aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gui/themes/translations.dat
blob: 567df59b434151536356bd309d85ddb9f0d59990 (plain)
ofshex dumpascii
0000 54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 02 00 0f 01 27 3c 06 50 d4 49 64 2e 3f 52 bc 4d 87 51 9e 46 TRANSLATIONS....'<.P.Id.?R.M.Q.F
0020 ab 4e f0 2f 49 28 0a 48 80 4d 6a 4d 46 47 d0 4b b6 00 06 63 61 5f 45 53 00 00 08 43 61 74 61 6c .N./I(.H.MjMFG.K...ca_ES...Catal
0040 61 6e 00 00 06 63 73 5f 43 5a 00 00 06 43 65 73 6b 79 00 00 06 64 61 5f 44 41 00 00 06 44 61 6e an...cs_CZ...Cesky...da_DA...Dan
0060 73 6b 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44 65 75 74 73 63 68 00 00 06 65 73 5f 45 53 00 00 08 45 sk...de_DE...Deutsch...es_ES...E
0080 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 06 66 72 5f 46 52 00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 68 75 5f 48 spanol...fr_FR...Francais...hu_H
00a0 55 00 00 07 4d 61 67 79 61 72 00 00 06 69 74 5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 U...Magyar...it_IT...Italiano...
00c0 6e 62 5f 4e 4f 00 00 10 4e 6f 72 73 6b 20 28 62 6f 6b 6d 61 61 6c 29 00 00 06 6e 6e 5f 4e 4f 00 nb_NO...Norsk.(bokmaal)...nn_NO.
00e0 00 10 4e 6f 72 73 6b 20 28 6e 79 6e 6f 72 73 6b 29 00 00 06 70 6c 5f 50 4c 00 00 07 50 6f 6c 73 ..Norsk.(nynorsk)...pl_PL...Pols
0100 6b 69 00 00 06 70 74 5f 42 52 00 00 13 50 6f 72 74 75 67 75 65 73 20 28 42 72 61 73 69 6c 29 00 ki...pt_BR...Portugues.(Brasil).
0120 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52 75 73 73 69 61 6e 00 00 06 73 65 5f 53 45 00 00 08 53 76 65 6e ..ru_RU...Russian...se_SE...Sven
0140 73 6b 61 00 00 06 75 6b 5f 55 41 00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 02 41 00 26 20 20 20 41 ska...uk_UA...Ukrainian..A.&...A
0160 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 re.you.sure.you.want.to.quit.?..
0180 20 00 00 1d 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 ......ctrl-g.are.not.recommended
01a0 00 00 1e 20 20 6f 72 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 67 61 6d 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 2e .....or.incorrect.game.behavior.
01c0 00 00 1f 20 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 79 20 6d 61 79 20 63 61 75 73 65 20 63 72 61 73 68 65 .....since.they.may.cause.crashe
01e0 73 00 00 0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d 65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 s....(Active)....(Game)....(Glob
0200 61 6c 29 00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00 1d 2a 20 4e 6f 74 65 20 74 68 61 al)...(built.on.%s)...*.Note.tha
0220 74 20 75 73 69 6e 67 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61 6e 64 00 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 t.using.ctrl-f.and..!,.error.whi
0240 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 le.mounting.the.share...,.share.
0260 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 not.mounted.......progress......
0280 06 31 31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 .11kHz...22.kHz...44.kHz...48.kH
02a0 7a 00 00 1e 37 2c 20 34 2c 20 61 6e 64 20 31 20 61 72 65 20 73 77 69 74 63 68 65 64 20 77 69 74 z...7,.4,.and.1.are.switched.wit
02c0 68 00 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 1b 39 2c 20 36 2c 20 61 6e 64 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 h...8.kHz...9,.6,.and.3,.respect
02e0 69 76 65 6c 79 2e 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75 6d 6d ively....<default>...About.Scumm
0300 56 4d 00 00 1b 41 63 74 69 76 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 00 VM...Active.filter.mode:.Linear.
0320 00 1c 41 63 74 69 76 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 20 4e 65 61 72 65 73 74 00 00 18 ..Active.filter.mode:.Nearest...
0340 41 63 74 69 76 65 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 Active.graphics.filter:...AdLib.
0360 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c Emulator...AdLib.emulator:..&AdL
0380 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 63 20 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d ib.is.used.for.music.in.many.gam
03a0 65 73 00 00 04 41 6c 74 00 00 15 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 es...Alt...Amiga.Audio.Emulator.
03c0 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 ..Antialiased.(16bpp)...Antialia
03e0 73 65 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 sed.Renderer.(16bpp)..'Apple.II.
0400 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 26 GS.Emulator.(NOT.IMPLEMENTED)..&
0420 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 20 20 Are.you.sure.you.want.to.quit?..
0440 28 59 2f 4e 29 00 00 29 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f (Y/N)..)Are.you.sure.you.want.to
0460 20 72 65 73 74 61 72 74 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 18 41 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 .restart?..(Y/N)...Aspect.ratio.
0480 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 25 73 correction...Associated.key.:.%s
04a0 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e 6f 6e 65 00 00 09 41 74 74 61 63 ...Associated.key.:.none...Attac
04c0 6b 20 31 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 32 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 33 00 00 38 41 74 74 65 k.1...Attack.2...Attack.3..8Atte
04e0 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 66 61 6c 6c 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 mpting.to.fall.back.to.the.next.
0500 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 2e 2e 00 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 0a 41 75 available.device......Audio...Au
0520 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 0b 41 tosave:...Available.engines:...A
0540 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64 20 4b 65 79 73 00 00 1b 42 69 70 6c 61 6e 65 20 ~b~out......Bind.Keys...Biplane.
0560 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 18 42 6c 61 63 6b 20 61 6e 64 20 57 controls.(numpad):...Black.and.W
0580 68 69 74 65 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 0b 42 6c 6f 63 6b 20 68 69 67 68 00 00 0a 42 6c 6f 63 hite./.Color...Block.high...Bloc
05a0 6b 20 6c 6f 77 00 00 0d 42 6c 6f 63 6b 20 6d 69 64 64 6c 65 00 00 05 42 6f 74 68 00 00 0c 42 72 k.low...Block.middle...Both...Br
05c0 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 ightness:...C64.Audio.Emulator..
05e0 1d 43 61 6e 27 74 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 73 6c 6f 74 20 25 69 0a 0a 00 00 07 .Can't.save.game.in.slot.%i.....
0600 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 66 69 6c 65 00 00 14 43 68 Cancel...Cannot.create.file...Ch
0620 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61 6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 ange.game.options...Change.globa
0640 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 15 43 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 55 70 l.ScummVM.options...Check.for.Up
0660 64 61 74 65 73 2e 2e 2e 00 00 66 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 dates.....fCheck.if.you.want.to.
0680 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 61 6c 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f use.your.real.hardware.Roland-co
06a0 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 mpatible.sound.device.connected.
06c0 74 6f 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 0d 43 68 6f 6f to.your.computer...Choose...Choo
06e0 73 65 20 53 70 65 6c 6c 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d se.Spell...Choose.an.action.to.m
0700 61 70 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 11 43 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 45 6e 61 62 ap...Clear.value...Clicking.Enab
0720 6c 65 64 00 00 06 43 6c 6f 73 65 00 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 1a 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 6b 65 79 62 led...Close...Comm...Common.keyb
0740 6f 61 72 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 0e 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 4d 6f 75 73 65 00 00 oard.commands:...Control.Mouse..
0760 27 43 6f 72 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 'Correct.aspect.ratio.for.320x20
0780 30 20 67 61 6d 65 73 00 00 26 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 61 70 70 6c 79 20 61 73 70 65 63 74 0.games..&Could.not.apply.aspect
07a0 20 72 61 74 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 24 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 61 70 70 6c .ratio.setting...$Could.not.appl
07c0 79 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f y.fullscreen.setting...?Could.no
07e0 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e t.find.any.engine.capable.of.run
0800 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 26 43 6f 75 6c 64 20 6e ning.the.selected.game..&Could.n
0820 6f 74 20 66 69 6e 64 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 ot.find.suitable.engine.plugin..
0840 23 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 66 6f 72 6d #Could.not.initialize.color.form
0860 61 74 2e 00 00 22 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 76 69 64 65 6f 20 at..."Could.not.switch.to.video.
0880 6d 6f 64 65 3a 20 27 00 00 05 43 74 72 6c 00 00 15 43 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 mode:.'...Ctrl...Current.display
08a0 20 6d 6f 64 65 00 00 0e 43 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 61 6c 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74 20 .mode...Current.scale...Current.
08c0 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72 73 video.mode:...Cursor.Down...Curs
08e0 6f 72 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72 20 or.Left...Cursor.Right...Cursor.
0900 55 70 00 00 18 43 75 74 73 63 65 6e 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 1e 43 Up...Cutscene.'%s'.not.found...C
0920 75 74 73 63 65 6e 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 21 00 00 14 44 utscene.file.'%s'.not.found!...D
0940 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20 4d OSBox.OPL.emulator...DVD...DVD.M
0960 6f 75 6e 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d 6f ounted.successfully...DVD.not.mo
0980 75 6e 74 65 64 00 00 44 44 58 41 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74 20 unted..DDXA.cutscenes.found.but.
09a0 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 7a ScummVM.has.been.built.without.z
09c0 6c 69 62 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 lib.support...Date:....Debugger.
09e0 00 12 44 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 08 44 65 66 61 75 6c 74 00 00 07 ..Decreasing.Volume...Default...
0a00 44 65 6c 65 74 65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69 73 Delete...Disable.power.off...Dis
0a20 61 62 6c 65 64 20 47 46 58 00 00 21 44 69 73 61 62 6c 65 64 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 abled.GFX..!Disabled.aspect.rati
0a40 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 3f 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 o.correction..?Discovered.%d.new
0a60 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 61 64 .games,.ignored.%d.previously.ad
0a80 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 3c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 ded.games......<Discovered.%d.ne
0aa0 77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 61 w.games,.ignored.%d.previously.a
0ac0 64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 09 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 dded.games....Display....Display
0ae0 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 2c 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 .keyboard..,Do.you.really.want.t
0b00 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 1c 44 6f 20 79 6f 75 o.delete.this.savegame?...Do.you
0b20 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 .really.want.to.quit?..6Do.you.r
0b40 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 eally.want.to.remove.this.game.c
0b60 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3f 00 00 2e 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 onfiguration?...Do.you.really.wa
0b80 6e 74 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 3f 00 00 65 nt.to.return.to.the.Launcher?..e
0ba0 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 68 65 20 6d 61 Do.you.really.want.to.run.the.ma
0bc0 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75 6c 64 20 70 6f 74 ss.game.detector?.This.could.pot
0be0 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64 20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 67 61 entially.add.a.huge.number.of.ga
0c00 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6f 72 20 73 61 mes...&Do.you.want.to.load.or.sa
0c20 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f 00 00 2b 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 65 ve.the.game?..+Do.you.want.to.pe
0c40 72 66 6f 72 6d 20 61 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 73 63 61 6e 20 3f 00 00 16 44 6f 20 79 rform.an.automatic.scan.?...Do.y
0c60 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 00 00 4e 44 6f 6e 27 74 20 66 6f 72 67 65 74 ou.want.to.quit.?..NDon't.forget
0c80 20 74 6f 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 .to.map.a.key.to.'Hide.Toolbar'.
0ca0 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 65 20 77 68 6f 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 6f 72 action.to.see.the.whole.inventor
0cc0 79 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 63 y...Don't.use.General.MIDI.music
0ce0 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 63 00 ...Don't.use.Roland.MT-32.music.
0d00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00 00 10 45 47 41 20 75 6e 64 ..Double-strike...Down...EGA.und
0d20 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 16 45 6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 ithering...Enable.Roland.GS.Mode
0d40 00 00 30 45 6e 61 62 6c 65 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 69 6e 20 45 47 41 20 67 61 6d ..0Enable.undithering.in.EGA.gam
0d60 65 73 20 74 68 61 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 69 74 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 64 20 61 73 70 es.that.support.it...Enabled.asp
0d80 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 29 45 6e 67 69 6e 65 20 64 6f ect.ratio.correction..)Engine.do
0da0 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 25 73 27 00 es.not.support.debug.level.'%s'.
0dc0 00 2b 45 6e 67 69 6e 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 .+Engine.plugin.does.not.support
0de0 20 73 61 76 65 20 73 74 61 74 65 73 00 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 2c 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 .save.states...Enter..,Error.rea
0e00 64 69 6e 67 20 64 69 73 6b 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f ding.disk.%c,.(%c%d).Press.Butto
0e20 6e 2e 00 00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f 72 n....Error.running.game:...Error
0e40 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 56 44 00 00 04 45 73 63 00 00 0b .while.mounting.the.DVD...Esc...
0e60 45 73 63 61 70 65 20 4b 65 79 00 00 08 45 78 61 6d 69 6e 65 00 00 0c 45 78 74 72 61 20 50 61 74 Escape.Key...Examine...Extra.Pat
0e80 68 3a 00 00 05 45 79 65 73 00 00 35 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 70 70 6c 79 20 73 6f 6d 65 h:...Eyes..5Failed.to.apply.some
0ea0 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 72 61 70 68 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 68 61 6e 67 65 73 3a .of.the.graphic.options.changes:
0ec0 00 00 17 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 66 69 6c 65 2e 00 00 25 46 61 69 6c ...Failed.to.delete.file...%Fail
0ee0 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 2e ed.to.load.game.state.from.file.
0f00 00 00 29 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 66 72 6f ..)Failed.to.load.game.state.fro
0f20 6d 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 14 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d m.file:..%s...Failed.to.save.gam
0f40 65 00 00 23 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 74 6f e..#Failed.to.save.game.state.to
0f60 20 66 69 6c 65 2e 00 00 27 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 .file...'Failed.to.save.game.sta
0f80 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0a 46 61 73 74 20 6d 6f 64 65 00 00 16 46 65 te.to.file:..%s...Fast.mode...Fe
0fa0 61 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 1c 46 69 67 68 74 69 6e 67 20 63 atures.compiled.in:...Fighting.c
0fc0 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 04 46 69 78 00 00 09 46 6c 79 20 64 6f ontrols.(numpad):...Fix...Fly.do
0fe0 77 6e 00 00 0d 46 6c 79 20 73 74 72 61 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79 20 74 6f 20 6c 65 66 74 00 wn...Fly.straight...Fly.to.left.
1000 00 12 46 6c 79 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c 79 20 74 6f 20 6c 6f 77 ..Fly.to.lower.left...Fly.to.low
1020 65 72 20 72 69 67 68 74 00 00 0d 46 6c 79 20 74 6f 20 72 69 67 68 74 00 00 12 46 6c 79 20 74 6f er.right...Fly.to.right...Fly.to
1040 20 75 70 70 65 72 20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c 79 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 72 69 67 68 74 .upper.left...Fly.to.upper.right
1060 00 00 0c 46 6c 79 20 75 70 77 61 72 64 73 00 00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00 00 17 46 75 6c ...Fly.upwards...Free.look...Ful
1080 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e l.title.of.the.game...Fullscreen
10a0 20 6d 6f 64 65 00 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 14 47 .mode...GC.Pad.acceleration:...G
10c0 43 20 50 61 64 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b 47 4d 20 44 65 C.Pad.sensitivity:...GFX...GM.De
10e0 76 69 63 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 52 65 6e 64 vice:...GUI.Language:...GUI.Rend
1100 65 72 65 72 3a 00 00 05 47 61 6d 65 00 00 0a 47 61 6d 65 20 4d 65 6e 75 00 00 0b 47 61 6d 65 20 erer:...Game...Game.Menu...Game.
1120 50 61 74 68 3a 00 00 27 47 61 6d 65 20 50 61 75 73 65 64 2e 20 20 50 72 65 73 73 20 53 50 41 43 Path:..'Game.Paused...Press.SPAC
1140 45 20 74 6f 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 14 47 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 6e 6f 74 20 66 E.to.Continue....Game.data.not.f
1160 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61 6d 65 20 69 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 0c 47 ound...Game.id.not.supported...G
1180 61 6d 65 20 74 69 74 6c 65 29 00 00 04 47 65 74 00 00 05 47 69 76 65 00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c ame.title)...Get...Give...Global
11a0 20 6d 65 6e 75 00 00 06 47 6f 20 74 6f 00 00 1f 47 6f 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 .menu...Go.to...Go.to.previous.d
11c0 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 irectory.level...Go.up...Graphic
11e0 73 00 00 0f 47 72 61 70 68 69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 27 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 63 s...Graphics.mode:..'Hardware.sc
1200 61 6c 65 20 28 66 61 73 74 2c 20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69 74 79 29 00 00 0f 48 65 ale.(fast,.but.low.quality)...He
1220 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 65 72 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 47 72 65 65 6e 00 00 0c rcules.Amber...Hercules.Green...
1240 48 69 64 65 20 4f 74 68 65 72 73 00 00 0d 48 69 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 0d 48 69 64 Hide.Others...Hide.ScummVM...Hid
1260 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 00 00 25 48 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f 20 28 e.Toolbar..%High.quality.audio.(
1280 73 6c 6f 77 65 72 29 20 28 72 65 62 6f 6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 slower).(reboot)..WHigher.value.
12a0 73 70 65 63 69 66 69 65 73 20 62 65 74 74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 62 specifies.better.sound.quality.b
12c0 75 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 ut.may.be.not.supported.by.your.
12e0 73 6f 75 6e 64 63 61 72 64 00 00 18 48 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 6e 65 78 74 20 64 69 61 6c 6f soundcard...Highlight.next.dialo
1300 67 75 65 00 00 18 48 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 70 72 65 76 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 00 00 18 gue...Highlight.prev.dialogue...
1320 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00 00 16 48 6f 72 69 7a 6f Hold.Shift.for.Mass.Add...Horizo
1340 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 ntal.underscan:...IBM.PCjr.Emula
1360 74 6f 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 21 49 6e 63 72 65 61 73 65 20 2f 20 44 65 63 72 65 61 73 65 20 tor...ID:..!Increase./.Decrease.
1380 73 63 61 6c 65 20 66 61 63 74 6f 72 00 00 12 49 6e 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75 6d 65 scale.factor...Increasing.Volume
13a0 00 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20 73 63 ...Init.network...Initial.top.sc
13c0 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00 00 1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 4d 54 2d 33 32 reen.scale:...Initializing.MT-32
13e0 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b .Emulator...Initializing.network
1400 00 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 2d 49 6e 73 65 72 74 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 61 6e 64 20 50 72 ...Input..-Insert.Disk.%c.and.Pr
1420 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 20 74 6f 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 1b 49 6e 73 65 72 74 ess.Button.to.Continue....Insert
1440 20 73 61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 64 69 73 6b 00 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 .save/load.game.disk...Inventory
1460 00 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 3a 00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 ...Inventory:...Keep.the.new.one
1480 00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 6f 6e 65 00 00 0b 4b 65 79 20 6d 61 70 70 65 72 ...Keep.the.old.one...Key.mapper
14a0 00 00 08 4b 65 79 44 6f 77 6e 00 00 06 4b 65 79 55 70 00 00 09 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 08 ...KeyDown...KeyUp...Keyboard...
14c0 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65 79 73 00 00 05 4b 69 63 6b 00 00 18 4c 61 6e 67 75 61 67 65 Keymap:...Keys...Kick...Language
14e0 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 .of.ScummVM.GUI..PLanguage.of.th
1500 65 20 67 61 6d 65 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75 72 20 e.game..This.will.not.turn.your.
1520 53 70 61 6e 69 73 68 20 67 61 6d 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e 67 6c 69 73 Spanish.game.version.into.Englis
1540 68 00 00 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 05 4c 65 66 74 00 h...Language:...Launcher...Left.
1560 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 05 4c 6f 61 64 00 00 15 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 ..Left.Click...Load...Load.game.
1580 73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64 20 73 state.1-10...Load.game:...Load.s
15a0 61 76 65 67 61 6d 65 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 0d 4c 6f 61 64 avegame.for.selected.game...Load
15c0 69 6e 67 20 27 25 73 27 00 00 10 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 05 4c 6f 6f ing.'%s'...Loading.game......Loo
15e0 6b 00 00 08 4c 6f 6f 6b 20 61 74 00 00 10 4c 6f 77 65 72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 11 k...Look.at...Lower.left.item...
1600 4c 6f 77 65 72 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c Lower.right.item...MAME.OPL.emul
1620 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 28 4d 50 45 47 32 ator...MIDI...MIDI.gain:..(MPEG2
1640 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 61 72 65 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 .cutscenes.are.no.longer.support
1660 65 64 00 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d ed...MT-32...MT-32.Device:...MT-
1680 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 4d 61 69 6e 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 32.Emulator...Main.game.controls
16a0 3a 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 69 6e 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00 00 :...Main.screen.scaling:...Map..
16c0 20 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 .Map.Zoom.Down.action.(optional)
16e0 00 00 1e 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 55 70 20 61 63 74 69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 ...Map.Zoom.Up.action.(optional)
1700 00 00 18 4d 61 70 20 68 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 17 4d 61 70 ...Map.hide.toolbar.action...Map
1720 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e 2e .right.click.action...Mass.Add..
1740 2e 00 00 0f 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 11 4d 69 64 64 ....Maximum.Volume...Menu...Midd
1760 6c 65 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 12 4d 69 64 64 6c 65 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d le.left.item...Middle.right.item
1780 00 00 0f 4d 69 6e 69 6d 61 6c 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 09 4d 69 6e 69 6d 69 7a 65 00 00 05 4d ...Minimal.Volume...Minimize...M
17a0 69 73 63 00 00 16 4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 4d 6f isc...Mixed.AdLib/MIDI.mode...Mo
17c0 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c 69 63 unt.DVD...Mount.SMB...Mouse.clic
17e0 6b 00 00 24 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b 2d 61 6e 64 2d 64 72 61 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 k..$Mouse-click-and-drag.mode.di
1800 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 23 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b 2d 61 6e 64 2d 64 72 61 67 20 6d sabled...#Mouse-click-and-drag.m
1820 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 42 61 63 6b 00 00 0d 4d 6f 76 65 20 ode.enabled....Move.Back...Move.
1840 46 6f 72 77 61 72 64 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 4f 6e 6c 79 00 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 63 Forward...Move.Only...Multi.Func
1860 74 69 6f 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 17 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c tion...Music.Device:...Music.vol
1880 75 6d 65 20 75 70 20 2f 20 64 6f 77 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 09 ume.up./.down...Music.volume:...
18a0 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00 00 14 4e 61 6d 65 20 79 6f 75 72 20 53 41 56 45 20 67 61 6d 65 00 00 Mute.All...Name.your.SAVE.game..
18c0 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 68 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 .Name:..hNative.MIDI.support.req
18e0 75 69 72 65 73 20 74 68 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 66 72 6f 6d 20 4c 75 uires.the.Roland.Upgrade.from.Lu
1900 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 62 75 74 20 25 73 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 20 55 73 69 6e casArts,.but.%s.is.missing..Usin
1920 67 20 41 64 4c 69 62 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 6f 77 6e 00 g.AdLib.instead....Network.down.
1940 00 1d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 28 25 64 29 00 00 ..Network.not.initialized.(%d)..
1960 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 61 72 65 20 .Network.up...Network.up,.share.
1980 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 06 4e 65 76 65 72 00 00 08 4e 65 77 20 6b 69 64 00 00 03 4e 6f 00 00 mounted...Never...New.kid...No..
19a0 0e 4e 6f 20 64 61 74 65 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 00 00 09 4e 6f 20 6d .No.date.saved...No.error...No.m
19c0 75 73 69 63 00 00 12 4e 6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20 74 69 usic...No.playtime.saved...No.ti
19e0 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73 63 61 me.saved...None...Normal.(no.sca
1a00 6c 69 6e 67 29 00 00 03 4f 4b 00 00 07 4f 62 6a 65 63 74 00 00 05 4f 70 65 6e 00 00 10 4f 70 65 ling)...OK...Object...Open...Ope
1a20 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 10 4f nGL.Conserve...OpenGL.Normal...O
1a40 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 08 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 15 4f 74 68 65 72 penGL.Original...Options...Other
1a60 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 3a 00 00 0d 4f 75 74 70 75 74 20 72 61 74 65 3a 00 00 .game.controls:...Output.rate:..
1a80 1e 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 .Override.global.MIDI.settings..
1aa0 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 .Override.global.MT-32.settings.
1ac0 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 ..Override.global.audio.settings
1ae0 00 00 21 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 68 69 63 20 73 65 74 74 69 ..!Override.global.graphic.setti
1b00 6e 67 73 00 00 20 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 65 74 ngs...Override.global.volume.set
1b20 74 69 6e 67 73 00 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 0a 50 61 tings...PC.Speaker.Emulator...Pa
1b40 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 14 50 61 74 68 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 00 15 ssword:...Path.does.not.exist...
1b60 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 Path.not.a.directory...Path.not.
1b80 61 20 66 69 6c 65 00 00 06 50 61 74 68 73 00 00 06 50 61 75 73 65 00 00 0b 50 61 75 73 65 20 67 a.file...Paths...Pause...Pause.g
1ba0 61 6d 65 00 00 0f 50 69 63 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 08 50 69 63 6b 20 75 70 00 00 ame...Pick.the.game:...Pick.up..
1bc0 2e 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c .Platform.the.game.was.originall
1be0 79 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 66 6f 72 00 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 05 50 6c 61 y.designed.for...Platform:...Pla
1c00 79 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20 00 00 18 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 y...Playtime:....Please.select.a
1c20 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 46 50 6c 65 61 73 65 2c 20 72 65 70 6f 72 74 20 74 68 65 20 66 6f n.action..FPlease,.report.the.fo
1c40 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 65 61 6d llowing.data.to.the.ScummVM.team
1c60 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 6e 61 6d 65 00 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a .along.with.name...Plugins.Path:
1c80 00 00 10 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 2e 3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 ...Preferred.Dev.:...Preferred.D
1ca0 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b 50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 evice:...Press.the.key.to.associ
1cc0 61 74 65 00 00 05 50 75 6c 6c 00 00 06 50 75 6e 63 68 00 00 0b 50 75 6e 63 68 20 68 69 67 68 00 ate...Pull...Punch...Punch.high.
1ce0 00 0a 50 75 6e 63 68 20 6c 6f 77 00 00 0d 50 75 6e 63 68 20 6d 69 64 64 6c 65 00 00 05 50 75 73 ..Punch.low...Punch.middle...Pus
1d00 68 00 00 07 50 75 74 20 6f 6e 00 00 05 51 75 69 74 00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d h...Put.on...Quit...Quit.ScummVM
1d20 00 00 05 52 65 61 64 00 00 17 52 65 61 64 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 ...Read...Read.permission.denied
1d40 00 00 14 52 65 61 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 0f 52 65 67 75 6c 61 72 ...Reading.data.failed...Regular
1d60 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 0b 52 65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 65 6d 6f 76 65 20 67 61 .cursor...Remap.keys..;Remove.ga
1d80 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 me.from.the.list..The.game.data.
1da0 66 69 6c 65 73 20 73 74 61 79 20 69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 65 72 20 6d 6f 64 65 3a files.stay.intact...Render.mode:
1dc0 00 00 05 52 65 73 74 00 00 08 52 65 73 74 6f 72 65 00 00 0e 52 65 73 74 6f 72 65 20 67 61 6d 65 ...Rest...Restore...Restore.game
1de0 3a 00 00 06 52 69 67 68 74 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 11 52 69 67 68 74 20 :...Right...Right.Click...Right.
1e00 43 6c 69 63 6b 20 4f 6e 63 65 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 07 52 6f 74 61 74 Click.Once...Right.click...Rotat
1e20 65 00 00 15 52 75 6e 20 69 6e 20 66 61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 00 00 1c 52 75 6e 20 69 e...Run.in.fast.mode.(*)...Run.i
1e40 6e 20 72 65 61 6c 6c 79 20 66 61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 00 00 0c 53 46 58 20 76 6f 6c n.really.fast.mode.(*)...SFX.vol
1e60 75 6d 65 3a 00 00 04 53 4d 42 00 00 05 53 61 76 65 00 00 16 53 61 76 65 20 2f 20 4c 6f 61 64 20 ume:...SMB...Save...Save./.Load.
1e80 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 13 53 61 76 65 20 2f 20 4c 6f 61 64 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 /.Options...Save./.Load.dialog..
1ea0 0b 53 61 76 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 15 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 31 2d .Save.Path:...Save.game.state.1-
1ec0 31 30 00 00 0b 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 0c 53 61 76 69 6e 67 20 27 25 73 27 00 00 0f 10...Save.game:...Saving.'%s'...
1ee0 53 61 76 69 6e 67 20 67 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 00 Saving.game......Scan.complete!.
1f00 00 1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 11 53 ..Scanned.%d.directories.......S
1f20 63 72 6f 6c 6c 20 6c 69 73 74 20 64 6f 77 6e 00 00 0f 53 63 72 6f 6c 6c 20 6c 69 73 74 20 75 70 croll.list.down...Scroll.list.up
1f40 00 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 4d 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 ...ScummVM.Main.Menu..HScummVM.c
1f60 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 ould.not.find.any.engine.capable
1f80 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 .of.running.the.selected.game!..
1fa0 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 <ScummVM.could.not.find.any.game
1fc0 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 .in.the.specified.directory!../S
1fe0 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 cummVM.couldn't.open.the.specifi
2000 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 ed.directory!..2ScummVM.found.th
2020 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 42 72 at.you.have.old.savefiles.for.Br
2040 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 63 6f 6e 76 oken.Sword.1.that.should.be.conv
2060 65 72 74 65 64 2e 0a 54 68 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 erted..The.old.save.game.format.
2080 69 73 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 20 77 is.no.longer.supported,.so.you.w
20a0 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d ill.not.be.able.to.load.your.gam
20c0 65 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 es.if.you.don't.convert.them...P
20e0 72 65 73 73 20 4f 4b 20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 ress.OK.to.convert.them.now,.oth
2100 65 72 77 69 73 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 61 67 61 69 6e 20 74 erwise.you.will.be.asked.again.t
2120 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 69 6d 65 20 79 6f 75 20 73 74 61 72 74 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e he.next.time.you.start.the.game.
2140 0a 00 01 07 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 ....ScummVM.found.that.you.have.
2160 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 74 old.savefiles.for.Nippon.Safes.t
2180 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 72 65 6e 61 6d 65 64 2e 0a 54 68 65 20 6f 6c 64 20 6e hat.should.be.renamed..The.old.n
21a0 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 73 6f ames.are.no.longer.supported,.so
21c0 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 79 6f .you.will.not.be.able.to.load.yo
21e0 75 72 20 67 61 6d 65 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 ur.games.if.you.don't.convert.th
2200 65 6d 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 20 4f 4b 20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 6e 6f em...Press.OK.to.convert.them.no
2220 77 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 6e w,.otherwise.you.will.be.asked.n
2240 65 78 74 20 74 69 6d 65 2e 0a 00 00 89 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 73 6f 6d ext.time.....ScummVM.printed.som
2260 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 77 69 6e 64 6f e.warnings.in.your.console.windo
2280 77 20 61 6e 64 20 63 61 6e 27 74 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 20 61 6c 6c 20 79 6f 75 72 20 66 w.and.can't.guarantee.all.your.f
22a0 69 6c 65 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a 0a 50 6c 65 61 73 iles.have.been.converted...Pleas
22c0 65 20 72 65 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 65 61 6d 2e 00 00 33 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e.report.to.the.team...3ScummVM.
22e0 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 6c 6c 20 79 6f 75 72 20 successfully.converted.all.your.
2300 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 2e 00 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69 73 74 savefiles....Search.in.game.list
2320 00 00 08 53 65 61 72 63 68 3a 00 00 0b 53 65 63 6f 6e 64 20 6b 69 64 00 00 11 53 65 6c 65 63 74 ...Search:...Second.kid...Select
2340 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 0f 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d 65 00 00 16 53 65 .SoundFont...Select.a.Theme...Se
2360 6c 65 63 74 20 61 20 67 61 6d 65 20 74 6f 20 4c 4f 41 44 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 64 64 lect.a.game.to.LOAD..!Select.add
2380 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 itional.game.directory..!Select.
23a0 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 53 65 6c 65 an.action.and.click.'Map'...Sele
23c0 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 00 21 53 65 ct.directory.for.GUI.themes..!Se
23e0 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 73 00 00 lect.directory.for.extra.files..
2400 1d 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 .Select.directory.for.plugins..!
2420 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 73 Select.directory.for.saved.games
2440 00 00 1f 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 ...Select.directory.for.savegame
2460 73 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 6d 65 20 64 s...Select.directory.with.game.d
2480 61 74 61 00 00 0c 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 07 53 68 ata...Sensitivity...Server:...Sh
24a0 61 72 65 3a 00 00 61 53 68 6f 72 74 20 67 61 6d 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 75 73 65 are:..aShort.game.identifier.use
24c0 64 20 66 6f 72 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 d.for.referring.to.savegames.and
24e0 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 .running.the.game.from.the.comma
2500 6e 64 20 6c 69 6e 65 00 00 14 53 68 6f 77 20 2f 20 48 69 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 09 nd.line...Show./.Hide.console...
2520 53 68 6f 77 20 41 6c 6c 00 00 0e 53 68 6f 77 20 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 0c 53 68 6f 77 20 Show.All...Show.Keyboard...Show.
2540 4b 65 79 70 61 64 00 00 18 53 68 6f 77 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 63 6f 6e 73 75 6d 70 74 69 6f 6e Keypad...Show.memory.consumption
2560 00 00 12 53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 1f 53 68 6f 77 20 73 75 62 74 ...Show.mouse.cursor...Show.subt
2580 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70 6c 61 79 20 73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77 2f 48 69 64 itles.and.play.speech...Show/Hid
25a0 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 1b 53 69 6d 75 6c 61 74 65 20 6c 65 66 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 e.Cursor...Simulate.left.mouse.b
25c0 75 74 74 6f 6e 00 00 1c 53 69 6d 75 6c 61 74 65 20 72 69 67 68 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 utton...Simulate.right.mouse.but
25e0 74 6f 6e 00 00 05 53 6b 69 70 00 00 0e 53 6b 69 70 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 ton...Skip...Skip.cutscene...Ski
2600 70 20 6c 69 6e 65 00 00 12 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 65 78 74 00 00 0a 53 6b 69 p.line...Skip.line.of.text...Ski
2620 70 20 74 65 78 74 00 00 0b 53 6c 69 64 65 20 4c 65 66 74 00 00 0c 53 6c 69 64 65 20 52 69 67 68 p.text...Slide.Left...Slide.Righ
2640 74 00 00 0e 53 6e 61 70 20 74 6f 20 65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 63 61 t...Snap.to.edges..*Software.sca
2660 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77 65 72 29 00 00 a7 le.(good.quality,.but.slower)...
2680 53 6f 72 72 79 2c 20 74 68 69 73 20 65 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 75 72 72 Sorry,.this.engine.does.not.curr
26a0 65 6e 74 6c 79 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 68 65 6c 70 2e 20 50 6c 65 61 ently.provide.in-game.help..Plea
26c0 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 se.consult.the.README.for.basic.
26e0 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e information,.and.for.instruction
2700 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 s.on.how.to.obtain.further.assis
2720 74 61 6e 63 65 2e 00 00 0d 53 6f 75 6e 64 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e tance....Sound.on/off..DSoundFon
2740 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 61 72 t.is.supported.by.some.audio.car
2760 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 61 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 0b 53 6f ds,.Fluidsynth.and.Timidity...So
2780 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 06 53 70 61 63 65 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30 53 70 65 63 69 61 undFont:...Space...Spch..0Specia
27a0 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 l.dithering.modes.supported.by.s
27c0 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73 00 00 1b 53 70 65 63 69 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 63 6f 6d ome.games...Special.keyboard.com
27e0 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 1d 53 70 65 63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 76 mands:...Special.sound.effects.v
2800 6f 6c 75 6d 65 00 00 37 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 olume..7Specifies.default.sound.
2820 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 device.for.General.MIDI.output..
2840 48 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 HSpecifies.default.sound.device.
2860 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 for.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM6
2880 34 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 35 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 4.output..5Specifies.output.soun
28a0 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 d.device.or.sound.card.emulator.
28c0 00 3f 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 .?Specifies.path.to.additional.d
28e0 61 74 61 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d ata.used.by.all.games.or.ScummVM
2900 00 00 30 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 ..0Specifies.path.to.additional.
2920 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 data.used.the.game..8Specifies.p
2940 72 65 66 65 72 72 65 64 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 referred.sound.device.or.sound.c
2960 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 77 68 65 72 65 20 79 ard.emulator..'Specifies.where.y
2980 6f 75 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00 07 53 70 65 65 63 68 00 00 our.savegames.are.put...Speech..
29a0 0e 53 70 65 65 63 68 20 26 20 53 75 62 73 00 00 0c 53 70 65 65 63 68 20 4f 6e 6c 79 00 00 15 53 .Speech.&.Subs...Speech.Only...S
29c0 70 65 65 63 68 20 61 6e 64 20 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 70 65 65 63 68 20 76 6f 6c peech.and.Subtitles...Speech.vol
29e0 75 6d 65 3a 00 00 21 53 70 69 6e 6e 69 6e 67 20 64 72 61 66 74 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6b 65 ume:..!Spinning.drafts.on.the.ke
2a00 79 62 6f 61 72 64 3a 00 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1a 53 74 61 yboard:...Standard.(16bpp)...Sta
2a20 6e 64 61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 0d 53 74 61 72 74 20 61 ndard.Renderer.(16bpp)...Start.a
2a40 6e 79 77 61 79 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 13 53 74 nyway...Start.selected.game...St
2a60 61 72 74 20 74 68 65 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 0a 53 74 65 art.the.debugger...Status:...Ste
2a80 70 20 62 61 63 6b 00 00 05 53 75 62 73 00 00 10 53 75 62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 p.back...Subs...Subtitle.speed:.
2aa0 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 4f 6e 6c 79 00 00 2b 53 ..Subtitles...Subtitles.Only..+S
2ac0 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 69 6e 20 uccessfully.saved.game.state.in.
2ae0 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0f 53 77 61 70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 07 53 77 69 file:..%s...Swap.character...Swi
2b00 74 63 68 00 00 20 53 77 69 74 63 68 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 66 69 tch...Switch.between.graphics.fi
2b20 6c 74 65 72 73 00 00 16 53 77 69 74 63 68 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 3a 00 00 04 lters...Switching.characters:...
2b40 54 61 62 00 00 09 54 61 6b 65 20 6f 66 66 00 00 05 54 61 6c 6b 00 00 08 54 61 6c 6b 20 74 6f 00 Tab...Take.off...Talk...Talk.to.
2b60 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65 66 74 20 63 6c 69 63 6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 70 .+Tap.for.left.click,.double.tap
2b80 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 69 54 61 72 67 65 74 20 6e 65 77 20 73 61 76 65 20 67 .right.click..iTarget.new.save.g
2ba0 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 21 0a 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 ame.already.exists!.Would.you.li
2bc0 6b 65 20 74 6f 20 6b 65 65 70 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 28 25 73 ke.to.keep.the.old.save.game.(%s
2be0 29 20 6f 72 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 11 54 65 78 74 20 61 ).or.the.new.one.(%s)?....Text.a
2c00 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00 1b 54 65 78 74 20 73 70 65 65 64 20 73 6c 6f 77 65 72 20 2f nd.Speech:...Text.speed.slower./
2c20 20 66 61 73 74 65 72 00 00 56 54 68 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 .faster..VThe."sky.cpt".file.has
2c40 20 61 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 69 7a 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 28 72 65 29 64 .an.incorrect.size..Please.(re)d
2c60 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 ownload.it.from.www.scummvm.org.
2c80 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 .FThe.chosen.directory.cannot.be
2ca0 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 .written.to..Please.select.anoth
2cc0 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 26 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65 65 6d 73 er.one...&The.game.in.'%s'.seems
2ce0 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2e 00 00 18 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e .to.be.unknown....The.game.was.N
2d00 4f 54 20 6c 6f 61 64 65 64 00 00 24 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e 4f 54 20 73 61 76 OT.loaded..$The.game.was.NOT.sav
2d20 65 64 20 28 64 69 73 6b 20 66 75 6c 6c 3f 29 00 00 53 54 68 65 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 ed.(disk.full?)..SThe.preferred.
2d40 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 audio.device.'%s'.cannot.be.used
2d60 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 ..See.log.file.for.more.informat
2d80 69 6f 6e 2e 00 00 5a 54 68 65 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 ion...ZThe.preferred.audio.devic
2da0 65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69 67 68 74 e.'%s'.was.not.found.(e.g..might
2dc0 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 20 6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 29 2e .be.turned.off.or.disconnected).
2de0 00 00 52 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 ..RThe.selected.audio.device.'%s
2e00 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 20 66 '.cannot.be.used..See.log.file.f
2e20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 59 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 or.more.information...YThe.selec
2e40 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f ted.audio.device.'%s'.was.not.fo
2e60 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 20 6f 72 und.(e.g..might.be.turned.off.or
2e80 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 29 2e 00 00 8b 54 68 65 20 74 68 65 6d 65 20 79 6f 75 20 .disconnected)....The.theme.you.
2ea0 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 79 6f 75 72 20 63 selected.does.not.support.your.c
2ec0 75 72 72 65 6e 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 urrent.language..If.you.want.to.
2ee0 75 73 65 20 74 68 69 73 20 74 68 65 6d 65 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 73 77 69 74 63 use.this.theme.you.need.to.switc
2f00 68 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 66 69 72 73 74 2e 00 00 0c 54 h.to.another.language.first....T
2f20 68 65 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 07 54 68 65 6d 65 3a 00 00 1c 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 heme.Path:...Theme:...These.are.
2f40 66 6f 72 20 49 6e 64 79 20 6f 6e 20 6c 65 66 74 2e 00 00 0a 54 68 69 72 64 20 6b 69 64 00 00 3a for.Indy.on.left....Third.kid..:
2f60 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 50 This.game.ID.is.already.taken..P
2f80 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 69 73 lease.choose.another.one...<This
2fa0 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 .game.does.not.support.loading.g
2fc0 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 2e 00 00 cc 54 68 69 73 20 67 ames.from.the.launcher....This.g
2fe0 61 6d 65 20 68 61 73 20 61 75 64 69 6f 20 74 72 61 63 6b 73 20 69 6e 20 69 74 73 20 64 69 73 6b ame.has.audio.tracks.in.its.disk
3000 2e 20 54 68 65 73 65 0a 74 72 61 63 6b 73 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 69 70 70 65 64 ..These.tracks.need.to.be.ripped
3020 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 75 73 69 6e 67 0a 61 6e 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 .from.the.disk.using.an.appropri
3040 61 74 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 65 78 74 72 61 63 74 69 6e 67 20 74 6f 6f 6c 20 69 6e 0a ate.CD.audio.extracting.tool.in.
3060 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 6d 75 order.to.listen.to.the.game's.mu
3080 73 69 63 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 64 65 74 sic..See.the.README.file.for.det
30a0 61 69 6c 73 2e 00 00 2b 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 42 ails...+This.is.the.end.of.the.B
30c0 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 00 00 07 54 69 6d 65 3a 20 00 00 23 54 69 roken.Sword.1.Demo...Time:...#Ti
30e0 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b meout.while.initializing.network
3100 00 00 13 54 6f 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 6f 20 49 6e 64 79 00 00 1f 54 6f 67 67 6c 65 20 61 ...To.Henry./.To.Indy...Toggle.a
3120 73 70 65 63 74 2d 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 12 54 6f 67 67 6c 65 20 spect-ratio.correction...Toggle.
3140 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 00 15 54 6f 67 67 6c 65 20 6d 6f 75 73 65 20 63 61 70 74 75 72 fullscreen...Toggle.mouse.captur
3160 65 00 00 07 54 6f 6e 67 75 65 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 0f 54 6f e...Tongue...Touch.X.Offset...To
3180 75 63 68 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 uch.Y.Offset...Touchpad.mode.dis
31a0 61 62 6c 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 abled....Touchpad.mode.enabled..
31c0 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 6f 76 65 72 .*Touchscreen.'Tap.Mode'.-.Hover
31e0 20 28 4e 6f 20 43 6c 69 63 6b 29 00 00 24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d .(No.Click)..$Touchscreen.'Tap.M
3200 6f 64 65 27 20 2d 20 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 ode'.-.Left.Click..%Touchscreen.
3220 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 07 54 72 61 76 65 'Tap.Mode'.-.Right.Click...Trave
3240 6c 00 00 29 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 69 73 61 62 6c 65 20 47 l..)True.Roland.MT-32.(disable.G
3260 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 24 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 M.emulation)..$True.Roland.MT-32
3280 20 28 6e 6f 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 0a 54 75 72 6e 20 4c 65 66 74 00 00 .(no.GM.emulation)...Turn.Left..
32a0 0b 54 75 72 6e 20 52 69 67 68 74 00 00 09 54 75 72 6e 20 6f 66 66 00 00 08 54 75 72 6e 20 6f 6e .Turn.Right...Turn.off...Turn.on
32c0 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 61 70 70 69 6e ..FTurns.off.General.MIDI.mappin
32e0 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f g.for.games.with.Roland.MT-32.so
3300 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 28 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 46 69 6e 64 20 25 73 2c 20 28 25 undtrack..(Unable.to.Find.%s,.(%
3320 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 2e 00 00 47 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 c%d).Press.Button...GUnable.to.f
3340 69 6e 64 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 21 0a 50 6c 65 61 73 65 20 64 6f 77 6e 6c ind."sky.cpt".file!.Please.downl
3360 6f 61 64 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 08 55 6e oad.it.from.www.scummvm.org...Un
3380 6b 6e 6f 77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 07 55 6e 6c 6f 63 6b 00 00 known...Unknown.error...Unlock..
33a0 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 2a 55 6e 73 .Unmount.DVD...Unmount.SMB..*Uns
33c0 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 caled.(you.must.scroll.left.and.
33e0 72 69 67 68 74 29 00 00 17 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 63 6f 6c 6f 72 20 6d 6f 64 65 00 right)...Unsupported.color.mode.
3400 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 73 61 76 65 73 74 61 74 65 00 00 03 55 70 00 00 10 55 70 70 65 ..Untitled.savestate...Up...Uppe
3420 72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 11 55 70 70 65 72 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 00 r.left.item...Upper.right.item..
3440 04 55 73 65 00 00 29 55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20 61 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 .Use..)Use.both.MIDI.and.AdLib.s
3460 6f 75 6e 64 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 1b 55 73 65 20 66 69 72 73 74 20 61 76 61 69 ound.generation...Use.first.avai
3480 6c 61 62 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 00 00 29 55 73 65 20 6c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 lable.device..)Use.laptop.trackp
34a0 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 0e 55 73 65 72 20 63 ad-style.cursor.control...User.c
34c0 61 6e 63 65 6c 65 64 00 00 0a 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 anceled...Username:...Using.SDL.
34e0 64 72 69 76 65 72 20 00 00 c7 55 73 75 61 6c 6c 79 2c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f driver....Usually,.Maniac.Mansio
3500 6e 20 77 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 6e 6f 77 2e 20 42 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 64 n.would.start.now..But.ScummVM.d
3520 6f 65 73 6e 27 74 20 64 6f 20 74 68 61 74 20 79 65 74 2e 20 54 6f 20 70 6c 61 79 20 69 74 2c 20 oesn't.do.that.yet..To.play.it,.
3540 67 6f 20 74 6f 20 27 41 64 64 20 47 61 6d 65 27 20 69 6e 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 go.to.'Add.Game'.in.the.ScummVM.
3560 73 74 61 72 74 20 6d 65 6e 75 20 61 6e 64 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 27 4d 61 6e 69 61 start.menu.and.select.the.'Mania
3580 63 27 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 73 69 64 65 20 74 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 c'.directory.inside.the.Tentacle
35a0 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 00 14 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 .game.directory....Vertical.unde
35c0 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 11 56 69 72 74 75 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 rscan:...Video...Virtual.keyboar
35e0 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 bb 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 79 d...Volume...WARNING:.The.game.y
3600 6f 75 20 61 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 ou.are.about.to.start.is.not.yet
3620 20 66 75 6c 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 41 73 20 .fully.supported.by.ScummVM..As.
3640 73 75 63 68 2c 20 69 74 20 69 73 20 6c 69 6b 65 6c 79 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 73 74 61 62 6c such,.it.is.likely.to.be.unstabl
3660 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 79 20 73 61 76 65 73 20 79 6f 75 20 6d 61 6b 65 20 6d 69 67 68 74 20 e,.and.any.saves.you.make.might.
3680 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 69 6e 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 53 not.work.in.future.versions.of.S
36a0 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 05 57 61 6c 6b 00 00 08 57 61 6c 6b 20 74 6f 00 00 08 57 68 61 74 20 cummVM....Walk...Walk.to...What.
36c0 69 73 00 00 1b 57 68 65 6e 20 49 6e 64 79 20 69 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 2c 00 is...When.Indy.is.on.the.right,.
36e0 00 07 57 69 6e 64 6f 77 00 00 0e 57 69 6e 64 6f 77 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 0d 57 69 6e 64 6f ..Window...Windowed.mode...Windo
3700 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 ws.MIDI...Write.permission.denie
3720 64 00 00 14 57 72 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 04 59 65 73 00 00 d3 d...Writing.data.failed...Yes...
3740 59 6f 75 20 61 70 70 65 61 72 20 74 6f 20 62 65 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 67 61 You.appear.to.be.playing.this.ga
3760 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 0a 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 43 44 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 me.directly.from.the.CD..This.is
3780 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2c 0a 61 6e 64 20 69 74 .known.to.cause.problems,.and.it
37a0 20 69 73 20 74 68 65 72 65 66 6f 72 65 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 74 68 61 74 20 79 .is.therefore.recommended.that.y
37c0 6f 75 20 63 6f 70 79 0a 74 68 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 ou.copy.the.data.files.to.your.h
37e0 61 72 64 20 64 69 73 6b 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 ard.disk.instead..See.the.README
3800 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 00 00 e6 59 6f 75 20 61 70 70 65 61 72 20 .file.for.details....You.appear.
3820 74 6f 20 62 65 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 64 65 76 69 63 to.be.using.a.General.MIDI.devic
3840 65 2c 0a 62 75 74 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 52 e,.but.your.game.only.supports.R
3860 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 57 65 20 74 72 79 20 74 6f 20 6d 61 70 20 74 oland.MT32.MIDI..We.try.to.map.t
3880 68 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 0a 47 65 he.Roland.MT32.instruments.to.Ge
38a0 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 6e 65 73 2e 20 41 66 74 65 72 20 61 6c 6c 20 69 74 20 6d 69 neral.MIDI.ones..After.all.it.mi
38c0 67 68 74 20 68 61 70 70 65 6e 0a 74 68 61 74 20 61 20 66 65 77 20 74 72 61 63 6b 73 20 77 69 6c ght.happen.that.a.few.tracks.wil
38e0 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 00 42 59 6f 75 l.not.be.correctly.played...BYou
3900 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 66 6f 72 65 20 .have.to.restart.ScummVM.before.
3920 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 00 your.changes.will.take.effect...
3940 16 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 6e 61 6d 65 00 00 42 59 6f 75 20 6d 75 73 .You.must.enter.a.name..BYou.mus
3960 74 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 t.map.a.key.to.the.'Hide.toolbar
3980 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 00 00 41 59 6f 75 '.action.to.play.this.game..AYou
39a0 20 6d 75 73 74 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 52 69 67 68 74 20 43 6c .must.map.a.key.to.the.'Right.Cl
39c0 69 63 6b 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 00 00 05 ick'.action.to.play.this.game...
39e0 5a 6f 6e 65 00 00 0a 5a 6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00 08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 Zone...Zoom.down...Zoom.up...eve
3a00 72 79 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 ry.10.mins...every.15.mins...eve
3a20 72 79 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 3c 6f 66 20 74 ry.30.mins...every.5.mins..<of.t
3a40 68 65 20 67 61 6d 65 20 79 6f 75 20 74 72 69 65 64 20 74 6f 20 61 64 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 he.game.you.tried.to.add.and.its
3a60 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 12 70 6c 61 79 20 41 .version/language/etc.:...play.A
3a80 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 42 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 .on.distaff...play.B.on.distaff.
3aa0 00 18 70 6c 61 79 20 43 20 6d 61 6a 6f 72 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 18 70 6c 61 79 ..play.C.major.on.distaff...play
3ac0 20 43 20 6d 69 6e 6f 72 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 44 20 6f 6e 20 .C.minor.on.distaff...play.D.on.
3ae0 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 45 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c distaff...play.E.on.distaff...pl
3b00 61 79 20 46 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 47 20 6f 6e 20 64 69 73 74 ay.F.on.distaff...play.G.on.dist
3b20 61 66 66 00 00 05 70 75 53 68 00 00 0c 70 75 6c 6c 20 28 59 61 6e 6b 29 00 00 2e 74 68 65 20 61 aff...puSh...pull.(Yank)...the.a
3b40 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 spect.ratio.setting.could.not.be
3b60 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 00 2c 74 68 65 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e .changed..,the.fullscreen.settin
3b80 67 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 00 25 74 68 65 20 76 69 64 g.could.not.be.changed..%the.vid
3ba0 65 6f 20 6d 6f 64 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 00 09 eo.mode.could.not.be.changed....
3bc0 74 75 72 6e 20 6f 46 66 00 00 08 74 75 72 6e 20 6f 4e 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e 7e turn.oFf...turn.oN...~A~bout...~
3be0 41 7e 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f 73 A~dd.Game......~C~ancel...~C~los
3c00 65 00 00 0c 7e 44 7e 72 6f 70 20 50 61 67 65 00 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e e...~D~rop.Page...~E~dit.Game...
3c20 00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c ...~H~elp...~I~ndy.fight.control
3c40 73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 00 13 7e 4c 7e 65 66 74 20 68 61 6e 64 65 64 20 6d 6f 64 65 00 s...~K~eys...~L~eft.handed.mode.
3c60 00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a 7e 4c 7e 6f 61 64 2e 2e 2e 00 00 0c 7e 4d 7e 61 69 6e 20 4d 65 ..~L~oad...~L~oad......~M~ain.Me
3c80 6e 75 00 00 07 7e 4e 7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 nu...~N~ext...~O~K...~O~ptions..
3ca0 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 73 00 00 07 7e 51 7e .~O~ptions......~P~revious...~Q~
3cc0 75 69 74 00 00 0e 7e 52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e 65 73 75 6d 65 00 00 uit...~R~emove.Game...~R~esume..
3ce0 15 7e 52 7e 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e 53 7e 61 76 65 00 00 .~R~eturn.to.Launcher...~S~ave..
3d00 0b 7e 53 7e 68 6f 77 20 4d 61 70 00 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 .~S~how.Map...~S~tart...~T~ransi
3d20 74 69 6f 6e 73 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 17 7e 57 7e 61 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 tions.Enabled...~W~ater.Effect.E
3d40 6e 61 62 6c 65 64 00 00 15 7e 5a 7e 69 70 20 4d 6f 64 65 20 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 02 47 nabled...~Z~ip.Mode.Activated..G
3d60 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 ..iso-8859-1....&....Esteu.segur
3d80 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 25 20 20 72 .de.voler.sortir?...........%..r
3da0 65 63 6f 6d 61 6e 61 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 63 74 72 6c 2d 66 20 69 20 63 74 72 6c 2d ecomana.utilitzar.ctrl-f.i.ctrl-
3dc0 67 00 00 00 00 02 00 23 20 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 69 g......#..comportament.del.joc.i
3de0 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 2e 00 00 00 00 03 00 21 20 20 6a 61 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 6e 20 ncorrecte.......!..ja.que.poden.
3e00 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 65 72 72 6f 72 73 20 6f 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 provocar.errors.o........(Actiu)
3e20 00 00 00 00 05 00 07 20 28 4a 6f 63 29 00 00 00 00 06 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 ........(Joc)........(Global)...
3e40 00 07 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 08 00 1e 2a 20 54 69 6e ....(compilat.el.%s).......*.Tin
3e60 67 75 65 75 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 00 00 00 00 09 00 21 2c gueu.en.compte.que.no.es......!,
3e80 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 .error.al.muntar.la.compartici..
3ea0 00 00 00 0a 00 19 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 ......,.compartici..no.muntada..
3ec0 00 00 0b 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0c 00 06 31 31 6b 48 7a .........progr.s...........11kHz
3ee0 00 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0e 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 .......22.kHz.......44.kHz......
3f00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 24 65 6c 20 37 2c 20 65 6c 20 34 20 69 20 6c 27 31 20 73 .48.kHz......$el.7,.el.4.i.l'1.s
3f20 27 69 6e 74 65 72 63 61 6e 76 69 65 6e 20 61 6d 62 00 00 00 00 11 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 'intercanvien.amb.......8.kHz...
3f40 00 12 00 23 65 6c 20 39 2c 20 65 6c 20 36 20 69 20 65 6c 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 ...#el.9,.el.6.i.el.3,.respectiv
3f60 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 13 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e 00 00 00 00 14 00 ament........<per.defecte>......
3f80 10 51 75 61 6e 74 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 15 00 1d 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 .Quant.a.ScummVM.......Mode.de.f
3fa0 69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 75 3a 20 4c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 16 00 1d 4d 6f 64 65 20 64 iltre.actiu:.Lineal.......Mode.d
3fc0 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 75 3a 20 50 72 f2 78 69 6d 00 00 00 00 17 00 19 46 69 6c e.filtre.actiu:.Pr.xim.......Fil
3fe0 74 72 65 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 20 61 63 74 69 75 3a 00 00 00 00 18 00 11 45 6d 75 6c tre.de.gr.fics.actiu:.......Emul
4000 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 19 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 ador.d'AdLib.......Emulador.AdLi
4020 62 3a 00 00 00 00 1a 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 6c 61 b:......-AdLib.s'utilitza.per.la
4040 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 1b 00 04 41 6c 74 00 .m.sica.de.molts.jocs.......Alt.
4060 00 00 00 1c 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 ......Emulador.d'.udio.Amiga....
4080 1d 00 16 41 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1e 00 1d 50 ...Amb.antialias.(16bpp).......P
40a0 69 6e 74 61 74 20 61 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1f intat.amb.antialias.(16bpp).....
40c0 00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 .(Emulador.d'Apple.II.GS.(NO.IMP
40e0 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 29 00 00 00 00 20 00 25 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 LEMENTAT)......%Esteu.segur.de.v
4100 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 21 00 28 45 73 74 65 75 oler.sortir?..(S/N)S....!.(Esteu
4120 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f 4e .segur.de.voler.reiniciar?..(S/N
4140 29 53 00 00 00 00 22 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 )S...."."Correcci..de.la.relaci.
4160 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 23 00 15 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 .d'aspecte....#..Tecla.associada
4180 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 16 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 .:.%s....$..Tecla.associada.:.ca
41a0 70 00 00 00 00 28 00 38 50 72 6f 76 61 6e 74 20 64 65 20 72 65 63 f3 72 72 65 72 20 61 6c 20 73 p....(.8Provant.de.rec.rrer.al.s
41c0 65 67 fc 65 6e 74 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 eg.ent.dispositiu.disponible....
41e0 00 00 00 29 00 06 c0 75 64 69 6f 00 00 00 00 2a 00 11 44 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 ...)...udio....*..Desat.autom.ti
4200 63 3a 00 00 00 00 2a 00 0c 41 75 74 6f 2d 64 65 73 61 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2b c:....*..Auto-desat:...lowres..+
4220 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 2c 00 0d 7e 51 7e 75 ..Motors.disponibles:....,..~Q~u
4240 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 ant.a.......-..Mapeja.tecles....
4260 2e 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 6c 20 62 69 70 6c e0 20 28 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 ..%Controls.del.bipl..(teclat.nu
4280 6d e8 72 69 63 29 3a 00 00 00 00 2f 00 16 42 6c 61 6e 63 20 69 20 6e 65 67 72 65 20 2f 20 43 6f m.ric):..../..Blanc.i.negre./.Co
42a0 6c 6f 72 00 00 00 00 30 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 61 6c 74 00 00 00 00 31 00 0e 42 6c 6f lor....0..Bloqueig.alt....1..Blo
42c0 71 75 65 69 67 20 62 61 69 78 00 00 00 00 32 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 6d 69 67 00 00 00 queig.baix....2..Bloqueig.mig...
42e0 00 33 00 07 41 6d 62 64 f3 73 00 00 00 00 34 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74 3a 00 00 .3..Ambd.s....4..Lluminositat:..
4300 00 00 35 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 36 00 23 ..5..Emulador.d'.udio.C64....6.#
4320 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 61 20 6c 27 65 73 70 61 69 20 25 69 No.s'ha.pogut.desar.a.l'espai.%i
4340 0a 0a 00 00 00 00 37 00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 00 38 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 ......7..Cancel.la....8..No.s'ha
4360 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 39 00 1b 43 61 6e .pogut.crear.el.fitxer....9..Can
4380 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 3a 00 26 43 61 via.les.opcions.del.joc....:.&Ca
43a0 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d nvia.les.opcions.globals.de.Scum
43c0 6d 56 4d 00 00 00 00 3b 00 20 43 6f 6d 70 72 6f 76 61 20 6c 65 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a mVM....;..Comprova.les.actualitz
43e0 61 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 69 20 76 6f 6c 65 75 acions.......<.xMarqueu.si.voleu
4400 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 .utilitzar.el.vostre.dispositiu.
4420 68 61 72 64 77 61 72 65 20 72 65 61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 hardware.real.de.so.compatible.a
4440 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 6f 72 mb.Roland.connectat.al.vostre.or
4460 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00 00 00 3d 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 3f 00 23 53 65 6c b7 6c dinador....=..Escull....?.#Sel.l
4480 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 61 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 eccioneu.una.acci..a.assignar...
44a0 00 40 00 10 4e 65 74 65 6a 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 41 00 0f 43 6c 69 63 61 74 .@..Neteja.el.valor....A..Clicat
44c0 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 00 42 00 06 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 43 00 0c 43 6f 6d 75 6e .activat....B..Tanca....C..Comun
44e0 69 63 61 64 6f 72 00 00 00 00 44 00 1b 43 6f 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6f 6d 75 6e 73 20 64 65 20 icador....D..Comandes.comuns.de.
4500 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 45 00 13 43 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed teclat:....E..Controla.el.ratol.
4520 00 00 00 00 46 00 33 43 6f 72 72 65 67 65 69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 ....F.3Corregeix.la.relaci..d'as
4540 70 65 63 74 65 20 70 65 72 20 6a 6f 63 73 20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 47 00 3f pecte.per.jocs.de.320x200....G.?
4560 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 No.s'ha.pogut.aplicar.la.configu
4580 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 2e 00 00 raci..de.la.relaci..d'aspecte...
45a0 00 00 48 00 34 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 27 61 6a 75 ..H.4No.s'ha.pogut.aplicar.l'aju
45c0 73 74 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 49 00 43 4e st.de.pantalla.completa.....I.CN
45e0 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 o.s'ha.pogut.trobar.cap.motor.ca
4600 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 pa..d'executar.el.joc.selecciona
4620 74 00 00 00 00 4a 00 34 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 75 6e 20 t....J.4No.s'ha.pogut.trobar.un.
4640 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 61 70 72 6f 70 69 61 74 00 00 00 00 4b connector.de.motor.apropiat....K
4660 00 2a 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 .*No.s'ha.pogut.iniciar.el.forma
4680 74 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2e 00 00 00 00 4c 00 2a 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 t.de.color.....L.*No.s'ha.pogut.
46a0 63 61 6e 76 69 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 4d canviar.al.mode.de.v.deo:.'....M
46c0 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 4e 00 15 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 ..Ctrl....N..Mode.de.v.deo.actua
46e0 6c 00 00 00 00 4f 00 0e 45 73 63 61 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 50 00 16 4d 6f 64 65 l....O..Escala.actual....P..Mode
4700 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 51 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 .de.v.deo.actual:....Q..Cursor.A
4720 76 61 6c 6c 00 00 00 00 52 00 10 43 75 72 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 53 00 vall....R..Cursor.Esquerra....S.
4740 0d 43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74 61 00 00 00 00 54 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e 74 .Cursor.Dreta....T..Cursor.Amunt
4760 00 00 00 00 55 00 1d 4e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 27 65 73 63 65 6e 61 20 27 ....U..No.s'ha.trobat.l'escena.'
4780 25 73 27 00 00 00 00 56 00 28 4e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 6c 20 66 69 74 78 %s'....V.(No.s'ha.trobat.el.fitx
47a0 65 72 20 64 27 65 73 63 65 6e 61 20 27 25 73 27 21 00 00 00 00 57 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 er.d'escena.'%s'!....W..Emulador
47c0 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 58 00 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 25 45 .OPL.de.DOSBox....X..DVD....Y.%E
47e0 6c 20 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d 75 6e 74 61 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d l.DVD.s'ha.muntat.satisfact.riam
4800 65 6e 74 00 00 00 00 5a 00 16 45 6c 20 44 56 44 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 00 ent....Z..El.DVD.no.est..muntat.
4820 00 00 00 5b 00 50 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 65 6e 20 44 58 ...[.PS'han.trobat.escenes.en.DX
4840 41 2c 20 70 65 72 f2 20 73 27 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d A,.per..s'ha.compilat.el.ScummVM
4860 20 73 65 6e 73 65 20 73 75 70 6f 72 74 20 64 65 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 5c 00 07 44 61 74 61 .sense.suport.de.zlib....\..Data
4880 3a 20 00 00 00 00 5d 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 5e 00 11 42 61 69 78 61 6e 74 :.....]..Depurador....^..Baixant
48a0 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 5f 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 00 00 60 .el.volum...._..Per.defecte....`
48c0 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 00 00 61 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61 70 ..Suprimeix....a..Desactiva.l'ap
48e0 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 00 00 00 00 62 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 agat.autom.tic....b..GFX.desacti
4900 76 61 74 73 00 00 00 00 63 00 35 53 27 68 61 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f vats....c.5S'ha.desactivat.la.co
4920 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 rrecci..de.la.relaci..d'aspecte.
4940 00 00 00 64 00 4a 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2c ...d.JS'han.trobat.%d.jocs.nous,
4960 20 73 27 68 61 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 61 66 65 67 69 74 73 20 61 .s'han.ignorat.%d.jocs.afegits.a
4980 6e 74 65 72 69 6f 72 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 65 00 45 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 nteriorment........e.ES'han.trob
49a0 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2c 20 73 27 68 61 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 74 20 25 at.%d.jocs.nous,.s'han.ignorat.%
49c0 64 20 6a 6f 63 73 20 61 66 65 67 69 74 73 20 70 72 e8 76 69 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 66 00 d.jocs.afegits.pr.viament.....f.
49e0 0a 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 00 00 00 00 67 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 .Pantalla.....g..Mostra.el.tecla
4a00 74 00 00 00 00 68 00 29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 t....h.)Realment.voleu.suprimir.
4a20 61 71 75 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 69 00 1d 45 73 74 e0 73 20 73 65 67 aquesta.partida?....i..Est.s.seg
4a40 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 6a 00 36 52 65 61 6c 6d 65 ur.de.voler.sortir?....j.6Realme
4a60 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 nt.voleu.suprimir.la.configuraci
4a80 f3 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 6b 00 24 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 ..d'aquest.joc?....k.$Realment.v
4aa0 6f 6c 65 75 20 74 6f 72 6e 61 72 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 6c 00 67 oleu.tornar.al.Llan.ador?....l.g
4ac0 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 71 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 Esteu.segur.que.voleu.executar.e
4ae0 6c 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 6d 61 73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69 78 f2 20 l.detector.massiu.de.jocs?.Aix..
4b00 70 6f 74 20 61 66 65 67 69 72 20 75 6e 61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65 pot.afegir.una.gran.quantitat.de
4b20 20 6a 6f 63 73 2e 00 00 00 00 6d 00 1f 56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 65 .jocs.....m..Voleu.carregar.o.de
4b40 73 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 6e 00 20 56 6f 6c 65 75 20 66 65 72 20 75 6e 61 20 sar.el.joc?....n..Voleu.fer.una.
4b60 63 65 72 63 61 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 6f 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72 cerca.autom.tica?....o..Vols.sor
4b80 74 69 72 3f 00 00 00 00 70 00 66 4e 6f 20 75 73 20 6f 62 6c 69 64 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 tir?....p.fNo.us.oblideu.d'assig
4ba0 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 nar.una.tecla.a.l'acci..'Ocultar
4bc0 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 27 20 70 65 72 20 76 65 75 72 65 20 6c 27 69 .la.barra.d'eines'.per.veure.l'i
4be0 6e 76 65 6e 74 61 72 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 00 00 00 00 71 00 21 4e 6f 20 75 74 69 6c 69 74 nventari.complet....q.!No.utilit
4c00 7a 69 73 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 72 00 24 4e 6f zis.m.sica.General.MIDI....r.$No
4c20 20 75 74 69 6c 69 74 7a 69 73 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 .utilitzis.m.sica.de.Roland.MT-3
4c40 32 00 00 00 00 73 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 74 00 06 41 76 61 6c 2....s..Double-strike....t..Aval
4c60 6c 00 00 00 00 75 00 18 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 20 74 72 61 6d 61 74 20 64 27 45 47 41 00 l....u..Elimina.el.tramat.d'EGA.
4c80 00 00 00 76 00 19 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 4d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 ...v..Activa.el.Mode.Roland.GS..
4ca0 00 00 77 00 3f 41 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6c 69 6d 69 6e 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 74 72 61 ..w.?Activa.l'eliminaci..del.tra
4cc0 6d 61 74 20 65 6e 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 45 47 41 20 71 75 65 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 mat.en.els.jocs.EGA.que.ho.supor
4ce0 74 69 6e 00 00 00 00 78 00 32 53 27 68 61 20 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 tin....x.2S'ha.activat.la.correc
4d00 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 79 ci..de.la.relaci..d'aspecte....y
4d20 00 30 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 .0El.motor.no.suporta.el.nivell.
4d40 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3 20 27 25 73 27 00 00 00 00 7a 00 3d 45 6c 20 63 6f 6e 6e 65 de.depuraci..'%s'....z.=El.conne
4d60 63 74 6f 72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 ctor.de.motor.no.suporta.el.nive
4d80 6c 6c 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 27 00 00 00 00 7b 00 06 49 6e 74 72 6f ll.partides.desades'....{..Intro
4da0 00 00 00 00 7c 00 31 45 72 72 6f 72 20 6c 6c 65 67 69 6e 74 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 25 63 2c ....|.1Error.llegint.el.disc.%c,
4dc0 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 2e 00 00 00 00 7d 00 1a 45 72 .(%c%d).Premeu.un.bot......}..Er
4de0 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 7e 00 17 45 72 ror.al.executar.el.joc:....~..Er
4e00 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 7f 00 04 45 73 63 00 00 ror.al.muntar.el.DVD.......Esc..
4e20 00 00 80 00 11 54 65 63 6c 61 20 64 27 65 73 63 61 70 61 64 61 00 00 00 00 81 00 08 45 78 61 6d .....Tecla.d'escapada.......Exam
4e40 69 6e 61 00 00 00 00 82 00 0c 43 61 6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 83 00 05 55 6c 6c 73 ina.......Cam..extra:.......Ulls
4e60 00 00 00 00 84 00 3f 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c ......?No.s'han.pogut.aplicar.al
4e80 67 75 6e 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 72 e0 66 69 guns.canvis.de.les.opcions.gr.fi
4ea0 71 75 65 73 3a 00 00 00 00 85 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 62 6f 72 72 ques:......"No.s'ha.pogut.esborr
4ec0 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 86 00 33 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 ar.el.fitxer.......3No.s'ha.pogu
4ee0 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 t.carregar.l'estat.del.joc.del.f
4f00 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 87 00 37 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 itxer.......7No.s'ha.pogut.carre
4f20 67 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a gar.l'estat.del.joc.del.fitxer:.
4f40 0a 25 73 00 00 00 00 88 00 24 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 .%s......$No.s'ha.pogut.desar.l'
4f60 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 89 00 2f 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 estat.del.joc....../No.s'ha.pogu
4f80 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 t.desar.l'estat.del.joc.al.fitxe
4fa0 72 2e 00 00 00 00 8a 00 33 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 r.......3No.s'ha.pogut.desar.l'e
4fc0 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8b stat.del.joc.al.fitxer:..%s.....
4fe0 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 00 00 00 00 8c 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 71 ..Mode.r.pid.......Caracter.stiq
5000 75 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 65 73 3a 00 00 00 00 8d 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 ues.compilades:......%Controls.d
5020 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20 28 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 29 3a 00 00 00 00 8e 00 e.lluita.(teclat.num.ric):......
5040 08 41 72 72 65 67 6c 61 00 00 00 00 8f 00 0b 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 00 90 00 0b .Arregla.......Vola.avall.......
5060 56 6f 6c 61 20 72 65 63 74 65 00 00 00 00 91 00 12 56 6f 6c 61 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 Vola.recte.......Vola.a.l'esquer
5080 72 61 00 00 00 00 92 00 1a 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 20 69 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 ra.......Vola.avall.i.a.l'esquer
50a0 72 61 00 00 00 00 93 00 18 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 20 69 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 ra.......Vola.avall.i.a.la.dreta
50c0 00 00 00 00 94 00 10 56 6f 6c 61 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 95 00 1a 56 6f 6c .......Vola.a.la.dreta.......Vol
50e0 61 20 61 6d 75 6e 74 20 69 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 96 00 18 56 6f 6c a.amunt.i.a.l'esquerra.......Vol
5100 61 20 61 6d 75 6e 74 20 69 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 97 00 0b 56 6f 6c 61 20 a.amunt.i.a.la.dreta.......Vola.
5120 61 6d 75 6e 74 00 00 00 00 98 00 0d 56 69 73 74 61 20 6c 6c 69 75 72 65 00 00 00 00 99 00 16 54 amunt.......Vista.lliure.......T
5140 ed 74 6f 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 9a 00 17 4d 6f 64 65 20 .tol.complet.del.joc.......Mode.
5160 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 9b 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 pantalla.completa.......Accelera
5180 63 69 f3 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 9c 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 ci..del.Pad.GC:.......Sensibilit
51a0 61 74 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 9d 00 04 47 46 58 00 00 00 00 9e 00 0f 44 at.del.Pad.GC:.......GFX.......D
51c0 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 4d 3a 00 00 00 00 9f 00 0c 49 64 69 6f 6d 61 20 47 55 49 3a 00 ispositiu.GM:.......Idioma.GUI:.
51e0 00 00 00 a0 00 0c 50 69 6e 74 61 74 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 a1 00 04 4a 6f 63 00 00 00 00 a2 ......Pintat.GUI:.......Joc.....
5200 00 0d 4d 65 6e fa 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 a3 00 0e 43 61 6d ed 20 64 65 6c 20 6a 6f ..Men..del.joc.......Cam..del.jo
5220 63 3a 00 00 00 00 a3 00 0a 43 61 6d ed 20 6a 6f 63 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 29 c:.......Cam..joc:...lowres....)
5240 4a 6f 63 20 70 61 75 73 61 74 2e 20 20 50 72 65 6d 65 75 20 45 53 50 41 49 20 70 65 72 20 63 6f Joc.pausat...Premeu.ESPAI.per.co
5260 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 a5 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c ntinuar......."No.s'han.trobat.l
5280 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 a6 00 21 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 es.dades.del.joc......!Identific
52a0 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 00 a7 00 0f 54 ed ador.de.joc.no.suportat.......T.
52c0 74 6f 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 29 00 00 00 00 a8 00 05 4f 62 74 e9 00 00 00 00 a9 00 05 44 f3 tol.del.joc).......Obt........D.
52e0 6e 61 00 00 00 00 aa 00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 ab 00 06 56 e9 73 20 61 na.......Men..global.......V.s.a
5300 00 00 00 00 ac 00 27 54 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 ......'Torna.al.nivell.de.direct
5320 6f 72 69 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ad 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 ae 00 08 oris.anterior.......Amunt.......
5340 47 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 af 00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00 00 00 00 b0 00 Gr.fics.......Mode.gr.fic:......
5360 35 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20 70 65 5Escalat.per.hardware.(r.pid,.pe
5380 72 f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 29 00 00 00 00 b1 00 0f 48 65 72 63 r..de.baixa.qualitat).......Herc
53a0 75 6c 65 73 20 c0 6d 62 61 72 00 00 00 00 b2 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72 64 00 00 ules..mbar.......Hercules.Verd..
53c0 00 00 b3 00 12 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 73 20 61 6c 74 72 65 73 00 00 00 00 b4 00 0e 41 6d 61 .....Oculta.els.altres.......Ama
53e0 67 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 18 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 ga.ScummVM.......Oculta.la.barra
5400 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 00 b6 00 2d 41 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 27 e0 .d'eines......-Alta.qualitat.d'.
5420 75 64 69 6f 20 28 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 b7 udio.(m.s.lent).(reiniciar).....
5440 00 68 56 61 6c 6f 72 73 20 6d e9 73 20 61 6c 74 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 6e 20 6d .hValors.m.s.alts.especifiquen.m
5460 69 6c 6c 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 f2 20 70 6f 74 20 73 65 illor.qualitat.de.so.per..pot.se
5480 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 r.que.la.vostra.tarja.de.so.no.h
54a0 6f 20 73 75 70 6f 72 74 69 00 00 00 00 b8 00 1b 52 65 6d 61 72 63 61 72 20 65 6c 20 64 69 e0 6c o.suporti.......Remarcar.el.di.l
54c0 65 67 20 73 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 00 b9 00 1c 52 65 6d 61 72 63 61 72 20 65 6c 20 64 69 e0 eg.seg.ent.......Remarcar.el.di.
54e0 6c 65 67 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ba 00 30 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 75 20 70 72 leg.anterior......0Mantingueu.pr
5500 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 emut.Shift.per.a.l'Addici..Massi
5520 76 61 00 00 00 00 bb 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 74 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 va.......Underscan.horitzontal:.
5540 00 00 00 bc 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 bd 00 0f ......Emulador.d'IBM.PCjr.......
5560 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 3a 00 00 00 00 bd 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 Identificador:.......ID:...lowre
5580 73 00 00 be 00 29 41 75 67 6d 65 6e 74 61 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 65 69 78 20 65 6c 20 66 s....)Augmenta./.Disminueix.el.f
55a0 61 63 74 6f 72 20 64 27 65 73 63 61 6c 61 00 00 00 00 bf 00 10 50 75 6a 61 6e 74 20 65 6c 20 76 actor.d'escala.......Pujant.el.v
55c0 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 c0 00 10 49 6e 69 63 69 61 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 c1 00 olum.......Inicia.la.xarxa......
55e0 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 )Escalat.inicial.de.la.pantalla.
5600 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 c2 00 1d 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 27 45 6d 75 6c 61 superior:.......Iniciant.l'Emula
5620 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 c3 00 12 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 61 20 78 dor.de.MT-32.......Iniciant.la.x
5640 61 72 78 61 00 00 00 00 c4 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 c5 00 33 49 6e 73 65 72 69 75 arxa.......Entrada......3Inseriu
5660 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 25 63 20 69 20 70 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 20 70 65 72 .el.disc.%c.i.premeu.un.bot..per
5680 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 c6 00 24 49 6e 73 65 72 69 75 20 65 6c 20 64 69 73 .continuar.......$Inseriu.el.dis
56a0 63 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 c7 00 0a 49 6e 76 65 c.de.partides.desades.......Inve
56c0 6e 74 61 72 69 00 00 00 00 c8 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 3a 00 00 00 00 c9 00 12 4d 61 6e ntari.......Inventari:.......Man
56e0 74 69 6e 67 75 65 73 20 65 6c 20 6e 6f 75 00 00 00 00 ca 00 13 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 73 20 tingues.el.nou.......Mantingues.
5700 65 6c 20 76 65 6c 6c 00 00 00 00 cb 00 15 41 73 73 69 67 6e 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c el.vell.......Assignador.de.tecl
5720 65 73 00 00 00 00 cc 00 0c 54 65 63 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 00 cd 00 0c 54 65 63 6c 61 es.......Tecla.avall.......Tecla
5740 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 00 ce 00 07 54 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 cf 00 18 41 73 73 69 67 6e .amunt.......Teclat.......Assign
5760 61 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 d0 00 07 54 65 63 6c 65 73 00 00 acions.de.teclat:.......Tecles..
5780 00 00 d1 00 08 50 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 d2 00 2c 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 .....Puntada......,Idioma.de.la.
57a0 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 interf.cie.d'usuari.de.ScummVM..
57c0 00 00 d3 00 4f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 41 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e ....OIdioma.del.joc..Aix..no.con
57e0 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f vertir..la.vostra.versi..Espanyo
5800 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 41 6e 67 6c e8 73 00 00 00 00 d4 00 08 49 64 69 6f 6d 61 la.del.joc.a.Angl.s.......Idioma
5820 3a 00 00 00 00 d5 00 0a 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 00 d6 00 09 45 73 71 75 65 72 72 61 :.......Llan.ador.......Esquerra
5840 00 00 00 00 d7 00 0e 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 d8 00 08 43 61 72 72 65 .......Clic.esquerre.......Carre
5860 67 61 00 00 00 00 d9 00 15 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 ga.......Carrega.partida.1-10...
5880 00 da 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 db 00 28 43 61 72 72 65 ....Carrega.partida:......(Carre
58a0 67 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e ga.una.partida.pel.joc.seleccion
58c0 61 74 00 00 00 00 dc 00 0f 43 61 72 72 65 67 61 6e 74 20 27 25 73 27 00 00 00 00 dd 00 18 43 61 at.......Carregant.'%s'.......Ca
58e0 72 72 65 67 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 de 00 05 4d 69 72 61 rregant.la.partida..........Mira
5900 00 00 00 00 df 00 05 4d 69 72 61 00 00 00 00 e0 00 1a 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 69 .......Mira.......Element.inferi
5920 6f 72 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 e1 00 16 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 69 or.esquerre.......Element.inferi
5940 6f 72 20 64 72 65 74 00 00 00 00 e2 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 or.dret.......Emulador.OPL.de.MA
5960 4d 45 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 e4 00 0c 47 75 61 6e 79 20 4d 49 44 49 3a 00 ME.......MIDI.......Guany.MIDI:.
5980 00 00 00 e5 00 29 4c 65 73 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 4d 50 45 47 32 20 6a 61 20 6e 6f 20 65 73 .....)Les.escenes.MPEG2.ja.no.es
59a0 74 61 6e 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 65 73 00 00 00 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e7 00 tan.suportades.......MT-32......
59c0 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 e8 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 .Disposit..MT-32:.......Emulador
59e0 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e9 00 1d 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 .de.MT-32.......Controls.princip
5a00 61 6c 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 ea 00 22 45 73 63 61 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 als.del.joc:......"Escalat.de.la
5a20 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 eb 00 08 41 73 73 69 67 .pantalla.principal:.......Assig
5a40 6e 61 00 00 00 00 ec 00 2d 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 65 20 52 65 64 75 na......-Assigna.l'acci..de.Redu
5a60 69 72 20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 ed 00 2d 41 73 73 69 ir.el.Zoom.(opcional)......-Assi
5a80 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 41 6d 70 6c 69 61 72 20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f gna.l'acci..d'Ampliar.el.Zoom.(o
5aa0 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 ee 00 2b 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 pcional)......+Assigna.l'acci..d
5ac0 27 6f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 00 ef 00 1e 'ocultar.la.barra.d'eines.......
5ae0 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 65 6c 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 Assigna.l'acci..del.clic.dret...
5b00 00 f0 00 13 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 f0 00 0d 41 66 65 ....Addici..Massiva..........Afe
5b20 67 65 69 78 20 4a 6f 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f1 00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d e0 78 geix.Jocs...lowres.....Volum.m.x
5b40 69 6d 00 00 00 00 f2 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 00 f3 00 15 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 69 67 20 im.......Men........Element.mig.
5b60 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 f4 00 11 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 69 67 20 64 72 65 74 00 esquerre.......Element.mig.dret.
5b80 00 00 00 f5 00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d ed 6e 69 6d 00 00 00 00 f6 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 74 7a ......Volum.m.nim.......Minimitz
5ba0 61 00 00 00 00 f7 00 05 4d 69 73 63 00 00 00 00 f8 00 19 4d 6f 64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 a.......Misc.......Mode.combinat
5bc0 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0d 4d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 .AdLib/MIDI.......Munta.el.DVD..
5be0 00 00 fa 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 fb 00 10 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 61 .....Munta.SMB.......Clic.del.ra
5c00 74 6f 6c ed 00 00 00 00 fc 00 2a 53 27 68 61 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f tol.......*S'ha.desactivat.el.mo
5c20 64 65 20 63 6c 69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f 73 73 65 67 61 2e 00 00 00 00 fd 00 2a 53 27 68 61 20 de.clic-i-arrossega.......*S'ha.
5c40 61 63 74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6c 69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f 73 73 activat.el.mode.de.clic-i-arross
5c60 65 67 61 2e 00 00 00 01 00 00 0a 4e 6f 6d e9 73 20 6d 6f 75 00 00 00 01 01 00 10 46 75 6e 63 69 ega........Nom.s.mou.......Funci
5c80 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 01 02 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 ..M.ltiple.......Disp..de.m.sica
5ca0 3a 00 00 00 01 03 00 23 50 75 6a 61 20 2f 20 42 61 69 78 61 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 64 65 :......#Puja./.Baixa.el.volum.de
5cc0 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 04 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 .la.m.sica.......Volum.de.m.sica
5ce0 3a 00 00 00 01 05 00 0e 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 01 06 00 1b 41 6e 6f 6d :.......Silenciar.tot.......Anom
5d00 65 6e 65 75 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 44 45 53 41 44 41 00 00 00 01 07 00 05 4e 6f 6d eneu.la.partida.DESADA.......Nom
5d20 3a 00 00 00 01 08 00 73 45 6c 20 73 75 70 6f 72 74 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 75 20 :......sEl.suport.de.MIDI.natiu.
5d40 72 65 71 75 65 72 65 69 78 20 6c 27 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 63 69 f3 20 52 6f 6c 61 6e 64 requereix.l'actualitzaci..Roland
5d60 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 70 65 72 f2 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 .de.LucasArts,.per..no.s'ha.trob
5d80 61 74 20 25 73 2e 20 53 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 e0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 09 00 at.%s..S'utilitzar..AdLib.......
5da0 0f 58 61 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 01 0a 00 17 58 61 72 78 61 20 6e 6f 20 69 .Xarxa.inactiva.......Xarxa.no.i
5dc0 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 0b 00 0d 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 00 niciada.(%d).......Xarxa.activa.
5de0 00 00 01 0c 00 22 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 ....."Xarxa.activa,.compartici..
5e00 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 01 0d 00 04 4d 61 69 00 00 00 01 0e 00 08 4e 6f 75 20 6e 6f 69 00 muntada.......Mai.......Nou.noi.
5e20 00 00 01 0f 00 03 4e 6f 00 00 00 01 10 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 ......No.......No.hi.ha.data.des
5e40 61 64 61 00 00 00 01 11 00 0a 43 61 70 20 65 72 72 6f 72 00 00 00 01 12 00 0d 53 65 6e 73 65 20 ada.......Cap.error.......Sense.
5e60 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 13 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a m.sica.......No.hi.ha.temps.de.j
5e80 6f 63 20 64 65 73 61 74 00 00 00 01 14 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 68 6f 72 61 20 64 65 73 oc.desat.......No.hi.ha.hora.des
5ea0 61 64 61 00 00 00 01 15 00 04 43 61 70 00 00 05 70 61 74 68 00 01 15 00 04 43 61 70 00 00 0a 73 ada.......Cap...path.....Cap...s
5ec0 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 16 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c oundfont.....Normal.(sense.escal
5ee0 61 72 29 00 00 00 01 16 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 65 73 63 61 6c 61 74 29 00 00 07 ar).......Normal.(no.escalat)...
5f00 6c 6f 77 72 65 73 00 01 17 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 01 18 00 08 4f 62 6a 65 63 74 65 lowres.....D'acord.......Objecte
5f20 00 00 00 01 19 00 05 4f 62 72 65 00 00 00 01 1a 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 .......Obre.......OpenGL.Conserv
5f40 61 00 00 00 01 1b 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 1c 00 10 4f 70 65 6e a.......OpenGL.Normal.......Open
5f60 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 1e 00 18 41 6c 74 72 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c GL.Original.......Altres.control
5f80 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 1f 00 0f 46 72 65 71 2e 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 00 00 s.del.joc.......Freq..sortida:..
5fa0 00 01 20 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e ....-Fer.canvis.sobre.les.opcion
5fc0 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 20 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 s.globals.de.MIDI.......Canviar.
5fe0 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 21 00 les.opcions.de.MIDI...lowres..!.
6000 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c .Fer.canvis.sobre.les.opcions.gl
6020 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 21 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 obals.de.MT-32....!..Canviar.les
6040 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 22 00 2d 46 .opcions.de.MT-32...lowres..".-F
6060 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 er.canvis.sobre.les.opcions.glob
6080 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 00 01 22 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 als.d'.udio...."..Canviar.les.op
60a0 63 69 6f 6e 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 23 00 30 46 65 72 20 63 cions.d'.udio...lowres..#.0Fer.c
60c0 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 anvis.sobre.les.opcions.globals.
60e0 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 01 23 00 1f 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 de.gr.fics....#..Canviar.les.opc
6100 69 6f 6e 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 24 00 2e 46 65 72 ions.de.gr.fics...lowres..$..Fer
6120 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c .canvis.sobre.les.opcions.global
6140 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 24 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 s.de.volum....$..Canviar.les.opc
6160 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 25 00 14 45 6d 75 6c 61 ions.de.volum...lowres..%..Emula
6180 64 6f 72 20 41 6c 74 61 76 65 75 20 50 43 00 00 00 01 26 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 dor.Altaveu.PC....&..Contrasenya
61a0 3a 00 00 00 01 27 00 14 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 00 00 01 28 :....'..El.cam..no.existeix....(
61c0 00 1b 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 01 ..El.cam..no..s.un.directori....
61e0 29 00 18 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 01 2a 00 )..El.cam..no..s.un.fitxer....*.
6200 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00 00 01 2b 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 2c 00 11 50 61 75 73 61 20 .Camins....+..Pausa....,..Pausa.
6220 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 2d 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 la.partida....-..Seleccioneu.el.
6240 6a 6f 63 3a 00 00 00 01 2e 00 06 41 67 61 66 61 00 00 00 01 2f 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d joc:.......Agafa..../.:Plataform
6260 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 76 61 20 64 69 73 73 65 6e a.per.la.que.el.joc.es.va.dissen
6280 79 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 00 00 00 01 30 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d yar.originalment....0..Plataform
62a0 61 3a 00 00 00 01 30 00 0b 50 6c 61 74 61 66 6f 72 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 31 00 a:....0..Platafor.:...lowres..1.
62c0 06 4a 75 67 61 72 00 00 00 01 32 00 0f 54 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 3a 20 00 00 00 01 33 .Jugar....2..Temps.de.joc:.....3
62e0 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 00 00 00 01 34 00 48 49 6e ..Seleccioneu.una.acci.....4.HIn
6300 66 6f 72 6d 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 67 fc 65 6e 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 formeu.de.la.seg.ent.informaci..
6320 61 20 6c 27 65 71 75 69 70 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 75 6e 74 61 6d 65 6e 74 20 61 a.l'equip.de.ScummVM.juntament.a
6340 6d 62 20 65 6c 00 00 00 01 35 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 mb.el....5..Cam..dels.connectors
6360 3a 00 00 00 01 35 00 14 43 61 6d ed 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 07 6c 6f :....5..Cam..de.connectors:...lo
6380 77 72 65 73 00 01 36 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 wres..6..Disp..preferit:...lowre
63a0 73 00 01 37 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00 00 01 38 00 1b 50 72 65 6d s..7..Disp..preferit:....8..Prem
63c0 65 75 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 01 39 00 07 45 73 74 eu.la.tecla.a.associar....9..Est
63e0 69 72 61 00 00 00 01 3a 00 0c 43 6f 70 20 64 65 20 70 75 6e 79 00 00 00 01 3b 00 0d 50 75 6e 74 ira....:..Cop.de.puny....;..Punt
6400 61 64 61 20 61 6c 74 61 00 00 00 01 3c 00 0e 50 75 6e 74 61 64 61 20 62 61 69 78 61 00 00 00 01 ada.alta....<..Puntada.baixa....
6420 3d 00 0e 50 75 6e 74 61 64 61 20 6d 69 74 6a 61 00 00 00 01 3e 00 07 45 6d 70 65 6e 79 00 00 00 =..Puntada.mitja....>..Empeny...
6440 01 3f 00 07 50 6f 73 61 20 61 00 00 00 01 40 00 05 53 75 72 74 00 00 00 01 41 00 10 53 75 72 74 .?..Posa.a....@..Surt....A..Surt
6460 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 42 00 08 4c 6c 65 67 65 69 78 00 00 00 01 43 00 22 .de.ScummVM....B..Llegeix....C."
6480 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 S'ha.denegat.el.perm.s.de.lectur
64a0 61 00 00 00 01 44 00 1e 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 20 a....D..Ha.fallat.la.lectura.de.
64c0 64 61 64 65 73 00 00 00 01 45 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 46 00 13 dades....E..Cursor.normal....F..
64e0 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 01 47 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 Assigna.les.tecles....G.OElimina
6500 20 75 6e 20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e 20 45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 .un.joc.de.la.llista..Els.fitxer
6520 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 s.de.dades.del.joc.es.mantenen.i
6540 6e 74 61 63 74 65 73 00 00 00 01 48 00 10 4d 6f 64 65 20 64 65 20 70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 ntactes....H..Mode.de.pintat:...
6560 01 4a 00 09 52 65 73 74 61 75 72 61 00 00 00 01 4b 00 15 52 65 63 75 70 65 72 61 20 6c 61 20 70 .J..Restaura....K..Recupera.la.p
6580 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 4c 00 06 44 72 65 74 61 00 00 00 01 4d 00 0a 43 6c 69 63 20 64 artida:....L..Dreta....M..Clic.d
65a0 72 65 74 00 00 00 01 4e 00 0d 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 4f 00 0a 43 6c 69 ret....N..Un.clic.dret....O..Cli
65c0 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 50 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 51 00 1a 45 78 65 63 75 74 61 c.dret....P..Rotar....Q..Executa
65e0 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 52 00 23 45 78 65 63 75 74 61 .en.mode.r.pid.(*)....R.#Executa
6600 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 72 e0 70 69 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 53 .en.mode.realment.r.pid.(*)....S
6620 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 00 01 54 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 ..Volum.d'efectes:....T..SMB....
6640 55 00 05 44 65 73 61 00 00 00 01 56 00 19 44 65 73 61 20 2f 20 43 61 72 72 65 67 61 20 2f 20 4f U..Desa....V..Desa./.Carrega./.O
6660 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 57 00 1a 44 69 e0 6c 65 67 20 64 65 20 64 65 73 61 74 20 2f 20 63 pcions....W..Di.leg.de.desat./.c
6680 e0 72 72 65 67 61 00 00 00 01 58 00 12 43 61 6d ed 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 .rrega....X..Cam..de.partides:..
66a0 00 01 58 00 0a 50 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 59 00 12 44 65 73 61 ..X..Partides:...lowres..Y..Desa
66c0 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 5a 00 11 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 .partida.1-10....Z..Desa.la.part
66e0 69 64 61 3a 00 00 00 01 5b 00 0c 44 65 73 61 6e 74 20 27 25 73 27 00 00 00 01 5c 00 15 44 65 73 ida:....[..Desant.'%s'....\..Des
6700 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 5d 00 16 53 27 68 61 20 61 63 61 ant.la.partida.......]..S'ha.aca
6720 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 01 5e 00 1f 53 27 68 61 6e 20 63 65 72 63 61 74 bat.la.cerca!....^..S'han.cercat
6740 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 5f 00 19 44 65 73 70 6c 61 e7 .%d.directoris........_..Despla.
6760 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 01 60 00 19 44 65 73 70 6c 61 e7 61 a.la.llista.avall....`..Despla.a
6780 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 01 61 00 1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 6e .la.llista.amunt....a..Men..Prin
67a0 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 62 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e cipal.de.ScummVM....b.JScummVM.n
67c0 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 o.ha.pogut.trobar.cap.motor.capa
67e0 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 21 ..d'executar.el.joc.seleccionat!
6800 00 00 00 01 63 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 ....c.=ScummVM.no.ha.pogut.troba
6820 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 r.cap.joc.al.directori.especific
6840 61 74 21 00 00 00 01 64 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 at!....d.4ScummVM.no.ha.pogut.ob
6860 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 rir.el.directori.especificat!...
6880 01 65 01 66 45 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e .e.fEl.ScummVM.ha.trobat.que.ten
68a0 69 75 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 iu.partides.desades.antigues.de.
68c0 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 73 27 68 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 Broken.Sword.1.que.s'haurien.de.
68e0 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 convertir..El.format.de.les.part
6900 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 73 75 ides.desades.antigues.no.est..su
6920 70 6f 72 74 61 74 2c 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 20 63 6f 73 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 portat,.per.la.qual.cosa.no.podr
6940 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 61 71 75 65 73 74 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 73 69 eu.carregar.aquestes.partides.si
6960 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 75 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f .no.les.convertiu...Premeu.D'Aco
6980 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2d 6c 65 73 20 61 72 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 rd.per.convertir-les.ara,.en.cas
69a0 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73 65 20 75 73 20 74 6f 72 6e 61 72 e0 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 .contrari.se.us.tornar..a.demana
69c0 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72 61 20 76 65 67 61 64 61 20 71 75 65 20 65 6e 67 65 67 75 65 75 r.la.propera.vegada.que.engegueu
69e0 20 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 00 00 00 01 66 01 4f 45 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 .el.joc......f.OEl.ScummVM.ha.tr
6a00 6f 62 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 obat.que.teniu.partides.desades.
6a20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 73 27 68 antigues.de.Nippon.Safes.que.s'h
6a40 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 72 65 61 6e 6f 6d 65 6e 61 72 2e 0a 45 6c 20 6e 6f 6d 73 20 61 6e aurien.de.reanomenar..El.noms.an
6a60 74 69 63 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 6e 6f 20 tics.de.les.partides.desades.no.
6a80 65 73 74 61 6e 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 2c 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 20 63 6f 73 estan.suportats,.per.la.qual.cos
6aa0 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 61 71 75 65 73 74 65 73 20 70 61 a.no.podreu.carregar.aquestes.pa
6ac0 72 74 69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 75 2e 0a 0a 50 72 65 rtides.si.no.les.convertiu...Pre
6ae0 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2d 6c 65 73 20 61 72 meu.D'Acord.per.convertir-les.ar
6b00 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73 65 20 75 73 20 74 6f 72 6e 61 72 e0 a,.en.cas.contrari.se.us.tornar.
6b20 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72 61 20 76 65 67 61 64 61 2e 0a 00 00 .a.demanar.la.propera.vegada....
6b40 00 01 67 00 88 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 6d 6f 73 74 72 61 74 20 61 76 69 73 6f 73 20 61 ..g..ScummVM.ha.mostrat.avisos.a
6b60 20 6c 61 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 20 69 20 6e 6f 20 65 73 20 .la.finestra.de.consola.i.no.es.
6b80 70 6f 74 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 71 75 65 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 pot.garantir.que.tots.els.fitxer
6ba0 73 20 73 27 68 61 67 69 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 2e 0a 0a 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 2d 6e s.s'hagin.convertit...Informeu-n
6bc0 65 20 61 20 6c 27 65 71 75 69 70 2e 00 00 00 01 68 00 43 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f e.a.l'equip.....h.CScummVM.ha.co
6be0 6e 76 65 72 74 69 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74 20 74 6f 74 65 73 20 nvertit.satisfact.riament.totes.
6c00 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 2e 00 00 00 01 69 00 1a 43 65 72 63 les.partides.desades.....i..Cerc
6c20 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 63 73 00 00 00 01 6a 00 07 43 65 72 63 a.a.la.llista.de.jocs....j..Cerc
6c40 61 3a 00 00 00 01 6b 00 0a 53 65 67 6f 6e 20 6e 6f 69 00 00 00 01 6c 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 a:....k..Segon.noi....l..Selecci
6c60 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 6d 00 14 53 oneu.el.fitxer.SoundFont....m..S
6c80 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00 01 6e 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 eleccioneu.un.Tema....n.%Selecci
6ca0 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 72 20 43 41 52 52 45 47 41 52 00 00 00 oneu.una.partida.per.CARREGAR...
6cc0 01 6f 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 .o.,Seleccioneu.el.directori.add
6ce0 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 70 00 2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 icional.del.joc....p.*Seleccione
6d00 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 75 65 75 20 27 41 73 73 69 67 6e 61 27 00 u.una.acci..i.cliqueu.'Assigna'.
6d20 00 00 01 71 00 24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 ...q.$Seleccioneu.el.directori.d
6d40 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 00 00 00 01 72 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 els.temes....r.,Seleccioneu.el.d
6d60 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 78 74 72 61 00 00 00 01 73 irectori.dels.fitxers.extra....s
6d80 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 .)Seleccioneu.el.directori.dels.
6da0 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 00 00 00 01 74 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 connectors....t.1Seleccioneu.el.
6dc0 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 directori.de.les.partides.desade
6de0 73 00 00 00 01 75 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 s....u.1Seleccioneu.el.directori
6e00 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 01 76 00 2f 53 .de.les.partides.desades....v./S
6e20 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 eleccioneu.el.directori.amb.les.
