From a7479b4f5beb83e75379f868d5c19c23625eabe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul Gilbert
Date: Wed, 20 Sep 2017 06:43:10 -0400
Subject: TITANIC: DE: Add translations for playGlobalSound calls

---
 engines/titanic/game/end_credit_text.cpp      | 3 ++-
 engines/titanic/game/end_sequence_control.cpp | 3 ++-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'engines/titanic')

diff --git a/engines/titanic/game/end_credit_text.cpp b/engines/titanic/game/end_credit_text.cpp
index 9af13133d6..8809799a27 100644
--- a/engines/titanic/game/end_credit_text.cpp
+++ b/engines/titanic/game/end_credit_text.cpp
@@ -21,6 +21,7 @@
  */
 
 #include "titanic/game/end_credit_text.h"
+#include "titanic/translation.h"
 
 namespace Titanic {
 
@@ -43,7 +44,7 @@ void CEndCreditText::load(SimpleFile *file) {
 }
 
 bool CEndCreditText::ActMsg(CActMsg *msg) {
-	playGlobalSound("z#41.wav", VOL_NORMAL, false, false, 0);
+	playGlobalSound(TRANSLATE("z#41.wav", "z#573.wav"), VOL_NORMAL, false, false, 0);
 	createCredits();
 	_flag = true;
 	return true;
diff --git a/engines/titanic/game/end_sequence_control.cpp b/engines/titanic/game/end_sequence_control.cpp
index 7041874368..e8bc04aa85 100644
--- a/engines/titanic/game/end_sequence_control.cpp
+++ b/engines/titanic/game/end_sequence_control.cpp
@@ -21,6 +21,7 @@
  */
 
 #include "titanic/game/end_sequence_control.h"
+#include "titanic/translation.h"
 
 namespace Titanic {
 
@@ -71,7 +72,7 @@ bool CEndSequenceControl::EnterRoomMsg(CEnterRoomMsg *msg) {
 	petHide();
 	disableMouse();
 	addTimer(1, 1000, 0);
-	playGlobalSound("a#15.wav", VOL_NORMAL, true, true, 0, Audio::Mixer::kSpeechSoundType);
+	playGlobalSound(TRANSLATE("a#15.wav", "a#8.wav"), VOL_NORMAL, true, true, 0, Audio::Mixer::kSpeechSoundType);
 	return true;
 }
 
-- 
cgit v1.2.3