From 417528b37d0b96b0edba87ebd2f2521cc577a7b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Crozat Date: Fri, 10 Nov 2017 16:59:35 +0100 Subject: I18N: Update translations templates --- po/ru_RU.po | 17 +++++++++++------ 1 file changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'po/ru_RU.po') diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 2a7d91e286..7b1f1ccc6b 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-31 11:04+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-10 16:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-20 15:35+0000\n" "Last-Translator: Ivan Lukyanov \n" "Language-Team: Russian " msgstr "<Неправильное значение>" -#: engines/advancedDetector.cpp:335 -#, c-format +#: engines/advancedDetector.cpp:330 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"The game in '%s' seems to be unknown.\n" -"Please, report the following data to the ScummVM team along with name\n" -"of the game you tried to add and its version, language, etc.:" +"The game in '%s' seems to be an unknown %s engine game variant.\n" +"\n" +"Please report the following data to the ScummVM team at %s along with the " +"name of the game you tried to add and its version, language, etc.:" msgstr "" "Похоже, что игра в '%s' неизвестна.\n" "Пожалуйста, сообщите команде ScummVM следующие данные вместе\n" "с названием игры, её версией, языком и др.:" +#: engines/advancedDetector.cpp:338 +msgid "Matched game IDs:" +msgstr "" + #: engines/dialogs.cpp:85 msgid "~R~esume" msgstr "Продол~ж~ить" -- cgit v1.2.3