From 9adb25444ca7c18e097106a0f006d9050ec36d36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Crozat
Date: Tue, 22 Mar 2011 22:08:55 +0000
Subject: I18N: Regenerate translation template and update po files

This follows the modification done in the scumm help dialog to
reduce the number of strings to translate.
---
 po/ru_RU.po | 60 +++++++++++++-----------------------------------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 47 deletions(-)

(limited to 'po/ru_RU.po')

diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index a84581b5f9..1e5f11e236 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-22 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 21:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-13 20:55+0300\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -1180,8 +1180,12 @@ msgstr "
 msgid "Pause game"
 msgstr "Сохранить игру: "
 
-#: engines/scumm/help.cpp:82
-msgid "Ctrl 0-9"
+#: engines/scumm/help.cpp:82 engines/scumm/help.cpp:87
+#: engines/scumm/help.cpp:98 engines/scumm/help.cpp:99
+#: engines/scumm/help.cpp:100 engines/scumm/help.cpp:101
+#: engines/scumm/help.cpp:102 engines/scumm/help.cpp:103
+#: engines/scumm/help.cpp:104 engines/scumm/help.cpp:105
+msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/help.cpp:82
@@ -1189,8 +1193,10 @@ msgstr ""
 msgid "Load game state 1-10"
 msgstr "Загрузить игру:"
 
-#: engines/scumm/help.cpp:83
-msgid "Alt 0-9"
+#: engines/scumm/help.cpp:83 engines/scumm/help.cpp:87
+#: engines/scumm/help.cpp:89 engines/scumm/help.cpp:103
+#: engines/scumm/help.cpp:104 engines/scumm/help.cpp:105
+msgid "Alt"
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/help.cpp:83
@@ -1205,12 +1211,8 @@ msgstr "
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
-#: engines/scumm/help.cpp:87
-msgid "Alt x, Ctrl z"
-msgstr ""
-
-#: engines/scumm/help.cpp:89
-msgid "Alt Enter"
+#: engines/scumm/help.cpp:89 engines/scumm/help.cpp:92
+msgid "Enter"
 msgstr ""
 
 #: engines/scumm/help.cpp:89
@@ -1226,10 +1228,6 @@ msgstr "
 msgid "Text speed slower / faster"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/help.cpp:92
-msgid "Enter"
-msgstr ""
-
 #: engines/scumm/help.cpp:92
 msgid "Simulate left mouse button"
 msgstr ""
@@ -1251,66 +1249,34 @@ msgstr ""
 msgid "Show / Hide console"
 msgstr "Показать/Убрать курсор"
 
-#: engines/scumm/help.cpp:98
-msgid "Ctrl d"
-msgstr ""
-
 #: engines/scumm/help.cpp:98
 msgid "Start the debugger"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/help.cpp:99
-msgid "Ctrl s"
-msgstr ""
-
 #: engines/scumm/help.cpp:99
 msgid "Show memory consumption"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/help.cpp:100
-msgid "Ctrl f"
-msgstr ""
-
 #: engines/scumm/help.cpp:100
 msgid "Run in fast mode (*)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/help.cpp:101
-msgid "Ctrl g"
-msgstr ""
-
 #: engines/scumm/help.cpp:101
 msgid "Run in really fast mode (*)"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/help.cpp:102
-msgid "Ctrl m"
-msgstr ""
-
 #: engines/scumm/help.cpp:102
 msgid "Toggle mouse capture"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/help.cpp:103
-msgid "Ctrl Alt 1-8"
-msgstr ""
-
 #: engines/scumm/help.cpp:103
 msgid "Switch between graphics filters"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/help.cpp:104
-msgid "Ctrl Alt +, -"
-msgstr ""
-
 #: engines/scumm/help.cpp:104
 msgid "Increase / Decrease scale factor"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/help.cpp:105
-msgid "Ctrl Alt a"
-msgstr ""
-
 #: engines/scumm/help.cpp:105
 #, fuzzy
 msgid "Toggle aspect-ratio correction"
-- 
cgit v1.2.3