From 534d1ccc54bfa1aea6ec116fe2aa516112a712ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Crozat
Date: Wed, 31 Jan 2018 21:01:43 +0100
Subject: I18N: Update translations templates

---
 po/be_BY.po      | 10 +++++-----
 po/ca_ES.po      | 10 +++++-----
 po/cs_CZ.po      | 10 +++++-----
 po/da_DK.po      | 10 +++++-----
 po/de_DE.po      | 10 +++++-----
 po/el.po         | 10 +++++-----
 po/es_ES.po      | 10 +++++-----
 po/eu.po         | 10 +++++-----
 po/fi_FI.po      | 10 +++++-----
 po/fr_FR.po      | 10 +++++-----
 po/gl_ES.po      | 10 +++++-----
 po/hu_HU.po      | 10 +++++-----
 po/it_IT.po      | 10 +++++-----
 po/nb_NO.po      | 10 +++++-----
 po/nl_NL.po      | 10 +++++-----
 po/nn_NO.po      | 10 +++++-----
 po/pl_PL.po      | 10 +++++-----
 po/pt_BR.po      | 10 +++++-----
 po/pt_PT.po      | 10 +++++-----
 po/ru_RU.po      | 10 +++++-----
 po/scummvm.pot   | 10 +++++-----
 po/sv_SE.po      | 10 +++++-----
 po/uk_UA.po      | 10 +++++-----
 po/zh-Latn_CN.po | 10 +++++-----
 24 files changed, 120 insertions(+), 120 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 5c49a9162b..dfbf693a22 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-28 19:36+0300\n"
 "Last-Translator: Ivan Lukyanov <greencis@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3681,7 +3681,7 @@ msgstr ""
 "ßÐÜëÛÚö þ ScummVM ÝÕ þ×ÝöÚÐîæì, âÐÜã àíÚÐÜÕÝÔãÕææÐ ÒëÔÐÛöæì öå × âíçÚö × "
 "ÓãÛìÝñÙ, ÚÐÑ ÒëÜöÝãæì ÝÕáßÐÔ×ïÒÐÝëï ßàÐÑÛÕÜë ÝÐÔÐÛÕÙ."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr ""
 "ÚÐÛö ÛÐáÚÐ, ßÐÒÕÔÐÜöæÕ ÚÐÜÐÝÔ×Õ ScummVM ÝÐáâãßÝëï ÔÐÔ×ÕÝëï\n"
 "àÐ×ÐÜ × ÝÐ×ÒÐÙ ÓãÛìÝö, ïÕ ÒÕàáöïÙ, ÜÞÒÐÙ ö öÝè.:\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3703,11 +3703,11 @@ msgstr ""
 "ºÐÑ ßÐ×ÑÕÓÝãæì ßöàÐæâÒÐ, Lite-ÒÕàáöï ÓãÛìÝö Putt-Putt Saves the Zoo ÔÛï iOS\n"
 "ÝÕ ßÐÔâàëÜÒÐÕææÐ. ¿ÞþÝãî ÒÕàáöî ÓãÛìÝö ÜÞÖÝÐ ÝÐÑëæì ã iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "¿ÐÚÐ×ÒÐæì àÐÔÞÚ ÐÑ'ÕÚâÐþ"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "¿ÐÚÐ×ÒÐæì ÝÐ×Òë ÐÑ'ÕÚâÐþ ãÝö×Õ íÚàÐÝÐ"
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 01d9461f7a..2fa18a7412 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-20 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3633,7 +3633,7 @@ msgid ""
 "errors and/or issues later on."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3642,19 +3642,19 @@ msgid ""
 "to add and its version, language, etc.:\n"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 #, fuzzy
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Mostra les etiquetes dels objectes"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 4dc3c9f273..26ca4ed818 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-29 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: Zbynìk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3674,7 +3674,7 @@ msgstr ""
 "abyste v¹echny záplaty tohoto typu odstranili z herní slo¾ky, abyste "
 "pøede¹li pozdìj¹ím výskytùm neoèekávaných chyb a problémù."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 "data týmu ScummVM spolu s názvem hry, kterou jste chtìli pøidat, \n"
 "a její verzí, jazykem, atd.:\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3697,11 +3697,11 @@ msgstr ""
 "pøede¹lo nelegálnímu ¹íøení.\n"
 "Plnou verzi je mo¾no zakoupit v obchodì iTunes."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Zobrazit øádek objektù"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Zobrazit názvy objektù v dolní èásti obrazovky"
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 9227566a3f..f182da7593 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-07 19:59+0000\n"
 "Last-Translator: stevenew <steffen@nyeland.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgstr ""
 "ScummVM, så det anbefales at fjerne denne rettelse fra din spilmappe for at "
 "undgå uventede fejl og/eller problemer senere."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3691,7 +3691,7 @@ msgstr ""
 "følgende data til ScummVM holdet sammen med navnet på spillet du forsøgte\n"
 "at tilføje og dens version, sprog osv .:\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3701,11 +3701,11 @@ msgstr ""
 "undgå piratkopiering.\n"
 "Den fulde version er tilgængelig for køb fra iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Vis Objekt Linje"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Vis navne på objekter nederst på skærmen"
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 8fe0517e84..119e0b9224 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-27 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgstr ""