6e40 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 77 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 dades.del.joc....w..Sensibilitat
6e60 00 00 00 01 78 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 79 00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 ....x..Servidor:....y..Compartic
6e80 69 f3 3a 00 00 00 01 7a 00 74 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 i.:....z.tIdentificador.de.joc.c
6ea0 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74 20 70 65 72 20 72 65 66 65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c urt.utilitzat.per.referir-se.a.l
6ec0 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 69 20 70 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f es.partides.i.per.executar.el.jo
6ee0 63 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 c.des.de.la.l.nia.de.comandes...
6f00 01 7b 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 .{..Mostra./.Oculta.la.consola..
6f20 00 01 7c 00 0e 4d 6f 73 74 72 61 2d 68 6f 20 74 6f 74 00 00 00 01 7d 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 ..|..Mostra-ho.tot....}..Mostra.
6f40 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 01 7e 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 el.teclat....~..Mostra.el.teclat
6f60 20 6e 75 6d e8 72 69 63 00 00 00 01 7f 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 73 75 6d 20 .num.ric.......Mostra.el.consum.
6f80 64 65 20 6d 65 6d f2 72 69 61 00 00 00 01 80 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f de.mem.ria.......Mostra.el.curso
6fa0 72 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 81 00 29 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75 r.del.ratol.......)Mostra.els.su
6fc0 62 74 ed 74 6f 6c 73 20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 6c 61 20 76 65 75 00 00 00 01 82 bt.tols.i.reprodueix.la.veu.....
6fe0 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 83 00 23 ..Mostra/Oculta.el.cursor......#
7000 53 69 6d 75 6c 61 20 65 6c 20 62 6f 74 f3 20 65 73 71 75 65 72 72 65 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f Simula.el.bot..esquerre.del.rato
7020 6c ed 00 00 00 01 84 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 65 6c 20 62 6f 74 f3 20 64 72 65 74 20 64 65 6c l........Simula.el.bot..dret.del
7040 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 85 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 01 86 00 1c 53 61 6c 74 61 20 .ratol........Salta.......Salta.
7060 6c 61 20 73 65 71 fc e8 6e 63 69 61 20 64 65 20 76 69 64 65 6f 00 00 00 01 87 00 0f 53 61 6c 74 la.seq..ncia.de.video.......Salt
7080 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 00 00 00 01 88 00 17 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 a.la.l.nia.......Salta.la.l.nia.
70a0 64 65 20 74 65 78 74 00 00 00 01 89 00 0e 53 61 6c 74 61 20 65 6c 20 74 65 78 74 00 00 00 01 8c de.text.......Salta.el.text.....
70c0 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20 61 20 6c 65 73 20 76 6f 72 65 73 00 00 00 01 8d 00 34 45 73 63 61 ..Enganxa.a.les.vores......4Esca
70e0 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 2c lat.per.software.(bona.qualitat,
7100 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 01 8e 00 97 41 71 75 65 73 74 20 6d 6f 74 .per..m.s.lent).......Aquest.mot
7120 6f 72 20 6e 6f 20 6f 66 65 72 65 69 78 20 61 6a 75 64 61 20 64 69 6e 73 20 65 6c 20 6a 6f 63 2e or.no.ofereix.ajuda.dins.el.joc.
7140 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 .Consulteu.el.fitxer.README.per.
7160 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63 61 20 69 20 6c 65 73 20 69 6e 73 a.la.informaci..b.sica.i.les.ins
7180 74 72 75 63 63 69 6f 6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6d e9 73 20 truccions.sobre.com.obtenir.m.s.
71a0 61 73 73 69 73 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 01 8f 00 11 53 6f 20 65 6e 67 65 67 61 74 2f 70 61 assist.ncia........So.engegat/pa
71c0 72 61 74 00 00 00 01 90 00 3f 41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72 67 65 73 20 64 65 20 73 6f 2c 20 rat......?Algunes.targes.de.so,.
71e0 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 75 70 6f 72 74 65 6e 20 53 Fluidsynth.i.Timidity.suporten.S
7200 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 91 00 12 46 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a oundFont.......Fitxer.SoundFont:
7220 00 00 00 01 91 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 92 00 06 45 .......SoundFont:...lowres.....E
7240 73 70 61 69 00 00 00 01 93 00 05 56 65 75 73 00 00 00 01 94 00 34 4d 6f 64 65 73 20 64 65 20 74 spai.......Veus......4Modes.de.t
7260 72 61 6d 61 74 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 20 70 65 72 20 61 6c ramat.especials.suportats.per.al
7280 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 01 95 00 1e 43 6f 6d 61 6e 64 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 guns.jocs.......Comandes.especia
72a0 6c 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 01 96 00 24 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 6c 73 20 73 ls.de.teclat:......$Volum.dels.s
72c0 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 00 00 00 01 97 00 49 45 73 ons.d'efectes.especials......IEs
72e0 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 pecifica.el.dispositiu.de.so.per
7300 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 .defecte.per.a.la.sortida.Genera
7320 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 98 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f l.MIDI......]Especifica.el.dispo
7340 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 sitiu.de.so.per.defecte.per.a.la
7360 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 .sortida.de.Roland.MT-32/LAPC1/C
7380 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 99 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 M32l/CM64......FEspecifica.el.di
73a0 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 spositiu.de.so.o.l'emulador.de.t
73c0 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 00 00 01 9a 00 58 45 73 70 65 arja.de.so.de.sortida......XEspe
73e0 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 cifica.el.cam..de.les.dades.addi
7400 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 72 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 cionals.utilitzades.per.tots.els
7420 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9b 00 3c 45 73 70 65 63 69 .jocs.o.pel.ScummVM......<Especi
7440 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c fica.el.cam..de.dades.addicional
7460 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 9c 00 44 45 73 70 65 s.utilitzades.pel.joc......DEspe
7480 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 cifica.el.dispositiu.de.so.o.l'e
74a0 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 00 mulador.de.tarja.de.so.preferit.
74c0 00 00 01 9d 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65 73 20 64 65 73 61 72 61 6e 20 6c .....&Especifica.on.es.desaran.l
74e0 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 00 00 00 01 9e 00 05 56 65 75 73 00 00 00 01 9f 00 0c 56 65 75 es.partides.......Veus.......Veu
7500 73 20 69 20 73 75 62 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 a0 00 0b 4e 6f 6d e9 73 20 76 65 75 73 s.i.sub....lowres.....Nom.s.veus
7520 00 00 00 01 a1 00 10 56 65 75 20 69 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 a2 00 0f 56 6f 6c .......Veu.i.subt.tols.......Vol
7540 75 6d 20 64 65 20 76 65 75 73 3a 00 00 00 01 a3 00 17 46 69 6c 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 6c um.de.veus:.......Filant.des.del
7560 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 01 a4 00 12 45 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 .teclat:.......Est.ndard.(16bpp)
7580 00 00 00 01 a5 00 19 50 69 6e 74 61 74 20 65 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 .......Pintat.est.ndard.(16bpp).
75a0 00 00 01 a6 00 18 49 6e 69 63 69 61 20 64 65 20 74 6f 74 65 73 20 6d 61 6e 65 72 65 73 00 00 00 ......Inicia.de.totes.maneres...
75c0 01 a7 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 ....Iniciant.el.joc.seleccionat.
75e0 00 00 01 a8 00 14 49 6e 69 63 69 61 20 65 6c 20 64 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 01 a9 00 07 ......Inicia.el.depurador.......
7600 45 73 74 61 74 3a 00 00 00 01 aa 00 0b 50 61 73 20 65 6e 72 65 72 65 00 00 00 01 ab 00 05 53 75 Estat:.......Pas.enrere.......Su
7620 62 74 00 00 00 01 ac 00 14 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 00 01 bt.......Velocitat.de.subt.:....
7640 ac 00 11 56 65 6c 6f 63 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ad 00 ...Veloc..de.subt.:...lowres....
7660 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 ae 00 10 4e 6f 6d e9 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 .Subt.tols.......Nom.s.subt.tols
7680 00 00 00 01 af 00 2d 53 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f ......-S'ha.desat.l'estat.del.jo
76a0 63 20 65 6e 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 b0 00 16 43 6f 6d 6d 75 74 c.en.el.fitxer:..%s.......Commut
76c0 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 01 b1 00 08 43 6f 6d 6d 75 74 61 00 00 00 a.el.personatge.......Commuta...
76e0 01 b2 00 22 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6e 74 72 65 20 65 6c 73 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 67 72 ..."Commuta.entre.els.filtres.gr
7700 e0 66 69 63 73 00 00 00 01 b3 00 18 43 61 6e 76 69 61 20 65 6c 73 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 .fics.......Canvia.els.personatg
7720 65 73 3a 00 00 00 01 b4 00 04 54 61 62 00 00 00 01 b5 00 0f 41 69 78 65 63 61 72 20 65 6c 20 76 es:.......Tab.......Aixecar.el.v
7740 6f 6c 00 00 00 01 b6 00 06 50 61 72 6c 61 00 00 00 01 b7 00 0a 50 61 72 6c 61 20 61 6d 62 00 00 ol.......Parla.......Parla.amb..
7760 00 01 b8 00 33 54 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 2c 20 64 6f ....3Toc.per.a.clic.esquerre,.do
7780 62 6c 65 20 74 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 b9 00 74 4c 61 ble.toc.per.a.clic.dret......tLa
77a0 20 6e 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 .nova.partida.guardada.d'aquest.
77c0 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 78 69 73 74 65 69 78 21 0a 56 6f 6c 65 75 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 joc.ja.existeix!.Voleu.conservar
77e0 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 61 6e 74 69 67 61 20 28 25 73 29 .la.partida.guardada.antiga.(%s)
7800 20 6f 20 6c 61 20 6e 6f 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 ba 00 0d 54 65 78 74 20 69 20 56 .o.la.nova.(%s)?........Text.i.V
7820 65 75 73 3a 00 00 00 01 bb 00 29 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 74 65 78 74 20 6d e9 73 eus:......)Velocitat.de.text.m.s
7840 20 6c 65 6e 74 61 20 2f 20 6d e9 73 20 72 e0 70 69 64 61 00 00 00 01 bc 00 52 45 6c 20 66 69 74 .lenta./.m.s.r.pida......REl.fit
7860 78 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 74 e9 20 75 6e 61 20 6d 69 64 61 20 69 6e 63 6f 72 72 xer."sky.cpt".t..una.mida.incorr
7880 65 63 74 61 2e 0a 54 6f 72 6e 65 75 20 61 20 62 61 69 78 61 72 2d 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e ecta..Torneu.a.baixar-lo.de.www.
78a0 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 bd 00 4f 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 scummvm.org......ONo.es.pot.escr
78c0 69 75 72 65 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 2e 20 53 iure.al.directori.seleccionat..S
78e0 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e i.us.plau,.escolliu-ne.un.altre.
7900 00 00 00 01 be 00 25 45 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 27 25 73 27 20 73 65 6d 62 6c 61 20 73 65 72 20 ......%El.joc.a.'%s'.sembla.ser.
7920 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 2e 00 00 00 01 bf 00 19 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 4e 4f 20 desconegut........La.partida.NO.
7940 73 27 68 61 20 64 65 73 61 74 00 00 00 01 c0 00 2d 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 4e 4f 20 73 s'ha.desat......-La.partida.NO.s
7960 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 28 65 6c 20 64 69 73 63 20 65 73 74 e0 20 70 6c 65 3f 29 00 00 00 'ha.desat.(el.disc.est..ple?)...
7980 01 c1 00 6b 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f ...kNo.es.pot.utilitzar.el.dispo
79a0 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 20 27 25 73 27 2e 20 56 65 67 sitiu.d'.udio.preferit.'%s'..Veg
79c0 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 70 65 72 20 61 20 6d eu.el.fitxer.de.registre.per.a.m
79e0 e9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e 00 00 00 01 c2 00 65 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 .s.informaci........eNo.s'ha.pog
7a00 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 ut.trobar.el.dispositiu.d'.udio.
7a20 70 72 65 66 65 72 69 74 20 27 25 73 27 20 28 70 2e 65 2e 20 70 6f 74 20 65 73 74 61 72 20 64 65 preferit.'%s'.(p.e..pot.estar.de
7a40 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 29 2e 00 00 00 01 c3 00 6e sactivat.o.desconnectat).......n
7a60 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 No.es.pot.utilitzar.el.dispositi
7a80 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 27 25 73 27 2e 20 56 65 67 65 u.d'.udio.seleccionat.'%s'..Vege
7aa0 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 u.el.fitxer.de.registre.per.a.m.
7ac0 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e 00 00 00 01 c4 00 68 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 s.informaci........hNo.s'ha.pogu
7ae0 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 73 t.trobar.el.dispositiu.d'.udio.s
7b00 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 27 25 73 27 20 28 70 2e 65 2e 20 70 6f 74 20 65 73 74 61 72 20 eleccionat.'%s'.(p.e..pot.estar.
7b20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 29 2e 00 00 00 01 c5 desactivat.o.desconnectat)......
7b40 00 83 45 6c 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 68 65 75 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 6e 6f ..El.tema.que.heu.seleccionat.no
7b60 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 27 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 53 69 20 76 6f 6c .suporta.l'idioma.actual..Si.vol
7b80 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 61 71 75 65 73 74 20 74 65 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 20 eu.utilitzar.aquest.tema.primer.
7ba0 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 61 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 20 69 64 69 haureu.de.canviar.a.un.altre.idi
7bc0 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 c6 00 11 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 00 01 c6 oma........Cam..dels.temes:.....
7be0 00 0c 43 61 6d ed 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c7 00 06 54 65 6d 61 3a ..Cam..temes:...lowres.....Tema:
7c00 00 00 00 01 c8 00 25 41 71 75 65 73 74 73 20 73 f3 6e 20 70 65 72 20 6c 27 49 6e 64 79 20 61 20 ......%Aquests.s.n.per.l'Indy.a.
7c20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 2e 00 00 00 01 c9 00 0b 54 65 72 63 65 72 20 6e 6f 69 00 00 00 01 l'esquerra........Tercer.noi....
7c40 ca 00 4a 41 71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6a ..JAquest.identificador.de.joc.j
7c60 61 20 65 73 74 e0 20 65 6e 20 fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 74 72 69 65 75 2d a.est..en..s..Si.us.plau,.trieu-
7c80 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 cb 00 40 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6e 6f ne.un.altre.......@Aquest.joc.no
7ca0 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 .suporta.la.c.rrega.de.partides.
7cc0 64 65 73 20 64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 cc 00 e1 41 71 75 65 73 74 20 des.del.llan.ador........Aquest.
7ce0 6a 6f 63 20 74 e9 20 70 69 73 74 65 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 61 6c 20 64 69 73 63 2e 20 41 joc.t..pistes.d'.udio.al.disc..A
7d00 71 75 65 73 74 65 73 0a 70 69 73 74 65 73 20 73 27 68 61 6e 20 64 27 65 78 74 72 65 75 72 65 20 questes.pistes.s'han.d'extreure.
7d20 64 65 6c 20 64 69 73 63 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75 6e 61 0a 65 69 6e 61 20 64 27 65 del.disc.utilitzant.una.eina.d'e
7d40 78 74 72 61 63 63 69 f3 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 20 43 44 20 61 70 72 6f 70 69 61 64 61 xtracci..d'.udio.de.CD.apropiada
7d60 20 70 65 72 0a 74 61 6c 20 64 65 20 70 6f 64 65 72 20 73 65 6e 74 69 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 .per.tal.de.poder.sentir.la.m.si
7d80 63 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 ca.del.joc..Consulteu.el.fitxer.
7da0 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 64 65 74 61 6c 6c 73 2e 00 00 00 01 cd 00 31 README.per.a.m.s.detalls.......1
7dc0 41 71 75 65 73 74 20 e9 73 20 65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 44 65 6d 6f 20 64 65 Aquest..s.el.final.de.la.Demo.de
7de0 6c 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ce 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 l.Broken.Sword.1.......Hora:....
7e00 01 cf 00 2e 53 27 68 61 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 69 6e 69 63 ....S'ha.excedit.el.temps.d'inic
7e20 69 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 01 d0 00 16 41 20 65 6e 20 48 65 6e iaci..de.la.xarxa.......A.en.Hen
7e40 72 79 20 2f 20 41 20 6c 27 49 6e 64 79 00 00 00 01 d1 00 2d 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 63 ry./.A.l'Indy......-Commuta.la.c
7e60 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 orrecci..de.la.relaci..d'aspecte
7e80 00 00 00 01 d2 00 1d 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c .......Commuta.la.pantalla.compl
7ea0 65 74 61 00 00 00 01 d3 00 1e 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 65 6c eta.......Commuta.la.captura.del
7ec0 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 d4 00 08 4c 6c 65 6e 67 75 61 00 00 00 01 d5 00 17 44 65 73 70 .ratol........Llengua.......Desp
7ee0 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 d6 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 la.ament.X.del.toc.......Despla.
7f00 61 6d 65 6e 74 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 d7 00 1a 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 ament.Y.del.toc.......Mode.Touch
7f20 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 d8 00 17 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 pad.desactivat........Mode.Touch
7f40 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 d9 00 35 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 pad.activat.......5'Mode.Toc'.de
7f60 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 6e 74 20 28 73 65 6e 73 .pantalla.t.ctil.-.Flotant.(sens
7f80 65 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 01 da 00 2e 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 e.clic).......'Mode.Toc'.de.pant
7fa0 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 01 db alla.t.ctil.-.Clic.esquerre.....
7fc0 00 2a 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 .*'Mode.Toc'.de.pantalla.t.ctil.
7fe0 2d 20 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 dc 00 07 56 69 61 74 6a 61 00 00 00 01 dd 00 2c 52 -.Clic.dret.......Viatja......,R
8000 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d oland.MT-32.real.(desactiva.l'em
8020 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 00 01 de 00 26 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 ulaci..GM)......&Roland.MT-32.re
8040 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 al.(sense.emulaci..GM)...lowres.
8060 01 e1 00 06 41 70 61 67 61 00 00 00 01 e2 00 07 45 6e 67 65 67 61 00 00 00 01 e3 00 58 44 65 73 ....Apaga.......Engega......XDes
8080 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 activa.la.conversi..General.MIDI
80a0 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 6e 65 6e 20 62 61 6e 64 61 20 73 6f 6e 6f 72 .pels.jocs.que.tenen.banda.sonor
80c0 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 e4 00 30 4e 6f 20 73 27 a.per.a.Roland.MT-32......0No.s'
80e0 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 ha.pogut.trobar.%s,.(%c%d).Preme
8100 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 2e 00 00 00 01 e5 00 47 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 u.un.bot........GNo.s'ha.pogut.t
8120 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 42 61 69 78 65 robar.el.fitxer."sky.cpt"!.Baixe
8140 75 2d 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e6 00 0b 44 65 u-lo.de.www.scummvm.org.......De
8160 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 01 e7 00 11 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 sconegut.......Error.desconegut.
8180 00 00 01 e8 00 0c 44 65 73 62 6c 6f 71 75 65 6a 61 00 00 00 01 e9 00 10 44 65 73 6d 75 6e 74 61 ......Desbloqueja.......Desmunta
81a0 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01 ea 00 0d 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 eb 00 .el.DVD.......Desmunta.SMB......
81c0 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 20 28 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 ;Sense.escalar.(haureu.de.despla
81e0 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73 71 75 65 72 72 61 20 69 20 64 72 65 74 61 29 00 00 00 01 ec .ar-vos.a.esquerra.i.dreta).....
8200 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 01 ed ..Mode.de.color.no.suportat.....
8220 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 73 65 20 74 ed 74 6f 6c 00 00 00 01 ee 00 06 41 6d 75 6e ..Partida.sense.t.tol.......Amun
8240 74 00 00 00 01 ef 00 1a 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 65 73 71 75 65 72 72 t.......Element.superior.esquerr
8260 65 00 00 00 01 f0 00 16 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 64 72 65 74 00 00 00 e.......Element.superior.dret...
8280 01 f1 00 09 55 74 69 6c 69 74 7a 61 00 00 00 01 f2 00 30 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 4d 49 44 49 ....Utilitza......0Utilitza.MIDI
82a0 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6c 68 6f .i.la.generaci..de.so.AdLib.alho
82c0 72 61 00 00 00 01 f3 00 29 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 ra......)Utilitza.el.primer.disp
82e0 6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 01 f4 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 ositiu.disponible......EUtilitza
8300 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c .el.control.del.cursor.a.l'estil
8320 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 73 20 70 6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 01 .del.trackpad.dels.port.tils....
8340 f5 00 18 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 75 73 75 61 72 69 00 00 00 01 f6 00 ...Cancel.lat.per.l'usuari......
8360 0e 4e 6f 6d 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 01 f7 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 .Nom.d'usuari:.......Utilitzant.
8380 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 f8 00 e3 4e 6f 72 6d 61 6c el.controlador.SDL........Normal
83a0 6d 65 6e 74 2c 20 65 6e 20 61 71 75 65 73 74 20 70 75 6e 74 20 73 27 65 6e 67 65 67 61 72 69 61 ment,.en.aquest.punt.s'engegaria
83c0 20 65 6c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 50 65 72 f2 20 53 63 75 6d 6d 56 4d .el.Maniac.Mansion..Per..ScummVM
83e0 20 6e 6f 20 68 6f 20 66 61 20 65 6e 63 61 72 61 2e 20 50 65 72 20 6a 75 67 61 72 2d 68 69 2c 20 .no.ho.fa.encara..Per.jugar-hi,.
8400 61 6e 65 75 20 61 20 27 41 66 65 67 69 72 20 6a 6f 63 27 20 61 6c 20 6d 65 6e fa 20 70 72 69 6e aneu.a.'Afegir.joc'.al.men..prin
8420 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 cipal.de.ScummVM.i.seleccioneu.e
8440 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 65 20 64 69 6e 73 20 64 65 6c l.directori.'Maniac'.de.dins.del
8460 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 01 .directori.del.joc.Tentacle.....
8480 f9 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 fa 00 06 56 ed 64 ...Underscan.vertical:.......V.d
84a0 65 6f 00 00 00 01 fb 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 01 fc 00 06 56 6f eo.......Teclat.virtual.......Vo
84c0 6c 75 6d 00 00 00 01 fd 00 d4 41 56 cd 53 3a 20 45 6c 20 6a 6f 63 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 lum.......AV.S:.El.joc.que.esteu
84e0 20 61 20 70 75 6e 74 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6e 63 61 72 61 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 .a.punt.d'iniciar.encara.no.est.
8500 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d .completament.suportat.pel.Scumm
8520 56 4d 2e 20 43 6f 6d 20 61 20 74 61 6c 2c 20 70 72 6f 62 61 62 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 65 72 e0 VM..Com.a.tal,.probablement.ser.
8540 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 2c 20 69 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 65 73 20 70 61 .inestable,.i.pot.ser.que.les.pa
8560 72 74 69 64 65 73 20 71 75 65 20 64 65 73 65 75 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 69 6e 20 65 6e rtides.que.deseu.no.funcionin.en
8580 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 66 75 74 75 72 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 .versions.futures.de.ScummVM....
85a0 01 fe 00 07 43 61 6d 69 6e 61 00 00 00 01 ff 00 06 56 e9 73 20 61 00 00 00 02 00 00 07 51 75 e8 ....Camina.......V.s.a.......Qu.
85c0 20 e9 73 00 00 00 02 01 00 1b 51 75 61 6e 20 6c 27 49 6e 64 79 20 e9 73 20 61 20 6c 61 20 64 72 ..s.......Quan.l'Indy..s.a.la.dr
85e0 65 74 61 2c 00 00 00 02 02 00 09 46 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 03 00 11 4d 6f 64 65 20 64 eta,.......Finestra.......Mode.d
8600 65 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 04 00 10 4d 49 44 49 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 e.finestra.......MIDI.de.Windows
8620 00 00 00 02 05 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 27 ......$S'ha.denegat.el.perm.s.d'
8640 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 02 06 00 20 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 27 65 73 63 escriptura.......Ha.fallat.l'esc
8660 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 02 07 00 03 53 ed 00 00 00 02 08 00 bb riptura.de.dades.......S........
8680 53 65 6d 62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 6a 75 67 61 6e 74 20 61 20 61 71 75 65 73 74 Sembla.que.esteu.jugant.a.aquest
86a0 20 6a 6f 63 0a 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 43 44 2e 20 41 69 78 .joc.directament.des.del.CD..Aix
86c0 f2 20 63 61 75 73 61 0a 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 73 20 69 20 65 73 20 72 65 63 6f 6d 61 6e 61 20 ..causa.problemes.i.es.recomana.
86e0 71 75 65 20 63 6f 70 69 65 75 0a 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 que.copieu.els.fitxers.de.dades.
8700 61 6c 20 64 69 73 63 20 64 75 72 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 al.disc.dur..Consulteu.el.fitxer
8720 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 64 65 74 61 6c 6c 73 2e 00 00 00 02 09 00 .README.per.a.m.s.detalls.......
8740 f0 53 65 6d 62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75 6e 20 .Sembla.que.esteu.utilitzant.un.
8760 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 f2 20 65 6c dispositiu.General.MIDI,.per..el
8780 20 6a 6f 63 20 6e 6f 6d e9 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 4d 49 44 49 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e .joc.nom.s.suporta.MIDI.de.Rolan
87a0 64 0a 4d 54 33 32 2e 20 49 6e 74 65 6e 74 61 72 65 6d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 65 6c 73 d.MT32..Intentarem.convertir.els
87c0 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 64 65 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 61 6c 73 20 .instruments.de.Roland.MT32.als.
87e0 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 c9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 71 75 65 de.General.MIDI...s.possible.que
8800 20 61 6c 67 75 6e 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 6e 6f 20 65 73 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 .algunes.pistes.no.es.reprodueix
8820 69 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 02 0a 00 40 48 65 75 20 64 65 20 72 65 in.correctament.......@Heu.de.re
8840 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 65 72 71 75 e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 iniciar.ScummVM.perqu..tots.els.
8860 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75 69 6e 20 65 66 65 63 74 65 2e 00 00 00 02 0b 00 17 48 65 75 canvis.tinguin.efecte........Heu
8880 20 64 27 69 6e 74 72 6f 64 75 69 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 00 00 00 02 0c 00 55 48 65 75 20 64 27 .d'introduir.un.nom......UHeu.d'
88a0 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 assignar.una.tecla.a.l'acci..'Oc
88c0 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 27 20 70 65 72 20 6a 75 67 61 ultar.la.barra.d'eines'.per.juga
88e0 72 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 00 00 00 02 0d 00 46 48 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 r.a.aquest.joc......FHeu.d'assig
8900 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 43 6c 69 63 20 64 72 nar.una.tecla.a.l'acci..'Clic.dr
8920 65 74 27 20 70 65 72 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 00 00 00 02 0e 00 et'.per.jugar.a.aquest.joc......
8940 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 0f 00 08 52 65 64 75 65 69 78 00 00 00 02 10 00 07 41 6d 70 6c 69 61 .Zona.......Redueix.......Amplia
8960 00 00 00 02 11 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 12 00 0f 63 61 64 61 .......cada.10.minuts.......cada
8980 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 13 00 0f 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 .15.minuts.......cada.30.minuts.
89a0 00 00 02 14 00 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 15 00 43 6e 6f 6d 20 64 65 ......cada.5.minuts......Cnom.de
89c0 6c 20 6a 6f 63 20 71 75 65 20 68 65 75 20 70 72 6f 76 61 74 20 64 27 61 66 65 67 69 72 20 69 20 l.joc.que.heu.provat.d'afegir.i.
89e0 6c 61 20 73 65 76 61 20 76 65 72 73 69 f3 2f 6c 6c 65 6e 67 75 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 la.seva.versi./llengua/etc.:....
8a00 16 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 4c 61 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 17 ...toca.un.La.amb.la.filosa.....
8a20 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 53 69 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 18 00 ..toca.un.Si.amb.la.filosa......
8a40 1f 74 6f 63 61 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 61 6a 6f 72 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 .toca.un.Do.major.amb.la.filosa.
8a60 00 00 02 19 00 1f 74 6f 63 61 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 65 6e 6f 72 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 ......toca.un.Do.menor.amb.la.fi
8a80 6c 6f 73 61 00 00 00 02 1a 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 52 65 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c losa.......toca.un.Re.amb.la.fil
8aa0 6f 73 61 00 00 00 02 1b 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 4d 69 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f osa.......toca.un.Mi.amb.la.filo
8ac0 73 61 00 00 00 02 1c 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 46 61 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 sa.......toca.un.Fa.amb.la.filos
8ae0 61 00 00 00 02 1d 00 1a 74 6f 63 61 20 75 6e 20 53 6f 6c 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 a.......toca.un.Sol.amb.la.filos
8b00 61 00 00 00 02 1e 00 09 65 6d 70 65 6e 74 61 72 00 00 00 02 1f 00 08 65 73 74 69 72 61 72 00 00 a.......empentar.......estirar..
8b20 00 02 20 00 38 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 6c 27 61 6a 75 ....8no.s'ha.pogut.canviar.l'aju
8b40 73 74 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 02 st.de.la.correcci..d'aspecte....
8b60 21 00 33 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 !.3no.s'ha.pogut.canviar.l'ajust
8b80 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 22 00 27 6e 6f 20 73 .de.pantalla.completa....".'no.s
8ba0 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 'ha.pogut.canviar.el.mode.de.v.d
8bc0 65 6f 00 00 00 02 23 00 06 61 70 61 67 61 00 00 00 02 24 00 07 65 6e 67 65 67 61 00 00 00 02 25 eo....#..apaga....$..engega....%
8be0 00 0a 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 02 26 00 11 7e 41 7e 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e ..~Q~uant.a....&..~A~fegeix.Joc.
8c00 2e 2e 00 00 00 02 27 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 02 28 00 08 7e 54 7e 61 6e ......'..~C~ancel.la....(..~T~an
8c20 63 61 00 00 00 02 29 00 15 7e 44 7e 65 73 63 61 72 74 61 20 6c 61 20 70 e0 67 69 6e 61 00 00 00 ca....)..~D~escarta.la.p.gina...
8c40 02 2a 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 2b 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 .*..~E~dita.Joc.......+..~A~juda
8c60 00 00 00 02 2c 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20 64 65 20 6c 27 7e ....,..Controls.de.lluita.de.l'~
8c80 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 2d 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73 00 00 00 02 2e 00 10 4d 6f 64 65 20 I~ndy....-..~T~ecles.......Mode.
8ca0 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 02 2f 00 0a 43 7e 61 7e 72 72 65 67 61 00 00 00 02 30 00 ~e~squerr...../..C~a~rrega....0.
8cc0 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 31 00 11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 .~C~arrega.......1..~M~en..Princ
8ce0 69 70 61 6c 00 00 00 02 32 00 0a 7e 53 7e 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 02 33 00 0a 7e 44 7e 27 61 ipal....2..~S~eg.ent....3..~D~'a
8d00 63 6f 72 64 00 00 00 02 34 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 02 35 00 0d 7e 4f 7e 70 63 cord....4..~O~pcions....5..~O~pc
8d20 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 36 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 37 00 08 7e ions.......6..~A~nterior....7..~
8d40 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 02 38 00 10 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 02 T~anca....8..~S~uprimeix.Joc....
8d60 38 00 0c 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 39 00 0b 7e 43 7e 6f 8..~S~uprimeix...lowres..9..~C~o
8d80 6e 74 69 6e 75 61 00 00 00 02 3a 00 17 7e 52 7e 65 74 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 ntinua....:..~R~etorna.al.Llan.a
8da0 64 6f 72 00 00 00 02 3b 00 07 7e 44 7e 65 73 61 00 00 00 02 3c 00 11 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 20 dor....;..~D~esa....<..~M~ostra.
8dc0 65 6c 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 3d 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 00 00 00 02 3e 00 18 7e 54 7e el.mapa....=..~I~nicia....>..~T~
8de0 72 61 6e 73 69 63 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00 00 00 02 3f 00 1c 7e 45 7e 66 65 ransicions.activades....?..~E~fe
8e00 63 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 02 40 00 13 4d 6f 64 cte.de.l'aigua.activat....@..Mod
8e20 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 02 47 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 e.~Z~ip.activat....G..iso-8859-2
8e40 00 00 00 00 28 20 20 20 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 ....(...Jste.si.jisti,..e.chcete
8e60 20 6f 64 65 6a ed 74 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 19 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 65 6e ed .odej.t.?............ctrl-g.nen.
8e80 20 64 6f 70 6f 72 75 e8 65 6e 6f 00 00 00 00 02 00 1e 20 20 6e 65 62 6f 20 6e 65 73 70 72 e1 76 .doporu.eno.........nebo.nespr.v
8ea0 6e e9 20 63 68 6f 76 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 00 00 00 00 03 00 1b 6a 65 6c 69 6b 6f be 20 6d f9 n..chov.n..hry........jeliko..m.
8ec0 be 6f 75 20 7a 70 f9 73 6f 62 69 74 20 70 e1 64 00 00 00 00 04 00 0a 28 41 6b 74 69 76 6e ed 29 .ou.zp.sobit.p.d.......(Aktivn.)
8ee0 00 00 00 00 05 00 06 28 48 72 61 29 00 00 00 00 06 00 0b 28 47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 29 00 00 00 .......(Hra).......(Glob.ln.)...
8f00 00 07 00 0f 28 73 65 73 74 61 76 65 6e 6f 20 25 73 29 00 00 00 00 08 00 24 55 70 6f 7a 6f 72 f2 ....(sestaveno.%s)......$Upozor.
8f20 75 6a 65 6d 65 2c 20 be 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 6e ed 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61 00 00 00 00 ujeme,..e.pou..v.n..ctrl-f.a....
8f40 09 00 20 2c 20 63 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 70 f8 69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e ed 20 73 64 ed 6c 65 ...,.chyba.p.i.p.ipojov.n..sd.le
8f60 6e ed 00 00 00 00 0a 00 19 2c 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 20 6e 65 6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e n........,.sd.len..nen..p.ipojen
8f80 6f 00 00 00 00 0b 00 0f 2e 2e 2e 20 70 72 f9 62 ec 68 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0c 00 06 31 31 6b o...........pr.b.h...........11k
8fa0 48 7a 00 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0e 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 Hz.......22.kHz.......44.kHz....
8fc0 0f 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 19 37 31 20 34 20 61 20 31 20 6a 73 6f 75 20 7a 61 ...48.kHz.......71.4.a.1.jsou.za
8fe0 6d ec 6e ec 6e 79 20 73 00 00 00 00 11 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 1a 39 2c 20 36 20 m.n.ny.s.......8.kHz.......9,.6.
9000 61 20 33 2c 20 76 20 74 6f 6d 74 6f 20 70 6f f8 61 64 ed 2e 00 00 00 00 13 00 0a 3c 76 fd 63 68 a.3,.v.tomto.po.ad.........<v.ch
9020 6f 7a ed 3e 00 00 00 00 14 00 0a 4f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 15 00 1f 41 6b 74 69 76 oz.>.......O.ScummVM.......Aktiv
9040 6e ed 20 72 65 be 69 6d 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 4c 69 6e 65 e1 72 6e ed 00 00 00 00 16 00 20 n..re.im.filtru:.Line.rn........
9060 41 6b 74 69 76 6e ed 20 72 65 be 69 6d 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 4e 65 6a 62 6c 69 be b9 ed 00 Aktivn..re.im.filtru:.Nejbli....
9080 00 00 00 17 00 18 41 6b 74 69 76 6e ed 20 67 72 61 66 69 63 6b fd 20 66 69 6c 74 72 3a 00 00 00 ......Aktivn..grafick..filtr:...
90a0 00 18 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 19 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 ....AdLib.Emul.tor.......AdLib.e
90c0 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1a 00 29 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 20 70 mul.tor......)AdLib.se.pou..v..p
90e0 72 6f 20 68 75 64 62 75 20 76 20 6d 6e 6f 68 61 20 68 72 e1 63 68 00 00 00 00 1b 00 04 41 6c 74 ro.hudbu.v.mnoha.hr.ch.......Alt
9100 00 00 00 00 1c 00 15 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 75 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 1d .......Emul.tor.zvuku.Amiga.....
9120 00 1e 53 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e fd 6d 69 20 68 72 61 6e 61 6d 69 20 28 31 36 62 70 70 29 00 ..S.vyhlazen.mi.hranami.(16bpp).
9140 00 00 00 1e 00 2a 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 20 73 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e fd 6d 69 20 .....*Vykreslova..s.vyhlazen.mi.
9160 68 72 61 6e 61 6d 69 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1f 00 24 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 hranami.(16bpp)......$Apple.II.G
9180 53 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 28 4e 45 4e cd 20 5a 41 56 45 44 45 4e 29 00 00 00 00 20 00 29 S.Emul.tor.(NEN..ZAVEDEN)......)
91a0 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65 6a ed 74 3f Jste.si.jisti,..e.chcete.odej.t?
91c0 20 20 28 41 2f 4e 29 41 00 00 00 00 21 00 2d 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 ..(A/N)A....!.-Jste.si.jisti,..e
91e0 20 63 68 63 65 74 65 20 72 65 73 74 61 72 74 6f 76 61 74 3f 20 28 41 2f 4e 29 41 00 00 00 00 22 .chcete.restartovat?.(A/N)A...."
9200 00 15 4b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 23 00 16 50 f8 69 ..Korekce.pom.ru.stran....#..P.i
9220 f8 61 7a 65 6e e1 20 6b 6c e1 76 65 73 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 19 50 f8 69 f8 61 7a 65 .azen..kl.vesa:.%s....$..P.i.aze
9240 6e e1 20 6b 6c e1 76 65 73 61 3a 20 be e1 64 6e e1 00 00 00 00 25 00 07 da 74 6f 6b 20 31 00 00 n..kl.vesa:...dn.....%...tok.1..
9260 00 00 26 00 07 da 74 6f 6b 20 32 00 00 00 00 27 00 07 da 74 6f 6b 20 33 00 00 00 00 28 00 34 50 ..&...tok.2....'...tok.3....(.4P
9280 6f 6b 75 73 20 6f 20 6e 61 76 72 e1 63 65 6e ed 20 6e 61 20 6e 65 6a 62 6c 69 be b9 ed 20 64 6f okus.o.navr.cen..na.nejbli....do
92a0 73 74 75 70 6e e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 2e 2e 2e 00 00 00 00 29 00 05 5a 76 75 6b 00 00 00 stupn..za..zen........)..Zvuk...
92c0 00 2a 00 0e 41 75 74 6f 75 6b 6c e1 64 e1 6e ed 3a 00 00 00 00 2b 00 10 44 6f 73 74 75 70 6e e1 .*..Autoukl.d.n.:....+..Dostupn.
92e0 20 6a e1 64 72 61 3a 00 00 00 00 2c 00 10 7e 4f 7e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 75 2e 2e 2e 00 00 00 .j.dra:....,..~O~.Programu......
9300 00 2d 00 11 50 f8 69 f8 61 64 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 00 2e 00 2d 4b 6f 6e 74 72 .-..P.i.adit.kl.vesy......-Kontr
9320 6f 6c 61 20 64 76 6f 6a 70 6c 6f b9 6e ed 6b 75 20 28 6e 75 6d 65 72 69 63 6b e1 20 6b 6c e1 76 ola.dvojplo.n.ku.(numerick..kl.v
9340 65 73 6e 69 63 65 29 00 00 00 00 2f 00 12 c8 65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 20 2f 20 42 61 72 76 61 00 esnice)..../...ernob.l../.Barva.
9360 00 00 00 30 00 0e 42 72 e1 6e 69 74 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 00 31 00 0c 42 72 e1 6e 69 74 ...0..Br.nit.naho.e....1..Br.nit
9380 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 32 00 11 42 72 e1 6e 69 74 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 00 .dole....2..Br.nit.uprost.ed....
93a0 33 00 04 4f 62 61 00 00 00 00 34 00 05 4a 61 73 3a 00 00 00 00 35 00 13 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 3..Oba....4..Jas:....5..Emul.tor
93c0 20 7a 76 75 6b 75 20 43 36 34 00 00 00 00 36 00 20 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 68 72 .zvuku.C64....6..Nelze.ulo.it.hr
93e0 75 20 64 6f 20 70 6f 7a 69 63 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 37 00 07 5a 72 75 b9 69 74 00 00 00 u.do.pozice.%i......7..Zru.it...
9400 00 38 00 16 4e 65 6c 7a 65 20 76 79 74 76 6f f8 69 74 20 73 6f 75 62 6f 72 00 00 00 00 39 00 11 .8..Nelze.vytvo.it.soubor....9..
9420 5a 6d ec 6e 69 74 20 76 6f 6c 62 79 20 68 72 79 00 00 00 00 3a 00 1e 5a 6d ec 6e 69 74 20 67 6c Zm.nit.volby.hry....:..Zm.nit.gl
9440 6f 62 e1 6c 6e ed 20 76 6f 6c 62 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3b 00 1c 5a 6b 6f 6e 74 ob.ln..volby.ScummVM....;..Zkont
9460 72 6f 6c 6f 76 61 74 20 41 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 6d 5a 61 b9 rolovat.Aktualizace.......<.mZa.
9480 6b 72 74 6e ec 74 65 2c 20 70 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65 74 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 70 72 61 krtn.te,.pokud.chcete.pou..t.pra
94a0 76 e9 20 68 61 72 64 77 61 72 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 v..hardwarov..za..zen..kompatibi
94c0 6c 6e ed 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2c 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e e9 20 6b 20 56 61 b9 65 6d 75 ln..s.Roland,.p.ipojen..k.Va.emu
94e0 20 70 6f e8 ed 74 61 e8 69 00 00 00 00 3d 00 07 5a 76 6f 6c 69 74 00 00 00 00 3e 00 0e 5a 76 6f .po..ta.i....=..Zvolit....>..Zvo
9500 6c 69 74 20 4b 6f 75 7a 6c 6f 00 00 00 00 3f 00 1a 5a 76 6f 6c 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 lit.Kouzlo....?..Zvolte..innost.
9520 6b 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 00 00 00 00 40 00 11 56 79 e8 69 73 74 69 74 20 68 6f 64 6e 6f 74 k.mapov.n.....@..Vy.istit.hodnot
9540 75 00 00 00 00 41 00 12 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 50 6f 76 6f 6c 65 6e 6f 00 00 00 00 42 00 07 u....A..Kliknut..Povoleno....B..
9560 5a 61 76 f8 ed 74 00 00 00 00 43 00 0b 4b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 63 65 00 00 00 00 44 00 18 42 ec Zav..t....C..Komunikace....D..B.
9580 be 6e e9 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 e9 20 70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00 00 45 00 0e 4f 76 6c e1 .n..kl.vesov..p..kazy....E..Ovl.
95a0 64 e1 6e ed 20 4d 79 b9 69 00 00 00 00 46 00 26 4b 6f 72 69 67 6f 76 61 74 20 70 6f 6d ec 72 20 d.n..My.i....F.&Korigovat.pom.r.
95c0 73 74 72 61 6e 20 70 72 6f 20 68 72 79 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 47 00 25 4e 65 6c 7a stran.pro.hry.320x200....G.%Nelz
95e0 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 2e e.pou..t.nastaven..pom.ru.stran.
9600 00 00 00 00 48 00 27 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 63 65 ....H.'Nelze.pou..t.nastaven..ce
9620 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 2e 00 00 00 00 49 00 36 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 l..obrazovky.....I.6Nelze.nal.zt
9640 20 be e1 64 6e e9 20 6a e1 64 72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62 72 61 6e 6f 75 20 68 72 ...dn..j.dro.schopn..vybranou.hr
9660 75 20 73 70 75 73 74 69 74 00 00 00 00 4a 00 25 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 76 68 6f u.spustit....J.%Nelze.nal.zt.vho
9680 64 6e fd 20 7a e1 73 2e 20 6d 6f 64 75 6c 20 6a e1 64 72 61 00 00 00 00 4b 00 1d 4e 65 6c 7a 65 dn..z.s..modul.j.dra....K..Nelze
96a0 20 7a 61 76 e9 73 74 20 62 61 72 65 76 6e fd 20 66 6f 72 6d e1 74 2e 00 00 00 00 4c 00 22 4e 65 .zav.st.barevn..form.t.....L."Ne
96c0 6c 7a 65 20 70 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 6e 61 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 20 27 00 lze.p.epnout.na.re.im.obrazu:.'.
96e0 00 00 00 4d 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 4e 00 16 53 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 ...M..Ctrl....N..Sou.asn..re.im.
9700 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 4f 00 12 53 6f 75 e8 61 73 6e e1 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 00 00 obrazu....O..Sou.asn..velikost..
9720 00 00 50 00 17 53 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 00 00 00 00 51 ..P..Sou.asn..re.im.obrazu:....Q
9740 00 0b a9 69 70 6b 61 20 44 6f 6c f9 00 00 00 00 52 00 0d a9 69 70 6b 61 20 44 6f 6c 65 76 61 00 ...ipka.Dol.....R...ipka.Doleva.
9760 00 00 00 53 00 0e a9 69 70 6b 61 20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 54 00 0d a9 69 70 6b 61 20 ...S...ipka.Doprava....T...ipka.
9780 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 55 00 16 56 69 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 Nahoru....U..Video.'%s'.nenaleze
97a0 6e 6f 00 00 00 00 56 00 1d 53 6f 75 62 6f 72 20 76 69 64 65 61 20 27 25 73 27 20 6e 65 6e 61 6c no....V..Soubor.videa.'%s'.nenal
97c0 65 7a 65 6e 27 00 00 00 00 57 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 ezen'....W..DOSBox.OPL.Emul.tor.
97e0 00 00 00 58 00 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 16 44 56 44 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 70 f8 69 70 ...X..DVD....Y..DVD..sp..n..p.ip
9800 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 5a 00 10 44 56 44 20 6e 65 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 5b ojeno....Z..DVD.nep.ipojeno....[
9820 00 3e 56 69 64 65 61 20 44 58 41 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 .>Videa.DXA.nalezena,.ale.ScummV
9840 4d 20 62 79 6c 20 73 65 73 74 61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f 64 70 6f 72 79 20 7a 6c 69 62 00 M.byl.sestaven.bez.podpory.zlib.
9860 00 00 00 5c 00 07 44 61 74 75 6d 3a 00 00 00 00 5d 00 0f 4c 61 64 ed 63 ed 20 70 72 6f 67 72 61 ...\..Datum:....]..Lad.c..progra
9880 6d 00 00 00 00 5e 00 12 53 6e 69 be 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 00 5f 00 08 m....^..Sni.uji.Hlasitost...._..
98a0 56 fd 63 68 6f 7a ed 00 00 00 00 60 00 07 53 6d 61 7a 61 74 00 00 00 00 61 00 10 5a 61 6b e1 7a V.choz.....`..Smazat....a..Zak.z
98c0 61 74 20 76 79 70 6e 75 74 ed 00 00 00 00 62 00 0d 47 46 58 20 7a 61 6b e1 7a e1 6e 6f 00 00 00 at.vypnut.....b..GFX.zak.z.no...
98e0 00 63 00 1e 5a 61 6b e1 7a e1 6e 61 20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 .c..Zak.z.na.korekce.pom.ru.stra
9900 6e 00 00 00 00 64 00 3e 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e 6f 76 fd 63 68 20 68 65 72 2c 20 n....d.>Objeveno.%d.nov.ch.her,.
9920 69 67 6e 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 69 64 61 6e fd 63 68 20 68 65 ignorov.no.%d.d..ve.p.idan.ch.he
9940 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 65 00 3b 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e 6f 76 fd 63 68 20 68 r........e.;Objeveno.%d.nov.ch.h
9960 65 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 69 64 61 6e fd 63 er,.ignorov.no.%d.d..ve.p.idan.c
9980 68 20 68 65 72 2e 00 00 00 00 66 00 08 44 69 73 70 6c 65 6a 00 00 00 00 67 00 14 5a 6f 62 72 61 h.her.....f..Displej....g..Zobra
99a0 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00 00 00 68 00 29 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 zit.kl.vesnici....h.)Opravdu.chc
99c0 65 74 65 20 74 75 74 6f 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20 76 79 6d 61 7a 61 74 00 00 00 ete.tuto.ulo.enou.hru.vymazat...
99e0 00 69 00 18 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 6b 6f 6e e8 69 74 3f 00 00 00 00 6a .i..Opravdu.chcete.skon.it?....j
9a00 00 2d 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 6e 61 73 74 61 .-Opravdu.chcete.odstranit.nasta
9a20 76 65 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68 72 79 3f 00 00 00 00 6b 00 2c 4f 70 72 61 76 64 75 20 73 65 20 ven..t.to.hry?....k.,Opravdu.se.
9a40 63 68 63 65 74 65 20 76 72 e1 74 69 74 20 74 75 74 6f 20 64 6f 20 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 3f chcete.vr.tit.tuto.do.Spou.t..e?
9a60 00 00 00 00 6c 00 64 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 70 75 73 74 69 74 20 68 72 ....l.dOpravdu.chcete.spustit.hr
9a80 6f 6d 61 64 6e 6f 75 20 64 65 74 65 6b 63 69 20 68 65 72 3f 20 54 6f 74 6f 20 62 79 20 6d 6f 68 omadnou.detekci.her?.Toto.by.moh
9aa0 6c 6f 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1 6c 6e ec 20 70 f8 69 64 61 74 20 76 65 6c 6b 6f 75 20 73 70 6f lo.potenci.ln..p.idat.velkou.spo
9ac0 75 73 74 75 20 68 65 72 2e 20 00 00 00 00 6d 00 1f 43 68 63 65 74 65 20 68 72 75 20 6e 61 68 72 ustu.her......m..Chcete.hru.nahr
9ae0 e1 74 20 6e 65 62 6f 20 75 6c 6f be 69 74 3f 00 00 00 00 6e 00 25 43 68 63 65 74 65 20 70 72 6f .t.nebo.ulo.it?....n.%Chcete.pro
9b00 76 e9 73 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 6b e9 20 68 6c 65 64 e1 6e ed 20 3f 00 00 00 00 6f 00 v.st.automatick..hled.n..?....o.
9b20 11 43 68 63 65 74 65 20 75 6b 6f 6e e8 69 74 20 3f 00 00 00 00 70 00 5c 4e 65 7a 61 70 6f 6d 65 .Chcete.ukon.it.?....p.\Nezapome
9b40 f2 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 6b 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 .te.namapovat.kl.vesu.k..innosti
9b60 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 4e e1 73 74 72 6f 6a f9 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 76 .'Skr.t.Panel.N.stroj.,.abyste.v
9b80 69 64 ec 6c 69 20 63 65 6c fd 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 71 00 1e 4e 65 70 6f 75 be id.li.cel..invent......q..Nepou.
9ba0 ed 76 61 74 20 68 75 64 62 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 72 00 1e 4e 65 .vat.hudbu.General.MIDI....r..Ne
9bc0 70 6f 75 be ed 76 61 74 20 68 75 64 62 75 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 73 pou..vat.hudbu.Roland.MT-32....s
9be0 00 14 44 76 6f 6a 69 74 e9 20 70 f8 65 b9 6b 72 74 6e 75 74 ed 00 00 00 00 74 00 05 44 6f 6c f9 ..Dvojit..p.e.krtnut.....t..Dol.
9c00 00 00 00 00 75 00 11 4e 65 72 6f 7a 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 45 47 41 00 00 00 00 76 00 18 5a 61 ....u..Nerozkl.d.n..EGA....v..Za
9c20 70 6e 6f 75 74 20 72 65 be 69 6d 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 77 00 35 50 6f 76 6f pnout.re.im.Roland.GS....w.5Povo
9c40 6c 69 74 20 6e 65 72 6f 7a 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 76 20 45 47 41 20 68 72 e1 63 68 2c 20 6b 74 lit.nerozkl.d.n..v.EGA.hr.ch,.kt
9c60 65 72 e9 20 74 6f 20 70 6f 64 70 6f 72 75 6a ed 00 00 00 00 78 00 1e 50 6f 76 6f 6c 65 6e 61 20 er..to.podporuj.....x..Povolena.
9c80 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 79 00 25 4a e1 64 72 6f korekce.pom.ru.stran....y.%J.dro
9ca0 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 6c 61 64 ec 6e ed 20 27 25 73 27 00 .nepodporuje..rove..lad.n..'%s'.
9cc0 00 00 00 7a 00 2b 5a e1 73 2e 20 6d 6f 64 75 6c 20 6a e1 64 72 61 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 ...z.+Z.s..modul.j.dra.nepodporu
9ce0 6a 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 73 74 61 76 79 00 00 00 00 7b 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 je.ulo.en..stavy....{..Enter....
9d00 7c 00 35 43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 e8 74 65 6e ed 20 64 69 73 6b 75 20 25 63 2c 20 28 25 63 |.5Chyba.p.i..ten..disku.%c,.(%c
9d20 25 64 29 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 2e 00 00 00 00 7d 00 18 43 68 %d).Stiskn.te.Tla..tko.....}..Ch
9d40 79 62 61 20 70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 72 79 3a 00 00 00 00 7e 00 1a 43 68 79 62 yba.p.i.spu.t.n..hry:....~..Chyb
9d60 61 20 70 f8 69 20 70 f8 69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e ed 20 44 56 44 00 00 00 00 7f 00 09 4d 65 7a 65 a.p.i.p.ipojov.n..DVD.......Meze
9d80 72 6e ed 6b 00 00 00 00 80 00 0f 4b 6c e1 76 65 73 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 81 00 0c rn.k.......Kl.vesa.Escape.......
9da0 50 72 6f 68 6c e9 64 6e 6f 75 74 00 00 00 00 82 00 11 44 6f 64 61 74 65 e8 6e e1 20 43 65 73 74 Prohl.dnout.......Dodate.n..Cest
9dc0 61 3a 00 00 00 00 83 00 04 4f e8 69 00 00 00 00 84 00 2d 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 a:.......O.i......-Nelze.pou..t.
9de0 6e ec 6b 74 65 72 e9 20 7a 6d ec 6e 79 20 6d 6f be 6e 6f 73 74 ed 20 67 72 61 66 69 6b 79 3a 00 n.kter..zm.ny.mo.nost..grafiky:.
9e00 00 00 00 85 00 15 4e 65 6c 7a 65 20 73 6d 61 7a 61 74 20 73 6f 75 62 6f 72 2e 00 00 00 00 86 00 ......Nelze.smazat.soubor.......
9e20 22 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 e8 ed 73 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72 "Nelze.na..st.stav.hry.ze.soubor
9e40 75 2e 00 00 00 00 87 00 2a 4e 61 68 72 e1 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 u.......*Nahr.n..stavu.hry.selha
9e60 6c 6f 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 88 00 12 4e 65 6c 7a 65 20 75 lo.ze.souboru:..%s.......Nelze.u
9e80 6c 6f be 69 74 20 68 72 75 2e 00 00 00 00 89 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 73 74 lo.it.hru......."Nelze.ulo.it.st
9ea0 61 76 20 68 72 79 20 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 2e 00 00 00 00 8a 00 2a 55 6c 6f be 65 6e ed av.hry.do.souboru.......*Ulo.en.
9ec0 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a .stavu.hry.selhalo.do.souboru:..
9ee0 25 73 00 00 00 00 8b 00 0d 52 79 63 68 6c fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 8c 00 16 5a 61 6b 6f %s.......Rychl..re.im.......Zako
9f00 6d 70 69 6c 6f 76 61 6e e9 20 46 75 6e 6b 63 65 3a 00 00 00 00 8d 00 1b 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed mpilovan..Funkce:.......Ovl.d.n.
9f20 20 62 6f 6a 65 20 28 6e 75 6d 2e 20 6b 6c e1 76 2e 29 00 00 00 00 8e 00 08 53 70 72 61 76 69 74 .boje.(num..kl.v.).......Spravit
9f40 00 00 00 00 8f 00 0b 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 90 00 0c 4c 65 74 ec 74 20 72 6f .......Let.t.dol........Let.t.ro
9f60 76 6e ec 00 00 00 00 91 00 0d 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 92 00 12 4c 65 74 vn........Let.t.doleva.......Let
9f80 ec 74 20 64 6f 6c 65 76 61 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 93 00 13 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 .t.doleva.dol........Let.t.dopra
9fa0 76 61 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 94 00 0e 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 95 va.dol........Let.t.doprava.....
9fc0 00 15 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 96 00 15 4c 65 74 ..Let.t.doprava.nahoru.......Let
9fe0 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 97 00 0d 4c 65 74 ec 74 20 6e 61 .t.doprava.nahoru.......Let.t.na
a000 68 6f 72 75 00 00 00 00 98 00 17 52 6f 7a 68 6c ed be 65 6e ed 20 70 6f 6d 6f 63 ed 20 6d 79 b9 horu.......Rozhl..en..pomoc..my.
a020 69 00 00 00 00 99 00 10 da 70 6c 6e fd 20 6e e1 7a 65 76 20 68 72 79 00 00 00 00 9a 00 15 52 65 i........pln..n.zev.hry.......Re
a040 be 69 6d 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 00 00 00 00 9b 00 12 5a 72 79 63 68 6c 65 .im.cel..obrazovky.......Zrychle
a060 6e ed 20 47 43 20 50 61 64 75 00 00 00 00 9c 00 12 43 69 74 6c 69 76 6f 73 74 20 47 43 20 50 61 n..GC.Padu.......Citlivost.GC.Pa
a080 64 75 00 00 00 00 9d 00 04 47 46 58 00 00 00 00 9e 00 0d 47 4d 20 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 3a 00 du.......GFX.......GM.Za..zen.:.
a0a0 00 00 00 9f 00 0a 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 00 00 00 00 a0 00 11 47 55 49 20 56 79 6b 72 65 73 ......Jazyk.GUI.......GUI.Vykres
a0c0 6c 6f 76 61 e8 3a 00 00 00 00 a1 00 04 48 72 61 00 00 00 00 a2 00 09 4d 65 6e 75 20 48 72 79 00 lova.:.......Hra.......Menu.Hry.
a0e0 00 00 00 a3 00 0b 43 65 73 74 61 20 48 72 79 3a 00 00 00 00 a4 00 35 48 72 61 20 50 6f 7a 61 73 ......Cesta.Hry:......5Hra.Pozas
a100 74 61 76 65 6e 61 2e 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4d 45 5a 45 52 4e cd 4b 20 70 72 6f 20 70 tavena..Stiskn.te.MEZERN.K.pro.p
a120 6f 6b 72 61 e8 6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00 a5 00 14 44 61 74 61 20 68 72 79 20 6e 65 6e 61 6c okra.ov.n.........Data.hry.nenal
a140 65 7a 65 6e 61 00 00 00 00 a6 00 18 49 64 20 68 72 79 20 6e 65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 ezena.......Id.hry.nen..podporov
a160 e1 6e 6f 00 00 00 00 a7 00 0a 4e e1 7a 65 76 20 68 72 79 00 00 00 00 a8 00 05 56 7a ed 74 00 00 .no.......N.zev.hry.......Vz.t..
a180 00 00 a9 00 04 44 e1 74 00 00 00 00 aa 00 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 .....D.t.......Glob.ln..menu....
a1a0 ab 00 07 4a ed 74 20 64 6f 00 00 00 00 ac 00 21 4a ed 74 20 6e 61 20 70 f8 65 64 63 68 6f 7a ed ...J.t.do......!J.t.na.p.edchoz.
a1c0 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 00 00 00 00 ad 00 0b 4a ed 74 20 6e 61 68 6f 72 ..rove..adres..e.......J.t.nahor
a1e0 75 00 00 00 00 ae 00 06 4f 62 72 61 7a 00 00 00 00 af 00 0e 52 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 u.......Obraz.......Re.im.obrazu
a200 3a 00 00 00 00 b0 00 37 48 61 72 64 77 61 72 6f 76 e1 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 :......7Hardwarov..zm.na.velikos
a220 74 69 20 28 72 79 63 68 6c e9 2c 20 61 6c 65 20 6e ed 7a 6b e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 29 00 00 ti.(rychl.,.ale.n.zk..kvalita)..
a240 00 00 b1 00 13 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 4a 61 6e 74 61 72 6f 76 e1 00 00 00 00 b2 00 10 48 65 .....Hercules.Jantarov........He
a260 72 63 75 6c 65 73 20 5a 65 6c 65 6e e1 00 00 00 00 b3 00 0e 53 6b 72 fd 74 20 4f 73 74 61 74 6e rcules.Zelen........Skr.t.Ostatn
a280 ed 00 00 00 00 b4 00 0e 53 6b 72 fd 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 15 53 6b 72 fd ........Skr.t.ScummVM.......Skr.
a2a0 74 20 50 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 00 00 00 00 b6 00 2c 56 79 73 6f 6b e1 20 6b 76 t.Panel.n.stroj.......,Vysok..kv
a2c0 61 6c 69 74 61 20 7a 76 75 6b 75 20 28 70 6f 6d 61 6c 65 6a b9 ed 29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 alita.zvuku.(pomalej..).(restart
a2e0 29 20 00 00 00 00 b7 00 5b 56 79 b9 b9 ed 20 68 6f 64 6e 6f 74 61 20 7a 70 f9 73 6f 62 ed 20 6c ).......[Vy....hodnota.zp.sob..l
a300 65 70 b9 ed 20 6b 76 61 6c 69 74 75 20 7a 76 75 6b 75 2c 20 61 6c 65 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 62 ep...kvalitu.zvuku,.ale.nemus..b
a320 fd 74 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 20 56 61 b9 69 20 7a 76 75 6b 6f 76 6f 75 20 6b 61 72 .t.podporov.na.Va.i.zvukovou.kar
a340 74 6f 75 00 00 00 00 b8 00 1d 5a 76 fd 72 61 7a 6e 69 74 20 6e e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 tou.......Zv.raznit.n.sleduj.c..
a360 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 b9 00 1b 5a 76 fd 72 61 7a 6e 69 74 20 70 f8 65 64 63 68 6f 7a ed dialog.......Zv.raznit.p.edchoz.
a380 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ba 00 23 50 6f 64 72 be 74 65 20 53 68 69 66 74 20 70 72 6f 20 .dialog......#Podr.te.Shift.pro.
a3a0 48 72 6f 6d 61 64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e ed 00 00 00 00 bb 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 e1 Hromadn..P.id.n........Horizont.
a3c0 6c 6e ed 20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00 00 00 bc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c ln..zmen.en........IBM.PCjr.Emul
a3e0 e1 74 6f 72 00 00 00 00 bd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 be 00 29 5a 76 ec 74 b9 69 74 20 2f 20 5a .tor.......ID:......)Zv.t.it./.Z
a400 6d 65 6e b9 69 74 20 66 61 6b 74 6f 72 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 00 00 00 men.it.faktor.zm.ny.velikosti...
a420 00 bf 00 12 5a 76 79 b9 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 00 c0 00 0c 53 70 75 73 ....Zvy.uji.Hlasitost.......Spus
a440 74 69 74 20 73 ed bb 00 00 00 00 c1 00 2b 50 6f e8 e1 74 65 e8 6e ed 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 tit.s........+Po..te.n..zm.na.ve
a460 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 68 6f 72 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 3a 00 00 00 00 c2 00 17 5a likosti.horn..obrazovky:.......Z
a480 61 76 e1 64 ed 6d 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 c3 00 0c 5a 61 76 e1 av.d.m.MT-32.Emul.tor.......Zav.
a4a0 64 ed 6d 20 73 ed bb 00 00 00 00 c4 00 06 56 73 74 75 70 00 00 00 00 c5 00 34 56 6c 6f be 74 65 d.m.s.........Vstup......4Vlo.te
a4c0 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 61 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 50 72 .Disk.%c.a.Stiskn.te.Tla..tko.Pr
a4e0 6f 20 50 6f 72 61 e8 6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00 c6 00 26 56 6c 6f be 74 65 20 68 65 72 6e ed o.Pora.ov.n........&Vlo.te.hern.
a500 20 64 69 73 6b 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed 2f 6e 61 e8 74 65 6e ed 00 00 00 00 c7 00 09 .disk.pro.ulo.en./na.ten........
a520 49 6e 76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 c8 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 e1 f8 3a 00 00 00 00 c9 00 0f 50 Invent.........Invent..:.......P
a540 6f 6e 65 63 68 61 74 20 6e 6f 76 6f 75 00 00 00 00 ca 00 10 50 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73 74 61 onechat.novou.......Ponechat.sta
a560 72 6f 75 00 00 00 00 cb 00 0f 4d 61 70 6f 76 61 e8 20 6b 6c e1 76 65 73 00 00 00 00 cc 00 0c 4b rou.......Mapova..kl.ves.......K
a580 6c e1 76 65 73 61 44 6f 6c f9 00 00 00 00 cd 00 0e 4b 6c e1 76 65 73 61 4e 61 68 6f 72 75 00 00 l.vesaDol........Kl.vesaNahoru..
a5a0 00 00 ce 00 0b 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 00 00 00 00 cf 00 0d 4d 61 70 61 20 4b 6c e1 76 65 .....Kl.vesnice.......Mapa.Kl.ve
a5c0 73 3a 00 00 00 00 d0 00 08 4b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 00 d1 00 08 4b 6f 70 6e 6f 75 74 00 00 s:.......Kl.vesy.......Kopnout..
a5e0 00 00 d2 00 12 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d3 00 39 4a 61 7a .....Jazyk.GUI.ScummVM......9Jaz
a600 79 6b 20 68 72 79 2e 20 54 6f 74 6f 20 7a 20 56 61 b9 ed 20 a9 70 61 6e ec 6c 73 6b e9 20 76 65 yk.hry..Toto.z.Va....pan.lsk..ve
a620 72 7a 65 20 6e 65 75 64 ec 6c e1 20 41 6e 67 6c 69 63 6b 6f 75 00 00 00 00 d4 00 07 4a 61 7a 79 rze.neud.l..Anglickou.......Jazy
a640 6b 3a 00 00 00 00 d5 00 09 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 00 00 00 00 d6 00 07 44 6f 6c 65 76 61 00 00 k:.......Spou.t.........Doleva..
a660 00 00 d7 00 0e 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 00 d8 00 07 4e 61 68 72 e1 74 00 .....Lev..Kliknut........Nahr.t.
a680 00 00 00 d9 00 15 4e 61 68 72 e1 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 da 00 ......Nahr.t.stav.hry.1-10......
a6a0 0c 4e 61 68 72 e1 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 00 db 00 28 4e 61 68 72 e1 74 20 75 6c 6f be 65 6e .Nahr.t.hru:......(Nahr.t.ulo.en
a6c0 6f 75 20 70 6f 7a 69 63 69 20 70 72 6f 20 7a 76 6f 6c 65 6e 6f 75 20 68 72 75 00 00 00 00 dc 00 ou.pozici.pro.zvolenou.hru......
a6e0 0d 4e 61 e8 ed 74 e1 6d 20 27 25 73 27 00 00 00 00 dd 00 11 4e 61 68 72 e1 76 e1 6e ed 20 68 72 .Na..t.m.'%s'.......Nahr.v.n..hr
a700 79 2e 2e 2e 00 00 00 00 de 00 09 44 ed 76 61 74 20 73 65 00 00 00 00 df 00 0c 44 ed 76 61 74 20 y..........D.vat.se.......D.vat.
a720 73 65 20 6e 61 00 00 00 00 e0 00 13 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 se.na.......Polo.ka.vlevo.dole..
a740 00 00 e1 00 14 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 e2 00 12 4d .....Polo.ka.vpravo.dole.......M
a760 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 e4 AME.OPL.Emul.tor.......MIDI.....
a780 00 0f 5a 65 73 ed 6c 65 6e ed 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 e5 00 23 56 69 64 65 61 20 4d 50 47 ..Zes.len..MIDI:......#Videa.MPG
a7a0 45 32 20 6a 69 be 20 6e 65 6a 73 6f 75 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 00 00 00 00 e6 00 06 E2.ji..nejsou.podporov.na.......
a7c0 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e7 00 10 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 e8 MT-32.......Za..zen..MT-32:.....
a7e0 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 e9 00 17 48 6c 61 76 6e ed 20 6f 76 ..MT-32.Emul.tor.......Hlavn..ov
a800 6c e1 64 61 63 ed 20 70 72 76 6b 79 3a 00 00 00 00 ea 00 22 5a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f l.dac..prvky:......"Zm.na.veliko
a820 73 74 69 20 68 6c 61 76 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 3a 00 00 00 00 eb 00 08 4d 61 70 6f sti.hlavn..obrazovky:.......Mapo
a840 76 61 74 00 00 00 00 ec 00 2d 4e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8 69 62 vat......-Namapovat..innost.P.ib
a860 6c ed be 69 74 20 44 6f 6c f9 20 28 6e 65 70 6f 76 69 6e 6e e9 29 00 00 00 00 ed 00 2f 4e 61 6d l..it.Dol..(nepovinn.)....../Nam
a880 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8 69 62 6c ed be 69 74 20 4e 61 68 6f 72 75 20 apovat..innost.P.ibl..it.Nahoru.
a8a0 28 6e 65 70 6f 76 69 6e 6e e9 29 00 00 00 00 ee 00 25 4d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 (nepovinn.)......%Mapovat..innos
a8c0 74 20 73 6b 72 fd 74 20 70 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 00 00 00 00 ef 00 1f 4d 61 70 t.skr.t.panel.n.stroj........Map
a8e0 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 70 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 00 f0 ovat..innost.prav..kliknut......
a900 00 14 48 72 6f 6d 61 64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e ed 2e 2e 2e 00 00 00 00 f1 00 14 4d 61 78 69 ..Hromadn..P.id.n...........Maxi
a920 6d e1 6c 6e ed 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 00 f2 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 f3 00 m.ln..Hlasitost.......Menu......
a940 18 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 00 f4 00 19 50 .Polo.ka.vlevo.uprost.ed.......P
a960 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 00 f5 00 14 4d 69 olo.ka.vpravo.uprost.ed.......Mi
a980 6e 69 6d e1 6c 6e ed 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 00 f6 00 0e 4d 69 6e 69 6d 61 6c 69 nim.ln..Hlasitost.......Minimali
a9a0 7a 6f 76 61 74 00 00 00 00 f7 00 06 52 f9 7a 6e e9 00 00 00 00 f8 00 19 53 6d ed b9 65 6e fd 20 zovat.......R.zn........Sm..en..
a9c0 72 65 be 69 6d 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0d 50 f8 69 70 6f 6a 69 74 20 re.im.AdLib/MIDI.......P.ipojit.
a9e0 44 56 44 00 00 00 00 fa 00 0d 50 f8 69 70 6f 6a 69 74 20 53 4d 42 00 00 00 00 fb 00 0e 4b 6c 69 DVD.......P.ipojit.SMB.......Kli
aa00 6b 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 ed 00 00 00 00 fc 00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8 65 74 e1 68 6e 75 74 knut..my.........Re.im.p.et.hnut
aa20 ed 20 6d 79 b9 69 20 76 79 70 6e 75 74 2e 00 00 00 00 fd 00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8 65 74 e1 ..my.i.vypnut........Re.im.p.et.
aa40 68 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 69 20 7a 61 70 6e 75 74 2e 00 00 00 00 fe 00 05 56 7a 61 64 00 00 00 hnut..my.i.zapnut........Vzad...
aa60 00 ff 00 06 56 70 f8 65 64 00 00 00 01 00 00 0c 50 6f 75 7a 65 20 50 6f 68 79 62 00 00 00 01 01 ....Vp.ed.......Pouze.Pohyb.....
aa80 00 0d 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 6b 63 65 00 00 00 01 02 00 11 48 75 64 65 62 6e ed 20 7a 61 f8 ..Multi.Funkce.......Hudebn..za.
aaa0 ed 7a 65 6e ed 00 00 00 01 03 00 1e 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64 62 79 20 6e 61 68 6f .zen........Hlasitost.hudby.naho
aac0 72 75 20 2f 20 64 6f 6c f9 00 00 00 01 04 00 10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64 62 79 00 ru./.dol........Hlasitost.hudby.
aae0 00 00 01 05 00 0c 5a 74 6c 75 6d 69 74 20 56 b9 65 00 00 00 01 06 00 1e 50 6f 6a 6d 65 6e 75 6a ......Ztlumit.V.e.......Pojmenuj
ab00 74 65 20 73 76 6f 6a 69 20 55 4c 4f ae 45 4e 4f 55 20 68 72 75 00 00 00 01 07 00 06 4a 6d e9 6e te.svoji.ULO.ENOU.hru.......Jm.n
ab20 6f 00 00 00 01 07 00 07 4a 6d e9 6e 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 08 00 6b 50 f8 69 72 o.......Jm.no:...lowres....kP.ir
ab40 6f 7a 65 6e e1 20 70 6f 64 70 6f 72 61 20 4d 49 44 49 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 41 6b 74 75 ozen..podpora.MIDI.vy.aduje.Aktu
ab60 61 6c 69 7a 61 63 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61 6c 65 alizaci.Roland.od.LucasArts,.ale
ab80 20 25 73 20 63 68 79 62 ed 2e 20 4d ed 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 20 .%s.chyb...M.sto.toho.je.pou.it.
aba0 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 09 00 12 53 ed bb 20 6a 65 20 6e 65 64 6f 73 74 75 70 6e e1 00 00 AdLib........S...je.nedostupn...
abc0 00 01 0a 00 17 53 ed bb 20 6e 65 6e ed 20 7a 61 76 65 64 65 6e 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 0b .....S...nen..zavedena.(%d).....
abe0 00 0f 53 ed bb 20 6a 65 20 7a 61 70 6e 75 74 61 00 00 00 01 0c 00 22 53 ed bb 20 6a 65 20 7a 61 ..S...je.zapnuta......"S...je.za
ac00 70 6e 75 74 61 2c 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 01 0d 00 06 4e pnuta,.sd.len..p.ipojeno.......N
ac20 69 6b 64 79 00 00 00 01 0e 00 0a 4e 6f 76 e9 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 0f 00 03 4e 65 00 00 00 ikdy.......Nov..d.t........Ne...
ac40 01 10 00 15 4e 65 75 6c 6f be 65 6e 61 20 be e1 64 6e e1 20 64 61 74 61 00 00 00 01 11 00 0c ae ....Neulo.ena...dn..data........
ac60 e1 64 6e e1 20 63 68 79 62 61 00 00 00 01 12 00 0a 42 65 7a 20 68 75 64 62 79 00 00 00 01 13 00 .dn..chyba.......Bez.hudby......
ac80 19 ae e1 64 6e e1 20 75 6c 6f be 65 6e e1 20 64 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 00 00 00 01 14 00 12 ...dn..ulo.en..doba.hran........
aca0 ae e1 64 6e fd 20 75 6c 6f be 65 6e fd 20 e8 61 73 00 00 00 01 15 00 06 ae e1 64 6e e9 00 00 05 ..dn..ulo.en...as.........dn....
acc0 70 61 74 68 00 01 15 00 06 ae e1 64 6e e9 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 16 00 1f 4e path.......dn....soundfont.....N
ace0 6f 72 6d e1 6c 6e ed 20 28 62 65 7a 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 29 00 00 00 orm.ln..(bez.zm.ny.velikosti)...
ad00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 01 18 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 19 00 08 4f 74 65 76 f8 ed ....OK.......Objekt.......Otev..
ad20 74 00 00 00 01 1a 00 15 4f 70 65 6e 47 4c 20 5a 61 63 68 6f 76 e1 76 61 6a ed 63 ed 00 00 00 01 t.......OpenGL.Zachov.vaj.c.....
ad40 1b 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ed 00 00 00 01 1c 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 ...OpenGL.Norm.ln........OpenGL.
ad60 50 f9 76 6f 64 6e ed 00 00 00 01 1d 00 06 56 6f 6c 62 79 00 00 00 01 1e 00 19 44 61 6c b9 ed 20 P.vodn........Volby.......Dal...
ad80 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 72 76 6b 79 20 68 72 79 00 00 00 01 1f 00 13 56 fd 73 74 75 70 2e ovl.dac..prvky.hry.......V.stup.
ada0 20 66 72 65 6b 76 65 6e 63 65 3a 00 00 00 01 20 00 21 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 .frekvence:......!Potla.it.glob.
adc0 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 21 00 22 50 6f 74 6c 61 e8 69 ln..nastaven..MIDI....!."Potla.i
ade0 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 22 00 t.glob.ln..nastaven..MT-32....".
ae00 22 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 7a 76 75 "Potla.it.glob.ln..nastaven..zvu
ae20 6b 75 00 00 00 01 23 00 23 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 ku....#.#Potla.it.glob.ln..nasta
ae40 76 65 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 01 24 00 27 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 ven..obrazu....$.'Potla.it.glob.
ae60 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 68 6c 61 73 69 74 6f 73 74 69 00 00 00 01 25 00 14 50 ln..nastaven..hlasitosti....%..P
ae80 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 26 00 06 48 65 73 6c 6f 00 00 C.Speaker.Emul.tor....&..Heslo..
aea0 00 01 27 00 11 43 65 73 74 61 20 6e 65 65 78 69 73 74 75 6a 65 00 00 00 01 28 00 13 43 65 73 74 ..'..Cesta.neexistuje....(..Cest
aec0 61 20 6e 65 6e ed 20 61 64 72 65 73 e1 f8 00 00 00 01 29 00 12 43 65 73 74 61 20 6e 65 6e ed 20 a.nen..adres......)..Cesta.nen..
aee0 73 6f 75 62 6f 72 00 00 00 01 2a 00 06 43 65 73 74 79 00 00 00 01 2b 00 06 50 61 75 7a 61 00 00 soubor....*..Cesty....+..Pauza..
af00 00 01 2c 00 0f 50 6f 7a 61 73 74 61 76 69 74 20 68 72 75 00 00 00 01 2d 00 0c 56 79 62 72 61 74 ..,..Pozastavit.hru....-..Vybrat
af20 20 68 72 75 3a 00 00 00 01 2e 00 07 53 65 62 72 61 74 00 00 00 01 2f 00 31 50 6c 61 74 66 6f 72 .hru:.......Sebrat..../.1Platfor
af40 6d 61 2c 20 70 72 6f 20 6b 74 65 72 6f 75 20 62 79 6c 61 20 68 72 61 20 70 f9 76 6f 64 6e ec 20 ma,.pro.kterou.byla.hra.p.vodn..
af60 76 79 74 76 6f f8 65 6e 61 00 00 00 01 30 00 0b 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 31 00 vytvo.ena....0..Platforma:....1.
af80 05 48 72 e1 74 00 00 00 01 32 00 0c 44 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 3a 00 00 00 01 33 00 17 50 72 .Hr.t....2..Doba.hran.:....3..Pr
afa0 6f 73 ed 6d 20 76 79 62 65 72 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 00 00 00 01 34 00 3e 50 72 6f 73 ed os.m.vyberte..innost....4.>Pros.
afc0 6d 20 6e 61 68 6c 61 73 74 65 20 6e e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 64 61 74 61 20 74 fd 6d 75 m.nahlaste.n.sleduj.c..data.t.mu
afe0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 70 6f 6c 75 20 73 65 20 6a 6d e9 6e 65 6d 00 00 00 01 35 00 12 43 .ScummVM.spolu.se.jm.nem....5..C
b000 65 73 74 61 20 6b 20 50 6c 75 67 69 6e f9 6d 3a 00 00 00 01 36 00 10 50 72 69 6f 72 69 74 6e ed esta.k.Plugin.m:....6..Prioritn.
b020 20 5a 61 f8 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 14 50 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 5a 61 .Za..:...lowres..7..Prioritn..Za
b040 f8 ed 7a 65 6e ed 3a 00 00 00 01 38 00 20 5a 6d e1 e8 6b 6e ec 74 65 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 ..zen.:....8..Zm..kn.te.kl.vesu.
b060 70 72 6f 20 70 f8 69 f8 61 7a 65 6e ed 00 00 00 01 39 00 08 54 e1 68 6e 6f 75 74 00 00 00 01 3a pro.p.i.azen.....9..T.hnout....:
b080 00 07 55 64 65 f8 69 74 00 00 00 01 3b 00 0e 55 64 65 f8 69 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 01 ..Ude.it....;..Ude.it.nahoru....
b0a0 3c 00 0c 55 64 65 f8 69 74 20 64 6f 6c f9 00 00 00 01 3d 00 12 55 64 65 f8 69 74 20 64 6f 70 72 <..Ude.it.dol.....=..Ude.it.dopr
b0c0 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 3e 00 07 54 6c 61 e8 69 74 00 00 00 01 3f 00 07 4f 62 6c e9 63 74 ost.ed....>..Tla.it....?..Obl.ct
b0e0 00 00 00 01 40 00 08 55 6b 6f 6e e8 69 74 00 00 00 01 41 00 10 55 6b 6f 6e e8 69 74 20 53 63 75 ....@..Ukon.it....A..Ukon.it.Scu
b100 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 42 00 08 50 f8 65 e8 ed 73 74 00 00 00 01 43 00 1d 4f 70 72 e1 76 6e ec mmVM....B..P.e..st....C..Opr.vn.
b120 6e ed 20 6b 65 20 e8 74 65 6e ed 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00 00 01 44 00 12 c8 74 65 6e n..ke..ten..zam.tnuto....D...ten
b140 ed 20 64 61 74 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 00 00 00 01 45 00 10 4f 62 79 e8 65 6a 6e fd 20 6b 75 72 ..dat.selhalo....E..Oby.ejn..kur
b160 7a 6f 72 00 00 00 01 46 00 13 50 f8 65 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 01 zor....F..P.emapovat.kl.vesy....
b180 47 00 38 4f 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 68 72 75 20 7a 65 20 73 65 7a 6e 61 6d 75 2e 20 48 65 72 G.8Odstranit.hru.ze.seznamu..Her
b1a0 6e ed 20 64 61 74 61 20 7a f9 73 74 61 6e 6f 75 20 7a 61 63 68 6f 76 e1 6e 61 00 00 00 01 48 00 n..data.z.stanou.zachov.na....H.
b1c0 12 52 65 be 69 6d 20 76 79 6b 72 65 73 6c 65 6e ed 3a 00 00 00 01 49 00 0e 4f 64 70 6f e8 69 6e .Re.im.vykreslen.:....I..Odpo.in
b1e0 6f 75 74 20 73 69 00 00 00 01 4a 00 08 4f 62 6e 6f 76 69 74 00 00 00 01 4b 00 0c 4f 62 6e 6f 76 out.si....J..Obnovit....K..Obnov
b200 69 74 20 68 72 75 00 00 00 01 4c 00 08 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 4d 00 0f 50 72 61 76 e9 it.hru....L..Doprava....M..Prav.
b220 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 4e 00 16 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 6a .kliknut.....N..Prav..kliknut..j
b240 65 64 6e 6f 75 00 00 00 01 4f 00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 50 00 ednou....O..Prav..kliknut.....P.
b260 07 4f 74 e1 e8 65 74 00 00 00 01 51 00 1d 53 70 75 73 74 69 74 20 76 20 72 79 63 68 6c e9 6d 20 .Ot..et....Q..Spustit.v.rychl.m.
b280 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 52 00 24 53 70 75 73 74 69 74 20 76 65 20 76 65 6c 6d re.imu.(*)....R.$Spustit.ve.velm
b2a0 69 20 72 79 63 68 6c e9 6d 20 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 53 00 10 48 6c 61 73 69 i.rychl.m.re.imu.(*)....S..Hlasi
b2c0 74 6f 73 74 20 7a 76 75 6b f9 00 00 00 01 54 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 55 00 07 55 6c 6f be 69 tost.zvuk.....T..SMB....U..Ulo.i
b2e0 74 00 00 00 01 56 00 18 55 6c 6f be 69 74 20 2f 20 4e 61 68 72 e1 74 20 2f 20 56 6f 6c 62 79 00 t....V..Ulo.it./.Nahr.t./.Volby.
b300 00 00 01 57 00 17 44 69 61 6c 6f 67 20 4e 61 68 72 e1 74 20 2f 20 55 6c 6f be 69 74 00 00 00 01 ...W..Dialog.Nahr.t./.Ulo.it....
b320 58 00 13 43 65 73 74 61 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed 3a 00 00 00 01 59 00 15 55 6c 6f be X..Cesta.pro.ulo.en.:....Y..Ulo.
b340 69 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 5a 00 0c 55 6c 6f be 69 74 20 68 72 it.stav.hry.1-10....Z..Ulo.it.hr
b360 75 3a 00 00 00 01 5b 00 0d 55 6b 6c e1 64 e1 6d 20 27 25 73 27 00 00 00 01 5c 00 10 55 6b 6c e1 u:....[..Ukl.d.m.'%s'....\..Ukl.
b380 64 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 01 5d 00 13 48 6c 65 64 e1 6e ed 20 64 6f 6b 6f 6e e8 d.n..hry.......]..Hled.n..dokon.
b3a0 65 6e 6f 21 00 00 00 01 5e 00 1a 50 72 6f 68 6c 65 64 e1 6e 6f 20 25 64 20 61 64 72 65 73 e1 f8 eno!....^..Prohled.no.%d.adres..
b3c0 f9 2e 2e 2e 00 00 00 01 5f 00 15 50 6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 64 6f 6c 75 00 ........_..Posunout.seznam.dolu.
b3e0 00 00 01 60 00 17 50 6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 01 ...`..Posunout.seznam.nahoru....
b400 61 00 14 48 6c 61 76 6e ed 20 4d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 62 00 3f 53 63 75 a..Hlavn..Menu.ScummVM....b.?Scu
b420 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 6e 61 6a ed 74 20 be e1 64 6e e9 20 6a e1 64 72 6f 20 73 63 mmVM.nemohl.naj.t...dn..j.dro.sc
b440 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62 72 61 6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75 73 74 69 74 21 00 00 00 01 63 hopn..vybranou.hru.spustit!....c
b460 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 76 20 7a 61 64 61 6e e9 6d 20 61 64 72 65 73 .4ScummVM.nemohl.v.zadan.m.adres
b480 e1 f8 69 20 6e 61 6a ed 74 20 be e1 64 6e 6f 75 20 68 72 75 21 00 00 00 01 64 00 26 53 63 75 6d ..i.naj.t...dnou.hru!....d.&Scum
b4a0 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 74 65 6e 74 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 6f 74 65 76 f8 ed 74 mVM.nemohl.tento.adres...otev..t
b4c0 21 00 00 00 01 65 01 26 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69 6c 2c 20 be 65 20 6d e1 74 65 !....e.&ScummVM.zjistil,..e.m.te
b4e0 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20 70 72 6f 20 42 72 6f 6b 65 6e .star..ulo.en..pozice.pro.Broken
b500 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 6b 74 65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 76 .Sword.1,.kter..by.m.ly.b.t.p.ev
b520 65 64 65 6e 79 2e 0a 53 74 61 72 fd 20 66 6f 72 6d e1 74 20 75 6c 6f be 65 6e fd 63 68 20 68 65 edeny..Star..form.t.ulo.en.ch.he
b540 72 20 6a 69 be 20 6e 65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 2c 20 74 61 6b be 65 20 70 6f 6b r.ji..nen..podporov.n,.tak.e.pok
b560 75 64 20 6a 65 20 6e 65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65 62 75 64 65 74 65 20 6d 6f 63 69 ud.je.nep.evedete,.nebudete.moci
b580 20 56 61 b9 65 20 68 72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4f 4b 2c .Va.e.hry.na..st...Stiskn.te.OK,
b5a0 20 61 62 79 73 74 65 20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74 65 ef 2c 20 6a 69 6e 61 6b 20 62 .abyste.je.p.evedli.te.,.jinak.b
b5c0 75 64 65 74 65 20 70 6f be e1 64 e1 6e 69 20 7a 6e 6f 76 75 2c 20 70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec udete.po..d.ni.znovu,.p.i.spu.t.
b5e0 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68 72 79 2e 0a 00 00 00 01 66 01 05 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 n..t.to.hry......f..ScummVM.zjis
b600 74 69 6c 2c 20 be 65 20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 til,..e.m.te.star..ulo.en..pozic
b620 65 20 70 72 6f 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 6b 74 65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c e.pro.Nippon.Safes,.kter..by.m.l
b640 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 6a 6d 65 6e 6f 76 e1 6e 79 2e 0a 53 74 61 72 e9 20 6e e1 7a 76 79 20 y.b.t.p.ejmenov.ny..Star..n.zvy.
b660 6a 69 be 20 6e 65 6a 73 6f 75 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 79 2c 20 74 61 6b be 65 20 70 6f ji..nejsou.podporov.ny,.tak.e.po
b680 6b 75 64 20 6a 65 20 6e 65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65 62 75 64 65 74 65 20 6d 6f 63 kud.je.nep.evedete,.nebudete.moc
b6a0 69 20 56 61 b9 65 20 68 72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4f 4b i.Va.e.hry.na..st...Stiskn.te.OK
b6c0 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74 65 ef 2c 20 6a 69 6e 61 6b 20 ,.abyste.je.p.evedli.te.,.jinak.
b6e0 62 75 64 65 74 65 20 70 6f be e1 64 e1 6e 69 20 70 f8 ed b9 74 ec 2e 0a 00 00 00 01 67 00 8a 53 budete.po..d.ni.p...t.......g..S
b700 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 79 74 69 73 6b 6c 20 6e ec 6b 74 65 72 e1 20 76 61 72 6f 76 e1 6e ed 20 cummVM.vytiskl.n.kter..varov.n..
b720 76 65 20 56 61 b9 65 6d 20 6f 6b 6e ec 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 65 20 61 20 6e 65 6d f9 be 65 20 7a ve.Va.em.okn..konzole.a.nem..e.z
b740 61 72 75 e8 69 74 2c 20 be 65 20 76 b9 65 63 68 6e 79 20 56 61 b9 65 20 73 6f 75 62 6f 72 79 20 aru.it,..e.v.echny.Va.e.soubory.
b760 62 79 6c 79 20 70 f8 65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a 0a 50 72 6f 73 ed 6d 20 6e 61 68 6c 61 73 74 65 byly.p.evedeny...Pros.m.nahlaste
b780 20 74 6f 20 74 fd 6d 75 00 00 00 01 68 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 70 .to.t.mu....h.6ScummVM..sp..n..p
b7a0 f8 65 76 65 64 6c 20 76 b9 65 63 68 6e 79 20 56 61 b9 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 .evedl.v.echny.Va.e.ulo.en..pozi
b7c0 63 65 2e 20 00 00 00 01 69 00 15 48 6c 65 64 61 74 20 76 20 73 65 7a 6e 61 6d 75 20 68 65 72 00 ce......i..Hledat.v.seznamu.her.
b7e0 00 00 01 6a 00 08 48 6c 65 64 61 74 3a 00 00 00 01 6b 00 0b 44 72 75 68 e9 20 64 ed 74 ec 00 00 ...j..Hledat:....k..Druh..d.t...
b800 00 01 6c 00 11 56 79 62 72 61 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 6d 00 0f 56 79 62 65 ..l..Vybrat.SoundFont....m..Vybe
b820 72 74 65 20 56 7a 68 6c 65 64 00 00 00 01 6e 00 16 56 79 62 65 72 74 65 20 68 72 75 20 6b 20 4e rte.Vzhled....n..Vyberte.hru.k.N
b840 41 c8 54 45 4e cd 00 00 00 01 6f 00 1e 56 79 62 65 72 74 65 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e fd 20 61 A.TEN.....o..Vyberte.dodate.n..a
b860 64 72 65 73 e1 f8 20 68 72 79 00 00 00 01 70 00 24 5a 76 6f 6c 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 dres...hry....p.$Zvolte..innost.
b880 61 20 6b 6c 69 6b 6e ec 74 65 20 27 4d 61 70 6f 76 61 74 27 00 00 00 01 71 00 1f 56 79 62 65 72 a.klikn.te.'Mapovat'....q..Vyber
b8a0 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 76 68 6c 65 64 79 20 47 55 49 00 00 00 01 72 00 26 te.adres...pro.vhledy.GUI....r.&
b8c0 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e e9 20 73 6f Vyberte.adres...pro.dodate.n..so
b8e0 75 62 6f 72 79 00 00 00 01 73 00 23 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 ubory....s.#Vyberte.adres...pro.
b900 7a e1 73 75 76 6e e9 20 6d 6f 64 75 6c 79 00 00 00 01 74 00 20 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 z.suvn..moduly....t..Vyberte.adr
b920 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01 75 00 1f 56 79 62 72 61 es...pro.ulo.en..hry....u..Vybra
b940 74 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01 76 00 1b t.adres...pro.ulo.en..hry....v..
b960 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 73 20 64 61 74 79 20 68 72 79 00 00 00 01 77 00 Vyberte.adres...s.daty.hry....w.
b980 0a 43 69 74 6c 69 76 6f 73 74 00 00 00 01 78 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 79 00 09 53 .Citlivost....x..Server:....y..S
b9a0 64 ed 6c 65 6e ed 3a 00 00 00 01 7a 00 62 4b 72 e1 74 6b fd 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b e1 74 d.len.:....z.bKr.tk..identifik.t
b9c0 6f 72 20 68 65 72 2c 20 70 6f 75 be ed 76 61 6e fd 20 6a 61 6b 6f 20 6f 64 6b 61 7a 20 6b 20 75 or.her,.pou..van..jako.odkaz.k.u
b9e0 6c 6f be 65 6e fd 6d 20 68 72 e1 6d 20 61 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 72 79 20 7a 20 70 f8 lo.en.m.hr.m.a.spu.t.n..hry.z.p.
ba00 ed 6b 61 7a 6f 76 e9 68 6f 20 f8 e1 64 6b 75 00 00 00 01 7b 00 17 55 6b e1 7a 61 74 20 2f 20 53 .kazov.ho...dku....{..Uk.zat./.S
ba20 6b 72 fd 74 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 69 00 00 00 01 7c 00 0d 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 56 b9 65 00 kr.t.konzoli....|..Zobrazit.V.e.
ba40 00 00 01 7d 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00 00 01 7e 00 14 ...}..Zobrazit.kl.vesnici....~..
ba60 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00 00 01 7f 00 19 5a 6f 62 72 61 7a Zobrazit.Kl.vesnici.......Zobraz
ba80 69 74 20 73 70 6f 74 f8 65 62 75 20 70 61 6d ec 74 69 00 00 00 01 80 00 15 5a 6f 62 72 61 7a 69 it.spot.ebu.pam.ti.......Zobrazi
baa0 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 81 00 21 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 74 69 74 t.kurzor.my.i......!Zobrazit.tit
bac0 75 6c 6b 79 20 61 20 70 f8 65 68 72 e1 76 61 74 20 f8 65 e8 00 00 00 01 82 00 14 55 6b e1 7a 61 ulky.a.p.ehr.vat..e........Uk.za
bae0 74 2f 53 6b 72 fd 74 20 4b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 83 00 1d 4e 61 70 6f 64 6f 62 69 74 20 6c t/Skr.t.Kurzor.......Napodobit.l
bb00 65 76 e9 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 84 00 1e 4e 61 70 6f 64 6f 62 69 ev..tla..tko.my.i.......Napodobi
bb20 74 20 70 72 61 76 e9 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 85 00 0a 50 f8 65 73 t.prav..tla..tko.my.i.......P.es
bb40 6b 6f e8 69 74 00 00 00 01 86 00 10 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 76 69 64 65 6f 00 00 00 01 87 ko.it.......P.esko.it.video.....
bb60 00 10 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 f8 e1 64 65 6b 00 00 00 01 88 00 16 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 ..P.esko.it...dek.......P.esko.i
bb80 74 20 f8 e1 64 65 6b 20 74 65 78 74 75 00 00 00 01 89 00 0f 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 74 65 t...dek.textu.......P.esko.it.te
bba0 78 74 00 00 00 01 8a 00 14 50 f8 65 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 20 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 01 xt.......P.esunout.se.Doleva....
bbc0 8b 00 15 50 f8 65 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 8c 00 14 50 f8 ...P.esunout.se.Doprava.......P.
bbe0 69 63 68 79 74 69 74 20 6b 20 6f 6b 72 61 6a f9 6d 00 00 00 01 8d 00 3a 53 6f 66 74 77 61 72 6f ichytit.k.okraj.m......:Softwaro
bc00 76 e1 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 64 6f 62 72 e1 20 6b 76 61 6c 69 74 v..zm.na.velikosti.(dobr..kvalit
bc20 61 2c 20 61 6c 65 20 70 6f 6d 61 6c 65 6a b9 ed 29 00 00 00 01 8e 00 a2 4a 65 20 6e e1 6d 20 6c a,.ale.pomalej..).......Je.n.m.l
bc40 ed 74 6f 2c 20 61 6c 65 20 74 6f 74 6f 20 6a e1 64 72 6f 20 76 20 73 6f 75 e8 61 73 6e 6f 73 74 .to,.ale.toto.j.dro.v.sou.asnost
bc60 69 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 68 65 72 6e ed 20 6e e1 70 6f 76 ec 64 75 2e 20 50 72 i.nepodporuje.hern..n.pov.du..Pr
bc80 6f 73 ed 6d 20 70 72 6f 68 6c e9 64 6e ec 74 65 20 73 69 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 72 6f 20 7a os.m.prohl.dn.te.si.README.pro.z
bca0 e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 72 6f 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 .kladn..informace.a.pro.instrukc
bcc0 65 20 6a 61 6b 20 7a ed 73 6b 61 74 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 6d 6f 63 2e 00 00 00 01 8f 00 15 e.jak.z.skat.dal...pomoc........
bce0 5a 76 75 6b 20 7a 61 70 6e 6f 75 74 2f 76 79 70 6e 6f 75 74 00 00 00 01 90 00 4b 53 6f 75 6e 64 Zvuk.zapnout/vypnout......KSound
bd00 46 6f 6e 74 20 6a 65 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 20 6e ec 6b 74 65 72 fd 6d 69 20 7a 76 75 Font.je.podporov.n.n.kter.mi.zvu
bd20 6b 6f 76 fd 6d 69 20 6b 61 72 74 61 6d 69 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 61 20 54 69 6d kov.mi.kartami,.Fluidsynth.a.Tim
bd40 69 64 69 74 79 00 00 00 01 91 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 92 00 09 4d 65 7a idity.......SoundFont:.......Mez
bd60 65 72 6e ed 6b 00 00 00 01 93 00 04 d8 65 e8 00 00 00 01 94 00 34 53 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 20 ern.k........e.......4Speci.ln..
bd80 72 65 be 69 6d 79 20 63 68 76 ec 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e e9 20 6e ec 6b 74 65 72 re.imy.chv.n..podporovan..n.kter
bda0 fd 6d 69 20 68 72 61 6d 69 00 00 00 01 95 00 1c 53 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 20 6b 6c e1 76 65 73 .mi.hrami.......Speci.ln..kl.ves
bdc0 6f 76 e9 20 70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00 01 96 00 27 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 73 70 65 63 ov..p..kazy......'Hlasitost.spec
bde0 69 e1 6c 6e ed 63 68 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 63 68 20 65 66 65 6b 74 f9 00 00 00 01 97 00 39 53 i.ln.ch.zvukov.ch.efekt.......9S
be00 74 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 tanov..v.choz..zvukov..za..zen..
be20 70 72 6f 20 76 fd 73 74 75 70 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 98 00 4c 53 74 pro.v.stup.General.MIDI......LSt
be40 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 76 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a anov..v.choz..zvukov..v.stupn..z
be60 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 70 72 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 a..zen..pro.Roland.MT-32/LAPC1/C
be80 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 99 00 3e 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 73 74 75 70 6e ed M32l/CM64......>Stanov..v.stupn.
bea0 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6e 65 62 6f 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 .zvukov..za..zen..nebo.emul.tor.
bec0 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00 00 00 01 9a 00 44 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 63 65 73 74 zvukov..karty......DStanov..cest
bee0 75 20 6b 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e fd 6d 20 64 61 74 f9 6d 20 70 6f 75 be ed 76 61 6e e1 20 76 u.k.dodate.n.m.dat.m.pou..van..v
bf00 b9 65 6d 69 20 68 72 61 6d 69 20 6e 65 62 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9b 00 30 53 74 .emi.hrami.nebo.ScummVM......0St
bf20 61 6e 6f 76 ed 20 63 65 73 74 75 20 70 72 6f 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e e1 20 64 61 74 61 20 70 anov..cestu.pro.dodate.n..data.p
bf40 6f 75 be 69 74 e1 20 76 65 20 68 f8 65 00 00 00 01 9c 00 3f 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 70 72 69 6f ou.it..ve.h.e......?Stanov..prio
bf60 72 69 74 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6e 65 62 6f 20 65 6d 75 6c ritn..zvukov..za..zen..nebo.emul
bf80 e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00 00 00 01 9d 00 2e 53 74 61 6e 6f 76 75 .tor.zvukov..karty.......Stanovu
bfa0 6a 65 2c 20 6b 61 6d 20 6a 73 6f 75 20 75 6d ed 73 74 ec 6e 79 20 56 61 b9 65 20 75 6c 6f be 65 je,.kam.jsou.um.st.ny.Va.e.ulo.e
bfc0 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01 9e 00 04 d8 65 e8 00 00 00 01 9f 00 0e d8 65 e8 20 61 20 54 69 74 n..hry........e.........e..a.Tit
bfe0 75 6c 6b 79 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 a0 00 0a 50 6f 75 7a 65 20 d8 65 e8 00 00 00 01 a1 ulky...lowres.....Pouze..e......
c000 00 0e d8 65 e8 20 61 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 a2 00 0f 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 ...e..a.Titulky.......Hlasitost.
c020 f8 65 e8 69 00 00 00 01 a3 00 1f 50 6c 65 74 65 6e ed 20 6e e1 e8 72 74 6b f9 20 6e 61 20 6b 6c .e.i.......Pleten..n..rtk..na.kl
c040 e1 76 65 73 6e 69 63 69 3a 00 00 00 01 a4 00 13 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 20 28 31 36 62 70 .vesnici:.......Standardn..(16bp
c060 70 29 00 00 00 01 a5 00 1f 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 20 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 20 p).......Standardn..Vykreslova..
