From 594be43d793545b3404c4d9adedd89992af4e160 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul Gilbert
Date: Mon, 16 Nov 2015 20:54:17 -0500
Subject: LURE: Fix spelling of Observar in Spanish version

---
 engines/lure/res.cpp      | 4 ++++
 engines/lure/res_struct.h | 1 +
 2 files changed, 5 insertions(+)

(limited to 'engines')

diff --git a/engines/lure/res.cpp b/engines/lure/res.cpp
index 6b2705463d..7a79f48b87 100644
--- a/engines/lure/res.cpp
+++ b/engines/lure/res.cpp
@@ -44,6 +44,10 @@ Resources::Resources() : _rnd(LureEngine::getReference().rnd()) {
 	MemoryBlock *mb = Disk::getReference().getEntry(STRING_LIST_RESOURCE_ID);
 	_stringList.load(mb);
 	delete mb;
+
+	// WORKAROUND: In Spanish the look "Obsevar" should be "Observar"
+	if (!Common::String(_stringList.getString(LOOK)).compareTo("Obsevar"))
+		_stringList.setString(LOOK, "Observar");
 }
 
 Resources::~Resources() {
diff --git a/engines/lure/res_struct.h b/engines/lure/res_struct.h
index 72cfa2ff99..685c55ab13 100644
--- a/engines/lure/res_struct.h
+++ b/engines/lure/res_struct.h
@@ -863,6 +863,7 @@ public:
 	}
 	const char *getString(Action action) { return getString((int) action - 1); }
 	const char *getString(StringEnum sEnum) { return getString((int) sEnum); }
+	void setString(Action action, const Common::String &s) { _entries[(int)action - 1] = s; }
 };
 
 // The following class holds the field list used by the script engine as
-- 
cgit v1.2.3