From 6af295b96c0bd1447d77b5325708994c5291dd88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Crozat
Date: Fri, 24 Nov 2017 23:45:15 +0100
Subject: I18N: Update translations templates

---
 po/ru_RU.po | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

(limited to 'po/ru_RU.po')

diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 3bbc9cf044..2b4bb5182c 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-24 19:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-24 23:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-20 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Lukyanov <lid-gr@tut.by>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:152 gui/KeysDialog.cpp:43 gui/massadd.cpp:95
 #: gui/options.cpp:1680 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69
 #: gui/recorderdialog.cpp:155 gui/remotebrowser.cpp:59
-#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:443
-#: gui/saveload-dialog.cpp:719 gui/saveload-dialog.cpp:1113
+#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:445
+#: gui/saveload-dialog.cpp:727 gui/saveload-dialog.cpp:1121
 #: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55
 #: engines/engine.cpp:524 backends/events/default/default-events.cpp:185
 #: backends/events/default/default-events.cpp:207
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: gui/downloaddialog.cpp:146 gui/editgamedialog.cpp:293
 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:525
 #: gui/launcher.cpp:529 gui/massadd.cpp:92 gui/options.cpp:1682
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1114 engines/engine.cpp:443 engines/engine.cpp:454
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1122 engines/engine.cpp:443 engines/engine.cpp:454
 #: backends/platform/wii/options.cpp:47
 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54
 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgid "Recorder or Playback Gameplay"
 msgstr "Воспроизвести или записать игровой процесс"
 
 #: gui/recorderdialog.cpp:68 gui/recorderdialog.cpp:155
-#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:443
+#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:445
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -1467,59 +1467,59 @@ msgstr "
 msgid "Grid view"
 msgstr "Вид сетки"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:378 gui/saveload-dialog.cpp:530
+#: gui/saveload-dialog.cpp:378 gui/saveload-dialog.cpp:532
 msgid "No date saved"
 msgstr "Дата не записана"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:531
+#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:533
 msgid "No time saved"
 msgstr "Время не записано"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:380 gui/saveload-dialog.cpp:532
+#: gui/saveload-dialog.cpp:380 gui/saveload-dialog.cpp:534
 msgid "No playtime saved"
 msgstr "Время игры не записано"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:442
+#: gui/saveload-dialog.cpp:444
 msgid "Do you really want to delete this saved game?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить это сохранение?"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:556 gui/saveload-dialog.cpp:1062
+#: gui/saveload-dialog.cpp:558 gui/saveload-dialog.cpp:1070
 msgid "Date: "
 msgstr "Дата: "
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:560 gui/saveload-dialog.cpp:1068
+#: gui/saveload-dialog.cpp:562 gui/saveload-dialog.cpp:1076
 msgid "Time: "
 msgstr "Время: "
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:566 gui/saveload-dialog.cpp:1076
+#: gui/saveload-dialog.cpp:568 gui/saveload-dialog.cpp:1084
 msgid "Playtime: "
 msgstr "Время игры: "
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:579 gui/saveload-dialog.cpp:667
+#: gui/saveload-dialog.cpp:581 gui/saveload-dialog.cpp:669
 msgid "Untitled saved game"
 msgstr "Сохранённая игра без имени"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:720
+#: gui/saveload-dialog.cpp:728
 msgid "Next"
 msgstr "Следующий"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:723
+#: gui/saveload-dialog.cpp:731
 msgid "Prev"
 msgstr "Предыдущий"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:926
+#: gui/saveload-dialog.cpp:934
 msgid "New Save"
 msgstr "Новое сохранение"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:926
+#: gui/saveload-dialog.cpp:934
 msgid "Create a new saved game"
 msgstr "Создать новую запись игры"
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1055
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1063
 msgid "Name: "
 msgstr "Название: "
 
-#: gui/saveload-dialog.cpp:1133
+#: gui/saveload-dialog.cpp:1141
 #, c-format
 msgid "Enter a description for slot %d:"
 msgstr "Введите описание слота %d:"
-- 
cgit v1.2.3