From ea5c02a8d2a30e53e3849c7158a718452ce0390d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Crozat
Date: Wed, 11 Apr 2018 22:14:58 +0200
Subject: I18N: Update translations templates

---
 po/ru_RU.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'po/ru_RU.po')

diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 387a1e2ace..ce46d55c13 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-08 09:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-11 22:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-28 17:59+0300\n"
 "Last-Translator: Ivan Lukyanov <greencis@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -2850,6 +2850,7 @@ msgstr "
 #: engines/drascula/detection.cpp:332 engines/dreamweb/detection.cpp:49
 #: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:453
 #: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
+#: engines/zvision/detection_tables.h:52
 msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
 msgstr ""
 "Использовать оригинальные экраны чтения и сохранения игры вместо сделанных в "
@@ -4638,12 +4639,6 @@ msgid ""
 "be compared"
 msgstr ""
 
-#: engines/zvision/detection_tables.h:52
-msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface"
-msgstr ""
-"Использовать оригинальные экраны записи и сохранения игры вместо сделанных в "
-"ScummVM"
-
 #: engines/zvision/detection_tables.h:61
 msgid "Double FPS"
 msgstr "Двойной FPS"
@@ -4688,6 +4683,11 @@ msgstr ""
 "версии не выше %d. Для использования этого файла необходима свежая версия "
 "движка."
 
+#~ msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM interface"
+#~ msgstr ""
+#~ "Использовать оригинальные экраны записи и сохранения игры вместо "
+#~ "сделанных в ScummVM"
+
 #~ msgid "(You can always enable it in the options dialog on the Misc tab)"
 #~ msgstr "(Вы всегда можете включить её в настройках на закладке \"Разное\")"
 
-- 
cgit v1.2.3