From cedeb537a7f2d209b356601839555152a2aec32a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Crozat
Date: Thu, 17 May 2018 20:50:00 +0200
Subject: I18N: Update translations templates

---
 po/fi_FI.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'po/fi_FI.po')

diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 3259afd01c..ba633b549d 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-10 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-17 20:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-07 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: jepael <kermespersialainen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3285,16 +3285,16 @@ msgstr "Animoitu pelik
 msgid "Naughty game mode"
 msgstr "Tuhma pelitila"
 
-#: engines/mohawk/detection.cpp:169
+#: engines/mohawk/detection.cpp:162
 msgid "Play the Myst fly by movie"
 msgstr "Soita Myst fly by-video"
 
-#: engines/mohawk/detection.cpp:170
+#: engines/mohawk/detection.cpp:163
 msgid "The Myst fly by movie was not played by the original engine."
 msgstr "Alkuperäinen pelimoottori ei toistanut Myst fly by-videota."
 
 #. I18N: Option for fast scene switching
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:183 engines/mohawk/dialogs.cpp:269
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:183 engines/mohawk/dialogs.cpp:272
 msgid "~Z~ip Mode Activated"
 msgstr "~Z~ip moodi valittu"
 
@@ -3315,27 +3315,27 @@ msgstr "N
 msgid "Main Men~u~"
 msgstr "Päävalikko ~u~"
 
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:270
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:273
 msgid "~W~ater Effect Enabled"
 msgstr "~V~esiefekti päällä"
 
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:275
 msgid "Transitions:"
 msgstr "Siirtymät:"
 
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:274
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:277
 msgid "Disabled"
 msgstr "Pois päältä"
 
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:275
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:278
 msgid "Fastest"
 msgstr "Nopein"
 
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:276
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:279
 msgid "Normal"
 msgstr "Normaali"
 
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:277
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:280
 msgid "Best"
 msgstr "Paras"
 
-- 
cgit v1.2.3