 "Verzeichnis entfernen sollten, um unerwartete Fehler und/oder Probleme zu "
 "verhindern."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3744,7 +3744,7 @@ msgstr ""
 "Sie bitte dem ScummVM-Team die folgenden Daten sowie den Namen des Spiels,\n"
 "welches Sie hinzufuegen wollten, dessen Version, Sprache usw. mit:\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3755,11 +3755,11 @@ msgstr ""
 "um Software-Piraterie zu verhindern. Die Vollversion ist im iTunes Store "
 "erhältlich."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Objektzeile zeigen"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Objektnamen und Verben am unteren Bildrand anzeigen"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5bc1b0fb43..61a8f19dc2 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-28 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Arius <alidop@pathfinder.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3700,7 +3700,7 @@ msgid ""
 "errors and/or issues later on."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr ""
 "ðñïóðáèÞóáôå\n"
 "íá ðñïóèÝóåôå êáé ôçí ÝêäïóÞ ôïõ, ôç ãëþóóá ôïõ, êëð.:\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3726,11 +3726,11 @@ msgstr ""
 "áðïöõãÞ ðåéñáôåßáò.\n"
 "Ç ðëÞñçò Ýêäïóç åßíáé äéáèÝóéìç ãéá áãïñÜ áðü ôï ÊáôÜóôçìá iTunes."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "ÐñïâïëÞ ÃñáììÞò ÁíôéêåéìÝíùí"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Ðáñïõóßáóç ôùí ïíïìÜôùí ôùí áíôéêåéìÝíùí óôï êÜôù ìÝñïò ôçò ïèüíçò"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index e2a5894398..d3681719a7 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 22:51+0000\n"
 "Last-Translator: TomasM <truido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3693,7 +3693,7 @@ msgstr ""
 "es recomendable que los elimines de la carpeta del juego para evitar "
 "problemas."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3708,7 +3708,7 @@ msgstr ""
 "que\n"
 "se intentó añadir y su versión, lenguaje, etc.:\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3718,11 +3718,11 @@ msgstr ""
 "para prevenir pirateria\n"
 "La version completa puede ser comprada en la tienda de iTunes."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Mostrar etiquetas de objetos"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Mostrar los nombres de los objetos en la parte inferior de la pantalla"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 4bb44afedf..eea2e2621a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-04 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3658,7 +3658,7 @@ msgid ""
 "errors and/or issues later on."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3667,19 +3667,19 @@ msgid ""
 "to add and its version, language, etc.:\n"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 #, fuzzy
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Erakutsi objektuen etiketak"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 46ee2ac6c4..1fb768f0a3 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-24 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr ""
 "suosittelemme että poistatte nämä korjaukset pelikansiosta jotteivät ne "
 "aiheuttaisi ongelmia."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr ""
 "kehittäjille pelin nimen,\n"
 "version, kielen, yms. kera.\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3694,11 +3694,11 @@ msgstr ""
 "ehkäisemiseksi.\n"
 "Kokoversion voi ostaa iTunes-kaupasta."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Näytä esineiden tiedot"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Näytä esineiden nimet näytön alalaidassa"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index b5512e24d2..e3ee8ad483 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-30 22:19+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3717,7 +3717,7 @@ msgstr ""
 "correctifs de votre répertoire contenant les données du jeu pour éviter tout "
 "problème."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgstr ""
 "ci-dessous à l'équipe de ScummVM ainsi que le nom du jeu que vous avez\n"
 "essayé d'ajouter, sa version, la langue, etc... :\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3741,11 +3741,11 @@ msgstr ""
 "éviter le piratage.\n"
 "La version complète peut-être achetée sur l'iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Afficher la barre d'objets"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Afficher le nom des objets en bas de l'écran"
 
