From 6fc08fd2b145451b25d79e38e23db4efb4986f47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Crozat
Date: Wed, 10 Oct 2018 09:15:24 +0200
Subject: I18N: Update translations templates

---
 po/de_DE.po | 42 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'po/de_DE.po')

diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index d72ceb82e3..3917bf5d33 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-09 16:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-10 09:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-01 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Pfad hoch"
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:43 gui/massadd.cpp:92
 #: gui/options.cpp:1774 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
 #: gui/recorderdialog.cpp:155 gui/remotebrowser.cpp:60
-#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:445
-#: gui/saveload-dialog.cpp:740 gui/saveload-dialog.cpp:1134
+#: gui/saveload-dialog.cpp:389 gui/saveload-dialog.cpp:451
+#: gui/saveload-dialog.cpp:746 gui/saveload-dialog.cpp:1140
 #: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
 #: engines/engine.cpp:534 backends/events/default/default-events.cpp:190
 #: backends/events/default/default-events.cpp:212
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:299
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:504
 #: gui/launcher.cpp:508 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1776
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1135 engines/engine.cpp:453 engines/engine.cpp:464
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1141 engines/engine.cpp:453 engines/engine.cpp:464
 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgid "Recorder or Playback Gameplay"
 msgstr "Spiel aufzeichnen/wiedergeben"
 
 #: gui/recorderdialog.cpp:68 gui/recorderdialog.cpp:155
-#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:445
+#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:451
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
@@ -1491,67 +1491,67 @@ msgstr "Unbekannter Autor"
 msgid "ScummVM could not access the directory!"
 msgstr "ScummVM konnte auf das gewählte Verzeichnis nicht zugreifen!"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:334
+#: gui/saveload-dialog.cpp:340
 msgid "List view"
 msgstr "Listenansicht"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:335
+#: gui/saveload-dialog.cpp:341
 msgid "Grid view"
 msgstr "Rasteransicht"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:378 gui/saveload-dialog.cpp:545
+#: gui/saveload-dialog.cpp:384 gui/saveload-dialog.cpp:551
 msgid "No date saved"
 msgstr "Kein Datum gespeichert"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:546
+#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:552
 msgid "No time saved"
 msgstr "Keine Zeit gespeichert"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:380 gui/saveload-dialog.cpp:547
+#: gui/saveload-dialog.cpp:386 gui/saveload-dialog.cpp:553
 msgid "No playtime saved"
 msgstr "Keine Spielzeit gespeichert"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:444
+#: gui/saveload-dialog.cpp:450
 msgid "Do you really want to delete this saved game?"
 msgstr "Diesen Spielstand wirklich löschen?"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:571 gui/saveload-dialog.cpp:1083
+#: gui/saveload-dialog.cpp:577 gui/saveload-dialog.cpp:1089
 msgid "Date: "
 msgstr "Datum: "
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:575 gui/saveload-dialog.cpp:1089
+#: gui/saveload-dialog.cpp:581 gui/saveload-dialog.cpp:1095
 msgid "Time: "
 msgstr "Zeit: "
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:581 gui/saveload-dialog.cpp:1097
+#: gui/saveload-dialog.cpp:587 gui/saveload-dialog.cpp:1103
 msgid "Playtime: "
 msgstr "Spieldauer: "
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:594 gui/saveload-dialog.cpp:682
+#: gui/saveload-dialog.cpp:600 gui/saveload-dialog.cpp:688
 msgid "Untitled saved game"
 msgstr "Unbenannter Spielstand"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:741
+#: gui/saveload-dialog.cpp:747
 msgid "Next"
 msgstr "Vor"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:744
+#: gui/saveload-dialog.cpp:750
 msgid "Prev"
 msgstr "Zurück"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:947
+#: gui/saveload-dialog.cpp:953
 msgid "New Save"
 msgstr "Neuer Spielstand"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:947
+#: gui/saveload-dialog.cpp:953
 msgid "Create a new saved game"
 msgstr "Neuen Spielstand erstellen"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1076
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1082
 msgid "Name: "
 msgstr "Name: "
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1154
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1160
 #, c-format
 msgid "Enter a description for slot %d:"
 msgstr "Geben Sie eine Beschreibung für Speicherplatz %d ein:"
-- 
cgit v1.2.3