c080 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a6 00 0f 50 f8 65 73 74 6f 20 73 70 75 73 74 69 74 00 00 00 01 (16bpp).......P.esto.spustit....
c0a0 a7 00 15 53 70 75 73 74 69 74 20 7a 76 6f 6c 65 6e 6f 75 20 68 72 75 00 00 00 01 a8 00 17 53 70 ...Spustit.zvolenou.hru.......Sp
c0c0 75 73 74 69 74 20 6c 61 64 ed 63 ed 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 00 00 01 a9 00 06 53 74 61 76 3a ustit.lad.c..program.......Stav:
c0e0 00 00 00 01 aa 00 09 55 73 74 6f 75 70 69 74 00 00 00 01 ab 00 05 54 69 74 6c 00 00 00 01 ac 00 .......Ustoupit.......Titl......
c100 12 52 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 69 74 75 6c 6b f9 3a 00 00 00 01 ac 00 11 52 79 63 68 6c 6f 73 .Rychlost.titulk.:.......Rychlos
c120 74 20 74 69 74 75 6c 6b f9 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ad 00 08 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 t.titulk....lowres.....Titulky..
c140 00 01 ae 00 0e 50 6f 75 7a 65 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 af 00 20 53 74 61 76 20 68 72 .....Pouze.Titulky.......Stav.hr
c160 79 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 75 6c 6f be 65 6e 20 64 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 b0 00 0e 5a y..sp..n..ulo.en.do:..%s.......Z
c180 61 6d ec 6e 69 74 20 7a 6e 61 6b 79 00 00 00 01 b1 00 09 50 f8 65 70 6e 6f 75 74 00 00 00 01 b2 am.nit.znaky.......P.epnout.....
c1a0 00 20 50 f8 65 70 ed 6e 61 74 20 6d 65 7a 69 20 67 72 61 66 69 63 6b fd 6d 69 20 66 69 6c 74 72 ..P.ep.nat.mezi.grafick.mi.filtr
c1c0 79 00 00 00 01 b3 00 0f 4d ec 6e ec 6e ed 20 70 6f 73 74 61 76 3a 00 00 00 01 b4 00 04 54 61 62 y.......M.n.n..postav:.......Tab
c1e0 00 00 00 01 b5 00 07 53 76 6c e9 63 74 00 00 00 01 b6 00 07 4d 6c 75 76 69 74 00 00 00 01 b7 00 .......Svl.ct.......Mluvit......
c200 09 4d 6c 75 76 69 74 20 73 00 00 00 01 b8 00 36 ab 75 6b 6e ec 74 65 20 70 72 6f 20 6c 65 76 e9 .Mluvit.s......6.ukn.te.pro.lev.
c220 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 2c 20 64 76 61 6b 72 e1 74 20 70 72 6f 20 70 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 .kliknut.,.dvakr.t.pro.prav..kli
c240 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 b9 00 68 4e 6f 76 e1 20 63 ed 6c 6f 76 e1 20 75 6c 6f be 65 6e e1 20 knut.......hNov..c.lov..ulo.en..
c260 68 72 61 20 6a 69 be 20 65 78 69 73 74 75 6a 65 21 0a 43 68 74 ec 6c 69 20 62 79 73 74 65 20 70 hra.ji..existuje!.Cht.li.byste.p
c280 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73 74 61 72 6f 75 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20 28 25 73 29 onechat.starou.ulo.enou.hru.(%s)
c2a0 2c 20 6e 65 62 6f 20 6e 6f 76 6f 75 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 ba 00 0b 54 65 78 74 20 61 ,.nebo.novou.(%s)?........Text.a
c2c0 20 d8 65 e8 00 00 00 01 ba 00 0c 54 65 78 74 20 61 20 d8 65 e8 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 ..e........Text.a..e.:...lowres.
c2e0 01 bb 00 1f 5a 76 fd b9 69 74 20 2f 20 53 6e ed be 69 74 20 72 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 65 78 ....Zv..it./.Sn..it.rychlost.tex
c300 74 75 00 00 00 01 bc 00 5b 53 6f 75 62 6f 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d e1 20 6e 65 73 tu......[Soubor."sky.cpt".m..nes
c320 70 72 e1 76 6e 6f 75 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 2e 0a 53 74 e1 68 6e ec 74 65 20 73 69 20 68 6f pr.vnou.velikost..St.hn.te.si.ho
c340 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 28 7a 6e 6f 76 75 29 20 7a 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e ,.pros.m,.(znovu).z.www.scummvm.
c360 6f 72 67 00 00 00 01 bd 00 3e 44 6f 20 7a 76 6f 6c 65 6e e9 68 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 20 org......>Do.zvolen.ho.adres..e.
c380 6e 65 6c 7a 65 20 7a 61 70 69 73 6f 76 61 74 2e 20 56 79 62 65 72 74 65 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d nelze.zapisovat..Vyberte,.pros.m
c3a0 2c 20 6a 69 6e fd 2e 00 00 00 01 be 00 1f 48 72 61 20 76 20 27 25 73 27 20 73 65 20 7a 64 e1 20 ,.jin.........Hra.v.'%s'.se.zd..
c3c0 62 fd 74 20 6e 65 7a 6e e1 6d e1 2e 00 00 00 01 bf 00 13 48 72 61 20 4e 45 42 59 4c 41 20 6e 61 b.t.nezn.m.........Hra.NEBYLA.na
c3e0 e8 74 65 6e 61 00 00 00 01 c0 00 20 48 72 61 20 4e 45 42 59 4c 41 20 75 6c 6f be 65 6e 61 20 28 .tena.......Hra.NEBYLA.ulo.ena.(
c400 70 6c 6e fd 20 64 69 73 6b 3f 29 00 00 00 01 c1 00 5f 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 6e pln..disk?)......_Up.ednost.ovan
c420 e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 6c 7a 65 20 70 6f ..zvukov..za..zen..'%s'.nelze.po
c440 75 be ed 74 2e 20 50 6f 64 ed 76 65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e 61 6d 20 70 72 6f u..t..Pod.vejte.se.na.z.znam.pro
c460 20 76 ed 63 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 ed 2e 00 00 00 01 c2 00 5e 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 .v.ce.informac........^Up.ednost
c480 f2 6f 76 61 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 62 .ovan..zvukov..za..zen..'%s'.neb
c4a0 79 6c 6f 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 20 28 6e 61 70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 76 79 70 ylo.nalezeno.(nap...m..e.b.t.vyp
c4c0 6e 75 74 6f 20 6e 65 62 6f 20 6f 64 70 6f 6a 65 6e 6f 29 2e 00 00 00 01 c3 00 57 5a 76 6f 6c 65 nuto.nebo.odpojeno).......WZvole
c4e0 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 6c 7a 65 20 70 n..zvukov..za..zen..'%s'.nelze.p
c500 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f 64 ed 76 65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e 61 6d 20 70 72 ou..t..Pod.vejte.se.na.z.znam.pr
c520 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 ed 2e 00 00 00 01 c4 00 56 5a 76 6f 6c 65 6e e9 20 o.v.ce.informac........VZvolen..
c540 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 62 79 6c 6f 20 6e 61 6c zvukov..za..zen..'%s'.nebylo.nal
c560 65 7a 65 6e 6f 20 28 6e 61 70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 76 79 70 6e 75 74 6f 20 6e 65 ezeno.(nap...m..e.b.t.vypnuto.ne
c580 62 6f 20 6f 64 70 6f 6a 65 6e 6f 29 2e 00 00 00 01 c5 00 86 56 7a 68 6c 65 64 2c 20 6b 74 65 72 bo.odpojeno)........Vzhled,.kter
c5a0 fd 20 6a 73 74 65 20 7a 76 6f 6c 69 6c 69 2c 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 56 e1 b9 20 ..jste.zvolili,.nepodporuje.V...
c5c0 73 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 6a 61 7a 79 6b 2e 20 50 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65 74 65 20 74 65 6e sou.asn..jazyk..Pokud.chcete.ten
c5e0 74 6f 20 76 7a 68 6c 65 64 20 70 6f 75 be ed 74 2c 20 6d 75 73 ed 74 65 20 6e 65 6a 64 f8 ed 76 to.vzhled.pou..t,.mus.te.nejd..v
c600 65 20 70 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 6e 61 20 6a 69 6e fd 20 6a 61 7a 79 6b 2e 00 00 00 01 c6 00 12 e.p.epnout.na.jin..jazyk........
c620 43 65 73 74 61 20 6b 65 20 56 7a 68 6c 65 64 75 3a 00 00 00 01 c7 00 08 56 7a 68 6c 65 64 3a 00 Cesta.ke.Vzhledu:.......Vzhled:.
c640 00 00 01 c8 00 1d 54 79 74 6f 20 6a 73 6f 75 20 70 72 6f 20 49 6e 64 79 68 6f 20 6e 61 6c 65 76 ......Tyto.jsou.pro.Indyho.nalev
c660 6f 2e 00 00 00 01 c9 00 0b 54 f8 65 74 ed 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 ca 00 35 54 6f 74 6f 20 49 o........T.et..d.t.......5Toto.I
c680 44 20 68 72 79 20 6a 65 20 75 be 20 7a 61 62 72 61 6e e9 2e 20 56 79 62 65 72 74 65 20 73 69 2c D.hry.je.u..zabran...Vyberte.si,
c6a0 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 6a 69 6e e9 2e 00 00 00 01 cb 00 30 54 61 74 6f 20 68 72 61 20 6e 65 .pros.m,.jin........0Tato.hra.ne
c6c0 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 73 70 6f 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 65 72 20 7a 65 20 73 70 6f 75 b9 podporuje.spou.t.n..her.ze.spou.
c6e0 74 ec e8 65 00 00 00 01 cc 00 cf 54 61 74 6f 20 68 72 61 20 6d e1 20 6e 61 20 73 76 e9 6d 20 64 t..e.......Tato.hra.m..na.sv.m.d
c700 69 73 6b 75 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 73 74 6f 70 79 2e 20 54 79 74 6f 0a 73 74 6f 70 79 20 6d isku.zvukov..stopy..Tyto.stopy.m
c720 75 73 ed 20 62 fd 74 20 7a 20 64 69 73 6b 75 20 7a 6b 6f 70 ed 72 6f 76 e1 6e 79 20 70 6f 75 be us..b.t.z.disku.zkop.rov.ny.pou.
c740 69 74 ed 6d 0a 76 68 6f 64 6e e9 68 6f 20 6e e1 73 74 72 6f 6a 65 20 70 72 6f 20 65 78 74 72 61 it.m.vhodn.ho.n.stroje.pro.extra
c760 6b 63 69 20 7a 76 75 6b 75 20 7a 20 43 44 2c 0a 61 62 79 73 74 65 20 6d 6f 68 6c 69 20 70 6f 73 kci.zvuku.z.CD,.abyste.mohli.pos
c780 6c 6f 75 63 68 61 74 20 68 75 64 62 75 20 76 65 20 68 f8 65 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f 64 72 6f 62 louchat.hudbu.ve.h.e..Pro.podrob
c7a0 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 cd 00 22 nosti.si.p.e.t.te.README......."
c7c0 54 6f 74 6f 20 6a 65 20 6b 6f 6e 65 63 20 44 65 6d 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 Toto.je.konec.Dema.Broken.Sword.
c7e0 31 00 00 00 01 ce 00 05 c8 61 73 3a 00 00 00 01 cf 00 20 50 f8 69 20 7a 61 76 e1 64 ec 6e ed 20 1........as:.......P.i.zav.d.n..
c800 73 ed 74 ec 20 76 79 70 72 b9 65 6c 20 6c 69 6d 69 74 00 00 00 01 d0 00 11 48 65 6e 72 79 6d 75 s.t..vypr.el.limit.......Henrymu
c820 20 2f 20 49 6e 64 79 6d 75 00 00 00 01 d1 00 1d 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 6b 6f 72 65 6b 63 69 20 ./.Indymu.......Povolit.korekci.
c840 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 01 d2 00 18 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 63 65 6c 6f 75 pom.ru.stran.......Zapnout.celou
c860 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00 00 00 01 d3 00 19 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 7a 61 63 68 79 63 6f .obrazovku.......Povolit.zachyco
c880 76 e1 6e ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 d4 00 06 4a 61 7a 79 6b 00 00 00 01 d5 00 1c 44 6f 74 79 v.n..my.i.......Jazyk.......Doty
c8a0 6b 6f 76 e9 20 76 79 72 6f 76 6e e1 6e 69 20 6e 61 20 6f 73 65 20 58 00 00 00 01 d6 00 1c 44 6f kov..vyrovn.ni.na.ose.X.......Do
c8c0 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72 6f 76 6e e1 6e 69 20 6e 61 20 6f 73 65 20 59 00 00 00 01 d7 00 16 tykov..vyrovn.ni.na.ose.Y.......
c8e0 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 72 65 be 69 6d 20 76 79 70 6e 75 74 00 00 00 01 d8 00 16 54 6f 75 63 Touchpad.re.im.vypnut.......Touc
c900 68 70 61 64 20 72 65 be 69 6d 20 7a 61 70 6e 75 74 00 00 00 01 d9 00 3b 27 52 65 be 69 6d 20 ab hpad.re.im.zapnut......;'Re.im..
c920 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 4e 61 6a uknut.'.Dotykov..Obrazovky.-.Naj
c940 65 74 ed 20 28 42 65 7a 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 29 00 00 00 01 da 00 33 27 52 65 be 69 6d 20 et..(Bez.Kliknut.)......3'Re.im.
c960 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 4c 65 .uknut.'.Dotykov..Obrazovky.-.Le
c980 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 db 00 34 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed v..Kliknut.......4'Re.im..uknut.
c9a0 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 50 72 61 76 e9 20 4b 6c 69 '.Dotykov..Obrazovky.-.Prav..Kli
c9c0 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 dc 00 09 43 65 73 74 6f 76 61 74 00 00 00 01 dd 00 2a 4f 70 72 61 76 knut........Cestovat......*Oprav
c9e0 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 76 79 70 6e 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c dov..Roland.MT-32.(vypne.GM.emul
ca00 61 63 69 29 00 00 00 01 de 00 2a 4f 70 72 61 76 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 aci)......*Opravdov..Roland.MT-3
ca20 32 20 28 be e1 64 6e e1 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 63 65 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 df 2.(..dn..GM.emulace)...lowres...
ca40 00 11 4f 74 6f e8 69 74 20 73 65 20 64 6f 6c 65 76 61 00 00 00 01 e0 00 12 4f 74 6f e8 69 74 20 ..Oto.it.se.doleva.......Oto.it.
ca60 73 65 20 64 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 e1 00 08 56 79 70 6e 6f 75 74 00 00 00 01 e2 00 08 5a se.doprava.......Vypnout.......Z
ca80 61 70 6e 6f 75 74 00 00 00 01 e3 00 47 56 79 70 6e 65 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 20 47 65 6e 65 apnout......GVypne.mapov.n..Gene
caa0 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 72 6f 20 68 72 79 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 ral.MIDI.pro.hry.s.Roland.MT-32.
cac0 7a 76 75 6b 6f 76 fd 6d 20 64 6f 70 72 6f 76 6f 64 65 6d 00 00 00 01 e4 00 2a 4e 65 6c 7a 65 20 zvukov.m.doprovodem......*Nelze.
cae0 4e 61 6a ed 74 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 53 74 73 69 6b ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 Naj.t.%s,.(%c%d).Stsik.te.Tla..t
cb00 6b 6f 2e 00 00 00 01 e5 00 48 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 73 6f 75 62 6f 72 20 22 73 ko.......HNelze.nal.zt.soubor."s
cb20 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 53 74 e1 68 6e ec 74 65 20 73 69 20 68 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 20 ky.cpt"!.St.hn.te.si.ho,.pros.m.
cb40 7a 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e6 00 08 4e 65 7a 6e e1 6d e9 00 z.www.scummvm.org.......Nezn.m..
cb60 00 00 01 e7 00 0e 4e 65 7a 6e e1 6d e1 20 63 68 79 62 61 00 00 00 01 e8 00 0a 4f 64 65 6d 6b 6e ......Nezn.m..chyba.......Odemkn
cb80 6f 75 74 00 00 00 01 e9 00 0c 4f 64 70 6f 6a 69 74 20 44 56 44 00 00 00 01 ea 00 0c 4f 64 70 6f out.......Odpojit.DVD.......Odpo
cba0 6a 69 74 20 53 4d 42 00 00 00 01 eb 00 39 42 65 7a 65 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 jit.SMB......9Beze.zm.ny.velikos
cbc0 74 69 20 28 6d 75 73 ed 74 65 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 61 74 20 64 6f 6c 65 76 61 20 61 20 64 6f ti.(mus.te.posunovat.doleva.a.do
cbe0 70 72 61 76 61 29 00 00 00 01 ec 00 1c 4e 65 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e fd 20 62 61 72 65 76 prava).......Nepodporovan..barev
cc00 6e fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 01 ed 00 18 42 65 7a 65 6a 6d 65 6e 6e fd 20 75 6c 6f be 65 6e n..re.im.......Bezejmenn..ulo.en
cc20 fd 20 73 74 61 76 00 00 00 01 ee 00 07 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 01 ef 00 15 50 6f 6c 6f be 6b ..stav.......Nahoru.......Polo.k
cc40 61 20 76 6c 65 76 6f 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 01 f0 00 16 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 a.vlevo.naho.e.......Polo.ka.vpr
cc60 61 76 6f 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 01 f1 00 07 50 6f 75 be ed 74 00 00 00 01 f2 00 29 50 6f avo.naho.e.......Pou..t......)Po
cc80 75 be ed 74 20 6f 62 ec 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 67 65 6e 65 72 61 63 65 20 4d 49 44 49 20 61 u..t.ob..zvukov..generace.MIDI.a
cca0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 f3 00 1f 50 6f 75 be ed 74 20 70 72 76 6e ed 20 64 6f 73 74 75 70 .AdLib.......Pou..t.prvn..dostup
ccc0 6e e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00 01 f4 00 3d 50 6f 75 be ed 74 20 73 74 79 6c 20 6b 6f n..za..zen.......=Pou..t.styl.ko
cce0 6e 74 72 6f 6c 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 75 20 6a 61 6b 6f 20 75 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 ntroly.kurzoru.jako.u.ovl.dac..p
cd00 6f 64 75 b9 6b 79 20 6c 61 70 74 6f 70 75 00 00 00 01 f5 00 13 5a 72 75 b9 65 6e 6f 20 75 be 69 odu.ky.laptopu.......Zru.eno.u.i
cd20 76 61 74 65 6c 65 6d 00 00 00 01 f6 00 12 55 be 69 76 61 74 65 6c 73 6b e9 20 6a 6d e9 6e 6f 00 vatelem.......U.ivatelsk..jm.no.
cd40 00 00 01 f7 00 14 50 6f 75 be ed 76 e1 20 6f 76 6c 61 64 61 e8 20 53 44 4c 00 00 00 01 f8 00 d3 ......Pou..v..ovlada..SDL.......
cd60 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ec 20 62 79 20 74 65 ef 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 62 Norm.ln..by.te..Maniac.Mansion.b
cd80 79 6c 20 73 70 75 b9 74 ec 6e 2e 20 41 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 6f 74 6f 20 7a 61 74 yl.spu.t.n..Ale.ScummVM.toto.zat
cda0 ed 6d 20 6e 65 64 ec 6c e1 2e 20 41 62 79 73 74 65 20 74 6f 74 6f 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 .m.ned.l...Abyste.toto.mohli.hr.
cdc0 74 2c 20 70 f8 65 6a 64 ec 74 65 20 64 6f 20 27 50 f8 69 64 61 74 20 48 72 75 27 20 76 20 70 6f t,.p.ejd.te.do.'P.idat.Hru'.v.po
cde0 e8 e1 74 65 e8 6e ed 6d 20 6d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 76 79 62 65 72 74 65 20 ..te.n.m.menu.ScummVM.a.vyberte.
ce00 61 64 72 65 73 e1 f8 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 75 76 6e 69 74 f8 20 68 65 72 6e ed 68 6f 20 adres...'Maniac'.uvnit..hern.ho.
ce20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 01 f9 00 14 56 65 72 74 69 6b e1 adres..e.Tentacle........Vertik.
ce40 6c 6e ed 20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00 00 01 fa 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 fb 00 15 56 ln..zmen.en........Video.......V
ce60 69 72 74 75 e1 6c 6e ed 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 00 00 00 01 fc 00 0a 48 6c 61 73 69 74 irtu.ln..kl.vesnice.......Hlasit
ce80 6f 73 74 00 00 00 01 fd 00 b7 56 41 52 4f 56 c1 4e cd 3a 20 48 72 61 2c 20 6b 74 65 72 6f 75 20 ost.......VAROV.N.:.Hra,.kterou.
cea0 73 65 20 63 68 79 73 74 e1 74 65 20 73 70 75 73 74 69 74 2c 20 6e 65 6e ed 20 6a 65 b9 74 ec 20 se.chyst.te.spustit,.nen..je.t..
cec0 70 6c 6e ec 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 72 6f 74 6f 20 pln..podporov.na.ScummVM..Proto.
cee0 6a 65 20 6d 6f be 6e e9 2c 20 be 65 20 62 75 64 65 20 6e 65 73 74 61 62 69 6c 6e ed 20 61 20 6a je.mo.n.,..e.bude.nestabiln..a.j
cf00 61 6b e9 6b 6f 6c 69 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 66 75 6e 67 6f ak.koli.ulo.en..hry.nemus..fungo
cf20 76 61 74 20 76 20 62 75 64 6f 75 63 ed 63 68 20 76 65 72 7a ed 63 68 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e vat.v.budouc.ch.verz.ch.ScummVM.
cf40 00 00 00 01 fe 00 04 4a ed 74 00 00 00 01 ff 00 0a 50 f8 65 6a ed 74 20 6e 61 00 00 00 02 00 00 .......J.t.......P.ej.t.na......
cf60 06 43 6f 20 6a 65 00 00 00 02 01 00 16 4b 64 79 be 20 6a 65 20 49 6e 64 79 20 6e 61 70 72 61 76 .Co.je.......Kdy..je.Indy.naprav
cf80 6f 2c 00 00 00 02 02 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 03 00 0e 52 65 be 69 6d 20 64 6f 20 6f 6b 6e o,.......Okno.......Re.im.do.okn
cfa0 61 00 00 00 02 04 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 05 00 1d 4f 70 72 e1 76 a.......Windows.MIDI.......Opr.v
cfc0 6e ec 6e ed 20 6b 20 7a e1 70 69 73 75 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00 00 02 06 00 11 5a e1 n.n..k.z.pisu.zam.tnuto.......Z.
cfe0 70 69 73 20 64 61 74 20 73 65 6c 68 61 6c 00 00 00 02 07 00 04 41 6e 6f 00 00 00 02 08 00 c8 56 pis.dat.selhal.......Ano.......V
d000 79 70 61 64 e1 20 74 6f 2c 20 be 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 68 72 61 6a 65 74 65 20 70 f8 ypad..to,..e.tuto.hru.hrajete.p.
d020 ed 6d 6f 20 7a 0a 20 43 44 2e 20 4a 65 20 7a 6e e1 6d 6f 2c 20 be 65 20 74 6f 74 6f 20 7a 70 f9 .mo.z..CD..Je.zn.mo,..e.toto.zp.
d040 73 6f 62 75 6a 65 20 70 72 6f 62 6c e9 6d 79 0a 20 61 20 6a 65 20 74 65 64 79 20 64 6f 70 6f 72 sobuje.probl.my..a.je.tedy.dopor
d060 75 e8 65 6e 6f 2c 20 61 bb 20 6d ed 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 7a 6b 6f 70 ed 72 75 6a 65 74 65 u.eno,.a..m.sto.toho.zkop.rujete
d080 0a 64 61 74 6f 76 e9 20 73 6f 75 62 6f 72 79 20 6e 61 20 56 e1 b9 20 70 65 76 6e fd 20 64 69 73 .datov..soubory.na.V...pevn..dis
d0a0 6b 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 52 k..Pro.podrobnosti.si.p.e.t.te.R
d0c0 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 09 00 d6 5a 64 e1 20 73 65 2c 20 be 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 74 EADME........Zd..se,..e.pou..v.t
d0e0 65 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a 61 6c 65 20 56 61 b9 e.za..zen..General.MIDI,.ale.Va.
d100 65 20 68 72 61 20 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 70 6f 75 7a 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 e.hra.podporuje.pouze.Roland.MT3
d120 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 53 6e 61 be ed 6d 65 20 73 65 20 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6e e1 73 74 72 2.MIDI..Sna..me.se.mapovat.n.str
d140 6f 6a 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 6e 61 0a 74 79 20 6f 64 20 47 65 6e 65 72 61 6c oje.Roland.MT32.na.ty.od.General
d160 20 4d 49 44 49 2e 20 50 6f 20 74 6f 6d 74 6f 20 73 65 20 6d f9 be 65 20 73 74 e1 74 2c 0a be 65 .MIDI..Po.tomto.se.m..e.st.t,..e
d180 20 70 e1 72 20 73 74 6f 70 20 6e 65 62 75 64 65 20 73 70 72 e1 76 6e ec 20 70 f8 65 68 72 e1 6e .p.r.stop.nebude.spr.vn..p.ehr.n
d1a0 6f 2e 00 00 00 02 0a 00 39 50 72 6f 20 70 6f 75 be 69 74 ed 20 74 ec 63 68 74 6f 20 6e 61 73 74 o.......9Pro.pou.it..t.chto.nast
d1c0 61 76 65 6e ed 20 6d 75 73 ed 74 65 20 72 65 73 74 61 72 74 6f 76 61 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d aven..mus.te.restartovat.ScummVM
d1e0 2e 00 00 00 02 0b 00 13 4d 75 73 ed 74 65 20 7a 61 64 61 74 20 6a 6d e9 6e 6f 00 00 00 02 0c 00 ........Mus.te.zadat.jm.no......
d200 58 4d 75 73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 e8 69 XMus.te.namapovat.kl.vesu.pro..i
d220 6e 6e 6f 73 74 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 27 2c 20 61 62 nnost.'Skr.t.Panel.n.stroj.',.ab
d240 79 73 74 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 00 00 00 02 0d 00 52 4d yste.tuto.hru.mohli.hr.t......RM
d260 75 73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 e8 69 6e 6e us.te.namapovat.kl.vesu.pro..inn
d280 6f 73 74 20 27 50 72 61 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 27 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 74 75 74 ost.'Prav..Kliknut.',.abyste.tut
d2a0 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 00 00 00 02 0e 00 07 4f 62 6c 61 73 74 00 00 00 o.hru.mohli.hr.t.......Oblast...
d2c0 02 0f 00 10 50 f8 69 62 6c ed be 65 6e ed 20 64 6f 6c f9 00 00 00 02 10 00 12 50 f8 69 62 6c ed ....P.ibl..en..dol........P.ibl.
d2e0 be 65 6e ed 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 02 11 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 31 30 20 6d 69 6e .en..nahoru.......Ka.d.ch.10.min
d300 00 00 00 02 12 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 13 00 0f 4b 61 be 64 .......Ka.d.ch.15.min.......Ka.d
d320 fd 63 68 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 14 00 0e 4b 61 be 64 fd 63 68 20 35 20 6d 69 6e 00 00 .ch.30.min.......Ka.d.ch.5.min..
d340 00 02 15 00 3d 68 72 79 2c 20 6b 74 65 72 6f 75 20 6a 73 74 65 20 73 65 20 70 6f 6b 75 73 69 6c ....=hry,.kterou.jste.se.pokusil
d360 69 20 70 f8 69 64 61 74 20 61 20 6a 65 6a ed 20 76 65 72 7a 69 2f 6a 61 7a 79 6b 2f 61 74 64 2e i.p.idat.a.jej..verzi/jazyk/atd.
d380 3a 00 00 00 02 16 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 41 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 :.......zahr.t.A.na.p.eslici....
d3a0 17 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 42 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 18 00 19 7a 61 ...zahr.t.B.na.p.eslici.......za
d3c0 68 72 e1 74 20 43 20 64 75 72 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 19 00 1a 7a 61 68 hr.t.C.dur.na.p.eslici.......zah
d3e0 72 e1 74 20 63 20 6d 6f 6c 6c 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 1a 00 15 7a 61 68 r.t.c.moll.na.p.eslici.......zah
d400 72 e1 74 20 44 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 1b 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 45 r.t.D.na.p.eslici.......zahr.t.E
d420 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 1c 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 46 20 6e 61 20 70 .na.p.eslici.......zahr.t.F.na.p
d440 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 1d 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 47 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 .eslici.......zahr.t.G.na.p.esli
d460 63 69 00 00 00 02 1e 00 07 74 6c 61 e8 49 74 00 00 00 02 1f 00 13 74 e1 68 6e 6f 75 74 20 28 a9 ci.......tla.It.......t.hnout.(.
d480 6b 75 62 6e 6f 75 74 29 00 00 00 02 20 00 2b 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f 6d ec 72 75 20 kubnout)......+nastaven..pom.ru.
d4a0 73 74 72 61 6e 20 6e 65 6d 6f 68 6c 6f 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00 00 02 21 00 2d stran.nemohlo.b.t.zm.n.no....!.-
d4c0 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 65 6d 6f 68 6c 6f nastaven..cel..obrazovky.nemohlo
d4e0 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00 00 02 22 00 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 20 .b.t.zm.n.no...."..re.im.obrazu.
d500 6e 65 6d 6f 68 6c 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 2e 00 00 00 02 23 00 08 76 79 70 6e 6f 55 74 nemohl.b.t.zm.n.n.....#..vypnoUt
d520 00 00 00 02 24 00 08 7a 61 70 6e 6f 75 54 00 00 00 02 25 00 0d 7e 4f 7e 20 70 72 6f 67 72 61 6d ....$..zapnouT....%..~O~.program
d540 75 00 00 00 02 26 00 10 7e 50 7e f8 69 64 61 74 20 68 72 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 27 00 09 7e 5a u....&..~P~.idat.hru.......'..~Z
d560 7e 72 75 b9 69 74 00 00 00 02 28 00 09 7e 5a 7e 61 76 f8 ed 74 00 00 00 02 29 00 12 7e 5a 7e 61 ~ru.it....(..~Z~av..t....)..~Z~a
d580 68 6f 64 69 74 20 53 74 72 e1 6e 6b 75 00 00 00 02 2a 00 11 7e 55 7e 70 72 61 76 69 74 20 48 72 hodit.Str.nku....*..~U~pravit.Hr
d5a0 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 2a 00 11 7e 55 7e 70 72 61 76 69 74 20 68 72 75 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f u.......*..~U~pravit.hru......lo
d5c0 77 72 65 73 00 02 2b 00 0b 7e 4e 7e e1 70 6f 76 ec 64 61 00 00 00 02 2c 00 17 7e 4f 7e 76 6c e1 wres..+..~N~.pov.da....,..~O~vl.
d5e0 64 e1 6e ed 20 49 6e 64 79 68 6f 20 62 6f 6a 65 00 00 00 02 2d 00 0a 7e 4b 7e 6c e1 76 65 73 79 d.n..Indyho.boje....-..~K~l.vesy
d600 00 00 00 02 2e 00 13 7e 52 7e 65 be 69 6d 20 70 72 6f 20 6c 65 76 e1 6b 79 00 00 00 02 2f 00 09 .......~R~e.im.pro.lev.ky..../..
d620 7e 4e 7e 61 68 72 e1 74 00 00 00 02 30 00 0c 7e 4e 7e 61 68 72 e1 74 2e 2e 2e 00 00 00 02 31 00 ~N~ahr.t....0..~N~ahr.t.......1.
d640 0e 7e 48 7e 6c 61 76 6e ed 20 4d 65 6e 75 00 00 00 02 32 00 08 7e 44 7e 61 6c b9 ed 00 00 00 02 .~H~lavn..Menu....2..~D~al......
d660 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 34 00 08 7e 56 7e 6f 6c 62 79 00 00 00 02 35 00 0b 7e 56 7e 6f 3..~O~K....4..~V~olby....5..~V~o
d680 6c 62 79 2e 2e 2e 00 00 00 02 36 00 0c 7e 50 7e f8 65 64 63 68 6f 7a ed 00 00 00 02 37 00 0a 7e lby.......6..~P~.edchoz.....7..~
d6a0 55 7e 6b 6f 6e e8 69 74 00 00 00 02 38 00 10 7e 4f 7e 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 48 72 75 00 00 U~kon.it....8..~O~dstranit.Hru..
d6c0 00 02 38 00 10 7e 4f 7e 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 68 72 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 39 ..8..~O~dstranit.hru...lowres..9
d6e0 00 0d 7e 50 7e 6f 6b 72 61 e8 6f 76 61 74 00 00 00 02 3a 00 16 7e 4e 7e e1 76 72 61 74 20 64 6f ..~P~okra.ovat....:..~N~.vrat.do
d700 20 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 02 3b 00 09 7e 55 7e 6c 6f be 69 74 00 00 00 02 3c 00 10 .Spou.t..e....;..~U~lo.it....<..
d720 7e 5a 7e 6f 62 72 61 7a 69 74 20 4d 61 70 75 00 00 00 02 3d 00 0a 7e 53 7e 70 75 73 74 69 74 00 ~Z~obrazit.Mapu....=..~S~pustit.
d740 00 00 02 3e 00 13 7e 50 7e f8 65 63 68 6f 64 79 20 7a 61 70 6e 75 74 79 00 00 00 02 3f 00 14 7e ...>..~P~.echody.zapnuty....?..~
d760 45 7e 66 65 6b 74 20 56 6f 64 79 20 5a 61 70 6e 75 74 00 00 00 02 40 00 1b 7e 52 7e 65 be 69 6d E~fekt.Vody.Zapnut....@..~R~e.im
d780 20 53 76 69 b9 74 ec 6e ed 20 41 6b 74 69 76 6f 76 e1 6e 00 00 00 01 c0 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 .Svi.t.n..Aktivov.n.......iso-88
d7a0 35 39 2d 31 00 00 00 00 2b 20 20 20 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 59-1....+...Er.du.sikker.p..at.d
d7c0 75 20 76 69 6c 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c u.vil.afslutte.?.........!..ctrl
d7e0 2d 67 20 69 6b 6b 65 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 00 00 00 00 03 00 -g.ikke.kan.ikke.anbefales......
d800 1d 20 20 73 69 64 65 6e 20 64 65 20 6b 61 6e 20 73 6b 61 62 65 20 6e 65 64 62 72 75 64 00 00 00 ...siden.de.kan.skabe.nedbrud...
d820 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 08 20 28 53 70 69 6c 29 00 00 00 00 06 00 .....(Aktiv)........(Spil)......
d840 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 07 00 10 28 62 79 67 67 65 74 20 64 65 6e 20 25 73 29 ..(Global).......(bygget.den.%s)
d860 00 00 00 00 08 00 1e 2a 20 42 65 6d e6 72 6b 20 61 74 20 62 72 75 67 20 61 66 20 63 74 72 6c 2d .......*.Bem.rk.at.brug.af.ctrl-
d880 66 20 6f 67 00 00 00 00 09 00 25 2c 20 66 65 6a 6c 20 69 6d 65 6e 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e f.og......%,.fejl.imens.monterin
d8a0 67 20 61 66 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 00 0a 00 1b 2c 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 g.af.delt.mappe.......,.delt.map
d8c0 70 65 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 00 0b 00 13 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 73 pe.ikke.monteret...........frems
d8e0 6b 72 69 64 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0c 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 kridt...........11.kHz.......22.
d900 6b 48 7a 00 00 00 00 0e 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 kHz.......44.kHz.......48.kHz...
d920 00 10 00 1b 37 2c 20 34 20 6f 67 20 31 20 62 6c 69 76 65 72 20 62 79 74 74 65 20 6d 65 64 00 00 ....7,.4.og.1.bliver.bytte.med..
d940 00 00 11 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 15 72 65 70 65 6b 74 69 76 74 20 39 2c 20 36 20 .....8.kHz.......repektivt.9,.6.
d960 6f 67 20 33 2e 00 00 00 00 13 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 14 00 0b 4f 6d 20 og.3........<standard>.......Om.
d980 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 ScummVM.......AdLib.emulator....
d9a0 19 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1a 00 2a 41 64 4c 69 62 20 62 ...AdLib.emulator:......*AdLib.b
d9c0 6c 69 76 65 72 20 62 72 75 67 74 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 20 69 20 6d 61 6e 67 65 20 73 70 liver.brugt.til.musik.i.mange.sp
d9e0 69 6c 00 00 00 00 1b 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1c 00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 79 64 20 65 6d 75 il.......Alt.......Amiga.lyd.emu
da00 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1d 00 12 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 lator.......Antialias.(16bpp)...
da20 00 1e 00 1b 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 ....Antialias.renderer.(16bpp)..
da40 00 00 1f 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 45 20 ....*Apple.II.GS.emulator.(IKKE.
da60 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 45 54 29 00 00 00 00 22 00 18 42 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 IMPLEMENTERET)...."..Billedforma
da80 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 23 00 15 54 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 74 61 t.korrektion....#..Tilknyttet.ta
daa0 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 18 54 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 st.:.%s....$..Tilknyttet.tast.:.
dac0 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 29 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2a 00 0c 41 75 74 6f 20 67 65 6d 6d 65 ingen....)..Lyd....*..Auto.gemme
dae0 3a 00 00 00 00 2b 00 18 54 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 65 20 22 6d 6f 74 6f 72 65 72 22 3a 00 :....+..Tilg.ngelige."motorer":.
db00 00 00 00 2c 00 08 7e 4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 0e 54 69 6c 64 65 6c 20 74 61 73 74 65 ...,..~O~m.......-..Tildel.taste
db20 72 00 00 00 00 2e 00 1d 42 69 70 6c 61 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 75 6d 74 61 r.......Biplan.kontroller.(numta
db40 73 74 29 3a 00 00 00 00 2f 00 15 53 6f 72 74 20 6f 67 20 68 76 69 64 20 2f 20 46 61 72 76 65 00 st):..../..Sort.og.hvid./.Farve.
db60 00 00 00 30 00 0c 42 6c 6f 6b e9 72 20 68 f8 6a 74 00 00 00 00 31 00 0c 42 6c 6f 6b e9 72 20 6c ...0..Blok.r.h.jt....1..Blok.r.l
db80 61 76 74 00 00 00 00 32 00 0f 42 6c 6f 6b e9 72 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00 00 00 33 00 06 42 avt....2..Blok.r.midtfor....3..B
dba0 65 67 67 65 00 00 00 00 34 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 35 00 11 43 36 34 20 egge....4..Lysstyrke:....5..C64.
dbc0 6c 79 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 37 00 08 46 6f 72 74 72 79 64 00 00 00 00 38 00 lyd.emulator....7..Fortryd....8.
dbe0 15 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 39 00 19 c6 6e 64 72 .Kan.ikke.oprette.fil....9...ndr
dc00 65 20 73 70 69 6c 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3a 00 24 c6 6e 64 72 65 e.spil.indstillinger....:.$.ndre
dc20 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 .globale.ScummVM.indstillinger..
dc40 00 00 3c 00 68 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 20 62 72 75 67 65 20 ..<.hKontroller.om.du.vil.bruge.
dc60 64 69 6e 20 72 69 67 74 69 67 65 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 din.rigtige.hardware.Roland-komp
dc80 61 74 69 62 6c 65 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 74 20 74 69 6c 20 atible.lyd.enhed.tilsluttet.til.
dca0 64 69 6e 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 3d 00 05 56 e6 6c 67 00 00 00 00 3f 00 1e 56 e6 din.computer....=..V.lg....?..V.
dcc0 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 61 74 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 67 65 00 00 00 00 40 lg.en.handling.at.kortl.gge....@
dce0 00 0b 53 6c 65 74 20 76 e6 72 64 69 00 00 00 00 42 00 04 4c 75 6b 00 00 00 00 43 00 05 4b 6f 6d ..Slet.v.rdi....B..Luk....C..Kom
dd00 6d 00 00 00 00 44 00 21 41 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 20 6b 6f 6d m....D.!Almindelige.tastatur.kom
dd20 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 00 46 00 26 4b 6f 72 72 65 6b 74 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 mandoer:....F.&Korrekt.billedfor
dd40 6d 61 74 20 74 69 6c 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 49 00 43 4b 75 6e 6e 65 mat.til.320x200.spil....I.CKunne
dd60 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 69 73 74 61 6e 64 20 74 .ikke.finde.nogen.motor.istand.t
dd80 69 6c 20 61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 il.at.afvikle.det.valgte.spil...
dda0 00 4d 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 50 00 16 41 6b 74 75 65 6c 20 76 69 64 65 6f 74 69 6c 73 74 .M..Ctrl....P..Aktuel.videotilst
ddc0 61 6e 64 3a 00 00 00 00 51 00 08 50 69 6c 20 6e 65 64 00 00 00 00 52 00 10 50 69 6c 20 74 69 6c and:....Q..Pil.ned....R..Pil.til
dde0 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 53 00 0e 50 69 6c 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 .venstre....S..Pil.til.h.jre....
de00 54 00 07 50 69 6c 20 6f 70 00 00 00 00 57 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 T..Pil.op....W..DOSBox.OPL.emula
de20 74 6f 72 00 00 00 00 58 00 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e tor....X..DVD....Y..DVD.monterin
de40 67 20 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 00 00 00 5a 00 12 44 56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 g.lykkedes....Z..DVD.ikke.monter
de60 65 74 00 00 00 00 5c 00 06 44 61 74 6f 3a 00 00 00 00 5d 00 0a 46 65 6a 6c 73 f8 67 65 72 00 00 et....\..Dato:....]..Fejls.ger..
de80 00 00 5f 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 60 00 05 53 6c 65 74 00 00 00 00 61 00 13 44 .._..Standard....`..Slet....a..D
dea0 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 6c 75 6b 6e 69 6e 67 00 00 00 00 62 00 10 44 65 61 6b 74 69 76 65 eaktiver.slukning....b..Deaktive
dec0 72 65 74 20 47 46 58 00 00 00 00 66 00 04 56 69 73 00 00 00 00 67 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 ret.GFX....f..Vis....g..Vis.tast
dee0 61 74 75 72 00 00 00 00 68 00 25 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 73 6c 65 74 74 atur....h.%Vil.du.virkelig.slett
df00 65 20 64 65 6e 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 3f 00 00 00 00 6a 00 31 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 e.denne.gemmer?....j.1Vil.du.vir
df20 6b 65 6c 69 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 69 6c 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 kelig.fjerne.denne.spil.konfigur
df40 61 74 69 6f 6e 3f 00 00 00 00 6c 00 60 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 6b f8 72 ation?....l.`Vil.du.virkelig.k.r
df60 65 20 66 6c 65 72 20 73 70 69 6c 73 20 64 65 74 65 6b 74 6f 72 65 6e 3f 20 44 65 74 74 65 20 6b e.fler.spils.detektoren?.Dette.k
df80 75 6e 6e 65 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 65 74 20 73 74 6f 72 74 unne.potentielt.tilf.je.et.stort
dfa0 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70 69 6c 2e 00 00 00 00 6d 00 22 56 69 6c 20 64 75 20 68 65 6e 74 65 20 .antal.spil.....m."Vil.du.hente.
dfc0 65 6c 6c 65 72 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 6e 00 27 56 69 6c 20 64 eller.gemme.spillet?....n.'Vil.d
dfe0 75 20 75 64 66 f8 72 65 20 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 20 u.udf.re.en.automatisk.skanning.
e000 3f 00 00 00 00 6f 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 70 00 5a 47 ?....o..Vil.du.afslutte?....p.ZG
e020 6c 65 6d 20 69 6b 6b 65 20 61 74 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 lem.ikke.at.tildele.en.tast.til.
e040 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 'Skjul.v.rkt.jslinje'.handling.f
e060 6f 72 20 61 74 20 73 65 20 68 65 6c 65 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 00 00 00 00 71 00 1d 42 or.at.se.hele.oversigten....q..B
e080 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 72 rug.ikke.General.MIDI.musik....r
e0a0 00 1d 42 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 00 00 ..Brug.ikke.Roland.MT-32.musik..
e0c0 00 00 73 00 20 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 20 28 69 6b 6b 65 2d 69 6e 74 65 72 6c 61 ..s..Double-strike.(ikke-interla
e0e0 63 65 64 29 00 00 00 00 74 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 75 00 13 45 47 41 20 66 61 72 76 65 66 6f ced)....t..Ned....u..EGA.farvefo
e100 72 f8 67 65 6c 73 65 00 00 00 00 76 00 1b 41 6b 74 69 76 e9 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 r.gelse....v..Aktiv.r.Roland.GS.
e120 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 77 00 37 41 6b 74 69 76 65 72 20 66 61 72 76 65 66 6f 72 f8 tilstand....w.7Aktiver.farvefor.
e140 67 65 6c 73 65 20 69 20 45 47 41 20 73 70 69 6c 20 64 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 gelse.i.EGA.spil.der.underst.tte
e160 72 20 64 65 74 00 00 00 00 79 00 30 4d 6f 74 6f 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 r.det....y.0Motor.underst.tter.i
e180 6b 6b 65 20 66 65 6a 6c 66 69 6e 64 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 27 25 73 27 00 00 00 00 7b kke.fejlfindingsniveau.'%s'....{
e1a0 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 7d 00 19 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6b f8 72 73 65 6c 20 61 66 ..Enter....}..Fejl.ved.k.rsel.af
e1c0 20 73 70 69 6c 3a 00 00 00 00 7e 00 1a 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 .spil:....~..Fejl.ved.montering.
e1e0 61 66 20 44 56 44 00 00 00 00 7f 00 04 45 73 63 00 00 00 00 81 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 67 00 af.DVD.......Esc.......Unders.g.
e200 00 00 00 82 00 0c 45 6b 73 74 72 61 20 73 74 69 3a 00 00 00 00 83 00 05 d8 6a 6e 65 00 00 00 00 ......Ekstra.sti:........jne....
e220 87 00 30 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 68 65 6e 74 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c ..0Mislykkedes.at.hente.spil.til
e240 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8a 00 30 4d 69 73 6c 79 6b 6b stand.fra.fil:..%s......0Mislykk
e260 65 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 edes.at.gemme.spil.tilstand.til.
e280 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8b 00 10 48 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 fil:..%s.......Hurtig.tilstand..
e2a0 00 00 8c 00 1b 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 65 74 20 69 6e 64 3a 00 .....Funktioner.kompileret.ind:.
e2c0 00 00 00 8d 00 1b 4b 61 6d 70 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 75 6d 74 61 73 74 29 3a ......Kamp.kontroller.(numtast):
e2e0 00 00 00 00 8e 00 04 4c 61 76 00 00 00 00 8f 00 0b 46 6c 79 76 20 6e 65 64 61 64 00 00 00 00 90 .......Lav.......Flyv.nedad.....
e300 00 0c 46 6c 79 76 20 6c 69 67 65 75 64 00 00 00 00 91 00 11 46 6c 79 76 20 74 69 6c 20 76 65 6e ..Flyv.ligeud.......Flyv.til.ven
e320 73 74 72 65 00 00 00 00 92 00 19 46 6c 79 76 20 6e 65 64 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 stre.......Flyv.nederst.til.vens
e340 74 72 65 00 00 00 00 93 00 17 46 6c 79 76 20 6e 65 64 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 tre.......Flyv.nederst.til.h.jre
e360 00 00 00 00 94 00 0f 46 6c 79 76 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 95 00 17 46 6c 79 76 .......Flyv.til.h.jre.......Flyv
e380 20 f8 76 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 65 00 00 00 00 96 00 16 46 6c 79 76 20 f8 76 ..verst.til.venste.......Flyv..v
e3a0 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 97 00 0a 46 6c 79 76 20 6f 70 61 64 00 00 erst.til.h.jre.......Flyv.opad..
e3c0 00 00 98 00 0b 46 72 69 20 75 64 73 69 67 74 00 00 00 00 99 00 16 46 75 6c 64 20 74 69 74 65 6c .....Fri.udsigt.......Fuld.titel
e3e0 20 70 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 9a 00 14 46 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 73 20 74 69 6c .p..spillet.......Fuldsk.rms.til
e400 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 9b 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a stand.......GC.Pad.acceleration:
e420 00 00 00 00 9c 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 f8 6c 73 6f 6d 68 65 64 3a 00 00 00 00 9d 00 04 47 .......GC.Pad.f.lsomhed:.......G
e440 46 58 00 00 00 00 9e 00 0a 47 4d 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 00 9f 00 07 53 70 72 6f 67 3a 00 FX.......GM.enhed:.......Sprog:.
e460 00 00 00 a0 00 0e 47 55 49 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 a1 00 05 53 70 69 6c 00 00 ......GUI.renderer:.......Spil..
e480 00 00 a3 00 0a 53 70 69 6c 20 73 74 69 3a 00 00 00 00 a8 00 04 54 61 67 00 00 00 00 a9 00 04 47 .....Spil.sti:.......Tag.......G
e4a0 69 76 00 00 00 00 aa 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 ab 00 07 47 e5 20 74 69 iv.......Global.menu.......G..ti
e4c0 6c 00 00 00 00 ac 00 21 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b l......!G..til.forrige.bibliotek
e4e0 73 20 6e 69 76 65 61 75 00 00 00 00 ad 00 06 47 e5 20 6f 70 00 00 00 00 ae 00 07 47 72 61 66 69 s.niveau.......G..op.......Grafi
e500 6b 00 00 00 00 af 00 11 47 72 61 66 69 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 00 b0 00 2e 48 k.......Grafik.tilstand:.......H
e520 61 72 64 77 61 72 65 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 68 75 72 74 69 67 2c 20 6d 65 6e 20 6c ardware.skalering.(hurtig,.men.l
e540 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 b1 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 62 72 75 6e av.kvalitet).......Hercules.brun
e560 00 00 00 00 b2 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 67 72 f8 6e 00 00 00 00 b5 00 14 53 6b 6a 75 6c .......Hercules.gr.n.......Skjul
e580 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 b6 00 29 48 f8 6a 20 6c 79 64 6b 76 61 6c .v.rkt.jslinje......)H.j.lydkval
e5a0 69 74 65 74 20 28 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 29 20 28 67 65 6e 73 74 61 72 74 29 00 00 00 itet.(langsommere).(genstart)...
e5c0 00 b7 00 54 48 f8 6a 65 72 65 20 76 e6 72 64 69 20 61 6e 67 69 76 65 72 20 62 65 64 72 65 20 6c ...TH.jere.v.rdi.angiver.bedre.l
e5e0 79 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 6d e5 yd.kvalitet,.men.underst.ttes.m.
e600 73 6b 65 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 64 69 74 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 00 00 00 00 b8 00 15 46 72 ske.ikke.af.dit.lydkort.......Fr
e620 65 6d 68 e6 76 20 6e e6 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 b9 00 17 46 72 65 6d 68 e6 76 emh.v.n.ste.dialog.......Fremh.v
e640 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ba 00 20 48 6f 6c 64 20 53 6b 69 66 74 .forrige.dialog.......Hold.Skift
e660 20 66 6f 72 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 66 6c 65 72 65 00 00 00 00 bb 00 13 56 61 6e 64 .for.at.tilf.je.flere.......Vand
e680 72 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a 00 00 00 00 bc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d ret.underskan:.......IBM.PCjr.em
e6a0 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 bd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 be 00 1c 48 e6 76 20 2f 20 53 e6 6e ulator.......ID:.......H.v./.S.n
e6c0 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 c0 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 k.skaleringsfaktor.......Init.ne
e6e0 74 76 e6 72 6b 00 00 00 00 c1 00 28 53 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 f8 76 65 72 73 74 65 tv.rk......(Skalering.af..verste
e700 20 73 6b e6 72 6d 20 76 65 64 20 6f 70 73 74 61 72 74 3a 00 00 00 00 c4 00 06 49 6e 70 75 74 00 .sk.rm.ved.opstart:.......Input.
e720 00 00 00 c7 00 09 4f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 00 c8 00 0a 4f 76 65 72 73 69 67 74 3a 00 00 ......Oversigt.......Oversigt:..
e740 00 00 cb 00 0f 54 61 73 74 65 74 69 6c 64 65 6c 69 6e 67 00 00 00 00 cc 00 08 54 61 73 74 4e 65 .....Tastetildeling.......TastNe
e760 64 00 00 00 00 cd 00 07 54 61 73 74 4f 70 00 00 00 00 ce 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 d.......TastOp.......Tastatur...
e780 00 cf 00 0f 54 61 73 74 65 6f 76 65 72 73 69 67 74 3a 00 00 00 00 d0 00 07 54 61 73 74 65 72 00 ....Tasteoversigt:.......Taster.
e7a0 00 00 00 d1 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 d2 00 21 53 70 72 6f 67 20 66 6f 72 20 62 72 75 67 ......Spark......!Sprog.for.brug
e7c0 65 72 66 6c 61 64 65 6e 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d3 00 50 53 70 69 6c 6c 65 74 erfladen.i.ScummVM......PSpillet
e7e0 73 20 73 70 72 6f 67 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 e6 6e 64 72 65 20 64 69 s.sprog..Dette.vil.ikke..ndre.di
e800 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 66 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 74 69 6c n.spanske.version.af.spillet.til
e820 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 00 00 00 00 d4 00 07 53 70 72 6f 67 3a 00 00 00 00 d6 00 08 56 65 6e 73 .engelsk.......Sprog:.......Vens
e840 74 72 65 00 00 00 00 d7 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 00 d8 00 07 49 6e 64 tre.......Venstre.klik.......Ind
e860 6c e6 73 00 00 00 00 d9 00 18 48 65 6e 74 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 l.s.......Hent.spil.tilstand.1-1
e880 30 00 00 00 00 da 00 0d 49 6e 64 6c e6 73 20 73 70 69 6c 3a 00 00 00 00 db 00 20 48 65 6e 74 20 0.......Indl.s.spil:.......Hent.
e8a0 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 de 00 gemmer.for.det.valgte.spil......
e8c0 03 53 65 00 00 00 00 df 00 07 4c 75 72 20 70 e5 00 00 00 00 e0 00 15 4e 65 64 65 72 73 74 65 20 .Se.......Lur.p........Nederste.
e8e0 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 00 e1 00 17 4e 65 64 65 72 73 74 65 20 76 65 6e 73 74 h.jre.punkt.......Nederste.venst
e900 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 00 e2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 re.punkt.......MAME.OPL.emulator
e920 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 e4 00 10 4d 49 44 49 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 .......MIDI.......MIDI.lydstyrke
e940 3a 00 00 00 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e7 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 68 65 64 3a :.......MT-32.......MT-32.enhed:
e960 00 00 00 00 e8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 e9 00 17 56 69 67 74 .......MT-32.emulator.......Vigt
e980 69 67 73 74 65 20 73 70 69 6c 73 74 79 72 69 6e 67 3a 00 00 00 00 ea 00 15 48 6f 76 65 64 73 6b igste.spilstyring:.......Hovedsk
e9a0 e6 72 6d 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 eb 00 08 4b 6f 72 74 6c e6 67 00 00 00 00 ec .rm.skalering.......Kortl.g.....
e9c0 00 22 54 69 6c 64 65 6c 20 46 6f 72 73 74 f8 72 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 67 66 ."Tildel.Forst.r.handling.(valgf
e9e0 72 69 29 00 00 00 00 ed 00 24 54 69 6c 64 65 6c 20 46 6f 72 6d 69 6e 64 73 6b 20 68 61 6e 64 6c ri)......$Tildel.Formindsk.handl
ea00 69 6e 67 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 29 00 00 00 00 ee 00 26 54 69 6c 64 65 6c 20 22 73 6b 6a 75 ing.(valgfri)......&Tildel."skju
ea20 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 22 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 00 ef 00 1a l.v.rkt.jslinje".handling.......
ea40 54 69 6c 64 65 6c 20 68 f8 6a 72 65 6b 6c 69 6b 73 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 00 f0 00 10 Tildel.h.jreklikshandling.......
ea60 54 69 6c 66 f8 6a 20 66 6c 65 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 f2 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 f3 00 Tilf.j.flere..........Menu......
ea80 16 4d 69 64 74 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 00 f4 00 16 4d 69 64 .Midterste.h.jre.punkt.......Mid
eaa0 74 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 00 f7 00 06 41 6e 64 65 74 00 00 terste.h.jre.punkt.......Andet..
eac0 00 00 f8 00 1c 42 6c 61 6e 64 65 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 .....Blandet.AdLib/MIDI.tilstand
eae0 00 00 00 00 f9 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65 20 44 56 44 00 00 00 00 fa 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65 .......Montere.DVD.......Montere
eb00 20 53 4d 42 00 00 00 00 fb 00 0a 4d 75 73 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 01 00 0f 4d 75 6c 74 69 .SMB.......Muse.klik.......Multi
eb20 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 02 00 0d 4d 75 73 69 6b 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01 .funktion.......Musik.enhed:....
eb40 03 00 19 4d 75 73 69 6b 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 6f 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 04 ...Musik.lydstyrke.op./.ned.....
eb60 00 11 4d 75 73 69 6b 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 05 00 0a 4d 75 74 65 20 61 6c ..Musik.lydstyrke:.......Mute.al
eb80 6c 65 00 00 00 01 07 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 09 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6e 65 64 le.......Navn:.......Netv.rk.ned
eba0 65 00 00 00 01 0b 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 0c 00 22 4e 65 74 76 e6 e.......Netv.rk.oppe......"Netv.
ebc0 72 6b 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 01 rk.oppe,.delt.mappe.monteret....
ebe0 0d 00 07 41 6c 64 72 69 67 00 00 00 01 0e 00 09 4e 79 74 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 0f 00 04 4e ...Aldrig.......Nyt.barn.......N
ec00 65 6a 00 00 00 01 10 00 10 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 67 65 6d 74 00 00 00 01 12 00 0c 49 ej.......Ingen.dato.gemt.......I
ec20 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 13 00 15 49 6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 65 74 69 64 ngen.musik.......Ingen.spilletid
ec40 20 67 65 6d 74 00 00 00 01 14 00 15 49 6e 74 65 74 20 74 69 64 73 70 75 6e 6b 74 20 67 65 6d 74 .gemt.......Intet.tidspunkt.gemt
ec60 00 00 00 01 15 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 15 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a .......Ingen...path.....Ingen...
ec80 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 16 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c soundfont.....Normal.(ingen.skal
eca0 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 01 18 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 ering).......OK.......Objekt....
ecc0 19 00 04 c5 62 6e 00 00 00 01 1a 00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 1b 00 0e ....bn.......OpenGL.Bevar.......
ece0 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 1c 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 OpenGL.Normal.......OpenGL.Origi
ed00 6e 61 6c 00 00 00 01 1e 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 nal.......Andre.spil.kontroller.
ed20 00 00 01 1f 00 11 55 64 67 61 6e 67 73 66 72 65 6b 76 65 6e 73 3a 00 00 00 01 20 00 24 4f 76 65 ......Udgangsfrekvens:......$Ove
ed40 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 rstyr.globale.MIDI.indstillinger
ed60 00 00 00 01 21 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 20 69 6e ....!.%Overstyr.globale.MT-32.in
ed80 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 22 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 dstillinger....".#Overstyr.globa
eda0 6c 65 20 6c 79 64 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 23 00 26 4f 76 65 72 73 le.lyd.indstillinger....#.&Overs
edc0 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 tyr.globale.grafik.indstillinger
ede0 00 00 00 01 24 00 29 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b ....$.)Overstyr.globale.lydstyrk
ee00 65 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 25 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 e.indstillinger....%..PC.Speaker
ee20 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 26 00 09 4b 6f 64 65 6f 72 64 3a 00 00 00 01 28 00 16 53 .emulator....&..Kodeord:....(..S
ee40 74 69 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 29 00 10 53 74 69 20 69 ti.ikke.et.bibliotek....)..Sti.i
ee60 6b 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 2a 00 06 53 74 69 65 72 00 00 00 01 2b 00 06 50 61 75 kke.en.fil....*..Stier....+..Pau
ee80 73 65 00 00 00 01 2c 00 0b 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 2d 00 0e 56 e6 6c 67 20 73 se....,..Pause.spil....-..V.lg.s
eea0 70 69 6c 6c 65 74 3a 00 00 00 01 2e 00 07 54 61 67 20 6f 70 00 00 00 01 2f 00 32 50 6c 61 74 66 pillet:.......Tag.op..../.2Platf
eec0 6f 72 6d 20 73 6f 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 72 69 6e 64 65 6c 69 67 74 20 76 61 72 20 orm.som.spillet.oprindeligt.var.
eee0 64 65 73 69 67 6e 65 74 20 74 69 6c 00 00 00 01 30 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 designet.til....0..Platform:....
ef00 32 00 0b 53 70 69 6c 6c 65 74 69 64 3a 00 00 00 01 33 00 1a 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 2..Spilletid:....3..V.lg.venligs
ef20 74 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 35 00 0c 50 6c 75 67 69 6e 20 73 74 69 3a 00 t.en.handling....5..Plugin.sti:.
ef40 00 00 01 36 00 10 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20 65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ...6..Foretruk..enh.:...lowres..
ef60 37 00 11 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01 38 00 1d 54 72 79 6b 20 74 7..Foretruk..enhed:....8..Tryk.t
ef80 61 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 00 00 00 01 39 00 05 54 72 e6 asten.for.at.tilknytte....9..Tr.
efa0 6b 00 00 00 01 3a 00 05 53 6c 61 67 00 00 00 01 3b 00 09 53 6c e5 20 68 f8 6a 74 00 00 00 01 3c k....:..Slag....;..Sl..h.jt....<
efc0 00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 01 3d 00 0c 53 6c e5 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00 00 01 ..Sl..lavt....=..Sl..midtfor....
efe0 3e 00 05 53 6b 75 62 00 00 00 01 3f 00 07 54 61 67 20 70 e5 00 00 00 01 40 00 07 41 66 73 6c 75 >..Skub....?..Tag.p.....@..Afslu
f000 74 00 00 00 01 41 00 0f 41 66 73 6c 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 42 00 04 4c e6 73 t....A..Afslut.ScummVM....B..L.s
f020 00 00 00 01 43 00 16 4c e6 73 65 20 72 65 74 74 69 67 68 65 64 20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 01 ....C..L.se.rettighed.n.gtet....
f040 45 00 0e 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 46 00 0f 4b 6f 72 74 6c e6 67 20 74 E..Normal.mark.r....F..Kortl.g.t
f060 61 73 74 65 72 00 00 00 01 47 00 3f 46 6a 65 72 6e 65 72 20 73 70 69 6c 20 66 72 61 20 6c 69 73 aster....G.?Fjerner.spil.fra.lis
f080 74 65 6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 72 20 66 6f 72 62 6c 69 76 ten..Spillets.data.filer.forbliv
f0a0 65 72 20 75 62 65 72 f8 72 74 00 00 00 01 48 00 12 52 65 6e 64 65 72 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e er.uber.rt....H..Rendere.tilstan
f0c0 64 3a 00 00 00 01 4a 00 07 47 65 6e 64 61 6e 00 00 00 01 4b 00 0d 47 65 6e 64 61 6e 20 73 70 69 d:....J..Gendan....K..Gendan.spi
f0e0 6c 3a 00 00 00 01 4c 00 06 48 f8 6a 72 65 00 00 00 01 4d 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 l:....L..H.jre....M..H.jre.klik.
f100 00 00 01 4f 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 50 00 05 44 72 65 6a 00 00 00 01 51 ...O..H.jre.klik....P..Drej....Q
f120 00 1a 4b f8 72 20 69 20 68 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 52 ..K.r.i.hurtig.tilstand.(*)....R
f140 00 20 4b f8 72 20 69 20 6d 65 67 65 74 20 68 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 28 2a ..K.r.i.meget.hurtig.tilstand.(*
f160 29 00 00 00 01 53 00 0f 53 46 58 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 54 00 04 53 4d 42 )....S..SFX.lydstyrke:....T..SMB
f180 00 00 00 01 55 00 04 47 65 6d 00 00 00 01 56 00 1b 47 65 6d 20 2f 20 48 65 6e 74 20 2f 20 49 6e ....U..Gem....V..Gem./.Hent./.In
f1a0 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 57 00 12 47 65 6d 20 2f 20 48 65 6e 74 20 64 69 61 dstillinger....W..Gem./.Hent.dia
f1c0 6c 6f 67 00 00 00 01 58 00 0b 47 65 6d 6d 65 20 73 74 69 3a 00 00 00 01 59 00 17 47 65 6d 20 73 log....X..Gemme.sti:....Y..Gem.s
f1e0 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 5a 00 08 47 65 6d 6d 65 72 3a 00 pil.tilstand.1-10....Z..Gemmer:.
f200 00 00 01 5d 00 11 53 6b 61 6e 20 67 65 6e 6e 65 6d 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 5e 00 1d 47 65 6e ...]..Skan.gennemf.rt!....^..Gen
f220 6e 65 6d 73 65 74 20 25 64 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 5f 00 0e nemset.%d.biblioteker........_..
f240 52 75 6c 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 60 00 0d 52 75 6c 20 6c 69 73 74 65 20 6f 70 Rul.liste.ned....`..Rul.liste.op
f260 00 00 00 01 61 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 75 00 00 00 01 62 00 4a 53 ....a..ScummVM.Hovedmenu....b.JS
f280 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 cummVM.kunne.ikke.finde.en.motor
f2a0 2c 20 69 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 ,.istand.til.at.afvikle.det.valg
f2c0 74 65 20 73 70 69 6c 21 00 00 00 01 63 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b te.spil!....c.=ScummVM.kunne.ikk
f2e0 65 20 66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 74 20 73 70 69 6c 20 69 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 e.finde.noget.spil.i.det.angivne
f300 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 21 00 00 00 01 64 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 .bibliotek!....d./ScummVM.kunne.
f320 69 6b 6b 65 20 e5 62 6e 65 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 21 ikke..bne.det.angivne.bibliotek!
f340 00 00 00 01 69 00 11 53 f8 67 20 69 20 73 70 69 6c 20 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 6a 00 05 53 f8 ....i..S.g.i.spil.liste....j..S.
f360 67 3a 00 00 00 01 6b 00 0b 41 6e 64 65 74 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 6c 00 0f 56 e6 6c 67 20 53 g:....k..Andet.barn....l..V.lg.S
f380 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 6d 00 0d 56 e6 6c 67 20 65 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 6f oundFont....m..V.lg.et.tema....o
f3a0 00 1b 56 e6 6c 67 20 65 6b 73 74 72 61 20 73 70 69 6c 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 ..V.lg.ekstra.spil.bibliotek....
f3c0 70 00 23 56 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 67 20 6b 6c 69 6b 20 27 4b 6f 72 p.#V.lg.en.handling.og.klik.'Kor
f3e0 74 6c e6 67 27 00 00 00 01 71 00 1e 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20 47 tl.g'....q..V.lg.bibliotek.for.G
f400 55 49 20 74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 72 00 20 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 UI.temaer....r..V.lg.bibliotek.f
f420 6f 72 20 65 6b 73 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 73 00 1b 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 or.ekstra.filer....s..V.lg.bibli
f440 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 74 00 1f 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c otek.for.plugins....t..V.lg.bibl
f460 69 6f 74 65 6b 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72 00 00 00 01 75 00 1a 56 e6 6c 67 iotek.til.spil.gemmer....u..V.lg
f480 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 74 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72 00 00 00 01 76 00 1d 56 e6 6c 67 .bibliotek.til.gemmer....v..V.lg
f4a0 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 20 64 61 74 61 00 00 00 01 77 00 0a 46 .bibliotek.med.spil.data....w..F
f4c0 f8 6c 73 6f 6d 68 65 64 00 00 00 01 78 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 79 00 07 4d 61 70 .lsomhed....x..Server:....y..Map
f4e0 70 65 3a 00 00 00 01 7a 00 57 4b 6f 72 74 20 73 70 69 6c 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f pe:....z.WKort.spil.identifikato
f500 72 20 74 69 6c 20 62 72 75 67 20 66 6f 72 20 67 65 6d 6d 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 r.til.brug.for.gemmer,.og.for.at
f520 20 6b f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 69 65 6e .k.re.spillet.fra.kommandolinien
f540 00 00 00 01 7b 00 13 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 01 7d 00 0d ....{..Vis./.Skjul.konsol....}..
f560 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 7f 00 17 56 69 73 20 68 75 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 Vis.tastatur.......Vis.hukommels
f580 65 73 66 6f 72 62 72 75 67 00 00 00 01 80 00 10 56 69 73 20 6d 75 73 65 20 6d 61 72 6b f8 72 00 esforbrug.......Vis.muse.mark.r.
f5a0 00 00 01 81 00 20 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 20 6f 67 20 61 66 73 70 69 6c ......Vis.undertekster.og.afspil
f5c0 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 82 00 11 56 69 73 2f 73 6b 6a 75 6c 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 .tale.......Vis/skjul.mark.r....
f5e0 83 00 1a 53 69 6d 75 6c 65 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 65 6b 6e 61 70 00 00 00 01 ...Simulere.venstre.museknap....
f600 84 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 65 20 68 f8 6a 72 65 20 6d 75 73 65 6b 6e 61 70 00 00 00 01 85 00 ...Simulere.h.jre.museknap......
f620 0c 53 70 72 69 6e 67 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 86 00 18 53 70 72 69 6e 67 20 6d 65 6c 6c 65 6d .Spring.over.......Spring.mellem
f640 73 63 65 6e 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 87 00 12 53 70 72 69 6e 67 20 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 scene.over.......Spring.linje.ov
f660 65 72 00 00 00 01 88 00 17 53 70 72 69 6e 67 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 er.......Spring.tekstlinje.over.
f680 00 00 01 89 00 12 53 70 72 69 6e 67 20 74 65 6b 73 74 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 8c 00 11 48 e6 ......Spring.tekst.over.......H.
f6a0 66 74 20 74 69 6c 20 68 6a f8 72 6e 65 72 00 00 00 01 8d 00 33 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 6b ft.til.hj.rner......3Software.sk
f6c0 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 67 6f 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 6e 67 73 alering.(god.kvalitet,.men.langs
f6e0 6f 6d 6d 65 72 65 29 00 00 00 01 8f 00 0c 4c 79 64 20 74 69 6c 2f 66 72 61 00 00 00 01 90 00 43 ommere).......Lyd.til/fra......C
f700 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 66 20 6e 6f 67 SoundFont.er.underst.ttet.af.nog
f720 6c 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 le.lydkort,.Fluidsynth.og.Timidi
f740 74 79 00 00 00 01 91 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 92 00 0a 4d 65 6c 6c 65 6d ty.......SoundFont:.......Mellem
f760 72 75 6d 00 00 00 01 93 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 94 00 3b 53 70 65 63 69 65 6c 20 66 61 72 rum.......Tale......;Speciel.far
f780 76 65 72 65 64 75 63 65 72 69 6e 67 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 vereduceringstilstand.underst.tt
f7a0 65 74 20 61 20 6e 6f 67 6c 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 95 00 1f 53 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 et.a.nogle.spil.......Specielle.
f7c0 74 61 73 74 61 74 75 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 01 96 00 24 4c 79 64 73 74 tastatur.kommandoer:......$Lydst
f7e0 79 72 6b 65 20 66 6f 72 20 73 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 yrke.for.specielle.lydeffekter..
f800 00 01 97 00 33 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 ....3Angiver.standard.lyd.enhed.
f820 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 01 98 00 44 41 6e for.General.MIDI.udgang......DAn
f840 67 69 76 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 66 6f 72 20 52 6f 6c giver.standard.lyd.enhed.for.Rol
f860 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 20 75 64 67 61 6e and.MT-32/LAPC1/CM32I/CM64.udgan
f880 67 00 00 00 01 99 00 31 41 6e 67 69 76 65 72 20 6c 79 64 20 75 64 67 61 6e 67 73 65 6e 68 65 64 g......1Angiver.lyd.udgangsenhed
f8a0 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 73 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 9a 00 3d 41 .eller.lydkorts.emulator......=A
f8c0 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 65 6b 73 74 72 61 20 64 61 74 61 20 62 72 75 67 74 ngiver.sti.til.ekstra.data.brugt
f8e0 20 61 66 20 61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9b .af.alle.spil.eller.ScummVM.....
f900 00 31 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 65 6b 73 74 72 61 20 64 61 74 61 20 64 65 .1Angiver.sti.til.ekstra.data.de
f920 72 20 62 72 75 67 65 73 20 69 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01 9c 00 34 41 6e 67 69 76 65 72 r.bruges.i.spillet......4Angiver
f940 20 66 6f 72 65 74 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b .foretukket.lyd.enhed.eller.lydk
f960 6f 72 74 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 9d 00 25 41 6e 67 69 76 65 72 20 68 76 6f 72 20 ort.emulator......%Angiver.hvor.
f980 64 69 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 62 6c 69 76 65 72 20 6c 61 67 74 00 00 00 01 9e 00 05 54 61 dine.gemmer.bliver.lagt.......Ta
f9a0 6c 65 00 00 00 01 a2 00 10 54 61 6c 65 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 a3 00 1d 53 le.......Tale.lydstyrke:.......S
f9c0 70 69 6e 64 20 6f 72 64 73 70 69 6c 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 a4 pind.ordspil.p..tastaturet:.....
f9e0 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 ..Standard.(16bpp).......Standar
fa00 64 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a7 00 16 53 74 61 72 74 20 64 d.renderer.(16bpp).......Start.d
fa20 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 a8 00 11 53 74 61 72 74 20 66 65 6a 6c 66 et.valgte.spil.......Start.fejlf
fa40 69 6e 64 65 72 00 00 00 01 a9 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 aa 00 0f 53 6b 72 69 64 74 inder.......Status:.......Skridt
fa60 20 74 69 6c 62 61 67 65 00 00 00 01 ab 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 ac 00 11 54 65 6b 73 74 .tilbage.......Tekst.......Tekst
fa80 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 3a 00 00 00 01 ad 00 0d 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 .hastighed:.......Undertekster..
faa0 00 01 af 00 2a 47 65 6d 74 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 66 ....*Gemt.spil.tilstand.problemf
fac0 72 69 74 20 69 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 b0 00 0d 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f rit.i.fil:..%s.......Skift.perso
fae0 6e 00 00 00 01 b1 00 06 53 6b 69 66 74 00 00 00 01 b2 00 1b 53 6b 69 66 74 20 6d 65 6c 6c 65 6d n.......Skift.......Skift.mellem
fb00 20 67 72 61 66 69 6b 20 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 b3 00 10 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f .grafik.filtre.......Skift.perso
fb20 6e 65 72 3a 00 00 00 01 b4 00 04 54 61 62 00 00 00 01 b5 00 07 54 61 67 20 61 66 00 00 00 01 b6 ner:.......Tab.......Tag.af.....
fb40 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 b7 00 08 54 61 6c 20 74 69 6c 00 00 00 01 b8 00 33 54 72 79 6b 20 66 ..Tal.......Tal.til......3Tryk.f
fb60 6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6b 6c 69 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 20 74 72 79 6b 20 66 6f or.venstre.klik,.dobbelt.tryk.fo
fb80 72 20 68 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 ba 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 74 61 6c 65 r.h.jre.klik.......Tekst.og.tale
fba0 3a 00 00 00 01 bb 00 28 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 20 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d :......(Tekst.hastighed.langsomm
fbc0 65 72 65 20 2f 20 68 75 72 74 69 67 65 72 65 00 00 00 01 bd 00 47 44 65 72 20 6b 61 6e 20 69 6b ere./.hurtigere......GDer.kan.ik
fbe0 6b 65 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 62 69 62 6c 69 6f ke.skrives.til.det.valgte.biblio
fc00 74 65 6b 2e 20 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 tek..V.lg.venligst.et.andet.....
fc20 c5 00 84 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 ...Temaet.du.valgte.underst.tter
fc40 20 69 6b 6b 65 20 64 69 74 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 73 70 72 6f 67 2e 20 48 76 69 73 20 64 .ikke.dit.aktuelle.sprog..Hvis.d
fc60 75 20 f8 6e 73 6b 65 72 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 2c 20 73 6b u..nsker.at.bruge.dette.tema,.sk
fc80 61 6c 20 64 75 20 73 6b 69 66 74 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 20 73 70 72 6f 67 20 al.du.skifte.til.et.andet.sprog.
fca0 66 f8 72 73 74 2e 00 00 00 01 c6 00 0a 54 65 6d 61 20 73 74 69 3a 00 00 00 01 c7 00 06 54 65 6d f.rst........Tema.sti:.......Tem
fcc0 61 3a 00 00 00 01 c8 00 1e 44 69 73 73 65 20 65 72 20 66 6f 72 20 49 6e 64 79 20 74 69 6c 20 76 a:.......Disse.er.for.Indy.til.v
fce0 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 01 c9 00 0c 54 72 65 64 69 65 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 ca 00 3a 44 enstre.......Tredie.barn......:D
fd00 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 49 44 20 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 67 2e ette.spil.ID.er.allerede.i.brug.
fd20 20 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 cb 00 42 44 .V.lg.venligst.et.andet.......BD
fd40 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 68 65 6e 74 ette.spil.underst.tter.ikke.hent
fd60 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 70 69 6c 20 66 72 61 20 73 70 69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 2e ning.af.spil.fra.spiloversigten.
fd80 00 00 00 01 ce 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 01 d0 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 .......Tid:.......Til.Henry./.Ti
fda0 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 d1 00 1e 53 6b 69 66 74 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 l.Indy.......Skift.billedformat.
fdc0 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 d2 00 10 53 6b 69 66 74 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d korrektion.......Skift.fuldsk.rm
fde0 00 00 00 01 d3 00 12 53 6b 69 66 74 20 6d 75 73 65 20 66 61 6e 67 65 72 00 00 00 01 d4 00 06 54 .......Skift.muse.fanger.......T
fe00 75 6e 67 65 00 00 00 01 d5 00 14 54 6f 75 63 68 20 58 20 66 6f 72 73 6b 79 64 6e 69 6e 67 00 00 unge.......Touch.X.forskydning..
fe20 00 01 d6 00 14 54 6f 75 63 68 20 59 20 66 6f 72 73 6b 79 64 6e 69 6e 67 00 00 00 01 d7 00 20 50 .....Touch.Y.forskydning.......P
fe40 65 67 65 70 6c 61 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 egeplade.tilstand.deaktiveret...
fe60 00 01 d8 00 1e 50 65 67 65 70 6c 61 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 .....Pegeplade.tilstand.aktivere
fe80 74 2e 00 00 00 01 dc 00 05 52 65 6a 73 00 00 00 01 dd 00 28 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 t........Rejs......(.gte.Roland.
fea0 4d 54 2d 33 32 20 28 75 6e 64 6c 61 64 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 de MT-32.(undlad.GM.emulering).....
fec0 00 27 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 20 65 6d .'.gte.Roland.MT-32.(ingen.GM.em
fee0 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e1 00 05 53 6c 75 6b 00 00 00 01 e2 00 ulering)...lowres.....Sluk......
ff00 05 54 e6 6e 64 00 00 00 01 e3 00 44 53 6c 75 6b 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 .T.nd......DSluk.for.General.MID
ff20 49 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 6e 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e I.kortl.gning.for.spil.med.Rolan
ff40 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 01 e6 00 07 55 6b 65 6e 64 74 00 00 00 01 d.MT-32.lydspor.......Ukendt....
ff60 e8 00 07 4c e5 73 20 6f 70 00 00 00 01 e9 00 0e 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 20 44 56 44 00 00 00 ...L.s.op.......Afmontere.DVD...
ff80 01 ea 00 0f 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 eb 00 33 49 6b 6b 65 20 73 6b ....Afmonterer.SMB......3Ikke.sk
ffa0 61 6c 65 72 65 74 20 28 64 75 20 73 6b 61 6c 20 72 75 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 aleret.(du.skal.rulle.til.venstr
ffc0 65 20 6f 67 20 68 f8 6a 72 65 29 00 00 00 01 ed 00 19 55 6e 61 76 6e 67 69 76 65 74 20 67 65 6d e.og.h.jre).......Unavngivet.gem
ffe0 6d 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 ee 00 03 4f 70 00 00 00 01 ef 00 16 d8 76 65 72 73 74 metilstand.......Op........verst
10000 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 01 f0 00 14 d8 76 65 72 73 74 65 20 68 f8 e.venstre.punkt........verste.h.
10020 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 01 f1 00 05 42 72 75 67 00 00 00 01 f2 00 27 42 72 75 67 20 jre.punkt.......Brug......'Brug.
10040 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 20 6c 79 64 20 67 65 6e 65 72 65 72 69 6e b.de.MIDI.og.AdLib.lyd.genererin
10060 67 00 00 00 01 f3 00 1e 42 72 75 67 20 66 f8 72 73 74 65 20 74 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 20 g.......Brug.f.rste.tilg.ngelig.
10080 65 6e 68 65 64 00 00 00 01 f4 00 2b 42 72 75 67 20 62 e6 72 62 61 72 20 6d 75 73 65 70 6c 61 64 enhed......+Brug.b.rbar.museplad
100a0 65 2d 61 67 74 69 67 20 6d 61 72 6b f8 72 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 00 01 f6 00 08 42 72 75 e-agtig.mark.r.kontrol.......Bru
100c0 67 65 72 3a 00 00 00 01 f7 00 10 42 72 75 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 00 00 00 01 f9 00 ger:.......Brug.SDL.driver......
100e0 12 4c 6f 64 72 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a 00 00 00 01 fa 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 .Lodret.underskan:.......Video..
10100 00 01 fb 00 12 56 69 72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 fc 00 0a 4c 79 64 .....Virtuelt.tastatur.......Lyd
10120 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 01 fe 00 03 47 e5 00 00 00 01 ff 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 styrke.......G........G..til....
10140 00 00 08 48 76 61 64 20 65 72 00 00 00 02 01 00 17 4e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c ...Hvad.er.......N.r.Indy.er.til
10160 20 68 f8 6a 72 65 2c 00 00 00 02 04 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 05 00 .h.jre,.......Windows.MIDI......
10180 18 53 6b 72 69 76 65 20 72 65 74 74 69 67 68 65 64 20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 02 06 00 19 53 .Skrive.rettighed.n.gtet.......S
101a0 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 61 74 61 20 66 65 6a 6c 65 74 00 00 00 02 07 00 03 4a 61 krivning.af.data.fejlet.......Ja
101c0 00 00 00 02 0c 00 56 44 75 20 73 6b 61 6c 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 ......VDu.skal.tildele.en.tast.t
101e0 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e il.'Skjul.v.rkt.jslinje'.handlin
10200 67 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 gen.for.at.spille.dette.spil....
10220 0d 00 4c 44 75 20 73 6b 61 6c 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 ..LDu.skal.tildele.en.tast.til.'
10240 48 f8 6a 72 65 6b 6c 69 6b 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 70 69 H.jreklik'.handlingen.for.at.spi
10260 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 0e 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 0f 00 08 lle.dette.spil.......Zone.......
10280 46 6f 72 73 74 f8 72 00 00 00 02 10 00 0a 46 6f 72 6d 69 6e 64 73 6b 00 00 00 02 11 00 10 68 76 Forst.r.......Formindsk.......hv
102a0 65 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 12 00 10 68 76 65 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 ert.10..minut.......hvert.15..mi
102c0 6e 75 74 00 00 00 02 13 00 10 68 76 65 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 14 00 0f nut.......hvert.30..minut.......
102e0 68 76 65 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 16 00 0e 73 70 69 6c 20 41 20 70 e5 20 72 hvert.5..minut.......spil.A.p..r
10300 6f 6b 00 00 00 02 17 00 0e 73 70 69 6c 20 48 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 18 00 12 73 70 69 ok.......spil.H.p..rok.......spi
10320 6c 20 43 2d 64 75 72 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 19 00 12 73 70 69 6c 20 43 2d 6d 6f 6c 20 l.C-dur.p..rok.......spil.C-mol.
10340 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 1a 00 0e 73 70 69 6c 20 44 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 1b 00 p..rok.......spil.D.p..rok......
10360 0e 73 70 69 6c 20 45 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 1c 00 0e 73 70 69 6c 20 46 20 70 e5 20 72 .spil.E.p..rok.......spil.F.p..r
10380 6f 6b 00 00 00 02 1d 00 0e 73 70 69 6c 20 47 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 1e 00 05 53 6b 75 ok.......spil.G.p..rok.......Sku
103a0 62 00 00 00 02 1f 00 09 74 72 e6 6b 20 28 59 29 00 00 00 02 23 00 09 73 6c 75 6b 20 28 46 29 00 b.......tr.k.(Y)....#..sluk.(F).
103c0 00 00 02 24 00 05 74 e6 4e 64 00 00 00 02 25 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 26 00 11 7e 54 7e 69 ...$..t.Nd....%..~O~m....&..~T~i
103e0 6c 66 f8 6a 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 27 00 0a 7e 46 7e 6f 72 74 72 79 64 00 00 00 02 lf.j.spil.......'..~F~ortryd....
10400 28 00 06 7e 4c 7e 75 6b 00 00 00 02 2a 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e (..~L~uk....*..~R~ediger.spil...
10420 00 00 00 02 2b 00 08 48 7e 6a 7e e6 6c 70 00 00 00 02 2c 00 14 7e 49 7e 6e 64 79 20 6b 61 6d 70 ....+..H~j~.lp....,..~I~ndy.kamp
10440 20 73 74 79 72 69 6e 67 00 00 00 02 2d 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72 00 00 00 02 2e 00 18 7e 56 .styring....-..~T~aster.......~V
10460 7e 65 6e 73 74 72 65 68 e5 6e 64 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 00 00 00 02 2f 00 07 7e 48 7e 65 ~enstreh.ndstilstand...../..~H~e
10480 6e 74 00 00 00 02 30 00 0a 7e 48 7e 65 6e 74 2e 2e 2e 00 00 00 02 32 00 08 7e 4e 7e e6 73 74 65 nt....0..~H~ent.......2..~N~.ste
104a0 00 00 00 02 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 34 00 10 7e 49 7e 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 ....3..~O~K....4..~I~ndstillinge
104c0 72 00 00 00 02 35 00 13 7e 49 7e 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 36 00 r....5..~I~ndstillinger.......6.
104e0 0a 46 6f 7e 72 7e 72 69 67 65 00 00 00 02 37 00 09 7e 41 7e 66 73 6c 75 74 00 00 00 02 38 00 0d .Fo~r~rige....7..~A~fslut....8..
10500 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 39 00 0b 47 65 6e 7e 6f 7e 70 74 61 67 00 00 00 ~F~jern.spil....9..Gen~o~ptag...
10520 02 3a 00 19 7e 52 7e 65 74 75 72 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 02 .:..~R~etur.til.spiloversigt....
10540 3a 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 20 74 69 6c 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 :..~R~etur.til.oversigt...lowres
10560 00 02 3b 00 06 7e 47 7e 65 6d 00 00 00 02 3d 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 3e 00 16 7e ..;..~G~em....=..~S~tart....>..~
10580 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 3f 00 19 7e 56 7e 61 6e O~vergange.aktiveret....?..~V~an
105a0 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 40 00 19 7e 5a 7e 69 70 20 deffekter.aktiveret....@..~Z~ip.
105c0 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 46 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 tilstand.aktiveret....F..iso-885
105e0 39 2d 31 00 00 00 00 25 20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 9-1....%...M.chten.Sie.wirklich.
10600 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 53 74 72 67 2b 66 20 75 6e 64 20 beenden?.........."..Strg+f.und.
10620 53 74 72 67 2b 67 20 7a 75 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2c 00 00 00 00 02 00 23 20 20 53 70 69 Strg+g.zu.verwenden,......#..Spi
10640 65 6c 76 65 72 68 61 6c 74 65 6e 20 76 65 72 75 72 73 61 63 68 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 elverhalten.verursachen.kann....
10660 00 03 00 25 20 20 64 61 20 64 69 65 73 20 41 62 73 74 fc 72 7a 65 20 6f 64 65 72 20 66 65 68 6c ...%..da.dies.Abst.rze.oder.fehl
10680 65 72 68 61 66 74 65 73 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 09 20 28 erhaftes........(Aktiv)........(
106a0 53 70 69 65 6c 29 00 00 00 00 06 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 07 00 11 28 65 72 Spiel)........(Global).......(er
106c0 73 74 65 6c 6c 74 20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 08 00 1b 2a 20 45 73 20 77 69 72 64 20 64 61 stellt.am.%s).......*.Es.wird.da
106e0 76 6f 6e 20 61 62 67 65 72 61 74 65 6e 2c 00 00 00 00 09 00 38 2c 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 von.abgeraten,......8,.Fehler.be
10700 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 im.Einbinden.des..ffentlichen.Ve
10720 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 0a 00 2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 rzeichnisses......-,..ffentliche
10740 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 s.Verzeichnis.nicht.eingebunden.
10760 00 00 00 0b 00 0d 2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 0c 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 ..........l.uft..........11.kHz.
10780 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0e 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 ......22.kHz.......44.kHz.......
107a0 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 19 77 65 72 64 65 6e 20 37 2c 20 34 20 75 6e 64 20 31 20 6a 48.kHz.......werden.7,.4.und.1.j
107c0 65 20 6d 69 74 00 00 00 00 11 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 39 2c 20 36 20 75 6e 64 e.mit.......8.kHz.......9,.6.und
107e0 20 33 20 76 65 72 74 61 75 73 63 68 74 2e 00 00 00 00 13 00 0b 3c 53 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 .3.vertauscht........<Standard>.
10800 00 00 00 14 00 0d dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 15 00 1c 41 6b 74 69 76 65 72 .......ber.ScummVM.......Aktiver
10820 20 46 69 6c 74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 6c 69 6e 65 61 72 00 00 00 00 16 00 26 41 6b 74 69 76 .Filtermodus:.linear......&Aktiv
10840 65 72 20 46 69 6c 74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 6e e4 63 68 73 74 65 20 4e 61 63 68 62 61 72 6e er.Filtermodus:.n.chste.Nachbarn
10860 00 00 00 00 17 00 16 41 6b 74 69 76 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 .......Aktiver.Grafikfilter:....
10880 18 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 19 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d ...AdLib-Emulator.......AdLib-Em
108a0 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1a 00 36 41 64 4c 69 62 20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 ulator......6AdLib.wird.f.r.die.
108c0 4d 75 73 69 6b 20 69 6e 20 76 69 65 6c 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 Musik.in.vielen.Spielen.verwende
108e0 74 2e 00 00 00 00 1b 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1c 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 t........Alt.......Amiga-Audio-E
10900 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1d 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 mulator.......Kantengl.ttung.(16
10920 62 70 70 29 00 00 00 00 1e 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 bpp).......Kantengl.ttung.(16bpp
10940 29 00 00 00 00 1f 00 28 41 70 70 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 49 )......(Apple-II-GS-Emulator.(NI
10960 43 48 54 20 49 4e 54 45 47 52 49 45 52 54 29 00 00 00 00 20 00 26 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 CHT.INTEGRIERT)......&M.chten.Si
10980 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 21 e.wirklich.beenden?..(J/N)J....!
109a0 00 2a 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 .*M.chten.Sie.wirklich.neu.start
109c0 65 6e 3f 20 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 22 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e en?..(J/N)J...."..Seitenverh.ltn
109e0 69 73 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 23 00 16 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 is.korrigieren....#..Zugewiesene
10a00 20 54 61 73 74 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 .Taste:.%s....$..Zugewiesene.Tas
10a20 74 65 3a 20 6b 65 69 6e 65 00 00 00 00 28 00 44 45 73 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75 63 68 74 te:.keine....(.DEs.wird.versucht
10a40 2c 20 61 75 66 20 64 61 73 20 6e e4 63 68 73 74 65 20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 47 65 72 ,.auf.das.n.chste.verf.gbare.Ger
10a60 e4 74 20 7a 75 72 fc 63 6b 7a 75 67 72 65 69 66 65 6e 2e 00 00 00 00 29 00 06 41 75 64 69 6f 00 .t.zur.ckzugreifen.....)..Audio.
10a80 00 00 00 2a 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 2a 00 0e 53 70 ...*..Autom..Speichern:....*..Sp
10aa0 65 69 63 68 2e 28 61 75 74 6f 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2b 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62 eich.(auto)...lowres..+..Verf.gb
10ac0 61 72 65 20 53 70 69 65 6c 65 2d 45 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 00 00 2c 00 07 dc 62 65 7e 72 7e are.Spiele-Engines:....,...be~r~
10ae0 00 00 00 00 2d 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 2e 00 1d 44 6f 70 ....-..Tasten.zuweisen.......Dop
10b00 70 65 6c 64 65 63 6b 65 72 20 28 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 29 3a 00 00 00 00 2f 00 17 peldecker.(Ziffernblock):..../..
10b20 47 72 61 75 73 74 75 66 65 6e 2d 4d 6f 64 75 73 2f 46 61 72 62 65 00 00 00 00 30 00 0d 44 65 63 Graustufen-Modus/Farbe....0..Dec
10b40 6b 75 6e 67 20 6f 62 65 6e 00 00 00 00 31 00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 75 6e 74 65 6e 00 00 00 kung.oben....1..Deckung.unten...
10b60 00 32 00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 4d 69 74 74 65 00 00 00 00 33 00 07 42 65 69 64 65 73 00 00 .2..Deckung.Mitte....3..Beides..
10b80 00 00 33 00 04 53 2b 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 34 00 0c 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 ..3..S+T...lowres..4..Helligkeit
10ba0 3a 00 00 00 00 35 00 13 43 36 34 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 36 00 :....5..C64-Audio-Emulator....6.
10bc0 32 4b 61 6e 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6e 69 63 68 74 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 61 75 66 20 2Kann.Spiel.nicht.speichern.auf.
10be0 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 37 00 0a 41 62 62 72 65 63 68 Speicherplatz.%i......7..Abbrech
10c00 65 6e 00 00 00 00 38 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 73 74 65 6c en....8..Kann.Datei.nicht.erstel
10c20 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 39 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 e4 6e 64 65 72 6e 00 len.....9..Spieloptionen..ndern.
10c40 00 00 00 3a 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e ...:.)Globale.ScummVM-Einstellun
10c60 67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 3b 00 1f 53 75 63 68 65 20 6e 61 63 68 20 gen.bearbeiten....;..Suche.nach.
10c80 41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 75 6e 67 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 81 57 e4 68 6c 65 6e Aktualisierungen.......<..W.hlen
10ca0 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 20 65 63 68 .Sie.dies.aus,.wenn.Sie.Ihre.ech
10cc0 74 65 20 48 61 72 64 77 61 72 65 2c 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 52 6f 6c 61 6e te.Hardware,.die.mit.einer.Rolan
10ce0 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 65 72 62 75 6e 64 d-kompatiblen.Soundkarte.verbund
10d00 65 6e 20 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 00 00 00 00 3d 00 en.ist,.verwenden.m.chten.....=.
10d20 0a 41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 3f 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 7a 75 6d .Ausw.hlen....?.#Eine.Aktion.zum
10d40 20 5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 40 00 0d 57 65 72 74 20 6c .Zuweisen.ausw.hlen....@..Wert.l
10d60 f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 41 00 12 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 .schen....A..Klicken.aktiviert..
10d80 00 00 42 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00 43 00 0e 4b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 ..B..Schlie.en....C..Kommunikati
10da0 6f 6e 00 00 00 00 44 00 1a 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 6e 62 65 66 65 68 6c on....D..Allgemeine.Tastenbefehl
10dc0 65 3a 00 00 00 00 45 00 0d 4d 61 75 73 20 73 74 65 75 65 72 6e 00 00 00 00 46 00 42 53 65 69 74 e:....E..Maus.steuern....F.BSeit
10de0 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 enverh.ltnis.f.r.Spiele.mit.der.
10e00 41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 Aufl.sung.320x200.korrigieren...
10e20 00 47 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 65 69 74 65 .G.AKonnte.Einstellung.f.r.Seite
10e40 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 77 65 6e nverh.ltniskorrektur.nicht.anwen
10e60 64 65 6e 2e 00 00 00 00 48 00 35 4b 6f 6e 6e 74 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc den.....H.5Konnte.Einstellung.f.
10e80 72 20 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 77 65 6e 64 65 6e 2e 00 r.Vollbildmodus.nicht.anwenden..
10ea0 00 00 00 49 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e 67 69 6e 65 20 ...I.AKonnte.keine.Spiel-Engine.
10ec0 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e finden,.die.dieses.Spiel.starten
10ee0 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 4a 00 2c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 20 70 61 73 73 65 6e 64 .kann.....J.,Konnte.kein.passend
10f00 65 73 20 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75 67 69 6e 20 66 69 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4b 00 2a 4b es.Engine-Plugin.finden.....K.*K
10f20 6f 6e 6e 74 65 20 46 61 72 62 65 6e 66 6f 72 6d 61 74 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c onnte.Farbenformat.nicht.initial
10f40 69 73 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 00 4c 00 28 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 20 47 isieren.....L.(Konnte.nicht.zu.G
10f60 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 3a 20 27 00 00 00 00 4d 00 05 53 74 72 rafikmodus.wechseln:.'....M..Str
10f80 67 00 00 00 00 4e 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 00 00 00 g....N..Aktueller.Grafikmodus...
10fa0 00 4f 00 1e 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 65 72 67 72 f6 df 65 72 75 6e 67 73 66 61 6b 74 6f .O..Aktueller.Vergr..erungsfakto
10fc0 72 00 00 00 00 50 00 17 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 r....P..Aktueller.Grafikmodus:..
10fe0 00 00 51 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 52 00 12 5a 65 69 67 65 72 20 ..Q..Zeiger.runter....R..Zeiger.
11000 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 53 00 13 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 nach.links....S..Zeiger.nach.rec
11020 68 74 73 00 00 00 00 54 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 55 00 1e 5a 77 69 73 hts....T..Zeiger.hoch....U..Zwis
11040 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 56 00 25 chensequenz."%s".gefunden....V.%
11060 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e Zwischensequenz."%s".nicht.gefun
11080 64 65 6e 21 00 00 00 00 57 00 14 44 4f 53 42 6f 78 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 den!....W..DOSBox-OPL-Emulator..
110a0 00 00 58 00 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 1c 44 56 44 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65 ..X..DVD....Y..DVD.erfolgreich.e
110c0 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5a 00 16 44 56 44 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 ingebunden....Z..DVD.nicht.einge
110e0 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5b 00 55 44 58 41 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a bunden....[.UDXA-Zwischensequenz
11100 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 75 72 64 65 20 en.gefunden,.aber.ScummVM.wurde.
11120 6f 68 6e 65 20 5a 6c 69 62 2d 55 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 ohne.Zlib-Unterst.tzung.erstellt
11140 2e 00 00 00 00 5c 00 08 44 61 74 75 6d 3a 20 00 00 00 00 5d 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 .....\..Datum:.....]..Debugger..
11160 00 00 5e 00 15 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 00 5f 00 09 ..^..Lautst.rke.niedriger...._..
11180 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 60 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 61 00 1a 53 74 72 Standard....`..L.schen....a..Str
111a0 6f 6d 73 70 61 72 6d 6f 64 75 73 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 62 00 12 47 46 58 omsparmodus.abschalten....b..GFX
111c0 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 00 00 00 00 63 00 1e 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 .ausgeschaltet....c..Seitenverh.
111e0 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 61 75 73 00 00 00 00 64 00 45 25 64 20 6e 65 75 65 ltniskorrektur.aus....d.E%d.neue
11200 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 25 64 20 62 65 72 65 69 74 73 20 68 69 6e .Spiele.gefunden,.%d.bereits.hin
11220 7a 75 67 65 66 fc 67 74 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 2e 2e 00 00 00 zugef.gte.Spiele.ignoriert......
11240 00 65 00 43 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 25 64 20 .e.C%d.neue.Spiele.gefunden,.%d.
11260 62 65 72 65 69 74 73 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 67 6e 6f bereits.hinzugef.gte.Spiele.igno
11280 72 69 65 72 74 2e 00 00 00 00 66 00 09 41 6e 7a 65 69 67 65 20 00 00 00 00 67 00 12 54 61 73 74 riert.....f..Anzeige.....g..Tast
112a0 61 74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 68 00 24 44 69 65 73 65 6e 20 53 70 69 65 6c atur.anzeigen....h.$Diesen.Spiel
112c0 73 74 61 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00 00 00 69 00 1e 4d f6 stand.wirklich.l.schen?....i..M.
112e0 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 6a chten.Sie.wirklich.beenden?....j
11300 00 39 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 .9M.chten.Sie.wirklich.diese.Spi
11320 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 6b 00 elkonfiguration.entfernen?....k.
11340 33 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 7a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 3M.chten.Sie.wirklich.zur.Spiele
11360 6c 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 6b 65 68 72 65 6e 3f 00 00 00 00 6c 00 7b 4d f6 63 68 74 65 liste.zur.ckkehren?....l.{M.chte
11380 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e 20 50 43 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c n.Sie.wirklich.den.PC.nach.Spiel
113a0 65 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 77 en.durchsuchen?.M.glicherweise.w
113c0 69 72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6 df 65 72 65 20 4d 65 6e 67 65 20 61 6e 20 ird.dabei.eine.gr..ere.Menge.an.
113e0 53 70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 2e 00 00 00 00 6d 00 2c 4d f6 63 68 74 Spielen.hinzugef.gt.....m.,M.cht
11400 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 20 6f 64 65 72 20 73 70 65 69 en.Sie.ein.Spiel.laden.oder.spei
11420 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 6e 00 31 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20 61 75 chern?....n.1M.chten.Sie.eine.au
11440 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 53 75 63 68 65 20 64 75 72 63 68 66 fc 68 72 65 6e 3f 00 00 00 tomatische.Suche.durchf.hren?...
