, "~G~uardar" }, + { 312, "~J~ugar" }, + { 313, "Tra~n~siciones activadas" }, + { 314, "Efecto ag~u~a activado" }, + { 315, "Modo ~Z~ip activado" }, { -1, NULL } }; @@ -1984,10 +2624,12 @@ struct PoLangEntry { const PoLangEntry _translations[] = { { "ru_RU", "iso-8859-5", "Russian", _translation_ru_RU }, - { "fr_FR", "iso-8859-1", "Francais", _translation_fr_FR }, { "it_IT", "iso-8859-1", "Italiano", _translation_it_IT }, - { "ca_ES", "iso-8859-1", "Catalan", _translation_ca_ES }, { "hu_HU", "cp1250", NULL, _translation_hu_HU }, + { "fr_FR", "iso-8859-1", "Francais", _translation_fr_FR }, + { "uk_UA", "iso-8859-5", "Ukrainian", _translation_uk_UA }, + { "ca_ES", "iso-8859-1", "Catalan", _translation_ca_ES }, + { "es_ES", "iso-8859-1", "Espanol", _translation_es_ES }, { "de_DE", "iso-8859-1", "Deutsch", _translation_de_DE }, { NULL, NULL, NULL, NULL } }; -- cgit v1.2.3