From 3074cd4b2bee5d2ddb17b671b94c7477a893bcb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: George Kormendi
Date: Mon, 10 Apr 2017 03:13:04 +0000
Subject: I18N: Update translation (Hungarian)

Currently translated at 99.7% (944 of 946 strings)
---
 po/hu_HU.po | 12 +++++-------
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index 2879eeb4ec..da99b58278 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-03 02:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-10 03:13+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
-"scummvm/hu/>\n"
+"Language-Team: Hungarian "
+"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/hu/>\n"
 "Language: hu_HU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
@@ -1342,14 +1342,12 @@ msgid "Another cloud storage is already active."
 msgstr "Egy másik felhőtároló már aktív."
 
 #: gui/options.cpp:1929
-#, fuzzy
 msgid "Theme does not support selected language!"
-msgstr "A motor plugin nem támogatja a játékállás mentését"
+msgstr "A téma nem támogatja a választott nyelvet!"
 
 #: gui/options.cpp:1932
-#, fuzzy
 msgid "Theme cannot be loaded!"
-msgstr "A játék NINCS betöltve"
+msgstr "A témát nem lehet betölteni!"
 
 #: gui/options.cpp:1935
 msgid ""
-- 
cgit v1.2.3