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 61d83c3afc..2b2a4040a8 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-23 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Santiago G. Sanz <santiagogarciasanz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr ""
 "en ScummVM, polo que recomendamos que elimines este parche do cartafol do "
 "xogo para evitar erros ou problemas inesperados máis adiante."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3701,7 +3701,7 @@ msgstr ""
 "afeccionados), envía os seguintes datos ao equipo de ScummVM,\n"
 "xunto co nome do xogo que tentaches engadir, a súa versión, lingua, etc.:\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3711,11 +3711,11 @@ msgstr ""
 "piratería.\n"
 "A versión completa está dispoñíbel para mercar na tenda de iTunes."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Mostrar liña de obsecto"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Mostra os nomes dos obxectos na parte inferior da pantalla"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index c53a3841e7..f57fc86218 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-24 04:01+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgstr ""
 "ScummVM-ben, ezért javasoljuk, távolítsa el ezt a javítást a játék "
 "mappájából, hogy elkerülje a váratlan és / vagy késõbbi hibákat."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgstr ""
 " a kapcsolatot a ScummVM csapatában és részletesen\n"
 " írd meg a játék nevét, verzióját , stb...\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3687,11 +3687,11 @@ msgstr ""
 "A Putt-Putt Saves the Zoo iOS Lite verziója nem támogatott.\n"
 "A teljes változat elérhetõ az iTunes Áruházban."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Tárgynév sor látható"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Tárgyak neveinek megjelenítése a képernyõ alján"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index ae24bc3760..eec7f27f43 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-30 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jennifer McMurray <mcmurray.jennifer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr ""
 "E' pertanto consigliabile rimuoverle dalla cartella del gioco per evitare "
 "errori inaspettati in seguito."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3715,7 +3715,7 @@ msgstr ""
 "comunica le seguenti informazioni al team di ScummVM, indicando il nome del\n"
 "gioco e la versione, lingua, eccetera:\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3725,11 +3725,11 @@ msgstr ""
 "evitarne la pirateria.\n"
 "La versione completa è disponibile per l'acquisto sull'iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Mostra riga nomi oggetti"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Mostra i nomi degli oggetti nella parte inferiore dello schermo"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index b24d382016..7e94a6c861 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-26 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3642,7 +3642,7 @@ msgid ""
 "errors and/or issues later on."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3651,18 +3651,18 @@ msgid ""
 "to add and its version, language, etc.:\n"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Vis objektlinje"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 3ede985d6d..de5ac04d4f 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-11 15:31+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3701,7 +3701,7 @@ msgstr ""
 "ScummVM, het wordt dus aangeraden de patch te verwijderen uit uw spelfolder "
 "om onverwachtse fouten en/of issues later te voorkomen."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr ""
 "rapporteer a.u.b. de volgende data aan het ScummVM team, samen met naam van "
 "het spel die u probeerde toe te voegen, zijn versie, de taal, etc.:\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3724,11 +3724,11 @@ msgstr ""
 "piraterij te voorkomen.\n"
 "De volledige versie is te koop in de iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Toon Object Regel"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Toon de namen van de objecten onderaan het scherm"
 
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index e9aa6c11a2..6321ec863e 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-18 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgid ""
 "errors and/or issues later on."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3614,19 +3614,19 @@ msgid ""
 "to add and its version, language, etc.:\n"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 #, fuzzy
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Syn objektmerkelappar"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 52894c2e17..82902e87ea 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-25 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Rafa³ Rzepecki <divided.mind@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3650,7 +3650,7 @@ msgid ""
 "errors and/or issues later on."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3659,19 +3659,19 @@ msgid ""
 "to add and its version, language, etc.:\n"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 #, fuzzy
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Poka¿ etykiety obiektów"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c1d8e6c71b..9492d080c1 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-03 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: rafaelmessias <rmmartins@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgid ""
 "errors and/or issues later on."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3697,18 +3697,18 @@ msgid ""
 "to add and its version, language, etc.:\n"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 0bbca3f353..dad2dd0cc2 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-30 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Santos <vitorhgsantos90@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgid ""
 "errors and/or issues later on."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3534,18 +3534,18 @@ msgid ""
 "to add and its version, language, etc.:\n"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 66ee2b7430..76f8eb70e4 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-28 17:59+0300\n"
 "Last-Translator: Ivan Lukyanov <greencis@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 "ÞèØÑÚØ Ò ScummVM ÝÕ ÒÞ×ÝØÚÐîâ, ßÞíâÞÜã àÕÚÞÜÕÝÔãÕâáï ãÔÐÛØâì Øå Ø× ßÐßÚØ á "
 "ØÓàÞÙ, çâÞÑë ßàÕÔÞâÒàÐâØâì ÝÕßàÕÔÒØÔÕÝÝëÕ ßàÞÑÛÕÜë Ò ÔÐÛìÝÕÙèÕÜ."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr ""
 "ßÕàÕÒÞÔÞÜ), ßÞÖÐÛãÙáâÐ, áÞÞÑéØâÕ ÚÞÜÐÝÔÕ ScummVM áÛÕÔãîéØÕ\n"
 "ÔÐÝÝëÕ ÒÜÕáâÕ á ØÜÕÝÕÜ ØÓàë, Õñ ÒÕàáØÕÙ, ï×ëÚÞÜ Ø â. Ô.:\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3709,11 +3709,11 @@ msgstr ""
 "²Þ Ø×ÑÕÖÐÝØÕ ßØàÐâáâÒÐ Lite-ÒÕàáØï ØÓàë Putt-Putt Saves the Zoo ÔÛï iOS\n"
 "ÝÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâáï. ¿ÞÛÝãî ÒÕàáØî ØÓàë ÜÞÖÝÞ ÚãßØâì Ò iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "¿ÞÚÐ×ëÒÐâì áâàÞÚã ÞÑêÕÚâÞÒ"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "¿ÞÚÐ×ëÒÐâì ÝÐ×ÒÐÝØï ÞÑêÕÚâÞÒ ÒÝØ×ã íÚàÐÝÐ"
 
