From f68dfd61debb5197033bcee38057359db1848e17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Kiewitz
Date: Sun, 18 Apr 2010 10:15:56 +0000
Subject: SCI: fix regression from r48685 - english got always used for menu
 entries

svn-id: r48698
---
 engines/sci/graphics/menu.cpp | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'engines/sci/graphics/menu.cpp')

diff --git a/engines/sci/graphics/menu.cpp b/engines/sci/graphics/menu.cpp
index a4994ea443..48ff2d5cce 100644
--- a/engines/sci/graphics/menu.cpp
+++ b/engines/sci/graphics/menu.cpp
@@ -187,7 +187,8 @@ void GfxMenu::kernelAddEntry(Common::String title, Common::String content, reg_t
 				break;
 			case '%':
 				// Some multilingual sci01 games use e.g. '--!%G--!' (which doesn't really make sense)
-				tempPos = curPos;
+				separatorCount += 2;
+				curPos++;
 			}
 			curPos++;
 		}
-- 
cgit v1.2.3