11460 00 6f 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 70 00 79 56 .o..M.chten.Sie.beenden?....p.yV
11480 65 72 67 65 73 73 65 6e 20 53 69 65 20 6e 69 63 68 74 2c 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 ergessen.Sie.nicht,.der.Aktion."
114a0 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 65 69 6e 65 20 54 Werkzeugleiste.verbergen".eine.T
114c0 61 73 74 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 67 61 6e 7a 65 20 49 6e aste.zuzuweisen,.um.das.ganze.In
114e0 76 65 6e 74 61 72 20 73 65 68 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 00 71 00 19 4b 65 ventar.sehen.zu.k.nnen.....q..Ke
11500 69 6e 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 72 00 19 4b 65 69 ine.General-MIDI-Musik....r..Kei
11520 6e 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 73 00 2a 44 6f 70 70 ne.Roland-MT-32-Musik....s.*Dopp
11540 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75 6e 67 76 65 72 66 61 elzeilen.(kein.Zeilensprungverfa
11560 68 72 65 6e 29 00 00 00 00 74 00 07 52 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 75 00 1c 41 6e 74 69 66 65 68 hren)....t..Runter....u..Antifeh
11580 6c 65 72 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 66 fc 72 20 45 47 41 00 00 00 00 76 00 10 52 6f 6c 61 6e lerdiffusion.f.r.EGA....v..Rolan
115a0 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 77 00 53 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 64 69 65 20 41 d-GS-Modus....w.SAktiviert.die.A
115c0 75 66 68 65 62 75 6e 67 20 64 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 69 6e 20 ufhebung.der.Fehlerdiffusion.in.
115e0 45 47 41 2d 53 70 69 65 6c 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a EGA-Spielen,.die.dies.unterst.tz
11600 65 6e 2e 00 00 00 00 78 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b en.....x..Seitenverh.ltniskorrek
11620 74 75 72 20 61 6e 00 00 00 00 79 00 2f 45 6e 67 69 6e 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 tur.an....y./Engine.unterst.tzt.
11640 64 65 6e 20 44 65 62 75 67 2d 4c 65 76 65 6c 20 22 25 73 22 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 00 7a den.Debug-Level."%s".nicht.....z
11660 00 30 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75 67 69 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6b 65 69 6e .0Engine-Plugin.unterst.tzt.kein
11680 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 2e 00 00 00 00 7b 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 e.Speicherst.nde.....{..Enter...
116a0 00 7c 00 3b 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 76 6f 6e 20 44 69 73 6b 20 25 .|.;Fehler.beim.Lesen.von.Disk.%
116c0 63 20 28 25 63 25 64 29 2c 20 62 69 74 74 65 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 c.(%c%d),.bitte.Taste.dr.cken...
116e0 00 00 7d 00 22 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 41 75 73 66 fc 68 72 65 6e 20 64 65 73 20 53 ..}."Fehler.beim.Ausf.hren.des.S
11700 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 7e 00 1e 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 piels:....~..Fehler.beim.Einbind
11720 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 00 00 00 00 7f 00 04 45 73 63 00 00 00 00 80 00 0d 45 73 63 61 70 en.der.DVD.......Esc.......Escap
11740 65 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 81 00 0a 42 65 74 72 61 63 68 74 65 00 00 00 00 82 00 0b 45 78 e-Taste.......Betrachte.......Ex
11760 74 72 61 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 83 00 06 41 75 67 65 6e 00 00 00 00 84 00 31 46 65 68 6c 65 trapfad:.......Augen......1Fehle
11780 72 20 62 65 69 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 c4 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 47 72 61 66 r.bei.einigen..nderungen.in.Graf
117a0 69 6b 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 85 00 1c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 44 61 74 65 69 20 6e ikoptionen:.......Konnte.Datei.n
117c0 69 63 68 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 2e 00 00 00 00 86 00 29 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c icht.l.schen.......)Konnte.Spiel
117e0 73 74 61 6e 64 20 61 75 73 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 00 00 00 00 stand.aus.Datei.nicht.laden.....
11800 87 00 37 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 20 66 ..7Konnte.Spielstand.nicht.aus.f
11820 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 6c 61 64 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 88 00 23 olgender.Datei.laden:..%s......#
11840 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 73 70 65 69 63 68 65 72 Konnte.Spielstand.nicht.speicher
11860 6e 2e 00 00 00 00 89 00 2c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 n.......,Konnte.Spielstand.nicht
11880 20 69 6e 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 00 8a 00 3a 4b 6f 6e 6e 74 .in.Datei.speichern.......:Konnt
118a0 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 e.Spielstand.nicht.in.folgender.
118c0 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8b 00 10 53 63 68 6e 65 Datei.speichern:..%s.......Schne
118e0 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 8c 00 17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75 6e 6b ller.Modus.......Verwendete.Funk
11900 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 8d 00 1f 4b 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 28 5a 69 tionen:.......Kampfsteuerung.(Zi
11920 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 29 3a 00 00 00 00 8e 00 09 52 65 70 61 72 69 65 72 00 00 00 00 8f ffernblock):.......Reparier.....
11940 00 13 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 90 00 12 47 65 72 61 64 ..Nach.unten.fliegen.......Gerad
11960 65 61 75 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 91 00 13 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c eaus.fliegen.......Nach.links.fl
11980 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 92 00 19 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 iegen.......Nach.unten.links.fli
119a0 65 67 65 6e 00 00 00 00 93 00 1a 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 egen.......Nach.unten.rechts.fli
119c0 65 67 65 6e 00 00 00 00 94 00 14 4e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 egen.......Nach.rechts.fliegen..
119e0 00 00 95 00 18 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 .....Nach.oben.links.fliegen....
11a00 96 00 19 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 97 ...Nach.oben.rechts.fliegen.....
11a20 00 12 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 98 00 0e 46 72 65 69 65 20 ..Nach.oben.fliegen.......Freie.
11a40 41 6e 73 69 63 68 74 00 00 00 00 99 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61 6d 65 20 64 65 73 20 53 70 Ansicht.......Voller.Name.des.Sp
11a60 69 65 6c 73 00 00 00 00 9a 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 9b 00 17 47 iels.......Vollbildmodus.......G
11a80 43 2d 50 61 64 2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00 00 00 9c 00 18 47 43 2d 50 C-Pad-Beschleunigung:.......GC-P
11aa0 61 64 2d 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 9d 00 04 47 46 58 00 00 00 ad-Empfindlichkeit:.......GFX...
11ac0 00 9e 00 0a 47 4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 9f 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 ....GM-Ger.t:.......Sprache:....
11ae0 a0 00 0e 47 55 49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 a1 00 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 00 ...GUI-Renderer:.......Spiel....
11b00 a2 00 0a 53 70 69 65 6c 6d 65 6e fc 00 00 00 00 a3 00 0b 53 70 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 00 00 ...Spielmen........Spielpfad:...
11b20 00 a4 00 32 53 70 69 65 6c 70 61 75 73 65 2e 20 20 5a 75 6d 20 57 65 69 74 65 72 73 70 69 65 6c ...2Spielpause...Zum.Weiterspiel
11b40 65 6e 20 4c 65 65 72 74 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 a5 00 1a 53 70 69 65 en.Leertaste.dr.cken........Spie
11b60 6c 64 61 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 a6 00 1f 53 70 69 65 ldaten.nicht.gefunden.......Spie
11b80 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 a7 00 lkennung.nicht.unterst.tzt......
11ba0 0c 53 70 69 65 6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 a8 00 05 4e 69 6d 6d 00 00 00 00 a9 00 04 47 69 .Spieltitel).......Nimm.......Gi
11bc0 62 00 00 00 00 aa 00 0a 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 ab 00 08 47 65 68 65 20 7a 75 00 b.......Hauptmen........Gehe.zu.
11be0 00 00 00 ac 00 1e 5a 75 20 68 f6 68 65 72 65 72 20 50 66 61 64 65 62 65 6e 65 20 77 65 63 68 73 ......Zu.h.herer.Pfadebene.wechs
11c00 65 6c 6e 00 00 00 00 ad 00 0a 50 66 61 64 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 ae 00 07 47 72 61 66 69 6b eln.......Pfad.hoch.......Grafik
11c20 00 00 00 00 af 00 0d 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 b0 00 37 48 61 72 64 77 61 .......Grafikmodus:......7Hardwa
11c40 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 73 63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 73 63 68 re-Skalierung.(schnell,.aber.sch
11c60 6c 65 63 68 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 29 00 00 00 00 b1 00 17 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d lechte.Qualit.t).......Hercules-
11c80 42 65 72 6e 73 74 65 69 6e 67 65 6c 62 00 00 00 00 b1 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 65 6c Bernsteingelb.......Hercules-Gel
11ca0 62 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b2 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 72 fc 6e 00 00 00 00 b...lowres.....Hercules-Gr.n....
11cc0 b3 00 11 41 6e 64 65 72 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 b4 00 12 53 63 75 6d 6d 56 ...Andere.verbergen.......ScummV
11ce0 4d 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 b5 00 19 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 M.verbergen.......Werkzeugleiste
11d00 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 b6 00 33 48 6f 68 65 20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 .verbergen......3Hohe.Audioquali
11d20 74 e4 74 20 28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 t.t.(lansamer).(erfordert.Neusta
11d40 72 74 29 00 00 00 00 b7 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65 72 74 65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 rt)......uH.here.Werte.bewirken.
11d60 65 69 6e 65 20 62 65 73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 eine.bessere.Soundqualit.t,.werd
11d80 65 6e 20 61 62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e en.aber.m.glicherweise.nicht.von
11da0 20 6a 65 64 65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 .jeder.Soundkarte.unterst.tzt...
11dc0 00 00 b8 00 1d 4e e4 63 68 73 74 65 20 44 69 61 6c 6f 67 77 61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 .....N.chste.Dialogwahl.markiere
11de0 6e 00 00 00 00 b9 00 1c 56 6f 72 69 67 65 20 44 69 61 6c 6f 67 77 61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 n.......Vorige.Dialogwahl.markie
11e00 72 65 6e 00 00 00 00 ba 00 54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20 ren......TUmschalttaste.(Shift).
11e20 67 65 64 72 fc 63 6b 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 gedr.ckt.halten,.um.Verzeichniss
11e40 65 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 e.nach.Spielen.zu.durchsuchen...
11e60 00 bb 00 1f 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e ....Horizontale.Bildverkleinerun
11e80 67 3a 00 00 00 00 bc 00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 bd 00 g:.......IBM-PCjr-Emulator......
11ea0 09 4b 65 6e 6e 75 6e 67 3a 00 00 00 00 bd 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 be 00 .Kennung:.......ID:...lowres....
11ec0 21 47 72 f6 df 65 6e 76 65 72 68 e4 74 6c 6e 69 73 20 68 f6 68 65 72 2f 6e 69 65 64 72 69 67 65 !Gr..enverh.tlnis.h.her/niedrige
11ee0 72 00 00 00 00 bf 00 11 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 68 f6 68 65 72 00 00 00 00 c0 00 11 4e r.......Lautst.rke.h.her.......N
11f00 65 74 7a 77 65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 c1 00 24 56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e etzwerk.starten......$Verg..erun
11f20 67 20 64 65 73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 73 3a 00 00 00 00 c2 00 1e g.des.oberen.Bildschirms:.......
11f40 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 MT-32-Emulator.wird.gestartet...
11f60 00 c3 00 18 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 c4 ....Netzwerk.wird.gestartet.....
11f80 00 08 45 69 6e 67 61 62 65 00 00 00 00 c5 00 29 42 69 74 74 65 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 69 ..Eingabe......)Bitte.Disk.%c.ei
11fa0 6e 6c 65 67 65 6e 20 75 6e 64 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 00 00 00 00 c6 00 24 4c nlegen.und.Taste.dr.cken......$L
11fc0 65 67 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 2d 44 69 73 6b 20 65 69 egen.Sie.eine.Spielstand-Disk.ei
11fe0 6e 2e 00 00 00 00 c7 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 c8 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 n........Inventar.......Inventar
12000 3a 00 00 00 00 c9 00 13 44 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 ca 00 :.......Den.neuen.behalten......
12020 13 44 65 6e 20 61 6c 74 65 6e 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 cb 00 10 54 61 73 74 65 6e .Den.alten.behalten.......Tasten
12040 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 00 00 00 00 cc 00 0d 52 75 6e 74 65 72 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 .zuordnen.......Runter-Taste....
12060 cd 00 0b 48 6f 63 68 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 ce 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 ...Hoch-Taste.......Tastatur....
12080 cf 00 0f 54 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 6f 75 74 3a 00 00 00 00 d0 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 ...Tasten-Layout:.......Tasten..
120a0 00 00 d1 00 06 54 72 69 74 74 00 00 00 00 d2 00 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 72 20 53 63 75 .....Tritt.......Sprache.der.Scu
120c0 6d 6d 56 4d 2d 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 00 00 00 00 d3 00 6d 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 mmVM-Oberfl.che......mSprache.de
120e0 73 20 53 70 69 65 6c 73 2e 20 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 6e 69 s.Spiels..Diese.Funktion.wird.ni
12100 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 73 70 61 6e 69 73 63 68 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 cht.eine.spanische.Version.des.S
12120 70 69 65 6c 73 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 64 65 75 74 73 63 68 65 20 76 65 72 77 61 6e 64 65 6c piels.in.eine.deutsche.verwandel
12140 6e 2e 00 00 00 00 d4 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 d5 00 0c 53 70 69 65 6c 65 6c 69 n........Sprache:.......Spieleli
12160 73 74 65 00 00 00 00 d6 00 06 4c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 d7 00 0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b ste.......Links.......Linksklick
12180 00 00 00 00 d8 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 d9 00 16 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d .......Laden.......Spielstand.1-
121a0 31 30 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 da 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 db 10.laden.......Spiel.laden:.....
121c0 00 28 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 .(Spielstand.f.r.ausgew.hltes.Sp
121e0 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 dc 00 0a 4c 61 64 65 20 22 25 73 22 00 00 00 00 dd 00 16 iel.laden.......Lade."%s".......
12200 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 de 00 06 53 63 68 61 Spiel.wird.geladen..........Scha
12220 75 00 00 00 00 df 00 09 53 63 68 61 75 20 61 6e 00 00 00 00 e0 00 1a 55 6e 74 65 72 65 72 20 6c u.......Schau.an.......Unterer.l
12240 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 e1 00 1b 55 6e 74 65 72 65 72 20 72 inker.Gegenstand.......Unterer.r
12260 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 e2 00 12 4d 41 4d 45 2d 4f 50 4c echter.Gegenstand.......MAME-OPL
12280 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 e4 00 11 4d 49 44 49 2d -Emulator.......MIDI.......MIDI-
122a0 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 e5 00 37 4d 50 45 47 32 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e Lautst.rke:......7MPEG2-Zwischen
122c0 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 sequenzen.werden.nicht.mehr.unte
122e0 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e7 00 0d 4d 54 2d 33 32 rst.tzt........MT-32.......MT-32
12300 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 e8 00 10 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00 -Ger.t:.......MT-32-Emulation...
12320 00 e9 00 15 48 61 75 70 74 73 70 69 65 6c 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 ea 00 1c 48 ....Hauptspielsteuerung:.......H
12340 61 75 70 74 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 eb 00 auptbildschirm-Skalierung:......
12360 09 5a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 ec 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f .Zuweisen......*Aktion."Hineinzo
12380 6f 6d 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 ed 00 2a omen".zuweisen.(optional)......*
123a0 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 Aktion."Herauszoomen".zuweisen.(
123c0 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 ee 00 2b 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 optional)......+Aktion."Werkzeug
123e0 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 ef 00 leiste.verbergen".zuweisen......
12400 1e 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 .Aktion."Rechtsklick".zuweisen..
12420 00 00 f0 00 0c 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 f1 00 13 48 f6 63 68 73 74 65 20 4c .....Durchsuchen.......H.chste.L
12440 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 00 f2 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 00 f3 00 1c 4d 69 74 74 6c autst.rke.......Men........Mittl
12460 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f4 00 1d 4d 69 74 erer.linker.Gegenstand.......Mit
12480 74 6c 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f5 00 16 tlerer.rechter.Gegenstand.......
124a0 4e 69 65 64 72 69 67 73 74 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 00 f6 00 0b 4d 69 6e 69 Niedrigste.Lautst.rke.......Mini
124c0 6d 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 f7 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 67 65 73 00 00 00 00 f7 00 07 41 6e 64 mieren.......Sonstiges.......And
124e0 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f8 00 12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d 4d 6f 64 ere...lowres.....AdLib-/MIDI-Mod
12500 75 73 00 00 00 00 f9 00 0e 44 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 00 fa 00 0e 53 4d 42 us.......DVD.einbinden.......SMB
12520 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 00 fb 00 0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 fc 00 .einbinden.......Mausklick......
12540 29 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d 75 6e 64 2d 7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 )Maus-klick-und-zieh-Modus.ausge
12560 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 00 fd 00 25 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d 75 6e 64 2d 7a schaltet.......%Maus-klick-und-z
12580 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 00 00 0c 4e 75 72 20 62 ieh-Modus.aktiviert........Nur.b
125a0 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 01 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 02 00 ewegen.......Multifunktion......
125c0 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 e4 74 3a 00 00 00 01 03 00 20 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 .Musikger.t:.......Musiklautst.r
125e0 6b 65 20 68 f6 68 65 72 2f 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 01 04 00 11 4d 75 73 69 6b 6c 61 ke.h.her/niedriger.......Musikla
12600 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 05 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00 00 01 06 00 1d utst.rke:.......Alles.aus.......
12620 4e 61 6d 65 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 00 00 00 01 Name.f.r.Spielstand.eingeben....
12640 07 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00 01 08 00 7d 53 79 73 74 65 6d 65 69 67 65 6e 65 20 4d 49 44 49 ...Name:......}Systemeigene.MIDI
12660 2d dc 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 64 61 73 20 52 6f 6c -.nterst.tzung.erfordert.das.Rol
12680 61 6e 64 2d 55 70 67 72 61 64 65 20 76 6f 6e 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61 62 65 72 20 and-Upgrade.von.LucasArts,.aber.
126a0 25 73 20 66 65 68 6c 74 2e 20 53 74 61 74 74 64 65 73 73 65 6e 20 77 69 72 64 20 41 64 4c 69 62 %s.fehlt..Stattdessen.wird.AdLib
126c0 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 09 00 12 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 61 .verwendet........Netzwerk.ist.a
126e0 75 73 2e 00 00 00 01 0a 00 1e 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 74 61 72 74 us........Netzwerk.nicht.gestart
12700 65 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 0b 00 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 et.(%d).......Netzwerk.gestartet
12720 00 00 00 01 0c 00 39 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 f6 66 66 65 6e ......9Netzwerk.gestartet,..ffen
12740 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 tliches.Verzeichnis.eingebunden.
12760 00 00 01 0d 00 08 4e 69 65 6d 61 6c 73 00 00 00 01 0e 00 07 50 65 72 73 6f 6e 00 00 00 01 0f 00 ......Niemals.......Person......
12780 05 4e 65 69 6e 00 00 00 01 10 00 17 4b 65 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 .Nein.......Kein.Datum.gespeiche
127a0 72 74 00 00 00 01 11 00 0c 4b 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 12 00 0c 4b 65 69 6e 65 rt.......Kein.Fehler.......Keine
127c0 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 01 13 00 1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 7a 65 69 74 20 67 65 73 .Musik.......Keine.Spielzeit.ges
127e0 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 14 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 peichert.......Keine.Zeit.gespei
12800 63 68 65 72 74 00 00 00 01 15 00 07 4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61 74 68 00 01 15 00 02 2d 00 chert.......Keiner...path.....-.
12820 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 16 00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69 6e 65 20 53 6b ..soundfont.....Normal.(keine.Sk
12840 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00 01 16 00 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e 53 6b 61 6c 69 alierung).......Normal.ohn.Skali
12860 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 01 18 00 07 4f 62 6a 65 6b eren...lowres.....OK.......Objek
12880 74 00 00 00 01 19 00 06 d6 66 66 6e 65 00 00 00 01 1a 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 62 65 69 62 t........ffne.......OpenGL:.beib
128a0 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 01 1b 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 ehalten.......OpenGL:.normal....
128c0 1c 00 11 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 1e 00 13 57 65 69 74 65 72 ...OpenGL:.original.......Weiter
128e0 65 20 53 74 65 75 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 1f 00 11 41 75 73 67 61 62 65 66 72 65 71 75 65 e.Steuerung:.......Ausgabefreque
12900 6e 7a 3a 00 00 00 01 20 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 nz:......%Globale.MIDI-Einstellu
12920 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 21 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d ngen..bergehen....!.&Globale.MT-
12940 33 32 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 22 00 32-Einstellungen..bergehen....".
12960 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 41 75 64 69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 %Globale.Audioeinstellungen..ber
12980 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 23 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 61 66 69 6b 65 69 6e 73 74 65 gehen....#.&Globale.Grafikeinste
129a0 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 24 00 2b 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 llungen..bergehen....$.+Globale.
129c0 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 Lautst.rke-Einstellungen..bergeh
129e0 65 6e 00 00 00 01 24 00 2a 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 65 69 6e 73 74 en....$.*Globale.Lautst.rkeeinst
12a00 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 25 00 19 ellungen..bergehen...lowres..%..
12a20 50 43 2d 4c 61 75 74 73 70 72 65 63 68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 26 00 0a 50 PC-Lautsprecher-Emulator....&..P
12a40 61 73 73 77 6f 72 74 3a 00 00 00 01 27 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 78 69 73 74 asswort:....'..Verzeichnis.exist
12a60 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 01 28 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 iert.nicht.....(..Ung.ltiges.Ver
12a80 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 01 29 00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 44 61 zeichnis....)..Pfad.ist.keine.Da
12aa0 74 65 69 2e 00 00 00 01 2a 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 01 2b 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 tei.....*..Pfade....+..Pause....
12ac0 2c 00 0b 53 70 69 65 6c 70 61 75 73 65 00 00 00 01 2d 00 11 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 77 e4 68 ,..Spielpause....-..Spiel.ausw.h
12ae0 6c 65 6e 3a 00 00 00 01 2e 00 05 4e 69 6d 6d 00 00 00 01 2f 00 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c len:.......Nimm..../.9Plattform,
12b00 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 72 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 .f.r.die.das.Spiel.urspr.nglich.
12b20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 77 75 72 64 65 00 00 00 01 30 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 erstellt.wurde....0..Plattform:.
12b40 00 00 01 31 00 08 53 70 69 65 6c 65 6e 00 00 00 01 32 00 0d 53 70 69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 ...1..Spielen....2..Spieldauer:.
12b60 00 00 00 01 33 00 1c 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c ....3..Bitte.eine.Aktion.ausw.hl
12b80 65 6e 00 00 00 01 34 00 52 42 69 74 74 65 20 67 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 66 6f 6c en....4.RBitte.geben.Sie.die.fol
12ba0 67 65 6e 64 65 6e 20 44 61 74 65 6e 20 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69 73 63 68 20 61 6e 20 64 61 73 genden.Daten.auf.Englisch.an.das
12bc0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 54 65 61 6d 20 77 65 69 74 65 72 20 73 6f 77 69 65 00 00 00 01 35 00 .ScummVM-Team.weiter.sowie....5.
12be0 0d 50 6c 75 67 69 6e 2d 50 66 61 64 3a 00 00 00 01 36 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 .Plugin-Pfad:....6..Standard-Ger
12c00 e4 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a .t:...lowres..7..Standard-Ger.t:
12c20 00 00 00 01 38 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2c 20 75 6d 20 73 69 65 20 7a 75 7a ....8.!Taste.dr.cken,.um.sie.zuz
12c40 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 39 00 06 5a 69 65 68 65 00 00 00 01 3a 00 08 53 63 68 6c 61 67 uweisen....9..Ziehe....:..Schlag
12c60 65 00 00 00 01 3b 00 0c 53 63 68 6c 61 67 20 6f 62 65 6e 00 00 00 01 3c 00 0d 53 63 68 6c 61 67 e....;..Schlag.oben....<..Schlag
12c80 20 75 6e 74 65 6e 00 00 00 01 3d 00 0d 53 63 68 6c 61 67 20 4d 69 74 74 65 00 00 00 01 3e 00 07 .unten....=..Schlag.Mitte....>..
12ca0 44 72 fc 63 6b 65 00 00 00 01 3f 00 08 5a 69 65 68 20 61 6e 00 00 00 01 40 00 08 42 65 65 6e 64 Dr.cke....?..Zieh.an....@..Beend
12cc0 65 6e 00 00 00 01 41 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 42 00 05 4c en....A..ScummVM.beenden....B..L
12ce0 69 65 73 00 00 00 01 43 00 22 4c 65 73 65 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 ies....C."Lese-Berechtigung.nich
12d00 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 01 44 00 24 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 t.vorhanden....D.$Daten.konnten.
12d20 6e 69 63 68 74 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 45 00 14 4e 6f 72 6d nicht.gelesen.werden.....E..Norm
12d40 61 6c 65 72 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 00 00 00 01 46 00 14 54 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 aler.Mauszeiger....F..Tasten.neu
12d60 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 47 00 42 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 .zuweisen....G.BSpiel.aus.der.Li
12d80 73 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 ste.entfernen..Die.Spieldateien.
12da0 62 6c 65 69 62 65 6e 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 01 48 00 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d bleiben.erhalten.....H..Render-M
12dc0 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 4a 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 01 4b 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 odus:....J..Laden....K..Spiel.la
12de0 64 65 6e 3a 00 00 00 01 4c 00 07 52 65 63 68 74 73 00 00 00 01 4d 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c den:....L..Rechts....M..Rechtskl
12e00 69 63 6b 00 00 00 01 4e 00 13 45 69 6e 6d 61 6c 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 ick....N..Einmal.Rechtsklick....
12e20 4f 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 50 00 07 44 72 65 68 65 6e 00 00 00 01 51 O..Rechtsklick....P..Drehen....Q
12e40 00 14 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 52 00 19 53 65 68 72 ..Schneller.Modus.(*)....R..Sehr
12e60 20 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 53 00 12 45 66 66 65 6b .schneller.Modus.(*)....S..Effek
12e80 74 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 53 00 0f 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 2e tlautst.rke:....S..Effektlautst.
12ea0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 54 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 55 00 0a 53 70 65 69 63 68 65 :...lowres..T..SMB....U..Speiche
12ec0 72 6e 00 00 00 01 56 00 1d 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 2f 20 4c 61 64 65 6e 20 2f 20 4f 70 74 rn....V..Speichern./.Laden./.Opt
12ee0 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 57 00 19 4d 65 6e fc 20 7a 75 6d 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 2f 4c ionen....W..Men..zum.Speichern/L
12f00 61 64 65 6e 00 00 00 01 58 00 0d 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00 00 00 01 58 00 0b 53 70 aden....X..Spielst.nde:....X..Sp
12f20 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 59 00 1a 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 eichern:...lowres..Y..Spielstand
12f40 20 31 2d 31 30 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 5a 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a .1-10.speichern....Z..Speichern:
12f60 00 00 00 01 5b 00 0f 53 70 65 69 63 68 65 72 65 20 22 25 73 22 00 00 00 01 5c 00 1a 53 70 69 65 ....[..Speichere."%s"....\..Spie
12f80 6c 20 77 69 72 64 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 2e 2e 00 00 00 01 5d 00 18 53 75 63 68 l.wird.gespeichert.......]..Such
12fa0 6c 61 75 66 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 01 5e 00 18 25 64 20 4f 72 64 lauf.abgeschlossen!....^..%d.Ord
12fc0 6e 65 72 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 01 5f 00 15 4c 69 73 74 65 20 72 75 ner.durchsucht......._..Liste.ru
12fe0 6e 74 65 72 62 6c e4 74 74 65 72 6e 00 00 00 01 60 00 13 4c 69 73 74 65 20 68 6f 63 68 62 6c e4 nterbl.ttern....`..Liste.hochbl.
13000 74 74 65 72 6e 00 00 00 01 61 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 ttern....a..ScummVM-Hauptmen....
13020 01 62 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 .b.=ScummVM.konnte.keine.Engine.
13040 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 21 finden,.um.das.Spiel.zu.starten!
13060 00 00 00 01 63 00 3b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 69 6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74 ....c.;ScummVM.konnte.im.gew.hlt
13080 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e en.Verzeichnis.kein.Spiel.finden
130a0 21 00 00 00 01 64 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 !....d.6ScummVM.konnte.das.gew.h
130c0 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 f6 66 66 6e 65 6e 21 00 00 00 lte.Verzeichnis.nicht..ffnen!...
130e0 01 65 01 82 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 2c 20 64 61 73 73 20 53 69 .e..ScummVM.hat.erkannt,.dass.Si
13100 65 20 61 6c 74 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f 6e 20 42 61 70 68 6f 6d e.alte.Speicherst.nde.von.Baphom
13120 65 74 73 20 46 6c 75 63 68 20 31 20 68 61 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 ets.Fluch.1.haben,.die.umgewande
13140 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 2e 0a 44 61 73 20 61 6c 74 65 20 53 70 69 65 lt.werden.sollten..Das.alte.Spie
13160 6c 73 74 61 6e 64 73 66 6f 72 6d 61 74 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e lstandsformat.wird.nicht.mehr.un
13180 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 terst.tzt,.also.k.nnen.Sie.diese
131a0 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2c 20 77 65 6e .Speicherst.nde.nicht.laden,.wen
131c0 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 65 6e 2e 0a n.Sie.diese.nicht.konvertieren..
131e0 0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 4f 4b 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65 .Klicken.Sie.auf.OK,.um.diese.je
13200 74 7a 74 20 75 6d 7a 75 77 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 61 6e 73 6f 6e 73 74 65 6e 20 77 65 72 64 65 tzt.umzuwandeln,.ansonsten.werde
13220 6e 20 53 69 65 20 65 72 6e 65 75 74 20 67 65 66 72 61 67 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 64 n.Sie.erneut.gefragt,.wenn.Sie.d
13240 61 73 20 6e e4 63 68 73 74 65 20 4d 61 6c 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 as.n.chste.Mal.dieses.Spiel.star
13260 74 65 6e 2e 0a 00 00 00 01 66 01 77 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 2c ten......f.wScummVM.hat.erkannt,
13280 20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c 74 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f .dass.Sie.alte.Speicherst.nde.vo
132a0 6e 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 68 61 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 62 65 6e 61 n.Nippon.Safes.haben,.die.umbena
132c0 6e 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 2e 0a 44 69 65 20 61 6c 74 65 6e 20 44 61 nnt.werden.sollten..Die.alten.Da
132e0 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72 teinamen.werden.nicht.mehr.unter
13300 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 53 70 st.tzt,.also.k.nnen.Sie.diese.Sp
13320 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 eicherst.nde.nicht.laden,.wenn.S
13340 69 65 20 64 69 65 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c ie.diese.nicht.konvertieren...Kl
13360 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 4f 4b 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65 74 7a 74 icken.Sie.auf.OK,.um.diese.jetzt
13380 20 75 6d 7a 75 77 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 61 6e 73 6f 6e 73 74 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 53 .umzuwandeln,.ansonsten.werden.S
133a0 69 65 20 65 72 6e 65 75 74 20 67 65 66 72 61 67 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 64 61 73 20 ie.erneut.gefragt,.wenn.Sie.das.
133c0 6e e4 63 68 73 74 65 20 4d 61 6c 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e n.chste.Mal.dieses.Spiel.starten
133e0 2e 0a 00 00 00 01 67 00 b9 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 69 6e 20 70 61 61 72 20 57 61 ......g..ScummVM.hat.ein.paar.Wa
13400 72 6e 75 6e 67 65 6e 20 69 6d 20 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 6e 66 65 6e 73 74 65 72 20 61 75 73 67 65 rnungen.im.Konsolenfenster.ausge
13420 67 65 62 65 6e 20 75 6e 64 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 77 e4 68 72 6c 65 69 73 74 geben.und.kann.nicht.gew.hrleist
13440 65 6e 2c 20 64 61 73 73 20 61 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6d 67 en,.dass.alle.Speicherst.nde.umg
13460 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 75 72 64 65 6e 2e 0a 0a 42 69 74 74 65 20 62 65 72 69 63 68 74 65 ewandelt.wurden...Bitte.berichte
13480 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 64 65 6d 20 54 65 61 6d 20 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69 73 63 68 n.Sie.dies.dem.Team.auf.Englisch
134a0 2e 00 00 00 01 68 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 61 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 .....h.9ScummVM.hat.alle.Speiche
134c0 72 73 74 e4 6e 64 65 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 2e rst.nde.erfolgreich.umgewandelt.
134e0 00 00 00 01 69 00 16 49 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 01 ....i..In.Spieleliste.suchen....
13500 6a 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 01 6b 00 0d 5a 77 65 69 74 65 73 20 4b 69 6e 64 00 00 00 j..Suchen:....k..Zweites.Kind...
13520 01 6c 00 14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 6d 00 10 54 68 .l..SoundFont.ausw.hlen....m..Th
13540 65 6d 61 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 6e 00 1f 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 7a ema.ausw.hlen....n..Spielstand.z
13560 75 6d 20 4c 41 44 45 4e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 6f 00 2f 56 65 72 7a 65 69 63 um.LADEN.ausw.hlen....o./Verzeic
13580 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 hnis.mit.zus.tzlichen.Dateien.au
135a0 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 70 00 28 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 20 75 sw.hlen....p.(Aktion.ausw.hlen.u
135c0 6e 64 20 22 5a 75 77 65 69 73 65 6e 22 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00 01 71 00 23 56 65 72 7a nd."Zuweisen".klicken....q.#Verz
135e0 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d 54 68 65 6d 65 6e 00 00 eichnis.f.r.Oberfl.chen-Themen..
13600 00 01 72 00 2e 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 ..r..Verzeichnis.f.r.zus.tzliche
13620 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 73 00 28 56 65 72 7a 65 69 63 .Dateien.ausw.hlen....s.(Verzeic
13640 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e hnis.f.r.Erweiterungen.ausw.hlen
13660 00 00 00 01 74 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e ....t.&Verzeichnis.f.r.Spielst.n
13680 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 75 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 de.ausw.hlen....u.&Verzeichnis.f
136a0 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 76 00 27 56 .r.Spielst.nde.ausw.hlen....v.'V
136c0 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 erzeichnis.mit.Spieldateien.ausw
136e0 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 77 00 10 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 00 00 00 01 78 .hlen....w..Empfindlichkeit....x
13700 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 79 00 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 ..Server:....y...ffentliches.Ver
13720 7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a 00 00 00 01 7a 00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 70 69 65 6c 6e 61 6d 65 zeichnis:....z.jKurzer.Spielname
13740 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 20 ,.um.die.Spielst.nde.zuzuordnen.
13760 75 6e 64 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 und.das.Spiel.von.der.Kommandoze
13780 69 6c 65 20 61 75 73 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 00 00 00 01 7b 00 19 ile.aus.starten.zu.k.nnen....{..
137a0 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 01 7c 00 0d 41 Konsole.zeigen/verbergen....|..A
137c0 6c 6c 65 73 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 7d 00 10 54 61 73 74 61 74 75 72 20 7a 65 69 67 65 lles.zeigen....}..Tastatur.zeige
137e0 6e 00 00 00 01 7e 00 14 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 7f n....~..Ziffernblock.zeigen.....
13800 00 1b 53 70 65 69 63 68 65 72 76 65 72 62 72 61 75 63 68 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 ..Speicherverbrauch.anzeigen....
13820 80 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 81 00 31 55 6e 74 ...Mauszeiger.anzeigen......1Unt
13840 65 72 74 69 74 65 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 ertitel.anzeigen.und.Sprachausga
13860 62 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 82 00 18 43 75 72 73 6f 72 20 7a 65 69 67 65 be.aktivieren.......Cursor.zeige
13880 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 01 83 00 1b 4c 69 6e 6b 65 20 4d 61 75 73 74 61 73 74 n/verbergen.......Linke.Maustast
138a0 65 20 73 69 6d 75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 84 00 1c 52 65 63 68 74 65 20 4d 61 75 73 74 61 e.simulieren.......Rechte.Mausta
138c0 73 74 65 20 73 69 6d 75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 85 00 0d dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 ste.simulieren........berspringe
138e0 6e 00 00 00 01 86 00 1d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 n.......Zwischensequenz..berspri
13900 6e 67 65 6e 00 00 00 01 87 00 13 5a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 ngen.......Zeile..berspringen...
13920 01 88 00 17 54 65 78 74 7a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 89 00 ....Textzeile..berspringen......
13940 12 54 65 78 74 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 8c 00 12 41 6e 20 45 63 6b 65 .Text..berspringen.......An.Ecke
13960 6e 20 61 6e 68 65 66 74 65 6e 00 00 00 01 8d 00 34 53 6f 66 74 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 n.anheften......4Software-Skalie
13980 72 75 6e 67 20 28 67 75 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61 rung.(gute.Qualit.t,.aber.langsa
139a0 6d 65 72 29 00 00 00 01 8e 00 a7 4c 65 69 64 65 72 20 62 69 65 74 65 74 20 64 69 65 73 65 20 45 mer).......Leider.bietet.diese.E
139c0 6e 67 69 6e 65 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 68 69 6c 66 65 2e 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 ngine.keine.Spielhilfe..Bitte.le
139e0 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 sen.Sie.die.Liesmich-Datei.f.r.g
13a00 72 75 6e 64 6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e rundlegende.Informationen.und.An
13a20 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 64 61 7a 75 2c 20 77 69 65 20 6d 61 6e 20 61 6e 20 77 65 69 74 65 weisungen.dazu,.wie.man.an.weite
13a40 72 65 20 48 69 6c 66 65 20 67 65 6c 61 6e 67 74 2e 00 00 00 01 8f 00 0c 54 6f 6e 20 65 69 6e 2f re.Hilfe.gelangt........Ton.ein/
13a60 61 75 73 00 00 00 01 90 00 4d 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 65 69 6e aus......MSoundFont.wird.von.ein
13a80 69 67 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 75 6e 64 igen.Soundkarten,.Fluidsynth.und
13aa0 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 91 00 0b 53 6f 75 .Timidity.unterst.tzt........Sou
13ac0 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 92 00 0a 4c 65 65 72 74 61 73 74 65 00 00 00 01 93 00 05 53 70 ndFont:.......Leertaste.......Sp
13ae0 72 2e 00 00 00 01 94 00 48 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69 73 63 68 75 6e 67 73 r.......HSpezielle.Farbmischungs
13b00 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68 65 6e 20 53 70 69 65 methoden.werden.von.manchen.Spie
13b20 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 95 00 19 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 len.unterst.tzt........Spezielle
13b40 20 54 61 73 74 65 6e 62 65 66 65 68 6c 65 3a 00 00 00 01 96 00 23 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 .Tastenbefehle:......#Lautst.rke
13b60 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 72 20 53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 00 00 00 01 97 00 4d 4c .spezieller.Soundeffekte......ML
13b80 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 egt.das.standardm..ige.Musikwied
13ba0 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 41 75 ergabe-Ger.t.f.r.General-MIDI-Au
13bc0 73 67 61 62 65 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 98 00 64 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 sgabe.fest.......dLegt.das.stand
13be0 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc ardm..ige.Tonwiedergabe-Ger.t.f.
13c00 72 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c r.die.Ausgabe.von.Roland.MT-32/L
13c20 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 99 00 43 4c 65 67 74 APC1/CM32l/CM64.fest.......CLegt
13c40 20 64 61 73 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 .das.Musikwiedergabe-Ger.t.oder.
13c60 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 den.Soundkarten-Emulator.fest...
13c80 00 01 9a 00 53 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 ....SLegt.das.Verzeichnis.f.r.zu
13ca0 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 fc 72 20 61 6c 6c 65 20 s.tzliche.Spieldateien.f.r.alle.
13cc0 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 9b 00 38 4c 65 Spiele.in.ScummVM.fest.......8Le
13ce0 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 gt.das.Verzeichnis.f.r.zus.tzlic
13d00 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 9c 00 4c 4c 65 67 74 he.Spieldateien.fest.......LLegt
13d20 20 64 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 .das.bevorzugte.Tonwiedergabe-Ge
13d40 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f r.t.oder.den.Soundkarten-Emulato
13d60 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 9d 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 73 74 2c 20 77 6f 20 64 69 65 20 r.fest......./Legt.fest,.wo.die.
13d80 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 Spielst.nde.abgelegt.werden.....
13da0 9e 00 08 53 70 72 61 63 68 65 00 00 00 01 9f 00 0f 53 70 72 61 63 68 65 20 26 20 54 65 78 74 00 ...Sprache.......Sprache.&.Text.
13dc0 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 a0 00 12 4e 75 72 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 00 00 ..lowres.....Nur.Sprachausgabe..
13de0 00 01 a1 00 1d 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 75 6e 64 20 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 .....Sprachausgabe.und.Untertite
13e00 6c 00 00 00 01 a2 00 12 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 a2 00 0f l.......Sprachlautst.rke:.......
13e20 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 a3 00 1e 53 70 72 fc Sprachlautst.:...lowres.....Spr.
13e40 63 68 65 20 6d 69 74 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 73 70 69 6e 6e 65 6e 3a 00 00 00 01 a4 00 11 che.mit.Tastatur.spinnen:.......
13e60 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d Standard.(16bpp).......Standard-
13e80 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a6 00 11 54 72 6f 74 7a 64 65 6d 20 Renderer.(16bpp).......Trotzdem.
13ea0 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 a7 00 1b 41 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c starten.......Ausgew.hltes.Spiel
13ec0 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 a8 00 11 44 65 62 75 67 67 65 72 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 .starten.......Debugger.starten.
13ee0 00 00 01 a9 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 aa 00 0f 53 63 68 72 69 74 74 20 7a 75 72 fc ......Status:.......Schritt.zur.
13f00 63 6b 00 00 00 01 ab 00 04 54 58 54 00 00 00 01 ac 00 12 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 2d 54 65 ck.......TXT.......Untertitel-Te
13f20 6d 70 6f 3a 00 00 00 01 ac 00 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 mpo:.......Text-Tempo:...lowres.
13f40 01 ad 00 0b 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 ae 00 0f 4e 75 72 20 55 6e 74 65 72 74 69 ....Untertitel.......Nur.Unterti
13f60 74 65 6c 00 00 00 01 af 00 3b 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 tel......;Spielstand.erfolgreich
13f80 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 3a .in.folgender.Datei.gespeichert:
13fa0 0a 0a 25 73 00 00 00 01 b0 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 b1 00 08 ..%s.......Figur.wechseln.......
13fc0 57 65 63 68 73 6c 65 00 00 00 01 b2 00 20 5a 77 69 73 63 68 65 6e 20 47 72 61 66 69 6b 66 69 6c Wechsle.......Zwischen.Grafikfil
13fe0 74 65 72 6e 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 b3 00 12 46 69 67 75 72 65 6e 20 77 65 63 68 tern.wechseln.......Figuren.wech
14000 73 65 6c 6e 3a 00 00 00 01 b4 00 0a 54 61 62 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 b5 00 08 4e 69 6d 6d seln:.......Tabulator.......Nimm
14020 20 61 62 00 00 00 01 b6 00 05 52 65 64 65 00 00 00 01 b7 00 09 52 65 64 65 20 6d 69 74 00 00 00 .ab.......Rede.......Rede.mit...
14040 01 b8 00 34 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 2c 20 44 6f 70 70 65 ...4Tippen.f.r.Linksklick,.Doppe
14060 6c 74 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 b9 00 8a 44 69 ltippen.f.r.Rechtsklick.......Di
14080 65 20 66 fc 72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 76 6f 72 67 65 e.f.r.den.neuen.Spielstand.vorge
140a0 73 65 68 65 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 62 65 72 65 69 74 73 21 0a sehene.Datei.existiert.bereits!.
140c0 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 64 65 6e 20 61 6c 74 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 M.chten.Sie.den.alten.Speicherst
140e0 61 6e 64 20 28 25 73 29 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 28 25 73 29 20 62 65 68 and.(%s).oder.den.neuen.(%s).beh
14100 61 6c 74 65 6e 3f 0a 00 00 00 01 ba 00 12 53 70 72 61 63 68 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 alten?........Sprache.und.Text:.
14120 00 00 01 ba 00 10 53 70 72 61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ......Sprache.+.Text:...lowres..
14140 bb 00 1e 54 65 78 74 74 65 6d 70 6f 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 2f 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 ...Texttempo.langsamer/schneller
14160 00 00 00 01 bc 00 71 44 69 65 20 44 61 74 65 69 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 68 61 74 20 65 ......qDie.Datei."sky.cpt".hat.e
14180 69 6e 65 20 75 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 20 47 72 f6 df 65 2e 0a 42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e ine.ung.ltige.Gr..e..Bitte.laden
141a0 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 44 61 74 65 69 20 28 65 72 6e 65 75 74 29 20 76 6f 6e 0a 77 77 .Sie.diese.Datei.(erneut).von.ww
141c0 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 2e 00 00 00 01 bd 00 58 49 6e w.scummvm.org.herunter.......XIn
141e0 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e .das.gew.hlte.Verzeichnis.kann.n
14200 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 icht.geschrieben.werden..Bitte.e
14220 69 6e 20 61 6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 be 00 3d 44 61 73 20 in.anderes.ausw.hlen.......=Das.
14240 53 70 69 65 6c 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 22 25 73 22 20 73 63 68 65 69 6e Spiel.im.Verzeichnis."%s".schein
14260 74 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 20 7a 75 20 73 65 69 6e 2e 00 00 00 01 bf 00 1b 53 t.nicht.bekannt.zu.sein........S
14280 70 69 65 6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 00 00 00 01 c0 00 33 piel.wurde.NICHT.geladen.......3
142a0 53 70 69 65 6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 20 28 Spiel.wurde.NICHT.gespeichert..(
142c0 44 61 74 65 6e 74 72 e4 67 65 72 20 76 6f 6c 6c 3f 29 00 00 00 01 c1 00 79 44 61 73 20 62 65 76 Datentr.ger.voll?)......yDas.bev
142e0 6f 72 7a 75 67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 orzugte.Audioger.t."%s".kann.nic
14300 68 74 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 53 63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 ht.verwendet.werden..Schauen.Sie
14320 20 66 fc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 .f.r.weitere.Informationen.in.de
14340 72 20 4c 6f 67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00 00 01 c2 00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f r.Log-Datei.nach.......yDas.bevo
14360 72 7a 75 67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 rzugte.Audioger.t."%s".wurde.nic
14380 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65 20 62 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 ht.gefunden.(k.nnte.beispielswei
143a0 73 65 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 se.ausgeschaltet.oder.nicht.ange
143c0 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00 01 c3 00 7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 schlossen.sein).......zDas.ausge
143e0 77 e4 68 6c 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 w.hlte.Audioger.t."%s".kann.nich
14400 74 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 53 63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 t.verwendet.werden..Schauen.Sie.
14420 66 fc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 f.r.weitere.Informationen.in.der
14440 20 4c 6f 67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00 00 01 c4 00 7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 .Log-Datei.nach.......zDas.ausge
14460 77 e4 68 6c 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 w.hlte.Audioger.t."%s".wurde.nic
14480 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65 20 62 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 ht.gefunden.(k.nnte.beispielswei
144a0 73 65 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 se.ausgeschaltet.oder.nicht.ange
144c0 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00 01 c6 00 0c 54 68 65 6d 65 6e 70 66 61 schlossen.sein)........Themenpfa
144e0 64 3a 00 00 00 01 c7 00 07 54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 01 c8 00 1a 44 69 65 73 20 67 69 6c 74 20 d:.......Thema:.......Dies.gilt.
14500 66 fc 72 20 49 6e 64 79 20 6c 69 6e 6b 73 2e 00 00 00 01 c9 00 0d 44 72 69 74 74 65 73 20 4b 69 f.r.Indy.links........Drittes.Ki
14520 6e 64 00 00 00 01 ca 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 69 73 74 20 nd......ADiese.Spielkennung.ist.
14540 73 63 68 6f 6e 20 76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 schon.vergeben..Bitte.eine.ander
14560 65 20 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 cb 00 4e 46 fc 72 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c e.w.hlen.......NF.r.dieses.Spiel
14580 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 .wird.das.Laden.aus.der.Spieleli
145a0 73 74 65 20 68 65 72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 ste.heraus.nicht.unterst.tzt....
145c0 01 cc 00 f5 44 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 68 61 74 20 41 75 64 69 6f 2d 54 69 74 65 6c ....Dieses.Spiel.hat.Audio-Titel
145e0 20 61 75 66 20 73 65 69 6e 65 72 20 43 44 2e 0a 44 69 65 73 65 20 54 69 74 65 6c 20 6d fc 73 73 .auf.seiner.CD..Diese.Titel.m.ss
14600 65 6e 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 43 44 20 6d 69 74 74 65 6c 73 20 65 69 6e 65 73 0a 67 65 65 69 en.von.der.CD.mittels.eines.geei
14620 67 6e 65 74 65 6e 20 45 78 74 72 61 68 69 65 72 75 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 73 20 66 fc gneten.Extrahierungsprogramms.f.
14640 72 0a 41 75 64 69 6f 2d 43 44 73 20 62 65 73 63 68 61 66 66 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 75 6d r.Audio-CDs.beschafft.werden,.um
14660 20 64 69 65 73 65 20 69 6d 0a 53 70 69 65 6c 20 68 f6 72 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e .diese.im.Spiel.h.ren.zu.k.nnen.
14680 20 4c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 0a 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc .Lesen.Sie.die.Liesmich-Datei.f.
146a0 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 cd 00 42 44 r.weitere.Informationen.......BD
146c0 61 73 20 69 73 74 20 64 61 73 20 45 6e 64 65 20 64 65 72 20 44 65 6d 6f 20 76 6f 6e 20 42 72 6f as.ist.das.Ende.der.Demo.von.Bro
146e0 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 28 42 61 70 68 6f 6d 65 74 73 20 46 6c 75 63 68 20 31 29 2e ken.Sword.1.(Baphomets.Fluch.1).
14700 00 00 00 01 ce 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 01 cf 00 2e 5a 65 69 74 fc 62 65 72 73 63 68 72 .......Zeit:........Zeit.berschr
14720 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 64 65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b eitung.beim.Starten.des.Netzwerk
14740 73 00 00 00 01 d0 00 11 5a 75 20 48 65 6e 72 79 2f 5a 75 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 d1 00 22 53 s.......Zu.Henry/Zu.Indy......"S
14760 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 61 6e 70 61 73 73 65 6e 3a 20 61 6e 2f 61 75 73 eitenverh.ltnis.anpassen:.an/aus
14780 00 00 00 01 d2 00 18 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 2d 2f 46 65 6e 73 74 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 .......Vollbild-/Fenster-Modus..
147a0 00 01 d3 00 22 4d 61 75 73 65 69 6e 67 72 65 6e 7a 75 6e 67 20 69 6e 20 46 65 6e 73 74 65 72 20 ...."Mauseingrenzung.in.Fenster.
147c0 61 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 d4 00 06 5a 75 6e 67 65 00 00 00 01 d5 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f an/aus.......Zunge.......Zu.X-Po
147e0 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 d6 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e sition.gehen.......Zu.Y-Position
14800 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 d7 00 1e 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 .gehen.......Touchpad-Modus.ausg
14820 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01 d8 00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 eschaltet........Touchpad-Modus.
14840 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 d9 00 38 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 aktiviert.......8Ber.hrungsbilds
14860 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 73 63 68 77 65 62 65 6e 20 28 6b 65 69 chirm-Tipp-Modus.-.schweben.(kei
14880 6e 20 4b 6c 69 63 6b 29 00 00 00 01 da 00 2d 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 n.Klick)......-Ber.hrungsbildsch
148a0 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 db irm-Tipp-Modus.-.Linksklick.....
148c0 00 2e 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 ..Ber.hrungsbildschirm-Tipp-Modu
148e0 73 20 2d 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 dc 00 06 52 65 69 73 65 00 00 00 01 dd s.-.Rechtsklick.......Reise.....
14900 00 38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 .8Echte.Roland-MT-32-Emulation.(
14920 47 4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 29 00 00 00 01 de 00 27 GM-Emulation.deaktiviert)......'
14940 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6b 65 Echte.Roland-MT-32-Emulation.(ke
14960 69 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e1 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 61 75 73 00 00 in.GM)...lowres.....Schalt.aus..
14980 00 01 e2 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 65 69 6e 00 00 00 01 e3 00 4f 53 63 68 61 6c 74 65 74 20 64 .....Schalt.ein......OSchaltet.d
149a0 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 70 ie.General-MIDI-Zuweisung.f.r.Sp
149c0 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 41 75 64 69 6f 73 70 75 72 20 iele.mit.Roland-MT-32-Audiospur.
149e0 61 75 73 2e 00 00 00 01 e4 00 32 4b 61 6e 6e 20 25 73 20 28 25 63 25 64 29 20 6e 69 63 68 74 20 aus.......2Kann.%s.(%c%d).nicht.
14a00 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 62 69 74 74 65 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 01 finden,.bitte.Taste.dr.cken.....
14a20 e5 00 57 4b 6f 6e 6e 74 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6e 69 63 68 74 20 66 69 6e 64 65 6e ..WKonnte."sky.cpt".nicht.finden
14a40 21 0a 42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 76 6f 6e 0a !.Bitte.laden.Sie.die.Datei.von.
14a60 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 2e 00 00 00 01 e6 00 0a www.scummvm.org.herunter........
14a80 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 01 e7 00 13 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46 65 68 6c Unbekannt.......Unbekannter.Fehl
14aa0 65 72 00 00 00 01 e8 00 0c 53 63 68 6c 69 65 df 20 61 75 66 00 00 00 01 e9 00 0e 44 56 44 20 61 er.......Schlie..auf.......DVD.a
14ac0 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01 ea 00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01 ush.ngen.......SMB.aush.ngen....
14ae0 eb 00 41 4e 69 63 68 74 20 73 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 6e ..ANicht.skalieren.(Sie.m.ssen.n
14b00 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 6e 64 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72 6f 6c 6c ach.links.und.nach.rechts.scroll
14b20 65 6e 29 00 00 00 01 ec 00 1c 46 61 72 62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 en).......Farbmodus.nicht.unters
14b40 74 fc 74 7a 74 00 00 00 01 ed 00 0a 55 6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 01 ee 00 05 48 6f 63 68 t.tzt.......Unbenannt.......Hoch
14b60 00 00 00 01 ef 00 19 4f 62 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 .......Oberer.linker.Gegenstand.
14b80 00 00 01 f0 00 1a 4f 62 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 ......Oberer.rechter.Gegenstand.
14ba0 00 00 01 f1 00 08 42 65 6e 75 74 7a 65 00 00 00 01 f2 00 2b 42 65 6e 75 74 7a 74 20 4d 49 44 49 ......Benutze......+Benutzt.MIDI
14bc0 20 75 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 7a 75 72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65 75 67 75 6e 67 2e 00 00 .und.AdLib.zur.Sounderzeugung...
14be0 00 01 f3 00 19 45 72 73 74 65 73 20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 73 20 47 65 72 e4 74 00 00 00 .....Erstes.verf.gbares.Ger.t...
14c00 01 f4 00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70 61 64 2d 53 74 79 6c 65 20 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 ....Den.Trackpad-Style.f.r.Mauss
14c20 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 00 00 00 01 f5 00 17 41 62 62 72 75 63 68 20 teuerung.benutzen.......Abbruch.
14c40 64 75 72 63 68 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 00 00 00 01 f6 00 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d durch.Benutzer.......Benutzernam
14c60 65 3a 00 00 00 01 f7 00 16 56 65 72 77 65 6e 64 65 20 53 44 4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 00 00 e:.......Verwende.SDL-Treiber...
14c80 00 01 f8 00 f4 4e 6f 72 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73 65 20 77 fc 72 64 65 20 6a 65 74 7a 74 20 4d .....Normalerweise.w.rde.jetzt.M
14ca0 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b aniac.Mansion.starten..ScummVM.k
14cc0 61 6e 6e 20 64 61 73 20 6a 65 64 6f 63 68 20 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 2e 20 55 6d 20 64 69 ann.das.jedoch.noch.nicht..Um.di
14ce0 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 70 69 65 6c 65 6e 2c 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 eses.Spiel.zu.spielen,.klicken.S
14d00 69 65 20 61 75 66 20 22 53 70 69 65 6c 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 22 20 69 6d 20 53 74 61 ie.auf."Spiel.hinzuf.gen".im.Sta
14d20 72 74 6d 65 6e fc 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 6e 64 20 77 e4 68 6c 65 6e 20 64 61 rtmen..von.ScummVM.und.w.hlen.da
14d40 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 s.Verzeichnis."Maniac".im.Verzei
14d60 63 68 6e 69 73 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 61 75 73 2e 00 00 00 01 f9 00 1d 56 chnis.dieses.Spiels.aus........V
14d80 65 72 74 69 6b 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 fa ertikale.Bildverkleinerung:.....
14da0 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 fb 00 13 56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 ..Video.......Virtuelle.Tastatur
14dc0 00 00 00 01 fc 00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 fc 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 .......Lautst.rke.......Lautst..
14de0 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fd 01 0b 57 41 52 4e 55 4e 47 3a 20 44 61 73 20 53 70 69 65 6c 2c ..lowres.....WARNUNG:.Das.Spiel,
14e00 20 77 65 6c 63 68 65 73 20 53 69 65 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 77 69 72 .welches.Sie.starten.wollen,.wir
14e20 64 20 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 20 76 6f 6e 20 53 63 75 d.noch.nicht.vollst.ndig.von.Scu
14e40 6d 6d 56 4d 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 20 53 6f 6d 69 74 20 69 73 74 20 65 73 20 77 mmVM.unterst.tzt..Somit.ist.es.w
14e60 61 68 72 73 63 68 65 69 6e 6c 69 63 68 2c 20 64 61 73 73 20 65 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 20 ahrscheinlich,.dass.es.instabil.
14e80 69 73 74 20 75 6e 64 20 6a 65 67 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 2c 20 64 69 ist.und.jegliche.Spielst.nde,.di
14ea0 65 20 53 69 65 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2c 20 6b f6 6e 6e 74 65 6e 20 69 6e 20 7a 75 6b fc e.Sie.erstellen,.k.nnten.in.zuk.
14ec0 6e 66 74 69 67 65 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 nftigen.Versionen.von.ScummVM.ni
14ee0 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 01 fe 00 05 47 65 cht.mehr.funktionieren........Ge
14f00 68 65 00 00 00 01 ff 00 08 47 65 68 65 20 7a 75 00 00 00 02 00 00 08 57 61 73 20 69 73 74 00 00 he.......Gehe.zu.......Was.ist..
14f20 00 02 01 00 18 57 65 6e 6e 20 49 6e 64 79 20 72 65 63 68 74 73 20 73 74 65 68 74 2c 00 00 00 02 .....Wenn.Indy.rechts.steht,....
14f40 02 00 08 46 65 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 03 00 0d 46 65 6e 73 74 65 72 6d 6f 64 75 73 00 00 00 ...Fenster.......Fenstermodus...
14f60 02 04 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 05 00 25 53 63 68 72 65 69 62 2d 42 ....Windows.MIDI......%Schreib-B
14f80 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 02 06 erechtigung.nicht.vorhanden.....
14fa0 00 28 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 .(Daten.konnten.nicht.geschriebe
14fc0 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 07 00 03 4a 61 00 00 00 02 08 01 0b 53 69 65 20 73 63 68 n.werden........Ja.......Sie.sch
14fe0 65 69 6e 65 6e 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 64 69 72 65 6b 74 20 76 6f 6e 20 43 44 einen.dieses.Spiel.direkt.von.CD
15000 20 7a 75 0a 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 20 44 69 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 .zu.spielen..Dies.kann.bekannter
15020 6d 61 df 65 6e 20 7a 75 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 65 6e 0a 66 fc 68 72 65 6e 20 75 6e 64 20 65 73 ma.en.zu.Problemen.f.hren.und.es
15040 20 77 69 72 64 20 64 65 73 68 61 6c 62 20 65 6d 70 66 6f 68 6c 65 6e 2c 20 64 69 65 0a 44 61 74 .wird.deshalb.empfohlen,.die.Dat
15060 65 69 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 61 75 66 20 64 69 65 20 46 65 73 74 70 6c 61 74 eien.des.Spiels.auf.die.Festplat
15080 74 65 20 7a 75 0a 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 75 6e 64 20 76 6f 6e 20 64 6f 72 74 20 61 75 73 20 te.zu.kopieren.und.von.dort.aus.
150a0 7a 75 20 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 0a 4c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 zu.spielen..Lesen.Sie.die.Liesmi
150c0 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 0a 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e ch-Datei.f.r.weitere.Information
150e0 65 6e 2e 00 00 00 02 09 01 0b 53 69 65 20 73 63 68 65 69 6e 65 6e 20 65 69 6e 20 47 65 6e 65 72 en........Sie.scheinen.ein.Gener
15100 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 47 65 72 e4 74 20 7a 75 0a 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 al-MIDI-Ger.t.zu.verwenden,.aber
15120 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6e 75 72 0a 52 6f 6c 61 6e .das.Spiel.unterst.tzt.nur.Rolan
15140 64 20 4d 54 2d 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 45 73 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 d.MT-32.MIDI..Es.wird.versucht,.
15160 64 69 65 0a 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 49 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 65 20 64 65 6e die.Roland-MT-32-Instrumente.den
15180 65 6e 20 76 6f 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 0a 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 2e 20 en.von.General.MIDI.zuzuordnen..
151a0 45 73 20 6b 61 6e 6e 20 6a 65 64 6f 63 68 20 76 6f 72 6b 6f 6d 6d 65 6e 2c 20 64 61 73 73 20 65 Es.kann.jedoch.vorkommen,.dass.e
151c0 69 6e 0a 70 61 61 72 20 4d 75 73 69 6b 73 74 fc 63 6b 65 20 6e 69 63 68 74 20 72 69 63 68 74 69 in.paar.Musikst.cke.nicht.richti
151e0 67 20 61 62 67 65 73 70 69 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 0a 00 45 53 69 65 20 6d g.abgespielt.werden.......ESie.m
15200 fc 73 73 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 64 61 6d 69 74 .ssen.ScummVM.neu.starten,.damit
15220 20 64 69 65 20 c4 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 77 69 72 6b 73 61 6d 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 .die..nderungen.wirksam.werden..
15240 00 00 02 0b 00 26 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 65 69 6e 65 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e .....&Sie.m.ssen.eine.Bezeichnun
15260 67 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 2e 00 00 00 02 0c 00 69 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 g.eingeben.......iSie.m.ssen.der
15280 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 .Aktion."Werkzeugleiste.verberge
152a0 6e 22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 n".eine.Taste.zuweisen,.um.diese
152c0 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 0d 00 s.Spiel.spielen.zu.k.nnen.......
152e0 5c 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c \Sie.m.ssen.der.Aktion."Rechtskl
15300 69 63 6b 22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 ick".eine.Taste.zuweisen,.um.die
15320 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 ses.Spiel.spielen.zu.k.nnen.....
15340 0e 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 0f 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 10 00 ...Zone.......Hineinzoomen......
15360 0d 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 11 00 10 61 6c 6c 65 20 31 30 20 4d 69 6e 75 .Herauszoomen.......alle.10.Minu
15380 74 65 6e 00 00 00 02 12 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 13 00 10 ten.......alle.15.Minuten.......
153a0 61 6c 6c 65 20 33 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 14 00 0f 61 6c 6c 65 20 35 20 4d 69 6e alle.30.Minuten.......alle.5.Min
153c0 75 74 65 6e 00 00 00 02 15 00 55 64 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2c uten......Uden.Namen.des.Spiels,
153e0 20 64 61 73 20 53 69 65 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 20 77 6f 6c 6c 74 65 6e 2c 20 61 6c 73 .das.Sie.hinzuf.gen.wollten,.als
15400 20 61 75 63 68 20 64 69 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 2f 53 70 72 61 63 68 65 2f 75 73 77 2e 3a 00 .auch.die.Version/Sprache/usw.:.
15420 00 00 02 16 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 41 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 17 00 12 73 70 ......spiele.A.auf.Stab.......sp
15440 69 65 6c 65 20 42 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 18 00 18 73 70 69 65 6c 65 20 68 6f 68 iele.B.auf.Stab.......spiele.hoh
15460 65 73 20 43 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 19 00 19 73 70 69 65 6c 65 20 74 69 65 66 65 es.C.auf.Stab.......spiele.tiefe
15480 73 20 43 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 1a 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 44 20 61 75 66 20 s.C.auf.Stab.......spiele.D.auf.
154a0 53 74 61 62 00 00 00 02 1b 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 45 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 Stab.......spiele.E.auf.Stab....
154c0 1c 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 46 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 1d 00 12 73 70 69 65 6c ...spiele.F.auf.Stab.......spiel
154e0 65 20 47 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 1e 00 07 44 72 fc 63 6b 65 00 00 00 02 1f 00 06 e.G.auf.Stab.......Dr.cke.......
15500 5a 69 65 68 65 00 00 00 02 20 00 48 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 65 69 74 Ziehe......HEinstellung.f.r.Seit
15520 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 enverh.ltniskorrektur.konnte.nic
15540 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 21 00 32 56 6f 6c 6c 62 69 ht.ge.ndert.werden.....!.2Vollbi
15560 6c 64 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 ldeinstellung.konnte.nicht.ge.nd
15580 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 22 00 2a 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 6b 6f ert.werden.....".*Grafikmodus.ko
155a0 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 23 nnte.nicht.ge.ndert.werden.....#
155c0 00 09 4d 61 63 68 20 61 75 73 00 00 00 02 24 00 08 4d 61 63 68 20 61 6e 00 00 00 02 25 00 07 dc ..Mach.aus....$..Mach.an....%...
155e0 62 65 7e 72 7e 00 00 00 02 26 00 13 53 70 69 65 6c 20 7e 68 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 be~r~....&..Spiel.~h~inzuf.gen..
15600 00 02 26 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 27 00 0c 7e ..&..~H~inzuf.gen...lowres..'..~
15620 41 7e 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 02 28 00 0c 7e 53 7e 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 02 A~bbrechen....(..~S~chlie.en....
15640 29 00 12 53 65 69 74 65 20 7e 77 7e 65 67 77 65 72 66 65 6e 00 00 00 02 2a 00 10 53 70 69 65 6c )..Seite.~w~egwerfen....*..Spiel
15660 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 2a 00 0e 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 o~p~tionen....*..Spielo~p~tion..
15680 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2b 00 08 7e 48 7e 69 6c 66 65 00 00 00 02 2c 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 .lowres..+..~H~ilfe....,.#~K~amp
156a0 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 6e 64 69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 02 fsteuerung.f.r.Indiana.Jones....
156c0 2d 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 6e 00 00 00 02 2e 00 13 7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d -..~T~asten.......~L~inke-Hand-M
156e0 6f 64 75 73 00 00 00 02 2f 00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e 00 00 00 02 30 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e odus..../..~L~aden....0..~L~aden
15700 2e 2e 2e 00 00 00 02 31 00 0c 48 61 75 70 74 7e 6d 7e 65 6e fc 00 00 00 02 32 00 09 7e 57 7e 65 .......1..Haupt~m~en.....2..~W~e
15720 69 74 65 72 00 00 00 02 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 34 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e iter....3..~O~K....4..~O~ptionen
15740 00 00 00 02 35 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 36 00 09 7e 5a 7e 75 72 fc 63 6b ....5..~O~ptionen....6..~Z~ur.ck
15760 00 00 00 02 37 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 38 00 12 53 70 69 65 6c 20 7e 65 7e ....7..~B~eenden....8..Spiel.~e~
15780 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 00 02 38 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 ntfernen....8..~E~ntfernen...low
157a0 72 65 73 00 02 39 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 02 3a 00 19 5a 75 72 20 53 res..9..~F~ortsetzen....:..Zur.S
157c0 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 02 3a 00 12 5a 75 72 20 53 70 piele~l~iste.zur.ck....:..Zur.Sp
157e0 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 3b 00 0c 7e 53 7e 70 65 69 63 iele~l~iste...lowres..;..~S~peic
15800 68 65 72 6e 00 00 00 02 3c 00 11 7e 4b 7e 61 72 74 65 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 02 3d hern....<..~K~arte.anzeigen....=
15820 00 0a 7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 02 3e 00 16 dc 62 65 72 7e 67 7e e4 6e 67 65 20 61 6b ..~S~tarten....>...ber~g~.nge.ak
15840 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 3f 00 19 7e 57 7e 61 73 73 65 72 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 tiviert....?..~W~assereffekt.akt
15860 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 40 00 22 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 7e 52 7e 61 75 6d 77 65 63 iviert....@."Schneller.~R~aumwec
15880 68 73 65 6c 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 44 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 hsel.aktiviert....D..iso-8859-1.
158a0 00 00 00 1b bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 .....Seguro.que.quieres.salir?..
158c0 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 66 20 79 20 63 74 72 6c 2d 67 2c 20 79 61 20 71 75 65 20 70 ....!..ctrl-f.y.ctrl-g,.ya.que.p
158e0 75 65 64 65 6e 00 00 00 00 02 00 27 20 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 69 6e 63 ueden......'..funcionamiento.inc
15900 6f 72 72 65 63 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 00 00 00 00 03 00 19 20 20 70 72 6f 76 6f orrecto.del.juego..........provo
15920 63 61 72 20 63 75 65 6c 67 75 65 73 20 6f 20 75 6e 00 00 00 00 04 00 09 28 41 63 74 69 76 61 29 car.cuelgues.o.un.......(Activa)
15940 00 00 00 00 05 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 06 00 0a 28 47 65 6e 65 72 61 6c 29 00 00 .......(Juego).......(General)..
15960 00 00 07 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 08 00 1c 2a 20 4e .....(compilado.el.%s).......*.N
15980 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 00 00 00 00 09 00 26 2c o.se.recomienda.utilizar......&,
159a0 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 .error.al.montar.el.disco.compar
159c0 74 69 64 6f 00 00 00 00 0a 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6e 6f tido.......,.disco.compartido.no
159e0 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 0b 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 .montado...........progreso.....
15a00 00 00 0c 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0e 00 07 34 34 .....11kHz.......22.kHz.......44
15a20 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 18 37 2c 20 34 20 79 20 31 .kHz.......48.kHz.......7,.4.y.1
15a40 20 73 65 20 63 61 6d 62 69 61 6e 20 70 6f 72 00 00 00 00 11 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 .se.cambian.por.......8.kHz.....
15a60 00 1b 39 2c 20 36 20 79 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 ..9,.6.y.3,.respectivamente.....
15a80 13 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 14 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 ...<por.defecto>.......Acerca.de
15aa0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 15 00 1e 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 .ScummVM.......Modo.de.filtro.ac
15ac0 74 69 76 6f 3a 20 6c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 16 00 26 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 tivo:.lineal......&Modo.de.filtr
15ae0 6f 20 61 63 74 69 76 6f 3a 20 65 6c 20 6d e1 73 20 63 65 72 63 61 6e 6f 00 00 00 00 17 00 1b 46 o.activo:.el.m.s.cercano.......F
15b00 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 61 63 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 18 00 12 iltro.de.gr.ficos.activo:.......
15b20 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 19 00 10 45 6d 75 6c 2e 20 64 65 Emulador.de.AdLib.......Emul..de
15b40 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1a 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20 .AdLib:......-AdLib.se.usa.para.
15b60 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 1b 00 la.m.sica.en.muchos.juegos......
15b80 04 41 6c 74 00 00 00 00 1c 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 .Alt.......Emulador.de.Amiga.Aud
15ba0 69 6f 00 00 00 00 1d 00 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1e 00 io.......Suavizado.(16bpp)......
15bc0 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1f 00 2a 45 6d 75 6c 61 64 6f .Suavizado.(16bpp)......*Emulado
15be0 72 20 64 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 44 r.de.Apple.II.GS.(NO.IMPLEMENTAD
15c00 4f 29 00 00 00 00 20 00 23 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c O)......#.Seguro.que.quieres.sal
15c20 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 21 00 27 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 ir?..(S/N)S....!.'.Seguro.que.qu
15c40 69 65 72 65 73 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 22 00 16 43 ieres.reiniciar?..(S/N)S...."..C
15c60 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 23 00 13 54 65 63 6c 61 orrecci.n.de.aspecto....#..Tecla
15c80 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 18 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 .asociada:.%s....$..Tecla.asocia
15ca0 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 00 00 28 00 33 52 65 63 6f 72 72 69 65 6e 64 6f 20 61 6c da:.ninguna....(.3Recorriendo.al
15cc0 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c .siguiente.dispositivo.disponibl
15ce0 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 29 00 07 53 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 2a 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 e.......)..Sonido....*..Autoguar
15d00 64 61 64 6f 3a 00 00 00 00 2b 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a dado:....+..Motores.disponibles:
15d20 00 00 00 00 2c 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 00 2d 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 ....,..Acerca.~d~e....-..Asignar
15d40 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 2e 00 23 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 6c 20 62 69 70 6c .teclas......#Controles.del.bipl
15d60 61 6e 6f 20 28 74 65 63 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 2f 00 17 42 6c 61 6e 63 6f 20 79 20 ano.(tecl..num.)..../..Blanco.y.
15d80 6e 65 67 72 6f 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 00 00 30 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 61 6c 74 6f negro./.Color....0..Bloqueo.alto
15da0 00 00 00 00 31 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 62 61 6a 6f 00 00 00 00 32 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 ....1..Bloqueo.bajo....2..Bloque
15dc0 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 00 33 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 33 00 04 56 26 53 00 00 07 o.medio....3..Ambos....3..V&S...
15de0 6c 6f 77 72 65 73 00 00 34 00 08 42 72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 35 00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f lowres..4..Brillo:....5..Emulado
15e00 72 20 64 65 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 36 00 26 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 r.de.C64.Audio....6.&No.se.puede
15e20 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 72 61 6e 75 72 61 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 37 00 .guardar.en.la.ranura.%i......7.
15e40 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 38 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72 20 .Cancelar....8..Imposible.crear.
15e60 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 39 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 el.archivo....9..Cambiar.opcione
15e80 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 3a 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 s.de.juego....:.&Cambiar.opcione
15ea0 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3b 00 23 43 6f 6d s.generales.de.ScummVM....;.#Com
15ec0 70 72 6f 62 61 6e 64 6f 20 6c 61 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 probando.las.actualizaciones....
15ee0 00 00 00 3c 00 66 4d 61 72 63 61 72 20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 ...<.fMarcar.si.se.quiere.usar.u
15f00 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e n.dispositivo.de.sonido.real.con
15f20 65 63 74 61 64 6f 20 61 6c 20 6f 72 64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 ectado.al.ordenador.y.compatible
15f40 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 00 00 00 00 3d 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 00 3f 00 1a .con.Roland....=..Aceptar....?..
15f60 45 6c 69 67 65 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 61 20 61 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 40 00 0f Elige.la.acci.n.a.asociar....@..
15f80 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 41 00 0e 43 6c 69 63 20 61 63 74 69 76 61 Eliminar.valor....A..Clic.activa
15fa0 64 6f 00 00 00 00 42 00 07 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 43 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 44 00 do....B..Cerrar....C..Comm....D.
15fc0 1d 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 62 e1 73 69 63 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 .Comandos.b.sicos.de.teclado:...
15fe0 00 45 00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 46 00 2f 43 6f 72 72 .E..Control.del.rat.n....F./Corr
16000 65 67 69 72 20 72 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 egir.relaci.n.de.aspecto.en.jueg
16020 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 47 00 3b 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f os.320x200....G.;No.se.ha.podido
16040 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e .aplicar.el.ajuste.de.correcci.n
16060 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 48 00 38 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 .de.aspecto....H.8No.se.ha.podid
16080 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 o.aplicar.el.ajuste.de.pantalla.
160a0 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 49 00 42 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 completa.....I.BNo.se.ha.podido.
160c0 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 encontrar.ning.n.motor.capaz.de.
160e0 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 4a 00 27 4e 6f 20 73 65 20 68 61 ejecutar.el.juego....J.'No.se.ha
16100 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 61 64 65 63 75 61 64 6f 00 00 .encontrado.un.plugin.adecuado..
16120 00 00 4b 00 2d 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 ..K.-No.se.ha.podido.iniciar.el.
16140 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2e 00 00 00 00 4c 00 2c 4e 6f 20 73 65 20 68 61 formato.de.color.....L.,No.se.ha
16160 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 69 64 65 6f .podido.cambiar.al.modo.de.video
16180 3a 20 27 00 00 00 00 4d 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 4e 00 15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 :.'....M..Ctrl....N..Modo.de.v.d
161a0 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 4f 00 0e 45 73 63 61 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 eo.actual....O..Escala.actual...
161c0 00 50 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 51 00 06 .P..Modo.de.v.deo.actual:....Q..
161e0 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 52 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 53 00 08 44 65 72 65 Abajo....R..Izquierda....S..Dere
16200 63 68 61 00 00 00 00 54 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 55 00 22 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 cha....T..Arriba....U."No.se.ha.
16220 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 56 00 22 4e encontrado.el.v.deo.'%s'....V."N
16240 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 o.se.ha.encontrado.el.v.deo.'%s'
16260 00 00 00 00 57 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 ....W..Emulador.OPL.de.DOSBox...
16280 00 58 00 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 .X..DVD....Y..DVD.montado.con..x
162a0 69 74 6f 00 00 00 00 5a 00 0f 44 56 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 5b 00 4c 53 ito....Z..DVD.no.montado....[.LS
162c0 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 76 ed 64 65 6f 73 20 44 58 41 2c 20 70 65 72 e.han.encontrado.v.deos.DXA,.per
162e0 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 69 6e 20 73 6f o.se.ha.compilado.ScummVM.sin.so
16300 70 6f 72 74 65 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 5c 00 08 46 65 63 68 61 3a 20 00 00 00 00 5d 00 09 44 porte.zlib....\..Fecha:.....]..D
16320 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 5e 00 13 42 61 6a 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e ebugger....^..Bajando.el.volumen
16340 00 00 00 00 5f 00 0c 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 60 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 ...._..Por.defecto....`..Borrar.
16360 00 00 00 61 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 62 00 11 47 ...a..Desactivar.apagado....b..G
16380 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00 63 00 24 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 FX.desactivados....c.$Desactivar
163a0 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 64 00 43 .la.correcci.n.de.aspecto....d.C
163c0 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2e 20 25 64 %d.juegos.nuevos.encontrados..%d
163e0 20 6a 75 65 67 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 28 79 61 20 61 f1 61 64 69 64 6f 73 29 2e .juegos.ignorados.(ya.a.adidos).
16400 2e 2e 00 00 00 00 65 00 41 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 ......e.A%d.juegos.nuevos.encont
16420 72 61 64 6f 73 2e 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 28 79 61 20 61 rados..%d.juegos.ignorados.(ya.a
16440 f1 61 64 69 64 6f 73 29 2e 00 00 00 00 66 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 67 00 13 4d .adidos).....f..Pantalla....g..M
16460 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 68 00 29 bf 53 65 67 75 72 6f 20 ostrar.el.teclado....h.).Seguro.
16480 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f que.quieres.borrar.esta.partida?
164a0 00 00 00 00 69 00 1a bf 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f ....i...Realmente.quieres.salir?
164c0 00 00 00 00 6a 00 3d bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 ....j.=.Seguro.que.quieres.elimi
164e0 6e 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 nar.la.configuraci.n.de.este.jue
16500 67 6f 3f 00 00 00 00 6b 00 28 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 76 6f go?....k.(.Seguro.que.quieres.vo
16520 6c 76 65 72 20 61 6c 20 4c 61 6e 7a 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 6c 00 5f bf 53 65 67 75 72 6f 20 lver.al.Lanzador?....l._.Seguro.
16540 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 74 65 63 63 69 f3 que.quieres.ejecutar.la.detecci.
16560 6e 20 6d 61 73 69 76 61 3f 20 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 20 61 f1 61 64 61 20 75 6e 20 n.masiva?.Puede.que.se.a.ada.un.
16580 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00 6d 00 24 bf 51 75 gran.n.mero.de.juegos.....m.$.Qu
165a0 69 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3f ieres.cargar.o.guardar.el.juego?
165c0 00 00 00 00 6e 00 2b bf 51 75 69 65 72 65 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 61 20 62 fa 73 ....n.+.Quieres.realizar.una.b.s
165e0 71 75 65 64 61 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 6f 00 10 bf 51 75 69 65 72 65 73 queda.autom.tica?....o...Quieres
16600 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 70 00 5f 4e 6f 20 6f 6c 76 69 64 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 .salir?....p._No.olvides.asignar
16620 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 .una.tecla.a.la.acci.n.'Ocultar.
16640 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 74 6f 64 6f 20 65 barra.de.tareas'.para.ver.todo.e
16660 6c 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 71 00 1c 4e 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 l.inventario....q..No.usar.m.sic
16680 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 72 00 1c 4e 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 a.General.MIDI....r..No.usar.m.s
166a0 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 73 00 0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c ica.Roland.MT-32....s..Doble.gol
166c0 70 65 00 00 00 00 74 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 75 00 0f 44 69 66 75 6d 69 6e 61 64 6f 20 pe....t..Abajo....u..Difuminado.
166e0 45 47 41 00 00 00 00 76 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 EGA....v..Activar.modo.Roland.GS
16700 00 00 00 00 77 00 31 41 63 74 69 76 61 72 20 64 69 66 75 6d 69 6e 61 64 6f 20 65 6e 20 6c 6f 73 ....w.1Activar.difuminado.en.los
16720 20 6a 75 65 67 6f 73 20 45 47 41 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 00 00 00 00 78 00 21 41 63 .juegos.EGA.compatibles....x.!Ac
16740 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 tivar.la.correcci.n.de.aspecto..
16760 00 00 79 00 2b 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 ..y.+El.motor.no.soporta.el.nive
16780 6c 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 7a 00 3c 45 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 20 l.de.debug.'%s'....z.<El.plugin.
167a0 64 65 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 70 del.motor.no.es.compatible.con.p
167c0 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 7b 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 artidas.guardadas....{..Enter...
167e0 00 7c 00 32 45 72 72 6f 72 20 6c 65 79 65 6e 64 6f 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 .|.2Error.leyendo.el.disco.%c,.(
16800 25 63 25 64 29 20 50 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 00 7d 00 1c 45 72 72 6f %c%d).Pulsa.un.bot.n.....}..Erro
16820 72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 7e 00 17 45 72 r.al.ejecutar.el.juego:....~..Er
16840 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 7f 00 04 45 73 63 00 00 ror.al.montar.el.DVD.......Esc..
16860 00 00 80 00 0d 54 65 63 6c 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 81 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 .....Tecla.Escape.......Examinar
16880 00 00 00 00 82 00 0b 41 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 83 00 05 4f 6a 6f 73 00 00 00 00 .......Adicional:.......Ojos....
168a0 84 00 3b 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 63 61 6d 62 ..;Fallo.al.aplicar.algunos.camb
168c0 69 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 3a 00 00 00 ios.en.las.opciones.gr.ficas:...
168e0 00 85 00 1c 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 ....Fallo.al.borrar.el.archivo..
16900 00 00 00 86 00 36 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 .....6Fallo.al.cargar.el.estado.
16920 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 87 del.juego.desde.el.archivo......
16940 00 26 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 .&Fallo.al.cargar.desde.el.archi
16960 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 88 00 1c 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6c vo:..%s.......Fallo.al.guardar.l
16980 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 89 00 34 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 a.partida......4Fallo.al.guardar
169a0 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 .el.estado.del.juego.en.el.archi
169c0 76 6f 2e 00 00 00 00 8a 00 24 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 65 6c vo.......$Fallo.al.guardar.en.el
169e0 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8b 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 .archivo:..%s.......Modo.r.pido.
16a00 00 00 00 8c 00 1b 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 69 6e 63 6c 75 69 64 61 73 3a ......Caracter.sticas.incluidas:
16a20 00 00 00 00 8d 00 21 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 6c 75 63 68 61 20 28 74 65 63 6c 2e ......!Controles.de.lucha.(tecl.
16a40 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 8e 00 09 41 72 72 65 67 6c 61 72 00 00 00 00 8f 00 0c 56 6f 6c .num.):.......Arreglar.......Vol
16a60 61 72 20 61 62 61 6a 6f 00 00 00 00 90 00 0c 56 6f 6c 61 72 20 72 65 63 74 6f 00 00 00 00 91 00 ar.abajo.......Volar.recto......
16a80 15 56 6f 6c 61 72 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 92 00 1d 56 6f 6c 61 .Volar.a.la.izquierda.......Vola
16aa0 72 20 61 62 61 6a 6f 20 79 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 93 00 1b 56 r.abajo.y.a.la.izquierda.......V
16ac0 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 20 79 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 94 00 13 olar.abajo.y.a.la.derecha.......
16ae0 56 6f 6c 61 72 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 95 00 1e 56 6f 6c 61 72 20 61 Volar.a.la.derecha.......Volar.a
16b00 72 72 69 62 61 20 79 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 96 00 1c 56 6f 6c rriba.y.a.la.izquierda.......Vol
16b20 61 72 20 61 72 72 69 62 61 20 79 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 97 00 0d 56 ar.arriba.y.a.la.derecha.......V
16b40 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 00 98 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 olar.arriba.......Vista.libre...
16b60 00 99 00 1a 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 ....T.tulo.completo.del.juego...
16b80 00 9a 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 9b 00 18 41 63 65 6c ....Pantalla.completa.......Acel
16ba0 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 9c 00 19 53 65 6e 73 69 62 eraci.n.del.pad.GC:.......Sensib
16bc0 69 6c 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 9d 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ilidad.del.pad.GC:.......GFX....
16be0 9e 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 9f 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a ...Dispositivo.GM:.......Idioma:
16c00 00 00 00 00 a0 00 0a 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 a1 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 .......Interfaz:.......Juego....
16c20 a2 00 0f 4d 65 6e fa 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 a3 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 ...Men..del.juego.......Juego:..
16c40 00 00 a4 00 2d 4a 75 65 67 6f 20 70 61 75 73 61 64 6f 2e 20 50 75 6c 73 61 20 45 73 70 61 63 69 ....-Juego.pausado..Pulsa.Espaci
16c60 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 a5 00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 61 o.para.continuar.......$No.se.ha
16c80 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 a6 n.encontrado.datos.de.juego.....
16ca0 00 1a 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 61 00 00 00 00 a7 ..ID.del.juego.no.soportada.....
16cc0 00 12 54 ed 74 75 6c 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 a8 00 06 43 6f 67 65 72 00 ..T.tulo.del.juego).......Coger.
16ce0 00 00 00 a9 00 04 44 61 72 00 00 00 00 aa 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 65 6e 65 72 61 6c 00 00 00 00 ......Dar.......Men..general....
16d00 ab 00 05 49 72 20 61 00 00 00 00 ac 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 ...Ir.a.......Ir.al.directorio.a
16d20 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ad 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 ae 00 09 47 72 e1 66 69 nterior.......Arriba.......Gr.fi
16d40 63 6f 73 00 00 00 00 af 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 b0 00 35 45 73 cos.......Modo.gr.fico:......5Es
16d60 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 70 65 72 calado.por.hardware.(r.pido,.per
16d80 6f 20 64 65 20 62 61 6a 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 b1 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 o.de.baja.calidad).......Hercule
16da0 73 20 e1 6d 62 61 72 00 00 00 00 b2 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 s..mbar.......Hercules.verde....
16dc0 b3 00 0e 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6f 74 72 6f 73 00 00 00 00 b4 00 0f 4f 63 75 6c 74 61 20 53 63 ...Ocultar.otros.......Oculta.Sc
16de0 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 18 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 ummVM.......Ocultar.barra.de.tar
16e00 65 61 73 00 00 00 00 b6 00 2e 53 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 eas.......Sonido.de.alta.calidad
16e20 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 6f 29 00 00 00 00 b7 00 63 4c 6f .(m.s.lento).(reinicio)......cLo
16e40 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d e1 73 20 61 6c 74 6f 73 20 6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61 79 6f s.valores.m.s.altos.ofrecen.mayo
16e60 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 74 75 20 74 61 72 r.calidad,.pero.puede.que.tu.tar
16e80 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 jeta.de.sonido.no.sea.compatible
16ea0 00 00 00 00 b8 00 1e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 73 69 67 75 69 .......Seleccionar.di.logo.sigui
16ec0 65 6e 74 65 00 00 00 00 b9 00 1d 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 61 ente.......Seleccionar.di.logo.a
16ee0 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ba 00 31 4d 61 6e 74 65 6e 65 72 20 70 75 6c 73 61 64 6f 20 4d nterior......1Mantener.pulsado.M
16f00 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 ay.s.para.a.adir.varios.juegos..
16f20 00 00 bb 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 bc 00 .....Underscan.horizontal:......
16f40 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 bd 00 04 49 44 3a 00 .Emulador.de.IBM.PCjr.......ID:.
16f60 00 00 00 be 00 28 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 66 61 63 74 6f .....(Aumentar./.Disminuir.facto
16f80 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 00 00 00 00 bf 00 16 41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 65 r.de.escalado.......Aumentando.e
16fa0 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 00 c0 00 0c 49 6e 69 63 69 61 72 20 72 65 64 00 00 00 00 c1 l.volumen.......Iniciar.red.....
16fc0 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c .*Escalado.inicial.de.la.pantall
16fe0 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 c2 00 1f 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 65 a.superior:.......Iniciando.el.e
17000 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 c3 00 11 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f mulador.de.MT-32.......Iniciando
17020 20 6c 61 20 72 65 64 00 00 00 00 c4 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 c5 00 35 49 6e 73 65 .la.red.......Entrada......5Inse
17040 72 74 61 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e rta.el.disco.%c.y.pulsa.un.bot.n
17060 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 c6 00 2b 49 6e 73 65 72 74 61 20 65 .para.continuar.......+Inserta.e
17080 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 l.disco.de.las.partidas.guardada
170a0 73 00 00 00 00 c7 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 c8 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 s.......Inventario.......Inventa
170c0 72 69 6f 3a 00 00 00 00 c9 00 13 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 6e 75 65 76 61 00 00 00 rio:.......Conservar.la.nueva...
170e0 00 ca 00 15 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 00 00 00 00 cb 00 15 41 ....Conservar.la.antigua.......A
17100 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 cc 00 06 41 62 61 6a 6f 00 signaci.n.de.teclas.......Abajo.
17120 00 00 00 cd 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 ce 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 cf 00 ......Arriba.......Teclado......
17140 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 d0 00 07 54 65 63 .Asignaci.n.de.teclas:.......Tec
17160 6c 61 73 00 00 00 00 d1 00 07 50 61 74 61 64 61 00 00 00 00 d2 00 21 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 las.......Patada......!Idioma.de
17180 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d3 00 50 49 64 .la.interfaz.de.ScummVM......PId
171a0 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 4e 6f 20 73 69 72 76 65 20 70 61 72 61 20 70 61 ioma.del.juego..No.sirve.para.pa
171c0 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 73 70 61 f1 6f 6c sar.al.ingl.s.la.versi.n.espa.ol
171e0 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 d4 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 d5 a.de.un.juego.......Idioma:.....
17200 00 09 4c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 00 d6 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 d7 00 ..Lanzador.......Izquierda......
17220 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 d8 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 .Clic.izquierdo.......Cargar....
17240 d9 00 14 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 da 00 0e 43 61 72 ...Cargar.partida.1-10.......Car
17260 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 db 00 26 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 gar.juego:......&Cargar.partida.
17280 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 dc 00 0e 43 61 72 del.juego.seleccionado.......Car
172a0 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 dd 00 14 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74 69 64 gando.'%s'.......Cargando.partid
172c0 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 de 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 00 df 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 00 a..........Mirar.......Mirar....
172e0 e0 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 ...Objeto.inferior.izquierdo....
17300 e1 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 e2 00 ...Objeto.inferior.derecho......
17320 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 44 49 .Emulador.OPL.de.MAME.......MIDI
17340 00 00 00 00 e4 00 0f 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 e5 00 27 4c 6f 73 20 .......Ganancia.MIDI:......'Los.
17360 76 ed 64 65 6f 73 20 4d 50 45 47 32 20 79 61 20 6e 6f 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c v.deos.MPEG2.ya.no.son.compatibl
17380 65 73 00 00 00 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e7 00 0d 44 69 73 70 2e 20 4d 54 2d 33 32 es.......MT-32.......Disp..MT-32
173a0 3a 00 00 00 00 e8 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e9 00 13 :.......Emulador.de.MT-32.......
173c0 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 62 e1 73 69 63 6f 73 3a 00 00 00 00 ea 00 23 45 73 63 61 6c 61 64 Controles.b.sicos:......#Escalad
173e0 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 eb o.de.la.pantalla.principal:.....
17400 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 ec 00 2b 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 ..Asignar......+Asignar.acci.n.'
17420 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 27 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 ed 00 Disminuir.zoom'.(opcional)......
17440 21 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 5a 6f 6f 6d 27 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c !Asignar.acci.n.'Zoom'.(opcional
17460 29 00 00 00 00 ee 00 29 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 )......)Asignar.acci.n.'Ocultar.
17480 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 00 00 00 00 ef 00 1e 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 barra.de.tareas'.......Asignar.a
174a0 63 63 69 f3 6e 20 27 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 27 00 00 00 00 f0 00 11 41 f1 61 64 69 cci.n.'Clic.derecho'.......A.adi
174c0 72 20 76 61 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 f0 00 0d 41 f1 61 64 2e 20 76 61 72 69 6f 73 00 00 r.varios..........A.ad..varios..
174e0 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f1 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 00 f2 00 .lowres.....Volumen.m.ximo......
17500 05 4d 65 6e fa 00 00 00 00 f3 00 1b 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c .Men........Objeto.izquierdo.del
17520 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 00 f4 00 19 4f 62 6a 65 74 6f 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 64 65 6c 20 .medio.......Objeto.derecho.del.
17540 6d 65 64 69 6f 00 00 00 00 f5 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 00 f6 00 medio.......Volumen.m.nimo......
17560 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00 00 00 00 f7 00 06 4f 74 72 61 73 00 00 00 00 f8 00 10 4d 6f 64 .Minimizar.......Otras.......Mod
17580 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 o.AdLib/MIDI.......Montar.DVD...
175a0 00 fa 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 fb 00 0e 43 6c 69 63 20 64 65 20 72 61 74 ....Montar.SMB.......Clic.de.rat
175c0 f3 6e 00 00 00 00 fc 00 2c 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 2d 64 65 2d 72 61 74 f3 6e 2d 79 2d 61 72 .n......,Modo.clic-de-rat.n-y-ar
175e0 72 61 73 74 72 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 00 fd 00 29 4d 6f 64 6f 20 rastrar.desactivado.......)Modo.
17600 63 6c 69 63 2d 64 65 2d 72 61 74 f3 6e 2d 79 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 61 63 74 69 76 61 clic-de-rat.n-y-arrastrar.activa
17620 64 6f 2e 00 00 00 01 00 00 0b 53 6f 6c 6f 20 6d 6f 76 65 72 00 00 00 01 01 00 0d 4d 75 6c 74 69 do........Solo.mover.......Multi
17640 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 01 02 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 funci.n.......Disp..de.m.sica:..
17660 00 01 03 00 26 53 75 62 69 72 20 2f 20 42 61 6a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 ....&Subir./.Bajar.el.volumen.de
17680 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 04 00 08 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 05 00 0a 53 .la.m.sica.......M.sica:.......S
176a0 69 6c 65 6e 63 69 61 72 00 00 00 01 06 00 18 50 6f 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 61 20 74 75 20 70 ilenciar.......Pon.nombre.a.tu.p
176c0 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 07 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 01 07 00 06 4e 6f 6d 2e 3a artida.......Nombre:.......Nom.:
176e0 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 08 00 72 45 6c 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 4d 49 44 49 20 6e 61 ...lowres....rEl.soporte.MIDI.na
17700 74 69 76 6f 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 52 tivo.requiere.la.actualizaci.n.R
17720 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 70 65 72 6f 20 25 73 20 6e 6f 20 65 oland.de.LucasArts,.pero.%s.no.e
17740 73 74 e1 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 20 53 65 20 75 73 61 72 e1 20 41 64 4c 69 62 2e 00 st..disponible..Se.usar..AdLib..
17760 00 00 01 09 00 11 52 65 64 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 01 0a 00 15 52 65 64 ......Red.desconectada.......Red
17780 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 0b 00 0e 52 65 64 20 63 6f 6e 65 .no.iniciada.(%d).......Red.cone
177a0 63 74 61 64 61 00 00 00 01 0c 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 2c 20 64 69 73 63 6f ctada......(Red.conectada,.disco
177c0 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 01 0d 00 06 4e 75 6e 63 61 00 .compartido.montado.......Nunca.
177e0 00 00 01 0e 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 01 0f 00 03 4e 6f ......Cambiar.personaje.......No
17800 00 00 00 01 10 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 66 65 63 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 .......No.hay.fecha.guardada....
17820 11 00 0d 4e 69 6e 67 fa 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 00 01 12 00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 ...Ning.n.error.......Sin.m.sica
17840 00 00 00 01 13 00 17 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 6d 70 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 .......No.hay.tiempo.guardado...
17860 01 14 00 15 4e 6f 20 68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 15 00 08 4e ....No.hay.hora.guardada.......N
17880 69 6e 67 75 6e 61 00 00 05 70 61 74 68 00 01 15 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e inguna...path.....Ninguno...soun
178a0 64 66 6f 6e 74 00 01 16 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 69 6e 20 72 65 65 73 63 61 6c 61 64 6f dfont.....Normal.(sin.reescalado
178c0 29 00 00 00 01 16 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 17 00 08 41 63 65 70 ).......Normal...lowres.....Acep
178e0 74 61 72 00 00 00 01 18 00 07 4f 62 6a 65 74 6f 00 00 00 01 19 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 tar.......Objeto.......Abrir....
17900 1a 00 11 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 00 00 00 01 1b 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c ...OpenGL.Conservar.......OpenGL
17920 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 1c 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 .Normal.......OpenGL.Original...
17940 01 1e 00 11 4f 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 3a 00 00 00 01 1f 00 11 46 72 65 63 2e ....Otros.controles:.......Frec.
17960 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 3a 00 00 00 01 20 00 23 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e .de.salida:......#Ignorar.opcion
17980 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 20 00 1d 4f 70 63 69 6f es.de.MIDI.generales.......Opcio
179a0 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 nes.de.MIDI.espec.ficas...lowres
179c0 00 01 21 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 67 ..!.$Ignorar.opciones.de.MT-32.g
179e0 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 21 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 enerales....!..Opciones.de.MT-32
17a00 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 22 00 25 49 67 6e 6f 72 61 .espec.ficas...lowres..".%Ignora
17a20 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 r.opciones.de.sonido.generales..
17a40 00 01 22 00 1f 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 .."..Opciones.de.sonido.espec.fi
17a60 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 23 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 cas...lowres..#.$Ignorar.opcione
17a80 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 23 00 1e 4f 70 63 69 6f s.gr.ficas.generales....#..Opcio
17aa0 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 nes.gr.ficas.espec.ficas...lowre
17ac0 73 00 01 24 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 s..$.&Ignorar.opciones.de.volume
17ae0 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 24 00 20 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f n.generales....$..Opciones.de.vo
17b00 6c 75 6d 65 6e 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 25 00 1b 45 lumen.espec.ficas...lowres..%..E
17b20 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74 61 76 6f 7a 20 64 65 20 50 43 00 00 00 01 26 00 0c mulador.del.altavoz.de.PC....&..
17b40 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 01 27 00 12 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 Contrase.a:....'..La.ruta.no.exi
17b60 73 74 65 00 00 00 01 28 00 1c 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 ste....(..La.ruta.no.es.un.direc
17b80 74 6f 72 69 6f 00 00 00 01 29 00 19 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 torio....)..La.ruta.no.es.un.arc
17ba0 68 69 76 6f 00 00 00 01 2a 00 06 52 75 74 61 73 00 00 00 01 2b 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 hivo....*..Rutas....+..Pausar...
17bc0 01 2c 00 10 50 61 75 73 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 2d 00 10 45 6c 69 67 65 20 .,..Pausar.el.juego....-..Elige.
17be0 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 01 2e 00 08 52 65 63 6f 67 65 72 00 00 00 01 2f 00 2a 50 6c el.juego:.......Recoger..../.*Pl
17c00 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 69 73 65 f1 f3 20 65 ataforma.para.la.que.se.dise...e
17c20 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 30 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 30 00 07 l.juego....0..Plataforma:....0..
17c40 50 6c 61 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 31 00 06 4a 75 67 61 72 00 00 00 01 32 00 09 Plat.:...lowres..1..Jugar....2..
17c60 54 69 65 6d 70 6f 3a 20 00 00 00 01 33 00 21 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 Tiempo:.....3.!Por.favor,.selecc
17c80 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 01 34 00 47 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c iona.una.acci.n....4.GPor.favor,
17ca0 20 65 6e 76 ed 61 20 61 6c 20 65 71 75 69 70 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 73 74 61 .env.a.al.equipo.de.ScummVM.esta
17cc0 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 6a 75 6e 74 6f 20 61 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 .informaci.n.junto.al.nombre....
17ce0 35 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 36 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 5..Plugins:....6..Disp..preferid
17d00 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a o:...lowres..7..Disp..preferido:
17d20 00 00 00 01 38 00 19 50 75 6c 73 61 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 ....8..Pulsa.la.tecla.a.asignar.
