From 056288f87a2e5ad5251c81901320b2b14ca22443 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Johannes Schickel
Date: Sat, 5 Jul 2008 08:20:10 +0000
Subject: Added support for Italian fan translation of Kyrandia 3. (see
 fr#2003504 "KYRA: add support for Italian version of Kyrandia 2&3")

svn-id: r32912
---
 engines/kyra/kyra_v1.cpp | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'engines/kyra/kyra_v1.cpp')

diff --git a/engines/kyra/kyra_v1.cpp b/engines/kyra/kyra_v1.cpp
index d2e0f37a60..117194aea2 100644
--- a/engines/kyra/kyra_v1.cpp
+++ b/engines/kyra/kyra_v1.cpp
@@ -247,8 +247,14 @@ void KyraEngine_v1::delayWithTicks(int ticks) {
 void KyraEngine_v1::registerDefaultSettings() {
 	if (_flags.gameID != GI_KYRA3)
 		ConfMan.registerDefault("cdaudio", (_flags.platform == Common::kPlatformFMTowns || _flags.platform == Common::kPlatformPC98));
-	if (_flags.fanLang != Common::UNK_LANG)
-		ConfMan.registerDefault("subtitles", true);
+	if (_flags.fanLang != Common::UNK_LANG) {
+		// HACK/WORKAROUND: Since we can't use registerDefault here to overwrite
+		// the global subtitles settings, we're using this hack to enable subtitles
+		// for fan translations
+		const Common::ConfigManager::Domain *cur = ConfMan.getActiveDomain();
+		if (!cur || (cur && cur->get("subtitles").empty()))
+			ConfMan.setBool("subtitles", true);
+	}
 }
 
 void KyraEngine_v1::readSettings() {
-- 
cgit v1.2.3