From 1f986e14af5dd6aab55c322e7edabeb98cb37f9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Crozat
Date: Sun, 12 Sep 2010 11:43:51 +0000
Subject: i18n: Add lowres context in a few places.

I also changed the english text for the GUI Renderer items in 1x mode
as the text was tool long and cut.

svn-id: r52683
---
 gui/browser.cpp | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'gui/browser.cpp')

diff --git a/gui/browser.cpp b/gui/browser.cpp
index 0d95e5397b..6a9d3d05b5 100644
--- a/gui/browser.cpp
+++ b/gui/browser.cpp
@@ -66,7 +66,10 @@ BrowserDialog::BrowserDialog(const char *title, bool dirBrowser)
 	_backgroundType = GUI::ThemeEngine::kDialogBackgroundPlain;
 
 	// Buttons
-	new ButtonWidget(this, "Browser.Up", _("Go up"), _("Go to previous directory level"), kGoUpCmd);
+	if (g_system->getOverlayWidth() > 320)
+		new ButtonWidget(this, "Browser.Up", _("Go up"), _("Go to previous directory level"), kGoUpCmd);
+	else
+		new ButtonWidget(this, "Browser.Up", _c("Go up", "lowres"), _("Go to previous directory level"), kGoUpCmd);
 	new ButtonWidget(this, "Browser.Cancel", _("Cancel"), 0, kCloseCmd);
 	new ButtonWidget(this, "Browser.Choose", _("Choose"), 0, kChooseCmd);
 }
-- 
cgit v1.2.3