From ed2caf7cd64ad16110dba763ebda8bbbdb69a244 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul Gilbert
Date: Tue, 7 Jul 2015 21:25:55 -0400
Subject: SHERLOCK: RT: Fix display of verb menu in wide-screen scenes

---
 engines/sherlock/screen.cpp | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'engines/sherlock/screen.cpp')

diff --git a/engines/sherlock/screen.cpp b/engines/sherlock/screen.cpp
index 85d8c7ad9d..782869d77e 100644
--- a/engines/sherlock/screen.cpp
+++ b/engines/sherlock/screen.cpp
@@ -355,7 +355,8 @@ void Screen::slamArea(int16 xp, int16 yp, int16 width, int16 height) {
 void Screen::slamRect(const Common::Rect &r) {
 	if (r.width() && r.height() > 0) {
 		Common::Rect srcRect = r, destRect = r;
-		srcRect.translate(_currentScroll.x, _currentScroll.y);
+
+		destRect.translate(-_currentScroll.x, -_currentScroll.y);
 
 		if (destRect.left < 0) {
 			srcRect.left += -destRect.left;
-- 
cgit v1.2.3