From d34fd9cdd667dea9ce11bf4aa9028b3e91caf19a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul Gilbert
Date: Wed, 24 Mar 2010 11:47:08 +0000
Subject: Bugfix for getting correct quote information

svn-id: r48377
---
 engines/m4/globals.h | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'engines/m4')

diff --git a/engines/m4/globals.h b/engines/m4/globals.h
index 4b0d7ce3d5..5f106a3ce7 100644
--- a/engines/m4/globals.h
+++ b/engines/m4/globals.h
@@ -253,7 +253,7 @@ public:
 
 	void loadQuotes();
 	uint32 getQuotesSize() { return _madsQuotes.size(); }
-	const char *getQuote(uint32 index) { return _madsQuotes[index]; }
+	const char *getQuote(uint32 index) { return _madsQuotes[index - 1]; }
 	// DEPRECATED: ScummVM re-implementation keeps all the quotes loaded, so the methods below are stubs
 	void clearQuotes() {};
 	void loadQuoteRange(int startNum, int endNum) {};
-- 
cgit v1.2.3