From 3b8a7a7f254c89fcbb0176a6a2c59dad33de9aec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Crozat
Date: Sun, 11 Jun 2017 03:42:09 +0200
Subject: I18N: Update translations templates

---
 po/fi_FI.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'po/fi_FI.po')

diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index e9f83ff779..37676d6f71 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-10 21:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-11 03:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-21 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr "Käytä vaihtoehtoisia hopeisia kursoreita normaalien kultaisten sijaan"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:800
+#: engines/sci/detection.cpp:813
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "(Autom. tallennus)"
 
@@ -3602,7 +3602,7 @@ msgstr ""
 "saattavat toimia väärin. Etsi mahdollisia lisätietoja konsolista ja tarkista "
 "että pelitiedostosi ovat kunnossa."
 
-#: engines/sci/sci.cpp:372
+#: engines/sci/sci.cpp:394
 msgid ""
 "A known buggy game script has been detected, which could prevent you from "
 "progressing later on in the game, during the sequence with the Green Man's "
@@ -3613,7 +3613,7 @@ msgstr ""
 "etenemisen Green Man:in arvoitusten kohdilla. Ole hyvä ja asenna viimeisin "
 "korjaus Sierra:lta välttääksesi mahdolliset ongelmat."
 
-#: engines/sci/sci.cpp:381
+#: engines/sci/sci.cpp:403
 msgid ""
 "Subtitles are enabled, but subtitling in King's Quest 7 was unfinished and "
 "disabled in the release version of the game. ScummVM allows the subtitles to "
@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr ""
 "piirry oikein tai vastaa pelissä esiintyvää puhetta. Tämä ei ole vika "
 "ScummVM:ssä, vaan ongelma pelissä itsessään."
 
-#: engines/sci/sci.cpp:405
+#: engines/sci/sci.cpp:427
 msgid ""
 "You have selected General MIDI as a sound device. Sierra has provided after-"
 "market support for General MIDI for this game in their \"General MIDI Utility"
@@ -3648,7 +3648,7 @@ msgstr ""
 "tiedoston 4.PAT:iksi sekä siirtää sen pelikansioon. Ilman tätä korjausta "
 "pelin MIDI-musiikki kuulostaa pahasti vääristyneeltä."
 
-#: engines/sci/sci.cpp:424
+#: engines/sci/sci.cpp:446
 msgid ""
 "Your game is patched with a fan made script patch. Such patches have been "
 "reported to cause issues, as they modify game scripts extensively. The "
-- 
cgit v1.2.3