From c2951e2594c320c244898237d434e7d83a027662 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Strangerke
Date: Wed, 29 Oct 2014 05:14:13 +0100
Subject: HOPKINS: Add specific code to handle the butchered Polish version
 with sync sound

---
 engines/hopkins/sound.cpp | 16 ++++++++++++++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'engines/hopkins')

diff --git a/engines/hopkins/sound.cpp b/engines/hopkins/sound.cpp
index d86fc449ee..6b3149e247 100644
--- a/engines/hopkins/sound.cpp
+++ b/engines/hopkins/sound.cpp
@@ -275,11 +275,23 @@ void SoundManager::playAnimSound(int animFrame) {
 		case 75:
 			playSample(2);
 			break;
+		case 95:
+			// This fixes an original bug in the Polish version of the bug, which was literally butchered for some reason
+			if (_vm->getLanguage() == Common::PL_POL)
+				playSample(3);
+			break;
 		case 109:
-			playSample(3);
+			if (_vm->getLanguage() != Common::PL_POL)
+				playSample(3);
+			break;
+		case 108:
+			// This fixes an original bug in the Polish version of the bug, which was literally butchered for some reason
+			if (_vm->getLanguage() == Common::PL_POL)
+				playSample(4);
 			break;
 		case 122:
-			playSample(4);
+			if (_vm->getLanguage() != Common::PL_POL)
+				playSample(4);
 			break;
 		}
 	} else if (_specialSoundNum == 1 && animFrame == 17)
-- 
cgit v1.2.3