From 1be9ecccf5b9ae70f9047226735fab6395e4f476 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Crozat
Date: Wed, 16 Oct 2019 19:33:58 +0200
Subject: I18N: Update translations templates

---
 po/sv_SE.po | 54 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

(limited to 'po/sv_SE.po')

diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 13361d2be8..4adc95b27a 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-15 22:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-16 19:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-12 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153
 #: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
 #: gui/launcher.cpp:326 gui/launcher.cpp:395 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/options.cpp:2382 gui/options.cpp:2420
+#: gui/options.cpp:2381 gui/options.cpp:2419
 #: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:326
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:287
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Ja"
 #: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154
 #: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218
 #: gui/launcher.cpp:326 gui/launcher.cpp:395 gui/launcher.cpp:455
-#: gui/options.cpp:2382 gui/options.cpp:2420
+#: gui/options.cpp:2381 gui/options.cpp:2419
 #: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:191
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:326
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:287
@@ -398,19 +398,19 @@ msgstr "S
 #: gui/options.cpp:1642 gui/options.cpp:1651 gui/options.cpp:1852
 #: gui/options.cpp:1858 gui/options.cpp:1866 gui/options.cpp:1890
 #: gui/options.cpp:2018 gui/options.cpp:2024 gui/options.cpp:2031
-#: gui/options.cpp:2040 gui/options.cpp:2265 gui/options.cpp:2268
-#: gui/options.cpp:2276 gui/options.cpp:2287
+#: gui/options.cpp:2040 gui/options.cpp:2264 gui/options.cpp:2267
+#: gui/options.cpp:2275 gui/options.cpp:2286
 msgctxt "path"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
 #: gui/editgamedialog.cpp:318 gui/editgamedialog.cpp:416
 #: gui/editgamedialog.cpp:534 gui/options.cpp:1846 gui/options.cpp:2012
-#: gui/options.cpp:2271 backends/platform/wii/options.cpp:56
+#: gui/options.cpp:2270 backends/platform/wii/options.cpp:56
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2281
+#: gui/editgamedialog.cpp:462 gui/options.cpp:2280
 msgid "Select SoundFont"
 msgstr "Välj SoundFont"
 
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "V
 msgid "Select additional game directory"
 msgstr "Välj en ytterligare spelkatalog"
 
-#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2200
+#: gui/editgamedialog.cpp:514 gui/options.cpp:2199
 msgid "Select directory for saved games"
 msgstr "Välj katalog för spardata"
 
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Senast synkad:"
 msgid "When was the last time saved games were synced with this storage"
 msgstr "När sparade data synkades senast för det här lagret"
 
-#: gui/options.cpp:1935 gui/options.cpp:2620
+#: gui/options.cpp:1935 gui/options.cpp:2619
 msgid "<never>"
 msgstr "<aldrig>"
 
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Starta server"
 msgid "Run local webserver"
 msgstr "Starta lokal webbserver"
 
-#: gui/options.cpp:1976 gui/options.cpp:2735
+#: gui/options.cpp:1976 gui/options.cpp:2734
 msgid "Not running"
 msgstr "Ej aktiv"
 
@@ -1517,28 +1517,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Diverse inställningar kommer att återställas."
 
-#: gui/options.cpp:2207
+#: gui/options.cpp:2206
 msgid "The chosen directory cannot be written to. Please select another one."
 msgstr ""
 "Det går inte att skriva till den valda katalogen. Var god välj en annan."
 
-#: gui/options.cpp:2216
+#: gui/options.cpp:2215
 msgid "Select directory for GUI themes"
 msgstr "Välj katalog för GUI-teman"
 
-#: gui/options.cpp:2226
+#: gui/options.cpp:2225
 msgid "Select directory for extra files"
 msgstr "Välj katalog för extra filer"
 
-#: gui/options.cpp:2237
+#: gui/options.cpp:2236
 msgid "Select directory for plugins"
 msgstr "Välj katalog för tillägg"
 
-#: gui/options.cpp:2250
+#: gui/options.cpp:2249
 msgid "Select directory for Files Manager /root/"
 msgstr "Välj katalog för filhanterarens /root/"
 
-#: gui/options.cpp:2357
+#: gui/options.cpp:2356
 msgid ""
 "Failed to open URL!\n"
 "Please navigate to this page manually."
@@ -1546,53 +1546,53 @@ msgstr ""
 "Kunde inte öppna adressen!\n"
 "Var god navigera till sidan manuellt."
 
-#: gui/options.cpp:2382
+#: gui/options.cpp:2381
 #, fuzzy
 msgid "Another Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Ett annat lager är aktivt. Vill du avbryta det?"
 
-#: gui/options.cpp:2391 gui/options.cpp:2429
+#: gui/options.cpp:2390 gui/options.cpp:2428
 msgid "Wait until current Storage finishes up and try again."
 msgstr "Vänta tills det nuvarande lagret är färdigt och försök igen."
 
-#: gui/options.cpp:2404
+#: gui/options.cpp:2403
 #, fuzzy
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Anslut"
 
-#: gui/options.cpp:2420
+#: gui/options.cpp:2419
 #, fuzzy
 msgid "This Storage is working now. Do you want to interrupt it?"
 msgstr "Ett annat lager är aktivt. Vill du avbryta det?"
 
-#: gui/options.cpp:2618 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
+#: gui/options.cpp:2617 backends/cloud/cloudmanager.cpp:157
 msgid "<right now>"
 msgstr "<nu direkt>"
 
-#: gui/options.cpp:2727
+#: gui/options.cpp:2726
 msgid "Stop server"
 msgstr "Stoppa server"
 
-#: gui/options.cpp:2728
+#: gui/options.cpp:2727
 msgid "Stop local webserver"
 msgstr "Stoppa lokal webbserver"
 
-#: gui/options.cpp:2780
+#: gui/options.cpp:2779
 #, fuzzy
 msgid "Storage connected."
 msgstr "%s lageranslutningsguide"
 
-#: gui/options.cpp:2782
+#: gui/options.cpp:2781
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage."
 msgstr "Kunde inte ändra molnlager!"
 
-#: gui/options.cpp:2784
+#: gui/options.cpp:2783
 #, fuzzy
 msgid "Failed to connect storage: "
 msgstr "Kunde inte ändra molnlager!"
 
-#: gui/options.cpp:2804
+#: gui/options.cpp:2803
 msgid ""
 "Request failed.\n"
 "Check your Internet connection."
-- 
cgit v1.2.3