From a3c83a04da6a9da49aa96595a8226d0185632967 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Crozat
Date: Thu, 30 Aug 2018 22:51:52 +0200
Subject: I18N: Update translations templates

---
 po/nn_NO.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-)

(limited to 'po/nn_NO.po')

diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 4ccc938820..e828774e6b 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-28 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-30 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "Tilbake til Oppsta~r~tar"
 #: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:163
 #: engines/mohawk/myst.cpp:954 engines/mohawk/riven.cpp:672
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:658 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:660 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "Lagra spel:"
 #: engines/mohawk/dialogs.cpp:163 engines/mohawk/myst.cpp:954
 #: engines/mohawk/riven.cpp:672 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:379
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:659 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1054
 #: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/startrek/saveload.cpp:42
 #: engines/toltecs/menu.cpp:291 engines/toon/toon.cpp:3340
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Syn objektmerkelappar"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
 #: engines/drascula/detection.cpp:331 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:454
 #: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
 #: engines/zvision/detection_tables.h:51
 msgid "Use original save/load screens"
@@ -2981,7 +2981,7 @@ msgstr "Nytt opprinnelege skjermar for lagring/lasting"
 
 #: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:455
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
 #: engines/zvision/detection_tables.h:52
 #, fuzzy
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr ""
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:663 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr "Gjenopprett spel:"
 #: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
 #: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
 #: engines/neverhood/menumodule.cpp:893
-#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
+#: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:664 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
 #: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
@@ -3624,60 +3624,60 @@ msgstr "Alternativ intro"
 msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
 msgstr "Nytt alternativ spillåpning (Kun CD-versjon)"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:392
 msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:393
 msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:402
 msgid "Enable high resolution graphics"
 msgstr "Nytt høgoppløyseleg grafikk"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:403
 msgid "Enable high resolution graphics/content"
 msgstr "Nytt høgoppløyseleg grafikk/innhald"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:412
 #, fuzzy
 msgid "Enable black-lined video"
 msgstr "Aktiver Roland GS-modus"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:413
 msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/sci/detection.cpp:423
 msgid "Use high-quality video scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:432
+#: engines/sci/detection.cpp:424
 msgid "Use linear interpolation when upscaling videos, where possible"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:442
+#: engines/sci/detection.cpp:434
 msgid "Use high-quality \"LarryScale\" cel scaling"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:443
+#: engines/sci/detection.cpp:435
 msgid "Use special cartoon scaler for drawing character sprites"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:444
 msgid "Prefer digital sound effects"
 msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:453
+#: engines/sci/detection.cpp:445
 msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:472
+#: engines/sci/detection.cpp:464
 msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
 msgstr "Nytt IMF/Yamaha FB-01 til MIDI-output"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:465
 msgid ""
 "Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
 "output"
@@ -3685,43 +3685,43 @@ msgstr ""
 "Nytt eit IBM Music Feature-kort eller ein Yamaha FB-01 FM synth modul for "
 "MIDI avspeling"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:483
+#: engines/sci/detection.cpp:475
 msgid "Use CD audio"
 msgstr "Nytt CD-lyd"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:484
+#: engines/sci/detection.cpp:476
 msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
 msgstr "Nytt CD-lyd istaden for spellyd, om den er tilgjengeleg"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:494
+#: engines/sci/detection.cpp:486
 msgid "Use Windows cursors"
 msgstr "Nytt Windospeikarar"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:495
+#: engines/sci/detection.cpp:487
 msgid ""
 "Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
 msgstr "Nytt windowspeikarane (mindre og monokrome) istaden for DOS-peikarane"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:505
+#: engines/sci/detection.cpp:497
 msgid "Use silver cursors"
 msgstr "Nytt sølvpeikarar"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:506
+#: engines/sci/detection.cpp:498
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
 msgstr "Nytt det alternative settet med sølvpeikarar, istaden for dei gylne"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:516
+#: engines/sci/detection.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Enable content censoring"
 msgstr "Slå på flytande peikarar"
 
-#: engines/sci/detection.cpp:517
+#: engines/sci/detection.cpp:509
 msgid "Enable the game's built-in optional content censoring"
 msgstr ""
 
-#: engines/sci/detection.cpp:847 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
+#: engines/sci/detection.cpp:839 engines/sci/engine/kfile.cpp:481
 #, fuzzy
 msgid "(Autosave)"
 msgstr "Autolagre:"
-- 
cgit v1.2.3