17d40 00 00 01 39 00 06 54 69 72 61 72 00 00 00 01 3a 00 09 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 00 00 00 01 3b 00 ...9..Tirar....:..Pu.etazo....;.
17d60 0e 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 3c 00 0e 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 62 61 .Pu.etazo.alto....<..Pu.etazo.ba
17d80 6a 6f 00 00 00 01 3d 00 0f 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 3e 00 08 45 6d jo....=..Pu.etazo.medio....>..Em
17da0 70 75 6a 61 72 00 00 00 01 3f 00 08 50 6f 6e 65 72 73 65 00 00 00 01 40 00 06 53 61 6c 69 72 00 pujar....?..Ponerse....@..Salir.
17dc0 00 00 01 41 00 0f 43 65 72 72 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 42 00 05 4c 65 65 72 00 ...A..Cerrar.ScummVM....B..Leer.
17de0 00 00 01 43 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 ...C..Permiso.de.lectura.denegad
17e00 6f 00 00 00 01 44 00 11 46 61 6c 6c 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 01 45 00 0e 43 o....D..Fallo.de.lectura....E..C
17e20 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 46 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 ursor.normal....F..Asignar.tecla
17e40 73 00 00 00 01 47 00 39 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 20 6c 61 20 s....G.9Eliminar.el.juego.de.la.
17e60 6c 69 73 74 61 2e 20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62 6f 72 72 61 6e lista..Los.archivos.no.se.borran
17e80 00 00 00 01 48 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00 00 01 4a 00 07 43 61 72 67 61 72 ....H..Renderizado:....J..Cargar
17ea0 00 00 00 01 4b 00 10 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 4c 00 08 44 65 72 ....K..Cargar.partida:....L..Der
17ec0 65 63 68 61 00 00 00 01 4d 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 4e 00 10 55 6e echa....M..Clic.derecho....N..Un
17ee0 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 4f 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f .clic.derecho....O..Clic.derecho
17f00 00 00 00 01 50 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 51 00 1c 45 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d ....P..Rotar....Q..Ejecutar.en.m
17f20 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 52 00 20 45 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6e odo.r.pido.(*)....R..Ejecutar.en
17f40 20 6d 6f 64 6f 20 6d 75 79 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 53 00 09 45 66 65 63 74 .modo.muy.r.pido.(*)....S..Efect
17f60 6f 73 3a 00 00 00 01 54 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 55 00 08 47 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 56 os:....T..SMB....U..Guardar....V
17f80 00 1c 47 75 61 72 64 61 72 20 2f 20 43 61 72 67 61 72 20 2f 20 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 ..Guardar./.Cargar./.Opciones...
17fa0 01 57 00 1d 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 2f 20 63 61 72 67 61 72 .W..Pantalla.de.guardar./.cargar
17fc0 00 00 00 01 58 00 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 01 59 00 15 47 75 61 72 64 61 72 20 70 ....X..Partidas:....Y..Guardar.p
17fe0 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 5a 00 10 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 artida.1-10....Z..Guardar.partid
18000 61 00 00 00 01 5b 00 0f 47 75 61 72 64 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 01 5c 00 15 47 75 61 a....[..Guardando.'%s'....\..Gua
18020 72 64 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 5d 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 rdando.partida.......]...B.squed
18040 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 21 00 00 00 01 5e 00 23 53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 a.completada!....^.#Se.ha.buscad
18060 6f 20 65 6e 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 5f 00 06 42 61 6a o.en.%d.directorios......._..Baj
18080 61 72 00 00 00 01 60 00 06 53 75 62 69 72 00 00 00 01 61 00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 ar....`..Subir....a..Men..princi
180a0 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 62 00 49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f pal.de.ScummVM....b.I.ScummVM.no
180c0 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f .ha.podido.encontrar.ning.n.moto
180e0 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 00 00 r.capaz.de.ejecutar.el.juego!...
18100 01 63 00 39 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 69 .c.9.ScummVM.no.ha.encontrado.ni
18120 6e 67 fa 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 ng.n.juego.en.el.directorio!....
18140 64 00 2b a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 d.+.ScummVM.no.ha.podido.abrir.e
18160 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 65 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 64 l.directorio!....e.2ScummVM.ha.d
18180 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 etectado.que.tienes.partidas.gua
181a0 72 64 61 64 61 73 20 61 6e 74 69 67 75 61 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 rdadas.antiguas.de.Broken.Sword.
181c0 31 2c 20 71 75 65 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 64 61 73 2e 0a 45 1,.que.deben.ser.actualizadas..E
181e0 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 61 6e 74 69 67 75 6f 20 79 61 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 l.formato.antiguo.ya.no.es.compa
18200 74 69 62 6c 65 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 tible,.as..que.no.podr.s.cargar.
18220 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 6f 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 61 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 tus.partidos.si.no.las.actualiza
18240 73 2e 0a 0a 50 75 6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 s...Pulsa.Aceptar.para.actualiza
18260 72 6c 61 73 2c 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65 73 20 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a rlas,.si.no.lo.haces.este.mensaj
18280 65 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6c 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 e.volver..a.aparecer.la.pr.xima.
182a0 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 66 01 29 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6f vez......f.)ScummVM.ha.detectado
182c0 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 64 .que.tienes.partidas.guardadas.d
182e0 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 68 61 79 20 71 75 65 20 72 65 6e 6f 6d e.Nippon.Safes.que.hay.que.renom
18300 62 72 61 72 2e 0a 4c 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 6f 73 20 79 61 20 6e 6f brar..Los.nombres.antiguos.ya.no
18320 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f 64 .son.compatibles,.as..que.no.pod
18340 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 68 61 73 74 61 20 71 75 r.s.cargar.tus.partidas.hasta.qu
18360 65 20 6c 6f 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 63 65 73 2e 0a 0a 50 75 6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 e.los.actualices...Pulsa.Aceptar
18380 20 70 61 72 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 6f 73 2c 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 .para.actualizarlos,.si.no.lo.ha
183a0 63 65 73 20 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 ces.este.mensaje.volver..a.apare
183c0 63 65 72 20 6c 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 67 00 9d 53 63 75 6d 6d cer.la.pr.xima.vez......g..Scumm
183e0 56 4d 20 68 61 20 6d 6f 73 74 72 61 64 6f 20 61 76 69 73 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 76 65 6e 74 VM.ha.mostrado.avisos.en.la.vent
18400 61 6e 61 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 20 79 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 67 61 72 ana.de.la.consola.y.no.puede.gar
18420 61 6e 74 69 7a 61 72 20 71 75 65 20 73 65 20 68 61 79 61 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 antizar.que.se.hayan.convertido.
18440 74 6f 64 6f 73 20 74 75 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 2e 0a 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 todos.tus.archivos...Por.favor,.
18460 63 6f 6e 74 61 63 74 61 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 65 71 75 69 70 6f 2e 00 00 00 01 68 00 42 53 63 contacta.con.el.equipo.....h.BSc
18480 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 61 ummVM.ha.convertido.todas.las.pa
184a0 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 rtidas.guardadas.correctamente..
184c0 00 00 01 69 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 75 65 67 ...i..Buscar.en.la.lista.de.jueg
184e0 6f 73 00 00 00 01 6a 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 01 6b 00 0f 53 65 67 75 6e 64 6f 20 63 os....j..Buscar:....k..Segundo.c
18500 68 61 76 61 6c 00 00 00 01 6c 00 18 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 haval....l..Selecciona.un.SoundF
18520 6f 6e 74 00 00 00 01 6d 00 13 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 ont....m..Selecciona.un.tema....
18540 6e 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 n..Selecciona.un.juego.para.carg
18560 61 72 00 00 00 01 6f 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 ar....o.#Selecciona.el.directori
18580 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 01 70 00 28 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 o.adicional....p.(Selecciona.una
185a0 20 61 63 63 69 f3 6e 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 22 41 73 69 67 6e 61 72 22 00 00 00 01 71 00 22 .acci.n.y.pulsa."Asignar"....q."
185c0 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 74 65 6d 61 Selecciona.el.directorio.de.tema
185e0 73 00 00 00 01 72 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f s....r.#Selecciona.el.directorio
18600 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 01 73 00 24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 .adicional....s.$Selecciona.el.d
18620 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 74 00 31 53 65 6c 65 63 irectorio.de.plugins....t.1Selec
18640 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 ciona.el.directorio.para.partida
18660 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 01 75 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 s.guardadas....u.%Selecciona.el.
18680 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 76 00 23 53 65 6c directorio.de.guardado....v.#Sel
186a0 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 ecciona.el.directorio.del.juego.
186c0 00 00 01 77 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 00 00 00 01 78 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f ...w..Sensibilidad....x..Servido
186e0 72 3a 00 00 00 01 79 00 12 44 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 01 7a 00 r:....y..Disco.compartido:....z.
18700 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 cIdentificador.usado.para.las.pa
18720 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 79 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 rtidas.guardadas.y.para.ejecutar
18740 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 .el.juego.desde.la.l.nea.de.coma
18760 6e 64 6f 00 00 00 01 7b 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63 6f 6e 73 ndo....{..Mostrar./.Ocultar.cons
18780 6f 6c 61 00 00 00 01 7c 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 01 7d 00 10 4d 6f 73 ola....|..Mostrar.todo....}..Mos
187a0 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 7e 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 trar.teclado....~..Mostrar.el.te
187c0 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 00 00 00 01 7f 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e clado.num.rico.......Mostrar.con
187e0 73 75 6d 6f 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 80 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c sumo.de.memoria.......Mostrar.el
18800 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 81 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 .cursor.......Reproducir.voces.y
18820 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 82 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 .subt.tulos.......Mostrar/Oculta
18840 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 83 00 22 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 69 7a 71 r.cursor......"Simular.bot.n.izq
18860 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 84 00 20 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 uierdo.del.rat.n.......Simular.b
18880 6f 74 f3 6e 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 85 00 07 53 61 6c ot.n.derecho.del.rat.n.......Sal
188a0 74 61 72 00 00 00 01 86 00 0e 53 61 6c 74 61 72 20 65 73 63 65 6e 61 00 00 00 01 87 00 0d 53 61 tar.......Saltar.escena.......Sa
188c0 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 01 88 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 ltar.frase.......Saltar.frase...
188e0 01 89 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 8c 00 13 50 65 67 61 72 20 61 20 6c ....Saltar.texto.......Pegar.a.l
18900 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00 00 01 8d 00 36 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 6f 66 os.bordes......6Escalado.por.sof
18920 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 6d e1 73 20 6c tware.(buena.calidad,.pero.m.s.l
18940 65 6e 74 6f 29 00 00 00 01 8e 00 aa 4c 6f 20 73 65 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 ento).......Lo.sentimos,.a.n.no.
18960 68 61 79 20 61 79 75 64 61 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 6a hay.ayuda.disponible.para.este.j
18980 75 65 67 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 uego..Por.favor,.consulta.el.arc
189a0 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 hivo.README.para.encontrar.infor
189c0 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 70 61 maci.n.b.sica.e.instrucciones.pa
189e0 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 01 8f 00 1c 53 6f 6e 69 ra.obtener.m.s.ayuda........Soni
18a00 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 90 00 59 53 6f do.activado/desactivado......YSo
18a20 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 73 74 e1 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e undFont.est..soportado.por.algun
18a40 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 61 64 65 6d e1 73 20 64 65 as.tarjetas.de.sonido,.adem.s.de
18a60 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 79 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 91 00 0b 53 6f 75 .Fluidsynth.y.Timidity.......Sou
18a80 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 92 00 08 45 73 70 61 63 69 6f 00 00 00 01 93 00 04 56 6f 7a 00 ndFont:.......Espacio.......Voz.
18aa0 00 00 01 94 00 3c 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70 61 6e 73 .....<Modos.especiales.de.expans
18ac0 69 f3 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75 65 67 6f i.n.soportados.por.algunos.juego
18ae0 73 00 00 00 01 95 00 20 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 74 s.......Comandos.especiales.de.t
18b00 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 96 00 21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 eclado:......!Volumen.de.los.efe
18b20 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01 97 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 ctos.de.sonido......=Especifica.
18b40 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c el.dispositivo.de.salida.General
18b60 20 4d 49 44 49 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 01 98 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 .MIDI.por.defecto......]Especifi
18b80 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 ca.el.dispositivo.de.sonido.para
18ba0 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d .la.salida.Roland.MT-32/LAPC1/CM
18bc0 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 01 99 00 4e 45 73 70 65 63 32l/CM64.por.defecto......NEspec
18be0 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f ifica.el.dispositivo.de.sonido.o
18c00 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 .emulador.de.tarjeta.de.sonido.d
18c20 65 20 73 61 6c 69 64 61 00 00 00 01 9a 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72 e.salida......BEspecifica.el.dir
18c40 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 ectorio.adicional.usado.por.los.
18c60 6a 75 65 67 6f 73 20 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9b 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 juegos.y.ScummVM......:Especific
18c80 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 a.un.directorio.para.datos.adici
18ca0 6f 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 9c 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63 onales.del.juego......OEspecific
18cc0 61 20 71 75 e9 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d a.qu..dispositivo.de.sonido.o.em
18ce0 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 ulador.de.tarjeta.de.sonido.pref
18d00 69 65 72 65 73 00 00 00 01 9d 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61 ieres......&Especifica.d.nde.gua
18d20 72 64 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 00 00 00 01 9e 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 rdar.tus.partidas.......Voces...
18d40 01 9f 00 0d 56 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 a0 00 0b 53 6f ....Voces.y.sub....lowres.....So
18d60 6c 6f 20 76 6f 63 65 73 00 00 00 01 a1 00 13 56 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f lo.voces.......Voces.y.subt.tulo
18d80 73 00 00 00 01 a2 00 07 56 6f 63 65 73 3a 00 00 00 01 a3 00 1f 54 65 6a 65 72 20 68 65 63 68 69 s.......Voces:.......Tejer.hechi
18da0 7a 6f 73 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 a4 00 11 45 73 74 e1 6e 64 zos.con.el.teclado:.......Est.nd
18dc0 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 ar.(16bpp).......Est.ndar.(16bpp
18de0 29 00 00 00 01 a6 00 15 4a 75 67 61 72 20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6d 6f 64 6f 73 00 00 00 01 ).......Jugar.de.todos.modos....
18e00 a7 00 1c 4a 75 67 61 72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 ...Jugar.al.juego.seleccionado..
18e20 00 01 a8 00 11 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 a9 00 08 45 73 74 61 .....Iniciar.debugger.......Esta
18e40 64 6f 3a 00 00 00 01 aa 00 0b 52 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 00 00 00 01 ab 00 05 53 75 62 74 00 do:.......Retroceder.......Subt.
18e60 00 00 01 ac 00 14 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 01 ac 00 0f ......Vel..de.subt.tulos:.......
18e80 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ad 00 0b 53 75 62 74 Vel..de.subt.:...lowres.....Subt
18ea0 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 ae 00 10 53 6f 6c 6f 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 .tulos.......Solo.subt.tulos....
18ec0 af 00 24 50 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 ..$Partida.guardada.en.el.archiv
18ee0 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 b0 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 o:..%s.......Cambiar.personaje..
18f00 00 01 b1 00 08 43 61 6d 62 69 61 72 00 00 00 01 b2 00 20 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 65 6e 74 72 .....Cambiar.......Alternar.entr
18f20 65 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 b3 00 13 43 61 6d 62 69 61 72 e.filtros.gr.ficos.......Cambiar
18f40 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 3a 00 00 00 01 b4 00 04 54 61 62 00 00 00 01 b5 00 09 51 75 69 74 .personaje:.......Tab.......Quit
18f60 61 72 73 65 00 00 00 01 b6 00 07 48 61 62 6c 61 72 00 00 00 01 b7 00 0b 48 61 62 6c 61 72 20 63 arse.......Hablar.......Hablar.c
18f80 6f 6e 00 00 00 01 b8 00 34 55 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 69 7a 71 75 on......4Un.toque.para.clic.izqu
18fa0 69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 ierdo,.dos.para.clic.derecho....
18fc0 b9 00 66 a1 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 79 61 20 65 78 69 73 74 ..f.La.partida.guardada.ya.exist
18fe0 65 21 0a bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 e!..Quieres.conservar.la.partida
19000 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 20 28 25 73 29 20 6f 20 6c 61 20 6e 75 65 76 .guardada.antigua.(%s).o.la.nuev
19020 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 ba 00 0f 54 65 78 74 6f 20 79 20 76 6f 63 65 73 3a 00 00 00 a.(%s)?........Texto.y.voces:...
19040 01 bb 00 26 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 6c 61 20 76 65 6c 2e ...&Aumentar./.Disminuir.la.vel.
19060 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 bc 00 60 45 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e .de.texto......`El.archivo."sky.
19080 63 70 74 22 20 74 69 65 6e 65 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e cpt".tiene.un.tama.o.incorrecto.
190a0 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 76 75 65 6c 76 65 20 61 20 62 61 6a 61 72 6c 6f 20 64 65 20 .Por.favor,.vuelve.a.bajarlo.de.
190c0 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 bd 00 4b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 www.scummvm.org......KNo.se.pued
190e0 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 65 67 e.escribir.en.el.directorio.eleg
19100 69 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 74 72 6f 2e ido..Por.favor,.selecciona.otro.
19120 00 00 00 01 be 00 29 45 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 27 25 73 27 20 70 61 72 65 63 65 20 73 ......)El.juego.en.'%s'.parece.s
19140 65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 bf 00 1c 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 er.desconocido........La.partida
19160 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 61 72 67 61 64 6f 00 00 00 01 c0 00 2d 4c 61 20 70 61 72 74 69 .no.se.ha.cargado......-La.parti
19180 64 61 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 28 bf 64 69 73 63 6f 20 6c 6c 65 da.no.se.ha.guardado.(.disco.lle
191a0 6e 6f 3f 29 00 00 00 01 c1 00 6b 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e no?)......kEl.dispositivo.de.son
191c0 69 64 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 ido.preferido,.'%s',.no.se.puede
191e0 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 .utilizar..Consulta.el.registro.
19200 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 c2 00 6a 45 6c 20 64 para.m.s.informaci.n.......jEl.d
19220 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 2c 20 ispositivo.de.sonido.preferido,.
19240 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 '%s',.no.se.ha.podido.encontrar.
19260 28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 (puede.estar.apagado.o.desconect
19280 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 c3 00 6e 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f ado).......nEl.dispositivo.de.so
192a0 6e 69 64 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 70 nido.seleccionado,.'%s',.no.se.p
192c0 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 72 65 67 69 73 uede.utilizar..Consulta.el.regis
192e0 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 c4 00 6d tro.para.m.s.informaci.n.......m
19300 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 El.dispositivo.de.sonido.selecci
19320 6f 6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 onado,.'%s',.no.se.ha.podido.enc
19340 6f 6e 74 72 61 72 20 28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 20 64 65 ontrar.(puede.estar.apagado.o.de
19360 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 c5 00 7b 45 6c 20 74 65 6d 61 20 73 65 6c 65 63 sconectado).......{El.tema.selec
19380 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 cionado.no.es.compatible.con.el.
193a0 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 53 69 20 71 75 69 65 72 65 73 20 75 73 61 72 20 65 idioma.actual..Si.quieres.usar.e
193c0 73 74 65 20 74 65 6d 61 20 64 65 62 65 73 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 6f 74 72 6f 20 69 64 ste.tema.debes.cambiar.a.otro.id
193e0 69 6f 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 6f 2e 00 00 00 01 c6 00 07 54 65 6d 61 73 3a 00 00 00 01 c7 00 ioma.primero........Temas:......
19400 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 c8 00 29 56 e1 6c 69 64 6f 73 20 63 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 .Tema:......)V.lidos.cuando.Indy
19420 20 65 73 74 e1 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 2e 00 00 00 01 c9 00 0e 54 65 72 63 .est..a.la.izquierda........Terc
19440 65 72 20 63 68 61 76 61 6c 00 00 00 01 ca 00 35 45 73 74 61 20 49 44 20 79 61 20 65 73 74 e1 20 er.chaval......5Esta.ID.ya.est..
19460 73 69 65 6e 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6c 69 67 65 20 6f siendo.usada..Por.favor,.elige.o
19480 74 72 61 2e 00 00 00 01 cb 00 39 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 tra.......9Este.juego.no.permite
194a0 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 .cargar.partidas.desde.el.lanzad
194c0 6f 72 2e 00 00 00 01 cc 00 da 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 69 6e 63 6c 75 79 65 20 70 69 73 or........Este.juego.incluye.pis
194e0 74 61 73 20 64 65 20 61 75 64 69 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 2e 0a 45 73 20 6e 65 63 tas.de.audio.en.el.disco..Es.nec
19500 65 73 61 72 69 6f 20 65 78 74 72 61 65 72 20 65 73 74 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 75 74 69 6c esario.extraer.estas.pistas.util
19520 69 7a 61 6e 64 6f 20 75 6e 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 64 65 20 65 78 74 72 61 63 63 69 f3 6e izando.un.programa.de.extracci.n
19540 20 64 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 61 0a 70 6f 64 65 72 20 65 73 63 75 63 68 61 72 .de.CD.audio.para.poder.escuchar
19560 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 .la.m.sica.del.juego..Consulta.e
19580 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 64 65 74 61 6c 6c l.archivo.README.para.m.s.detall
195a0 65 73 2e 00 00 00 01 cd 00 2e 45 73 74 65 20 65 73 20 65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61 es........Este.es.el.final.de.la
195c0 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ce 00 07 48 6f .demo.de.Broken.Sword.1.......Ho
195e0 72 61 3a 20 00 00 00 01 cf 00 2e 53 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 65 6c 20 74 69 65 ra:........Se.ha.excedido.el.tie
19600 6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65 64 00 00 00 01 d0 00 0d 48 mpo.de.iniciaci.n.de.red.......H
19620 65 6e 72 79 20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 d1 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 enry./.Indy.......Correcci.n.de.
19640 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 01 d2 00 1a 41 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 aspecto.......Activar.pantalla.c
19660 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 d3 00 11 43 61 70 74 75 72 61 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 ompleta.......Captura.de.rat.n..
19680 00 01 d4 00 07 4c 65 6e 67 75 61 00 00 00 01 d5 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 58 .....Lengua.......Compensaci.n.X
196a0 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 d6 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 59 20 .del.toque.......Compensaci.n.Y.
196c0 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 d7 00 1b 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 del.toque.......Modo.Touchpad.de
196e0 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 d8 00 18 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 sactivado........Modo.Touchpad.a
19700 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 d9 00 36 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 ctivado.......6'Modo.toque'.de.p
19720 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 6e 74 65 20 28 73 69 6e 20 63 antalla.t.ctil.-.Flotante.(sin.c
19740 6c 69 63 29 00 00 00 01 da 00 31 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 lic)......1'Modo.toque'.de.panta
19760 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 01 db lla.t.ctil.-.Clic.izquierdo.....
19780 00 2f 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 ./'Modo.toque'.de.pantalla.t.cti
197a0 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 dc 00 07 56 69 61 6a 61 72 00 00 00 l.-.Clic.derecho.......Viajar...
197c0 01 dd 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64 65 73 61 ...1Roland.MT-32.aut.ntica.(desa
197e0 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 de 00 25 52 6f 6c 61 6e ctivar.emulaci.n.GM)......%Rolan
19800 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 69 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 d.MT-32.real.(sin.emulaci.n.GM).
19820 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e1 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 01 e2 00 09 45 6e 63 65 6e 64 ..lowres.....Apagar.......Encend
19840 65 72 00 00 00 01 e3 00 47 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e er......GDesactiva.la.conversi.n
19860 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63 6f 6e 20 73 6f 6e 69 .General.MIDI.en.juegos.con.soni
19880 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 e4 00 35 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 do.Roland.MT-32......5No.se.ha.p
198a0 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 75 6c 73 61 odido.encontrar.%s,.(%c%d).Pulsa
198c0 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 01 e5 00 4e 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 .un.bot.n.......NNo.se.ha.encont
198e0 72 61 64 6f 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 0a 50 6f 72 20 66 61 rado.el.archivo."sky.cpt".Por.fa
19900 76 6f 72 2c 20 62 e1 6a 61 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 vor,.b.jalo.de.www.scummvm.org..
19920 00 01 e6 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 e7 00 12 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 .....Desconocido.......Error.des
19940 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 e8 00 10 41 62 72 69 72 20 63 6f 6e 20 6c 6c 61 76 65 00 00 conocido.......Abrir.con.llave..
19960 00 01 e9 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 ea 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 .....Desmontar.DVD.......Desmont
19980 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 eb 00 37 53 69 6e 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28 64 65 62 65 73 ar.SMB......7Sin.escalado.(debes
199a0 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f 73 20 6c 61 64 .desplazar.la.pantalla.a.los.lad
199c0 6f 73 29 00 00 00 01 ec 00 1b 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 os).......Modo.de.color.no.sopor
199e0 74 61 64 6f 00 00 00 01 ed 00 13 50 61 72 74 69 64 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 tado.......Partida.sin.nombre...
19a00 01 ee 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 01 ef 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 ....Arriba.......Objeto.superior
19a20 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 01 f0 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 .izquierdo.......Objeto.superior
19a40 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 f1 00 05 55 73 61 72 00 00 00 01 f2 00 36 55 73 61 72 20 74 .derecho.......Usar......6Usar.t
19a60 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 anto.MIDI.como.AdLib.en.la.gener
19a80 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01 f3 00 2a 55 74 69 6c 69 7a 61 72 20 65 aci.n.de.sonido......*Utilizar.e
19aa0 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 l.primer.dispositivo.disponible.
19ac0 00 00 01 f4 00 3e 41 63 74 69 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 .....>Activar.el.sistema.de.cont
19ae0 72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 rol.tipo.trackpad.de.los.port.ti
19b00 6c 65 73 00 00 00 01 f5 00 18 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 75 73 75 61 72 les.......Cancel.lat.per.l'usuar
19b20 69 00 00 00 01 f6 00 09 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 01 f7 00 1a 55 73 61 6e 64 6f 20 65 6c i.......Usuario:.......Usando.el
19b40 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 00 00 00 01 f8 00 d5 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 .controlador.SDL.......Maniac.Ma
19b60 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 62 65 72 ed 61 20 61 72 72 61 6e 63 61 72 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 6d nsion.deber.a.arrancar.en.este.m
19b80 6f 6d 65 6e 74 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 6c 6f 20 70 omento,.pero.ScummVM.a.n.no.lo.p
19ba0 65 72 6d 69 74 65 2e 20 50 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 2c 20 76 65 20 61 20 27 41 f1 61 64 69 72 ermite..Para.jugar,.ve.a.'A.adir
19bc0 20 6a 75 65 67 6f 27 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 65 6e fa 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 .juego'.en.el.men..de.inicio.de.
19be0 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 79 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 ScummVM.y.selecciona.el.director
19c00 69 6f 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2c 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 io.'Maniac',.dentro.del.director
19c20 69 6f 20 64 65 20 44 4f 54 54 2e 00 00 00 01 f9 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 io.de.DOTT........Underscan.vert
19c40 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 fa 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 fb 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 ical:.......V.deo.......Teclado.
19c60 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 01 fc 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 01 fd 00 c4 41 56 49 53 virtual.......Volumen.......AVIS
19c80 4f 3a 20 45 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 71 75 65 20 76 61 73 20 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 61 O:.El.juego.que.vas.a.ejecutar.a
19ca0 fa 6e 20 6e 6f 20 65 73 20 74 6f 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 .n.no.es.totalmente.compatible.c
19cc0 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 6f 72 20 6c 6f 20 74 61 6e 74 6f 2c 20 70 75 65 64 65 20 on.ScummVM..Por.lo.tanto,.puede.
19ce0 71 75 65 20 73 65 61 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 2c 20 79 20 71 75 65 20 6c 61 73 20 70 61 72 que.sea.inestable,.y.que.las.par
19d00 74 69 64 61 73 20 71 75 65 20 67 75 61 72 64 65 73 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 6e 20 65 tidas.que.guardes.no.funcionen.e
19d20 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 73 20 66 75 74 75 72 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 n.versiones.futuras.de.ScummVM..
19d40 00 00 01 fe 00 08 43 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 01 ff 00 05 49 72 20 61 00 00 00 02 00 00 07 51 ......Caminar.......Ir.a.......Q
19d60 75 e9 20 65 73 00 00 00 02 01 00 1f 43 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 e1 20 61 20 6c u..es.......Cuando.Indy.est..a.l
19d80 61 20 64 65 72 65 63 68 61 2c 00 00 00 02 02 00 08 56 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00 02 03 00 0d 4d a.derecha,.......Ventana.......M
19da0 6f 64 6f 20 76 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00 02 04 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 odo.ventana.......Windows.MIDI..
19dc0 00 02 05 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 .....Permiso.de.escritura.denega
19de0 64 6f 00 00 00 02 06 00 1f 46 61 6c 6c 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 do.......Fallo.en.la.escritura.d
19e00 65 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 02 07 00 03 53 ed 00 00 00 02 08 00 d3 50 61 72 65 63 65 20 71 75 e.datos.......S........Parece.qu
19e20 65 20 65 73 74 e1 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 0a 64 69 e.est.s.ejecutando.este.juego.di
19e40 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 43 44 2e 20 45 73 74 6f 20 70 75 65 rectamente.desde.el.CD..Esto.pue
19e60 64 65 0a 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 65 de.provocar.problemas,.as..que.e
19e80 73 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 62 6c 65 0a 63 6f 70 69 61 72 20 6c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 s.recomendable.copiar.los.archiv
19ea0 6f 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 61 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 75 72 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 os.del.juego.al.disco.duro..Cons
19ec0 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 ulta.el.archivo.README.para.m.s.
19ee0 64 65 74 61 6c 6c 65 73 2e 00 00 00 02 09 00 e9 45 73 74 e1 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 detalles........Est.s.usando.un.
19f00 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 69 64 69 2c 0a 70 65 72 6f 20 65 dispositivo.General.Midi,.pero.e
19f20 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 6f 6c 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 l.juego.solo.soporta.MIDI.Roland
19f40 20 4d 54 33 32 2e 0a 49 6e 74 65 6e 74 61 6d 6f 73 20 61 64 61 70 74 61 72 20 6c 6f 73 20 69 6e .MT32..Intentamos.adaptar.los.in
19f60 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 0a 61 20 6c 6f 73 20 64 65 20 strumentos.Roland.MT32.a.los.de.
19f80 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 6f 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 General.MIDI,.pero.es.posible.qu
19fa0 65 20 61 6c 67 75 6e 61 73 0a 64 65 20 6c 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 6e 6f 20 73 65 20 72 65 e.algunas.de.las.pistas.no.se.re
19fc0 70 72 6f 64 75 7a 63 61 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 02 0a 00 41 54 produzcan.correctamente.......AT
19fe0 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 ienes.que.reiniciar.ScummVM.para
1a000 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 73 75 72 6a 61 6e 20 65 66 65 63 74 6f 2e 00 .que.los.cambios.surjan.efecto..
1a020 00 00 02 0b 00 20 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 72 20 75 6e 20 6e ......Tienes.que.introducir.un.n
1a040 6f 6d 62 72 65 00 00 00 02 0c 00 56 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 ombre......VDebes.asignar.una.te
1a060 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 cla.a.la.acci.n.'Ocultar.barra.d
1a080 65 20 74 61 72 65 61 73 27 20 70 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 e.tareas'.para.jugar.a.este.jueg
1a0a0 6f 00 00 00 02 0d 00 4b 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 o......KDebes.asignar.una.tecla.
1a0c0 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 27 20 70 61 72 61 20 a.la.acci.n.'Clic.derecho'.para.
1a0e0 6a 75 67 61 72 20 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 0e 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 jugar.a.este.juego.......Zona...
1a100 02 0f 00 0f 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02 10 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 ....Disminuir.zoom.......Aumenta
1a120 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02 11 00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 r.zoom.......cada.10.minutos....
1a140 12 00 10 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 13 00 10 63 61 64 61 20 33 30 ...cada.15.minutos.......cada.30
1a160 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 14 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 .minutos.......cada.5.minutos...
1a180 02 15 00 3d 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 71 75 65 20 68 61 73 20 69 6e 74 65 6e 74 61 64 6f 20 ...=del.juego.que.has.intentado.
1a1a0 61 f1 61 64 69 72 20 79 20 73 75 20 76 65 72 73 69 f3 6e 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f 65 74 63 2e 3a a.adir.y.su.versi.n/idioma/etc.:
1a1c0 00 00 00 02 16 00 16 54 6f 63 61 72 20 41 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 .......Tocar.A.con.el.bast.n....
1a1e0 17 00 16 54 6f 63 61 72 20 42 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 18 00 1c 54 ...Tocar.B.con.el.bast.n.......T
1a200 6f 63 61 72 20 43 20 6d 61 79 6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 19 00 ocar.C.mayor.con.el.bast.n......
1a220 1c 54 6f 63 61 72 20 43 20 6d 65 6e 6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 .Tocar.C.menor.con.el.bast.n....
1a240 1a 00 16 54 6f 63 61 72 20 44 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 1b 00 16 54 ...Tocar.D.con.el.bast.n.......T
1a260 6f 63 61 72 20 45 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 1c 00 16 54 6f 63 61 72 ocar.E.con.el.bast.n.......Tocar
1a280 20 46 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 1d 00 16 54 6f 63 61 72 20 47 20 63 .F.con.el.bast.n.......Tocar.G.c
1a2a0 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 1e 00 08 45 6d 70 75 6a 61 72 00 00 00 02 1f 00 on.el.bast.n.......Empujar......
1a2c0 06 54 69 72 61 72 00 00 00 02 20 00 3b 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d .Tirar......;no.se.ha.podido.cam
1a2e0 62 69 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 biar.el.ajuste.de.correcci.n.de.
1a300 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 02 21 00 37 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 aspecto....!.7no.se.ha.podido.ca
1a320 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 mbiar.el.ajuste.de.pantalla.comp
1a340 6c 65 74 61 00 00 00 02 22 00 2a 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 leta....".*no.se.ha.podido.cambi
1a360 61 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 2e 00 00 00 02 23 00 07 41 70 61 67 61 ar.el.modo.de.v.deo.....#..Apaga
1a380 72 00 00 00 02 24 00 09 45 6e 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 25 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 r....$..Encender....%..Acerca.~d
1a3a0 7e 65 00 00 00 02 26 00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 26 00 ~e....&..~A~.adir.juego.......&.
1a3c0 0c 7e 41 7e f1 61 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 27 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 .~A~.adir......lowres..'..~C~anc
1a3e0 65 6c 61 72 00 00 00 02 28 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 00 02 29 00 0f 7e 54 7e 69 72 61 elar....(..Cerra~r~....)..~T~ira
1a400 72 20 70 e1 67 69 6e 61 00 00 00 02 2a 00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e r.p.gina....*..~E~ditar.juego...
1a420 00 00 00 02 2a 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 61 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2b 00 08 ....*..~E~ditar......lowres..+..
1a440 7e 41 7e 79 75 64 61 00 00 00 02 2c 00 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 6c ~A~yuda....,..Controles.para.pel
1a460 65 61 72 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 2d 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 02 ear.de.~I~ndy....-..~T~eclas....
1a480 2e 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 02 2f 00 09 7e 43 7e 61 ...Modo.para.~z~urdos..../..~C~a
1a4a0 72 67 61 72 00 00 00 02 30 00 0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 31 00 11 7e 4d 7e rgar....0..~C~argar.......1..~M~
1a4c0 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 32 00 0c 53 69 7e 67 7e 75 69 65 6e 74 65 00 en..principal....2..Si~g~uiente.
1a4e0 00 00 02 33 00 05 7e 53 7e ed 00 00 00 02 34 00 0b 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 02 35 ...3..~S~.....4..~O~pciones....5
1a500 00 0e 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 36 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 ..~O~pciones.......6..~A~nterior
1a520 00 00 00 02 37 00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 02 38 00 11 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 20 ....7..~S~alir....8..E~l~iminar.
1a540 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 38 00 0b 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 juego....8..E~l~iminar...lowres.
1a560 02 39 00 0b 7e 52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00 02 3a 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6c .9..~R~eanudar....:..~V~olver.al
1a580 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 02 3b 00 0a 7e 47 7e 75 61 72 64 61 72 00 00 00 02 3c 00 12 .lanzador....;..~G~uardar....<..
1a5a0 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 3d 00 08 7e 4a 7e 75 67 61 72 00 ~M~ostrar.el.mapa....=..~J~ugar.
1a5c0 00 00 02 3e 00 19 54 72 61 7e 6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 61 64 61 73 00 00 ...>..Tra~n~siciones.activadas..
1a5e0 00 02 3f 00 17 45 66 65 63 74 6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 40 ..?..Efecto.ag~u~a.activado....@
1a600 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 43 00 0b 69 73 6f 2d ..Modo.~Z~ip.activado....C..iso-
1a620 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 8859-1.....Voulez-vous.vraiment.
1a640 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 72 74 6c 2d 67 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 quitter?......"..crtl-g.n'est.pa
1a660 73 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 20 63 61 72 00 00 00 00 02 00 24 20 20 6f 75 20 63 6f 6d 70 s.recommand..car......$..ou.comp
1a680 6f 72 74 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 03 00 ortement.incorrect.du.jeu.......
1a6a0 24 20 20 65 6c 6c 65 20 70 65 75 74 20 63 61 75 73 65 72 20 64 65 73 20 70 6c 61 6e 74 61 67 65 $..elle.peut.causer.des.plantage
1a6c0 73 20 6f 75 00 00 00 00 04 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 00 00 05 00 06 28 4a 65 75 29 00 00 s.ou.......(Actif).......(Jeu)..
1a6e0 00 00 06 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 07 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 75 72 .....(Global).......(compil..sur
1a700 20 25 73 29 00 00 00 00 08 00 26 2a 20 4e 6f 74 65 20 71 75 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 .%s)......&*.Note.que.l'utilisat
1a720 69 6f 6e 20 64 65 20 63 72 74 6c 2d 66 20 65 74 00 00 00 00 09 00 25 2c 20 e9 63 68 65 63 20 64 ion.de.crtl-f.et......%,..chec.d
1a740 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 00 00 00 00 0a u.montage.du.disque.partag......
1a760 00 1b 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 ..,.disque.partag..non.mont.....
1a780 0b 00 11 2e 2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0c 00 07 31 31 20 6b 48 7a .......en.cours...........11.kHz
1a7a0 00 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0e 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 .......22.kHz.......44.kHz......
1a7c0 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 21 73 6f 6e 74 20 69 6e 74 65 72 76 65 72 74 69 65 73 20 .48.kHz......!sont.interverties.
1a7e0 61 76 65 63 20 39 2c 20 36 20 65 74 20 33 00 00 00 00 11 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 avec.9,.6.et.3.......8.kHz......
1a800 10 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 13 00 09 3c 64 65 66 61 75 74 3e 00 .respectivement........<defaut>.
1a820 00 00 00 14 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 15 00 17 ........propos.de.ScummVM.......
1a840 46 69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 66 3a 20 4c 69 6e e9 61 69 72 65 00 00 00 00 16 00 1a 46 69 6c Filtre.actif:.Lin.aire.......Fil
1a860 74 72 65 20 61 63 74 69 66 3a 20 50 6c 75 73 20 70 72 6f 63 68 65 00 00 00 00 17 00 16 4d 6f 64 tre.actif:.Plus.proche.......Mod
1a880 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 61 63 74 69 66 3a 00 00 00 00 18 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 e.graphique.actif:........mulate
1a8a0 75 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 19 00 11 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 ur.AdLib........mulateur.AdLib:.
1a8c0 00 00 00 1a 00 38 41 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 .....8AdLib.est.utilis..pour.la.
1a8e0 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 6a 65 75 78 00 00 00 musique.dans.de.nombreux.jeux...
1a900 00 1b 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1c 00 16 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 ....Alt........mulateur.Amiga.Au
1a920 64 69 6f 00 00 00 00 1d 00 16 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 dio.......Anti-cr.nel..(16.bpp).
1a940 00 00 00 1e 00 1c 52 65 6e 64 75 20 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 ......Rendu.Anti-cr.nel..(16.bpp
1a960 29 00 00 00 00 1f 00 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 )......'.mulateur.Apple.II.GS.(P
1a980 41 53 20 49 4d 50 4c c9 4d 45 4e 54 c9 29 00 00 00 00 20 00 25 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 AS.IMPL.MENT.)......%Voulez-vous
1a9a0 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 20 28 4f 2f 4e 29 4f 00 00 00 00 21 00 29 .vraiment.quitter?.(O/N)O....!.)
1a9c0 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 Voulez-vous.vraiment.recommencer
1a9e0 3f 20 28 4f 2f 4e 29 4f 00 00 00 00 22 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 ?.(O/N)O...."..Correction.du.rap
1aa00 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 23 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 port.d'aspect....#..Touche.assoc
1aa20 69 e9 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 i.e:.%s....$..Touche.associ.e:.a
1aa40 75 63 75 6e 65 00 00 00 00 28 00 39 45 73 73 61 79 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 ucune....(.9Essaye.d'utiliser.le
1aa60 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c .prochain.p.riph.rique.disponibl
1aa80 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 29 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2a 00 11 53 61 75 76 65 67 61 72 64 e.......)..Audio....*..Sauvegard
1aaa0 65 20 61 75 74 6f 3a 00 00 00 00 2a 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 e.auto:....*..Sauvegarde:...lowr
1aac0 65 73 00 00 2b 00 15 4d 6f 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 2c es..+..Moteurs.disponibles:....,
1aae0 00 0e c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 15 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c ....~P~ropos.......-..Affecter.l
1ab00 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 2e 00 28 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 75 20 62 69 es.touches......(Controles.du.bi
1ab20 70 6c 61 6e 65 20 28 70 61 76 65 72 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29 3a 00 00 00 00 2f 00 18 4e plane.(paver.num.rique):..../..N
1ab40 6f 69 72 20 65 74 20 42 6c 61 6e 63 20 2f 20 43 6f 75 6c 65 75 72 00 00 00 00 30 00 0d 42 6c 6f oir.et.Blanc./.Couleur....0..Blo
1ab60 71 75 65 72 20 68 61 75 74 00 00 00 00 31 00 0c 42 6c 6f 71 75 65 72 20 62 61 73 00 00 00 00 32 quer.haut....1..Bloquer.bas....2
1ab80 00 0f 42 6c 6f 71 75 65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00 00 33 00 09 4c 65 73 20 64 65 75 78 00 ..Bloquer.milieu....3..Les.deux.
1aba0 00 00 00 33 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 34 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 ...3..V&S...lowres..4..Luminosit
1abc0 e9 3a 00 00 00 00 35 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 .:....5...mulateur.C64.Audio....
1abe0 36 00 35 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 6.5Erreur.lors.de.la.sauvegarde.
1ac00 64 61 6e 73 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 37 00 08 41 6e dans.l'emplacement.%i......7..An
1ac20 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 38 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 nuler....8..Impossible.de.cr.er.
1ac40 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 39 00 1a 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 le.fichier....9..Change.les.opti
1ac60 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 3a 00 27 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 ons.du.jeu....:.'Change.les.opti
1ac80 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3b 00 1e 52 65 ons.globales.de.ScummVM....;..Re
1aca0 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 73 20 6d 69 73 65 73 20 e0 20 6a 6f 75 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c cherche.des.mises...jour.......<
1acc0 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 .`V.rifie.si.vous.voulez.utilise
1ace0 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 r.un.p.riph.rique.audio.compatib
1ad00 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 20 e0 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 le.Roland.connect....l'ordinateu
1ad20 72 00 00 00 00 3d 00 08 43 68 6f 69 73 69 72 00 00 00 00 3f 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e r....=..Choisir....?.#S.lectionn
1ad40 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 40 00 12 45 ez.une.action...affecter....@..E
1ad60 66 66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 00 00 00 41 00 0c 43 6c 69 63 20 41 63 74 69 ffacer.la.valeur....A..Clic.Acti
1ad80 76 e9 00 00 00 00 42 00 07 46 65 72 6d 65 72 00 00 00 00 43 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 44 00 v.....B..Fermer....C..Comm....D.
1ada0 1c 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76 69 65 72 20 63 6f 6d 6d 75 6e 65 73 3a 00 00 00 00 .Commandes.clavier.communes:....
1adc0 45 00 14 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 73 20 6c 61 20 53 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 46 00 31 43 6f 72 E..Contr.les.la.Souris....F.1Cor
1ade0 72 69 67 65 20 6c 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 rige.le.rapport.d'aspect.pour.le
1ae00 73 20 6a 65 75 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 47 00 3a 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 s.jeu.320x200....G.:Impossible.d
1ae20 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 'appliquer.la.correction.du.rapp
1ae40 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 2e 00 00 00 00 48 00 2d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 ort.d'aspect.....H.-Impossible.d
1ae60 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 2e 'appliquer.l'option.plein..cran.
1ae80 00 00 00 00 49 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 75 6e 20 ....I.AImpossible.de.trouver.un.
1aea0 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 moteur.pour.ex.cuter.le.jeu.s.le
1aec0 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 4a 00 2c 41 75 63 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6e 27 61 20 70 ctionn.....J.,Aucun.plugin.n'a.p
1aee0 75 20 ea 74 72 65 20 74 72 6f 75 76 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 4b 00 31 u..tre.trouv..pour.ce.jeu....K.1
1af00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 66 6f 72 6d Impossible.d'initialiser.le.form
1af20 61 74 20 64 65 73 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 2e 00 00 00 00 4c 00 29 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c at.des.couleurs.....L.)Impossibl
1af40 65 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 e0 3a 20 27 00 e.de.changer.le.mode.vid.o..:.'.
1af60 00 00 00 4d 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 4e 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 ...M..Ctrl....N..Mode.vid.o.actu
1af80 65 6c 00 00 00 00 4f 00 11 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 00 00 00 00 50 00 12 el....O...chelle.actuelle....P..
1afa0 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c 00 00 00 00 51 00 04 42 61 73 00 00 00 00 52 Mode.vid.o.actuel....Q..Bas....R
1afc0 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 53 00 06 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 54 00 05 48 61 75 74 00 ..Gauche....S..Droit....T..Haut.
1afe0 00 00 00 55 00 19 53 e9 71 75 65 6e 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 00 00 ...U..S.quence.'%s'.non.trouv...
1b000 00 00 56 00 25 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f ..V.%Fichier.de.s.quence.'%s'.no
1b020 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 21 00 00 00 00 57 00 15 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 44 4f 53 42 6f 78 n.trouv.!....W...mulateur.DOSBox
1b040 20 4f 50 4c 00 00 00 00 58 00 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 e9 20 61 .OPL....X..DVD....Y..DVD.mont..a
1b060 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 5a 00 0e 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 vec.succ.s....Z..DVD.non.mont...
1b080 00 00 5b 00 51 4c 65 73 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 73 20 44 58 41 20 73 6f 6e 74 20 70 72 e9 73 ..[.QLes.s.quences.DXA.sont.pr.s
1b0a0 65 6e 74 65 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 ente.mais.ScummVM.a..t..compil..
1b0c0 73 61 6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 7a 6c 69 62 2e 00 00 00 00 5c 00 07 44 61 74 65 sans.le.support.zlib.....\..Date
1b0e0 3a 20 00 00 00 00 5d 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 5e 00 12 44 69 6d 69 6e 75 74 69 :.....]..Debugger....^..Diminuti
1b100 6f 6e 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 5f 00 07 44 e9 66 61 75 74 00 00 00 00 60 00 0a 53 75 70 on.Volume...._..D.faut....`..Sup
1b120 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 00 61 00 17 44 e9 73 61 63 74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 primer....a..D.sactiv..l'extinct
1b140 69 6f 6e 00 00 00 00 62 00 0e 47 46 58 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 63 00 2d 44 e9 ion....b..GFX.d.sactiv.....c.-D.
1b160 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 sactiver.la.correction.du.rappor
1b180 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 64 00 49 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 t.d'aspect....d.I%d.nouveaux.jeu
1b1a0 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a 65 75 78 20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0 x.trouv.s,.%d.jeux.ignor.s.(d.j.
1b1c0 20 61 6a 6f 75 74 e9 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6d 6d 65 6e 74 29 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 65 00 47 .ajout..pr.c.demment)........e.G
1b1e0 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a 65 75 %d.nouveaux.jeux.trouv.s,.%d.jeu
1b200 78 20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0 20 61 6a 6f 75 74 e9 73 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6d x.ignor.s.(d.j..ajout.s.pr.c.dem
1b220 6d 65 6e 74 29 2e 00 00 00 00 66 00 0a 41 66 66 69 63 68 61 67 65 00 00 00 00 67 00 14 41 66 66 ment).....f..Affichage....g..Aff
1b240 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 68 00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f icher.le.clavier....h.1Voulez-vo
1b260 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 us.vraiment.supprimer.cette.sauv
1b280 65 67 61 72 64 65 3f 00 00 00 00 69 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 egarde?....i..Voulez-vous.vraime
1b2a0 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 6a 00 27 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 nt.quitter?....j.'Voulez-vous.vr
1b2c0 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 6b 00 2b 56 aiment.supprimer.ce.jeu?....k.+V
1b2e0 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 72 65 74 6f 75 72 6e 65 72 20 61 75 oulez-vous.vraiment.retourner.au
1b300 20 4c 61 6e 63 65 75 72 3f 00 00 00 00 6c 00 7a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 .Lanceur?....l.zVoulez-vous.vrai
1b320 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 ment.lancer.la.d.tection.automat
1b340 69 71 75 65 20 64 65 73 20 6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 ique.des.jeux?.Cela.peut.potenti
1b360 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 67 72 61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 ellement.ajouter.un.grand.nombre
1b380 20 64 65 20 6a 65 75 78 2e 00 00 00 00 6d 00 2b 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 .de.jeux.....m.+Voulez-vous.char
1b3a0 67 65 72 20 6f 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 6e 00 ger.ou.enregistrer.le.jeu?....n.
1b3c0 30 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 75 6e 65 20 72 65 63 68 65 72 0Voulez-vous.ex.cuter.une.recher
1b3e0 63 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 3f 00 00 00 00 6f 00 15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f che.automatique?....o..Voulez-vo
1b400 75 73 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 70 00 6f 4e 6f 75 62 6c 69 65 7a 20 70 61 73 20 64 us.quitter?....p.oNoubliez.pas.d
1b420 27 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 'affecter.une.touche...l'action.
1b440 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 'Cacher.Bar.d'Outils'.pour.pouvo
1b460 69 72 20 76 6f 69 72 20 65 6e 74 69 e8 72 65 6d 65 6e 74 20 6c 27 69 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 ir.voir.enti.rement.l'inventaire
1b480 00 00 00 00 71 00 28 4e 65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 ....q.(Ne.pas.utiliser.la.musiqu
1b4a0 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 72 00 28 4e 65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c e.General.MIDI....r.(Ne.pas.util
1b4c0 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 iser.la.musique.Roland.MT-32....
1b4e0 73 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 00 00 74 00 04 42 61 73 00 00 00 00 75 00 0e 44 s..Coup.double....t..Bas....u..D
1b500 e9 74 72 61 6d 61 67 65 20 45 47 41 00 00 00 00 76 00 1a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f .tramage.EGA....v..Activer.le.mo
1b520 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 77 00 36 41 63 74 69 76 65 20 6c 65 20 64 e9 74 de.Roland.GS....w.6Active.le.d.t
1b540 72 61 6d 61 67 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 45 47 41 20 71 75 69 20 6c 65 20 ramage.dans.les.jeux.EGA.qui.le.
1b560 73 75 70 70 6f 72 74 65 00 00 00 00 78 00 2a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 supporte....x.*Activer.la.correc
1b580 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 79 00 40 4c tion.du.rapport.d'aspect....y.@L
1b5a0 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 e.niveau.de.debug.'%s'.n'est.pas
1b5c0 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 00 00 .support..par.ce.moteur.de.jeu..
1b5e0 00 00 7a 00 31 43 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 ..z.1Ce.moteur.de.jeu.ne.support
1b600 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 7b 00 07 45 6e 74 72 e.pas.les.sauvegardes....{..Entr
1b620 65 72 00 00 00 00 7c 00 47 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 er....|.GErreur.lors.de.la.lectu
1b640 72 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 41 70 70 75 79 65 72 re.du.disque.%c,.(%c%d)..Appuyer
1b660 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 2e 00 00 00 00 7d 00 23 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 .sur.le.Bouton.....}.#Erreur.lor
1b680 73 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 7e 00 18 c9 s.de.l'.x.cution.du.jeu:....~...
1b6a0 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 44 56 44 00 00 00 00 7f 00 04 45 73 63 chec.du.montage.du.DVD.......Esc
1b6c0 00 00 00 00 80 00 15 54 6f 75 63 68 65 20 64 27 e9 63 68 61 70 70 65 6d 65 6e 74 00 00 00 00 81 .......Touche.d'.chappement.....
1b6e0 00 09 45 78 61 6d 69 6e 65 72 00 00 00 00 82 00 07 45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 83 00 05 59 65 ..Examiner.......Extra:.......Ye
1b700 75 78 00 00 00 00 84 00 35 43 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 72 61 70 68 ux......5Certaines.options.graph
1b720 69 71 75 65 73 20 6e 27 6f 6e 74 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65 73 3a 00 00 00 iques.n'ont.pu..tre.chang.es:...
1b740 00 85 00 24 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 64 75 20 66 ...$.chec.de.la.suppression.du.f
1b760 69 63 68 69 65 72 2e 00 00 00 00 86 00 37 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e ichier.......7.chec.du.chargemen
1b780 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 64 69 73 t.de.l'.tat.du.jeu.depuis.le.dis
1b7a0 71 75 65 2e 00 00 00 00 87 00 3c c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 que.......<.chec.du.chargement.d
1b7c0 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 e.l'.tat.du.jeu.depuis.le.fichie
1b7e0 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 88 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 r:..%s........chec.de.la.sauvega
1b800 72 64 65 2e 00 00 00 00 89 00 3a c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 rde.......:.chec.de.l'enregistre
1b820 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 ment.de.l'.tat.du.jeu.sur.le.dis
1b840 71 75 65 2e 00 00 00 00 8a 00 40 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 que.......@.chec.de.l'enregistre
1b860 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 ment.de.l'.tat.du.jeu.dans.le.fi
1b880 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8b 00 0c 4d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 chier:..%s.......Mode.rapide....
1b8a0 8c 00 12 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73 65 73 3a 00 00 00 00 8d 00 27 43 6f 6e 74 72 ...Options.incluses:......'Contr
1b8c0 6f 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6d 62 61 74 20 28 70 61 76 65 74 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29 oles.de.combat.(pavet.num.rique)
1b8e0 3a 00 00 00 00 8e 00 08 52 e9 70 61 72 65 72 00 00 00 00 8f 00 12 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 :.......R.parer.......Voler.vers
1b900 20 6c 65 20 62 61 73 00 00 00 00 90 00 11 56 6f 6c 65 72 20 74 6f 75 74 20 64 72 6f 69 74 00 00 .le.bas.......Voler.tout.droit..
1b920 00 00 91 00 15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 92 00 1b .....Voler.vers.la.gauche.......
1b940 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 93 00 Voler.vers.le.bas...gauche......
1b960 1b 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 62 61 73 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 94 .Voler.vers.la.bas...droite.....
1b980 00 15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 95 00 1c 56 6f 6c ..Voler.vers.la.droite.......Vol
1b9a0 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 96 00 1c 56 er.vers.le.haut...gauche.......V
1b9c0 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 97 00 oler.vers.le.haut...droite......
1b9e0 13 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 00 00 00 98 00 10 52 65 67 61 72 64 .Voler.vers.le.haut.......Regard
1ba00 65 72 20 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 99 00 13 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 75 20 6a er.autour.......Nom.complet.du.j
1ba20 65 75 00 00 00 00 9a 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 00 9b 00 18 41 63 63 65 6c eu.......Plein..cran.......Accel
1ba40 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 9c 00 17 53 65 6e 73 69 62 69 eration.du.pad.GC:.......Sensibi
1ba60 6c 69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 9d 00 04 47 46 58 00 00 00 00 9e 00 0b lit..du.pad.GC:.......GFX.......
1ba80 53 6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 9f 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 a0 00 0b 49 Sortie.GM:.......Langue:.......I
1baa0 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 a1 00 04 4a 65 75 00 00 00 00 a2 00 0c 4d 65 6e 75 20 64 nterface:.......Jeu.......Menu.d
1bac0 75 20 4a 65 75 00 00 00 00 a3 00 0f 43 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 4a 65 75 3a 00 00 00 00 a4 00 u.Jeu.......Chemin.du.Jeu:......
1bae0 31 4a 65 75 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 2e 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 45 73 70 61 63 1Jeu.en.pause..Appuyer.sur.Espac
1bb00 65 20 70 6f 75 72 20 52 65 70 72 65 6e 64 72 65 2e 00 00 00 00 a5 00 1e 46 69 63 68 69 65 72 20 e.pour.Reprendre........Fichier.
1bb20 64 65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 00 00 00 a6 00 17 49 44 20 64 de.don.es.introuvable.......ID.d
1bb40 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 00 a7 00 0c 4e 6f 6d 20 64 75 20 e.jeu.non.support........Nom.du.
1bb60 6a 65 75 29 00 00 00 00 a8 00 08 50 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 00 a9 00 07 44 6f 6e 6e 65 72 00 jeu).......Prendre.......Donner.
1bb80 00 00 00 aa 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 ab 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 ......Menu.global.......Aller...
1bba0 00 ac 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 ...5Remonte.d'un.niveau.dans.la.
1bbc0 68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 ad 00 09 52 hi.rarchie.de.r.pertoire.......R
1bbe0 65 6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 ae 00 0a 47 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 00 af 00 10 4d 6f emonter.......Graphique.......Mo
1bc00 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 b0 00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 de.graphique:......9Mise...l'ech
1bc20 65 6c 6c 65 20 6d 61 74 e9 72 69 65 6c 6c 65 20 28 72 61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 elle.mat.rielle.(rapide.mais.qua
1bc40 6c 69 74 e9 20 66 61 69 62 6c 65 29 00 00 00 00 b1 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 72 lit..faible).......Hercules.Ambr
1bc60 65 00 00 00 00 b2 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72 74 00 00 00 00 b3 00 13 4d 61 73 71 e.......Hercules.Vert.......Masq
1bc80 75 65 72 20 6c 65 73 20 41 75 74 72 65 73 00 00 00 00 b4 00 0f 43 61 63 68 65 72 20 53 63 75 6d uer.les.Autres.......Cacher.Scum
1bca0 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69 6c mVM.......Cach..la.barre.d'outil
1bcc0 73 00 00 00 00 b6 00 2d 41 75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 28 70 6c 75 s......-Audio.haute.qualit..(plu
1bce0 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 b7 00 6c 55 6e 65 20 76 s.lent).(red.marrer)......lUne.v
1bd00 61 6c 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20 6d 65 69 6c aleur.plus..lev.e.donne.une.meil
1bd20 6c 65 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20 70 65 75 74 20 6e 65 leure.qualit..audio.mais.peut.ne
1bd40 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 61 72 .pas..tre.support..par.votre.car
1bd60 74 65 20 73 6f 6e 00 00 00 00 b8 00 21 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 64 69 61 te.son......!S.lectionner.le.dia
1bd80 6c 6f 67 75 65 20 73 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 00 b9 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 logue.suivant......#S.lectionner
1bda0 20 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 00 ba 00 48 41 6a 6f .le.dialogue.pr.c.dent......HAjo
1bdc0 75 74 65 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20 4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 65 7a ute.un.jeu...la.Liste..Maintenez
1bde0 20 53 68 69 66 74 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 .Shift.enfonc.e.pour.un.Ajout.Ma
1be00 73 73 69 66 00 00 00 00 bb 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a ssif.......Underscan.horizontal:
1be20 00 00 00 00 bc 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 bd 00 04 ........mulateur.IBM.PCjr.......
1be40 49 44 3a 00 00 00 00 be 00 28 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 2f 44 69 6d 69 6e 75 65 72 20 6c 65 20 ID:......(Augmenter/Diminuer.le.
1be60 66 61 63 74 65 75 72 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 00 00 00 00 bf 00 14 41 75 67 6d 65 6e 74 61 facteur.d'.chelle.......Augmenta
1be80 74 69 6f 6e 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 c0 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 tion.Volume.......Initialiser.le
1bea0 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 c1 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 65 20 64 .r.seau......$.chelle.initiale.d
1bec0 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 64 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 c2 00 24 49 6e 69 74 69 61 6c 69 e.l'.cran.du.haut......$Initiali
1bee0 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 c3 sation.de.l'.mulateur.MT-32.....
1bf00 00 19 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 c4 00 ..Initialisation.du.r.seau......
1bf20 07 45 6e 74 72 e9 65 00 00 00 00 c5 00 3e 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65 20 44 69 73 71 75 65 20 .Entr.e......>Ins.rer.le.Disque.
1bf40 25 63 20 65 74 20 61 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 20 70 6f 75 72 %c.et.appuyer.sur.le.Bouton.pour
1bf60 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 2e 00 00 00 00 c6 00 2b 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65 20 64 69 73 .Continuer.......+Ins.rer.le.dis
1bf80 71 75 65 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 00 00 00 00 que.de.sauvegarde/chargement....
1bfa0 c7 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 c8 00 0d 49 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 73 3a ...Inventaire.......Inventaires:
1bfc0 00 00 00 00 c9 00 13 47 61 72 64 65 72 20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 00 00 00 00 ca 00 11 .......Garder.la.nouvelle.......
1bfe0 47 61 72 64 65 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 00 00 00 00 cb 00 18 41 66 66 65 63 74 61 74 69 Garde.l'ancienne.......Affectati
1c000 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 cc 00 0b 54 6f 75 63 68 65 20 42 61 73 00 on.des.touches.......Touche.Bas.
1c020 00 00 00 cd 00 0c 54 6f 75 63 68 65 20 48 61 75 74 00 00 00 00 ce 00 08 43 6c 61 76 69 65 72 00 ......Touche.Haut.......Clavier.
1c040 00 00 00 cf 00 19 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 3a 00 00 ......Affectation.des.touches:..
1c060 00 00 d0 00 08 54 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 d1 00 0d 43 6f 75 70 20 64 65 20 70 69 65 64 00 .....Touches.......Coup.de.pied.
1c080 00 00 00 d2 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 61 70 .....+Langue.de.l'interface.grap
1c0a0 68 69 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d3 00 59 4c 61 6e 67 75 65 20 64 75 hique.de.ScummVM......YLangue.du
1c0c0 20 6a 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 70 61 73 20 65 6e 20 61 6e .jeu..Cela.ne.traduira.pas.en.an
1c0e0 67 6c 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 73 glais.par.magie.votre.version.es
1c100 70 61 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 d4 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 pagnole.du.jeu........Langue:...
1c120 00 d5 00 08 4c 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 00 d6 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 d7 00 0c 43 ....Lanceur.......Gauche.......C
1c140 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 d8 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 d9 00 19 43 lic.Gauche.......Charger.......C
1c160 68 61 72 67 65 72 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 00 da 00 10 43 68 harger.sauvegarde.1-10:.......Ch
1c180 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 db 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75 6e 65 20 73 arger.le.jeu:.......Charge.une.s
1c1a0 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e auvegarde.pour.le.jeu.s.lectionn
1c1c0 e9 00 00 00 00 dc 00 13 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 27 25 73 27 00 00 00 00 dd 00 ........Chargement.de.'%s'......
1c1e0 17 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 de 00 09 52 65 .Chargement.en.cours..........Re
1c200 67 61 72 64 65 72 00 00 00 00 df 00 09 52 65 67 61 72 64 65 72 00 00 00 00 e0 00 18 c9 6c e9 6d garder.......Regarder........l.m
1c220 65 6e 74 20 65 6e 20 62 61 73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 e1 00 18 c9 6c e9 6d 65 6e ent.en.bas...gauche........l.men
1c240 74 20 65 6e 20 62 61 73 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 e2 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 t.en.bas...droite........mulateu
1c260 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 e4 00 0b 47 61 69 6e r.MAME.OPL.......MIDI.......Gain
1c280 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 e5 00 2c 4c 65 73 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 73 20 4d 50 45 47 32 .MIDI:......,Les.s.quences.MPEG2
1c2a0 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 65 73 00 00 00 00 e6 00 06 4d .ne.sont.plus.support.es.......M
1c2c0 54 2d 33 32 00 00 00 00 e7 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 e8 00 10 c9 T-32.......Sortie.MT-32:........
1c2e0 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e9 00 1d 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 mulateur.MT-32.......Controles.p
1c300 72 69 6e 63 69 70 61 75 78 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 ea 00 1d c9 63 68 65 6c 6c 65 20 rincipaux.du.jeu:........chelle.
1c320 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 00 eb 00 09 41 66 66 65 63 de.l'.cran.principal.......Affec
1c340 74 65 72 00 00 00 00 ec 00 29 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 5a 6f 6f ter......)Affecter.l'action.'Zoo
1c360 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 29 00 00 00 00 ed 00 2b 41 66 66 65 63 74 65 mer'.(optionnelle)......+Affecte
1c380 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 6c r.l'action.'D.zoomer'.(optionnel
1c3a0 6c 65 29 00 00 00 00 ee 00 28 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 le)......(Affecter.l'action.'Cac
1c3c0 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 00 00 00 00 ef 00 1f 41 66 66 65 63 74 65 72 her.Bar.d'Outils'.......Affecter
1c3e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 27 00 00 00 00 f0 00 10 41 6a 6f .l'action.'Clic.Droit'.......Ajo
1c400 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 2e 2e 2e 00 00 00 00 f1 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 61 78 69 6d 75 ut.Massif..........Volume.Maximu
1c420 6d 00 00 00 00 f2 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 f3 00 1b c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 m.......Menu........l.ment.au.mi
1c440 6c 69 65 75 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 f4 00 1b c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d lieu...gauche........l.ment.au.m
1c460 69 6c 69 65 75 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 f5 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 69 6e 69 ilieu...droite.......Volume.Mini
1c480 6d 75 6d 00 00 00 00 f6 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 73 65 72 00 00 00 00 f7 00 07 44 69 76 65 72 73 mum.......Minimiser.......Divers
1c4a0 00 00 00 00 f8 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 78 65 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 .......Mode.mixe.AdLib/MIDI.....
1c4c0 00 0e 4d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 00 fa 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 ..Monter.le.DVD.......Monter.SMB
1c4e0 00 00 00 00 fb 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 fc 00 2a 4d 6f 64 65 .......Clic.de.souris......*Mode
1c500 20 73 6f 75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75 65 72 2d 65 74 2d 64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 64 e9 73 61 .souris-cliquer-et-d.placer.d.sa
1c520 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 fd 00 27 4d 6f 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75 65 72 2d ctiv.......'Mode.souris-cliquer-
1c540 65 74 2d 64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 00 00 14 44 e9 70 6c 61 63 65 et-d.placer.activ........D.place
1c560 72 20 55 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 00 00 00 01 01 00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 r.Uniquement.......Fonction.Mult
1c580 69 70 6c 65 00 00 00 01 02 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 03 00 24 41 iple.......Sortie.Audio:......$A
1c5a0 75 67 6d 65 6e 74 65 72 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 71 ugmenter./.Diminuer.volume.musiq
1c5c0 75 65 00 00 00 01 04 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 01 04 00 09 4d ue.......Volume.Musique:.......M
1c5e0 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 05 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 01 usique:...lowres.....Silence....
1c600 06 00 21 44 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 e0 20 76 6f 74 72 65 20 73 61 75 76 65 67 61 ..!Donnez.un.nom...votre.sauvega
1c620 72 64 65 00 00 00 01 07 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 01 08 00 69 53 75 70 70 6f 72 74 20 4d 49 44 rde.......Nom:......iSupport.MID
1c640 49 20 6e 61 74 69 66 20 72 65 71 75 69 e8 72 65 20 6c 61 20 6d 69 73 65 20 e0 20 6a 6f 75 72 20 I.natif.requi.re.la.mise...jour.
1c660 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 2c 0a 6d 61 69 73 20 25 73 20 6d 61 6e 71 Roland.de.LucasArt,.mais.%s.manq
1c680 75 65 2e 20 55 74 69 6c 69 73 65 20 41 64 4c 69 62 20 e0 20 6c 61 20 70 6c 61 63 65 2e 00 00 00 ue..Utilise.AdLib...la.place....
1c6a0 01 09 00 12 52 e9 73 65 61 75 20 64 e9 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 01 0a 00 1b 52 e9 73 65 ....R.seau.d.connect........R.se
1c6c0 61 75 20 6e 6f 6e 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 e9 20 28 25 64 29 00 00 00 01 0b 00 10 52 e9 73 au.non.initialis..(%d).......R.s
1c6e0 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 01 0c 00 26 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 eau.connect.......&R.seau.connec
1c700 74 e9 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 01 0d 00 07 4a t.,.disque.partag..mont........J
1c720 61 6d 61 69 73 00 00 00 01 0e 00 08 43 68 61 6e 67 65 72 00 00 00 01 0f 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 amais.......Changer.......Non...
1c740 01 10 00 0e 44 61 74 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 11 00 0d 50 61 73 20 64 27 65 72 ....Date.inconnue.......Pas.d'er
1c760 72 65 75 72 00 00 00 01 12 00 0f 50 61 73 20 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 01 13 00 16 reur.......Pas.de.musique.......
1c780 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 14 00 0f 48 65 75 72 Dur.e.de.jeu.inconnue.......Heur
1c7a0 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 15 00 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 15 e.inconnue.......Aucun...path...
1c7c0 00 07 41 75 63 75 6e 65 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 16 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 ..Aucune...soundfont.....Normal.
1c7e0 28 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 29 00 00 00 01 16 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c (.chelle.d'origine).......Normal
1c800 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 01 18 00 06 4f 62 6a 65 74 00 00 00 01 ...lowres.....OK.......Objet....
1c820 19 00 07 4f 75 76 72 69 72 00 00 00 01 1a 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 50 72 e9 73 65 72 76 65 00 ...Ouvrir.......OpenGL.Pr.serve.
1c840 00 00 01 1b 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 1c 00 10 4f 70 65 6e 47 4c ......OpenGL.Normal.......OpenGL
1c860 20 4f 72 69 67 69 6e 65 6c 00 00 00 01 1e 00 19 41 75 74 72 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 .Originel.......Autres.controles
1c880 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 1f 00 0b 46 72 e9 71 75 65 6e 63 65 3a 00 00 00 01 20 00 31 .du.jeu:.......Fr.quence:......1
1c8a0 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 49 44 49 20 73 70 e9 63 69 Utiliser.des.r.glages.MIDI.sp.ci
1c8c0 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 20 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 fiques...ce.jeux.......R.glages.
1c8e0 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 sp.cifiques...ce.jeux...lowres..
1c900 21 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 73 !.2Utiliser.des.r.glages.MT-32.s
1c920 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 21 00 1f 52 e9 67 6c 61 p.cifiques...ce.jeux....!..R.gla
1c940 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 ges.sp.cifiques...ce.jeux...lowr
1c960 65 73 00 01 22 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 61 75 64 es..".2Utiliser.des.r.glages.aud
1c980 69 6f 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 22 00 1f 52 io.sp.cifiques...ce.jeux...."..R
1c9a0 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 .glages.sp.cifiques...ce.jeux...
1c9c0 6c 6f 77 72 65 73 00 01 23 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 lowres..#.7Utiliser.des.r.glages
1c9e0 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 .graphiques.sp.cifiques...ce.jeu
1ca00 78 00 00 00 01 23 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 x....#..R.glages.sp.cifiques...c
1ca20 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 24 00 3d 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 e.jeux...lowres..$.=Utiliser.des
1ca40 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 6f 6e 6f 72 65 20 73 70 e9 63 69 .r.glages.de.volume.sonore.sp.ci
1ca60 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 24 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 fiques...ce.jeux....$..R.glages.
1ca80 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 sp.cifiques...ce.jeux...lowres..
1caa0 25 00 1a c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50 61 72 6c 65 75 72 20 50 43 00 00 00 01 %...mulateur.Haut.Parleur.PC....
1cac0 26 00 0e 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00 01 27 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 69 6e &..Mot.de.passe:....'..Chemin.in
1cae0 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 00 00 01 28 00 1f 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 existant....(..Chemin.n'est.pas.
1cb00 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 01 29 00 1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 un.r.pertoire....)..Chemin.n'est
1cb20 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 01 2a 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00 .pas.un.fichier....*..Chemins...
1cb40 01 2b 00 10 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 00 00 00 01 2c 00 11 4d 65 74 74 72 65 .+..Mettre.en.pause....,..Mettre
1cb60 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 3a 00 00 00 01 2d 00 13 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a .en.pause:....-..Choisissez.le.j
1cb80 65 75 3a 00 00 00 01 2e 00 08 50 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 01 2f 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72 eu:.......Prendre...././Platefor
1cba0 6d 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9 me.pour.laquelle.votre.jeu.a..t.
1cbc0 20 63 6f 6e e7 75 00 00 00 01 30 00 0c 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 3a 00 00 00 01 30 00 09 53 .con.u....0..Plateforme:....0..S
1cbe0 79 73 74 e8 6d 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 31 00 06 4a 6f 75 65 72 00 00 00 01 32 00 yst.me:...lowres..1..Jouer....2.
1cc00 0f 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 3a 20 00 00 00 01 33 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e .Dur.e.de.jeu:.....3..Selectionn
1cc20 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 00 01 34 00 51 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 72 65 70 ez.une.action....4.QVeuillez.rep
1cc40 6f 72 74 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 73 orter.les.informations.suivantes
1cc60 20 e0 20 6c 27 e9 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 69 6e 73 69 20 71 75 65 20 6c 65 ...l'.quipe.ScummVM.ainsi.que.le
1cc80 20 6e 6f 6d 00 00 00 01 35 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 36 00 10 53 6f 72 74 69 65 .nom....5..Plugins:....6..Sortie
1cca0 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 .Pr.f.r.:...lowres..7..Sortie.Pr
1ccc0 e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 00 01 38 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 6c 61 20 74 6f 75 63 .f.r.:....8.!Appuyez.sur.la.touc
1cce0 68 65 20 e0 20 61 73 73 6f 63 69 65 72 00 00 00 01 39 00 06 54 69 72 65 72 00 00 00 01 3a 00 08 he...associer....9..Tirer....:..
1cd00 46 72 61 70 70 65 72 00 00 00 01 3b 00 0c 46 72 61 70 65 72 20 68 61 75 74 00 00 00 01 3c 00 0c Frapper....;..Fraper.haut....<..
1cd20 46 72 61 70 70 65 72 20 62 61 73 00 00 00 01 3d 00 0f 46 72 61 70 70 65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 Frapper.bas....=..Frapper.milieu
1cd40 00 00 00 01 3e 00 08 50 6f 75 73 73 65 72 00 00 00 01 3f 00 07 4d 65 74 74 72 65 00 00 00 01 40 ....>..Pousser....?..Mettre....@
1cd60 00 08 51 75 69 74 74 65 72 00 00 00 01 41 00 10 51 75 69 74 74 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 ..Quitter....A..Quitter.ScummVM.
1cd80 00 00 01 42 00 05 4c 69 72 65 00 00 00 01 43 00 15 56 e9 72 6f 75 6c 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 ...B..Lire....C..V.roulli..en.le
1cda0 63 74 75 72 65 00 00 00 01 44 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 cture....D..Echec.de.la.lecture.
1cdc0 00 00 01 45 00 0f 43 75 72 73 65 75 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 46 00 22 43 68 61 6e 67 ...E..Curseur.normal....F."Chang
1cde0 65 72 20 6c 27 61 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 er.l'affectation.des.touches....
1ce00 47 00 39 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 G.9Supprime.le.jeu.de.la.liste..
1ce20 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 6e 73 65 72 76 e9 73 00 00 00 01 48 Les.fichiers.sont.conserv.s....H
1ce40 00 0f 4d 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 6e 64 75 3a 00 00 00 01 4a 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 ..Mode.de.rendu:....J..Charger..
1ce60 00 01 4b 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 4c 00 07 44 72 6f 69 74 ..K..Charger.le.jeu:....L..Droit
1ce80 65 00 00 00 01 4d 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 4e 00 12 53 69 6d 70 6c 65 20 e....M..Clic.Droit....N..Simple.
1cea0 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 4f 00 0b 43 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 01 50 Clic.Droit....O..Clic.droit....P
1cec0 00 08 50 69 76 6f 74 65 72 00 00 00 01 51 00 19 4a 6f 75 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 61 ..Pivoter....Q..Jouer.en.mode.ra
1cee0 70 69 64 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 52 00 1e 4a 6f 75 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 74 72 e8 pide.(*)....R..Jouer.en.mode.tr.
1cf00 73 20 72 61 70 69 64 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 53 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61 s.rapide.(*)....S..Volume.Bruita
1cf20 67 65 3a 00 00 00 01 53 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 54 00 ge:....S..Bruitage:...lowres..T.
1cf40 04 53 4d 42 00 00 00 01 55 00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00 01 56 00 20 53 61 75 76 65 67 61 72 .SMB....U..Sauver....V..Sauvegar
1cf60 64 65 72 20 2f 20 43 68 61 72 67 65 72 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 57 00 22 44 69 der./.Charger./.Options....W."Di
1cf80 61 6c 6f 67 75 65 20 64 65 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 00 alogue.de.Sauvegarde/Chargement.
1cfa0 00 00 01 58 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 01 59 00 18 c9 63 72 69 72 65 20 ...X..Sauvegardes:....Y...crire.
1cfc0 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 01 5a 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 sauvegarde.1-10:....Z..Sauvegard
1cfe0 65 3a 00 00 00 01 5b 00 13 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 5c e:....[..Sauvegarde.de.'%s'....\
1d000 00 17 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 5d 00 10 45 ..Sauvegarde.en.cours.......]..E
1d020 78 61 6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 01 5e 00 1c 25 64 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 xamen.termin.!....^..%d.r.pertoi
1d040 72 65 73 20 65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 5f 00 1a 46 61 69 72 65 20 64 e9 66 res.examin.s........_..Faire.d.f
1d060 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 00 00 01 60 00 1b 46 61 69 72 65 20 64 e9 66 iler.vers.le.bas....`..Faire.d.f
1d080 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 00 00 01 61 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 iler.vers.le.haut....a..Menu.Pri
1d0a0 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 62 00 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 ncipal.ScummVM....b.DScummVM.n'a
1d0c0 20 70 61 73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61 .pas.pu.trouv..de.moteur.pour.la
1d0e0 6e 63 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 63 00 3f 53 ncer.le.jeu.s.lectionn......c.?S
1d100 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6a 65 75 78 20 64 61 cummVM.n'a.pas.trouv..de.jeux.da
1d120 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 ns.le.r.pertoire.s.lectionn.....
1d140 01 64 00 35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 .d.5ScummVM.n'a.pas.pu.ouvrir.le
1d160 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 65 01 62 53 .r.pertoire.s.lectionn......e.bS
1d180 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69 65 6e 73 20 66 69 63 68 cummVM.a.trouv..des.anciens.fich
1d1a0 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 iers.de.sauvegarde.pour.Broken.S
1d1c0 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 72 65 20 63 6f 6e word.1.qui.ont.besoin.d'.tre.con
1d1e0 76 65 72 74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 vertis..L'ancien.format.de.sauve
1d200 67 61 72 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c 20 64 6f 6e 63 20 garde.n'est.plus.support.,.donc.
1d220 76 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 vous.ne.pourrez.pas.les.charger.
1d240 73 69 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 7a 20 70 61 73 2e si.vous.ne.les.convertissez.pas.
1d260 0a 0a 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 ..Appuyer.sur.OK.pour.les.conver
1d280 74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d ea 6d 65 20 6d 65 tir.maintenant,.sinon.le.m.me.me
1d2a0 73 73 61 67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 66 ssage.s'affichera.la.prochaine.f
1d2c0 6f 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 2e 0a ois.que.vous.d.marrerez.le.jeu..
1d2e0 00 00 00 01 66 01 60 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69 ....f.`ScummVM.a.trouv..des.anci
1d300 65 6e 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 ens.fichiers.de.sauvegarde.pour.
1d320 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 Nippon.Safes.qui.ont.besoin.d'.t
1d340 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 re.convertis..L'ancien.format.de
1d360 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c .sauvegarde.n'est.plus.support.,
1d380 20 64 6f 6e 63 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 .donc.vous.ne.pourrez.pas.les.ch
1d3a0 61 72 67 65 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 arger.si.vous.ne.les.convertisse
1d3c0 7a 20 70 61 73 2e 0a 0a 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 z.pas...Appuyer.sur.OK.pour.les.
1d3e0 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d convertir.maintenant,.sinon.le.m
1d400 ea 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 .me.message.s'affichera.la.proch
1d420 61 69 6e 65 20 66 6f 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 aine.fois.que.vous.d.marrerez.le
1d440 20 6a 65 75 2e 0a 00 00 00 01 67 00 8f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 61 66 66 69 63 68 e9 20 64 .jeu......g..ScummVM.a.affich..d
1d460 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 64 27 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 64 61 6e es.messages.d'avertissements.dan
1d480 73 20 76 6f 74 72 65 20 66 65 6e ea 74 72 65 20 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 74 20 6e 65 s.votre.fen.tre.de.console.et.ne
1d4a0 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 71 75 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 .peut.pas.garantir.que.tous.les.
1d4c0 66 69 63 68 69 65 72 73 20 6f 6e 74 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 00 00 00 01 68 fichiers.ont..t..convertis.....h
1d4e0 00 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 .:ScummVM.a.converti.avec.succ.s
1d500 20 76 6f 73 20 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 2e 00 00 00 01 69 .vos.anciennes.sauvegardes.....i
1d520 00 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6a 65 75 ..Recherche.dans.la.liste.de.jeu
1d540 78 00 00 00 01 6a 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 01 6b 00 0e 53 65 63 6f 6e 64 20 65 6e 66 x....j..Filtre:....k..Second.enf
1d560 61 6e 74 00 00 00 01 6c 00 1b 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 ant....l..Choisir.une.banque.de.
1d580 73 6f 6e 73 00 00 00 01 6d 00 16 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 sons....m..S.lectionnez.un.Th.me
1d5a0 00 00 00 01 6e 00 1e 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 63 68 61 ....n..S.lectionnez.un.jeu...cha
1d5c0 72 67 65 72 00 00 00 01 6f 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 rger....o.*S.lectionner.un.r.per
1d5e0 74 6f 69 72 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 01 70 00 2d 53 65 6c 65 63 toire.suppl.mentaire....p.-Selec
1d600 74 69 6f 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 27 41 66 tionez.une.action.et.cliquez.'Af
1d620 66 65 63 74 65 72 27 00 00 00 01 71 00 32 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 fecter'....q.2S.lectionner.le.r.
1d640 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20 64 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 pertoire.des.th.mes.d'interface.
1d660 00 00 01 72 00 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 ...r.<S.lectionner.le.r.pertoire
1d680 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 .pour.les.fichiers.supl.mentaire
1d6a0 73 00 00 00 01 73 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 s....s.'S.lectionner.le.r.pertoi
1d6c0 72 65 20 64 65 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 74 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 re.des.plugins....t.0S.lectionne
1d6e0 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 r.le.r.pertoire.pour.les.sauvega
1d700 72 64 65 73 00 00 00 01 75 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 rdes....u.0S.lectionner.le.r.per
1d720 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 01 76 00 toire.pour.les.sauvegardes....v.
1d740 38 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 8S.lectionner.le.r.pertoire.cont
1d760 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 01 77 00 0c 53 enant.les.donn.es.du.jeu....w..S
1d780 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 00 00 00 01 78 00 09 53 65 72 76 65 75 72 3a 00 00 00 01 79 00 10 ensibilit.....x..Serveur:....y..
1d7a0 44 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 3a 00 00 00 01 7a 00 6a 49 44 20 63 6f 6d 70 61 63 74 Disque.partag.:....z.jID.compact
1d7c0 20 64 75 20 6a 65 75 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 6f 75 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 .du.jeu.utilis.e.pour.identifier
1d7e0 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 65 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6c 65 20 .les.sauvegardes.et.d.marrer.le.
1d800 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 jeu.depuis.la.ligne.de.commande.
1d820 00 00 01 7b 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 ...{..Afficher/Cacher.la.console
1d840 00 00 00 01 7c 00 0e 54 6f 75 74 20 41 66 66 69 63 68 65 72 00 00 00 01 7d 00 14 41 66 66 69 63 ....|..Tout.Afficher....}..Affic
1d860 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 01 7e 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 her.le.clavier....~..Afficher.le
1d880 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 01 7f 00 23 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f .clavier......#Afficher.la.conso
1d8a0 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 00 00 00 01 80 00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 mation.de.m.moire......!Afficher
1d8c0 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 81 00 34 41 .le.curseur.de.la.souris......4A
1d8e0 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c ffiche.les.sous-titres.et.joue.l
1d900 65 73 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 82 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 es.dialogues.audio.......Affiche
1d920 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 01 83 00 23 53 69 6d 75 6c 65 r/Cacher.le.curseur......#Simule
1d940 72 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 67 61 75 63 68 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 r.bouton.gauche.de.la.souris....
1d960 84 00 22 53 69 6d 75 6c 65 72 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 64 72 6f 69 74 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f .."Simuler.bouton.droit.de.la.so
1d980 75 72 69 73 00 00 00 01 85 00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00 01 86 00 13 50 61 73 73 65 72 20 6c uris.......Passer.......Passer.l
1d9a0 61 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 00 00 00 01 87 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 a.s.quence.......Passer.la.phras
1d9c0 65 00 00 00 01 88 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 01 89 00 10 53 e.......Passer.la.phrase.......S
1d9e0 61 75 74 65 72 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 8c 00 16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 72 auter.le.texte.......Aligner.sur
1da00 20 6c 65 73 20 62 6f 72 64 73 00 00 00 01 8d 00 3b 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c .les.bords......;Mise...l'.chell
1da20 65 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 6c 65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 e.logicielle.(bonne.qualit..mais
1da40 20 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 01 8e 00 b2 44 e9 73 6f 6c e9 2c 20 69 6c 20 6e 27 79 .plus.lent).......D.sol.,.il.n'y
1da60 20 61 20 70 61 73 20 64 27 61 69 64 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 64 61 6e 73 20 63 65 .a.pas.d'aide.disponible.dans.ce
1da80 20 6a 65 75 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 20 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 .jeu.actuellement..Lisez.le.fich
1daa0 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 ier.README.pour.les.informations
1dac0 20 64 65 20 62 61 73 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 .de.base.et.les.instructions.pou
1dae0 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 65 20 6c 27 61 69 64 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 r.obtenir.de.l'aide.suppl.mentai
1db00 72 65 2e 00 00 00 01 8f 00 13 41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72 ea 74 00 00 00 01 re........Audio.marche/arr.t....
1db20 90 00 5e 4c 61 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 ..^La.banque.de.sons.(SoundFont)
1db40 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 63 61 72 74 .est.utilis.e.par.certaines.cart
1db60 65 73 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 es.audio,.Fluidsynth.et.Timidity
1db80 00 00 00 01 91 00 10 42 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 91 00 0b 53 6f 75 .......Banque.de.sons:.......Sou
1dba0 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 92 00 07 45 73 70 61 63 65 00 00 00 01 93 ndFont:...lowres.....Espace.....
1dbc0 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 94 00 33 4d 6f 64 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 ..Voix......3Mode.sp.cial.de.tra
1dbe0 6d 61 67 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 mage.support..par.certains.jeux.
1dc00 00 00 01 95 00 1d 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76 69 65 72 20 73 70 e9 63 69 61 6c 65 ......Commandes.clavier.sp.ciale
1dc20 73 3a 00 00 00 01 96 00 23 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63 69 s:......#Volume.des.effets.sp.ci
1dc40 61 75 78 20 73 6f 6e 6f 72 65 73 00 00 00 01 97 00 46 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 aux.sonores......FSp.cifie.le.p.
1dc60 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 riph.rique.audio.par.d.faut.pour
1dc80 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 98 00 57 53 70 .la.sortie.General.MIDI......WSp
1dca0 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 .cifie.le.p.riph.rique.audio.par
1dcc0 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 .d.faut.pour.la.sortie.Roland.MT
1dce0 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 99 00 47 53 70 e9 63 69 -32/LAPC1/CM32l/CM64......GSp.ci
1dd00 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 fie.le.p.riph.rique.de.sortie.au
1dd20 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 dio.ou.l'.mulateur.de.carte.audi
1dd40 6f 00 00 00 01 9a 00 5b 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 o......[Sp.cifie.un.chemin.vers.
1dd60 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c des.donn.es.suppl.mentaires.util
1dd80 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d is.es.par.tous.les.jeux.ou.Scumm
1dda0 56 4d 00 00 00 01 9b 00 47 44 e9 66 69 6e 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 VM......GD.finie.un.chemin.vers.
1ddc0 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 des.donn.es.supl.mentaires.utili
1dde0 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 6c 65 20 6a 65 75 00 00 00 01 9c 00 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c s.es.par.le.jeu......OSp.cifie.l
1de00 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f e.p.riph.rique.de.sortie.audio.o
1de20 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 u.l'.mulateur.de.carte.audio.pr.
1de40 66 e9 72 e9 00 00 00 01 9d 00 3f 44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 f.r.......?D.finie.l'emplacement
1de60 20 6f f9 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 .o..les.fichiers.de.sauvegarde.s
1de80 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 73 00 00 00 01 9e 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 9f 00 0a 56 6f 69 78 20 ont.cr..s.......Voix.......Voix.
1dea0 26 20 53 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 a0 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 a1 00 14 56 6f 69 &.ST...lowres.....Voix.......Voi
1dec0 78 20 65 74 20 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 a2 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 x.et.Sous-titres.......Volume.Di
1dee0 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 00 01 a2 00 0b 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 alogues:.......Dialogues:...lowr
1df00 65 73 00 01 a3 00 13 46 69 6c 61 67 65 20 61 75 20 63 6c 61 76 69 65 72 3a 00 00 00 01 a4 00 11 es.....Filage.au.clavier:.......
1df20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 17 52 65 6e 64 75 20 53 74 61 Standard.(16bpp).......Rendu.Sta
1df40 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a6 00 11 4a 6f 75 65 72 20 71 75 61 6e 64 20 ndard.(16bpp).......Jouer.quand.
1df60 6d ea 6d 65 00 00 00 01 a7 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 m.me.......D.marre.le.jeu.s.lect
1df80 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 01 a8 00 13 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 64 e9 62 75 67 67 65 72 00 00 ionn........Ouvrir.le.d.bugger..
1dfa0 00 01 a9 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 aa 00 0f 50 61 73 20 65 6e 20 61 72 72 69 e8 72 .....Status:.......Pas.en.arri.r
1dfc0 65 00 00 00 01 ab 00 05 53 75 62 73 00 00 00 01 ac 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 e.......Subs.......Vitesse.des.S
1dfe0 54 3a 00 00 00 01 ad 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 ae 00 0c 53 6f 75 73 2d T:.......Sous-titres.......Sous-
1e000 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 af 00 38 c9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 titres......8.tat.du.jeu.enregis
1e020 74 72 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a tr..avec.succ.s.dans.le.fichier:
1e040 0a 0a 25 73 00 00 00 01 b0 00 19 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e ..%s.......Changement.de.personn
1e060 61 67 65 00 00 00 01 b1 00 09 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 00 00 00 01 b2 00 1c 43 68 61 6e 67 65 72 age.......Commuter.......Changer
1e080 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 01 b3 00 16 43 68 61 6e 67 .de.filtre.graphique.......Chang
1e0a0 65 72 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 01 b4 00 04 54 61 62 00 00 00 01 b5 00 er.de.personnage.......Tab......
1e0c0 08 45 6e 6c 65 76 65 72 00 00 00 01 b6 00 07 50 61 72 6c 65 72 00 00 00 01 b7 00 09 50 61 72 6c .Enlever.......Parler.......Parl
1e0e0 65 72 20 e0 00 00 00 01 b8 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 er........BToucher.pour.un.clic.
1e100 67 61 75 63 68 65 2c 20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75 gauche,.toucher.deux.fois.pour.u
1e120 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 01 b9 00 68 4c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 n.clic.droit......hLa.sauvegarde
1e140 20 63 69 62 6c 65 20 65 78 69 73 74 65 20 64 e9 6a e0 21 0a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 .cible.existe.d.j.!.Voulez-vous.
1e160 63 6f 6e 73 65 72 76 65 72 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 conserver.l'ancienne.sauvegarde.
1e180 28 25 73 29 20 6f 75 20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 ba 00 (%s).ou.la.nouvelle.(%s)?.......
1e1a0 0a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 3a 00 00 00 01 bb 00 24 44 69 6d 69 6e 75 65 72 2f 41 75 67 6d 65 6e .Dialogue:......$Diminuer/Augmen
1e1c0 74 65 72 20 76 69 74 65 73 73 65 20 64 75 20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 bc 00 61 4c 65 20 66 69 ter.vitesse.du.texte......aLe.fi
1e1e0 63 68 69 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 61 20 75 6e 65 20 74 61 69 6c 6c 65 20 69 6e 63 chier."sky.cpt".a.une.taille.inc
1e200 6f 72 72 65 63 74 65 2e 0a 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 28 72 65 29 74 e9 6c e9 orrecte..Vous.pouvez.le.(re)t.l.
1e220 63 68 61 72 67 65 72 20 73 75 72 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 bd charger.sur.www.scummvm.org.....
1e240 00 57 4c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74 20 .WLe.r.pertoire.s.lectionn..est.
1e260 76 e9 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e v.rouill..en..criture..S.lection
1e280 6e 65 7a 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 01 be 00 24 4c nez.un.autre.r.pertoire.......$L
1e2a0 65 20 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6e 6e e.jeu.dans.'%s'.n'est.pas.reconn
1e2c0 75 2e 00 00 00 01 bf 00 1a 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 72 u........Le.jeu.n'a.pu..tre.char
1e2e0 67 e9 00 00 00 01 c0 00 29 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 73 61 75 76 g.......)Le.jeu.n'a.pu..tre.sauv
1e300 e9 20 28 64 69 73 71 75 65 20 70 6c 65 69 6e 3f 29 00 00 00 01 c1 00 6a 4c 65 20 70 e9 72 69 70 ..(disque.plein?)......jLe.p.rip
1e320 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 h.rique.audio.pr.f.r..'%s'.ne.pe
1e340 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 20 56 6f 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 ut.pas..tre.utilis...Voir.le.fic
1e360 68 69 65 72 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 hier.de.log.pour.plus.de.d.tails
1e380 2e 00 00 00 01 c2 00 5e 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 .......^Le.p.riph.rique.audio.pr
1e3a0 e9 66 e9 72 e9 20 27 25 73 27 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 .f.r..'%s'.n'a.pas..t..trouv..(i
1e3c0 6c 20 65 73 74 20 70 65 75 74 2d ea 74 72 65 20 e9 74 65 69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e l.est.peut-.tre..teint.ou.d.bran
1e3e0 63 68 e9 29 2e 00 00 00 01 c3 00 66 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 ch.).......fThe.selected.audio.d
1e400 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c evice.'%s'.ne.peut.pas..tre.util
1e420 69 73 e9 2e 20 56 6f 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 is...Voir.le.fichier.de.log.pour
1e440 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 c4 00 62 4c 65 20 70 e9 72 69 70 .plus.de.d.tails.......bLe.p.rip
1e460 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 27 25 73 27 20 6e h.rique.audio.s.lectionn..'%s'.n
1e480 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65 73 74 20 70 65 75 74 2d ea 'a.pas..t..trouv..(il.est.peut-.
1e4a0 74 72 65 20 e9 74 65 69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9 29 2e 00 00 00 01 c5 00 86 tre..teint.ou.d.branch.)........
1e4c0 4c 65 20 74 68 e8 6d 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e Le.th.me.que.vous.avez.s.lection
1e4e0 e9 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 61 73 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 65 20 66 72 61 6e e7 ..ne.support.pas.la.langue.fran.
1e500 61 69 73 65 2e 20 53 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 aise..Si.vous.voulez.l'utiliser.
1e520 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 64 27 61 62 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 6c 61 vous.devez.d'abord.changer.de.la
1e540 6e 67 75 65 2e 00 00 00 01 c6 00 08 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 01 c7 00 07 54 68 e8 6d 65 3a ngue........Th.mes:.......Th.me:
1e560 00 00 00 01 c8 00 21 43 6f 72 72 65 63 74 20 71 75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20 ......!Correct.quand.Indy.est...
1e580 67 61 75 63 68 65 2e 00 00 00 01 c9 00 11 54 72 6f 69 73 69 e8 6d 65 20 65 6e 66 61 6e 74 00 00 gauche........Troisi.me.enfant..
1e5a0 00 01 ca 00 46 43 65 74 20 49 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 61 72 ....FCet.ID.est.d.j..utilis..par
1e5c0 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20 .un.autre.jeu..Choisissez.en.un.
1e5e0 61 75 74 72 65 20 73 76 70 2e 00 00 00 01 cb 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 autre.svp.......NLe.chargement.d
1e600 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 75 72 20 6e e.sauvegarde.depuis.le.lanceur.n
1e620 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 2e 00 00 'est.pas.support..pour.ce.jeu...
1e640 00 01 cc 00 ce 43 65 20 6a 65 75 20 70 6f 73 73 e8 64 65 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 61 .....Ce.jeu.poss.de.des.pistes.a
1e660 75 64 69 6f 20 73 75 72 20 6c 65 20 43 44 2e 20 50 6f 75 72 0a 70 72 6f 66 69 74 65 72 20 64 65 udio.sur.le.CD..Pour.profiter.de
1e680 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 2c 20 63 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 .la.musique,.ces.pistes.doivent.
1e6a0 ea 74 72 65 0a 65 78 74 72 61 69 74 65 20 64 75 20 43 44 20 65 74 20 72 e9 65 6e 63 6f 64 e9 65 .tre.extraite.du.CD.et.r.encod.e
1e6c0 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 75 6e 0a 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 61 70 70 72 6f 70 .en.utilisant.un.logiciel.approp
1e6e0 72 69 e9 2e 0a 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 ri...Lisez.le.fichier.README.pou
1e700 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 cd 00 33 43 27 65 73 74 20 6c r.plus.de.d.tails.......3C'est.l
1e720 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 6c 61 20 64 e9 6d 6f 20 64 65 73 20 43 68 65 76 61 6c 69 65 72 73 20 a.fin.de.la.d.mo.des.Chevaliers.
1e740 64 65 20 42 61 70 68 6f 6d 65 74 00 00 00 01 ce 00 08 48 65 75 72 65 3a 20 00 00 00 01 cf 00 38 de.Baphomet.......Heure:.......8
1e760 44 e9 70 61 73 73 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 D.passement.du.d.lai.lors.de.l'i
1e780 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 01 d0 00 0d 48 65 nitialisation.du.r.seau.......He
1e7a0 6e 72 79 20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 d1 00 27 43 68 61 6e 67 65 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 nry./.Indy......'Changer.correct
1e7c0 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 01 d2 00 18 42 61 ion.du.rapport.d'aspect.......Ba
1e7e0 73 63 75 6c 65 72 20 65 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 01 d3 00 1b 43 61 70 74 sculer.en.plein..cran.......Capt
1e800 75 72 65 72 2f 4c 69 62 e9 72 65 72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 d4 00 07 4c 61 6e urer/Lib.rer.la.souris.......Lan
1e820 67 75 65 00 00 00 01 d5 00 16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 gue.......D.calage.X.du.toucher.
1e840 00 00 01 d6 00 17 44 e9 63 61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 ......D.callage.Y.du.toucher....
1e860 d7 00 18 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 d8 00 ...Mode.touchpad.d.sactiv.......
1e880 15 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 d9 00 2f 54 6f 75 63 .Mode.touchpad.activ......./Touc
1e8a0 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 44 e9 70 6c 61 63 65 72 20 73 61 hscreen.'Tap.Mode'.-.D.placer.sa
1e8c0 6e 73 20 63 6c 69 71 75 65 72 00 00 00 01 da 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 ns.cliquer......%Touchscreen.'Ta
1e8e0 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 01 db 00 24 54 6f 75 63 p.Mode'.-.Clic.Gauche......$Touc
1e900 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 hscreen.'Tap.Mode'.-.Clic.Droit.
1e920 00 00 01 dc 00 08 56 6f 79 61 67 65 72 00 00 00 01 dd 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 ......Voyager....../Roland.MT-32
1e940 20 65 78 61 63 74 65 20 28 64 e9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 47 .exacte.(d.sactive.l'.mulation.G
1e960 4d 29 00 00 00 01 de 00 23 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 70 61 M)......#Roland.MT-32.exacte.(pa
1e980 73 20 64 27 e9 6d 75 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e1 00 09 c9 74 65 69 6e 64 72 s.d'.mu.GM)...lowres......teindr
1e9a0 65 00 00 00 01 e2 00 08 41 6c 6c 75 6d 65 72 00 00 00 01 e3 00 3a 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 e.......Allumer......:D.sactiver
1e9c0 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 .la.conversion.des.pistes.MT-32.
1e9e0 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 e4 00 38 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 en.General.MIDI......8Impossible
1ea00 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 .de.trouver.%s,.(%c%d).Appuyer.s
1ea20 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 2e 00 00 00 01 e5 00 4a 46 69 63 68 69 65 72 20 22 73 6b 79 ur.le.Bouton.......JFichier."sky
1ea40 2e 63 70 74 22 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 0a 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 74 e9 .cpt".manquant.Vous.pouvez.le.t.
1ea60 6c e9 63 68 61 72 67 65 72 20 73 75 72 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 l.charger.sur.www.scummvm.org...
