From 789cb98492a46494690414ceac38c3bf62f47326 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Travis Howell
Date: Tue, 19 May 2009 01:58:51 +0000
Subject: Correct translation error.

svn-id: r40718
---
 engines/agos/feeble.cpp    | 2 +-
 engines/sword1/control.cpp | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'engines')

diff --git a/engines/agos/feeble.cpp b/engines/agos/feeble.cpp
index 90e4cbc003..492d855614 100644
--- a/engines/agos/feeble.cpp
+++ b/engines/agos/feeble.cpp
@@ -374,7 +374,7 @@ void AGOSEngine_FeebleDemo::waitForSpace() {
 	const char *message;
 
 	if (_language == Common::DE_DEU) {
-		message = "Drcken Sie die <Leertaste>, um fortzufahren...";
+		message = "Dr\x81""cken Sie die <Leertaste>, um fortzufahren...";
 	} else {
 		message = "Press <SPACE> to continue...";
 	}
diff --git a/engines/sword1/control.cpp b/engines/sword1/control.cpp
index ac7105c2dd..e016eaec13 100644
--- a/engines/sword1/control.cpp
+++ b/engines/sword1/control.cpp
@@ -1465,7 +1465,7 @@ const uint8 Control::_languageStrings[8 * 20][43] = {
 //BS1_GERMAN:
 	"PAUSE",
 	"BITTE LEGEN SIE CD-",
-	"EIN UND DR\xDC CKEN SIE EINE BELIEBIGE TASTE",
+	"EIN UND DR\xDC""CKEN SIE EINE BELIEBIGE TASTE",
 	"FALSCHE CD",
 	"Speichern",
 	"Laden",
-- 
cgit v1.2.3