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 2e3c2f7996..f4dfb81b64 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgid ""
 "errors and/or issues later on."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3498,18 +3498,18 @@ msgid ""
 "to add and its version, language, etc.:\n"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index bfd3b6959f..7fef1d3362 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: hampusf <hampus.flink@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgstr ""
 "rekommenderas att du tar bort den här patchen från spelmappen för att "
 "undvika oväntade fel eller problem senare."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr ""
 "data till ScummVM-teamet tillsammans med namnet på spelet du\n"
 "försökte lägga till och vilken version och språk det har, osv.\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3700,11 +3700,11 @@ msgstr ""
 "skäl.\n"
 "Den fullständiga versionen går att köpa på iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Visa objektrad"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "Visa namnen på objekt på botten av skärmen"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index fbb1af83f8..0182d7688d 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-14 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgid ""
 "errors and/or issues later on."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgstr ""
 "ÝöÖçÕÝÐÒÕÔÕÝö ÔÐÝö ÚÞÜÐÝÔö ScummVM àÐ×ÞÜ × ÝÐ×ÒÞî ÓàØ, ïÚã ÒØ ÝÐÜÐÓÐôâÕáì\n"
 "ÔÞÔÐâØ, Ð âÐÚÞÖ ÷÷ ÒÕàáöî, ÜÞÒã âÐ öÝèÕ:\n"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
@@ -3686,11 +3686,11 @@ msgstr ""
 "·ÐÔÛï ×ÐßÞÑöÓÐÝÝï ßöàÐâáâÒÐ, Lite-ÒÕàáöï ÓàØ Putt-Putt Save the Zoo ÔÛï iOS\n"
 "ÝÕ ßöÔâàØÜãôâìáï. ¿ÞÒÝã ÒÕàáöî ÜÞÖÝÐ ßàØÔÑÐâØ ã iTunes Store."
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "¿ÞÚÐ×ãÒÐâØ ÛöÝö÷ ÞÑ'ôÚâöÒ"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr "¿ÞÚÐ×ãÒÐâØ ÝÐ×ÒØ ÞÑ'ôÚâöÒ ÒÝØ×ã ÕÚàÐÝã"
 
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index c9625d264a..cfed275953 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-31 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-31 21:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-26 19:38+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -3635,7 +3635,7 @@ msgid ""
 "errors and/or issues later on."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1126
+#: engines/scumm/detection.cpp:1129
 msgid ""
 "Your game version appears to be unknown. If this is *NOT* a fan-modified\n"
 "version (in particular, not a fan-made translation), please, report the\n"
@@ -3644,19 +3644,19 @@ msgid ""
 "to add and its version, language, etc.:\n"
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1144
+#: engines/scumm/detection.cpp:1147
 msgid ""
 "The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid "
 "piracy.\n"
 "The full version is available for purchase from the iTunes Store."
 msgstr ""
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1347
+#: engines/scumm/detection.cpp:1350
 #, fuzzy
 msgid "Show Object Line"
 msgstr "Xianshi Wuti Biaoqian"
 
-#: engines/scumm/detection.cpp:1348
+#: engines/scumm/detection.cpp:1351
 msgid "Show the names of objects at the bottom of the screen"
 msgstr ""
 
-- 
cgit v1.2.3