1ea80 01 e6 00 08 49 6e 63 6f 6e 75 65 00 00 00 01 e7 00 10 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 ....Inconue.......Erreur.inconnu
1eaa0 65 00 00 00 01 e8 00 0e 44 e9 76 65 72 72 6f 75 69 6c 6c 65 72 00 00 00 01 e9 00 10 44 e9 6d 6f e.......D.verrouiller.......D.mo
1eac0 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 01 ea 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 nter.le.DVD.......D.monter.SMB..
1eae0 00 01 eb 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 28 ....=Sans.changement.d'.chelle.(
1eb00 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 e9 63 72 61 6e vous.devez.faire.d.filer.l'.cran
1eb20 29 00 00 00 01 ec 00 1e 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 ).......Mode.de.couleurs.non.sup
1eb40 70 6f 72 74 e9 00 00 00 01 ed 00 14 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 20 6e 6f 6d 00 port........Sauvegarde.sans.nom.
1eb60 00 00 01 ee 00 05 48 61 75 74 00 00 00 01 ef 00 19 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74 ......Haut........l.ment.en.haut
1eb80 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 01 f0 00 19 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 ...gauche........l.ment.en.haut.
1eba0 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 f1 00 09 55 74 69 6c 69 73 65 72 00 00 00 01 f2 00 21 55 74 ..droite.......Utiliser......!Ut
1ebc0 69 6c 69 73 65 72 20 e0 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41 64 4c 69 62 00 00 iliser...la.fois.MIDI.et.AdLib..
1ebe0 00 01 f3 00 2c 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 70 e9 72 69 70 68 e9 ....,Utiliser.le.premier.p.riph.
1ec00 72 69 71 75 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 01 f4 00 30 41 63 74 69 76 65 72 20 6c rique.disponible......0Activer.l
1ec20 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74 79 70 65 20 74 72 e.contr.le.du.curseur.de.type.tr
1ec40 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 01 f5 00 1a 41 6e 6e 75 6c 65 72 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 ackpad.......Annuler.par.l'utili
1ec60 73 61 74 65 75 72 00 00 00 01 f6 00 13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 3a 00 sateur.......Nom.d'utilisateur:.
1ec80 00 00 01 f7 00 16 55 74 69 6c 69 73 65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c 00 00 00 01 f8 ......Utilise.le.pilote.SDL.....
1eca0 01 25 4e 6f 72 6d 61 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 .%Normalement,.Maniac.Mansion.de
1ecc0 76 72 61 69 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2e 20 43 65 70 65 6e vrait.d.marrer.maintenant..Cepen
1ece0 64 61 6e 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 65 6e 63 dant.ScummVM.ne.supporte.pas.enc
1ed00 6f 72 65 20 63 65 74 74 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 e9 2e 20 50 6f 75 72 20 6a 6f ore.cette.fonctionalit...Pour.jo
1ed20 75 65 72 20 e0 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 63 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a uer...Maniac.Mansion,.choisissez
1ed40 20 27 41 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 4c 61 6e 63 65 75 72 20 64 65 .'Ajouter...'.dans.le.Lanceur.de
1ed60 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 74 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c 65 20 72 e9 70 65 .ScummVM.et.s.lectionnez.le.r.pe
1ed80 72 74 6f 69 72 65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 rtoire.'Maniac.Mansion'.dans.le.
1eda0 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 75 20 6a 65 75 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54 65 6e r.pertoire.du.jeu.Day.Of.The.Ten
1edc0 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 01 f9 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a tacle........Underscan.vertical:
1ede0 00 00 00 01 fa 00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 01 fb 00 10 43 6c 61 76 69 65 72 20 76 69 72 74 75 .......Vid.o.......Clavier.virtu
1ee00 65 6c 00 00 00 01 fc 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 fd 00 c8 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 3a el.......Volume.......Attention:
1ee20 6c 65 20 6a 65 75 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 73 20 61 70 70 72 ea 74 65 7a 20 e0 20 le.jeu.que.vous.vous.appr.tez...
1ee40 6a 6f 75 65 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 63 6f 6d 70 6c e8 74 65 6d jouer.n'est.pas.encore.compl.tem
1ee60 65 6e 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 49 6c 20 65 73 74 ent.support..par.ScummVM..Il.est
1ee80 20 64 6f 6e 63 20 69 6e 73 74 61 62 6c 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 .donc.instable.et.les.sauvegarde
1eea0 73 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 20 6d 61 72 63 68 65 72 20 61 76 65 63 20 75 s.peuvent.ne.pas..marcher.avec.u
1eec0 6e 65 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 ne.future.version.de.ScummVM....
1eee0 01 fe 00 08 4d 61 72 63 68 65 72 00 00 00 01 ff 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 02 00 00 0a 51 75 ....Marcher.......Aller.......Qu
1ef00 27 65 73 74 2d 63 65 00 00 00 02 01 00 23 51 75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20 64 'est-ce......#Quand.Indy.est...d
1ef20 72 6f 69 74 65 2c 20 37 2c 20 34 20 65 74 20 31 00 00 00 02 02 00 08 46 65 6e ea 74 72 65 00 00 roite,.7,.4.et.1.......Fen.tre..
1ef40 00 02 03 00 0d 4d 6f 64 65 20 46 65 6e ea 74 72 65 00 00 00 02 04 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e .....Mode.Fen.tre.......MIDI.Win
1ef60 64 6f 77 73 00 00 00 02 05 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 dows.......Verrouill..en..critur
1ef80 65 00 00 00 02 06 00 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 65 73 20 e.......Echec.de.l'.criture.des.
1efa0 64 6f 6e 6e e9 65 73 00 00 00 02 07 00 04 4f 75 69 00 00 00 02 08 00 e8 49 6c 20 73 65 6d 62 6c donn.es.......Oui.......Il.sembl
1efc0 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 65 7a 20 64 65 20 6a 6f 75 65 7a 20 64 69 72 65 e.que.vous.essayez.de.jouez.dire
1efe0 63 74 65 6d 65 6e 74 0a 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 43 44 2e 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 ctement.depuis.le.CD..Cela.peut.
1f000 6f 63 63 61 73 69 6f 6e 6e 65 72 20 64 65 73 20 70 72 6f 62 6c e8 6d 65 73 0a 65 74 20 69 6c 20 occasionner.des.probl.mes.et.il.
1f020 65 73 74 20 64 6f 6e 63 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 20 64 65 20 63 6f 70 69 65 72 20 6c 65 est.donc.recommand..de.copier.le
1f040 73 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 0a 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 20 73 75 72 20 s.fichier.de.donn.es.du.jeu.sur.
1f060 76 6f 74 72 65 20 64 69 73 71 75 65 20 64 75 72 2e 0a 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 votre.disque.dur..Lisez.le.fichi
1f080 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 er.README.pour.plus.de.d.tails..
1f0a0 00 00 02 09 01 08 49 6c 20 73 65 6d 62 6c 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 75 74 69 6c 69 73 69 ......Il.semble.que.vous.utilisi
1f0c0 65 7a 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c ez.un.p.riph.rique.General.MIDI,
1f0e0 0a 6d 61 69 73 20 63 65 20 6a 65 75 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 71 75 65 20 6c 65 20 4d .mais.ce.jeu.ne.support.que.le.M
1f100 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 0a 4e 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 6f 6e 73 20 64 IDI.Roland.MT32..Nous.essayons.d
1f120 27 61 73 73 6f 63 69 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 'associer.les.instruments.Roland
1f140 20 4d 54 33 32 20 61 75 78 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 .MT32.auxinstruments.General.MID
1f160 49 2e 20 4d 61 69 73 20 69 6c 20 65 73 74 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 71 75 65 6c I..Mais.il.est.possible.que.quel
1f180 71 75 65 73 70 69 73 74 65 73 20 6e 65 20 73 6f 69 65 6e 74 20 70 61 73 20 6a 6f 75 e9 65 73 20 quespistes.ne.soient.pas.jou.es.
1f1a0 63 6f 72 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 02 0a 00 48 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 72 correctement.......HVous.devez.r
1f1c0 65 6c 61 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e elancer.ScummVM.pour.que.le.chan
1f1e0 67 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 00 00 00 02 0b gement.soit.pris.en.compte......
1f200 00 19 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 65 6e 74 72 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 00 00 00 02 0c 00 ..Vous.devez.entrer.un.nom......
1f220 5c 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 \Vous.devez.affecter.une.touche.
1f240 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 ..l'action.'Cacher.Bar.d'Outils'
1f260 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 02 .pour.pouvoir.jouer...ce.jeu....
1f280 0d 00 56 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 ..VVous.devez.affecter.une.touch
1f2a0 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 27 20 70 6f 75 e...l'action.de.'Clic.Droit'.pou
1f2c0 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 02 0e 00 05 5a r.pouvoir.jouer...ce.jeu.......Z
1f2e0 6f 6e 65 00 00 00 02 0f 00 07 5a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 02 10 00 09 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 one.......Zoomer.......D.zoomer.
1f300 00 00 02 11 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 12 00 13 54 ......Toutes.les.10.mins.......T
1f320 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 13 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c outes.les.15.mins.......Toutes.l
1f340 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 14 00 12 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 35 20 6d 69 es.30.mins.......Toutes.les.5.mi
1f360 6e 73 00 00 00 02 15 00 46 64 75 20 6a 65 75 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65 73 ns......Fdu.jeu.que.vous.avez.es
1f380 73 61 79 e9 20 64 27 61 6a 6f 75 74 65 72 2c 20 73 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 6c 65 20 6c say..d'ajouter,.sa.version,.le.l
1f3a0 61 6e 67 61 67 65 2c 20 65 74 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 16 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 4c 61 20 73 75 angage,.etc..........jouer.La.su
1f3c0 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 17 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 53 69 20 73 r.la.quenouille.......jouer.Si.s
1f3e0 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 18 00 22 6a 6f 75 65 72 20 44 6f 20 ur.la.quenouille......"jouer.Do.
1f400 4d 61 6a 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 19 00 22 6a Majeur.sur.la.quenouille......"j
1f420 6f 75 65 72 20 44 6f 20 6d 69 6e 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 ouer.Do.mineur.sur.la.quenouille
1f440 00 00 00 02 1a 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 52 e9 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c .......jouer.R..sur.la.quenouill
1f460 65 00 00 00 02 1b 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 4d 69 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c e.......jouer.Mi.sur.la.quenouil
1f480 6c 65 00 00 00 02 1c 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 46 61 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 le.......jouer.Fa.sur.la.quenoui
1f4a0 6c 6c 65 00 00 00 02 1d 00 1c 6a 6f 75 65 72 20 53 6f 6c 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f lle.......jouer.Sol.sur.la.queno
1f4c0 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 1e 00 08 50 6f 75 73 73 65 72 00 00 00 02 1f 00 06 54 69 72 65 72 00 uille.......Pousser.......Tirer.
1f4e0 00 00 02 20 00 37 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 .....7la.correction.de.rapport.d
1f500 27 61 73 70 65 63 74 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65 2e 00 00 00 02 'aspect.n'a.pu..tre.chang.e.....
1f520 21 00 28 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 !.(le.mode.plein..cran.n'a.pu..t
1f540 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e 00 00 00 02 22 00 22 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 6e re.chang......"."le.mode.vid.o.n
1f560 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e 00 00 00 02 23 00 09 c9 74 65 69 6e 64 72 'a.pu..tre.chang......#...teindr
1f580 65 00 00 00 02 24 00 08 41 6c 6c 75 6d 65 72 00 00 00 02 25 00 0b c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 e....$..Allumer....%....~P~ropos
1f5a0 00 00 00 02 26 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 27 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 ....&..~A~jouter.......'..~A~nnu
1f5c0 6c 65 72 00 00 00 02 28 00 09 7e 46 7e 65 72 6d 65 72 00 00 00 02 29 00 11 7e 4c 7e 61 63 68 65 ler....(..~F~ermer....)..~L~ache
1f5e0 72 20 6c 61 20 50 61 67 65 00 00 00 02 2a 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 2b r.la.Page....*..~E~diter.......+
1f600 00 07 7e 41 7e 69 64 65 00 00 00 02 2c 00 1e 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 73 20 63 6f 6d 62 ..~A~ide....,..Contr.le.des.comb
1f620 61 74 73 20 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 2d 00 0a 7e 54 7e 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 02 ats.d'~I~ndy....-..~T~ouches....
1f640 2e 00 0f 4d 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00 00 00 02 2f 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 ...Mode.~G~aucher..../..~C~harge
1f660 72 00 00 00 02 30 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 02 31 00 11 7e 4d 7e 65 6e 75 20 50 r....0..~C~harger....1..~M~enu.P
1f680 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 32 00 0a 7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 02 33 00 05 7e rincipal....2..~S~uivant....3..~
1f6a0 4f 7e 4b 00 00 00 02 34 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 02 35 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 O~K....4..~O~ptions....5..~O~pti
1f6c0 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 36 00 0c 7e 50 7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 02 37 00 0a 7e ons.......6..~P~r.c.dent....7..~
1f6e0 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 02 38 00 0c 7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 02 39 00 Q~uitter....8..~S~upprimer....9.
1f700 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 02 3a 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61 75 20 7e 4c 7e .~R~eprendre....:..Retour.au.~L~
1f720 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 02 3b 00 09 7e 53 7e 61 75 76 65 72 00 00 00 02 3c 00 12 41 66 66 69 anceur....;..~S~auver....<..Affi
1f740 63 68 65 72 20 6c 61 20 43 61 72 74 65 00 00 00 02 3d 00 0b 7e 44 7e e9 6d 61 72 72 65 72 00 00 cher.la.Carte....=..~D~.marrer..
1f760 00 02 3e 00 17 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 e9 65 73 00 00 00 02 3f ..>..T~r~ansitions.activ.es....?
1f780 00 1a 7e 45 7e 66 66 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41 63 74 69 76 e9 73 00 00 00 02 40 ..~E~ffets.de.l'Eau.Activ.s....@
1f7a0 00 12 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 43 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 ..Mode.~Z~ip.Activ.....C..iso-88
1f7c0 35 39 2d 32 00 00 00 00 24 20 20 20 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 59-2....$...Biztos.hogy.ki.akars
1f7e0 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 68 61 73 7a z.l.pni.?.........!..ctrl-g.hasz
1f800 6e e1 6c 61 74 61 20 6e 65 6d 20 6a 61 76 61 73 6f 6c 74 00 00 00 00 02 00 20 20 76 61 67 79 20 n.lata.nem.javasolt........vagy.
1f820 68 69 62 e1 73 20 6a e1 74 e9 6b 6d fb 6b f6 64 e9 73 74 20 6f 6b 6f 7a 2e 00 00 00 00 03 00 20 hib.s.j.t.km.k.d.st.okoz........
1f840 20 20 6d 65 72 74 20 72 65 6e 64 73 7a 65 72 f6 73 73 7a 65 6f 6d 6c e1 73 74 20 76 61 67 79 00 ..mert.rendszer.sszeoml.st.vagy.
1f860 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 ed 76 29 00 00 00 00 05 00 09 20 28 4a e1 74 e9 6b 29 00 00 00 .......(Akt.v)........(J.t.k)...
1f880 00 06 00 0c 20 28 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 07 00 0d 28 6b e9 73 7a fc 6c 74 20 25 .....(Glob.lis).......(k.sz.lt.%
1f8a0 73 29 00 00 00 00 08 00 18 2a 20 4d 65 67 6a 65 67 79 7a e9 73 2c 20 63 74 72 6c 2d 66 20 e9 73 s).......*.Megjegyz.s,.ctrl-f..s
1f8c0 00 00 00 00 09 00 20 2c 20 68 69 62 61 20 61 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6f 6c .......,.hiba.a.megoszt.s.csatol
1f8e0 e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 00 0a 00 1b 2c 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73 20 63 .sakor.......,.megoszt.s.nincs.c
1f900 73 61 74 6f 6c 76 61 00 00 00 00 0b 00 14 2e 2e 2e 20 66 6f 6c 79 61 6d 61 74 62 61 6e 20 2e 2e satolva...........folyamatban...
1f920 2e 00 00 00 00 0c 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0e 00 ........11kHz.......22.kHz......
1f940 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 17 37 2c 20 34 2c .44.kHz.......48.kHz.......7,.4,
1f960 20 e9 73 20 31 20 e1 74 6b 61 70 63 73 6f 6c 76 61 00 00 00 00 11 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 ..s.1..tkapcsolva.......8.kHz...
1f980 00 12 00 1a 39 2c 20 36 2c 20 e9 73 20 33 2d 72 61 2c 20 65 67 79 65 6e 6b e9 6e 74 2e 00 00 00 ....9,.6,..s.3-ra,.egyenk.nt....
1f9a0 00 13 00 12 3c 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e 00 00 00 00 14 00 10 53 63 75 6d ....<alap.rtelmezett>.......Scum
1f9c0 6d 56 4d 20 6e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 15 00 1b 41 6b 74 ed 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d mVM.n.vjegy.......Akt.v.filter.m
1f9e0 f3 64 3a 20 4c 69 6e 65 e1 72 69 73 00 00 00 00 16 00 1b 41 6b 74 ed 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 .d:.Line.ris.......Akt.v.filter.
1fa00 6d f3 64 3a 20 4b f6 7a 65 6c ed 74 f5 00 00 00 00 17 00 17 41 6b 74 ed 76 20 67 72 61 66 69 6b m.d:.K.zel.t........Akt.v.grafik
1fa20 75 73 20 73 7a fb 72 f5 6b 3a 00 00 00 00 18 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 us.sz.r.k:.......AdLib.Emul.tor.
1fa40 00 00 00 19 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1a 00 2c 41 64 4c 69 ......AdLib.emul.tor:......,AdLi
1fa60 62 20 6d 65 67 68 61 6a 74 f3 74 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 61 20 b.meghajt.t.sok.j.t.k.haszn.lja.
1fa80 7a 65 6e e9 68 65 7a 00 00 00 00 1b 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1c 00 15 41 6d 69 67 61 20 41 75 zen.hez.......Alt.......Amiga.Au
1faa0 64 69 f3 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1d 00 13 c9 6c 73 69 6d ed 74 6f 74 74 20 28 31 di..Emul.tor........lsim.tott.(1
1fac0 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1e 00 1d c9 6c 73 69 6d ed 74 e1 73 6f 73 20 6c 65 6b e9 70 65 7a f5 6bpp)........lsim.t.sos.lek.pez.
1fae0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1f 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c e1 .(16bpp)......&Apple.II.GS.Emul.
1fb00 74 6f 72 20 28 4e 45 4d 20 54 c1 4d 4f 47 41 54 4f 54 54 29 00 00 00 00 20 00 24 42 69 7a 74 6f tor.(NEM.T.MOGATOTT)......$Bizto
1fb20 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 s.hogy.ki.akarsz.l.pni?..(Y/N)..
1fb40 00 00 21 00 29 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 fa 6a 72 61 20 61 6b 61 72 6f 64 20 69 6e 64 ..!.)Biztos.hogy..jra.akarod.ind
1fb60 ed 74 61 6e 69 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 22 00 18 4b e9 70 6d e9 72 65 74 61 72 e1 6e .tani?..(Y/N)...."..K.pm.retar.n
1fb80 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00 23 00 18 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20 62 69 6c 6c y.korrekci.....#..T.rs.tott.bill
1fba0 65 6e 74 79 fb 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 1b 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20 62 69 6c 6c 65 6e enty.:.%s....$..T.rs.tott.billen
1fbc0 74 79 fb 3a 20 6e 69 6e 63 73 00 00 00 00 25 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 31 00 00 00 00 26 00 ty.:.nincs....%..T.mad.s.1....&.
1fbe0 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 32 00 00 00 00 27 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 33 00 00 00 00 28 00 .T.mad.s.2....'..T.mad.s.3....(.
1fc00 28 41 20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a 6b f6 7a 20 6b 65 72 (A.k.vetkez..el.rhet..eszk.z.ker
1fc20 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 29 00 06 41 75 64 69 f3 00 00 00 00 2a 00 0c 41 75 74 6f 6d es.se.......)..Audi.....*..Autom
1fc40 65 6e 74 e9 73 3a 00 00 00 00 2b 00 19 54 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 ent.s:....+..T.mogatott.j.t.kmot
1fc60 6f 72 6f 6b 3a 00 00 00 00 2c 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 2d 00 14 4b 61 70 63 73 6f orok:....,..N.vjegy....-..Kapcso
1fc80 6c f3 64 e1 73 20 6b 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 2e 00 1a 52 65 70 fc 6c f5 20 76 65 7a e9 72 l.d.s.kulcsok.......Rep.l..vez.r
1fca0 6c f5 6b 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 2f 00 16 46 65 6b 65 74 65 20 66 65 68 e9 72 l.k.(numpad):..../..Fekete.feh.r
1fcc0 20 2f 20 53 7a ed 6e 65 73 00 00 00 00 30 00 0c 46 65 6c 73 f5 20 76 e9 64 e9 73 00 00 00 00 31 ./.Sz.nes....0..Fels..v.d.s....1
1fce0 00 0b 41 6c 73 f3 20 76 e9 64 e9 73 00 00 00 00 32 00 0e 56 e9 64 e9 73 20 6b f6 7a e9 70 65 6e ..Als..v.d.s....2..V.d.s.k.z.pen
1fd00 00 00 00 00 33 00 05 4d 69 6e 64 00 00 00 00 34 00 09 46 e9 6e 79 65 72 f5 3a 00 00 00 00 35 00 ....3..Mind....4..F.nyer.:....5.
1fd20 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 36 00 24 4a e1 74 e9 6b e1 .C64.Audio.Emul.tor....6.$J.t.k.
1fd40 6c 6c e1 73 20 6e 65 6d 20 6d 65 6e 74 68 65 74 f5 20 25 69 20 73 6c 6f 74 62 61 0a 0a 00 00 00 ll.s.nem.menthet..%i.slotba.....
1fd60 00 37 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 00 38 00 17 46 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 68 6f 7a 68 61 74 f3 .7..M.gse....8..F.jl.nem.hozhat.
1fd80 20 6c e9 74 72 65 00 00 00 00 39 00 22 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 6d .l.tre....9."J.t.k.be.ll.t.sok.m
1fda0 65 67 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 00 00 00 00 3a 00 20 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 53 63 egv.ltoztat.sa....:..Glob.lis.Sc
1fdc0 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 63 69 f3 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 00 00 00 00 3b 00 18 46 72 69 73 73 ummVM.opci.k.cser.je....;..Friss
1fde0 ed 74 e9 73 65 6b 20 6b 65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 69 4a 65 6c f6 6c 64 20 .t.sek.keres.se.......<.iJel.ld.
1fe00 62 65 2c 20 68 61 20 68 61 72 64 76 65 72 65 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4b 6f 6d 70 61 74 69 62 be,.ha.hardveres.Roland-Kompatib
1fe20 69 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 6e 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74 61 74 ilis.hangeszk.z.van.csatlakoztat
1fe40 76 61 20 61 20 67 e9 70 65 64 68 65 7a 20 e9 73 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f va.a.g.pedhez..s.haszn.lni.akaro
1fe60 64 00 00 00 00 3d 00 08 56 e1 6c 61 73 7a 74 00 00 00 00 3e 00 14 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 76 61 d....=..V.laszt....>..V.lassz.va
1fe80 72 e1 7a 73 6c 61 74 6f 74 00 00 00 00 3f 00 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 r.zslatot....?..V.lassz.m.velete
1fea0 74 20 61 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 68 6f 7a 00 00 00 00 40 00 0e c9 72 74 e9 6b 20 74 f6 72 6c t.a.kioszt.shoz....@...rt.k.t.rl
1fec0 e9 73 65 00 00 00 00 41 00 12 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 65 6e 67 65 64 76 65 00 00 00 00 42 .se....A..Kattint.s.engedve....B
1fee0 00 06 42 65 7a e1 72 00 00 00 00 43 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 44 00 1e c1 6c 74 61 6c e1 6e ..Bez.r....C..Comm....D...ltal.n
1ff00 6f 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00 00 00 45 00 0f 45 67 e9 os.billenty.parancsok:....E..Eg.
1ff20 72 20 69 72 e1 6e 79 69 74 e1 73 00 00 00 00 46 00 27 48 65 6c 79 65 73 20 6f 6c 64 61 6c 61 72 r.ir.nyit.s....F.'Helyes.oldalar
1ff40 e1 6e 79 20 61 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 00 00 00 00 47 00 24 4d .ny.a.320x200.j.t.kokhoz....G.$M
1ff60 e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 .retar.ny.korrekci..nem.v.ltozot
1ff80 74 2e 00 00 00 00 48 00 2b 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 t.....H.+Teljesk.perny.s.be.ll.t
1ffa0 e1 73 20 6e 69 6e 63 73 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 7a 76 61 00 00 00 00 49 00 42 4e 65 6d 20 74 61 .s.nincs.alkalmazva....I.BNem.ta
1ffc0 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 6f 6c 79 61 6e 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 20 61 6d 69 20 61 20 76 l.lhat..olyan.j.t.kmotor.ami.a.v
1ffe0 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 4a .lasztott.j.t.kot.t.mogatja....J
20000 00 24 4e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 73 20 6d 6f 74 6f 72 20 70 .$Nem.tal.lhat..alkalmas.motor.p
20020 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 4b 00 1f 53 7a ed 6e 20 66 6f 72 6d e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 lugin....K..Sz.n.form.tum.nincs.
20040 61 6c 6b 61 6c 6d 61 7a 76 61 00 00 00 00 4c 00 1d 56 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 69 6e 63 73 20 alkalmazva....L..Vide.m.d.nincs.
20060 e1 74 e1 6c 6c ed 74 76 61 3a 20 27 20 00 00 00 00 4d 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 4e 00 13 4a .t.ll.tva:.'.....M..Ctrl....N..J
20080 65 6c 65 6e 6c 65 67 69 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 00 00 00 00 4f 00 13 41 6b 74 75 e1 6c 69 73 elenlegi.vide.m.d....O..Aktu.lis
200a0 20 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 00 00 00 00 50 00 14 4a 65 6c 65 6e 6c 65 67 69 20 76 69 64 65 f3 .m.retez.s....P..Jelenlegi.vide.
200c0 6d f3 64 3a 00 00 00 00 51 00 0a 4b 75 72 7a 6f 72 20 4c 65 00 00 00 00 52 00 0b 4b 75 72 7a 6f m.d:....Q..Kurzor.Le....R..Kurzo
200e0 72 20 42 61 6c 00 00 00 00 53 00 0c 4b 75 72 7a 6f 72 20 4a 6f 62 62 00 00 00 00 54 00 0b 4b 75 r.Bal....S..Kurzor.Jobb....T..Ku
20100 72 7a 6f 72 20 46 65 6c 00 00 00 00 55 00 1c 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 6e 65 6d rzor.Fel....U..'%s'..tvezet..nem
20120 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 56 00 21 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 66 .tal.lhat.....V.!'%s'..tvezet..f
20140 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 57 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f .jl.nem.tal.lhat.....W..DOSBox.O
20160 50 4c 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 58 00 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 13 44 56 44 20 PL.emul.tor....X..DVD....Y..DVD.
20180 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74 61 74 76 61 00 00 00 00 5a 00 13 44 56 44 20 6e 69 6e 63 73 20 63 csatlakoztatva....Z..DVD.nincs.c
201a0 73 61 74 6f 6c 76 61 00 00 00 00 5b 00 44 44 58 41 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 65 6c e9 72 68 satolva....[.DDXA..tvezet..el.rh
201c0 65 74 f5 2c 20 64 65 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 et.,.de.a.ScummVM.zlib.t.mogat.s
201e0 20 6e 69 6e 63 73 20 6c 65 66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 00 5c 00 07 44 e1 74 75 6d 3a 00 00 .nincs.leford.tva....\..D.tum:..
20200 00 00 5d 00 0b 48 69 62 61 6b 65 72 65 73 f5 00 00 00 00 5e 00 14 48 61 6e 67 65 72 f5 20 63 73 ..]..Hibakeres.....^..Hanger..cs
20220 f6 6b 6b 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 00 5f 00 10 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 00 .kkent.se...._..Alap.rtelmezett.
20240 00 00 00 60 00 06 54 f6 72 f6 6c 00 00 00 00 61 00 11 4c 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 74 69 6c 74 ...`..T.r.l....a..Le.ll.t.s.tilt
20260 76 61 00 00 00 00 62 00 0d 47 46 58 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 63 00 1e 4d e9 72 65 va....b..GFX.letiltva....c..M.re
20280 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 64 00 41 tar.ny.korrekci..letiltva....d.A
202a0 25 64 20 fa 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 6c f5 7a f5 %d..j.j.t.kot.tal.ltam,.%d.el.z.
202c0 6c 65 67 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 61 2e 2e 2e leg.hozz.adott.j.t.k.kihagyva...
202e0 00 00 00 00 65 00 41 25 64 20 fa 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 ....e.A%d..j.j.t.kot.tal.ltam,.%
20300 64 20 65 6c f5 7a f5 6c 65 67 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 d.el.z.leg.hozz.adott.j.t.k.kiha
20320 67 79 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 66 00 08 4b 69 6a 65 6c 7a f5 00 00 00 00 67 00 19 42 69 6c 6c gyva.......f..Kijelz.....g..Bill
20340 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 00 68 00 2e 42 69 7a 74 6f enty.zet.be.ll.t.sok....h..Bizto
20360 73 20 68 6f 67 79 20 74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 s.hogy.t.r.lni.akarod.ezt.a.j.t.
20380 6b e1 6c 6c e1 73 74 3f 00 00 00 00 69 00 1e 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b k.ll.st?....i..Biztos.hogy.ki.ak
203a0 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 6a 00 32 42 69 7a 74 6f 73 61 6e 20 74 f6 72 f6 arsz.l.pni.?....j.2Biztosan.t.r.
203c0 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 e1 63 lni.akarod.ezt.a.j.t.kkonfigur.c
203e0 69 f3 74 3f 00 00 00 00 6b 00 2a 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 76 69 73 73 7a 61 74 e9 72 i.t?....k.*Biztos.hogy.visszat.r
20400 73 7a 20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 70 75 6c 74 68 6f 7a 3f 00 00 00 00 6c 00 60 42 69 7a 74 6f sz.az.ind.t.pulthoz?....l.`Bizto
20420 73 20 68 6f 67 79 20 66 75 74 74 61 74 6f 64 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6a e1 74 e9 6b 64 s.hogy.futtatod.a.Massz.v.j.t.kd
20440 65 74 65 6b 74 6f 72 74 3f 20 45 7a 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1 6c 69 73 61 6e 20 73 6f 6b 20 6a etektort?.Ez.potenci.lisan.sok.j
20460 e1 74 e9 6b 6f 74 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 20 61 20 6c 69 73 74 e1 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 6d 00 .t.kot.hozz.ad.a.list.hoz.....m.
20480 23 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 76 61 67 79 20 6d 65 6e 74 e9 #J.t.k.ll.s.bet.lt.se.vagy.ment.
204a0 73 65 3f 00 00 00 00 6e 00 2f 45 6c 20 61 6b 61 72 6f 64 20 6b 65 7a 64 65 6e 69 20 61 7a 20 61 se?....n./El.akarod.kezdeni.az.a
204c0 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 75 73 20 76 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 6f 74 20 3f 00 00 00 00 6f 00 12 4b utomatikus.vizsg.latot.?....o..K
204e0 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 70 00 5c 4e 65 20 66 65 6c 65 6a 74 i.akarsz.l.pni.?....p.\Ne.felejt
20500 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 74 e1 72 73 ed 74 61 6e 69 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6 s.billenty.t.t.rs.tani.az.'Eszk.
20520 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 2c 20 68 6f 67 79 20 6c e1 zt.r.rejt.s'.m.velethez,.hogy.l.
20540 73 64 20 61 20 74 65 6c 6a 65 73 20 6c 69 73 74 e1 74 00 00 00 00 71 00 1f 4e 65 20 68 61 73 7a sd.a.teljes.list.t....q..Ne.hasz
20560 6e e1 6c 6a 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 72 00 1f 4e 65 n.lj.General.MIDI.zen.t....r..Ne
20580 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 .haszn.lj.Roland.MT-32.zen.t....
205a0 73 00 0e 44 75 70 6c 61 20 e9 72 69 6e 74 e9 73 00 00 00 00 74 00 03 4c 65 00 00 00 00 75 00 10 s..Dupla..rint.s....t..Le....u..
205c0 45 47 41 20 73 7a 69 6e 6a 61 76 ed 74 e1 73 00 00 00 00 76 00 1b 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 EGA.szinjav.t.s....v..Roland.GS.
205e0 4d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 77 00 2a 45 47 41 20 73 7a ed 6e 6a M.d.enged.lyezve....w.*EGA.sz.nj
20600 61 76 ed 74 e1 73 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 45 47 41 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 62 61 6e av.t.s.t.mogatott.EGA.j.t.kokban
20620 00 00 00 00 78 00 22 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 65 6e 67 65 ....x."M.retar.ny.korrekci..enge
20640 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 79 00 2b 41 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 d.lyezve....y.+A.motor.nem.t.mog
20660 61 74 6a 61 20 61 20 27 25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 73 7a 69 6e 74 65 74 00 00 00 00 7a 00 2c atja.a.'%s'.debug.szintet....z.,
20680 41 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c A.motor.nem.t.mogatja.a.j.t.k.ll
206a0 e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 e9 74 00 00 00 00 7b 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 7c 00 3b 48 69 .s.ment.s.t....{..Enter....|.;Hi
206c0 62 61 20 61 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6c 65 6d 65 7a 20 6f 6c 76 61 73 e1 73 61 6b 6f ba.a.%c,.(%c%d).lemez.olvas.sako
206e0 72 2e 20 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 2e 00 00 00 00 7d 00 1b 48 r..Nyomj.egy.billenty.t.....}..H
20700 69 62 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 61 6b 6f 72 3a 00 00 00 00 7e 00 1e iba.a.j.t.k.futtat.sakor:....~..
20720 48 69 62 61 20 61 20 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 Hiba.a.DVD.csatlakoztat.sakor...
20740 00 7f 00 04 45 73 63 00 00 00 00 80 00 0c 45 73 63 61 70 65 20 67 6f 6d 62 00 00 00 00 81 00 08 ....Esc.......Escape.gomb.......
20760 56 69 7a 73 67 e1 6c 00 00 00 00 82 00 0d 45 78 74 72 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 83 00 Vizsg.l.......Extra.Mappa:......
20780 07 53 7a 65 6d 65 6b 00 00 00 00 84 00 2f 4e e9 68 e1 6e 79 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 6f 70 .Szemek....../N.h.ny.grafikus.op
207a0 63 69 f3 20 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 ci..v.ltoztat.sa.sikertelen:....
207c0 85 00 18 46 e1 6a 6c 20 74 f6 72 6c e9 73 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 86 00 ...F.jl.t.rl.s.sikertelen.......
207e0 2b 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 +J.t.k.ll.s.bet.lt.se.f.jlb.l.ne
20800 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 2e 00 00 00 00 87 00 2f 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 m.siker.lt......./J.t.k.ll.s.bet
20820 f6 6c 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 .lt.se:..%s.f.jlb.l.nem.siker.lt
20840 00 00 00 00 88 00 1a 4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 .......J.t.k.ment.s.nem.siker.lt
20860 00 00 00 00 89 00 28 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 61 ......(J.t.k.ll.s.ment.se.f.jlba
20880 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 2e 00 00 00 00 8a 00 2c 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 .nem.siker.lt.......,J.t.k.ll.s.
208a0 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 ment.se:..%s.f.jlba.nem.siker.lt
208c0 00 00 00 00 8b 00 0a 47 79 6f 72 73 20 6d f3 64 00 00 00 00 8c 00 18 4c 65 66 6f 72 64 ed 74 6f .......Gyors.m.d.......Leford.to
208e0 74 74 20 f6 73 73 7a 65 74 65 76 f5 6b 3a 00 00 00 00 8d 00 1e 56 65 72 65 6b 65 64 e9 73 20 69 tt..sszetev.k:.......Vereked.s.i
20900 72 e1 6e 79 ed 74 f3 6b 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 8e 00 06 4a 61 76 ed 74 00 00 r.ny.t.k.(numpad):.......Jav.t..
20920 00 00 8f 00 0b 52 65 70 fc 6c e9 73 20 6c 65 00 00 00 00 90 00 0e 52 65 70 fc 6c e9 73 20 65 6c .....Rep.l.s.le.......Rep.l.s.el
20940 f5 72 65 00 00 00 00 91 00 0e 42 61 6c 72 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 92 00 11 42 61 .re.......Balra.rep.l.s.......Ba
20960 6c 72 61 20 6c 65 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 93 00 12 4a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 20 72 lra.le.rep.l.s.......Jobbra.le.r
20980 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 94 00 0f 4a 6f 62 62 72 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 95 ep.l.s.......Jobbra.rep.l.s.....
209a0 00 12 42 61 6c 72 61 20 66 65 6c 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 96 00 13 4a 6f 62 62 72 61 ..Balra.fel.rep.l.s.......Jobbra
209c0 20 66 65 6c 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 97 00 0c 52 65 70 fc 6c e9 73 20 66 65 6c 00 00 .fel.rep.l.s.......Rep.l.s.fel..
209e0 00 00 98 00 0d 53 7a 61 62 61 64 20 6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 99 00 14 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 .....Szabad.n.zet.......A.j.t.k.
20a00 74 65 6c 6a 65 73 20 6e 65 76 65 00 00 00 00 9a 00 15 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 teljes.neve.......Teljesk.perny.
20a20 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 9b 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 65 6c 62 6f 6e 74 e1 73 3a 00 00 s.m.d:.......GC.Pad.felbont.s:..
20a40 00 00 9c 00 14 47 43 20 50 61 64 20 e9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67 3a 00 00 00 00 9d 00 04 47 .....GC.Pad..rz.kenys.g:.......G
20a60 46 58 00 00 00 00 9e 00 0b 47 4d 20 45 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 9f 00 0c 47 55 49 20 6e 79 FX.......GM.Eszk.z:.......GUI.ny
20a80 65 6c 76 65 3a 00 00 00 00 a0 00 0f 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 6c f5 3a 00 00 00 00 a1 00 elve:.......GUI.Renderel.:......
20aa0 06 4a e1 74 e9 6b 00 00 00 00 a2 00 0b 4a e1 74 e9 6b 20 4d 65 6e fc 00 00 00 00 a3 00 0d 4a e1 .J.t.k.......J.t.k.Men........J.
20ac0 74 e9 6b 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 a4 00 27 4a e1 74 e9 6b 20 73 7a fc 6e 65 74 65 6c 2e t.k.Mappa:......'J.t.k.sz.netel.
20ae0 20 20 53 50 41 43 45 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 a5 00 19 4a e1 ..SPACE.a.folytat.shoz........J.
20b00 74 e9 6b 20 61 64 61 74 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 a6 00 18 4a e1 74 t.k.adat.nem.tal.lhat........J.t
20b20 e9 6b 20 69 64 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 00 00 00 00 a7 00 0c 4a e1 74 e9 6b .k.id.nem.t.mogatott.......J.t.k
20b40 20 63 ed 6d 65 29 00 00 00 00 a8 00 05 56 65 73 7a 00 00 00 00 a9 00 03 41 64 00 00 00 00 aa 00 .c.me).......Vesz.......Ad......
20b60 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 6d 65 6e fc 00 00 00 00 ab 00 05 4d 65 6e 6a 00 00 00 00 ac 00 20 .Glob.lis.men........Menj.......
20b80 56 69 73 73 7a 61 20 61 7a 20 65 6c f5 7a f5 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 73 7a 69 6e 74 72 65 00 Vissza.az.el.z..k.nyvt.rszintre.
20ba0 00 00 00 ad 00 08 46 65 6c 6a 65 62 62 00 00 00 00 ae 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 af ......Feljebb.......Grafika.....
20bc0 00 0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 b0 00 30 48 61 72 64 76 65 72 65 73 20 ..Grafikus.m.d:......0Hardveres.
20be0 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 20 28 67 79 6f 72 73 2c 20 61 6c 61 63 73 6f 6e 79 20 6d 69 6e .tm.retez.s.(gyors,.alacsony.min
20c00 f5 73 e9 67 29 00 00 00 00 b1 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 53 e1 72 67 61 00 00 00 00 b2 00 .s.g).......Hercules.S.rga......
20c20 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 5a f6 6c 64 00 00 00 00 b3 00 10 54 f6 62 62 69 20 65 6c 72 65 6a .Hercules.Z.ld.......T.bbi.elrej
20c40 74 e9 73 65 00 00 00 00 b4 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6c 72 65 6a 74 e9 73 65 00 00 00 00 t.se.......ScummVM.elrejt.se....
20c60 b5 00 11 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 00 00 00 00 b6 00 28 4a f3 6d 69 6e f5 ...Eszk.zt.r.rejt.s......(J.min.
20c80 73 e9 67 fc 20 61 75 64 69 f3 20 28 6c 61 73 73 61 62 62 29 28 fa 6a 72 61 69 6e 64 ed 74 e1 73 s.g..audi..(lassabb)(.jraind.t.s
20ca0 29 00 00 00 00 b7 00 4d 4e 61 67 79 6f 62 62 20 e9 72 74 e9 6b 65 6b 20 6a 6f 62 62 20 68 61 6e )......MNagyobb..rt.kek.jobb.han
20cc0 67 6d 69 6e f5 73 e9 67 65 74 20 61 64 6e 61 6b 2c 20 64 65 20 6e 65 6d 20 6d 69 6e 64 65 6e 20 gmin.s.get.adnak,.de.nem.minden.
20ce0 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 b8 00 1d 4b f6 76 65 74 hangk.rtya.t.mogatja.......K.vet
20d00 6b 65 7a f5 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 20 6b 69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 b9 00 19 45 6c kez..dial.gus.kiemel.se.......El
20d20 f5 7a f5 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 20 6b 69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 ba 00 2c 54 72 61 .z..dial.gus.kiemel.se......,Tra
20d40 74 73 64 20 6c 65 6e 79 6f 6d 76 61 20 61 20 53 68 69 66 74 2d 65 74 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed tsd.lenyomva.a.Shift-et.a.Massz.
20d60 76 20 6d f3 64 68 6f 7a 00 00 00 00 bb 00 14 56 ed 7a 73 7a 69 6e 74 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 v.m.dhoz.......V.zszintes.eltol.
20d80 73 3a 00 00 00 00 bc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 bd 00 s:.......IBM.PCjr.Emul.tor......
20da0 04 49 44 3a 00 00 00 00 be 00 1c 4c e9 70 74 e9 6b 20 6e f6 76 65 6c e9 73 20 2f 20 63 73 f6 6b .ID:.......L.pt.k.n.vel.s./.cs.k
20dc0 6b 65 6e 74 e9 73 00 00 00 00 bf 00 11 48 61 6e 67 65 72 f5 20 6e f6 76 65 6c e9 73 65 00 00 00 kent.s.......Hanger..n.vel.se...
20de0 00 c0 00 16 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 00 00 00 00 c1 00 1a ....H.l.zat.inicializ.l.s.......
20e00 4b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 66 65 6c 73 f5 20 6b 65 7a 64 f5 70 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 c2 00 1e K.perny..fels..kezd.pont:.......
20e20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 MT-32.Emul.tor.inicializ.l.sa...
20e40 00 c3 00 17 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 c4 00 ....H.l.zat.inicializ.l.sa......
20e60 08 42 65 6d 65 6e 65 74 00 00 00 00 c5 00 35 48 65 6c 79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 25 63 20 6c .Bemenet......5Helyezd.be.a.%c.l
20e80 65 6d 65 7a 74 20 e9 73 20 67 6f 6d 62 6e 79 6f 6d e1 73 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 emezt..s.gombnyom.s.a.folytat.sh
20ea0 6f 7a 2e 00 00 00 00 c6 00 20 48 65 6c 79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 oz........Helyezd.be.a.j.t.kment
20ec0 e9 73 20 6c 65 6d 65 7a 74 00 00 00 00 c7 00 0b 54 e1 72 67 79 6c 69 73 74 61 00 00 00 00 c8 00 .s.lemezt.......T.rgylista......
20ee0 0c 54 e1 72 67 79 6c 69 73 74 61 3a 00 00 00 00 c9 00 12 41 7a 20 fa 6a 61 74 20 6d 65 67 74 61 .T.rgylista:.......Az..jat.megta
20f00 72 74 6f 6d 00 00 00 00 ca 00 12 41 20 72 e9 67 69 74 20 6d 65 67 74 61 72 74 6f 6d 00 00 00 00 rtom.......A.r.git.megtartom....
20f20 cb 00 13 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 00 cc 00 07 4c 65 47 6f ...Billenty..kioszt.s.......LeGo
20f40 6d 62 00 00 00 00 cd 00 08 46 65 6c 47 6f 6d 62 00 00 00 00 ce 00 0d 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb mb.......FelGomb.......Billenty.
20f60 7a 65 74 00 00 00 00 cf 00 17 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 3a zet.......Billenty.zet.kioszt.s:
20f80 00 00 00 00 d0 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 6b 00 00 00 00 d1 00 06 4d 65 67 fc 74 00 00 00 .......Billenty.k.......Meg.t...
20fa0 00 d2 00 15 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 20 6e 79 65 6c 76 65 00 00 00 00 d3 00 4b 41 ....A.ScummVM.GUI.nyelve......KA
20fc0 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 79 65 6c 76 65 2e 20 4e 65 20 e1 6c 6c ed 74 73 64 20 e1 74 20 61 20 70 .j.t.k.nyelve..Ne..ll.tsd..t.a.p
20fe0 6c 2e 20 53 70 61 6e 79 6f 6c 20 6e 79 65 6c 76 fb 20 6a e1 74 e9 6b 6f 64 61 74 20 41 6e 67 6f l..Spanyol.nyelv..j.t.kodat.Ango
21000 6c 20 6e 79 65 6c 76 72 65 00 00 00 00 d4 00 07 4e 79 65 6c 76 3a 00 00 00 00 d5 00 0b 49 6e 64 l.nyelvre.......Nyelv:.......Ind
21020 ed 74 f3 70 75 6c 74 00 00 00 00 d6 00 04 42 61 6c 00 00 00 00 d7 00 09 42 61 6c 20 6b 61 74 74 .t.pult.......Bal.......Bal.katt
21040 00 00 00 00 d8 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 00 d9 00 1a 31 2d 31 30 20 4a e1 74 e9 6b .......Bet.lt.s.......1-10.J.t.k
21060 e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 da 00 11 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 74 f6 .ll.s.bet.lt.se.......J.t.k.bet.
21080 6c 74 e9 73 65 3a 00 00 00 00 db 00 1f 4b 69 6d 65 6e 74 65 74 74 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 lt.se:.......Kimentett.j.t.k.ll.
210a0 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 dc 00 0f 27 25 73 27 20 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 s.bet.lt.se.......'%s'.Bet.lt.se
210c0 00 00 00 00 dd 00 12 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 de 00 07 4d .......J.t.k.bet.lt.s..........M
210e0 65 67 6e e9 7a 00 00 00 00 df 00 08 4d 65 67 6e e9 7a 69 00 00 00 00 e0 00 0f 42 61 6c 20 61 6c egn.z.......Megn.zi.......Bal.al
21100 73 f3 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 00 e1 00 10 4a 6f 62 62 20 61 6c 73 f3 20 74 e1 72 67 79 00 00 s..t.rgy.......Jobb.als..t.rgy..
21120 00 00 e2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 44 .....MAME.OPL.emul.tor.......MID
21140 49 00 00 00 00 e4 00 0f 4d 49 44 49 20 65 72 f5 73 ed 74 e9 73 3a 00 00 00 00 e5 00 25 4d 50 45 I.......MIDI.er.s.t.s:......%MPE
21160 47 32 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 6b 20 6d e1 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 61 G2..tvezet.k.m.r.nem.t.mogatotta
21180 6b 00 00 00 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e7 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 45 73 7a 6b f6 7a k.......MT-32.......MT-32.Eszk.z
211a0 3a 00 00 00 00 e8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 e9 00 12 46 f5 20 :.......MT-32.Emul.tor.......F..
211c0 6a e1 74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 3a 00 00 00 00 ea 00 18 46 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 j.t.kvez.rl.k:.......F.k.perny..
211e0 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 3a 00 00 00 00 eb 00 09 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 00 ec .tm.retez.s:.......Kioszt.s.....
21200 00 21 4b 69 63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70 63 69 6f 6e e1 6c 69 .!Kicsiny.t.s.m.velet.(opcion.li
21220 73 29 00 00 00 00 ed 00 1e 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70 63 69 6f s).......Nagy.t.s.m.velet.(opcio
21240 6e e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 ee 00 16 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 20 67 6f n.lis).......Eszk.zt.r.rejt.s.go
21260 6d 62 00 00 00 00 ef 00 16 4a 6f 62 62 6b 61 74 74 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 67 6f 6d 62 00 00 mb.......Jobbkatt.m.velet.gomb..
21280 00 00 f0 00 0f 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6d f3 64 2e 2e 2e 00 00 00 00 f1 00 10 4d 61 78 69 6d 75 .....Massz.v.m.d..........Maximu
212a0 6d 20 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 00 f2 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 00 f3 00 12 42 61 6c 20 6b m.Hanger........Men........Bal.k
212c0 f6 7a e9 70 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 00 f4 00 13 4a 6f 62 62 20 6b f6 7a e9 70 73 f5 20 .z.ps..t.rgy.......Jobb.k.z.ps..
212e0 74 e1 72 67 79 00 00 00 00 f5 00 10 4d 69 6e 69 6d 75 6d 20 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 00 f6 t.rgy.......Minimum.Hanger......
21300 00 0a 4b 69 73 20 6d e9 72 65 74 00 00 00 00 f7 00 07 56 65 67 79 65 73 00 00 00 00 f8 00 16 56 ..Kis.m.ret.......Vegyes.......V
21320 65 67 79 65 73 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d f3 64 00 00 00 00 f9 00 0d 44 56 44 20 63 egyes.AdLib/MIDI.m.d.......DVD.c
21340 73 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00 00 fa 00 0d 53 4d 42 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00 00 fb 00 satol.s.......SMB.csatol.s......
21360 0e 45 67 e9 72 6b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 00 00 00 00 fc 00 22 45 67 e9 72 20 6b 61 74 74 69 6e .Eg.rkattint.s......"Eg.r.kattin
21380 74 2d e9 73 2d 68 fa 7a 20 6d f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 00 fd 00 26 45 67 e9 t-.s-h.z.m.d.letiltva.......&Eg.
213a0 72 20 6b 61 74 74 69 6e 74 2d e9 73 2d 68 fa 7a 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 r.kattint-.s-h.z.m.d.enged.lyezv
213c0 65 2e 00 00 00 00 fe 00 0d 4d 6f 7a 67 e1 73 20 68 e1 74 72 61 00 00 00 00 ff 00 0d 4d 6f 7a 67 e........Mozg.s.h.tra.......Mozg
213e0 e1 73 20 65 6c f5 72 65 00 00 00 01 00 00 0b 43 73 61 6b 20 6c e9 70 e9 73 00 00 00 01 01 00 0d .s.el.re.......Csak.l.p.s.......
21400 54 f6 62 62 66 75 6e 6b 63 69 f3 73 00 00 00 01 02 00 0d 5a 65 6e 65 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 T.bbfunkci.s.......Zene.eszk.z:.
21420 00 00 01 03 00 16 5a 65 6e 65 20 68 61 6e 67 65 72 f5 20 66 65 6c 20 2f 20 6c 65 00 00 00 01 04 ......Zene.hanger..fel./.le.....
21440 00 0e 5a 65 6e 65 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 05 00 10 d6 73 73 7a 65 73 20 6e e9 6d ..Zene.hanger.:........sszes.n.m
21460 ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 06 00 11 4a e1 74 e9 6b 4d 45 4e 54 c9 53 20 6e 65 76 65 00 00 00 01 .t.sa.......J.t.kMENT.S.neve....
21480 07 00 05 4e e9 76 3a 00 00 00 01 08 00 6c 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 74 e1 6d 6f 67 61 ...N.v:......lNative.MIDI.t.moga
214a0 74 e1 73 68 6f 7a 20 6b 65 6c 6c 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 61 20 4c t.shoz.kell.a.Roland.Upgrade.a.L
214c0 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 74 f3 6c 2c 0a 61 20 25 73 20 68 69 e1 6e 79 7a 69 6b 2e 20 41 64 4c ucasArts-t.l,.a.%s.hi.nyzik..AdL
214e0 69 62 2d 6f 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6f 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 65 2e 00 00 00 01 09 00 0e ib-ot.haszn.lok.helyette........
21500 4e 69 6e 63 73 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 00 00 00 01 0a 00 21 28 25 64 29 20 48 e1 6c f3 7a 61 74 Nincs.h.l.zat......!(%d).H.l.zat
21520 20 6e 69 6e 63 73 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c 76 61 00 00 00 01 0b 00 14 48 e1 6c f3 7a .nincs.inicializ.lva.......H.l.z
21540 61 74 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 01 0c 00 21 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 e9 73 20 at.csatlakozva......!H.l.zat..s.
21560 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 01 0d 00 05 53 6f 68 61 megoszt.s.csatlakozva.......Soha
21580 00 00 00 01 0e 00 0a da 6a 20 67 79 65 72 65 6b 00 00 00 01 0f 00 04 4e 65 6d 00 00 00 01 10 00 ........j.gyerek.......Nem......
215a0 13 44 e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 11 00 0b 4e 69 6e 63 73 20 .D.tum.nincs.mentve.......Nincs.
215c0 68 69 62 61 00 00 00 01 12 00 0b 4e 69 6e 63 73 20 7a 65 6e 65 00 00 00 01 13 00 16 4a e1 74 e9 hiba.......Nincs.zene.......J.t.
215e0 6b 69 64 f5 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 14 00 11 49 64 f5 20 6e 69 6e 63 kid..nincs.mentve.......Id..ninc
21600 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 15 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 05 70 61 74 68 00 01 15 00 06 s.mentve.......Nincs...path.....
21620 4e 69 6e 63 73 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 16 00 1b 4e 6f 72 6d e1 6c 20 28 6e 69 Nincs...soundfont.....Norm.l.(ni
21640 6e 63 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 29 00 00 00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 01 18 00 06 ncs..tm.retez.s).......OK.......
21660 54 e1 72 67 79 00 00 00 01 19 00 05 4e 79 69 74 00 00 00 01 1a 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 4d 65 T.rgy.......Nyit.......OpenGL.Me
21680 67 74 61 72 74 6f 74 74 00 00 00 01 1b 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d e1 6c 00 00 00 01 gtartott.......OpenGL.Norm.l....
216a0 1c 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 45 72 65 64 65 74 69 00 00 00 01 1d 00 07 4f 70 63 69 f3 6b 00 00 ...OpenGL.Eredeti.......Opci.k..
216c0 00 01 1e 00 16 45 67 79 e9 62 62 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 3a 00 00 00 01 1f 00 .....Egy.bb.j.t.kvez.rl.k:......
216e0 0f 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 72 e1 74 61 3a 00 00 00 01 20 00 28 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 4d .Kimeneti.r.ta:......(Glob.lis.M
21700 49 44 49 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 IDI.be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa...
21720 01 21 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 4d 54 2d 33 32 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 .!.)Glob.lis.MT-32.be.ll.t.sok.f
21740 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 22 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 61 75 64 69 el.lb.r.l.sa....".)Glob.lis.audi
21760 f3 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 23 ..be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa....#
21780 00 2c 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 61 69 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 .,Glob.lis.grafikai.be.ll.t.sok.
217a0 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 24 00 2a 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 68 61 6e fel.lb.r.l.sa....$.*Glob.lis.han
217c0 67 65 72 f5 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 ger.be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa...
217e0 01 25 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 26 00 08 4a 65 .%..PC.Speaker.Emul.tor....&..Je
21800 6c 73 7a f3 3a 00 00 00 01 27 00 12 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 6c e9 74 65 7a 69 6b 00 00 00 lsz.:....'..Mappa.nem.l.tezik...
21820 01 28 00 17 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 00 00 00 01 29 00 .(..Mappa.nem.egy.k.nyvt.r....).
21840 13 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 66 e1 6a 6c 00 00 00 01 2a 00 07 4d 61 70 70 e1 6b .Mappa.nem.egy.f.jl....*..Mapp.k
21860 00 00 00 01 2b 00 07 53 7a fc 6e 65 74 00 00 00 01 2c 00 12 53 7a fc 6e 65 74 20 61 20 6a e1 74 ....+..Sz.net....,..Sz.net.a.j.t
21880 e9 6b 62 61 6e 00 00 00 01 2d 00 13 56 e1 6c 61 73 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 3a 00 00 .kban....-..V.lassztott.j.t.k:..
218a0 00 01 2e 00 08 46 65 6c 76 65 73 7a 00 00 00 01 2f 00 30 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 61 6d 69 72 .....Felvesz..../.0Platform.amir
218c0 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 65 72 65 64 65 74 69 6c 65 67 20 6b e9 73 7a ed 74 65 74 74 e.a.j.t.kot.eredetileg.k.sz.tett
218e0 e9 6b 00 00 00 01 30 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 31 00 06 4a e1 74 e9 6b 00 00 .k....0..Platform:....1..J.t.k..
21900 00 01 32 00 0a 4a e1 74 e9 6b 69 64 f5 3a 00 00 00 01 33 00 16 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 ..2..J.t.kid.:....3..V.lassz.egy
21920 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 74 00 00 00 01 34 00 47 4b e9 72 6c 65 6b 20 6a 65 6c 65 7a 64 20 61 .m.veletet....4.GK.rlek.jelezd.a
21940 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 20 61 20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 61 .ScummVM.csapatnak.a.k.vetkez..a
21960 64 61 74 6f 6b 61 74 2c 20 65 67 79 fc 74 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 00 00 00 01 35 00 0e 50 6c datokat,.egy.tt.a.j.t.k....5..Pl
21980 75 67 69 6e 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 36 00 12 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 65 73 7a ugin.Mappa:....6..Els.dleges.esz
219a0 6b 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 13 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 65 73 7a 6b k.:...lowres..7..Els.dleges.eszk
219c0 f6 7a 3a 00 00 00 01 38 00 23 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 .z:....8.#Nyomj.egy.billenty.t.a
219e0 20 74 e1 72 73 ed 74 e1 73 68 6f 7a 00 00 00 01 39 00 04 48 fa 7a 00 00 00 01 3a 00 06 4d 65 67 .t.rs.t.shoz....9..H.z....:..Meg
21a00 fc 74 00 00 00 01 3b 00 0b 46 65 6c 73 f5 20 fc 74 e9 73 00 00 00 01 3c 00 0a 41 6c 73 f3 20 fc .t....;..Fels...t.s....<..Als...
21a20 74 e9 73 00 00 00 01 3d 00 0d dc 74 e9 73 20 6b f6 7a e9 70 65 6e 00 00 00 01 3e 00 04 54 6f 6c t.s....=...t.s.k.z.pen....>..Tol
21a40 00 00 00 01 3f 00 08 46 65 6c 76 65 73 7a 00 00 00 01 40 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00 00 00 01 ....?..Felvesz....@..Kil.p.s....
21a60 41 00 11 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 7a e1 72 e1 73 61 00 00 00 01 42 00 06 4f 6c 76 61 73 00 A..ScummVM.bez.r.sa....B..Olvas.
21a80 00 00 01 43 00 1e 4f 6c 76 61 73 e1 73 20 68 6f 7a 7a e1 66 e1 72 e9 73 20 6d 65 67 74 61 67 61 ...C..Olvas.s.hozz.f.r.s.megtaga
21aa0 64 76 61 00 00 00 01 44 00 18 41 20 42 65 6f 6c 76 61 73 6f 74 74 20 61 64 61 74 20 68 69 62 e1 dva....D..A.Beolvasott.adat.hib.
21ac0 73 00 00 00 01 45 00 10 53 7a 61 62 76 e1 6e 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 46 00 16 42 69 s....E..Szabv.ny.kurzor....F..Bi
21ae0 6c 6c 65 6e 74 79 fb 6b 20 e1 74 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 47 00 3a 54 f6 72 6c 69 20 llenty.k..t.ll.t.sa....G.:T.rli.
21b00 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 76 e9 74 20 61 20 6c 69 73 74 e1 72 f3 6c 2e 20 41 20 6a e1 74 e9 a.j.t.k.nev.t.a.list.r.l..A.j.t.
21b20 6b 66 e1 6a 6c 6f 6b 20 6d 65 67 6d 61 72 61 64 6e 61 6b 00 00 00 01 48 00 10 4b 69 72 61 6a 7a kf.jlok.megmaradnak....H..Kirajz
21b40 6f 6c e1 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 01 49 00 08 50 69 68 65 6e e9 73 00 00 00 01 4a 00 0e 56 69 ol.s.m.d:....I..Pihen.s....J..Vi
21b60 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74 e1 73 00 00 00 01 4b 00 1b 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 65 74 20 76 69 73 ssza.ll.t.s....K..J.t.kmenet.vis
21b80 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 3a 00 00 00 01 4c 00 05 4a 6f 62 62 00 00 00 01 4d 00 0a 4a 6f sza.ll.t.sa:....L..Jobb....M..Jo
21ba0 62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 4e 00 12 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 20 65 67 79 73 7a 65 72 00 bb.katt....N..Jobb.katt.egyszer.
21bc0 00 00 01 4f 00 0a 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 50 00 09 46 6f 72 67 61 74 e1 73 00 00 ...O..Jobb.katt....P..Forgat.s..
21be0 00 01 51 00 1a 46 75 74 74 61 74 e1 73 20 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62 61 6e 20 28 2a 29 00 00 ..Q..Futtat.s.gyors.m.dban.(*)..
21c00 00 01 52 00 1d 46 75 74 74 61 74 e1 73 20 74 fa 6c 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62 61 6e 20 28 2a ..R..Futtat.s.t.lgyors.m.dban.(*
21c20 29 00 00 00 01 53 00 0d 53 46 58 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 54 00 04 53 4d 42 00 00 )....S..SFX.hanger.:....T..SMB..
21c40 00 01 55 00 07 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00 01 56 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74 20 2f 20 ..U..Ment.s....V..Ment./.T.lt./.
21c60 4f 70 63 69 f3 6b 00 00 00 01 57 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74 20 64 69 61 6c f3 67 75 Opci.k....W..Ment./.T.lt.dial.gu
21c80 73 00 00 00 01 58 00 0e 4d 65 6e 74 e9 73 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 59 00 18 31 2d 31 30 s....X..Ment.s.Mappa:....Y..1-10
21ca0 20 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 5a 00 0f 4a e1 74 e9 6b 20 .J.t.k.ll.s.ment.se....Z..J.t.k.
21cc0 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 00 00 00 01 5b 00 0d 27 25 73 27 20 4d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 5c ment.se:....[..'%s'.Ment.se....\
21ce0 00 10 4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 5d 00 10 56 69 7a 73 67 e1 6c 61 ..J.t.k.ment.s.......]..Vizsg.la
21d00 74 20 6b e9 73 7a 21 00 00 00 01 5e 00 18 25 64 20 4d 61 70 70 61 20 e1 74 76 69 7a 73 67 e1 6c t.k.sz!....^..%d.Mappa..tvizsg.l
21d20 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 5f 00 11 4c 69 73 74 61 67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 6c 65 00 00 00 01 va......._..Listag.rget.s.le....
21d40 60 00 12 4c 69 73 74 61 67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 66 65 6c 00 00 00 01 61 00 0f 53 63 75 6d 6d `..Listag.rget.s.fel....a..Scumm
21d60 56 4d 20 46 f5 6d 65 6e fc 00 00 00 01 62 00 49 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 VM.F.men.....b.IScummVM.nem.tal.
21d80 6c 74 20 6f 6c 79 61 6e 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 74 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 lt.olyan.j.t.kmotort.ami.a.v.las
21da0 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 21 00 00 00 01 63 00 3c 41 ztott.j.t.kot.t.mogatja!....c.<A
21dc0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 .ScummVM.nem.tal.lt.egy.j.t.kot.
21de0 73 65 6d 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 6e 21 00 00 00 01 64 00 sem.a.v.lasztott.mapp.ban!....d.
21e00 31 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 75 64 6a 61 20 6d 65 67 6e 79 69 74 6e 69 20 61 20 76 1ScummVM.nem.tudja.megnyitni.a.v
21e20 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 74 21 00 00 00 01 65 00 f6 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 .lasztott.mapp.t!....e..ScummVM.
21e40 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 42 72 6f 6b 65 r.gi.j.t.kment.st.tal.lt.a.Broke
21e60 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 68 65 7a 2c 20 65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 61 6c 61 6b ed n.Sword.1.hez,.ezt..t.kell.alak.
21e80 74 61 6e 69 2e 0a 41 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d tani..A.r.gi.j.t.kment.s.nem.t.m
21ea0 6f 67 61 74 6f 74 74 2c 20 65 7a e9 72 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 ogatott,.ez.rt.a.j.t.k.nem.t.lt.
21ec0 64 69 6b 20 62 65 20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 20 6e e9 6c 6b fc 6c 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a dik.be..talak.t.s.n.lk.l...Nyomj
21ee0 20 4f 4b 2d 74 20 61 7a 20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b .OK-t.az..talak.t.shoz,.vagy.r.k
21f00 e9 72 64 65 7a 7a 65 6b 20 68 61 20 6c 65 67 6b f6 7a 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f .rdezzek.ha.legk.zelebb.elind.to
21f20 64 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 2e 0a 00 00 00 01 66 00 f1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 e9 67 69 d.a.j.t.kot......f..ScummVM.r.gi
21f40 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 .j.t.kment.st.tal.lt.a.Nippon.Sa
21f60 66 65 73 20 68 65 7a 20 65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 6e 65 76 65 7a 6e 69 2e 0a 41 20 72 fes.hez.ezt..t.kell.nevezni..A.r
21f80 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 2c 20 .gi.j.t.kment.s.nem.t.mogatott,.
21fa0 65 7a e9 72 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65 20 e1 74 ez.rt.a.j.t.k.nem.t.lt.dik.be..t
21fc0 6e 65 76 65 7a e9 73 20 6e e9 6c 6b fc 6c 2e 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20 61 7a 20 nevez.s.n.lk.l....Nyomj.OK-t.az.
21fe0 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 7a 65 6b 20 .talak.t.shoz,.vagy.r.k.rdezzek.
22000 68 61 20 6c 65 67 6b f6 7a 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1 74 e9 6b ha.legk.zelebb.elind.tod.a.j.t.k
22020 6f 74 2e 0a 00 00 00 01 67 00 8d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 69 ed 72 74 20 6e e9 68 e1 6e 79 20 ot......g..ScummVM.ki.rt.n.h.ny.
22040 66 69 67 79 65 6c 6d 65 7a 74 65 74 e9 73 74 20 61 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 61 62 6c 61 6b 62 61 20 figyelmeztet.st.a.konzolablakba.
22060 e9 73 20 6e 65 6d 20 62 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 61 7a 20 f6 73 73 7a 65 73 20 66 e1 6a .s.nem.biztos.hogy.az..sszes.f.j
22080 6c 6f 64 20 e1 74 20 6c 65 74 74 20 61 6c 61 6b ed 74 76 61 2e 0a 0a 4c e9 67 79 73 7a ed 76 65 lod..t.lett.alak.tva...L.gysz.ve
220a0 73 20 6a 65 6c 65 6e 74 73 64 20 61 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 2e 00 00 00 01 68 00 2e 53 63 s.jelentsd.a.csapatnak.....h..Sc
220c0 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 e1 6c 74 61 20 61 7a 20 f6 73 73 7a 65 73 20 6a e1 74 e9 ummVM.konvert.lta.az..sszes.j.t.
220e0 6b e1 6c 6c e1 73 6f 64 61 74 2e 00 00 00 01 69 00 18 4b 65 72 65 73 e9 73 20 61 20 6a e1 74 e9 k.ll.sodat.....i..Keres.s.a.j.t.
22100 6b 6c 69 73 74 e1 62 61 6e 00 00 00 01 6a 00 09 4b 65 72 65 73 e9 73 3a 00 00 00 01 6b 00 0f 4d klist.ban....j..Keres.s:....k..M
22120 e1 73 6f 64 69 6b 20 67 79 65 72 65 6b 00 00 00 01 6c 00 16 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6b 69 .sodik.gyerek....l..SoundFont.ki
22140 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 00 00 00 01 6d 00 0e 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 74 e9 6d e1 74 00 00 00 v.laszt.s....m..V.lassz.t.m.t...
22160 01 6e 00 1f 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 .n..V.lassz.egy.j.t.kot.Bet.lt.s
22180 72 65 00 00 00 01 6f 00 26 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d 61 70 70 e1 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 re....o.&V.lassz.mapp.t.a.j.t.k.
221a0 6b 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 6b 68 f6 7a 00 00 00 01 70 00 2a 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 kieg.sz.t.kh.z....p.*V.lassz.m.v
221c0 65 6c 65 74 65 74 20 e9 73 20 6b 61 74 74 20 61 20 27 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73 27 2d 72 61 00 00 eletet..s.katt.a.'Kioszt.s'-ra..
221e0 00 01 71 00 1c 47 55 49 20 74 e9 6d 61 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 ..q..GUI.t.ma.mappa.kiv.laszt.sa
22200 00 00 00 01 72 00 23 4d 61 70 70 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 20 61 7a 20 65 78 74 72 61 20 ....r.#Mappa.v.laszt.s.az.extra.
22220 66 e1 6a 6c 6f 6b 6e 61 6b 00 00 00 01 73 00 1a 50 6c 75 67 69 6e 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 f.jloknak....s..Plugin.mappa.kiv
22240 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 74 00 20 56 e1 6c 61 73 7a 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e .laszt.sa....t..V.laszz.j.t.kmen
22260 74 e9 73 65 6b 6e 65 6b 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 75 00 1b 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6a e1 t.seknek.mapp.t....u..V.lassz.j.
22280 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 76 00 1e 4a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 68 t.kment.s.mapp.t....v..J.t.kok.h
222a0 65 6c 79 e9 6e 65 6b 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 77 00 0c c9 72 7a e9 6b ely.nek.kiv.laszt.sa....w...rz.k
222c0 65 6e 79 73 e9 67 00 00 00 01 78 00 09 53 7a 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 79 00 09 4d 65 67 6f enys.g....x..Szerver:....y..Mego
222e0 73 7a 74 3a 00 00 00 01 7a 00 4c 52 f6 76 69 64 20 6a e1 74 e9 6b 61 7a 6f 6e 6f 73 ed 74 f3 20 szt:....z.LR.vid.j.t.kazonos.t..
22300 61 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 68 65 7a 20 e9 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 70 61 a.j.t.kment.sekhez..s.a.j.t.k.pa
22320 72 61 6e 63 73 73 6f 72 69 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 e1 68 6f 7a 00 00 00 01 7b 00 19 4b 6f 6e rancssori.futtat.s.hoz....{..Kon
22340 7a 6f 6c 20 62 65 20 2f 20 6b 69 20 6b 61 70 63 73 6f 6c e1 73 00 00 00 01 7c 00 0c 4d 75 74 61 zol.be./.ki.kapcsol.s....|..Muta
22360 73 64 20 6d 69 6e 64 00 00 00 01 7d 00 1a 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6d 65 67 6a 65 sd.mind....}..Billenty.zet.megje
22380 6c 65 6e ed 74 e9 73 00 00 00 01 7e 00 12 4b e9 7a 69 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 len.t.s....~..K.zi.billenty.zet.
223a0 00 00 01 7f 00 1d 4d 65 6d f3 72 69 61 6b 69 68 61 73 7a 6e e1 6c 74 73 e1 67 20 6c e1 74 73 7a ......Mem.riakihaszn.lts.g.l.tsz
223c0 69 6b 00 00 00 01 80 00 13 45 67 e9 72 6b 75 72 7a 6f 72 20 6c e1 74 73 7a 69 6b 00 00 00 01 81 ik.......Eg.rkurzor.l.tszik.....
223e0 00 20 48 61 6e 67 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 6f 6b 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9 73 ..Hang..s.feliratok.megjelen.t.s
22400 65 00 00 00 01 82 00 0d 4b 75 72 7a 6f 72 20 62 65 2f 6b 69 00 00 00 01 83 00 18 42 61 6c 20 65 e.......Kurzor.be/ki.......Bal.e
22420 67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 84 00 19 4a 6f 62 62 20 65 67 g.rgomb.szimul.ci........Jobb.eg
22440 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 85 00 07 54 6f 76 e1 62 62 00 00 .rgomb.szimul.ci........Tov.bb..
22460 00 01 86 00 12 42 65 76 65 7a 65 74 f5 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 87 00 0d 53 6f 72 .....Bevezet...tugr.sa.......Sor
22480 20 e1 74 6c e9 70 e9 73 65 00 00 00 01 88 00 13 53 7a f6 76 65 67 73 6f 72 20 e1 74 75 67 72 e1 ..tl.p.se.......Sz.vegsor..tugr.
224a0 73 61 00 00 00 01 89 00 10 53 7a f6 76 65 67 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 8a 00 0d 53 sa.......Sz.veg..tugr.sa.......S
224c0 69 6b 6c e1 73 20 62 61 6c 72 61 00 00 00 01 8b 00 0e 53 69 6b 6c e1 73 20 6a 6f 62 62 72 61 00 ikl.s.balra.......Sikl.s.jobbra.
224e0 00 00 01 8c 00 11 c9 6c 65 6b 72 65 20 69 6c 6c 65 73 7a 74 e9 73 00 00 00 01 8d 00 2b 53 7a 6f .......lekre.illeszt.s......+Szo
22500 66 74 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 20 28 6a f3 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 2c ftveres..tm.retez.s.(j..min.s.g,
22520 20 6c 61 73 73 fa 29 00 00 00 01 8e 00 96 53 61 6a 6e e1 6c 6f 6d 2c 20 61 20 6d 6f 74 6f 72 20 .lass.).......Sajn.lom,.a.motor.
22540 6a 65 6c 65 6e 6c 65 67 20 6e 65 6d 20 74 61 72 74 61 6c 6d 61 7a 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b f6 7a jelenleg.nem.tartalmaz.j.t.k.k.z
22560 62 65 6e 69 20 73 fa 67 f3 74 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 2d beni.s.g.t..Olvassd.el.a.README-
22580 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c 2c 20 e9 73 20 68 6f 67 t.az.alap.inform.ci.kr.l,..s.hog
225a0 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20 6b e9 73 f5 62 62 69 65 6b 62 y.hogyan.seg.thetsz.a.k.s.bbiekb
225c0 65 6e 2e 00 00 00 01 8f 00 0b 48 61 6e 67 20 62 65 2f 6b 69 00 00 00 01 90 00 4a 4e e9 68 e1 6e en........Hang.be/ki......JN.h.n
225e0 79 20 68 61 6e 67 6b e1 72 79 61 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 e9 73 20 54 69 6d 69 64 y.hangk.rya,.Fluidsynth..s.Timid
22600 79 74 69 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 62 65 74 f6 6c 74 yti.t.mogatja.a.SoundFont.bet.lt
22620 e9 73 e9 74 00 00 00 01 91 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 92 00 07 53 7a f3 6b .s.t.......SoundFont:.......Sz.k
22640 f6 7a 00 00 00 01 93 00 05 42 65 73 7a 00 00 00 01 94 00 35 4e e9 68 e1 6e 79 20 6a e1 74 e9 6b .z.......Besz......5N.h.ny.j.t.k
22660 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 73 70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 e1 72 6e 79 61 6c e1 73 69 .t.mogatja.a.speci.lis..rnyal.si
22680 20 6d f3 64 6f 6b 61 74 00 00 00 01 95 00 1e 53 70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 .m.dokat.......Speci.lis.billent
226a0 79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00 00 01 96 00 23 53 70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 68 61 6e y.parancsok:......#Speci.lis.han
226c0 67 65 66 66 65 6b 74 75 73 6f 6b 20 68 61 6e 67 65 72 65 6a 65 00 00 00 01 97 00 33 41 6c 61 70 geffektusok.hangereje......3Alap
226e0 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d .rtelmezett.hangeszk.z.General.M
22700 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 68 65 7a 00 00 00 01 98 00 46 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 IDI.kimenethez......FRoland.MT-3
22720 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 2/LAPC1/CM32l/CM64.alap.rtelmeze
22740 74 74 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a f6 6b 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 99 00 tt.hangeszk.z.k.be.ll.t.sa......
22760 30 48 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79 20 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 65 6d 75 6c 0Hangeszk.z.vagy.hangk.rtya.emul
22780 e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 01 9a 00 37 4d 69 6e 64 65 6e 20 6a e9 .tor.be.ll.t.sok......7Minden.j.
227a0 74 e9 6b 20 e9 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 t.k..s.ScummVM.kieg.sz.t..f.jlja
227c0 69 6e 61 6b 20 6d 61 70 70 e1 6a 61 3a 00 00 00 01 9b 00 32 4d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 inak.mapp.ja:......2Mappa.kiv.la
227e0 73 7a 74 e1 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 6b 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a szt.s.a.j.t.kok.kieg.sz.t..f.jlj
22800 61 69 68 6f 7a 00 00 00 01 9c 00 35 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 aihoz......5Els.dleges.hangeszk.
22820 7a 20 76 61 67 79 20 68 61 6e 67 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b z.vagy.hang.emul.tor.be.ll.t.sok
22840 00 00 00 01 9d 00 25 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65 6b 20 6d 65 ......%J.t.kment.sek.hely.nek.me
22860 67 68 61 74 e1 72 6f 7a e1 73 61 00 00 00 01 9e 00 0c 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 ghat.roz.sa.......Csak.besz.d...
22880 01 9f 00 0f 42 65 73 7a e9 64 20 26 20 46 65 6c 69 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 a0 00 0c ....Besz.d.&.Felir...lowres.....
228a0 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 01 a1 00 12 42 65 73 7a e9 64 20 e9 73 20 66 65 6c 69 Csak.besz.d.......Besz.d..s.feli
228c0 72 61 74 00 00 00 01 a2 00 10 42 65 73 7a e9 64 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 a3 00 20 rat.......Besz.d.hanger.:.......
228e0 46 6f 72 67 f3 20 64 72 61 66 74 6f 6b 20 61 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 65 6e 3a 00 Forg..draftok.a.billenty.zeten:.
22900 00 00 01 a4 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 1a 53 74 61 ......Standard.(16bpp).......Sta
22920 6e 64 61 72 64 20 6c 65 6b e9 70 65 7a f5 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a6 00 0f 49 6e 64 ndard.lek.pez..(16bpp).......Ind
22940 ed 74 e1 73 20 ed 67 79 20 69 73 00 00 00 01 a7 00 1c 41 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a .t.s..gy.is.......A.v.lasztott.j
22960 e1 74 e9 6b 20 69 6e 64 ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 a8 00 14 48 69 62 61 6b 65 72 65 73 f5 20 69 .t.k.ind.t.sa.......Hibakeres..i
22980 6e 64 ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 a9 00 09 53 74 e1 74 75 73 7a 3a 00 00 00 01 aa 00 09 48 e1 74 nd.t.sa.......St.tusz:.......H.t
229a0 72 61 6c e9 70 00 00 00 01 ab 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 ac 00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 ral.p.......Text.......Felirat.s
229c0 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 01 ad 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 ae ebess.g:.......Csak.felirat.....
229e0 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 af 00 29 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 ..Csak.felirat......)J.t.k.ll.s.
22a00 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 65 6c 6b e9 73 7a fc 6c 74 00 00 00 ment.se:..%s.f.jlba.elk.sz.lt...
22a20 01 b0 00 0f 4b 61 72 61 6b 74 65 72 20 63 73 65 72 65 00 00 00 01 b1 00 08 4b 61 70 63 73 6f 6c ....Karakter.csere.......Kapcsol
22a40 00 00 00 01 b2 00 21 4b 61 70 63 73 6f 6c e1 73 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73 7a fb 72 f5 6b ......!Kapcsol.s.grafikus.sz.r.k
22a60 20 6b f6 7a f6 74 74 00 00 00 01 b3 00 14 4b 61 72 61 6b 74 65 72 65 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 .k.z.tt.......Karakterek.cser.je
22a80 3a 00 00 00 01 b4 00 04 54 61 62 00 00 00 01 b5 00 07 4c 65 74 65 73 7a 00 00 00 01 b6 00 07 42 :.......Tab.......Letesz.......B
22aa0 65 73 7a e9 6c 00 00 00 01 b7 00 07 42 65 73 7a e9 6c 00 00 00 01 b8 00 27 c9 72 69 6e 74 e9 73 esz.l.......Besz.l......'.rint.s
22ac0 20 62 61 6c 6b 61 74 74 2c 20 64 75 70 6c 61 e9 72 69 6e 74 e9 73 20 6a 6f 62 62 6b 61 74 74 00 .balkatt,.dupla.rint.s.jobbkatt.
22ae0 00 00 01 b9 00 68 41 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6d .....hA.v.lasztott.j.t.kment.s.m
22b00 e1 72 20 6c e9 74 65 7a 69 6b 21 0a 4d 65 67 74 61 72 74 6f 64 20 61 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 .r.l.tezik!.Megtartod.a.r.gi.j.t
22b20 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 28 25 73 29 20 76 61 67 79 20 6b 69 63 73 65 72 e9 6c 65 64 20 61 .kment.st.(%s).vagy.kicser.led.a
22b40 7a 20 fa 6a 72 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 ba 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 62 65 z..jra.(%s)?........Sz.veg..s.be
22b60 73 7a e9 64 3a 00 00 00 01 ba 00 13 46 65 6c 69 72 61 74 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 sz.d:.......Felirat..s.besz.d:..
22b80 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bb 00 1d 53 7a f6 76 65 67 73 65 62 65 73 73 e9 67 20 67 79 6f 72 73 .lowres.....Sz.vegsebess.g.gyors
22ba0 20 2f 20 6c 61 73 73 fa 00 00 00 01 bc 00 4d 41 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 e1 6a 6c 20 ./.lass.......MA."sky.cpt".f.jl.
22bc0 6d e9 72 65 74 65 20 6e 65 6d 20 6d 65 67 66 65 6c 65 6c f5 2e 0a 54 f6 6c 74 73 64 20 6c 65 20 m.rete.nem.megfelel...T.ltsd.le.
22be0 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c 00 00 00 01 bd a.www.scummvm.org.oldal.r.l.....
22c00 00 3b 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 .;A.kiv.lasztott.mapp.ba.nem.leh
22c20 65 74 20 ed 72 6e 69 2c 20 76 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 00 00 00 01 et..rni,.v.lassz.egy.m.sikat....
22c40 be 00 22 41 20 27 25 73 27 20 6a e1 74 e9 6b 20 69 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 6e 65 6b 20 74 fb .."A.'%s'.j.t.k.ismeretlennek.t.
22c60 6e 69 6b 2e 00 00 00 01 bf 00 17 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 62 65 74 f6 6c 74 76 nik........A.j.t.k.NINCS.bet.ltv
22c80 65 00 00 00 01 c0 00 28 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 6d 65 6e 74 76 65 20 28 4d 65 e......(A.j.t.k.NINCS.mentve.(Me
22ca0 67 74 65 6c 74 20 61 20 6c 65 6d 65 7a 3f 29 00 00 00 01 c1 00 51 41 7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 gtelt.a.lemez?)......QAz.els.dle
22cc0 67 65 73 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 68 ges.'%s'.hangeszk.z.nem.haszn.lh
22ce0 61 74 f3 2e 20 42 f5 76 65 62 62 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 70 6c f3 66 e1 at...B.vebb.inform.ci..a.napl.f.
22d00 6a 6c 62 61 6e 2e 00 00 00 01 c2 00 4b 41 7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 27 25 73 27 20 jlban.......KAz.els.dleges.'%s'.
22d20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c 65 6b 61 70 63 hangeszk.z.nem.tal.lhat..(Lekapc
22d40 73 6f 6c 74 61 64 2c 20 76 61 67 79 20 6b 69 68 fa 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 01 c3 00 52 41 20 soltad,.vagy.kih.ztad).......RA.
22d60 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d kiv.lasztott.'%s'.hangeszk.z.nem
22d80 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 42 f5 76 65 62 62 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 .haszn.lhat...B.vebb.inform.ci..
22da0 61 20 6e 61 70 6c f3 66 e1 6a 6c 62 61 6e 2e 00 00 00 01 c4 00 4c 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a a.napl.f.jlban.......LA.kiv.lasz
22dc0 74 6f 74 74 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 tott.'%s'.hangeszk.z.nem.tal.lha
22de0 74 f3 20 28 4c 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 74 61 64 2c 20 76 61 67 79 20 6b 69 68 fa 7a 74 61 64 29 t..(Lekapcsoltad,.vagy.kih.ztad)
22e00 2e 00 00 00 01 c5 00 74 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 74 e9 6d 61 20 6e 65 6d 20 .......tA.kiv.lasztott.t.ma.nem.
22e20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6e 79 65 6c 76 65 64 65 74 2e 20 48 61 20 68 61 73 7a 6e e1 t.mogatja.a.nyelvedet..Ha.haszn.
22e40 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 74 e9 6d e1 74 2c 20 65 6c f5 73 7a f5 72 20 lni.akarod.ezt.a.t.m.t,.el.sz.r.
22e60 76 e1 6c 74 73 20 e1 74 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 20 6e 79 65 6c 76 72 65 2e 00 00 00 01 c6 v.lts..t.egy.m.sik.nyelvre......
22e80 00 0c 54 e9 6d 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 c7 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 00 01 c8 00 14 ..T.ma.Mappa:.......T.ma:.......
22ea0 49 6e 64 79 74 f5 6c 20 62 61 6c 72 61 20 6c 65 76 f5 2e 00 00 00 01 c9 00 10 48 61 72 6d 61 64 Indyt.l.balra.lev.........Harmad
22ec0 69 6b 20 67 79 65 72 65 6b 00 00 00 01 ca 00 39 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 61 7a 6f 6e 6f 73 ik.gyerek......9Ez.a.j.t.kazonos
22ee0 ed 74 f3 20 49 44 20 6d e1 72 20 66 6f 67 6c 61 6c 74 2c 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 .t..ID.m.r.foglalt,.V.lassz.egy.
22f00 6d e1 73 69 6b 61 74 2e 00 00 00 01 cb 00 3e 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 e1 m.sikat.......>Ez.a.j.t.k.nem.t.
22f20 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 74 20 61 mogatja.a.j.t.k.ll.s.bet.lt.st.a
22f40 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 f3 6c 2e 00 00 00 01 cc 00 bf 41 20 6a e1 74 e9 6b 68 6f 7a 20 61 75 z.ind.t.b.l........A.j.t.khoz.au
22f60 64 69 f3 73 e1 76 6f 6b 20 74 61 72 74 6f 7a 6e 61 6b 20 61 20 6c 65 6d 65 7a 65 6e 0a 65 7a 65 di.s.vok.tartoznak.a.lemezen.eze
22f80 6b 65 74 20 61 20 73 e1 76 6f 6b 61 74 20 6d e1 73 6f 6c 64 20 6b 69 20 65 67 79 20 6d 65 67 66 ket.a.s.vokat.m.sold.ki.egy.megf
22fa0 65 6c 65 6c f5 0a 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 6b 69 74 f6 6d f6 72 ed 74 f5 20 70 72 6f 67 72 61 elel..CD.audi..kit.m.r.t..progra
22fc0 6d 6d 61 6c 0a 68 6f 67 79 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 7a 65 6e e9 6a 65 20 68 61 6c 6c 68 61 74 mmal.hogy.a.j.t.k.zen.je.hallhat
22fe0 f3 20 6c 65 67 79 65 6e 2e 0a 4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 e1 6a 6c ..legyen..N.zd.meg.a.README.f.jl
23000 74 20 61 20 72 e9 73 7a 6c 65 74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 01 cd 00 1e 45 7a 20 61 20 42 72 6f t.a.r.szletek.rt........Ez.a.Bro
23020 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 20 76 e9 67 65 00 00 00 01 ce 00 05 49 64 f5 3a ken.Sword.1.Demo.v.ge.......Id.:
23040 00 00 00 01 cf 00 28 49 64 f5 74 fa 6c 6c e9 70 e9 73 20 61 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 6e 69 ......(Id.t.ll.p.s.a.h.l.zat.ini
23060 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 01 d0 00 13 48 65 6e 72 79 74 f5 6c 20 2f 20 cializ.l.sakor.......Henryt.l./.
23080 49 6e 64 79 74 f5 6c 00 00 00 01 d1 00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 Indyt.l.......M.retar.ny.korrekc
230a0 69 f3 20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 d2 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 i..kapcsol........Teljesk.perny.
230c0 20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 d3 00 17 45 67 e9 72 20 72 f6 67 7a ed 74 e9 73 20 6b 61 .kapcsol........Eg.r.r.gz.t.s.ka
230e0 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 d4 00 06 4e 79 65 6c 76 00 00 00 01 d5 00 10 54 6f 75 63 68 20 58 pcsol........Nyelv.......Touch.X
23100 20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 d6 00 10 54 6f 75 63 68 20 59 20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00 .Eltol.s.......Touch.Y.Eltol.s..
23120 00 01 d7 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 01 d8 .....Touchpad.m.d.letiltva......
23140 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 01 ..Touchpad.m.d.enged.lyezve.....
23160 d9 00 2f c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4c 65 ../.rint.k.perny..'Tap.M.d'.-.Le
23180 62 65 67 f5 20 28 4e 69 6e 63 73 20 6b 61 74 74 29 00 00 00 01 da 00 24 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 beg..(Nincs.katt)......$.rint.k.
231a0 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 db perny..'Tap.M.d'.-.Bal.katt.....
231c0 00 25 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4a 6f 62 .%.rint.k.perny..'Tap.M.d'.-.Job
231e0 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 dc 00 07 55 74 61 7a e1 73 00 00 00 01 dd 00 2a 52 6f 6c 61 6e 64 b.katt.......Utaz.s......*Roland
23200 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 72 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 74 69 6c 74 .MT-32.Hardver.(GM.emul.ci..tilt
23220 76 61 29 00 00 00 01 de 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 72 20 28 va)......)Roland.MT-32.Hardver.(
23240 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 6e 69 6e 63 73 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 df 00 0d GM.emul.ci..nincs)...lowres.....
23260 42 61 6c 72 61 20 66 6f 72 64 75 6c 00 00 00 01 e0 00 0e 4a 6f 62 62 72 61 20 66 6f 72 64 75 6c Balra.fordul.......Jobbra.fordul
23280 00 00 00 01 e1 00 0a 4b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 01 e2 00 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c .......Kikapcsol.......Bekapcsol
232a0 00 00 00 01 e3 00 41 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6c 65 6b e9 70 65 7a e9 73 20 52 6f ......AGeneral.MIDI.lek.pez.s.Ro
232c0 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 65 6e e9 73 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 20 6b 69 6b 61 land.MT-32.zen.s.j.t.kokhoz.kika
232e0 70 63 73 6f 6c 76 61 00 00 00 01 e4 00 30 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6e 65 6d 20 74 61 6c pcsolva......0%s,.(%c%d).nem.tal
23300 e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 2e 00 00 00 .lhat...Nyomj.egy.billenty.t....
23320 01 e5 00 46 41 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 ...FA."sky.cpt".f.jl.nem.tal.lha
23340 74 f3 21 0a 54 f6 6c 74 73 64 20 6c 65 20 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 t.!.T.ltsd.le.a.www.scummvm.org.
23360 6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c 00 00 00 01 e6 00 0b 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 00 00 00 01 e7 00 oldal.r.l.......Ismeretlen......
23380 10 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 20 68 69 62 61 00 00 00 01 e8 00 07 46 65 6c 6f 6c 64 00 00 00 .Ismeretlen.hiba.......Felold...
233a0 01 e9 00 0b 44 56 44 20 6b 69 61 64 e1 73 00 00 00 01 ea 00 0b 53 4d 42 20 6b 69 61 64 e1 73 00 ....DVD.kiad.s.......SMB.kiad.s.
233c0 00 00 01 eb 00 26 45 72 65 64 65 74 69 20 28 67 f6 72 67 65 74 68 65 74 73 7a 20 6a 6f 62 62 72 .....&Eredeti.(g.rgethetsz.jobbr
233e0 61 20 e9 73 20 62 61 6c 72 61 29 00 00 00 01 ec 00 17 4e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 a..s.balra).......Nem.t.mogatott
23400 20 73 7a ed 6e 6d f3 64 00 00 00 01 ed 00 14 4e e9 76 74 65 6c 65 6e 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c .sz.nm.d.......N.vtelen.j.t.k.ll
23420 e1 73 00 00 00 01 ee 00 04 46 65 6c 00 00 00 01 ef 00 10 42 61 6c 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72 .s.......Fel.......Bal.fels..t.r
23440 67 79 00 00 00 01 f0 00 11 4a 6f 62 62 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 01 f1 00 08 gy.......Jobb.fels..t.rgy.......
23460 48 61 73 7a 6e e1 6c 00 00 00 01 f2 00 29 4d 49 44 49 20 e9 73 20 41 64 4c 69 62 20 68 61 6e 67 Haszn.l......)MIDI..s.AdLib.hang
23480 67 65 6e 65 72 e1 74 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 01 f3 00 20 45 6c 73 gener.torok.haszn.lata.......Els
234a0 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a 6b f6 7a 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 01 ..el.rhet..eszk.z.haszn.lata....
234c0 f4 00 27 4c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 73 74 ed 6c 75 73 75 20 6b 75 72 7a 6f ..'Laptop.trackpad.st.lusu.kurzo
234e0 72 20 76 65 7a e9 72 6c f5 00 00 00 01 f5 00 19 46 65 6c 68 61 73 7a 6e e1 6c f3 69 20 6d 65 67 r.vez.rl........Felhaszn.l.i.meg
23500 73 7a 61 6b ed 74 e1 73 00 00 00 01 f6 00 0d 46 65 6c 68 61 73 7a 6e e1 6c f3 3a 00 00 00 01 f7 szak.t.s.......Felhaszn.l.:.....
23520 00 18 53 44 4c 20 6d 65 67 68 61 6a 74 f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 01 f8 00 ca ..SDL.meghajt..haszn.lata.......
23540 c1 6c 74 61 6c e1 62 61 6e 20 61 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 69 6e 64 75 6c .ltal.ban.a.Maniac.Mansion.indul
23560 6e 61 20 69 74 74 2e 20 44 65 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6d 6f 73 74 20 6e 65 6d 20 69 6e na.itt..De.a.ScummVM.most.nem.in
23580 64 ed 74 6a 61 20 65 6c 2e 20 48 61 20 6a e1 74 73 7a 61 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 76 65 6c d.tja.el..Ha.j.tszani.akarsz.vel
235a0 65 20 6d 65 6e 6a 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 f5 6d 65 6e fc 62 65 6e 20 61 20 27 4a e1 e.menj.a.ScummVM.f.men.ben.a.'J.
235c0 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 e1 73 27 20 72 61 20 e9 73 20 76 e1 6c 61 73 7a 64 20 61 20 27 t.k.hozz.ad.s'.ra..s.v.laszd.a.'
235e0 4d 61 6e 69 61 63 27 20 6d 61 70 70 e1 74 20 61 20 27 54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 20 6b f6 6e 79 Maniac'.mapp.t.a.'Tentacle'.k.ny
23600 76 74 e1 72 e1 62 61 6e 2e 00 00 00 01 f9 00 14 46 fc 67 67 f5 6c 65 67 65 73 20 65 6c 74 6f 6c vt.r.ban........F.gg.leges.eltol
23620 e1 73 3a 00 00 00 01 fa 00 06 56 69 64 65 f3 00 00 00 01 fb 00 17 56 69 72 74 75 e1 6c 69 73 20 .s:.......Vide........Virtu.lis.
23640 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 01 fc 00 08 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 01 fd 00 billenty.zet.......Hanger.......
23660 ad 46 49 47 59 45 4c 45 4d 3a 20 41 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 61 6d 69 74 20 69 6e 64 ed 74 61 .FIGYELEM:.A.j.t.kot.amit.ind.ta
23680 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6d e9 67 20 6e 65 6d 20 74 65 6c 6a 65 73 65 6e 20 74 e1 6d 6f 67 ni.akarsz.m.g.nem.teljesen.t.mog
236a0 61 74 6f 74 6a 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 53 7a e1 6d ed 74 73 20 72 e1 20 68 6f 67 atotja.a.ScummVM..Sz.m.ts.r..hog
236c0 79 20 6e 65 6d 20 73 74 61 62 69 6c 61 6e 20 66 75 74 2c 20 e9 73 20 61 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 y.nem.stabilan.fut,..s.a.ment.se
236e0 6b 20 6e 65 6d 20 6d fb 6b f6 64 6e 65 6b 20 61 20 6a f6 76 f5 62 65 6e 69 20 53 63 75 6d 6d 56 k.nem.m.k.dnek.a.j.v.beni.ScummV
23700 4d 20 76 65 72 7a 69 f3 6b 6b 61 6c 2e 00 00 00 01 fe 00 05 4d 65 67 79 00 00 00 01 ff 00 08 4f M.verzi.kkal........Megy.......O
23720 64 61 6d 65 67 79 00 00 00 02 00 00 06 4d 69 20 65 7a 00 00 00 02 01 00 15 49 6e 64 79 74 f5 6c damegy.......Mi.ez.......Indyt.l
23740 20 6a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 76 f5 2c 00 00 00 02 02 00 06 41 62 6c 61 6b 00 00 00 02 03 00 0c .jobbra.lev.,.......Ablak.......
23760 41 62 6c 61 6b 6f 73 20 6d f3 64 00 00 00 02 04 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 Ablakos.m.d.......Windows.MIDI..
23780 00 02 05 00 1b cd 72 e1 73 20 68 6f 7a 7a e1 66 e9 72 e9 73 20 6d 65 67 74 61 67 61 64 76 61 00 ......r.s.hozz.f.r.s.megtagadva.
237a0 00 00 02 06 00 11 4b 69 ed 72 74 20 61 64 61 74 20 68 69 62 e1 73 00 00 00 02 07 00 05 49 67 65 ......Ki.rt.adat.hib.s.......Ige
237c0 6e 00 00 00 02 08 00 af da 67 79 20 6e e9 7a 20 6b 69 2c 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f n........gy.n.z.ki,.ezt.a.j.t.ko
237e0 74 20 43 44 2d 72 f5 6c 20 66 75 74 74 61 74 6f 64 0a 45 7a 20 69 73 6d 65 72 74 20 70 72 6f 62 t.CD-r.l.futtatod.Ez.ismert.prob
23800 6c e9 6d e1 6b 61 74 20 6f 6b 6f 7a 2c 20 65 7a e9 72 74 0a 61 6a e1 6e 6c 61 74 6f 73 20 e1 74 l.m.kat.okoz,.ez.rt.aj.nlatos..t
23820 6d e1 73 6f 6c 6e 69 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 0a 61 64 61 74 66 e1 6a 6c 6a 61 69 74 20 61 20 6d m.solni.a.j.t.k.adatf.jljait.a.m
23840 65 72 65 76 6c 65 6d 65 7a 65 64 72 65 2e 0a 4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 erevlemezedre..N.zd.meg.a.README
23860 20 66 e1 6a 6c 74 20 61 20 72 e9 73 7a 6c 65 74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 02 09 00 c9 da 67 79 .f.jlt.a.r.szletek.rt.........gy
23880 20 6e e9 7a 20 6b 69 20 65 67 79 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 73 7a 6b f6 7a 74 .n.z.ki.egy.General.MIDI.eszk.zt
238a0 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 73 7a 2c 0a 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 63 73 61 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 .haszn.lsz,.a.j.t.k.csak.Roland.
238c0 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 20 65 73 7a 6b f6 7a 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 2e 0a 43 73 65 72 e9 MT32.MIDI.eszk.zt.t.mogat..Cser.
238e0 6c 64 20 6b 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 68 61 6e 67 73 7a 65 72 65 6b 72 65 0a 61 ld.ki.Roland.MT32.hangszerekre.a
23900 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 74 2e 20 4b fc 6c f6 6e 62 65 6e 20 6e e9 68 e1 6e 79 .General.MIDI-t..K.l.nben.n.h.ny
23920 0a 73 e1 76 6f 74 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 72 65 6e 64 65 73 65 6e 20 6c 65 6a e1 74 73 .s.vot.nem.lehet.rendesen.lej.ts
23940 7a 61 6e 69 2e 00 00 00 02 0a 00 39 49 6e 64 ed 74 73 64 20 fa 6a 72 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d zani.......9Ind.tsd..jra.a.Scumm
23960 56 4d 2d 65 74 20 61 20 76 e1 6c 74 6f 7a e1 73 6f 6b 20 e9 72 76 e9 6e 79 65 73 ed 74 e9 73 e9 VM-et.a.v.ltoz.sok..rv.nyes.t.s.
23980 68 65 7a 2e 00 00 00 02 0b 00 19 4d 65 67 20 6b 65 6c 6c 20 61 64 6e 6f 64 20 65 67 79 20 6e 65 hez........Meg.kell.adnod.egy.ne
239a0 76 65 74 00 00 00 02 0c 00 38 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 vet......8V.lassz.egy.billenty.t
239c0 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 .az.'Eszk.zt.r.rejt.s'.m.velethe
239e0 7a 00 00 00 02 0d 00 2f 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 z....../V.lassz.egy.billenty.t.a
23a00 20 27 4a 6f 62 62 6b 61 74 74 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 00 00 00 02 0e 00 05 5a f3 6e .'Jobbkatt'.m.velethez.......Z.n
23a20 61 00 00 00 02 0f 00 0c 4b 69 63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 00 00 00 02 10 00 09 4e 61 67 79 ed 74 a.......Kicsiny.t.s.......Nagy.t
23a40 e1 73 00 00 00 02 11 00 0e 31 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 12 00 0e 31 35 20 .s.......10.percenk.nt.......15.
23a60 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 13 00 0e 33 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 percenk.nt.......30.percenk.nt..
23a80 00 02 14 00 0d 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 15 00 3c 63 ed 6d e9 76 65 6c 20 .....5.percenk.nt......<c.m.vel.
23aa0 e9 73 20 6d 65 67 62 ed 7a 68 61 74 f3 20 61 64 61 74 61 69 76 61 6c 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 72 .s.megb.zhat..adataival.j.t.kver
23ac0 7a 69 f3 2f 6e 79 65 6c 76 28 65 6b 29 2f 73 74 62 2e 3a 00 00 00 02 16 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 zi./nyelv(ek)/stb.:.......J.t.k.
23ae0 41 2d 62 61 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 17 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 42 2d 62 65 6e A-ban.a.bottal.......J.t.k.B-ben
23b00 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 18 00 15 43 20 64 fa 72 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 20 62 6f .a.bottal.......C.d.r.j.t.k.a.bo
23b20 74 74 61 6c 00 00 00 02 19 00 16 43 20 6d 6f 6c 6c 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c ttal.......C.moll.j.t.k.a.bottal
23b40 00 00 00 02 1a 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 44 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 1b .......J.t.k.D-ben.a.bottal.....
23b60 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 45 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 1c 00 15 4a e1 74 ..J.t.k.E-ben.a.bottal.......J.t
23b80 e9 6b 20 46 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 1d 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 47 2d .k.F-ben.a.bottal.......J.t.k.G-
23ba0 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 1e 00 07 4d 65 67 74 6f 6c 00 00 00 02 1f 00 0b ben.a.bottal.......Megtol.......
23bc0 68 fa 7a 20 28 52 e1 6e 74 29 00 00 00 02 20 00 2a 61 20 6b e9 70 6d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 h.z.(R.nt)......*a.k.pm.retar.ny
23be0 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 6b 00 00 00 02 21 00 .be.ll.t.sok.nem.v.ltoztak....!.
23c00 2a 61 20 74 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 6e 65 6d *a.teljesk.perny.s.be.ll.t.s.nem
23c20 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 00 00 00 02 22 00 1a 61 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 65 6d 20 .v.ltozott...."..a.vide.m.d.nem.
23c40 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e 00 00 00 02 23 00 0a 4b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 24 00 v.ltozott.....#..Kikapcsol....$.
23c60 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 25 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 02 26 00 10 4a .Bekapcsol....%..N.vjegy....&..J
23c80 e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 e1 73 00 00 00 02 27 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 02 28 00 .t.k.hozz.ad.s....'..M.gse....(.
23ca0 06 42 65 7a e1 72 00 00 00 02 29 00 0d 4f 6c 64 61 6c 7e 44 7e 6f 62 e1 73 00 00 00 02 2a 00 0c .Bez.r....)..Oldal~D~ob.s....*..
23cc0 4a e1 74 e9 6b 6f 70 63 69 f3 6b 00 00 00 02 2b 00 05 53 fa 67 f3 00 00 00 02 2c 00 16 7e 49 7e J.t.kopci.k....+..S.g.....,..~I~
23ce0 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 00 02 2d 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e 74 ndy.fight.controls....-..Billent
23d00 79 fc 6b 00 00 00 02 2e 00 0e 42 61 6c 6b 65 7a 65 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 02 2f 00 09 42 65 y.k.......Balkezes.m.d:..../..Be
23d20 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02 30 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02 31 00 09 46 f5 7e 4d t.lt.s....0..Bet.lt.s....1..F.~M
23d40 7e 65 6e fc 00 00 00 02 32 00 0a 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 00 00 00 02 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 ~en.....2..K.vetkez.....3..~O~K.
23d60 00 00 02 34 00 09 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6b 00 00 00 02 35 00 0c 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6b 2e 2e 2e ...4..~O~pci.k....5..~O~pci.k...
23d80 00 00 00 02 36 00 06 45 6c f5 7a f5 00 00 00 02 37 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00 00 00 02 38 00 ....6..El.z.....7..Kil.p.s....8.
23da0 0e 4a e1 74 e9 6b 20 74 f6 72 6c e9 73 65 00 00 00 02 39 00 0a 46 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 00 00 .J.t.k.t.rl.se....9..Folytat.s..
23dc0 00 02 3a 00 18 56 69 73 73 7a 61 74 e9 72 e9 73 20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 61 00 00 00 02 ..:..Visszat.r.s.az.ind.t.ba....
23de0 3b 00 07 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00 02 3c 00 0b 7e 53 7e 20 54 e9 72 6b e9 70 00 00 00 02 3d 00 ;..Ment.s....<..~S~.T.rk.p....=.
23e00 08 49 6e 64 ed 74 e1 73 00 00 00 02 3e 00 17 c1 74 6d 65 6e 65 74 65 6b 20 65 6e 67 65 64 e9 6c .Ind.t.s....>...tmenetek.enged.l
23e20 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 3f 00 19 56 ed 7a 65 66 66 65 6b 74 75 73 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 yezve....?..V.zeffektus.enged.ly
23e40 65 7a 76 65 00 00 00 02 40 00 14 7e 5a 7e 69 70 20 4d f3 64 20 61 6b 74 69 76 e1 6c 76 61 00 00 ezve....@..~Z~ip.M.d.aktiv.lva..
23e60 00 02 3e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 ..>..iso-8859-1...."...Sei.sicur
23e80 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 74 o.di.voler.uscire?........."..ct
23ea0 72 6c 2d 67 20 6e 6f 6e 20 e8 20 63 6f 6e 73 69 67 6c 69 61 74 6f 20 70 65 72 63 68 e9 00 00 00 rl-g.non...consigliato.perch....
23ec0 00 02 00 24 20 20 6f 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 65 72 72 61 74 6f 20 64 65 6c ...$..o.comportamento.errato.del
23ee0 20 67 69 6f 63 6f 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 63 61 75 73 61 72 65 .gioco..........potrebbe.causare
23f00 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 6f 20 75 6e 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29 00 00 00 .blocchi.o.un........(Attivo)...
23f20 00 05 00 09 20 28 47 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29 00 00 00 .....(Gioco)........(Globale)...
23f40 00 07 00 15 28 62 75 69 6c 64 20 63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 08 00 22 2a ....(build.creata.il.%s)......"*
23f60 20 4e 6f 74 61 20 63 68 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 69 20 63 74 72 6c 2d 66 20 65 .Nota.che.l'utilizzo.di.ctrl-f.e
23f80 00 00 00 00 09 00 25 2c 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 ......%,.errore.nel.montare.la.c
23fa0 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 00 00 00 00 0a 00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 ondivisione.......,.condivisione
23fc0 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 0b 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f .non.montata...........progresso
23fe0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0c 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 ...........11kHz.......22.kHz...
24000 00 0e 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 25 73 75 ....44.kHz.......48.kHz......%su
24020 6c 6c 61 20 64 65 73 74 72 61 2c 20 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 73 6f 73 74 69 74 75 69 73 63 6f lla.destra,.7,.4.e.1.sostituisco
24040 6e 6f 00 00 00 00 11 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 1a 72 69 73 70 65 74 74 69 76 61 6d no.......8.kHz.......rispettivam
24060 65 6e 74 65 20 39 2c 20 36 20 65 20 33 2e 00 00 00 00 13 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 ente.9,.6.e.3........<predefinit
24080 6f 3e 00 00 00 00 14 00 18 49 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d o>.......Informazioni.su.ScummVM
240a0 00 00 00 00 15 00 20 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 74 74 69 76 61 3a 20 4c .......Modalit..filtro.attiva:.L
240c0 69 6e 65 61 72 65 00 00 00 00 16 00 23 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 74 74 ineare......#Modalit..filtro.att
240e0 69 76 61 3a 20 50 69 f9 20 76 69 63 69 6e 6f 00 00 00 00 17 00 17 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 iva:.Pi..vicino.......Filtro.gra
24100 66 69 63 6f 20 61 74 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 18 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c fico.attivo:.......Emulatore.AdL
24120 69 62 00 00 00 00 19 00 11 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1a 00 31 ib.......Emulatore.AdLib:......1
24140 41 64 4c 69 62 20 e8 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 AdLib...utilizzato.per.la.musica
24160 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 1b 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1c 00 .in.molti.giochi.......Alt......
24180 16 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 1d 00 19 43 6f 6e .Emulatore.audio.Amiga.......Con
241a0 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1e 00 22 52 65 6e 64 .antialiasing.(16bpp)......"Rend
241c0 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 erer.con.antialiasing.(16bpp)...
241e0 00 1f 00 29 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 49 ...)Emulatore.Apple.II.GS.(NON.I
24200 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 4f 29 00 00 00 00 20 00 22 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 MPLEMENTATO)......"Sei.sicuro.di
24220 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 21 00 25 53 65 69 20 73 .voler.uscire?.(Y/N)....!.%Sei.s
24240 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 3f 20 28 59 2f 4e 29 00 icuro.di.voler.riavviare?.(Y/N).
24260 00 00 00 22 00 17 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 ..."..Correzione.proporzioni....
24280 23 00 14 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 19 54 61 73 #..Tasto.associato:.%s....$..Tas
242a0 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 00 00 28 00 3e 54 65 6e 74 to.associato:.nessuno....(.>Tent
242c0 61 74 69 76 6f 20 64 69 20 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 72 65 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 64 ativo.di.ripristinare.il.primo.d
242e0 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 29 00 06 ispositivo.disponibile.......)..
24300 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2a 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a 00 00 00 00 2b 00 14 4d 6f 74 Audio....*..Autosalva:....+..Mot
24320 6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 2c 00 0a 7e 49 7e 6e 66 6f 2e 2e 2e ori.disponibili:....,..~I~nfo...
24340 00 00 00 00 2d 00 0e 41 73 73 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 2e 00 29 43 6f 6e 74 72 ....-..Associa.tasti......)Contr
24360 6f 6c 6c 69 20 62 69 70 6c 61 6e 6f 20 28 74 61 73 74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 olli.biplano.(tastierino.numeric
24380 6f 29 3a 00 00 00 00 2f 00 17 42 69 61 6e 63 6f 20 65 20 6e 65 72 6f 20 2f 20 63 6f 6c 6f 72 69 o):..../..Bianco.e.nero./.colori
243a0 00 00 00 00 30 00 0d 50 61 72 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00 31 00 0e 50 61 72 61 20 69 ....0..Para.in.alto....1..Para.i
243c0 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 00 32 00 0f 50 61 72 61 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 00 00 00 00 n.basso....2..Para.al.centro....
243e0 33 00 09 45 6e 74 72 61 6d 62 69 00 00 00 00 33 00 06 45 6e 74 72 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 3..Entrambi....3..Entr....lowres
24400 00 00 34 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 00 35 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 ..4..Luminosit.:....5..Emulatore
24420 20 61 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 36 00 29 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c .audio.C64....6.)Impossibile.sal
24440 76 61 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 37 00 08 vare.nella.posizione.%i......7..
24460 41 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 38 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 Annulla....8..Impossibile.creare
24480 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 39 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f .il.file....9..Modifica.le.opzio
244a0 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 3a 00 27 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 ni.di.gioco....:.'Modifica.le.op
244c0 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3b 00 17 43 zioni.globali.di.ScummVM....;..C
244e0 65 72 63 61 20 61 67 67 69 6f 72 6e 61 6d 65 6e 74 69 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 6c 53 65 6c 65 erca.aggiornamenti.......<.lSele
24500 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 ziona.se.vuoi.usare.il.dispositi
24520 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 65 20 63 6f vo.hardware.audio.compatibile.co
24540 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 6f 20 61 6c 20 74 75 6f 20 63 n.Roland.che...connesso.al.tuo.c
24560 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 3d 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 00 00 00 3f 00 1c 53 63 65 67 6c omputer....=..Scegli....?..Scegl
24580 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 40 00 09 43 61 6e i.un'azione.da.mappare....@..Can
245a0 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00 42 00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00 00 43 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 cella....B..Chiudi....C..Comm...
245c0 00 44 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 20 63 6f 6d 75 6e 69 3a 00 .D..Comandi.da.tastiera.comuni:.
245e0 00 00 00 46 00 2b 43 6f 72 72 65 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 ...F.+Corregge.le.proporzioni.de
24600 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 47 00 31 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 i.giochi.320x200....G.1Impossibi
24620 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 le.applicare.l'impostazione.prop
24640 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 48 00 35 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 orzioni....H.5Impossibile.applic
24660 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 are.l'impostazione.schermo.inter
24680 6f 2e 00 00 00 00 49 00 48 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 o.....I.HImpossibile.trovare.un.
246a0 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 motore.in.grado.di.eseguire.il.g
246c0 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 4a 00 25 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 ioco.selezionato....J.%Impossibi
246e0 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 64 6f 6e 65 6f 00 00 00 00 4b le.trovare.un.plugin.idoneo....K
24700 00 2d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 69 6c 20 66 .-Impossibile.inizializzare.il.f
24720 6f 72 6d 61 74 6f 20 63 6f 6c 6f 72 65 2e 00 00 00 00 4c 00 2a 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 ormato.colore.....L.*Impossibile
24740 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 .cambiare.la.modalit..video:.'..
24760 00 00 4d 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 4e 00 21 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 73 75 61 6c 69 ..M..Ctrl....N.!Modalit..visuali
24780 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 74 74 75 61 6c 65 00 00 00 00 4f 00 13 44 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e zzazione.attuale....O..Dimension
247a0 69 20 61 74 74 75 61 6c 69 00 00 00 00 50 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 i.attuali....P..Modalit..video.a
247c0 74 74 75 61 6c 65 3a 00 00 00 00 51 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 67 69 f9 00 00 00 00 52 00 13 ttuale:....Q..Cursore.gi.....R..
247e0 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 53 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 Cursore.a.sinistra....S..Cursore
24800 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 54 00 0b 43 75 72 73 6f 72 65 20 73 75 00 00 00 00 55 00 .a.destra....T..Cursore.su....U.
24820 25 53 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 %Scena.di.intermezzo.'%s'.non.tr
24840 6f 76 61 74 61 00 00 00 00 56 00 31 46 69 6c 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69 20 ovata....V.1File.della.scena.di.
24860 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 6f 21 00 00 00 00 intermezzo.'%s'.non.trovato!....
24880 57 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 58 00 04 44 56 W..Emulatore.OPL.DOSBox....X..DV
248a0 44 00 00 00 00 59 00 19 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f D....Y..DVD.montato.con.successo
248c0 00 00 00 00 5a 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 00 00 5b 00 5f 53 6f 6e ....Z..DVD.non.montato....[._Son
248e0 6f 20 73 74 61 74 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 o.state.trovare.scene.di.interme
24900 7a 7a 6f 20 44 58 41 20 6d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 zzo.DXA.ma.ScummVM...stato.compi
24920 6c 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 5c lato.senza.il.supporto.zlib....\
24940 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 5d 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 5e 00 13 44 69 ..Data:.....]..Debugger....^..Di
24960 6d 69 6e 75 7a 69 6f 6e 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 5f 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 minuzione.volume...._..Predefini
24980 74 6f 00 00 00 00 60 00 08 45 6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 61 00 22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 to....`..Elimina....a."Disattiva
249a0 20 73 70 65 67 6e 69 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 75 72 61 00 00 00 00 62 00 14 47 .spegnimento.in.chiusura....b..G
249c0 72 61 66 69 63 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 63 00 23 43 6f 72 72 65 7a 69 rafica.disattivata....c.#Correzi
249e0 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 64 one.proporzioni.disattivata....d
24a00 00 47 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2c 20 69 67 6e 6f .GRilevati.%d.nuovi.giochi,.igno
24a20 72 61 74 69 20 25 64 20 67 69 6f 63 68 69 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 20 69 6e 20 70 72 65 63 65 rati.%d.giochi.aggiunti.in.prece
24a40 64 65 6e 7a 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 65 00 45 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 denza.......e.ERilevati.%d.nuovi
24a60 20 67 69 6f 63 68 69 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 74 69 20 25 64 20 67 69 6f 63 68 69 20 61 67 67 69 .giochi,.ignorati.%d.giochi.aggi
24a80 75 6e 74 69 20 69 6e 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 66 00 0c 56 69 73 75 61 6c unti.in.precedenza.....f..Visual
24aa0 69 7a 7a 61 20 00 00 00 00 67 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 68 izza.....g..Mostra.tastiera....h
24ac0 00 32 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 .2Sei.sicuro.di.voler.eliminare.
24ae0 71 75 65 73 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 00 69 00 1c 53 65 69 20 73 69 questo.salvataggio?....i..Sei.si
24b00 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 6a 00 3e 53 65 69 20 curo.di.voler.uscire?....j.>Sei.
24b20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 61 sicuro.di.voler.rimuovere.questa
24b40 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 6b 00 2f .configurazione.di.gioco?....k./
24b60 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 74 6f 72 6e 61 72 65 20 61 6c 6c 27 Sei.sicuro.di.voler.tornare.all'
24b80 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 3f 00 00 00 00 6c 00 68 56 75 6f 69 20 64 61 76 76 65 72 elenco.giochi?....l.hVuoi.davver
24ba0 6f 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 o.eseguire.il.rilevatore.di.gioc
24bc0 68 69 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 3f 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 hi.in.massa?.Potrebbe.aggiungere
24be0 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 .un.numero.enorme.di.giochi.....
24c00 6d 00 22 56 75 6f 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 m."Vuoi.caricare.o.salvare.il.gi
24c20 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 6e 00 28 56 75 6f 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 75 6e 61 20 73 63 61 oco?....n.(Vuoi.eseguire.una.sca
24c40 6e 73 69 6f 6e 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 6f 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 nsione.automatica?....o..Sei.sic
24c60 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 70 00 71 4e 6f 6e 20 64 uro.di.voler.uscire?....p.qNon.d
24c80 69 6d 65 6e 74 69 63 61 72 65 20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 imenticare.di.mappare.un.tasto.p
24ca0 65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c er.l'azione."Nascondi.barra.degl
24cc0 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 22 20 70 65 72 20 76 65 64 65 72 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 6f i.strumenti".per.vedere.l'intero
24ce0 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 71 00 26 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 .inventario....q.&Non.utilizzare
24d00 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 72 00 26 4e 6f .la.musica.General.MIDI....r.&No
24d20 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 n.utilizzare.la.musica.Roland.MT
24d40 2d 33 32 00 00 00 00 73 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 74 00 04 47 69 -32....s..Double-strike....t..Gi
24d60 f9 00 00 00 00 75 00 10 55 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47 41 00 00 00 00 76 00 1d 41 74 .....u..Undithering.EGA....v..At
24d80 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 77 00 tiva.la.modalit..Roland.GS....w.
24da0 34 41 74 74 69 76 61 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6e 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 45 4Attiva.undithering.nei.giochi.E
24dc0 47 41 20 63 68 65 20 6c 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 6e 6f 00 00 00 00 78 00 20 43 6f 72 72 65 GA.che.lo.supportano....x..Corre
24de0 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 79 00 zione.proporzioni.attivata....y.
24e00 30 49 6c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 0Il.motore.non.supporta.il.livel
24e20 6c 6f 20 64 69 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 7a 00 2f 49 6c 20 70 6c 75 67 69 6e lo.di.debug.'%s'....z./Il.plugin
24e40 20 64 65 6c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 61 6c 76 61 .del.motore.non.supporta.i.salva
24e60 74 61 67 67 69 00 00 00 00 7b 00 06 49 6e 76 69 6f 00 00 00 00 7c 00 3f 45 72 72 6f 72 65 20 6e taggi....{..Invio....|.?Errore.n
24e80 65 6c 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 64 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 ella.lettura.del.disco.%c,.(%c%d
24ea0 29 20 50 72 65 6d 65 72 65 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 2e 00 00 00 00 7d 00 22 45 72 72 ).Premere.un.pulsante.....}."Err
24ec0 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 ore.nell'esecuzione.del.gioco:..
24ee0 00 00 7e 00 1a 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 ..~..Errore.nel.montare.il.DVD..
24f00 00 00 7f 00 04 45 73 63 00 00 00 00 81 00 08 45 73 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 82 00 10 50 65 72 .....Esc.......Esamina.......Per
24f20 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 82 00 0d 50 65 72 63 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 corso.extra:.......Perc..extra:.
24f40 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 83 00 06 4f 63 63 68 69 00 00 00 00 84 00 45 49 6d 70 6f 73 73 69 ..lowres.....Occhi......EImpossi
24f60 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 72 65 20 61 6c 63 75 6e 69 20 64 65 69 20 63 61 6d 62 69 61 bile.applicare.alcuni.dei.cambia
24f80 6d 65 6e 74 69 20 6e 65 6c 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 2e 00 00 00 menti.nelle.opzioni.grafiche....
24fa0 00 85 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c ....Impossibile.eliminare.il.fil
24fc0 65 2e 00 00 00 00 86 00 28 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 6c e.......(Impossibile.caricare.il
24fe0 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 87 00 2c 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 .gioco.dal.file.......,Impossibi
25000 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a le.caricare.il.gioco.dal.file:..
25020 25 73 00 00 00 00 88 00 1d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 %s.......Impossibile.salvare.il.
25040 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 89 00 27 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 gioco......'Impossibile.salvare.
25060 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 8a 00 2b 49 6d 70 6f 73 73 69 il.gioco.nel.file.......+Impossi
25080 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a bile.salvare.il.gioco.nel.file:.
250a0 0a 25 73 00 00 00 00 8b 00 10 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 00 8c 00 1b .%s.......Modalit..veloce.......
250c0 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 65 20 69 6e 3a 00 00 00 00 8d 00 Funzionalit..compilate.in:......
250e0 32 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 64 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 28 74 61 73 2Controlli.di.combattimento.(tas
25100 74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 8e 00 07 52 69 70 61 72 61 00 tierino.numerico):.......Ripara.
25120 00 00 00 8f 00 0e 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 00 90 00 0d 56 6f 6c 61 20 64 ......Vola.in.basso.......Vola.d
25140 69 72 69 74 74 6f 00 00 00 00 91 00 10 56 6f 6c 61 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 iritto.......Vola.a.sinistra....
25160 92 00 19 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 93 ...Vola.in.basso.a.sinistra.....
25180 00 17 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 94 00 0e 56 ..Vola.in.basso.a.destra.......V
251a0 6f 6c 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 95 00 18 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 ola.a.destra.......Vola.in.alto.
251c0 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 96 00 16 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 a.sinistra.......Vola.in.alto.a.
251e0 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 97 00 0d 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00 98 00 14 destra.......Vola.in.alto.......
25200 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00 99 00 1a 54 69 74 6f 6c 6f Osservazione.libera.......Titolo
25220 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 9a 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 .completo.del.gioco.......Modali
25240 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00 9b 00 16 41 63 63 65 6c 65 t..a.schermo.intero.......Accele
25260 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 9c 00 14 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 razione.pad.GC:.......Sensibilit
25280 e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 9d 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 9e 00 10 44 69 ..pad.GC:.......Grafica.......Di
252a0 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 9f 00 0c 4c 69 6e 67 75 61 20 47 55 49 3a 00 spositivo.GM:.......Lingua.GUI:.
252c0 00 00 00 a0 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 a1 00 06 47 69 6f 63 6f 00 ......Renderer.GUI:.......Gioco.
252e0 00 00 00 a3 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 a3 00 0d 50 65 72 63 ......Percorso.gioco:.......Perc
25300 2e 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 2f 47 69 6f 63 6f 20 69 6e 20 70 ..gioco:...lowres..../Gioco.in.p
25320 61 75 73 61 2e 20 50 72 65 6d 65 72 65 20 53 50 41 5a 49 4f 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 ausa..Premere.SPAZIO.per.continu
25340 61 72 65 2e 00 00 00 00 a5 00 1a 44 61 74 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f are........Dati.di.gioco.non.tro
25360 76 61 74 69 00 00 00 00 a6 00 1b 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f vati.......ID.di.gioco.non.suppo
25380 72 74 61 74 6f 00 00 00 00 a7 00 0e 74 69 74 6f 6c 6f 20 67 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 a8 00 07 rtato.......titolo.gioco).......
253a0 50 72 65 6e 64 69 00 00 00 00 a9 00 04 44 61 69 00 00 00 00 aa 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 Prendi.......Dai.......Menu.glob
253c0 61 6c 65 00 00 00 00 ab 00 0a 56 61 69 20 76 65 72 73 6f 00 00 00 00 ac 00 1c 56 61 69 20 61 6c ale.......Vai.verso.......Vai.al
253e0 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 ad 00 13 43 61 72 74 la.cartella.superiore.......Cart
25400 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 ad 00 03 53 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 ella.superiore.......Su...lowres
25420 00 00 ae 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 af 00 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 .....Grafica.......Modalit.:....
25440 b0 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 76 ..9Ridimensionamento.hardware.(v
25460 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64 69 20 62 61 73 73 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 29 00 00 00 00 b1 eloce,.ma.di.bassa.qualit.).....
25480 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 61 6d 62 72 61 00 00 00 00 b2 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 ..Hercules.ambra.......Hercules.
254a0 76 65 72 64 65 00 00 00 00 b3 00 0f 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 61 6c 74 72 69 00 00 00 00 b4 00 verde.......Nascondi.altri......
254c0 11 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 .Nascondi.ScummVM......"Nascondi
254e0 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 b6 00 2e .la.barra.degli.strumenti.......
25500 41 75 64 69 6f 20 61 64 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f Audio.ad.alta.qualit..(pi..lento
25520 29 20 28 72 69 61 76 76 69 61 72 65 29 00 00 00 00 b7 00 76 56 61 6c 6f 72 69 20 70 69 f9 20 61 ).(riavviare)......vValori.pi..a
25540 6c 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 64 69 20 6d 61 lti.restituiscono.un.suono.di.ma
25560 67 67 69 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e ggior.qualit.,.ma.potrebbero.non
25580 20 65 73 73 65 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c 61 20 74 75 61 20 73 63 68 .essere.supportati.dalla.tua.sch
255a0 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 b8 00 1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 6c 6f 67 eda.audio.......Evidenzia.dialog
255c0 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 6f 00 00 00 00 b9 00 1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 o.successivo.......Evidenzia.dia
255e0 6c 6f 67 6f 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 00 00 00 00 ba 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 72 65 6d logo.precedente......,Tieni.prem
25600 75 74 6f 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d 61 73 73 uto.Shift.per.l'aggiunta.in.mass
25620 61 00 00 00 00 bb 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 3a 00 00 a.......Underscan.orizzontale:..
25640 00 00 bc 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 bd 00 04 49 44 .....Emulatore.IBM.PCjr.......ID
25660 3a 00 00 00 00 be 00 20 41 75 6d 65 6e 74 61 20 2f 20 64 69 6d 69 6e 75 69 73 63 69 20 64 69 6d :.......Aumenta./.diminuisci.dim
25680 65 6e 73 69 6f 6e 69 00 00 00 00 bf 00 0f 41 75 6d 65 6e 74 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 ensioni.......Aumento.volume....
256a0 c0 00 0b 41 76 76 69 61 20 72 65 74 65 00 00 00 00 c1 00 18 53 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 20 70 ...Avvia.rete.......Schermo.in.p
256c0 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 3a 00 00 00 00 c2 00 24 41 76 76 69 6f 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f rimo.piano:......$Avvio.in.corso
256e0 20 64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 c3 00 14 41 76 76 69 .dell'emulatore.MT-32.......Avvi
25700 6f 20 72 65 74 65 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 c4 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 c5 o.rete.in.corso.......Input.....
25720 00 3a 49 6e 73 65 72 69 73 63 69 20 69 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 65 20 70 72 65 6d 69 20 .:Inserisci.il.disco.%c.e.premi.
25740 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00 00 c6 un.pulsante.per.continuare......
25760 00 21 49 6e 73 65 72 69 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 .!Inserire.il.disco.dei.salvatag
25780 67 69 00 00 00 00 c7 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 c8 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 gi.......Inventario.......Invent
257a0 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 c9 00 16 4d 61 6e 74 69 65 6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 6e 75 6f 76 ario:.......Mantieni.quello.nuov
257c0 6f 00 00 00 00 ca 00 18 4d 61 6e 74 69 65 6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 76 65 63 63 68 69 6f 00 o.......Mantieni.quello.vecchio.
257e0 00 00 00 cb 00 14 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 cc 00 0a ......Programmatore.tasti.......
25800 54 61 73 74 6f 20 67 69 f9 00 00 00 00 cd 00 09 54 61 73 74 6f 20 73 75 00 00 00 00 ce 00 09 54 Tasto.gi........Tasto.su.......T
25820 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 cf 00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 d0 00 astiera.......Mappa.tasti:......
25840 06 54 61 73 74 69 00 00 00 00 d1 00 07 43 61 6c 63 69 6f 00 00 00 00 d2 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 .Tasti.......Calcio......+Lingua
25860 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 .dell'interfaccia.grafica.di.Scu
25880 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d3 00 4c 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 mmVM......LLingua.del.gioco..Un.
258a0 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c 65 73 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 gioco.inglese.non.potr..risultar
258c0 65 20 74 72 61 64 6f 74 74 6f 20 69 6e 20 69 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 00 00 d4 00 08 4c 69 6e e.tradotto.in.italiano.......Lin
258e0 67 75 61 3a 00 00 00 00 d5 00 0e 45 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 d6 00 09 53 gua:.......Elenco.giochi.......S
25900 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 d7 00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 d8 inistra.......Clic.sinistro.....
25920 00 07 43 61 72 69 63 61 00 00 00 00 d9 00 18 43 61 72 69 63 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 ..Carica.......Carica.salvataggi
25940 6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 da 00 0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 db 00 o.1-10.......Carica.gioco:......
25960 2c 43 61 72 69 63 61 20 75 6e 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f ,Carica.un.salvataggio.del.gioco
25980 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 dc 00 1d 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 .selezionato.......Caricamento.d
259a0 69 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 dd 00 0f 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 i.'%s'.in.corso.......Caricament
259c0 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 de 00 07 47 75 61 72 64 61 00 00 00 00 df 00 08 45 73 61 6d 69 6e 61 00 o..........Guarda.......Esamina.
259e0 00 00 00 e0 00 1c 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 ......Oggetto.in.basso.a.sinistr
25a00 61 00 00 00 00 e1 00 1a 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 a.......Oggetto.in.basso.a.destr
25a20 61 00 00 00 00 e2 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 e3 00 a.......Emulatore.OPL.MAME......
25a40 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 e4 00 0f 47 75 61 64 61 67 6e 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 e5 00 .MIDI.......Guadagno.MIDI:......
25a60 35 4c 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 4d 50 45 47 32 20 6e 6f 5Le.scene.di.intermezzo.MPEG2.no
25a80 6e 20 73 6f 6e 6f 20 70 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 00 00 00 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 n.sono.pi..supportate.......MT-3
25aa0 32 00 00 00 00 e7 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 e8 00 10 45 2.......Disposit..MT-32:.......E
25ac0 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e9 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 70 mulatore.MT-32.......Controlli.p
25ae0 72 69 6e 63 69 70 61 6c 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 ea 00 14 53 63 68 65 72 6d rincipali.di.gioco:.......Scherm
25b00 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 3a 00 00 00 00 eb 00 06 4d 61 70 70 61 00 00 00 00 ec 00 25 o.principale:.......Mappa......%
25b20 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77 6e 20 28 6f 70 7a 69 6f 6e Mappa.l'azione.Zoom.Down.(opzion
25b40 61 6c 65 29 00 00 00 00 ed 00 23 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 5a 6f 6f 6d 20 55 ale)......#Mappa.l'azione.Zoom.U
25b60 70 20 28 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 29 00 00 00 00 ee 00 2e 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f p.(opzionale).......Mappa.l'azio
25b80 6e 65 20 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 ne.nascondi.barra.degli.strument
25ba0 69 00 00 00 00 ef 00 20 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 74 61 73 74 6f i.......Mappa.l'azione.del.tasto
25bc0 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 f0 00 11 41 67 67 2e 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 .destro.......Agg..in.massa.....
25be0 00 00 f0 00 0e 41 67 67 2e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f1 00 0f .....Agg..massa......lowres.....
25c00 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 00 00 00 00 f2 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 f3 00 1d Volume.massimo.......Menu.......
25c20 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 Oggetto.al.centro.a.sinistra....
25c40 f4 00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 ...Oggetto.al.centro.a.destra...
25c60 00 f5 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 69 6e 69 6d 6f 00 00 00 00 f6 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 7a ....Volume.minimo.......Minimizz
25c80 61 00 00 00 00 f7 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 00 f8 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 69 73 a.......Varie.......Modalit..mis
25ca0 74 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 ta.AdLib/MIDI.......Monta.DVD...
25cc0 00 fa 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 fb 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 ....Monta.SMB.......Clic.del.mou
25ce0 73 65 00 00 00 00 fc 00 2e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 63 61 2d 65 se.......Modalit..mouse-clicca-e
25d00 2d 74 72 61 73 63 69 6e 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 00 fd 00 2b 4d 6f 64 -trascina.disattivata.......+Mod
25d20 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 63 61 2d 65 2d 74 72 61 73 63 69 6e 61 20 61 74 alit..mouse-clicca-e-trascina.at
25d40 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 01 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 02 tivata........Multifunzione.....
25d60 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 02 00 11 44 69 73 70 6f ..Dispositivo.audio:.......Dispo
25d80 73 69 74 2e 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 03 00 17 56 6f 6c 75 6d 65 20 sit..audio:...lowres.....Volume.
25da0 6d 75 73 69 63 61 20 73 75 20 2f 20 67 69 f9 00 00 00 01 04 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 musica.su./.gi........Volume.mus
25dc0 69 63 61 3a 00 00 00 01 05 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 06 00 ica:.......Disattiva.audio......
25de0 1b 44 61 69 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 61 6c 20 53 41 4c 56 41 54 41 47 47 49 4f 00 00 00 01 07 .Dai.un.nome.al.SALVATAGGIO.....
25e00 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 08 00 6d 49 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 6e 61 74 69 76 6f ..Nome:......mIl.supporto.nativo
25e20 20 4d 49 44 49 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 69 6c 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 .MIDI.richiede.il.Roland.Upgrade
25e40 20 64 65 6c 6c 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 61 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70 72 .della.LucasArts,.ma.%s.non...pr
25e60 65 73 65 6e 74 65 2e 20 56 65 72 72 e0 20 75 73 61 74 6f 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 09 00 esente..Verr..usato.AdLib.......
25e80 11 52 65 74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 0a 00 16 52 65 74 65 20 6e 6f 6e .Rete.disattivata.......Rete.non
25ea0 20 61 76 76 69 61 74 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 0b 00 0c 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 00 .avviata.(%d).......Rete.attiva.
25ec0 00 00 01 0c 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 ....."Rete.attiva,.condivisione.
25ee0 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 01 0d 00 04 4d 61 69 00 00 00 01 0e 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 montata.......Mai.......Cambia.p
25f00 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 0f 00 03 4e 6f 00 00 00 01 10 00 15 4e 65 73 73 75 6e ersonaggio.......No.......Nessun
25f20 61 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 00 00 00 01 11 00 0e 4e 65 73 73 75 6e 20 65 72 72 6f a.data.salvata.......Nessun.erro
25f40 72 65 00 00 00 01 12 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 01 13 00 15 4e 65 re.......Nessuna.musica.......Ne
25f60 73 73 75 6e 20 74 65 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 14 00 16 4e 65 73 73 75 6e 20 ssun.tempo.salvato.......Nessun.
25f80 6f 72 61 72 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 15 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 05 70 orario.salvato.......Nessuno...p
25fa0 61 74 68 00 01 15 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 16 00 23 ath.....Nessuno...soundfont....#
25fc0 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 Normale.(nessun.ridimensionament
25fe0 6f 29 00 00 00 01 16 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 2e 29 00 00 07 6c o).......Normale.(no.ridim.)...l
26000 6f 77 72 65 73 00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 01 18 00 08 4f 67 67 65 74 74 6f 00 00 00 01 19 00 owres.....OK.......Oggetto......
26020 05 41 70 72 69 00 00 00 01 1a 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 00 01 1b .Apri.......OpenGL.Conserve.....
26040 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 1c 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 ..OpenGL.Normal.......OpenGL.Ori
26060 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 1e 00 18 41 6c 74 72 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f ginal.......Altre.opzioni.di.gio
26080 63 6f 3a 00 00 00 01 1f 00 0b 46 72 65 71 75 65 6e 7a 61 3a 00 00 00 01 20 00 24 49 67 6e 6f 72 co:.......Frequenza:......$Ignor
260a0 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 49 44 49 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 a.le.impostazioni.MIDI.globali..
260c0 00 01 21 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 54 2d 33 ..!.%Ignora.le.impostazioni.MT-3
260e0 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 22 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 2.globali....".%Ignora.le.impost
26100 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 23 00 28 49 67 6e 6f 72 azioni.audio.globali....#.(Ignor
26120 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 20 67 6c 6f 62 61 a.le.impostazioni.grafiche.globa
26140 6c 69 00 00 00 01 24 00 29 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 li....$.)Ignora.le.impostazioni.
26160 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 25 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 globali.di.volume....%..Emulator
26180 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 01 26 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 00 01 e.PC.Speaker....&..Password:....
261a0 27 00 17 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 69 73 74 65 00 00 00 01 28 00 1f '..Il.percorso.non.esiste....(..
261c0 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 00 Il.percorso.non...una.cartella..
261e0 00 01 29 00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 00 00 ..)..Il.percorso.non...un.file..
26200 00 01 2a 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 00 00 00 01 2a 00 06 50 65 72 63 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 ..*..Percorsi....*..Perc....lowr
26220 65 73 00 01 2b 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 2c 00 0f 4d 65 74 74 69 20 69 6e 20 70 61 75 73 es..+..Pausa....,..Metti.in.paus
26240 61 00 00 00 01 2d 00 11 53 63 65 67 6c 69 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 2e 00 09 52 a....-..Scegli.il.gioco:.......R
26260 61 63 63 6f 67 6c 69 00 00 00 01 2f 00 37 4c 61 20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 accogli..../.7La.piattaforma.per
26280 20 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 63 65 .la.quale.il.gioco...stato.conce
262a0 70 69 74 6f 00 00 00 01 30 00 0d 50 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 30 00 0a 50 69 pito....0..Piattaforma:....0..Pi
262c0 61 74 74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 31 00 06 47 69 6f 63 61 00 00 00 01 32 00 attaf.:...lowres..1..Gioca....2.
262e0 11 54 65 6d 70 6f 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 20 00 00 00 01 33 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e .Tempo.di.gioco:.....3..Selezion
26300 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 34 00 43 50 65 72 20 66 61 76 6f 72 65 2c 20 72 69 a.un'azione....4.CPer.favore,.ri
26320 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 65 67 75 65 6e 74 69 20 64 61 74 69 20 61 6c 20 74 65 61 6d 20 64 69 porta.i.seguenti.dati.al.team.di
26340 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 01 35 00 11 50 65 72 63 6f .ScummVM.con.il.nome....5..Perco
26360 72 73 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 01 35 00 0e 50 65 72 63 2e 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 rso.plugin:....5..Perc..plugin:.
26380 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 36 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a 00 00 07 ..lowres..6..Disp..preferito:...
263a0 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a 00 00 00 01 38 lowres..7..Disp..preferito:....8
263c0 00 1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 65 00 00 00 ..Premi.il.tasto.da.associare...
263e0 01 39 00 05 54 69 72 61 00 00 00 01 3a 00 06 50 75 67 6e 6f 00 00 00 01 3b 00 11 43 6f 6c 70 69 .9..Tira....:..Pugno....;..Colpi
26400 73 63 69 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 3c 00 12 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 69 6e 20 62 61 sci.in.alto....<..Colpisci.in.ba
26420 73 73 6f 00 00 00 01 3d 00 13 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 00 00 00 01 sso....=..Colpisci.al.centro....
26440 3e 00 06 50 72 65 6d 69 00 00 00 01 3f 00 08 49 6e 64 6f 73 73 61 00 00 00 01 40 00 05 45 73 63 >..Premi....?..Indossa....@..Esc
26460 69 00 00 00 01 41 00 0f 43 68 69 75 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 42 00 06 4c 65 67 i....A..Chiudi.ScummVM....B..Leg
26480 67 69 00 00 00 01 43 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 6c 65 74 74 75 gi....C.!Autorizzazione.di.lettu
264a0 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 44 00 19 4c 65 74 74 75 72 61 20 64 65 69 20 64 61 74 69 ra.negata....D..Lettura.dei.dati
264c0 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 45 00 10 43 75 72 73 6f 72 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 00 00 .fallita....E..Cursore.normale..
264e0 00 01 46 00 12 52 69 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 01 47 00 42 52 69 6d ..F..Riprogramma.tasti....G.BRim
26500 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 49 20 66 69 6c uove.il.gioco.dalla.lista..I.fil
26520 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 72 69 6d 61 72 72 61 6e 6e 6f 20 69 6e 74 61 74 74 69 00 00 e.del.gioco.rimarranno.intatti..
26540 00 01 48 00 0e 52 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 3a 00 00 00 01 4a 00 0b 52 69 70 72 69 73 74 ..H..Resa.grafica:....J..Riprist
26560 69 6e 61 00 00 00 01 4b 00 12 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 4c ina....K..Ripristina.gioco:....L
26580 00 07 44 65 73 74 72 61 00 00 00 01 4d 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 4f 00 ..Destra....M..Clic.destro....O.
265a0 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 50 00 0a 52 6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 .Clic.destro....P..Rotazione....
265c0 51 00 1e 45 73 65 67 75 69 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 20 28 2a 29 Q..Esegui.in.modalit..veloce.(*)
265e0 00 00 00 01 52 00 24 45 73 65 67 75 69 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 6c 74 6f 20 ....R.$Esegui.in.modalit..molto.
26600 76 65 6c 6f 63 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 53 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a veloce.(*)....S..Volume.effetti:
26620 00 00 00 01 54 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 55 00 06 53 61 6c 76 61 00 00 00 01 56 00 19 53 61 6c ....T..SMB....U..Salva....V..Sal
26640 76 61 20 2f 20 43 61 72 69 63 61 20 2f 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 57 00 26 46 69 6e 65 va./.Carica./.Opzioni....W.&Fine
26660 73 74 72 61 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 2f 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 stra.di.salvataggio./.caricament
26680 6f 00 00 00 01 58 00 0c 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 3a 00 00 00 01 59 00 1b 53 61 6c 76 61 20 o....X..Salvataggi:....Y..Salva.
266a0 6e 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 5a 00 0d 53 61 6c 76 61 nella.posizione.1-10....Z..Salva
266c0 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 5b 00 1d 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 69 20 27 25 73 .gioco:....[..Salvataggio.di.'%s
266e0 27 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 01 5c 00 0f 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 2e 2e 2e 00 '.in.corso....\..Salvataggio....
26700 00 00 01 5d 00 14 53 63 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 5e 00 1a ...]..Scansione.completa!....^..
26720 25 64 20 63 61 72 74 65 6c 6c 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 5f 00 1c %d.cartelle.analizzate......._..
26740 53 63 6f 72 72 69 20 6c 69 73 74 61 20 76 65 72 73 6f 20 69 6c 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 01 60 Scorri.lista.verso.il.basso....`
26760 00 1a 53 63 6f 72 72 69 20 6c 69 73 74 61 20 76 65 72 73 6f 20 6c 27 61 6c 74 6f 00 00 00 01 61 ..Scorri.lista.verso.l'alto....a
26780 00 1b 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 ..Menu.principale.di.ScummVM....
267a0 62 00 53 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 b.SScummVM.non.ha.potuto.trovare
267c0 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 .un.motore.in.grado.di.eseguire.
267e0 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 01 63 00 47 53 63 75 6d il.gioco.selezionato!....c.GScum
26800 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e mVM.non.ha.potuto.trovare.nessun
26820 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 .gioco.nella.cartella.specificat
26840 61 21 00 00 00 01 64 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 a!....d.6ScummVM.non.ha.potuto.a
26860 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 prire.la.cartella.specificata!..
26880 00 01 65 01 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 ..e.6ScummVM.ha.trovato.vecchi.s
268a0 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 70 65 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 63 68 65 alvataggi.per.Broken.Sword.1.che
268c0 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 72 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 69 2e 0a 49 .dovrebbero.essere.convertiti..I
268e0 6c 20 76 65 63 63 68 69 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f l.vecchio.formato.di.salvataggio
26900 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f .non...pi..supportato,.quindi.no
26920 6e 20 70 6f 74 72 61 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 n.potrai.caricare.i.tuoi.salvata
26940 67 67 69 20 73 65 6e 7a 61 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72 ggi.senza.prima.convertirli...Pr
26960 65 6d 69 20 4f 4b 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61 emi.OK.per.convertirli.adesso,.a
26980 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 61 6c 20 ltrimenti.ti.verr..richiesto.al.
269a0 70 72 6f 73 73 69 6d 6f 20 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 00 00 00 01 66 01 prossimo.avvio.del.gioco......f.
269c0 19 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 .ScummVM.ha.trovato.vecchi.salva
269e0 74 61 67 67 69 20 70 65 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 taggi.per.Nippon.Safes.che.dovre
26a00 62 62 65 72 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 72 69 6e 6f 6d 69 6e 61 74 69 2e 0a 49 20 76 65 63 63 68 bbero.essere.rinominati..I.vecch
26a20 69 20 6e 6f 6d 69 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 6f 20 70 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 2c 20 i.nomi.non.sono.pi..supportati,.
26a40 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 61 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f quindi.non.potrai.caricare.i.tuo
26a60 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 73 65 6e 7a 61 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 i.salvataggi.senza.prima.convert
26a80 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72 65 6d 69 20 4f 4b 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 irli...Premi.OK.per.convertirli.
26aa0 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 adesso,.altrimenti.ti.verr..rich
26ac0 69 65 73 74 6f 20 6c 61 20 70 72 6f 73 73 69 6d 61 20 76 6f 6c 74 61 2e 0a 00 00 00 01 67 00 99 iesto.la.prossima.volta......g..
26ae0 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 73 74 61 6d 70 61 74 6f 20 61 6c 63 75 6e 69 20 61 76 76 69 73 ScummVM.ha.stampato.alcuni.avvis
26b00 69 20 6e 65 6c 6c 61 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 20 6e 6f 6e 20 70 i.nella.finestra.console.e.non.p
26b20 75 f2 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 65 20 6c 27 61 76 76 65 6e 75 74 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 u..garantire.l'avvenuta.conversi
26b40 6f 6e 65 20 64 69 20 74 75 74 74 69 20 69 20 74 75 6f 69 20 66 69 6c 65 2e 0a 0a 50 65 72 20 66 one.di.tutti.i.tuoi.file...Per.f
26b60 61 76 6f 72 65 2c 20 63 6f 6e 74 61 74 74 61 20 69 6c 20 74 65 61 6d 2e 00 00 00 01 68 00 3c 53 avore,.contatta.il.team.....h.<S
26b80 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 cummVM.ha.convertito.con.success
26ba0 6f 20 74 75 74 74 69 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 2e 00 00 00 01 69 00 o.tutti.i.tuoi.salvataggi.....i.
26bc0 1d 43 65 72 63 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 .Cerca.nella.lista.dei.giochi...
26be0 01 6a 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 01 6b 00 10 53 65 63 6f 6e 64 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f .j..Cerca:....k..Secondo.ragazzo
26c00 00 00 00 01 6c 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 6d 00 ....l..Seleziona.SoundFont....m.
26c20 12 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 6e 00 1f 53 65 6c 65 7a 69 6f .Seleziona.un.tema....n..Selezio
26c40 6e 61 20 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 20 63 61 72 69 63 61 72 65 00 00 00 01 6f 00 2a 53 65 na.un.gioco.da.caricare....o.*Se
26c60 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 61 67 67 leziona.la.cartella.di.gioco.agg
26c80 69 75 6e 74 69 76 61 00 00 00 01 70 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e iuntiva....p.%Seleziona.un'azion
26ca0 65 20 65 20 63 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 01 71 00 30 53 65 6c 65 7a 69 6f e.e.clicca.'Mappa'....q.0Selezio
26cc0 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 na.la.cartella.dei.temi.dell'int
26ce0 65 72 66 61 63 63 69 61 00 00 00 01 72 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 erfaccia....r.*Seleziona.la.cart
26d00 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00 01 73 00 21 53 ella.dei.file.aggiuntivi....s.!S
26d20 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c 75 67 69 6e 00 eleziona.la.cartella.dei.plugin.
26d40 00 00 01 74 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 ...t.%Seleziona.la.cartella.dei.
26d60 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 75 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 salvataggi....u.'Seleziona.la.ca
26d80 72 74 65 6c 6c 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 76 00 31 53 65 rtella.per.i.salvataggi....v.1Se
26da0 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65 20 69 leziona.la.cartella.contenente.i
26dc0 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 77 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 .file.di.gioco....w..Sensibilit.
26de0 00 00 00 01 78 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 79 00 0e 43 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e ....x..Server:....y..Condivision
26e00 65 3a 00 00 00 01 7a 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 64 69 e:....z.|Breve.identificatore.di
26e20 20 67 69 6f 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69 66 65 72 69 6d .gioco.utilizzato.per.il.riferim
26e40 65 6e 74 6f 20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a ento.a.salvataggi.e.per.l'esecuz
26e60 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 69 20 63 6f 6d ione.del.gioco.dalla.riga.di.com
26e80 61 6e 64 6f 00 00 00 01 7b 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 6f 6e 73 6f ando....{..Mostra/nascondi.conso
26ea0 6c 65 00 00 00 01 7c 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 20 74 75 74 74 69 00 00 00 01 7d 00 10 4d 6f 73 74 le....|..Mostra.tutti....}..Most
26ec0 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 01 7f 00 17 4d 6f 73 74 72 61 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f ra.tastiera.......Mostra.consumo
26ee0 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 80 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 64 65 .memoria.......Mostra.cursore.de
26f00 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 81 00 26 4d 6f 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74 69 74 6f l.mouse......&Mostra.i.sottotito
26f20 6c 69 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 6c 65 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 82 00 18 4d 6f 73 74 72 61 li.e.attiva.le.voci.......Mostra
26f40 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 65 00 00 00 01 83 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 63 /nascondi.cursore.......Simula.c
26f60 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 84 00 1d 53 69 6d lic.sinistro.del.mouse.......Sim
26f80 75 6c 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 85 00 06 ula.clic.destro.del.mouse.......
26fa0 53 61 6c 74 61 00 00 00 01 86 00 1a 53 61 6c 74 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 Salta.......Salta.scena.di.inter
26fc0 6d 65 7a 7a 6f 00 00 00 01 87 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01 88 00 0e mezzo.......Salta.battuta.......
26fe0 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01 89 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73 74 6f 00 Salta.battuta.......Salta.testo.
27000 00 00 01 8c 00 12 41 67 67 61 6e 63 69 61 20 61 69 20 62 6f 72 64 69 00 00 00 01 8d 00 3c 52 69 ......Aggancia.ai.bordi......<Ri
27020 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 64 69 20 62 75 6f dimensionamento.software.(di.buo
27040 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 01 8e 00 cb na.qualit.,.ma.pi..lento).......
27060 53 69 61 6d 6f 20 73 70 69 61 63 65 6e 74 69 2c 20 6d 61 20 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 6d 6f Siamo.spiacenti,.ma.l'attuale.mo
27080 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 76 65 64 65 20 61 69 75 74 6f 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 tore.non.prevede.aiuto.all'inter
270a0 6e 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 63 6f 6e 73 75 6c no.del.gioco..Si.prega.di.consul
270c0 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 tare.il.file.README.per.le.infor
270e0 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 mazioni.di.base.e.per.le.istruzi
27100 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 65 20 61 oni.su.come.ottenere.ulteriore.a
27120 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 01 8f 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 ssistenza........Suono.on/off...
27140 01 90 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61 20 61 6c ...ESoundFont...supportato.da.al
27160 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 cune.schede.audio,.Fluidsynth.e.
27180 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 91 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 92 00 07 Timidity.......SoundFont:.......
271a0 53 70 61 7a 69 6f 00 00 00 01 93 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 01 94 00 3e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 Spazio.......Voci......>Modalit.
271c0 20 64 69 20 72 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 20 73 75 70 70 6f 72 .di.resa.grafica.speciali.suppor
271e0 74 61 74 65 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01 95 00 1e 43 6f 6d 61 tate.da.alcuni.giochi.......Coma
27200 6e 64 69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 3a 00 00 00 01 96 00 1c ndi.da.tastiera.speciali:.......
27220 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 00 00 00 01 97 Volume.degli.effetti.sonori.....
27240 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f .ESpecifica.il.dispositivo.audio
27260 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 47 65 6e 65 72 61 .predefinito.per.l'output.Genera
27280 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 98 00 56 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 l.MIDI......VSpecifica.il.dispos
272a0 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 itivo.audio.predefinito.per.l'ou
272c0 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d tput.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM
272e0 36 34 00 00 00 01 99 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 64......JSpecifica.il.dispositiv
27300 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 o.di.output.audio.o.l'emulatore.
27320 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 9a 00 46 53 70 65 63 69 66 69 della.scheda.audio......FSpecifi
27340 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 ca.il.percorso.di.ulteriori.dati
27360 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 .usati.dai.giochi.o.da.ScummVM..
27380 00 01 9b 00 38 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c ....8Specifica.il.percorso.di.ul
273a0 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 teriori.dati.usati.dal.gioco....
273c0 9c 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 ..JSpecifica.il.dispositivo.audi
273e0 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 o.o.l'emulatore.della.scheda.aud
27400 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 00 00 00 01 9d 00 27 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 6f 76 io.preferiti......'Specifica.dov
27420 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 9e 00 05 e.archiviare.i.salvataggi.......
27440 56 6f 63 69 00 00 00 01 9f 00 0d 56 6f 63 69 20 65 20 74 65 73 74 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 Voci.......Voci.e.testo...lowres
27460 00 01 a0 00 0a 53 6f 6c 6f 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 a1 00 0d 56 6f 63 69 20 65 20 74 65 73 74 .....Solo.voci.......Voci.e.test
27480 6f 00 00 00 01 a2 00 0d 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 01 a3 00 1d 54 65 73 73 65 o.......Volume.voci:.......Tesse
274a0 72 65 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 3a 00 00 00 01 a4 00 11 53 74 re.melodie.da.tastiera:.......St
274c0 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 andard.(16bpp).......Renderer.st
274e0 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a6 00 0f 41 76 76 69 61 20 63 6f 6d 75 6e andard.(16bpp).......Avvia.comun
27500 71 75 65 00 00 00 01 a7 00 1c 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 que.......Esegue.il.gioco.selezi
27520 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 01 a8 00 12 41 76 76 69 61 20 69 6c 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 onato.......Avvia.il.debugger...
27540 01 a9 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00 00 00 01 aa 00 0f 50 61 73 73 6f 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 ....Stato:.......Passo.indietro.
27560 00 00 01 ab 00 04 53 75 62 00 00 00 01 ac 00 10 56 65 6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 ......Sub.......Velocit..testo:.
27580 00 00 01 ad 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 00 00 00 01 ae 00 0b 53 6f 6c 6f 20 74 65 73 ......Sottotitoli.......Solo.tes
275a0 74 6f 00 00 00 01 af 00 29 47 69 6f 63 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 to......)Gioco.salvato.con.succe
275c0 73 73 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 b0 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 sso.nel.file:..%s.......Cambia.p
275e0 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 b1 00 07 53 70 6f 73 74 61 00 00 00 01 b2 00 16 43 61 ersonaggio.......Sposta.......Ca
27600 6d 62 69 61 20 66 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 63 6f 00 00 00 01 b3 00 14 43 61 6d 62 69 6f mbia.filtro.grafico.......Cambio
27620 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 3a 00 00 00 01 b4 00 04 54 61 62 00 00 00 01 b5 00 06 54 6f .personaggio:.......Tab.......To
27640 67 6c 69 00 00 00 01 b6 00 06 50 61 72 6c 61 00 00 00 01 b7 00 0a 50 61 72 6c 61 20 63 6f 6e 00 gli.......Parla.......Parla.con.
27660 00 00 01 b8 00 3f 55 6e 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 .....?Un.tocco.per.il.clic.sinis
27680 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 tro,.doppio.tocco.per.il.clic.de
276a0 73 74 72 6f 00 00 00 01 b9 00 73 4c 61 20 64 65 73 74 69 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 6e stro......sLa.destinazione.del.n
276c0 75 6f 76 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 67 69 e0 20 65 73 69 73 74 65 21 0a 56 75 6f uovo.salvataggio.gi..esiste!.Vuo
276e0 69 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 72 65 20 69 6c 20 76 65 63 63 68 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 i.mantenere.il.vecchio.salvatagg
27700 69 6f 20 28 25 73 29 20 6f 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 6e 75 6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 io.(%s).o.quello.nuovo.(%s)?....
27720 01 ba 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 01 bb 00 1f 54 65 73 74 6f 20 70 69 ....Testo.e.voci:.......Testo.pi
27740 f9 20 76 65 6c 6f 63 65 20 2f 20 6d 65 6e 6f 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 01 bc 00 60 49 6c 20 ..veloce./.meno.veloce......`Il.
27760 66 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 75 6e 61 20 64 69 6d 65 6e 73 file."sky.cpt".non.ha.una.dimens
27780 69 6f 6e 65 20 63 6f 72 72 65 74 74 61 2e 0a 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 28 72 69 29 73 ione.corretta..Si.prega.di.(ri)s
277a0 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 caricarlo.da.www.scummvm.org....
277c0 bd 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6c 74 61 20 e8 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 ..GLa.cartella.scelta...in.sola.
277e0 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 lettura..Si.prega.di.sceglierne.
27800 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 01 be 00 2c 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 20 27 25 73 27 un'altra.......,Il.gioco.in.'%s'
27820 20 73 65 6d 62 72 61 20 65 73 73 65 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 2e 00 00 00 01 bf .sembra.essere.sconosciuto......
27840 00 1e 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 4e 4f 4e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 61 72 69 63 61 74 6f 00 ..Il.gioco.NON...stato.caricato.
27860 00 00 01 c0 00 2c 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 4e 4f 4e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 73 61 6c 76 61 .....,Il.gioco.NON...stato.salva
27880 74 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 70 69 65 6e 6f 3f 29 00 00 00 01 c1 00 66 49 6c 20 64 69 73 70 6f to.(disco.pieno?)......fIl.dispo
278a0 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 sitivo.audio.preferito.'%s'.non.
278c0 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 2e 20 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 6c pu..essere.usato..Vedi.il.file.l
278e0 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 og.per.maggiori.informazioni....
27900 01 c2 00 5f 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 ..._Il.dispositivo.audio.preferi
27920 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 28 70 6f 74 to.'%s'.non...stato.trovato.(pot
27940 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 70 65 6e 74 6f 20 6f 20 73 63 6f 6c 6c 65 67 61 74 6f rebbe.essere.spento.o.scollegato
27960 29 2e 00 00 00 01 c3 00 68 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 ).......hIl.dispositivo.audio.se
27980 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 lezionato.'%s'.non.pu..essere.us
279a0 61 74 6f 2e 20 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f ato..Vedi.il.file.log.per.maggio
279c0 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 01 c4 00 61 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 ri.informazioni.......aIl.dispos
279e0 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e itivo.audio.selezionato.'%s'.non
27a00 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 28 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 ...stato.trovato.(potrebbe.esser
27a20 65 20 73 70 65 6e 74 6f 20 6f 20 73 63 6f 6c 6c 65 67 61 74 6f 29 2e 00 00 00 01 c5 00 7a 49 6c e.spento.o.scollegato).......zIl
27a40 20 74 65 6d 61 20 63 68 65 20 68 61 69 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 .tema.che.hai.selezionato.non.su
27a60 70 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 6c 69 6e 67 75 61 20 61 74 74 75 61 6c 65 2e 20 53 65 20 76 75 6f pporta.la.lingua.attuale..Se.vuo
27a80 69 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 74 65 6d 61 20 64 65 76 69 20 70 72 i.utilizzare.questo.tema.devi.pr
27aa0 69 6d 61 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 69 6e 67 75 61 2e 00 00 00 01 c6 00 0f 50 65 ima.cambiare.la.lingua........Pe
27ac0 72 63 6f 72 73 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 c6 00 0c 50 65 72 63 2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 rcorso.tema:.......Perc..tema:..
27ae0 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c7 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 c8 00 1f 51 75 65 73 74 69 20 73 .lowres.....Tema:.......Questi.s
27b00 6f 6e 6f 20 69 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 71 75 61 6e 64 6f 00 00 00 01 c9 00 0e 54 65 72 ono.i.controlli.quando.......Ter
27b20 7a 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00 01 ca 00 42 51 75 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69 20 67 69 zo.ragazzo......BQuesto.ID.di.gi
27b40 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20 75 73 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 oco...gi..in.uso..Si.prega.di.sc
27b60 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 6f 2e 00 00 00 01 cb 00 51 51 75 65 73 74 6f 20 eglierne.un'altro.......QQuesto.
27b80 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 gioco.non.supporta.il.caricament
27ba0 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 64 61 6c 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 o.di.salvataggi.dalla.schermata.
27bc0 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 01 cc 00 bb 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 68 61 20 di.avvio........Questo.gioco.ha.
27be0 74 72 61 63 63 65 20 61 75 64 69 6f 20 73 75 6c 20 43 44 2e 20 54 61 6c 69 0a 74 72 61 63 63 65 tracce.audio.sul.CD..Tali.tracce
27c00 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 65 73 74 72 61 74 74 65 20 64 61 6c 20 64 69 73 63 .devono.essere.estratte.dal.disc
27c20 6f 20 63 6f 6e 0a 75 6e 6f 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 6f 20 o.con.uno.strumento.appropriato.
27c40 70 65 72 20 70 6f 74 65 72 20 73 65 6e 74 69 72 65 0a 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 per.poter.sentire.la.musica.del.
27c60 67 69 6f 63 6f 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 69 gioco..Vedi.il.file.README.per.i
27c80 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 01 cd 00 2e 51 75 65 73 74 61 20 e8 20 6c 61 20 66 69 6e .dettagli........Questa...la.fin
27ca0 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 65 6d 6f 20 64 69 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 e.della.demo.di.Broken.Sword.1..
27cc0 00 01 ce 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00 01 cf 00 25 54 65 6d 70 6f 20 73 63 61 64 75 74 6f 20 70 .....Ora:.......%Tempo.scaduto.p
27ce0 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 72 65 74 65 00 00 00 01 d0 00 11 41 20 48 65 er.l'avvio.della.rete.......A.He
27d00 6e 72 79 20 2f 20 61 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 d1 00 1e 43 61 6d 62 69 61 20 63 6f 72 72 65 7a nry./.a.Indy.......Cambia.correz
27d20 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 d2 00 22 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 ione.proporzioni......"Attiva./.
27d40 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 01 d3 00 28 41 disattiva.schermo.intero......(A
27d60 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 6e 63 6f 72 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c ttiva./.disattiva.ancoraggio.del
27d80 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 d4 00 07 4c 69 6e 67 75 61 00 00 00 01 d5 00 15 43 6f 6d 70 65 6e .mouse.......Lingua.......Compen
27da0 73 61 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 d6 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 59 20 sa.X.del.tocco.......Compensa.Y.
27dc0 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 d7 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 del.tocco.......Modalit..touchpa
27de0 64 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 d8 00 1c 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f d.disattivata........Modalit..to
27e00 75 63 68 70 61 64 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 d9 00 3d 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 uchpad.attivata.......=Touchscre
27e20 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 50 61 73 73 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 63 75 en.'Tap.Mode'.-.Passaggio.del.cu
27e40 72 73 6f 72 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 01 da 00 27 54 6f 75 63 68 73 rsore.(nessun.clic)......'Touchs
27e60 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f creen.'Tap.Mode'.-.Clic.sinistro
27e80 00 00 00 01 db 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 ......%Touchscreen.'Tap.Mode'.-.
27ea0 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 dc 00 08 56 69 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 dd 00 31 Clic.destro.......Viaggio......1
27ec0 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 Roland.MT-32.effettivo.(disattiv
27ee0 61 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 47 4d 29 00 00 00 01 de 00 27 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 a.emulazione.GM)......'Roland.MT
27f00 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 2e 65 6d 75 6c 2e 47 4d 29 00 00 07 -32.effettivo.(disat.emul.GM)...
27f20 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e1 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00 01 e2 00 08 41 63 63 65 6e 64 69 00 lowres.....Spegni.......Accendi.
27f40 00 00 01 e3 00 51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 47 65 6e .....QDisattiva.la.mappatura.Gen
27f60 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20 63 6f 6c 6f 6e eral.MIDI.per.i.giochi.con.colon
27f80 6e 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 e4 00 34 49 6d 70 na.sonora.Roland.MT-32......4Imp
27fa0 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d ossibile.trovare.%s,.(%c%d).Prem
27fc0 65 72 65 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 2e 00 00 00 01 e5 00 51 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 ere.un.pulsante.......QImpossibi
27fe0 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 53 69 le.trovare.il.file."sky.cpt"!.Si
28000 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d .prega.di.scaricarlo.da.www.scum
28020 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e6 00 0c 53 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 e7 00 13 mvm.org.......Sconosciuto.......
28040 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 e8 00 05 41 70 72 69 00 00 00 Errore.sconosciuto.......Apri...
28060 01 e9 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 01 ea 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 ....Smonta.DVD.......Smonta.SMB.
28080 00 00 01 eb 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 74 6f 20 28 64 65 76 69 20 73 .....9Non.ridimensionato.(devi.s
280a0 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 29 00 00 correre.a.sinistra.e.a.destra)..
280c0 00 01 ec 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 .....Modalit..colore.non.support
280e0 61 74 61 00 00 00 01 ed 00 19 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 74 69 74 6f ata.......Salvataggio.senza.tito
28100 6c 6f 00 00 00 01 ee 00 03 53 75 00 00 00 01 ef 00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 61 6c 74 lo.......Su.......Oggetto.in.alt
28120 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 01 f0 00 19 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 61 6c o.a.sinistra.......Oggetto.in.al
28140 74 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 01 f1 00 04 55 73 61 00 00 00 01 f2 00 31 55 74 69 6c to.a.destra.......Usa......1Util
28160 69 7a 7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 75 6f 6e 6f 20 73 69 61 20 4d 49 izza.generazione.di.suono.sia.MI
28180 44 49 20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 f3 00 2a 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 70 DI.che.AdLib......*Utilizza.il.p
281a0 72 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00 00 00 01 rimo.dispositivo.disponibile....
281c0 f4 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 ..?Utilizza.il.controllo.del.cur
281e0 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 20 70 6f 72 74 61 74 69 6c sore.stile.trackpad.del.portatil
28200 65 00 00 00 01 f5 00 12 55 74 65 6e 74 65 20 63 61 6e 63 65 6c 6c 61 74 6f 00 00 00 01 f6 00 0d e.......Utente.cancellato.......
28220 4e 6f 6d 65 20 75 74 65 6e 74 65 3a 00 00 00 01 f7 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 Nome.utente:.......Utilizzo.del.
28240 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 f8 00 fc 4f 72 69 67 69 6e 61 72 69 61 6d 65 6e 74 driver.SDL........Originariament
28260 65 2c 20 61 20 71 75 65 73 74 6f 20 70 75 6e 74 6f 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 70 61 72 74 69 e,.a.questo.punto.dovrebbe.parti
28280 72 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 4d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f re.Maniac.Mansion..Ma.ScummVM.no
282a0 6e 20 6c 6f 20 70 75 f2 20 61 6e 63 6f 72 61 20 66 61 72 65 2e 20 50 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 n.lo.pu..ancora.fare..Per.giocar
282c0 63 69 2c 20 76 61 69 20 61 20 22 41 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 22 20 6e 65 6c 20 6d ci,.vai.a."Aggiungi.gioco".nel.m
282e0 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 20 73 65 6c 65 enu.principale.di.ScummVM.e.sele
28300 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 61 6c 6c 27 69 ziona.la.cartella."Maniac".all'i
28320 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 44 61 79 20 4f 66 20 nterno.della.cartella.di.Day.Of.
28340 54 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 01 f9 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 The.Tentacle........Underscan.ve
28360 72 74 69 63 61 6c 65 3a 00 00 00 01 fa 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 fb 00 12 54 61 73 74 69 rticale:.......Video.......Tasti
28380 65 72 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 65 00 00 00 01 fc 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 fd 00 c1 era.virtuale.......Volume.......
283a0 41 54 54 45 4e 5a 49 4f 4e 45 3a 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 63 68 65 20 73 74 61 69 20 61 76 ATTENZIONE:.il.gioco.che.stai.av
283c0 76 69 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 70 6f viando.non...completamente.suppo
283e0 72 74 61 74 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 c8 20 71 75 69 6e 64 69 20 70 6f 73 73 69 rtato.da.ScummVM....quindi.possi
28400 62 69 6c 65 20 63 68 65 20 73 69 61 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 65 2c 20 65 20 69 20 73 61 6c 76 bile.che.sia.instabile,.e.i.salv
28420 61 74 61 67 67 69 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 ataggi.potrebbero.non.funzionare
28440 20 63 6f 6e 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e .con.future.versioni.di.ScummVM.
28460 00 00 00 01 fe 00 08 43 61 6d 6d 69 6e 61 00 00 00 01 ff 00 0e 43 61 6d 6d 69 6e 61 20 76 65 72 .......Cammina.......Cammina.ver
28480 73 6f 00 00 00 02 00 00 0a 43 68 65 20 63 6f 73 27 e8 00 00 00 02 01 00 20 49 6e 64 79 20 e8 20 so.......Che.cos'........Indy...
284a0 73 75 6c 6c 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 2e 20 51 75 61 6e 64 6f 20 e8 00 00 00 02 02 00 09 46 sulla.sinistra..Quando.........F
284c0 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 03 00 12 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 inestra.......Modalit..finestra.
284e0 00 00 02 04 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 05 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a ......MIDI.Windows......#Autoriz
28500 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 02 06 zazione.di.scrittura.negata.....
28520 00 17 53 63 72 69 74 74 75 72 61 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 02 07 00 03 53 ..Scrittura.dati.fallita.......S
28540 ec 00 00 00 02 08 00 b5 53 65 6d 62 72 61 20 63 68 65 20 74 75 20 73 74 69 61 20 67 69 6f 63 61 ........Sembra.che.tu.stia.gioca
28560 6e 64 6f 20 64 69 72 65 74 74 61 6d 65 6e 74 65 0a 64 61 6c 20 43 44 2e 20 c8 20 75 6e 61 20 74 ndo.direttamente.dal.CD....una.t
28580 69 70 69 63 61 20 63 61 75 73 61 20 64 69 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 69 2c 0a 65 64 20 e8 20 71 75 ipica.causa.di.problemi,.ed...qu
285a0 69 6e 64 69 20 63 6f 6e 73 69 67 6c 69 61 74 6f 20 63 6f 70 69 61 72 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 indi.consigliato.copiare.i.file.
285c0 64 69 20 67 69 6f 63 6f 0a 73 75 6c 6c 27 68 61 72 64 20 64 69 73 6b 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c di.gioco.sull'hard.disk..Vedi.il
285e0 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 02 .file.README.per.i.dettagli.....
28600 09 00 ed 53 65 6d 62 72 61 20 63 68 65 20 74 75 20 73 74 69 61 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 6e 74 ...Sembra.che.tu.stia.utilizzant
28620 6f 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 6d o.un.dispositivo.General.MIDI,.m
28640 61 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 73 6f 6c 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a a.il.gioco.supporta.solo.Roland.
28660 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 54 65 6e 74 65 72 65 6d 6f 20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 MT32.MIDI..Tenteremo.di.mappare.
28680 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 20 71 75 65 gli.strumenti.Roland.MT32.in.que
286a0 6c 6c 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 41 6c 63 75 6e 65 20 74 72 61 63 63 65 0a lli.General.MIDI..Alcune.tracce.
286c0 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 72 65 20 72 69 70 72 6f 64 6f 74 74 65 potrebbero.non.essere.riprodotte
286e0 20 63 6f 72 72 65 74 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 02 0a 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76 .correttamente.......>Devi.riavv
28700 69 61 72 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 66 66 69 6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 iare.ScummVM.affinch..le.modific
28720 68 65 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66 66 65 74 74 6f 2e 00 00 00 02 0b 00 16 44 65 76 69 20 69 he.abbiano.effetto........Devi.i
28740 6e 73 65 72 69 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 02 0c 00 50 44 65 76 69 20 6d 61 70 70 61 nserire.un.nome......PDevi.mappa
28760 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e re.un.tasto.per.l'azione."Nascon
28780 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 22 20 70 65 72 20 67 69 di.barra.degli.strumenti".per.gi
287a0 6f 63 61 72 65 00 00 00 02 0d 00 3e 44 65 76 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 ocare......>Devi.mappare.un.tast
287c0 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 54 61 73 74 6f 20 64 65 73 74 72 6f 22 20 70 65 o.per.l'azione."Tasto.destro".pe
287e0 72 20 67 69 6f 63 61 72 65 00 00 00 02 0e 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 0f 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 r.giocare.......Zona.......Zoom.
28800 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 02 10 00 0c 5a 6f 6f 6d 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 02 11 00 indietro.......Zoom.avanti......
28820 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 12 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 .ogni.10.minuti.......ogni.15.mi
28840 6e 75 74 69 00 00 00 02 13 00 0f 6f 67 6e 69 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 14 00 0e nuti.......ogni.30.minuti.......
28860 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 15 00 47 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 63 68 ogni.5.minuti......Gdel.gioco.ch
28880 65 20 68 61 69 20 70 72 6f 76 61 74 6f 20 61 64 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 65 20 6c 61 e.hai.provato.ad.aggiungere.e.la
288a0 20 73 75 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 2f 6c 69 6e 67 75 61 2f 65 63 63 2e 3a 00 00 00 02 16 00 .sua.versione/lingua/ecc.:......
288c0 19 73 75 6f 6e 61 20 4c 61 20 28 41 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 17 00 19 .suona.La.(A).sul.bastone.......
288e0 73 75 6f 6e 61 20 53 69 20 28 42 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 18 00 22 73 suona.Si.(B).sul.bastone......"s
28900 75 6f 6e 61 20 44 6f 20 28 43 29 20 6d 61 67 67 69 6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 uona.Do.(C).maggiore.sul.bastone
28920 00 00 00 02 19 00 20 73 75 6f 6e 61 20 44 6f 20 28 43 29 20 6d 69 6e 6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 .......suona.Do.(C).minore.sul.b
28940 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 1a 00 19 73 75 6f 6e 61 20 52 65 20 28 44 29 20 73 75 6c 20 62 61 astone.......suona.Re.(D).sul.ba
28960 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 1b 00 19 73 75 6f 6e 61 20 4d 69 20 28 45 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 stone.......suona.Mi.(E).sul.bas
28980 74 6f 6e 65 00 00 00 02 1c 00 19 73 75 6f 6e 61 20 46 61 20 28 46 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 tone.......suona.Fa.(F).sul.bast
289a0 6f 6e 65 00 00 00 02 1d 00 1a 73 75 6f 6e 61 20 53 6f 6c 20 28 47 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 one.......suona.Sol.(G).sul.bast
289c0 6f 6e 65 00 00 00 02 1e 00 06 50 72 65 6d 69 00 00 00 02 1f 00 05 54 69 72 61 00 00 00 02 20 00 one.......Premi.......Tira......
289e0 32 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 2impossibile.modificare.l'impost
28a00 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 02 21 00 35 69 6d 70 6f 73 73 69 azione.proporzioni....!.5impossi
28a20 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 bile.modificare.l'impostazione.s
28a40 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 02 22 00 2a 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 chermo.intero....".*impossibile.
28a60 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 2e 00 00 00 modificare.la.modalit..video....
28a80 02 23 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00 02 24 00 08 41 63 63 65 6e 64 69 00 00 00 02 25 00 07 7e .#..Spegni....$..Accendi....%..~
28aa0 49 7e 6e 66 6f 00 00 00 02 26 00 14 7e 41 7e 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 I~nfo....&..~A~ggiungi.gioco....
28ac0 00 00 02 26 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 ...&..~A~gg..gioco......lowres..
28ae0 27 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 02 28 00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 00 00 00 02 29 '..~A~nnulla....(..~C~hiudi....)
28b00 00 10 7e 4c 7e 61 73 63 69 61 20 70 61 67 69 6e 61 00 00 00 02 2a 00 14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 ..~L~ascia.pagina....*..~M~odifi
28b20 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 2a 00 12 7e 4d 7e 6f 64 69 66 2e 20 67 69 6f 63 6f ca.gioco.......*..~M~odif..gioco
28b40 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2b 00 08 7e 41 7e 69 75 74 6f 00 00 00 02 2c 00 22 43 ......lowres..+..~A~iuto....,."C
28b60 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 ontrolli.combattimento.di.~I~ndy
28b80 00 00 00 02 2d 00 08 7e 54 7e 61 73 74 69 00 00 00 02 2e 00 13 7e 4d 7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 ....-..~T~asti.......~M~odalit..
28ba0 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 02 2f 00 09 7e 43 7e 61 72 69 63 61 00 00 00 02 30 00 0c 7e 43 7e mancini..../..~C~arica....0..~C~
28bc0 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 31 00 12 7e 4d 7e 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 arica.......1..~M~enu.principale
28be0 00 00 00 02 32 00 0d 7e 53 7e 75 63 63 65 73 73 69 76 69 00 00 00 02 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 ....2..~S~uccessivi....3..~O~K..
28c00 00 02 34 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 02 35 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e ..4..~O~pzioni....5..~O~pzioni..
28c20 2e 00 00 00 02 36 00 0d 7e 50 7e 72 65 63 65 64 65 6e 74 69 00 00 00 02 37 00 09 43 7e 68 7e 69 .....6..~P~recedenti....7..C~h~i
28c40 75 64 69 00 00 00 02 38 00 10 7e 52 7e 69 6d 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 02 38 00 0d udi....8..~R~imuovi.gioco....8..
28c60 7e 52 7e 69 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 39 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 ~R~im..gioco...lowres..9..~R~ipr
28c80 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 02 3a 00 18 7e 54 7e 6f 72 6e 61 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 istina....:..~T~orna.a.elenco.gi
28ca0 6f 63 68 69 00 00 00 02 3a 00 16 7e 56 7e 61 69 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 ochi....:..~V~ai.a.elenco.giochi
28cc0 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 3b 00 08 7e 53 7e 61 6c 76 61 00 00 00 02 3c 00 0f 7e 4d 7e 6f ...lowres..;..~S~alva....<..~M~o
28ce0 73 74 72 61 20 6d 61 70 70 61 00 00 00 02 3d 00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00 00 02 3e 00 15 7e stra.mappa....=..~G~ioca....>..~
28d00 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 65 00 00 00 02 3f 00 17 7e 45 7e 66 66 65 T~ransizioni.attive....?..~E~ffe
28d20 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 20 61 74 74 69 76 6f 00 00 00 02 40 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 tto.acqua.attivo....@..Modalit..
28d40 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 c9 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 ~Z~ip.attivata.......iso-8859-1.
28d60 00 00 00 28 20 20 20 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c ...(...Er.du.sikker.p..at.du.vil
28d80 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 20 3f 00 00 00 00 01 00 1f 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 61 6e 62 65 66 .avslutte.?.........ctrl-g.anbef
28da0 61 6c 65 73 20 69 6b 6b 65 2c 20 73 69 64 65 6e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 64 65 20 6b 61 6e 20 ales.ikke,.siden.........de.kan.
28dc0 66 6f 72 e5 72 73 61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 2c 20 65 6c 6c 65 72 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 for.rsake.kr.sj,.eller........(A
28de0 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 09 20 28 53 70 69 6c 6c 29 00 00 00 00 06 00 0a 20 28 47 6c 6f ktiv)........(Spill)........(Glo
28e00 62 61 6c 29 00 00 00 00 07 00 0e 28 62 79 67 64 20 64 65 6e 20 25 73 29 00 00 00 00 08 00 1c 2a bal).......(bygd.den.%s).......*
28e20 20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 09 00 .Merk.at...bruke.ctrl-f.og......
28e40 2e 2c 20 66 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 64 65 6e 20 64 .,.feil.under.montering.av.den.d
28e60 65 6c 74 65 20 72 65 73 73 75 72 73 65 6e 00 00 00 00 0a 00 1c 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 elte.ressursen.......,.delt.ress
28e80 75 72 73 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 0b 00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 urs.ikke.montert...........fremd
28ea0 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0c 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 6b 48 rift...........11kHz.......22.kH
28ec0 7a 00 00 00 00 0e 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 z.......44.kHz.......48.kHz.....
28ee0 00 16 42 79 74 74 65 73 20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67 20 31 20 6d 65 64 00 00 00 00 11 00 06 38 20 ..Byttes.7,.4,.og.1.med.......8.
28f00 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 18 68 65 6e 68 6f 6c 64 73 76 69 73 20 39 2c 20 36 2c 20 6f 67 20 33 kHz.......henholdsvis.9,.6,.og.3
28f20 2e 00 00 00 00 13 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 14 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d ........<standard>.......Om.Scum
28f40 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 19 00 10 41 mVM.......AdLib.Emulator.......A
28f60 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1a 00 26 41 64 4c 69 62 20 62 72 75 6b 65 dLib-emulator:......&AdLib.bruke
28f80 73 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 6d 61 6e 67 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 1b 00 s.til.musikk.i.mange.spill......
28fa0 04 41 6c 74 00 00 00 00 1c 00 12 41 6d 69 67 61 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 .Alt.......Amiga.Lydemulator....
28fc0 1d 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1e 00 1b 41 6e 74 ...Antialiased.(16bpp).......Ant
28fe0 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 54 65 67 6e 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1f 00 29 41 70 ialiased.Tegner.(16bpp)......)Ap
29000 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 ple.II.GS.Emulator.(IKKE.IMPLEME
29020 4e 54 45 52 54 29 00 00 00 00 22 00 18 41 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 NTERT)...."..Aspekt-rate.korrige
29040 72 69 6e 67 00 00 00 00 23 00 11 4b 6f 62 6c 65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 ring....#..Koblet.tast.:.%s....$
29060 00 13 4b 6f 62 6c 65 74 20 74 61 73 74 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 29 00 04 4c 79 64 00 00 ..Koblet.tast:.ingen....)..Lyd..
29080 00 00 2a 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67 72 65 3a 00 00 00 00 2b 00 17 54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c ..*..Autolagre:....+..Tilgjengel
290a0 69 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 3a 00 00 00 00 2c 00 08 7e 4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 ige.motorer:....,..~O~m.......-.
290c0 0d 4b 6f 62 6c 65 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 00 2e 00 1d 46 6c 79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 .Koble.taster.......Flykontrolle
290e0 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 2f 00 15 53 76 61 72 74 2f 48 76 69 r.(talltastatur)..../..Svart/Hvi
29100 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 65 72 00 00 00 00 30 00 0a 48 f8 79 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 31 tt./.Farger....0..H.y.blokk....1
29120 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 32 00 0a 4d 69 64 2d 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 33 ..Lav.blokk....2..Mid-blokk....3
29140 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 34 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 35 00 10 43 ..Begge....4..Lysstyrke:....5..C
29160 36 34 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 37 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 38 64.Lydemulator....7..Avbryt....8
29180 00 16 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 70 72 65 74 74 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 39 00 18 45 6e ..Kan.ikke.opprette.fil....9..En
291a0 64 72 65 20 73 70 69 6c 6c 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3a 00 24 45 6e 64 72 dre.spillinstillinger....:.$Endr
291c0 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 e.globale.ScummVM-innstillinger.
291e0 00 00 00 3c 00 5b 56 65 6c 67 20 68 76 69 73 20 64 75 20 68 61 72 20 65 74 20 65 6b 74 65 20 52 ...<.[Velg.hvis.du.har.et.ekte.R
29200 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c oland-kompatible.lydkort.tilkobl
29220 65 74 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 2c 20 6f 67 20 76 69 6c 20 62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 2e et.maskinen,.og.vil.bruke.dette.
29240 00 00 00 00 3d 00 05 56 65 6c 67 00 00 00 00 3f 00 1d 56 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 ....=..Velg....?..Velg.en.handli
29260 6e 67 20 66 6f 72 20 6b 6f 62 6c 69 6e 67 00 00 00 00 40 00 0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 ng.for.kobling....@..T.m.verdi..
29280 00 00 42 00 05 4c 75 6b 6b 00 00 00 00 43 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 44 00 1c 56 61 6e 6c 69 ..B..Lukk....C..Comm....D..Vanli
292a0 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 00 46 00 27 4b 6f 72 ge.tastaturkommandoer:....F.'Kor
292c0 72 69 67 65 72 20 61 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 riger.aspekt-rate.for.320x200-sp
292e0 69 6c 6c 00 00 00 00 49 00 3f 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 6e 20 ill....I.?Kunne.ikke.finne.noen.
29300 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b 6a f8 72 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 motor.som.kunne.kj.re.det.valgte
29320 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 4a 00 2b 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 .spillet....J.+Kunne.ikke.finne.
29340 65 6e 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 65 6e 67 69 6e 65 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 4d 00 05 en.passende.engine-plugin....M..
29360 43 74 72 6c 00 00 00 00 50 00 16 4e e5 76 e6 72 65 6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a Ctrl....P..N.v.rende.videomodus:
29380 00 00 00 00 51 00 0a 50 65 6b 65 72 20 6e 65 64 00 00 00 00 52 00 0e 50 65 6b 65 72 20 76 65 6e ....Q..Peker.ned....R..Peker.ven
293a0 73 74 72 65 00 00 00 00 53 00 0c 50 65 6b 65 72 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 54 00 0a 50 65 6b stre....S..Peker.h.yre....T..Pek
293c0 65 72 20 6f 70 70 00 00 00 00 57 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 er.opp....W..DOSBox.OPL.emulator
293e0 00 00 00 00 58 00 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 66 ....X..DVD....Y..DVD.montering.f
29400 75 6c 6c 66 f8 72 74 00 00 00 00 5a 00 11 44 56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 ullf.rt....Z..DVD.ikke.montert..
29420 00 00 5c 00 07 44 61 74 6f 3a 20 00 00 00 00 5d 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 5f 00 ..\..Dato:.....]..Debugger...._.
29440 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 60 00 06 53 6c 65 74 74 00 00 00 00 61 00 17 44 65 61 6b .Standard....`..Slett....a..Deak
29460 74 69 76 65 72 20 73 74 72 f8 6d 73 70 61 72 69 6e 67 00 00 00 00 62 00 0f 44 65 61 6b 74 69 76 tiver.str.msparing....b..Deaktiv
29480 65 72 74 20 47 46 58 00 00 00 00 66 00 07 53 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 67 00 0d 56 69 73 20 74 ert.GFX....f..Skjerm....g..Vis.t
294a0 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 68 00 2e 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 73 6c astatur....h..Vil.du.virkelig.sl
294c0 65 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 6a ette.dette.lagrede.spillet?....j
294e0 00 33 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 .3Vil.du.virkelig.fjerne.denne.s
29500 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 73 6a 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 6c 00 60 56 69 6c 20 64 pillkonfigurasjonen?....l.`Vil.d
29520 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 6b 6a f8 72 65 20 66 6c 65 72 73 70 69 6c 6c 2d 66 69 6e 6e 65 u.virkelig.kj.re.flerspill-finne
29540 72 65 6e 3f 20 44 65 74 74 65 20 6b 61 6e 20 70 6f 74 65 6e 73 69 65 6c 74 20 6c 65 67 67 65 20 ren?.Dette.kan.potensielt.legge.
29560 74 69 6c 20 65 74 20 73 74 6f 72 74 20 61 6e 74 61 6c 6c 20 73 70 69 6c 6c 2e 00 00 00 00 6d 00 til.et.stort.antall.spill.....m.
29580 21 56 69 6c 20 64 75 20 e5 70 6e 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 !Vil.du..pne.eller.lagre.spillet
295a0 3f 00 00 00 00 6e 00 21 56 69 6c 20 64 75 20 75 74 66 f8 72 65 20 65 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 ?....n.!Vil.du.utf.re.et.automat
295c0 69 73 6b 20 73 f8 6b 3f 00 00 00 00 6f 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 isk.s.k?....o..Vil.du.avslutte?.
295e0 00 00 00 70 00 57 49 6b 6b 65 20 67 6c 65 6d 20 e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 ...p.WIkke.glem...koble.en.tast.
29600 74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e til.handlingen.'Skjul.verkt.ylin
29620 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 65 20 68 65 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 65 74 00 00 00 00 je'.for...se.hele.inventaret....
29640 71 00 1e 49 6b 6b 65 20 62 72 75 6b 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 6b 6b q..Ikke.bruk.General.MIDI-musikk
29660 00 00 00 00 72 00 1e 49 6b 6b 65 20 62 72 75 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2d 6d 75 ....r..Ikke.bruk.Roland.MT-32-mu
29680 73 69 6b 6b 00 00 00 00 74 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 75 00 11 45 47 41 20 61 76 2d 64 69 74 68 sikk....t..Ned....u..EGA.av-dith
296a0 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 76 00 18 41 6b 74 69 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6d 6f ering....v..Aktiver.Roland.GS-mo
296c0 64 75 73 00 00 00 00 77 00 2f 53 6c e5 72 20 61 76 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 69 20 45 47 dus....w./Sl.r.av.dithering.i.EG
296e0 41 2d 73 70 69 6c 6c 20 73 6f 6d 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 64 65 74 2e 00 00 00 00 79 00 25 4d A-spill.som.st.tter.det.....y.%M
29700 6f 74 6f 72 65 6e 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 otoren.st.tter.ikke.debug-niv..'
29720 25 73 27 00 00 00 00 7a 00 32 53 70 69 6c 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 f8 74 %s'....z.2Spillmotor-plugin.st.t
29740 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 72 00 00 00 00 7b ter.ikke.lagrede.tilstander....{
29760 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 7d 00 1e 50 72 6f 62 6c 65 6d 20 76 65 64 20 6b 6a f8 72 69 6e ..Enter....}..Problem.ved.kj.rin
29780 67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 7e 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e g.av.spill:....~..Feil.under.mon
297a0 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 7f 00 04 45 73 63 00 00 00 00 81 00 09 55 6e tering.av.DVD.......Esc.......Un
297c0 64 65 72 73 f8 6b 00 00 00 00 82 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 83 00 05 d8 79 ders.k.......Ekstrasti:........y
297e0 6e 65 00 00 00 00 87 00 2c 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 ne......,Klarte.ikke..pne.spillt
29800 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8a 00 2d 4b 6c 61 72 74 ilstand.fra.fil:..%s......-Klart
29820 65 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 e.ikke.lagre.spilltilstand.til.f
29840 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8b 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 8c 00 19 46 il:..%s.......Rask.modus.......F
29860 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 65 72 20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 8d 00 1e 4b 61 unksjoner.innkompilert:.......Ka
29880 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 8e mpkontroller.(talltastatur).....
298a0 00 05 46 69 6b 73 00 00 00 00 8f 00 08 46 6c 79 20 6e 65 64 00 00 00 00 90 00 09 46 6c 79 20 72 ..Fiks.......Fly.ned.......Fly.r
298c0 65 74 74 00 00 00 00 91 00 10 46 6c 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 92 00 16 ett.......Fly.til.venstre.......
298e0 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 93 00 14 46 6c 79 20 Fly.til.nedre.venstre.......Fly.
29900 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 94 00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8 til.nedre.h.yre.......Fly.til.h.
29920 79 72 65 00 00 00 00 95 00 15 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 yre.......Fly.til..vre.venstre..
29940 00 00 96 00 13 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 97 00 0c 46 6c .....Fly.til..vre.h.yre.......Fl
29960 79 20 6f 70 70 6f 76 65 72 00 00 00 00 98 00 0b 46 72 69 6b 69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00 99 00 y.oppover.......Frikikking......
29980 11 46 75 6c 6c 20 73 70 69 6c 6c 74 69 74 74 65 6c 00 00 00 00 9a 00 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 .Full.spilltittel.......Fullskje
299a0 72 6d 73 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 9b 00 16 47 43 20 50 61 64 2d 61 6b 73 65 6c 6c 65 72 61 73 rmsmodus.......GC.Pad-akselleras
299c0 6a 6f 6e 3a 00 00 00 00 9c 00 12 47 43 20 50 61 64 2d 66 f8 6c 73 6f 6d 68 65 74 3a 00 00 00 00 jon:.......GC.Pad-f.lsomhet:....
299e0 9d 00 04 47 46 58 00 00 00 00 9e 00 0a 47 4d 2d 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 9f 00 0b 47 55 49 ...GFX.......GM-enhet:.......GUI
29a00 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 a0 00 0c 47 55 49 2d 74 65 67 6e 65 72 3a 00 00 00 00 a1 00 06 -spr.k:.......GUI-tegner:.......
29a20 53 70 69 6c 6c 00 00 00 00 a3 00 0a 53 70 69 6c 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 a5 00 16 53 70 69 6c Spill.......Spillsti:.......Spil
29a40 6c 64 61 74 61 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 00 00 00 00 a6 00 16 53 70 69 6c 6c 2d 49 44 ldata.ikke.funnet.......Spill-ID
29a60 20 69 6b 6b 65 20 73 74 f8 74 74 65 74 00 00 00 00 a8 00 03 46 e5 00 00 00 00 a9 00 03 47 69 00 .ikke.st.ttet.......F........Gi.
29a80 00 00 00 aa 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79 00 00 00 00 ab 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 ......Global.meny.......G..til..
29aa0 00 00 ac 00 19 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 .....G..til.forrige.mappeniv....
29ac0 00 ad 00 0b 47 e5 20 74 69 6c 62 61 6b 65 00 00 00 00 ae 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 ....G..tilbake.......Grafikk....
29ae0 af 00 0e 47 72 61 66 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 b0 00 2d 4d 61 73 6b 69 6e 76 61 72 ...Grafikkmodus:......-Maskinvar
29b00 65 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 72 61 73 6b 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74 eskalering.(rask,.men.lav.kvalit
29b20 65 74 29 00 00 00 00 b1 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 4f 72 61 6e 73 6a 65 00 00 00 00 b2 00 et).......Hercules.Oransje......
29b40 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 47 72 f8 6e 6e 00 00 00 00 b5 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b .Hercules.Gr.nn.......Skjul.verk
29b60 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 b6 00 24 48 f8 79 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 t.ylinje......$H.y.lydkvalitet.(
29b80 74 72 65 67 65 72 65 29 20 28 6f 6d 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 b7 00 50 48 f8 79 65 72 65 20 tregere).(omstart)......PH.yere.
29ba0 76 65 72 64 69 65 72 20 67 69 72 20 62 65 64 72 65 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d verdier.gir.bedre.lydkvalitet,.m
29bc0 65 6e 20 73 74 f8 74 74 65 73 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 64 69 74 74 20 en.st.ttes.kanskje.ikke.av.ditt.
29be0 6c 79 64 6b 6f 72 74 20 00 00 00 00 b8 00 12 4d 65 72 6b 20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 lydkort........Merk.neste.dialog
29c00 00 00 00 00 b9 00 14 4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ba 00 .......Merk.forrige.dialog......
29c20 21 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72 !Hold.Shift.for...legge.til.fler
29c40 65 00 00 00 00 bb 00 16 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 e.......Horisontal.underscan:...
29c60 00 bc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 bd 00 04 49 44 3a 00 ....IBM.PCjr.Emulator.......ID:.
29c80 00 00 00 be 00 1c d8 6b 20 2f 20 4d 69 6e 73 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f .......k./.Minsk.skaleringsfakto
29ca0 72 00 00 00 00 c0 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65 74 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 c1 00 1b 53 6b 61 6c r.......Init.nettverk.......Skal
29cc0 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 f8 76 72 65 20 73 6b 6a 65 72 6d 3a 00 00 00 00 c4 00 06 49 6e 70 ering.for..vre.skjerm:.......Inp
29ce0 75 74 00 00 00 00 c7 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 c8 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 ut.......Inventar.......Inventar
29d00 3a 00 00 00 00 cb 00 0b 54 61 73 74 6b 6f 62 6c 65 72 00 00 00 00 cc 00 09 4f 70 70 2d 74 61 73 :.......Tastkobler.......Opp-tas
29d20 74 00 00 00 00 cd 00 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 ce 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 t.......Ned-tast.......Tastatur.
29d40 00 00 00 cf 00 0d 54 61 73 74 6b 6f 62 6c 69 6e 67 3a 00 00 00 00 d0 00 07 54 61 73 74 65 72 00 ......Tastkobling:.......Taster.
29d60 00 00 00 d1 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 d2 00 16 53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 ......Spark.......Spr.k.i.ScummV
29d80 4d 2d 47 55 49 65 74 00 00 00 00 d3 00 55 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 M-GUIet......USpillets.spr.k..De
29da0 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 67 6a f8 72 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 73 tte.vil.ikke.gj.re.din.spanske.s
29dc0 70 69 6c 6c 76 65 72 73 6a 6f 6e 20 6f 6d 20 74 69 6c 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76 65 72 73 6a pillversjon.om.til.engelsk.versj
29de0 6f 6e 00 00 00 00 d4 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 d6 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 on.......Spr.k:.......Venstre...
29e00 00 d7 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 d8 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 00 d9 ....Venstreklikk........pne.....
29e20 00 18 c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 da 00 0c ...pne.spilltilstand.1-10.......
29e40 c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 db 00 29 c5 70 6e 65 20 6c 61 67 72 65 74 20 73 70 .pne.spill:......).pne.lagret.sp
29e60 69 6c 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 de 00 ill.for.det.valgte.spillet......
29e80 05 4b 69 6b 6b 00 00 00 00 df 00 06 53 65 20 70 e5 00 00 00 00 e0 00 18 4e 65 64 72 65 20 76 65 .Kikk.......Se.p........Nedre.ve
29ea0 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 e1 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f8 79 72 nstre.gjenstand.......Nedre.h.yr
29ec0 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 e2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 e.gjenstand.......MAME.OPL.emula
29ee0 74 6f 72 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 e4 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 tor.......MIDI.......MIDI.gain:.
29f00 00 00 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e7 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 45 6e 68 65 74 3a 00 00 ......MT-32.......MT-32.Enhet:..
29f20 00 00 e8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 e9 00 1b 48 6f 76 65 64 6b .....MT-32.Emulator.......Hovedk
29f40 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 ea 00 17 48 6f 76 65 64 ontroller.for.spill:.......Hoved
29f60 73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 00 eb 00 06 4b 6f 62 6c 65 00 00 00 skjermsskalering:.......Koble...
29f80 00 ec 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 5a 6f 6f 6d 20 4e 65 64 20 28 76 ...&Koble.handlingen.Zoom.Ned.(v
29fa0 61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00 00 ed 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e algfritt)......&Koble.handlingen
29fc0 20 5a 6f 6f 6d 20 4f 70 70 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00 00 ee 00 24 4b 6f 62 6c .Zoom.Opp.(valgfritt)......$Kobl
29fe0 65 20 73 6b 6a 75 6c 2d 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 00 e.skjul-verkt.ylinje-handlingen.
2a000 00 00 00 ef 00 1e 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 6b 6c ......Koble.handling.til.h.yrekl
2a020 69 6b 6b 00 00 00 00 f0 00 12 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 f2 ikk.......Legg.til.flere........
2a040 00 05 4d 65 6e 79 00 00 00 00 f3 00 19 4d 69 64 74 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e ..Meny.......Midtre.venstre.gjen
2a060 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f4 00 17 4d 69 64 74 72 65 20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 stand.......Midtre.h.yre.gjensta
2a080 6e 64 00 00 00 00 f7 00 04 44 69 76 00 00 00 00 f8 00 18 4d 69 6b 73 65 74 20 41 64 4c 69 62 2f nd.......Div.......Mikset.AdLib/
2a0a0 4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 00 fa MIDI-modus.......Monter.DVD.....
2a0c0 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 fb 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 01 ..Monter.SMB.......Musklikk.....
2a0e0 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 02 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 65 6e 68 65 ..Multifunksjon.......Musikkenhe
2a100 74 3a 00 00 00 01 03 00 14 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 20 6f 70 70 2f 6e 65 64 00 00 00 01 t:.......Musikkvolum.opp/ned....
2a120 04 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 05 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 ...Musikkvolum:.......Demp.alle.
2a140 00 00 01 07 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 09 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 ......Navn:.......Nettverket.er.
2a160 6e 65 64 65 00 00 00 01 0b 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 nede.......Nettverket.er.oppe...
2a180 01 0c 00 29 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 ...)Nettverket.er.oppe,.delt.res
2a1a0 73 75 72 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 01 0d 00 06 41 6c 64 72 69 00 00 00 01 0e 00 0a 42 surs.montert.......Aldri.......B
2a1c0 79 74 74 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 0f 00 04 4e 65 69 00 00 00 01 10 00 12 49 6e 67 65 6e 20 64 ytt.unge.......Nei.......Ingen.d
2a1e0 61 74 6f 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 11 00 0b 49 6e 67 65 6e 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 12 ato.lagret.......Ingen.feil.....
2a200 00 0d 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01 13 00 16 49 6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c ..Ingen.musikk.......Ingen.spill
2a220 74 69 64 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 14 00 11 49 6e 67 65 6e 20 74 69 64 20 6c 61 67 72 65 tid.lagret.......Ingen.tid.lagre
2a240 74 00 00 00 01 15 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 15 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 t.......Ingen...path.....Ingen..
2a260 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 16 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 .soundfont.....Normal.(ingen.ska
2a280 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 01 18 00 0a 47 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 lering).......OK.......Gjenstand
2a2a0 00 00 00 01 19 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 01 1a 00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 ........pne.......OpenGL.Bevar..
2a2c0 00 01 1b 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 1c 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 .....OpenGL.Normal.......OpenGL.
2a2e0 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 1e 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 74 72 6f Original.......Andre.spillkontro
2a300 6c 6c 65 72 00 00 00 01 1f 00 08 55 74 72 61 74 65 3a 00 00 00 01 20 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 ller.......Utrate:......#Oversty
2a320 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 21 r.globale.MIDI-instillinger....!
2a340 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c .$Overstyr.globale.MT-32-instill
2a360 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 22 00 21 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 inger....".!Overstyr.globale.lyd
2a380 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 23 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 instillinger....#.%Overstyr.glob
2a3a0 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 24 00 23 4f 76 ale.grafikkinstillinger....$.#Ov
2a3c0 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 erstyr.globale.voluminstillinger
2a3e0 00 00 00 01 25 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 26 00 ....%..PC.Speaker.Emulator....&.
2a400 09 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00 00 00 01 27 00 16 53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 72 .Passord:....'..Stien.eksisterer
2a420 20 69 6b 6b 65 00 00 00 01 28 00 17 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 6d 61 70 .ikke....(..Stien.er.ikke.en.map
2a440 70 65 00 00 00 01 29 00 15 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 pe....)..Stien.er.ikke.en.fil...
2a460 01 2a 00 04 53 74 69 00 00 00 01 2b 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 2c 00 0c 50 61 75 73 65 20 .*..Sti....+..Pause....,..Pause.
2a480 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 2d 00 0c 56 65 6c 67 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 2e 00 0a 50 6c spill....-..Velg.spill:.......Pl
2a4a0 75 6b 6b 20 6f 70 70 00 00 00 01 2f 00 2f 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 ukk.opp...././Plattform.spillet.
2a4c0 6f 70 70 72 69 6e 6e 65 6c 69 67 20 62 6c 65 20 64 65 73 69 67 6e 65 74 20 66 6f 72 00 00 00 01 opprinnelig.ble.designet.for....
2a4e0 30 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 32 00 0b 53 70 69 6c 6c 74 69 64 3a 20 00 00 0..Plattform:....2..Spilltid:...
2a500 00 01 33 00 1b 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 ..3..Vennligst.velg.en.handling.
2a520 00 00 01 35 00 0b 50 6c 75 67 69 6e 73 74 69 3a 00 00 00 01 36 00 12 46 6f 72 65 74 72 75 6b 6b ...5..Pluginsti:....6..Foretrukk
2a540 65 74 20 65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 13 46 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 et.enh.:...lowres..7..Foretrukke
2a560 74 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 38 00 1d 54 72 79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 73 6f 6d 20 t.enhet:....8..Trykk.tasten.som.
2a580 73 6b 61 6c 20 6b 6f 62 6c 65 73 00 00 00 01 39 00 04 44 72 61 00 00 00 01 3a 00 04 53 6c e5 00 skal.kobles....9..Dra....:..Sl..
2a5a0 00 00 01 3b 00 09 53 6c e5 20 68 f8 79 74 00 00 00 01 3c 00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 ...;..Sl..h.yt....<..Sl..lavt...
2a5c0 01 3d 00 0a 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 00 00 00 01 3e 00 05 44 79 74 74 00 00 00 01 3f 00 0a 54 .=..Sl..midje....>..Dytt....?..T
2a5e0 61 20 70 e5 20 74 f8 79 00 00 00 01 40 00 08 41 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 41 00 10 41 76 73 a.p..t.y....@..Avslutt....A..Avs
2a600 6c 75 74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 42 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 43 00 13 4c 65 73 lutt.ScummVM....B..Les....C..Les
2a620 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00 00 00 01 44 00 16 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 etilgang.nektet....D..Lesing.av.
2a640 64 61 74 61 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 01 45 00 10 56 61 6e 6c 69 67 20 6d 75 73 70 65 6b 65 data.feilet....E..Vanlig.muspeke
2a660 72 00 00 00 01 46 00 0f 4f 6d 6b 6f 62 6c 65 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 01 47 00 35 46 6a 65 r....F..Omkoble.taster....G.5Fje
2a680 72 6e 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6c 69 73 74 65 6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 64 61 74 61 65 6e rn.spill.fra.listen..Spilldataen
2a6a0 65 20 66 6f 72 62 6c 69 72 20 69 6e 74 61 6b 74 65 00 00 00 01 48 00 0c 54 65 67 6e 65 6d 6f 64 e.forblir.intakte....H..Tegnemod
2a6c0 75 73 3a 00 00 00 01 4a 00 0c 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 00 00 00 01 4b 00 14 47 6a 65 6e us:....J..Gjenopprett....K..Gjen
2a6e0 6e 6f 70 70 72 65 74 74 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 4c 00 06 48 f8 79 72 65 00 00 00 01 4d nopprett.spill:....L..H.yre....M
2a700 00 0b 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 4f 00 0b 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 ..H.yreklikk....O..H.yreklikk...
2a720 01 50 00 06 52 6f 74 65 72 00 00 00 01 51 00 16 4b 6a f8 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 .P..Roter....Q..Kj.r.i.rask.modu
2a740 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 52 00 1f 4b 6a f8 72 20 69 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 72 61 73 6b s.(*)....R..Kj.r.i.virkelig.rask
2a760 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 53 00 10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a .modus.(*)....S..Lydeffektvolum:
2a780 00 00 00 01 54 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 55 00 06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 56 00 14 4c 61 67 ....T..SMB....U..Lagre....V..Lag
2a7a0 72 65 20 2f 20 c5 70 6e 65 20 2f 20 56 61 6c 67 00 00 00 01 57 00 15 4c 61 67 72 65 2d 20 2f 20 re./..pne./.Valg....W..Lagre-./.
2a7c0 e5 70 6e 65 2d 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 01 58 00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 .pne-dialog....X..Lagringssti:..
2a7e0 00 01 59 00 19 4c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 ..Y..Lagre.spilltilstand.1-10...
2a800 01 5a 00 0e 4c 61 67 72 65 74 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 5d 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c .Z..Lagret.spill:....]..S.k.full
2a820 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 5e 00 16 53 6a 65 6b 6b 65 74 20 25 64 20 6d 61 70 70 65 72 20 2e 2e f.rt!....^..Sjekket.%d.mapper...
2a840 2e 00 00 00 01 5f 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 60 00 0e 42 6c 61 20 ....._..Bla.liste.ned....`..Bla.
2a860 6c 69 73 74 65 20 6f 70 70 00 00 00 01 61 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e liste.opp....a..ScummVM.Hovedmen
2a880 79 00 00 00 01 62 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 y....b.HScummVM.kunne.ikke.finne
2a8a0 20 6e 6f 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b 6a f8 72 65 20 64 65 74 20 .noen.motor.som.kunne.kj.re.det.
2a8c0 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 21 00 00 00 01 63 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 valgte.spillet!....c.8ScummVM.ku
2a8e0 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 20 73 70 69 6c 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 nne.ikke.finne.noe.spill.i.den.v
2a900 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 00 01 64 00 2b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e algte.mappen!....d.+ScummVM.kunn
2a920 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 e.ikke..pne.den.valgte.mappen!..
2a940 00 01 69 00 10 53 f8 6b 20 69 20 73 70 69 6c 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 6a 00 05 53 f8 6b 3a 00 ..i..S.k.i.spilliste....j..S.k:.
2a960 00 00 01 6b 00 0b 41 6e 64 72 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 6c 00 0f 56 65 6c 67 20 53 6f 75 6e ...k..Andre.unge....l..Velg.Soun
2a980 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 6d 00 0d 56 65 6c 67 20 65 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 6f 00 20 56 dFont....m..Velg.et.tema....o..V
2a9a0 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 00 00 elg.mappe.med.ytterligere.data..
2a9c0 00 01 70 00 23 56 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 74 72 79 6b 6b 20 ..p.#Velg.en.handling,.og.trykk.
2a9e0 27 4b 6f 62 6c 65 27 00 00 00 01 71 00 1a 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 'Koble'....q..Velg.mappe.for.GUI
2aa00 2d 74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 72 00 21 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 79 74 74 -temaer....r.!Velg.mappe.for.ytt
2aa20 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 73 00 17 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 erligere.filer....s..Velg.mappe.
2aa40 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 74 00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 for.plugins....t..Velg.mappe.for
2aa60 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 75 00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 .lagrede.spill....u..Velg.mappe.
2aa80 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 76 00 19 56 65 6c 67 20 6d 61 70 for.lagrede.spill....v..Velg.map
2aaa0 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 6c 64 61 74 61 00 00 00 01 77 00 0a 46 f8 6c 73 6f 6d 68 65 74 pe.med.spilldata....w..F.lsomhet
2aac0 00 00 00 01 78 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 79 00 0e 44 65 6c 74 20 52 65 73 73 75 72 ....x..Server:....y..Delt.Ressur
2aae0 73 3a 00 00 00 01 7a 00 68 4b 6f 72 74 20 73 70 69 6c 6c 2d 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f s:....z.hKort.spill-identifikato
2ab00 72 2c 20 62 72 75 6b 74 20 66 6f 72 20 e5 20 72 65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 r,.brukt.for...referere.til.lagr
2ab20 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 6f 67 20 e5 20 6b 6a f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 ede.spill,.og...kj.re.spillet.fr
2ab40 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 6a 65 6e 00 00 00 01 7b 00 16 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a a.kommandolinjen....{..Vis./.Skj
2ab60 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 6e 00 00 00 01 7d 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 ul.konsollen....}..Vis.tastatur.
2ab80 00 00 01 7f 00 11 56 69 73 20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75 6b 00 00 00 01 80 00 0d 56 69 73 ......Vis.minneforbruk.......Vis
2aba0 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 00 00 00 01 81 00 23 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 .muspeker......#Vis.undertekster
2abc0 2c 20 6f 67 20 73 70 69 6c 6c 20 61 76 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 82 00 13 56 69 73 2f 53 6b 6a ,.og.spill.av.tale.......Vis/Skj
2abe0 75 6c 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 00 00 00 01 83 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 ul.muspeker.......Simuler.venstr
2ac00 65 20 6d 75 73 74 61 73 74 00 00 00 01 84 00 16 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 79 72 65 20 6d 75 e.mustast.......Simuler.h.yre.mu
2ac20 73 74 61 73 74 00 00 00 01 85 00 0a 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 86 00 13 48 6f 70 70 stast.......Hopp.over.......Hopp
2ac40 20 6f 76 65 72 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 00 01 87 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 6c .over.cutscene.......Hopp.over.l
2ac60 69 6e 6a 65 00 00 00 01 88 00 15 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 00 inje.......Hopp.over.tekstlinje.
2ac80 00 00 01 89 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 00 00 00 01 8c 00 10 48 6f 70 70 ......Hopp.over.tekst.......Hopp
2aca0 20 74 69 6c 20 6b 61 6e 74 65 72 00 00 00 01 8d 00 31 50 72 6f 67 72 61 6d 76 61 72 65 73 6b 61 .til.kanter......1Programvareska
2acc0 6c 65 72 69 6e 67 20 28 67 6f 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 74 72 65 67 65 72 lering.(god.kvalitet,.men.treger
2ace0 65 29 00 00 00 01 8f 00 0a 4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 90 00 42 53 6f 75 6e 64 46 6f e).......Lyd.av/p.......BSoundFo
2ad00 6e 74 20 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b 6f nt.st.ttes.ikke.av.enkelte.lydko
2ad20 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 91 00 rt,.FluidSynth.og.Timidity......
2ad40 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 92 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 93 00 05 54 61 .SoundFont:.......Space.......Ta
2ad60 6c 65 00 00 00 01 94 00 31 53 70 65 73 69 65 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73 le......1Spesiel.dithering-modus
2ad80 20 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 95 00 1e .st.ttet.av.enkelte.spill.......
2ada0 53 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 Spesielle.tastaturkommandoer:...
2adc0 01 96 00 20 56 6f 6c 75 6d 20 66 6f 72 20 73 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b ....Volum.for.spesielle.lydeffek
2ade0 74 65 72 00 00 00 01 97 00 31 56 65 6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 ter......1Velger.standard.lydenh
2ae00 65 74 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 74 64 61 74 61 00 00 00 01 98 00 et.for.General.MIDI-utdata......
2ae20 46 56 65 6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 66 6f 72 20 52 6f FVelger.standard.lydenhet.for.Ro
2ae40 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 61 76 73 70 land.MT-32/LAPC1/CM32I/CM64-avsp
2ae60 69 6c 6c 69 6e 67 00 00 00 01 99 00 29 56 65 6c 67 65 72 20 75 74 2d 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 illing......)Velger.ut-lydenhet.
2ae80 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 9a 00 42 56 65 6c 67 eller.lydkortemulator......BVelg
2aea0 65 72 20 73 74 69 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 20 62 72 75 6b er.sti.for.ytterligere.data.bruk
2aec0 74 20 61 76 20 61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 t.av.alle.spill.eller.ScummVM...
2aee0 01 9b 00 34 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 ...4Bestemmer.sti.til.ytterliger
2af00 65 20 64 61 74 61 20 62 72 75 6b 74 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01 9c 00 33 56 65 e.data.brukt.av.spillet......3Ve
2af20 6c 67 65 72 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 lger.foretrukket.lydenhet.eller.
2af40 6c 79 64 6b 6f 72 74 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 9d 00 20 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 lydkort-emulator.......Bestemmer
2af60 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 9e 00 05 54 61 6c .sti.til.lagrede.spill.......Tal
2af80 65 00 00 00 01 a2 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 a3 00 1d 53 70 69 6e 6e 65 20 e.......Talevolum:.......Spinne.
2afa0 64 72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 a4 00 11 53 74 61 6e drafts.p..tastaturet:.......Stan
2afc0 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 18 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 54 65 67 6e dard.(16bpp).......Standard.Tegn
2afe0 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a7 00 12 53 74 61 72 74 20 76 61 6c 67 74 20 73 70 69 er.(16bpp).......Start.valgt.spi
2b000 6c 6c 00 00 00 01 a8 00 11 53 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 65 6e 00 00 00 01 a9 00 08 ll.......Start.debuggeren.......
2b020 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 aa 00 0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74 65 67 00 00 00 01 ab 00 06 Status:.......Bakoversteg.......
2b040 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 ac 00 10 54 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 ac Tekst.......Teksthastighet:.....
2b060 00 15 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 ..Underteksthastighet:...lowres.
2b080 01 ad 00 0d 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 af 00 30 46 75 6c 6c 66 f8 72 74 65 ....Undertekster......0Fullf.rte
2b0a0 20 6c 61 67 72 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 .lagring.av.spilltilstand.til.fi
2b0c0 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 b0 00 0e 42 79 74 74 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 00 00 00 01 b1 00 l:..%s.......Bytt.karakter......
2b0e0 05 42 79 74 74 00 00 00 01 b2 00 13 42 79 74 74 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 72 65 00 00 .Bytt.......Bytt.grafikkfiltre..
2b100 00 01 b3 00 15 42 79 74 74 65 20 61 76 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 65 72 3a 00 00 00 01 b4 00 04 .....Bytte.av.karakterer:.......
2b120 54 61 62 00 00 00 01 b5 00 0a 54 61 20 61 76 20 74 f8 79 00 00 00 01 b6 00 06 53 6e 61 6b 6b 00 Tab.......Ta.av.t.y.......Snakk.
2b140 00 00 01 b7 00 0a 53 6e 61 6b 6b 20 74 69 6c 00 00 00 01 b8 00 31 54 61 70 20 66 6f 72 20 76 65 ......Snakk.til......1Tap.for.ve
2b160 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20 66 6f 72 20 68 f8 79 72 nstreklikk,.dobbelt-tap.for.h.yr
2b180 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 ba 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54 61 6c 65 3a 00 00 00 01 bb eklikk.......Tekst.og.Tale:.....
2b1a0 00 1a 54 65 6b 73 74 66 61 72 74 20 73 61 6b 74 65 72 65 2f 72 61 73 6b 65 72 65 00 00 00 01 bd ..Tekstfart.saktere/raskere.....
2b1c0 00 41 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 72 .ADen.valgte.mappen.kan.ikke.skr
2b1e0 69 76 65 73 20 74 69 6c 2e 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 ives.til..Vennligst.velg.en.anne
2b200 6e 2e 00 00 00 01 c5 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 74 f8 74 74 65 n.......xTemaet.du.valgte.st.tte
2b220 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 20 73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 48 76 69 73 20 r.ikke.det.aktive.spr.ket..Hvis.
2b240 64 75 20 76 69 6c 20 62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 65 74 2c 20 6d e5 20 64 75 du.vil.bruke.dette.temaet,.m..du
2b260 20 62 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 61 6e 6e 65 74 20 73 70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e .bytte.til.et.annet.spr.k.f.rst.
2b280 00 00 00 01 c6 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 01 c7 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 c8 .......Temasti:.......Tema:.....
2b2a0 00 21 47 6a 65 6c 64 65 72 20 6e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 .!Gjelder.n.r.Indy.er.til.venstr
2b2c0 65 2e 00 00 00 01 c9 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 ca 00 3e 44 65 6e 6e 65 e........Tredje.unge......>Denne
2b2e0 20 73 70 69 6c 6c 2d 49 44 65 6e 20 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 6b 2e 20 .spill-IDen.er.allerede.i.bruk..
2b300 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 cb 00 3e 44 Vennligst.velg.en.annen.......>D
2b320 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 73 74 69 6e ette.spillet.st.tter.ikke.lastin
2b340 67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 65 6e 2e 00 00 00 01 g.av.spill.fra.oppstarteren.....
2b360 ce 00 06 54 69 64 3a 20 00 00 00 01 d0 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49 ...Tid:........Til.Henry./.Til.I
2b380 6e 64 79 00 00 00 01 d1 00 1f 56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 ndy.......Veksle.aspekt-rate.kor
2b3a0 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 01 d2 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d rigering.......Veksle.fullskjerm
2b3c0 00 00 00 01 d3 00 11 56 65 6b 73 6c 65 20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 01 d4 00 06 54 75 .......Veksle.musl.sing.......Tu
2b3e0 6e 67 65 00 00 00 01 d5 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 d6 nge.......G..til.X-posisjon.....
2b400 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 59 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 d7 00 1b 54 6f 75 63 68 70 ..G..til.Y-posisjon.......Touchp
2b420 61 64 2d 6d 6f 64 75 73 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01 d8 00 19 54 6f 75 63 68 ad-modus.deaktivert........Touch
2b440 70 61 64 2d 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01 dc 00 05 52 65 69 73 00 00 pad-modus.aktivert........Reis..
2b460 00 01 dd 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 ....+Ekte.Roland.MT-32.(deaktive
2b480 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 de 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e r.GM-emulering)......+Ekte.Rolan
2b4a0 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 d.MT-32.(deaktiver.GM-emulering)
2b4c0 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e1 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 01 e2 00 07 53 6c e5 20 70 ...lowres.....Sl..av.......Sl..p
2b4e0 e5 00 00 00 01 e3 00 43 53 6c e5 20 61 76 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 6f 62 6c .......CSl..av.General.MIDI-kobl
2b500 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 20 73 6f 6d 20 68 61 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d ing.for.spill.som.har.Roland.MT-
2b520 33 32 2d 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 01 e6 00 07 55 6b 6a 65 6e 74 00 00 00 01 e7 00 0c 55 6b 32-lydspor.......Ukjent.......Uk
2b540 6a 65 6e 74 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 e8 00 08 4c e5 73 20 6f 70 70 00 00 00 01 e9 00 0b 4c f8 jent.feil.......L.s.opp.......L.
2b560 73 20 75 74 20 44 56 44 00 00 00 01 ea 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 53 4d 42 00 00 00 01 eb 00 2e s.ut.DVD.......L.s.ut.SMB.......
2b580 55 73 6b 61 6c 65 72 74 20 28 64 75 20 6d e5 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 Uskalert.(du.m..scrolle.til.vens
2b5a0 74 72 65 20 6f 67 20 68 f8 79 72 65 29 00 00 00 01 ec 00 14 55 73 74 f8 74 74 65 74 20 66 61 72 tre.og.h.yre).......Ust.ttet.far
2b5c0 67 65 6d 6f 64 75 73 00 00 00 01 ed 00 1c 49 6b 6b 65 20 6e 61 76 6e 67 69 74 74 20 73 70 69 6c gemodus.......Ikke.navngitt.spil
2b5e0 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 ee 00 04 4f 70 70 00 00 00 01 ef 00 17 d8 76 72 65 20 76 ltilstand.......Opp........vre.v
2b600 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 f0 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 79 72 enstre.gjenstand........vre.h.yr
2b620 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 f1 00 05 42 72 75 6b 00 00 00 01 f2 00 28 42 72 75 e.gjenstand.......Bruk......(Bru
2b640 6b 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 2d 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 2d 20 6c 79 64 67 65 6e 65 72 65 k.b.de.MIDI-.og.AdLib-.lydgenere
2b660 72 69 6e 67 00 00 00 01 f3 00 20 42 72 75 6b 20 66 f8 72 73 74 65 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 ring.......Bruk.f.rste.tilgjenge
2b680 6c 69 67 65 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 01 f4 00 2b 42 72 75 6b 20 62 e6 72 62 61 72 20 74 72 61 lige.enhet......+Bruk.b.rbar.tra
2b6a0 63 6b 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 01 f6 ckpad-stil.muspekerkontroll.....
2b6c0 00 0c 42 72 75 6b 65 72 6e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 f7 00 10 42 72 75 6b 20 53 44 4c 2d 64 72 69 ..Brukernavn:.......Bruk.SDL-dri
2b6e0 76 65 72 00 00 00 01 f8 00 cf 56 61 6e 6c 69 67 76 69 73 2c 20 76 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 ver.......Vanligvis,.ville.Mania
2b700 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 68 61 20 73 74 61 72 74 65 74 20 6e e5 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 c.Mansion.ha.startet.n...Men.Scu
2b720 6d 6d 56 4d 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e e5 2e 20 53 e5 2c 20 mmVM.st.tter.ikke.det.enn...S.,.
2b740 66 6f 72 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 for...spille.Maniac.Mansion,.g..
2b760 74 69 6c 20 27 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 68 til.'Legg.til.spill'.i.ScummVM-h
2b780 6f 76 65 64 6d 65 6e 79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 67 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 ovedmenyen.og.velg.'Maniac'-unde
2b7a0 72 6d 61 70 70 61 20 69 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 6d 61 70 70 61 2e 00 00 00 01 f9 00 13 56 rmappa.i.Tentacle-mappa........V
2b7c0 65 72 74 69 6b 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 00 00 00 01 fa 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 ertikal.underscan.......Video...
2b7e0 01 fb 00 12 56 69 72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 fc 00 06 56 6f 6c 75 ....Virtuelt.tastatur.......Volu
2b800 6d 00 00 00 01 fe 00 03 47 e5 00 00 00 01 ff 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 00 00 07 48 76 m.......G........G..til.......Hv
2b820 61 20 65 72 00 00 00 02 01 00 17 4e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 a.er.......N.r.Indy.er.til.h.yre
2b840 2c 00 00 00 02 04 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 05 00 15 53 6b 72 69 76 ,.......Windows.MIDI.......Skriv
2b860 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00 00 00 02 06 00 14 44 61 74 61 73 6b 72 69 76 69 etilgang.nektet.......Dataskrivi
2b880 6e 67 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 02 07 00 03 4a 61 00 00 00 02 0c 00 53 44 75 20 6d e5 20 6b ng.feilet.......Ja......SDu.m..k
2b8a0 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c oble.en.tast.til.'Skjul.verkt.yl
2b8c0 69 6e 6a 65 27 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 inje'-handlingen.for...spille.de
2b8e0 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 0d 00 4b 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e tte.spillet......KDu.m..koble.en
2b900 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 27 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b .tast.til.handlingen.'H.yreklikk
2b920 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 '.for...spille.dette.spillet....
2b940 0e 00 05 53 6f 6e 65 00 00 00 02 0f 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00 00 00 02 10 00 09 5a 6f 6f ...Sone.......Zoom.ned.......Zoo
2b960 6d 20 6f 70 70 00 00 00 02 11 00 0e 68 76 65 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 12 00 0e m.opp.......hvert.10..min.......
2b980 68 76 65 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 13 00 0e 68 76 65 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 hvert.15..min.......hvert.30..mi
2b9a0 6e 00 00 00 02 14 00 0d 68 76 65 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 16 00 15 73 70 69 6c 6c n.......hvert.5..min.......spill
2b9c0 20 41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 17 00 15 73 70 69 6c 6c 20 48 20 70 e5 .A.p..distaffen.......spill.H.p.
2b9e0 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 18 00 19 73 70 69 6c 6c 20 43 20 64 75 72 20 70 e5 20 .distaffen.......spill.C.dur.p..
2ba00 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 19 00 1a 53 70 69 6c 6c 20 43 20 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 distaffen.......Spill.C.moll.p..
2ba20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 1a 00 15 73 70 69 6c 6c 20 44 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 distaffen.......spill.D.p..dista
2ba40 66 66 65 6e 00 00 00 02 1b 00 15 73 70 69 6c 6c 20 45 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 ffen.......spill.E.p..distaffen.
2ba60 00 00 02 1c 00 15 73 70 69 6c 6c 20 46 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 1d 00 ......spill.F.p..distaffen......
2ba80 15 73 70 69 6c 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 1e 00 05 44 79 74 74 .spill.G.p..distaffen.......Dytt
2baa0 00 00 00 02 1f 00 04 44 72 61 00 00 00 02 23 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 02 24 00 07 53 6c .......Dra....#..Sl..av....$..Sl
2bac0 e5 20 70 e5 00 00 00 02 25 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 26 00 14 7e 4c 7e 65 67 67 20 74 69 6c ..p.....%..~O~m....&..~L~egg.til
2bae0 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 27 00 09 7e 41 7e 76 62 72 79 74 00 00 00 02 28 00 07 7e .spill.......'..~A~vbryt....(..~
2bb00 4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 2a 00 13 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 L~ukk....*..~R~ediger.spill.....
2bb20 00 02 2b 00 08 7e 48 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 2c 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 6b 61 6d 70 6b 6f ..+..~H~jelp....,..~I~ndy.kampko
2bb40 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 02 2d 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72 00 00 00 02 2e 00 15 7e 56 ntroller....-..~T~aster.......~V
2bb60 7e 65 6e 73 74 72 65 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 2f 00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 ~enstrehendt.modus..../..~.~pne.
2bb80 00 00 02 30 00 0a 7e c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 32 00 08 7e 4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 ...0..~.~pne.......2..~N~este...
2bba0 02 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 34 00 07 7e 56 7e 61 6c 67 00 00 00 02 35 00 0a 7e 56 7e 61 .3..~O~K....4..~V~alg....5..~V~a
2bbc0 6c 67 2e 2e 2e 00 00 00 02 36 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69 67 65 00 00 00 02 37 00 0a 7e 41 7e 76 lg.......6..~F~orrige....7..~A~v
2bbe0 73 6c 75 74 74 00 00 00 02 38 00 0e 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 02 39 00 0b slutt....8..~F~jern.spill....9..
2bc00 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 3a 00 19 7e 54 7e 69 6c 62 61 6b 65 20 74 69 6c 20 6f ~F~ortsett....:..~T~ilbake.til.o
2bc20 70 70 73 74 61 72 74 65 72 00 00 00 02 3b 00 08 7e 4c 7e 61 67 72 65 00 00 00 02 3d 00 08 7e 53 ppstarter....;..~L~agre....=..~S
2bc40 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 3e 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 ~tart....>..~O~verganger.aktiver
2bc60 74 00 00 00 02 3f 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 t....?..~V~anneffekt.aktivert...
2bc80 02 40 00 14 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 01 a0 00 0b 69 73 .@..~Z~ipmodus.aktivert.......is
2bca0 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 o-8859-1....$Er.du.sikker.p..at.
2bcc0 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 01 00 1e 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 du.vil.avslutte?.........ctrl-g.
2bce0 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 74 20 64 e5 00 00 00 00 03 00 1d 20 20 64 65 69 er.ikkje.anbefalt.d..........dei
2bd00 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 e5 72 73 61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 20 6f 67 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 .kan.for.rsake.kr.sj.og........(
2bd20 41 6b 74 69 76 74 29 00 00 00 00 05 00 08 20 28 53 70 65 6c 29 00 00 00 00 06 00 0a 20 28 47 6c Aktivt)........(Spel)........(Gl
2bd40 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 07 00 0e 28 62 79 67 64 20 64 65 6e 20 25 73 29 00 00 00 00 08 00 1c obal).......(bygd.den.%s).......
2bd60 2a 20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0a *.Merk.at...bruke.ctrl-f.og.....
2bd80 00 1d 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 6b 6b 6a 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 ..,.delt.ressurs.ikkje.montert..
2bda0 00 00 0b 00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0c 00 06 31 31 6b .........fremdrift...........11k
2bdc0 48 7a 00 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0e 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 Hz.......22.kHz.......44.kHz....
2bde0 0f 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 17 62 79 74 74 61 73 74 20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67 ...48.kHz.......byttast.7,.4,.og
2be00 20 31 20 6d 65 64 00 00 00 00 11 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 39 2c 20 36 2c 20 6f .1.med.......8.kHz.......9,.6,.o
2be20 67 20 33 2c 20 68 65 6e 68 61 6c 64 73 76 69 73 2e 00 00 00 00 13 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 g.3,.henhaldsvis........<standar
2be40 64 3e 00 00 00 00 14 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 18 00 0f 41 64 4c 69 62 20 d>.......Om.ScummVM.......AdLib.
2be60 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 19 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 Emulator.......AdLib.emulator:..
2be80 00 00 1a 00 26 41 64 4c 69 62 20 6e 79 74 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 ....&AdLib.nyttast.til.musikk.i.
2bea0 6d 61 6e 67 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 1b 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1c 00 12 41 6d 69 67 61 mange.spel.......Alt.......Amiga
2bec0 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1d 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 28 .Lydemulator.......Antialiased.(
2bee0 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1e 00 1c 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 54 65 69 6b 6e 61 72 16bpp).......Antialiased.Teiknar
2bf00 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1f 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 .(16bpp)......*Apple.II.GS.Emula
2bf20 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 4a 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 54 29 00 00 00 00 22 00 13 41 tor.(IKKJE.IMPLEMENTERT)...."..A
2bf40 73 70 65 6b 74 2d 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 23 00 10 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 spekt-korrigering....#..Kopla.ta
2bf60 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 12 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 73 74 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 st.:.%s....$..Kopla.tast:.ingen.
2bf80 00 00 00 29 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2a 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67 72 65 3a 00 00 00 00 2b 00 ...)..Lyd....*..Autolagre:....+.
2bfa0 17 54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 65 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 61 72 3a 00 00 00 00 2c 00 08 7e 4f .Tilgjengelege.motorar:....,..~O
2bfc0 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 0d 4b 6f 70 6c 65 20 74 61 73 74 61 72 00 00 00 00 2e 00 1c 46 ~m.......-..Kople.tastar.......F
2bfe0 6c 79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 2f 00 lykontrollar.(taltastatur)..../.
2c000 15 53 76 61 72 74 2d 4b 76 69 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 61 72 00 00 00 00 30 00 0a 48 f8 67 20 .Svart-Kvitt./.Fargar....0..H.g.
2c020 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 31 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 32 00 0b 4d 69 64 74 blokk....1..Lav.blokk....2..Midt
2c040 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 33 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 33 00 04 42 e5 65 00 00 07 6c .blokk....3..Begge....3..B.e...l
2c060 6f 77 72 65 73 00 00 34 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 35 00 10 43 36 34 20 4c owres..4..Lysstyrke:....5..C64.L
2c080 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 37 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 38 00 13 4b 61 ydemulator....7..Avbryt....8..Ka
2c0a0 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 39 00 17 45 6e 64 72 65 20 73 70 65 n.ikkje.lage.fil....9..Endre.spe
2c0c0 6c 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 3a 00 23 45 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c linstillingar....:.#Endre.global
2c0e0 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 3d 00 04 56 65 6c e.ScummVM-instillingar....=..Vel
2c100 00 00 00 00 3f 00 1d 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6b 6f 70 6c 69 ....?..Vel.ei.handling.for.kopli
2c120 6e 67 3a 00 00 00 00 40 00 0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 00 00 42 00 06 53 74 65 6e 67 00 ng:....@..T.m.verdi....B..Steng.
2c140 00 00 00 43 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 44 00 1c 56 61 6e 6c 65 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 ...C..Comm....D..Vanlege.tastatu
2c160 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 61 72 3a 00 00 00 00 46 00 21 52 65 74 74 20 6f 70 70 20 61 73 70 65 rkommandoar:....F.!Rett.opp.aspe
2c180 6b 74 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 49 00 40 4b 75 6e 6e 65 20 kt.for.320x200.spel....I.@Kunne.
2c1a0 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e ikkje.finne.nokon.motor.som.kunn
2c1c0 65 20 6b f8 79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 2e 00 00 00 00 4a 00 30 e.k.yre.det.velde.spelet.....J.0
2c1e0 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 69 6e 20 70 61 73 73 61 6e 64 65 20 73 Kunne.ikkje.finne.ein.passande.s
2c200 70 65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 4d 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 50 00 pelmotor-plugin....M..Ctrl....P.
2c220 16 47 6a 65 6c 64 65 6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 51 00 0b 50 65 69 .Gjeldende.videomodus:....Q..Pei
2c240 6b 61 72 20 6e 65 64 00 00 00 00 52 00 0f 50 65 69 6b 61 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 kar.ned....R..Peikar.venstre....
2c260 53 00 0d 50 65 69 6b 61 72 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 54 00 0b 50 65 69 6b 61 72 20 6f 70 70 S..Peikar.h.gre....T..Peikar.opp
2c280 00 00 00 00 57 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 58 00 ....W..DOSBox.OPL.emulator....X.
2c2a0 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 17 44 56 44 2d 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 .DVD....Y..DVD-montering.fullf.r
2c2c0 74 00 00 00 00 5a 00 12 44 56 44 20 69 6b 6b 6a 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 5c 00 07 t....Z..DVD.ikkje.montert....\..
2c2e0 44 61 74 6f 3a 20 00 00 00 00 5d 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 5f 00 09 53 74 61 6e Dato:.....]..Debugger...._..Stan
2c300 64 61 72 64 00 00 00 00 60 00 06 53 6c 65 74 74 00 00 00 00 61 00 17 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 dard....`..Slett....a..Deaktiver
2c320 20 73 74 72 f8 6d 73 70 61 72 69 6e 67 00 00 00 00 62 00 0f 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 20 47 .str.msparing....b..Deaktivert.G
2c340 46 58 00 00 00 00 66 00 07 53 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 67 00 0d 53 79 6e 20 54 61 73 74 61 74 FX....f..Skjerm....g..Syn.Tastat
2c360 75 72 00 00 00 00 68 00 29 56 69 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 73 6c 65 74 74 65 20 ur....h.)Vil.du.verkeleg.slette.
2c380 64 65 74 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 6a 00 32 56 69 6c 20 64 75 20 76 det.lagra.spelet?....j.2Vil.du.v
2c3a0 65 72 6b 65 6c 65 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 erkeleg.fjerne.denne.spelkonfigu
2c3c0 72 61 73 6a 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 6d 00 20 56 69 6c 20 64 75 20 e5 70 6e 65 20 65 6c 6c 65 rasjonen?....m..Vil.du..pne.elle
2c3e0 72 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 6e 00 22 56 69 6c 20 64 75 20 75 74 66 r.lagre.spelet?....n."Vil.du.utf
2c400 f8 72 65 20 65 69 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 f8 6b 3f 00 00 00 00 6f 00 11 56 69 .re.eit.automatisk.s.k?....o..Vi
2c420 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 70 00 50 49 6b 6b 6a 65 20 67 6c f8 79 6d l.du.avslutte?....p.PIkkje.gl.ym
2c440 20 e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 ...kople.ein.tast.til.'Skjul.ver
2c460 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 65 20 68 65 69 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 kt.ylinje'.for...se.heile.invent
2c480 61 72 65 74 00 00 00 00 71 00 1f 49 6b 6b 6a 65 20 6e 79 74 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 aret....q..Ikkje.nytt.General.MI
2c4a0 44 49 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 72 00 1f 49 6b 6b 6a 65 20 6e 79 74 74 20 52 6f 6c 61 6e DI.musikk....r..Ikkje.nytt.Rolan
2c4c0 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 74 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 76 00 18 41 d.MT-32.musikk....t..Ned....v..A
2c4e0 6b 74 69 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 79 00 26 4d 6f 74 ktiver.Roland.GS-modus....y.&Mot
2c500 6f 72 65 6e 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 oren.st.ttar.ikkje.debug-niv..'%
2c520 73 27 00 00 00 00 7a 00 31 53 70 65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 f8 74 74 61 s'....z.1Spelmotor-plugin.st.tta
2c540 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 72 61 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 61 72 2e 00 00 00 00 7b 00 06 r.ikkje.lagra.tilstandar.....{..
2c560 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 7d 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6b f8 79 72 69 6e 67 20 61 Enter....}..Feil.under.k.yring.a
2c580 76 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 7e 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 v.spel:....~..Feil.under.monteri
2c5a0 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 7f 00 04 45 73 63 00 00 00 00 81 00 09 55 6e 64 65 72 73 ng.av.DVD.......Esc.......Unders
2c5c0 f8 6b 00 00 00 00 82 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 83 00 06 41 75 67 65 72 00 .k.......Ekstrasti:.......Auger.
2c5e0 00 00 00 8b 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 8c 00 19 46 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 61 ......Rask.modus.......Funksjona
2c600 72 20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 8d 00 1d 4b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f r.innkompilert:.......Kampkontro
2c620 6c 6c 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 8e 00 05 46 69 6b 73 00 00 00 llar.(taltastatur).......Fiks...
2c640 00 8f 00 08 46 6c 79 20 6e 65 64 00 00 00 00 90 00 09 46 6c 79 20 72 65 74 74 00 00 00 00 91 00 ....Fly.ned.......Fly.rett......
2c660 10 46 6c 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 92 00 16 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e .Fly.til.venstre.......Fly.til.n
2c680 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 93 00 14 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 edre.venstre.......Fly.til.nedre
2c6a0 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 94 00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 95 00 .h.gre.......Fly.til.h.gre......
2c6c0 15 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 96 00 13 46 6c 79 20 .Fly.til..vre.venstre.......Fly.
2c6e0 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 97 00 0c 46 6c 79 20 6f 70 70 6f 76 65 72 til..vre.h.gre.......Fly.oppover
2c700 00 00 00 00 98 00 0b 46 72 69 6b 69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00 99 00 11 46 75 6c 6c 20 73 70 65 .......Frikikking.......Full.spe
2c720 6c 74 69 74 74 65 6c 3a 00 00 00 00 9a 00 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 6d 6f 64 75 73 00 ltittel:.......Fullskjermsmodus.
2c740 00 00 00 9d 00 04 47 46 58 00 00 00 00 9f 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 a0 00 ......GFX.......GUI-spr.k:......
2c760 0d 47 55 49 2d 74 65 69 6b 6e 61 72 3a 00 00 00 00 a1 00 05 53 70 65 6c 00 00 00 00 a3 00 09 53 .GUI-teiknar:.......Spel.......S
2c780 70 65 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 a6 00 15 53 70 65 6c 20 49 44 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 74 f8 74 pelsti:.......Spel.ID.ikkje.st.t
2c7a0 74 61 00 00 00 00 a8 00 03 46 e5 00 00 00 00 a9 00 03 47 69 00 00 00 00 aa 00 0b 47 6c 6f 62 61 ta.......F........Gi.......Globa
2c7c0 6c 6d 65 6e 79 00 00 00 00 ab 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 ac 00 19 47 e5 20 74 69 6c 20 lmeny.......G..til.......G..til.
2c7e0 66 6f 72 72 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00 ad 00 0b 47 e5 20 74 69 6c 62 61 forrige.mappeniv........G..tilba
2c800 6b 65 00 00 00 00 ae 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 af 00 0e 47 72 61 66 69 6b 6b 6d 6f ke.......Grafikk.......Grafikkmo
2c820 64 75 73 3a 00 00 00 00 b1 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 52 61 75 64 67 75 6c 00 00 00 00 b2 dus:.......Hercules.Raudgul.....
2c840 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 47 72 f8 6e 6e 00 00 00 00 b5 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 ..Hercules.Gr.nn.......Skjul.ver
2c860 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 b7 00 53 48 f8 67 61 72 65 20 76 65 72 64 69 65 72 20 67 kt.ylinje......SH.gare.verdier.g
2c880 69 72 20 62 65 74 72 65 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 73 74 f8 74 74 61 ir.betre.lydkvalitet,.men.st.tta
2c8a0 73 74 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 61 76 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 74 20 64 69 st.kanskje.ikkje.av.lydkortet.di
2c8c0 74 74 00 00 00 00 b8 00 12 4d 65 72 6b 20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 b9 00 tt.......Merk.neste.dialog......
2c8e0 14 4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ba 00 27 48 6f 6c 64 20 .Merk.forrige.dialog......'Hold.
2c900 53 68 69 66 74 20 6e 65 64 65 20 66 6f 72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 Shift.nede.for...legge.til.fleir
2c920 65 00 00 00 00 bb 00 16 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 e.......Horisontal.underscan:...
2c940 00 bc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 bd 00 04 49 44 3a 00 ....IBM.PCjr.Emulator.......ID:.
2c960 00 00 00 be 00 1a d8 6b 2f 4d 69 6e 73 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 .......k/Minsk.skaleringsfaktor.
2c980 00 00 00 c0 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65 74 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 c4 00 06 49 6e 70 75 74 00 ......Init.nettverk.......Input.
2c9a0 00 00 00 c7 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 c8 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 ......Inventar.......Inventar:..
2c9c0 00 00 cb 00 0b 54 61 73 74 6b 6f 70 6c 65 72 00 00 00 00 cc 00 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74 00 00 .....Tastkopler.......Ned-tast..
2c9e0 00 00 cd 00 09 4f 70 70 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 ce 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 .....Opp-tast.......Tastatur....
2ca00 cf 00 0d 54 61 73 74 6b 6f 70 6c 69 6e 67 3a 00 00 00 00 d0 00 07 54 61 73 74 61 72 00 00 00 00 ...Tastkopling:.......Tastar....
2ca20 d1 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 d2 00 16 53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 47 ...Spark.......Spr.k.i.ScummVM-G
2ca40 55 49 65 74 00 00 00 00 d3 00 5d 53 70 65 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 74 74 65 20 UIet......]Spelets.spr.k..Dette.
2ca60 76 69 6c 20 69 6b 6b 6a 65 20 67 6a 65 72 65 20 64 65 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73 vil.ikkje.gjere.den.spanske.vers
2ca80 6a 6f 6e 65 6e 20 61 76 20 73 70 65 6c 65 74 20 74 69 6c 20 65 69 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 jonen.av.spelet.til.ein.engelsk.
2caa0 76 65 72 73 6a 6f 6e 00 00 00 00 d4 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 d6 00 08 56 65 6e 73 74 versjon.......Spr.k:.......Venst
2cac0 72 65 00 00 00 00 d7 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 d8 00 05 c5 70 6e 65 re.......Venstreklikk........pne
2cae0 00 00 00 00 d9 00 17 c5 70 6e 65 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 ........pne.speltilstand.1-10...
2cb00 00 da 00 0b c5 70 6e 65 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 db 00 29 c5 70 6e 65 20 65 69 74 20 6c 61 .....pne.spel:......).pne.eit.la
2cb20 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 gra.spel.for.the.velde.spelet...
2cb40 00 de 00 05 4b 69 6b 6b 00 00 00 00 df 00 06 53 65 20 70 e5 00 00 00 00 e0 00 18 4e 65 64 72 65 ....Kikk.......Se.p........Nedre
2cb60 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 e1 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 .venstre.gjenstand.......Nedre.h
2cb80 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 e2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d .gre.gjenstand.......MAME.OPL.em
2cba0 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 e4 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 ulator.......MIDI.......MIDI.gai
2cbc0 6e 3a 00 00 00 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 n:.......MT-32.......MT-32.Emula
2cbe0 74 6f 72 00 00 00 00 e9 00 1a 48 6f 76 65 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 66 6f 72 20 73 70 tor.......Hovedkontrollar.for.sp
2cc00 65 6c 3a 00 00 00 00 ea 00 17 48 6f 76 75 64 73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a el:.......Hovudskjermsskalering:
2cc20 00 00 00 00 eb 00 06 4b 6f 70 6c 65 00 00 00 00 ec 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 5a 6f 6f 6d 20 4e 65 .......Kople......!Kople.Zoom.Ne
2cc40 64 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 66 72 69 29 00 00 00 00 ed 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 d-handling.(valfri)......!Kople.
2cc60 5a 6f 6f 6d 20 4f 70 70 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 66 72 69 29 00 00 00 00 ee 00 Zoom.Opp-handling.(valfri)......
2cc80 23 4b 6f 70 6c 65 20 73 6b 6a 75 6c 2d 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e 64 6c 69 #Kople.skjul-verkt.ylinje-handli
2cca0 6e 67 61 00 00 00 00 ef 00 1a 4b 6f 70 6c 65 20 68 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 73 68 61 6e 64 6c nga.......Kople.h.greklikkshandl
2ccc0 69 6e 67 00 00 00 00 f0 00 13 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 ing.......Legg.til.fleire.......
2cce0 f2 00 05 4d 65 6e 79 00 00 00 00 f3 00 19 4d 69 64 74 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 ...Meny.......Midtre.venstre.gje
2cd00 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f4 00 17 4d 69 64 74 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 nstand.......Midtre.h.gre.gjenst
2cd20 61 6e 64 00 00 00 00 f7 00 04 44 69 76 00 00 00 00 f8 00 18 42 6c 61 6e 64 61 20 41 64 4c 69 62 and.......Div.......Blanda.AdLib
2cd40 2f 4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 00 /MIDI-modus.......Monter.DVD....
2cd60 fa 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 fb 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 ...Monter.SMB.......Musklikk....
2cd80 03 00 16 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 20 6f 70 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 04 00 0d 4d ...Musikkvolum.opp./.ned.......M
2cda0 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 05 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 07 usikkvolum:.......Demp.alle.....
2cdc0 00 06 4e 61 6d 6e 3a 00 00 00 01 09 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6e 65 64 65 ..Namn:.......Nettverket.er.nede
2cde0 00 00 00 01 0b 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 0c 00 29 .......Nettverket.er.oppe......)
2ce00 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 Nettverket.er.oppe,.delt.ressurs
2ce20 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 01 0d 00 06 41 6c 64 72 69 00 00 00 01 0e 00 0a 42 79 74 74 20 .montert.......Aldri.......Bytt.
2ce40 75 6e 67 65 00 00 00 01 0f 00 04 4e 65 69 00 00 00 01 10 00 11 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 unge.......Nei.......Ingen.dato.
2ce60 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 11 00 0b 49 6e 67 65 6e 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 12 00 0d 49 6e 67 lagra.......Ingen.feil.......Ing
2ce80 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01 13 00 14 49 6e 67 61 20 73 70 65 6c 65 74 69 64 20 6c 61 en.musikk.......Inga.speletid.la
2cea0 67 72 61 00 00 00 01 14 00 0f 49 6e 67 61 20 74 69 64 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 15 00 06 49 gra.......Inga.tid.lagra.......I
2cec0 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 15 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e ngen...path.....Ingen...soundfon
2cee0 74 00 01 16 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6e 67 61 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 t.....Normal.(inga.skalering)...
2cf00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 01 18 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 19 00 05 c5 70 6e 65 00 00 ....OK.......Objekt........pne..
2cf20 00 01 1a 00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 1b 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e .....OpenGL.Bevar.......OpenGL.N
2cf40 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 1c 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 1e ormal.......OpenGL.Original.....
2cf60 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 3a 00 00 00 01 20 00 23 4f 76 ..Andre.spelkontrollar:......#Ov
2cf80 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 erstyr.globale.MIDI-instillingar
2cfa0 00 00 00 01 21 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e ....!.$Overstyr.globale.MT-32-in
2cfc0 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 22 00 21 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c stillingar....".!Overstyr.global
2cfe0 65 20 6c 79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 23 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 e.lydinstillingar....#.%Overstyr
2d000 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 .globale.grafikkinstillingar....
2d020 24 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c $.#Overstyr.globale.voluminstill
2d040 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 25 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 ingar....%..PC.Speaker.Emulator.
2d060 00 00 01 26 00 09 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00 00 00 01 27 00 17 53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 ...&..Passord:....'..Stien.eksis
2d080 74 65 72 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 00 00 00 01 28 00 18 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 terar.ikkje....(..Stien.er.ikkje
2d0a0 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01 29 00 16 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 .ei.mappe....)..Stien.er.ikkje.e
2d0c0 69 20 66 69 6c 00 00 00 01 2a 00 06 53 74 69 61 72 00 00 00 01 2b 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 i.fil....*..Stiar....+..Pause...
2d0e0 01 2c 00 0b 50 61 75 73 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 2d 00 0c 56 65 6c 20 73 70 65 6c 65 74 3a .,..Pause.spel....-..Vel.spelet:
2d100 00 00 00 01 2e 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20 6f 70 70 00 00 00 01 2f 00 2d 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d .......Plukk.opp..../.-Plattform
2d120 20 73 70 65 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69 6e 65 6c 65 67 20 76 61 72 74 20 64 65 73 69 67 6e 61 20 .spelet.opprineleg.vart.designa.
2d140 66 6f 72 00 00 00 01 30 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 32 00 0b 53 70 65 6c 65 for....0..Plattform:....2..Spele
2d160 74 69 64 3a 20 00 00 00 01 33 00 10 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 35 tid:.....3..Vel.ei.handling....5
2d180 00 0b 50 6c 75 67 69 6e 73 74 69 3a 00 00 00 01 37 00 14 46 f8 72 65 74 72 75 6b 6b 65 6e 20 65 ..Pluginsti:....7..F.retrukken.e
2d1a0 69 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 01 38 00 1a 54 72 79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 64 75 20 76 69 6c ining:....8..Trykk.tasten.du.vil
2d1c0 20 6b 6f 70 6c 65 00 00 00 01 39 00 04 44 72 61 00 00 00 01 3a 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 3b 00 .kople....9..Dra....:..Sl.....;.
2d1e0 0a 48 f8 67 74 20 73 6c 61 67 00 00 00 01 3c 00 0a 4c 61 76 74 20 73 6c 61 67 00 00 00 01 3d 00 .H.gt.slag....<..Lavt.slag....=.
2d200 09 4d 69 64 74 73 6c 61 67 00 00 00 01 3e 00 05 44 79 74 74 00 00 00 01 3f 00 0e 54 61 20 70 e5 .Midtslag....>..Dytt....?..Ta.p.
2d220 20 28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 40 00 08 41 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 41 00 10 41 76 73 .(klede)....@..Avslutt....A..Avs
2d240 6c 75 74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 42 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 43 00 12 4c 65 73 lutt.ScummVM....B..Les....C..Les
2d260 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 61 00 00 00 01 44 00 15 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64 etilgang.nekta....D..Lesing.av.d
2d280 61 74 61 20 66 65 69 6c 61 00 00 00 01 45 00 0e 56 61 6e 6c 65 67 20 70 65 69 6b 61 72 00 00 00 ata.feila....E..Vanleg.peikar...
2d2a0 01 46 00 0f 4f 6d 6b 6f 70 6c 65 20 74 61 73 74 61 72 00 00 00 01 48 00 0d 54 65 69 6b 6e 65 6d .F..Omkople.tastar....H..Teiknem
2d2c0 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 4a 00 0c 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 00 00 00 01 4b 00 12 47 6a odus:....J..Gjenopprett....K..Gj
2d2e0 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 4c 00 06 48 f8 67 72 65 00 00 00 01 4d enopprett.spel:....L..H.gre....M
2d300 00 0b 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 4f 00 0b 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 ..H.greklikk....O..H.greklikk...
2d320 01 50 00 06 52 6f 74 65 72 00 00 00 01 51 00 16 4b f8 79 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 .P..Roter....Q..K.yr.i.rask.modu
2d340 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 52 00 1f 4b f8 79 72 20 69 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 72 61 73 6b s.(*)....R..K.yr.i.verkeleg.rask
2d360 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 53 00 10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a .modus.(*)....S..Lydeffektvolum:
2d380 00 00 00 01 54 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 55 00 06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 56 00 13 c5 70 6e ....T..SMB....U..Lagre....V...pn
2d3a0 65 20 2f 20 4c 61 67 72 65 20 2f 20 56 61 6c 00 00 00 01 57 00 15 c5 70 6e 65 2d 20 2f 20 4c 61 e./.Lagre./.Val....W...pne-./.La
2d3c0 67 72 65 2d 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 01 58 00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 gre-dialog....X..Lagringssti:...
2d3e0 01 59 00 18 4c 61 67 72 65 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 5a .Y..Lagre.speltilstand.1-10....Z
2d400 00 0c 4c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 5d 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 ..Lagra.spel:....]..S.k.fullf.rt
2d420 21 00 00 00 01 5e 00 15 53 f8 6b 74 20 69 20 25 64 20 6d 61 70 70 61 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 !....^..S.kt.i.%d.mappar........
2d440 5f 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 60 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 _..Bla.liste.ned....`..Bla.liste
2d460 20 6f 70 70 00 00 00 01 61 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 .opp....a..ScummVM.Hovudmeny....
2d480 62 00 54 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b b.TScummVM.kunne.ikkje.finne.nok
2d4a0 6f 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 76 61 72 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6b on.motor.som.var.i.stand.til...k
2d4c0 f8 79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 63 00 37 53 63 75 .yre.det.velde.spelet!....c.7Scu
2d4e0 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 20 73 70 65 6c mmVM.kunne.ikkje.finne.noko.spel
2d500 20 69 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 21 00 00 00 01 64 00 2a 53 63 75 6d 6d 56 .i.den.velde.mappa!....d.*ScummV
2d520 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 e5 70 6e 65 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 M.kunne.ikkje..pne.den.velde.map
2d540 70 61 21 00 00 00 01 69 00 10 53 f8 6b 20 69 20 73 70 65 6c 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 6a 00 05 pa!....i..S.k.i.spelliste....j..
2d560 53 f8 6b 3a 00 00 00 01 6b 00 0b 41 6e 64 72 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 6c 00 0e 56 65 6c 20 S.k:....k..Andre.unge....l..Vel.
2d580 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 6d 00 0d 56 65 6c 20 65 69 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 SoundFont....m..Vel.eit.tema....
2d5a0 70 00 22 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 6b 6c 69 6b 6b 20 27 4b 6f p."Vel.ei.handling,.og.klikk.'Ko
2d5c0 70 6c 65 27 00 00 00 01 71 00 1b 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d ple'....q..Vel.ei.mappe.for.GUI-
2d5e0 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 72 00 1e 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 65 6b 73 tema:....r..Vel.ei.mappe.for.eks
2d600 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 73 00 19 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 tra.filer....s..Vel.ei.mappe.for
2d620 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 74 00 19 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 .plugins....t..Vel.mappe.for.lag
2d640 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 75 00 19 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 ra.spel....u..Vel.mappe.for.lagr
2d660 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 76 00 17 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 a.spel....v..Vel.mappe.med.speld
2d680 61 74 61 00 00 00 01 77 00 0d 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 65 74 00 00 00 01 78 00 08 54 65 69 ata....w..Sensitivitet....x..Tei
2d6a0 6e 61 72 3a 00 00 00 01 7a 00 60 4b 6f 72 74 20 73 70 65 6c 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f nar:....z.`Kort.spelidentifikato
2d6c0 72 20 6e 79 74 74 61 20 66 6f 72 20 e5 20 72 65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 61 r.nytta.for...referere.til.lagra
2d6e0 20 73 70 65 6c 2c 20 6f 67 20 e5 20 6b f8 79 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 20 6b 6f 6d .spel,.og...k.yre.spelet.fr..kom
2d700 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 6a 61 00 00 00 01 7b 00 14 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e mandolinja....{..Vis./.Skjul.kon
2d720 73 6f 6c 6c 00 00 00 01 7d 00 0d 53 79 6e 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 7f 00 11 56 69 soll....}..Syn.tastatur.......Vi
2d740 73 20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75 6b 00 00 00 01 80 00 0e 56 69 73 20 6d 75 73 70 65 69 6b s.minneforbruk.......Vis.muspeik
2d760 61 72 00 00 00 01 81 00 1d 56 69 73 20 74 65 6b 73 74 69 6e 67 20 6f 67 20 73 70 65 6c 20 61 76 ar.......Vis.teksting.og.spel.av
2d780 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 82 00 11 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 50 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 .tale.......Vis/Skjul.Peikar....
2d7a0 83 00 19 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 84 ...Simuler.venstre.musknapp.....
2d7c0 00 17 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 67 72 65 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 85 00 0a 48 ..Simuler.h.gre.musknapp.......H
2d7e0 6f 70 70 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 86 00 13 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 63 75 74 73 63 65 6e opp.over.......Hopp.over.cutscen
2d800 65 00 00 00 01 87 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 88 00 15 48 6f e.......Hopp.over.linje.......Ho
2d820 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 8c 00 10 48 6f 70 70 20 74 69 pp.over.tekstlinje.......Hopp.ti
2d840 6c 20 6b 61 6e 74 61 72 00 00 00 01 8f 00 0a 4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 90 00 3e 53 l.kantar.......Lyd.av/p.......>S
2d860 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 74 f8 74 74 61 73 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 oundFont.st.ttast.av.enkelte.lyd
2d880 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 kort,.Fluidsynth.og.Timidity....
2d8a0 91 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 92 00 07 4f 70 70 72 6f 6d 00 00 00 01 93 00 ...SoundFont:.......Opprom......
2d8c0 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 94 00 35 53 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d .Tale......5Spesielle.dithering-
2d8e0 6d 6f 64 75 73 20 73 6f 6d 20 73 74 f8 74 74 61 73 74 20 61 76 20 6e 6f 6b 72 65 20 73 70 65 6c modus.som.st.ttast.av.nokre.spel
2d900 00 00 00 01 95 00 1e 53 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 .......Spesielle.tastaturkommand
2d920 6f 61 72 3a 00 00 00 01 9e 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 a2 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a oar:.......Tale.......Talevolum:
2d940 00 00 00 01 a3 00 1d 53 70 69 6e 6e 65 20 64 72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 .......Spinne.drafts.p..tastatur
2d960 65 74 3a 00 00 00 01 a4 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 et:.......Standard.(16bpp)......
2d980 19 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 54 65 69 6b 6e 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a7 00 17 .Standard.Teiknar.(16bpp).......
2d9a0 53 74 61 72 74 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 a8 00 11 53 74 61 Start.det.velde.spelet.......Sta
2d9c0 72 74 20 64 65 62 75 67 67 61 72 65 6e 00 00 00 01 a9 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 aa rt.debuggaren.......Status:.....
2d9e0 00 0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74 65 67 00 00 00 01 ab 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 ac 00 10 ..Bakoversteg.......Tekst.......
2da00 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 61 72 74 3a 00 00 00 01 ad 00 09 54 65 6b 73 74 69 6e 67 00 00 Undertekstfart:.......Teksting..
2da20 00 01 b1 00 05 42 79 74 74 00 00 00 01 b2 00 15 56 65 6b 73 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 .....Bytt.......Veksle.grafikkfi
2da40 6c 74 72 65 00 00 00 01 b3 00 13 56 65 6b 73 6c 65 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 61 72 3a 00 00 00 ltre.......Veksle.karakterar:...
2da60 01 b4 00 04 54 61 62 00 00 00 01 b5 00 0e 54 61 20 61 76 20 28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 b6 ....Tab.......Ta.av.(klede).....
2da80 00 06 53 6e 61 6b 6b 00 00 00 01 b7 00 0a 53 6e 61 6b 6b 20 74 69 6c 00 00 00 01 b8 00 33 54 61 ..Snakk.......Snakk.til......3Ta
2daa0 70 20 66 6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 2d 6b 6c 69 6b 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 p.for.venstre-klikk,.dobbelt-tap
2dac0 20 66 6f 72 20 68 f8 67 72 65 2d 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 ba 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 .for.h.gre-klikk.......Tekst.og.
2dae0 54 61 6c 65 3a 00 00 00 01 bb 00 1c 54 65 6b 73 74 66 61 72 74 20 73 61 6b 74 61 72 65 20 2f 20 Tale:.......Tekstfart.saktare./.
2db00 66 6f 72 74 61 72 65 00 00 00 01 bd 00 41 44 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 20 6b 61 fortare......ADen.velde.mappa.ka
2db20 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 6b 72 69 76 61 73 74 20 74 69 6c 2e 20 56 65 6e 6e 6c 65 67 73 74 20 n.ikkje.skrivast.til..Vennlegst.
2db40 76 65 6c 20 65 69 6e 20 61 6e 6e 61 6e 2e 00 00 00 01 c5 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 68 vel.ein.annan.......xTemaet.du.h
2db60 61 72 20 76 61 6c 74 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 ar.valt.st.ttar.ikkje.det.aktive
2db80 20 73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 4f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 20 6e 79 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 .spr.ket..Om.du.vil.nytte.dette.
2dba0 74 65 6d 61 65 74 20 6d e5 20 64 75 20 62 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 65 69 74 20 61 6e 6e 61 20 temaet.m..du.bytte.til.eit.anna.
2dbc0 73 70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e 00 00 00 01 c6 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 01 c7 spr.k.f.rst........Temasti:.....
2dbe0 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 c8 00 1c 47 6a 65 6c 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 56 65 6e 73 ..Tema:.......Gjeld.Indy.p..Vens
2dc00 74 72 65 20 73 69 64 65 2e 00 00 00 01 c9 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 cb tre.side........Tredje.unge.....
2dc20 00 42 44 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 e5 70 6e .BDette.spelet.st.ttar.ikkje..pn
2dc40 69 6e 67 20 61 76 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 66 72 e5 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 61 72 ing.av.lagra.spel.fr..oppstartar
2dc60 65 6e 2e 00 00 00 01 ce 00 06 54 69 64 3a 20 00 00 00 01 d0 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 en........Tid:........Til.Henry.
2dc80 2f 20 54 69 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 d1 00 1a 56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 6b /.Til.Indy.......Veksle.aspekt-k
2dca0 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 01 d2 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 orrigering.......Veksle.fullskje
2dcc0 72 6d 00 00 00 01 d3 00 11 56 65 6b 73 6c 65 20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 01 d4 00 06 rm.......Veksle.musl.sing.......
2dce0 54 75 6e 67 65 00 00 00 01 d5 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 Tunge.......G..til.X-posisjon...
2dd00 01 d6 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 59 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 dc 00 05 52 65 69 73 ....G..til.Y-posisjon.......Reis
2dd20 00 00 00 01 dd 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 ......+Ekte.Roland.MT-32.(deakti
2dd40 76 65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 de 00 27 45 6b 74 65 20 52 6f 6c ver.GM-emulering)......'Ekte.Rol
2dd60 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 53 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 and.MT-32.(ingen.GS-emulering)..
2dd80 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e1 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 01 e2 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 .lowres.....Sl..av.......Sl..p..
2dda0 00 00 01 e3 00 3f 53 6c e5 72 20 61 76 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 6f 70 6c 69 .....?Sl.r.av.General.MIDI-kopli
2ddc0 6e 67 20 66 6f 72 20 73 70 65 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6c 79 64 ng.for.spel.med.Roland.MT-32.lyd
2dde0 73 70 6f 72 00 00 00 01 e6 00 07 55 6b 6a 65 6e 64 00 00 00 01 e7 00 0c 55 6b 6a 65 6e 64 20 66 spor.......Ukjend.......Ukjend.f
2de00 65 69 6c 00 00 00 01 e8 00 08 4c e5 73 20 6f 70 70 00 00 00 01 e9 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 44 eil.......L.s.opp.......L.s.ut.D
2de20 56 44 00 00 00 01 ea 00 0d 41 76 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 eb 00 2e 55 73 6b 61 VD.......Avmonter.SMB.......Uska
2de40 6c 65 72 74 20 28 64 75 20 6d e5 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 lert.(du.m..scrolle.til.venstre.
2de60 6f 67 20 68 f8 67 72 65 29 00 00 00 01 ec 00 13 55 73 74 f8 74 74 61 20 66 61 72 67 65 6d 6f 64 og.h.gre).......Ust.tta.fargemod
2de80 75 73 00 00 00 01 ed 00 1e 49 6b 6b 6a 65 20 6e 61 76 6e 67 6a 65 76 65 6e 20 73 70 65 6c 74 69 us.......Ikkje.navngjeven.spelti
2dea0 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 ee 00 04 4f 70 70 00 00 00 01 ef 00 17 d8 76 72 65 20 76 65 6e 73 lstand.......Opp........vre.vens
2dec0 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 f0 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 tre.gjenstand........vre.h.gre.g
2dee0 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 f1 00 05 4e 79 74 74 00 00 00 01 f2 00 22 4e 79 74 74 20 62 jenstand.......Nytt......"Nytt.b
2df00 e5 65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 20 6c 79 64 73 6b 61 70 69 6e 67 00 00 00 01 f6 .e.MIDI.og.AdLib.lydskaping.....
2df20 00 0c 42 72 75 6b 61 72 6e 61 6d 6e 3a 00 00 00 01 f7 00 12 4e 79 74 74 61 72 20 53 44 4c 2d 64 ..Brukarnamn:.......Nyttar.SDL-d
2df40 72 69 76 61 72 00 00 00 01 f8 00 c8 4f 70 70 72 69 6e 6e 65 6c 65 67 2c 20 73 6b 75 6c 6c 65 20 rivar.......Opprinneleg,.skulle.
2df60 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 68 61 20 73 74 61 72 74 61 20 6e 6f 2e 20 4d 65 6e Maniac.Mansion.ha.starta.no..Men
2df80 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e 6f 2e .ScummVM.st.ttar.ikkje.det.enno.
2dfa0 20 46 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 .For...spele.Maniac.Mansion,.g..
2dfc0 74 69 6c 20 27 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 65 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6d 65 til.'Legg.til.spel'.i.ScummVM-me
2dfe0 6e 79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 72 6d 61 70 70 61 20 nyen.og.vel.'Maniac'-undermappa.
2e000 69 20 27 54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 2d 6d 61 70 70 61 2e 00 00 00 01 f9 00 14 56 65 72 74 69 6b i.'Tentacle'-mappa........Vertik
2e020 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 fa 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 fc 00 06 al.underscan:.......Video.......
2e040 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 fe 00 03 47 e5 00 00 00 01 ff 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 00 Volum.......G........G..til.....
2e060 00 07 4b 76 61 20 65 72 00 00 00 02 01 00 18 4d 65 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 68 f8 67 72 65 ..Kva.er.......Med.Indy.p..h.gre
2e080 20 73 69 64 65 2c 00 00 00 02 04 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 05 00 14 .side,.......Windows.MIDI.......
2e0a0 53 6b 72 69 76 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 61 00 00 00 02 06 00 13 44 61 74 61 73 6b Skrivetilgang.nekta.......Datask
2e0c0 72 69 76 69 6e 67 20 66 65 69 6c 61 00 00 00 02 07 00 03 4a 61 00 00 00 02 0c 00 47 44 75 20 6d riving.feila.......Ja......GDu.m
2e0e0 e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b ..kople.ein.tast.til.'Skjul.verk
2e100 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 65 6c t.ylinje'.for...spele.dette.spel
2e120 65 74 00 00 00 02 0d 00 49 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 et......IDu.m..kople.ein.tast.ti
2e140 6c 20 27 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 27 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 61 20 66 6f 72 20 e5 20 73 l.'H.greklikk'-handlinga.for...s
2e160 70 65 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 0e 00 05 53 6f 6e 65 00 00 00 02 pele.dette.spelet.......Sone....
2e180 0f 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00 00 00 02 10 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70 00 00 00 02 11 00 ...Zoom.ned.......Zoom.opp......
2e1a0 0e 6b 76 61 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 12 00 0e 6b 76 61 72 74 20 31 35 2e 20 6d .kvart.10..min.......kvart.15..m
2e1c0 69 6e 00 00 00 02 13 00 0e 6b 76 61 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 14 00 0d 6b 76 61 in.......kvart.30..min.......kva
2e1e0 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 16 00 14 73 70 65 6c 20 41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 rt.5..min.......spel.A.p..distaf
2e200 66 65 6e 00 00 00 02 17 00 14 73 70 65 6c 20 48 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 fen.......spel.H.p..distaffen...
2e220 02 18 00 18 73 70 65 6c 20 43 20 64 75 72 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 19 ....spel.C.dur.p..distaffen.....
2e240 00 1a 73 70 65 6c 20 43 20 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 20 00 00 00 02 1a ..spel.C.moll.p..distaffen......
2e260 00 14 73 70 65 6c 20 44 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 1b 00 14 73 70 65 6c ..spel.D.p..distaffen.......spel
2e280 20 45 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 1c 00 14 73 70 65 6c 20 46 20 70 e5 20 .E.p..distaffen.......spel.F.p..
2e2a0 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 1d 00 14 73 70 65 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 distaffen.......spel.G.p..distaf
2e2c0 66 65 6e 00 00 00 02 1e 00 05 44 79 74 74 00 00 00 02 1f 00 04 44 72 61 00 00 00 02 23 00 07 53 fen.......Dytt.......Dra....#..S
2e2e0 6c e5 20 61 76 00 00 00 02 24 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 25 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 l..av....$..Sl..p.....%..~O~m...
2e300 02 26 00 13 7e 4c 7e 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 27 00 09 7e 41 7e .&..~L~egg.til.spel.......'..~A~
2e320 76 62 72 79 74 00 00 00 02 28 00 07 7e 4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 2a 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 vbryt....(..~L~ukk....*..~R~edig
2e340 65 72 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 2b 00 08 7e 48 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 2c 00 16 7e er.spel.......+..~H~jelp....,..~
2e360 49 7e 6e 64 79 2d 6b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 00 00 00 02 2d 00 09 7e 54 7e 61 73 I~ndy-kampkontrollar....-..~T~as
2e380 74 61 72 00 00 00 02 2e 00 15 7e 56 7e 65 6e 73 74 72 65 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 tar.......~V~enstrehendt.modus..
2e3a0 00 02 2f 00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00 00 02 30 00 0a 7e c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 32 ../..~.~pne....0..~.~pne.......2
2e3c0 00 08 7e 4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 02 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 34 00 06 7e 56 7e 61 6c ..~N~este....3..~O~K....4..~V~al
2e3e0 00 00 00 02 35 00 09 7e 56 7e 61 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 36 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69 67 65 00 ....5..~V~al.......6..~F~orrige.
2e400 00 00 02 37 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 02 38 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 ...7..~A~vslutt....8..~F~jern.sp
2e420 65 6c 00 00 00 02 39 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 3b 00 08 7e 4c 7e 61 67 72 el....9..~F~ortsett....;..~L~agr
2e440 65 00 00 00 02 3d 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 3e 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 e....=..~S~tart....>..~O~vergang
2e460 61 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 3f 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 ar.aktivert....?..~V~anneffekt.a
2e480 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 40 00 14 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 ktivert....@..~Z~ipmodus.aktiver
2e4a0 74 00 00 00 02 35 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 1d 20 20 20 4e 61 20 70 65 77 t....5..iso-8859-2........Na.pew
2e4c0 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1d 20 20 69 20 63 74 no.chcesz.wyj..?............i.ct
2e4e0 72 6c 2d 67 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 73 6b 61 7a 61 6e 65 00 00 00 00 02 00 26 20 20 62 rl-g.nie.jest.wskazane......&..b
2e500 b1 64 bc 20 6e 69 65 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 67 72 .d..nieodpowiednie.zachowanie.gr
2e520 79 2e 00 00 00 00 03 00 30 20 20 70 6f 6e 69 65 77 61 bf 20 6d 6f 67 b1 20 6f 6e 65 20 73 70 6f y.......0..poniewa..mog..one.spo
2e540 77 6f 64 6f 77 61 e6 20 7a 61 77 69 65 73 7a 65 6e 69 65 20 73 69 ea 2c 00 00 00 00 04 00 0b 20 wodowa..zawieszenie.si.,........
2e560 28 41 6b 74 79 77 6e 79 29 00 00 00 00 05 00 07 20 28 47 72 61 29 00 00 00 00 06 00 0c 20 28 47 (Aktywny)........(Gra)........(G
2e580 6c 6f 62 61 6c 6e 79 29 00 00 00 00 07 00 12 28 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 25 73 29 lobalny).......(skompilowany.%s)
2e5a0 00 00 00 00 08 00 25 2a 20 4d 69 65 6a 20 6e 61 20 75 77 61 64 7a 65 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 ......%*.Miej.na.uwadze,..e.u.yw
2e5c0 61 6e 69 65 20 63 74 72 6c 2d 66 00 00 00 00 09 00 22 2c 20 62 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 anie.ctrl-f......",.b..d.podczas
2e5e0 20 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 69 61 20 75 64 7a 69 61 b3 75 00 00 00 00 0a 00 20 2c 20 75 64 7a 69 .montowania.udzia.u.......,.udzi
2e600 61 b3 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 b3 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 79 00 00 00 00 0b 00 0f a..nie.zosta..zamontowany.......
2e620 2e 2e 2e 20 70 6f 73 74 ea 70 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0c 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d ....post.p...........11.kHz.....
2e640 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0e 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 34 38 20 6b ..22.kHz.......44.kHz.......48.k
2e660 48 7a 00 00 00 00 10 00 1d 37 2c 20 34 2c 20 69 20 31 20 7a 6f 73 74 61 6a b1 20 7a 61 6d 69 65 Hz.......7,.4,.i.1.zostaj..zamie
2e680 6e 69 6f 6e 65 00 00 00 00 11 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 0d 6e 61 20 39 2c 20 36 20 nione.......8.kHz.......na.9,.6.
2e6a0 69 20 33 2e 00 00 00 00 13 00 0b 3c 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 3e 00 00 00 00 14 00 0a 4f 20 53 63 i.3........<domy.lne>.......O.Sc
2e6c0 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 15 00 20 41 6b 74 79 77 6e 79 20 74 72 79 62 20 66 69 6c 74 72 75 3a ummVM.......Aktywny.tryb.filtru:
2e6e0 20 64 77 75 6c 69 6e 69 6f 77 79 00 00 00 00 16 00 27 41 6b 74 79 77 6e 79 20 74 72 79 62 20 66 .dwuliniowy......'Aktywny.tryb.f
2e700 69 6c 74 72 75 3a 20 6e 61 6a 62 6c 69 bf 73 7a 79 20 73 b1 73 69 61 64 00 00 00 00 17 00 19 41 iltru:.najbli.szy.s.siad.......A
2e720 6b 74 79 77 6e 79 20 66 69 6c 74 72 20 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 3a 00 00 00 00 18 00 0f 45 6d ktywny.filtr.graficzny:.......Em
2e740 75 6c 61 74 6f 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 19 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 64 4c 69 ulator.AdLib.......Emulator.AdLi
2e760 62 3a 00 00 00 00 1a 00 2b 41 64 4c 69 62 20 6a 65 73 74 20 75 bf 79 77 61 6e 79 20 64 6f 20 6d b:......+AdLib.jest.u.ywany.do.m
2e780 75 7a 79 6b 69 20 77 20 77 69 65 6c 75 20 67 72 61 63 68 00 00 00 00 1b 00 04 41 6c 74 00 00 00 uzyki.w.wielu.grach.......Alt...
2e7a0 00 1c 00 17 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 41 6d 69 67 69 00 00 00 00 1d 00 ....Emulator.d.wi.ku.Amigi......
2e7c0 13 57 79 67 b3 61 64 7a 61 6e 79 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1e 00 1c 57 79 67 b3 61 64 .Wyg.adzany.(16bpp).......Wyg.ad
2e7e0 7a 61 6e 79 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1f 00 2c 45 6d 75 6c zany.renderer.(16bpp)......,Emul
2e800 61 74 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 49 45 20 5a 41 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e ator.Apple.II.GS.(NIE.ZAIMPLEMEN
2e820 54 4f 57 41 4e 59 29 00 00 00 00 20 00 1e 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 79 TOWANY).......Na.pewno.chcesz.wy
2e840 6a b6 e6 3f 20 28 54 2f 4e 29 54 00 00 00 00 21 00 29 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 j..?.(T/N)T....!.)Na.pewno.chces
2e860 7a 20 7a 72 65 73 74 61 72 74 6f 77 61 e6 20 67 72 ea 3f 20 28 54 2f 4e 29 54 00 00 00 00 22 00 z.zrestartowa..gr.?.(T/N)T....".
2e880 18 4b 6f 72 65 6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 23 00 18 50 .Korekcja.formatu.obrazu....#..P
2e8a0 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 19 50 72 7a rzypisany.klawisz.:.%s....$..Prz
2e8c0 79 70 69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 3a 20 62 72 61 6b 00 00 00 00 28 00 31 50 72 f3 62 ypisany.klawisz:.brak....(.1Pr.b
2e8e0 75 6a ea 20 75 bf 79 e6 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 75 uj..u.y..nast.pnego.dost.pnego.u
2e900 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 29 00 07 44 bc 77 69 ea 6b 00 00 00 00 2a 00 0b rz.dzenia.......)..D.wi.k....*..
2e920 41 75 74 6f 7a 61 70 69 73 3a 00 00 00 00 2b 00 12 44 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 73 69 6c 6e 69 6b Autozapis:....+..Dost.pne.silnik
2e940 69 3a 00 00 00 00 2c 00 10 49 7e 6e 7e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 12 50 i:....,..I~n~formacje.......-..P
2e960 72 7a 79 70 69 73 7a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 00 2e 00 26 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 rzypisz.klawisze......&Sterowani
2e980 65 20 64 77 75 70 b3 61 74 6f 77 63 65 6d 20 28 6b 6c 61 77 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 e.dwup.atowcem.(klaw..num.):....
2e9a0 2f 00 18 43 7a 61 72 6e 6f 2d 62 69 61 b3 79 20 2f 20 4b 6f 6c 6f 72 6f 77 79 00 00 00 00 30 00 /..Czarno-bia.y./.Kolorowy....0.
2e9c0 0c 57 79 73 6f 6b 69 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 31 00 0b 44 6f 6c 6e 79 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 .Wysoki.blok....1..Dolny.blok...
2e9e0 00 32 00 0e a6 72 6f 64 6b 6f 77 79 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 33 00 04 4f 62 61 00 00 00 00 34 .2...rodkowy.blok....3..Oba....4
2ea00 00 09 4a 61 73 6e 6f b6 e6 3a 00 00 00 00 35 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77 69 ea 6b ..Jasno..:....5..Emulator.d.wi.k
2ea20 75 20 43 36 34 00 00 00 00 36 00 20 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 77 20 u.C64....6..Nie.mo.na.zapisa..w.
2ea40 73 6c 6f 63 69 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 37 00 07 41 6e 75 6c 75 6a 00 00 00 00 38 00 19 4e slocie.%i......7..Anuluj....8..N
2ea60 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 70 6c 69 6b 75 00 00 00 00 39 00 10 5a 6d ie.mo.na.utworzy..pliku....9..Zm
2ea80 69 65 f1 20 6f 70 63 6a 65 20 67 72 79 00 00 00 00 3a 00 19 5a 6d 69 65 f1 20 75 73 74 61 77 69 ie..opcje.gry....:..Zmie..ustawi
2eaa0 65 6e 69 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3b 00 18 53 70 72 61 77 64 bc 20 61 6b 74 75 61 enia.ScummVM....;..Sprawd..aktua
2eac0 6c 69 7a 61 63 6a ea 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 6d 5a 61 7a 6e 61 63 7a 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 lizacj........<.mZaznacz,.je.li.
2eae0 63 68 63 65 73 7a 20 75 bf 79 77 61 e6 20 73 77 6f 6a 65 6a 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 6a 20 chcesz.u.ywa..swojej.prawdziwej.
2eb00 6b 61 72 74 79 20 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 65 6a 20 7a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 70 6f 64 karty.kompatybilnej.z.Roland.pod
2eb20 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 6a 20 64 6f 20 74 77 6f 6a 65 67 6f 20 6b 6f 6d 70 75 74 65 72 61 00 00 00 ..czonej.do.twojego.komputera...
2eb40 00 3d 00 08 57 79 62 69 65 72 7a 00 00 00 00 3f 00 1d 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 20 .=..Wybierz....?..Wybierz.akcj..
2eb60 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 00 00 00 00 40 00 08 57 79 63 7a 79 b6 e6 00 00 00 00 do.przypisania....@..Wyczy......
2eb80 41 00 12 4b 6c 69 6b 61 6e 69 65 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 00 42 00 08 5a 61 6d 6b 6e A..Klikanie.w..czone....B..Zamkn
2eba0 69 6a 00 00 00 00 43 00 05 4b 6f 6d 2e 00 00 00 00 44 00 15 53 6b 72 f3 74 79 20 6b 6c 61 77 69 ij....C..Kom.....D..Skr.ty.klawi
2ebc0 61 74 75 72 6f 77 65 3a 00 00 00 00 45 00 0e 53 74 65 72 75 6a 20 6d 79 73 7a 6b b1 00 00 00 00 aturowe:....E..Steruj.myszk.....
2ebe0 46 00 29 4b 6f 72 65 6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 20 64 6c 61 20 67 F.)Korekcja.formatu.obrazu.dla.g
2ec00 69 65 72 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 47 00 34 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 ier.320x200....G.4Nie.uda.o.si..
2ec20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 zastosowa..ustawienia.formatu.ob
2ec40 72 61 7a 75 2e 00 00 00 00 48 00 34 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 razu.....H.4Nie.uda.o.si..zastos
2ec60 6f 77 61 e6 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 65 b3 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 2e 00 owa..ustawienia.pe.nego.ekranu..
2ec80 00 00 00 49 00 47 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6 20 73 69 6c 6e ...I.GNie.uda.o.si..znale...siln
2eca0 69 6b 61 20 7a 64 6f 6c 6e 65 67 6f 20 64 6f 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 61 20 7a 61 7a ika.zdolnego.do.uruchomienia.zaz
2ecc0 6e 61 63 7a 6f 6e 65 6a 20 67 72 79 00 00 00 00 4a 00 33 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea naczonej.gry....J.3Nie.uda.o.si.
2ece0 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 6a 20 77 74 79 63 7a 6b 69 20 73 69 .znale...odpowiedniej.wtyczki.si
2ed00 6c 6e 69 6b 61 00 00 00 00 4b 00 2f 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 69 6e 69 63 lnika....K./Nie.uda.o.si..zainic
2ed20 6a 61 6c 69 7a 6f 77 61 e6 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6b 6f 6c 6f 72 f3 77 2e 00 00 00 00 4c 00 jalizowa..formatu.kolor.w.....L.
2ed40 29 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 70 72 7a 65 b3 b1 63 7a 79 e6 20 77 20 74 72 79 62 )Nie.uda.o.si..prze..czy..w.tryb
2ed60 20 77 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 4d 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 4e 00 12 4f 62 65 63 6e .wideo:.'....M..Ctrl....N..Obecn
2ed80 79 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 00 00 00 00 4f 00 16 41 6b 74 75 61 6c 6e 65 20 70 6f 77 69 y.tryb.wideo....O..Aktualne.powi
2eda0 ea 6b 73 7a 65 6e 69 65 00 00 00 00 50 00 13 4f 62 65 63 6e 79 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f .kszenie....P..Obecny.tryb.wideo
2edc0 3a 00 00 00 00 51 00 0d 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 52 00 0e 4b 75 72 73 6f :....Q..Kursor.w.d......R..Kurso
2ede0 72 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 53 00 0f 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 r.w.lewo....S..Kursor.w.prawo...
2ee00 00 54 00 0f 4b 75 72 73 6f 72 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 55 00 20 4e 69 65 20 7a 6e 61 .T..Kursor.do.g.ry....U..Nie.zna
2ee20 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 56 00 27 4e leziono.przerywnika.'%s'....V.'N
2ee40 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 61 20 ie.znaleziono.pliku.przerywnika.
2ee60 27 25 73 27 21 00 00 00 00 57 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 '%s'!....W..Emulator.OPL.DOSBox.
2ee80 00 00 00 58 00 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 1a 44 56 44 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 65 20 ...X..DVD....Y..DVD.zamontowane.
2eea0 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 00 00 00 00 5a 00 14 44 56 44 20 6e 69 65 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 pomy.lnie....Z..DVD.nie.zamontow
2eec0 61 6e 65 00 00 00 00 5b 00 56 5a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 ane....[.VZnaleziono.przerywniki
2eee0 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 44 58 41 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 .w.formacie.DXA,.ale.ScummVM.jes
2ef00 74 20 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 62 65 7a 20 6f 62 73 b3 75 67 69 20 7a 6c 69 62 00 t.skompilowany.bez.obs.ugi.zlib.
2ef20 00 00 00 5c 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 5d 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 5e ...\..Data:.....]..Debugger....^
2ef40 00 17 5a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 6e 69 65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 00 5f 00 0a 44 ..Zmniejszenie.g.o.no.ci...._..D
2ef60 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 00 00 00 00 60 00 07 53 6b 61 73 75 6a 00 00 00 00 61 00 17 4e 69 65 20 omy.lnie....`..Skasuj....a..Nie.
2ef80 77 79 b3 b1 63 7a 61 6a 20 7a 61 73 69 6c 61 6e 69 61 00 00 00 00 62 00 12 57 79 b3 b1 63 7a 6f wy..czaj.zasilania....b..Wy..czo
2efa0 6e 61 20 67 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 63 00 22 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 6b 6f 72 65 6b na.grafika....c."Wy..czono.korek
2efc0 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 64 00 3e 57 79 6b 72 79 74 6f cj..formatu.obrazu....d.>Wykryto
2efe0 20 25 64 20 6e 6f 77 79 63 68 20 67 69 65 72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 .%d.nowych.gier,.zignorowano.%d.
2f000 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 6f 20 64 6f 64 61 6e 79 63 68 2e 2e 2e 00 00 00 00 65 00 3c 57 79 6b poprzednio.dodanych.......e.<Wyk
2f020 72 79 74 6f 20 25 64 20 6e 6f 77 79 63 68 20 67 69 65 72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f ryto.%d.nowych.gier,.zignorowano
2f040 20 25 64 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 6f 20 64 6f 64 61 6e 79 63 68 2e 00 00 00 00 66 00 07 4f .%d.poprzednio.dodanych.....f..O
2f060 62 72 61 7a 20 00 00 00 00 67 00 14 57 79 b6 77 69 65 74 6c 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 ea 00 braz.....g..Wy.wietl.klawiatur..
2f080 00 00 00 68 00 24 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 73 6b 61 73 6f 77 61 e6 20 74 ...h.$Na.pewno.chcesz.skasowa..t
2f0a0 65 6e 20 7a 61 70 69 73 3f 00 00 00 00 69 00 17 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 en.zapis?....i..Na.pewno.chcesz.
2f0c0 77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00 00 6a 00 2e 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 75 73 75 wyj..?....j..Na.pewno.chcesz.usu
2f0e0 6e b1 e6 20 74 ea 20 67 72 ea 20 7a 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 6a 69 3f 00 00 00 00 6b 00 n...t..gr..z.konfiguracji?....k.
2f100 27 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 70 6f 77 72 f3 63 69 e6 20 64 6f 20 6c 61 75 'Na.pewno.chcesz.powr.ci..do.lau
2f120 6e 63 68 65 72 61 3f 00 00 00 00 6c 00 49 43 68 63 65 73 7a 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 e6 20 6d nchera?....l.IChcesz.uruchomi..m
2f140 61 73 6f 77 79 20 64 65 74 65 6b 74 6f 72 20 67 69 65 72 3f 20 4d 6f bf 65 20 64 6f 64 61 e6 20 asowy.detektor.gier?.Mo.e.doda..
2f160 77 69 65 6c 65 20 74 79 74 75 b3 f3 77 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 00 00 00 00 6d 00 21 43 68 63 wiele.tytu..w.do.listy....m.!Chc
2f180 65 73 7a 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 62 b1 64 bc 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 67 72 ea 3f 00 00 00 esz.wczyta..b.d..zapisa..gr.?...
2f1a0 00 6e 00 21 57 79 6b 6f 6e 61 e6 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 65 20 73 6b 61 6e 6f 77 61 .n.!Wykona..automatyczne.skanowa
2f1c0 6e 69 65 3f 00 00 00 00 6f 00 0e 43 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00 00 70 00 52 4e nie?....o..Chcesz.wyj..?....p.RN
2f1e0 69 65 20 7a 61 70 6f 6d 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 61 20 27 ie.zapomnij.przypisa..klawisza.'
2f200 55 6b 72 79 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 27 2c 20 62 79 20 77 69 64 7a 69 65 Ukryj.pasek.narz.dzi',.by.widzie
2f220 e6 20 63 61 b3 79 20 65 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 00 71 00 1f 4e 69 65 20 75 bf 79 77 61 ..ca.y.ekwipunek....q..Nie.u.ywa
2f240 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 72 00 1f 4e 69 65 20 j.muzyki.General.MIDI....r..Nie.
2f260 75 bf 79 77 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 73 00 u.ywaj.muzyki.Roland.MT-32....s.
2f280 0e 50 6f 64 77 f3 6a 6e 79 20 61 74 61 6b 00 00 00 00 74 00 06 57 20 64 f3 b3 00 00 00 00 75 00 .Podw.jny.atak....t..W.d......u.
2f2a0 13 41 6e 74 79 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47 41 00 00 00 00 76 00 15 57 b3 b1 63 7a 20 .Anty-dithering.EGA....v..W..cz.
2f2c0 74 72 79 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 77 00 2e 57 b3 b1 63 7a 20 61 6e 74 79 2d tryb.Roland.GS....w..W..cz.anty-
2f2e0 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 77 65 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 63 68 20 67 72 61 63 68 20 45 dithering.we.wspieranych.grach.E
2f300 47 41 00 00 00 00 78 00 21 57 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 GA....x.!W..czono.korekcj..forma
2f320 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 79 00 2c 53 69 6c 6e 69 6b 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 tu.obrazu....y.,Silnik.nie.wspie
2f340 72 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 75 20 64 65 62 75 67 6f 77 61 6e 69 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 7a ra.poziomu.debugowania.'%s'....z
2f360 00 24 53 69 6c 6e 69 6b 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 7a 61 70 69 73 75 20 73 74 61 6e .$Silnik.nie.wspiera.zapisu.stan
2f380 75 20 67 72 79 00 00 00 00 7b 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 7c 00 3a 42 b3 b1 64 20 70 6f 64 u.gry....{..Enter....|.:B..d.pod
2f3a0 63 7a 61 73 20 6f 64 63 7a 79 74 75 20 64 79 73 6b 75 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 4e czas.odczytu.dysku.%c,.(%c%d)..N
2f3c0 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2e 00 00 00 00 7d 00 1f 42 b3 b1 64 20 70 6f 64 aci.nij.przycisk.....}..B..d.pod
2f3e0 63 7a 61 73 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 7e 00 19 42 b3 b1 czas.uruchamiania.gry:....~..B..
2f400 64 20 70 72 7a 79 20 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 69 75 20 44 56 44 00 00 00 00 7f 00 04 45 73 63 00 d.przy.montowaniu.DVD.......Esc.
2f420 00 00 00 80 00 11 50 72 7a 79 63 69 73 6b 20 77 79 6a b6 63 69 61 00 00 00 00 81 00 07 5a 62 61 ......Przycisk.wyj.cia.......Zba
2f440 64 61 6a 00 00 00 00 82 00 0e a6 63 2e 20 64 6f 64 61 74 6b f3 77 3a 00 00 00 00 83 00 05 4f 63 daj........c..dodatk.w:.......Oc
2f460 7a 79 00 00 00 00 84 00 35 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 zy......5Nie.uda.o.si..zastosowa
2f480 e6 20 63 7a ea b6 63 69 20 7a 6d 69 61 6e 20 6f 70 63 6a 69 20 67 72 61 66 69 6b 69 3a 00 00 00 ..cz..ci.zmian.opcji.grafiki:...
2f4a0 00 85 00 1c 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 75 73 75 6e b1 e6 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 ....Nie.uda.o.si..usun...pliku..
2f4c0 00 00 00 86 00 29 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 73 74 61 6e .....)Nie.uda.o.si..wczyta..stan
2f4e0 75 20 67 72 79 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 87 00 2d 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 u.gry.z.pliku.......-Nie.uda.o.s
2f500 69 ea 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 i..wczyta..stanu.gry.z.pliku:..%
2f520 73 00 00 00 00 88 00 20 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 s.......Nie.uda.o.si..zapisa..st
2f540 61 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 89 00 2a 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 anu.gry......*Nie.uda.o.si..zapi
2f560 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 8a 00 2e 4e 69 sa..stanu.gry.do.pliku........Ni
2f580 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 64 6f e.uda.o.si..zapisa..stanu.gry.do
2f5a0 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8b 00 0c 54 72 79 62 20 73 7a 79 62 6b 69 00 00 00 .pliku:..%s.......Tryb.szybki...
2f5c0 00 8c 00 16 57 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 3a 00 00 00 00 8d 00 27 ....Wkompilowane.funkcje:......'
2f5e0 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 77 61 6c 6b 69 20 28 6b 6c 61 77 2e 20 Sterowanie.podczas.walki.(klaw..
2f600 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 8e 00 07 4e 61 70 72 61 77 00 00 00 00 8f 00 0a 4c 65 e6 20 77 20 num.):.......Napraw.......Le..w.
2f620 64 f3 b3 00 00 00 00 90 00 0b 4c 65 e6 20 70 72 6f 73 74 6f 00 00 00 00 91 00 0b 4c 65 e6 20 77 d.........Le..prosto.......Le..w
2f640 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 92 00 13 4c 65 e6 20 6e 61 20 64 f3 b3 2c 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 .lewo.......Le..na.d..,.w.lewo..
2f660 00 00 93 00 13 4c 65 e6 20 77 20 64 f3 b3 2c 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 94 00 0c 4c 65 .....Le..w.d..,.w.prawo.......Le
2f680 e6 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 95 00 14 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 2c 20 77 20 6c ..w.prawo.......Le..do.g.ry,.w.l
2f6a0 65 77 6f 00 00 00 00 96 00 15 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 2c 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 ewo.......Le..do.g.ry,.w.prawo..
2f6c0 00 00 97 00 0c 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 98 00 19 53 77 6f 62 6f 64 6e 65 20 .....Le..do.g.ry.......Swobodne.
2f6e0 72 6f 7a 67 6c b1 64 61 6e 69 65 20 73 69 ea 00 00 00 00 99 00 11 50 65 b3 6e 79 20 74 79 74 75 rozgl.danie.si........Pe.ny.tytu
2f700 b3 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 9a 00 0c 50 65 b3 6e 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 00 9b 00 18 50 ..gry:.......Pe.ny.ekran.......P
2f720 72 7a 79 b6 70 69 65 73 7a 65 6e 69 65 20 70 61 64 61 20 47 43 3a 00 00 00 00 9c 00 11 43 7a 75 rzy.pieszenie.pada.GC:.......Czu
2f740 b3 6f b6 e6 20 70 61 64 61 20 47 43 3a 00 00 00 00 9d 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 9e .o...pada.GC:.......Grafika.....
2f760 00 0f 55 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 9f 00 12 4a ea 7a 79 6b 20 69 6e 74 ..Urz.dzenie.GM:.......J.zyk.int
2f780 65 72 66 65 6a 73 75 3a 00 00 00 00 a0 00 12 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 69 6e 74 65 72 66 2e 3a erfejsu:.......Renderer.interf.:
2f7a0 00 00 00 00 a1 00 04 47 72 61 00 00 00 00 a2 00 09 4d 65 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 a3 00 0d .......Gra.......Menu.gry.......
2f7c0 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 a4 00 2e 47 72 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 6e .cie.ka.gry:.......Gra.wstrzyman
2f7e0 61 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 73 70 61 63 6a ea 2c 20 61 62 79 20 77 7a 6e 6f 77 69 e6 2e a..Naci.nij.spacj.,.aby.wznowi..
2f800 00 00 00 00 a5 00 1a 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b f3 77 20 67 72 79 .......Nie.znaleziono.plik.w.gry
2f820 00 00 00 00 a6 00 25 49 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 67 72 79 20 6e 69 65 20 6a 65 73 ......%Identyfikator.gry.nie.jes
2f840 74 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 00 00 00 00 a7 00 0b 54 79 74 75 b3 20 67 72 79 29 00 00 00 00 t.wspierany.......Tytu..gry)....
2f860 a8 00 04 57 65 bc 00 00 00 00 a9 00 04 44 61 6a 00 00 00 00 aa 00 0e 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 ...We........Daj.......Menu.glob
2f880 61 6c 6e 65 00 00 00 00 ab 00 07 49 64 bc 20 64 6f 00 00 00 00 ac 00 21 50 72 7a 65 6a 64 bc 20 alne.......Id..do......!Przejd..
2f8a0 64 6f 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 00 00 00 ad 00 07 57 do.poprzedniego.katalogu.......W
2f8c0 20 67 f3 72 ea 00 00 00 00 ae 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 af 00 0e 54 72 79 62 20 67 .g.r........Grafika.......Tryb.g
2f8e0 72 61 66 69 6b 69 3a 00 00 00 00 b0 00 34 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 73 70 72 7a ea 74 6f rafiki:......4Skalowanie.sprz.to
2f900 77 65 20 28 73 7a 79 62 73 7a 65 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 bf 73 7a 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 we.(szybsze,.ale.ni.szej.jako.ci
2f920 29 00 00 00 00 b1 00 15 42 75 72 73 7a 74 79 6e 6f 77 79 20 48 65 72 63 75 6c 65 73 00 00 00 00 ).......Bursztynowy.Hercules....
2f940 b2 00 11 5a 69 65 6c 6f 6e 79 20 48 65 72 63 75 6c 65 73 00 00 00 00 b3 00 12 53 63 68 6f 77 61 ...Zielony.Hercules.......Schowa
2f960 6a 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 b3 65 00 00 00 00 b4 00 10 53 63 68 6f 77 61 6a 20 53 63 75 6d 6d 56 j.pozosta.e.......Schowaj.ScummV
2f980 4d 00 00 00 00 b5 00 17 53 63 68 6f 77 61 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 00 00 M.......Schowaj.pasek.narz.dzi..
2f9a0 00 00 b6 00 2f 44 bc 77 69 ea 6b 20 77 79 73 6f 6b 69 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 20 28 77 6f ..../D.wi.k.wysokiej.jako.ci.(wo
2f9c0 6c 6e 69 65 6a 73 7a 79 29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 b7 00 64 57 79 bf 73 7a 65 lniejszy).(restart)......dWy.sze
2f9e0 20 77 61 72 74 6f b6 63 69 20 64 61 6a b1 20 6c 65 70 73 7a b1 20 6a 61 6b 6f b6 e6 20 64 bc 77 .warto.ci.daj..lepsz..jako...d.w
2fa00 69 ea 6b 75 2c 20 61 6c 65 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 6e 69 65 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e i.ku,.ale.mog..by..nieobs.ugiwan
2fa20 65 20 70 72 7a 65 7a 20 74 77 6f 6a b1 20 6b 61 72 74 ea 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 00 00 00 e.przez.twoj..kart..d.wi.kow....
2fa40 00 b8 00 1a 50 6f 64 b6 77 69 65 74 6c 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 ....Pod.wietl.nast.pny.dialog...
2fa60 00 b9 00 1b 50 6f 64 b6 77 69 65 74 6c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 ....Pod.wietl.poprzedni.dialog..
2fa80 00 00 ba 00 27 50 72 7a 79 74 72 7a 79 6d 61 6a 20 53 68 69 66 74 2c 20 62 79 20 64 6f 64 61 77 ....'Przytrzymaj.Shift,.by.dodaw
2faa0 61 e6 20 7a 62 69 6f 72 6f 77 6f 00 00 00 00 bb 00 13 50 69 6f 6e 6f 77 79 20 75 6e 64 65 72 73 a..zbiorowo.......Pionowy.unders
2fac0 63 61 6e 3a 00 00 00 00 bc 00 12 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 can:.......Emulator.IBM.PCjr....
2fae0 bd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 be 00 2b 5a 77 69 ea 6b 73 7a 20 2f 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 ...ID:......+Zwi.ksz./.zmniejsz.
2fb00 77 73 70 f3 b3 63 7a 79 6e 6e 69 6b 20 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 61 00 00 00 00 bf 00 16 5a 77 wsp..czynnik.skalowania.......Zw
2fb20 69 ea 6b 73 7a 65 6e 69 65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 00 c0 00 14 49 6e 69 63 6a 61 i.kszenie.g.o.no.ci.......Inicja
2fb40 6c 69 7a 61 63 6a 61 20 73 69 65 63 69 00 00 00 00 c1 00 1e 57 73 74 ea 70 6e 61 20 73 6b 61 6c lizacja.sieci.......Wst.pna.skal
2fb60 61 20 67 f3 72 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a 00 00 00 00 c2 00 1e 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 a.g.rnego.ekranu:.......Inicjali
2fb80 7a 61 63 6a 61 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 61 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 c3 00 14 49 6e 69 63 zacja.emulatora.MT-32.......Inic
2fba0 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 61 20 73 69 65 63 69 00 00 00 00 c4 00 08 57 65 6a b6 63 69 65 00 00 00 jalizacja.sieci.......Wej.cie...
2fbc0 00 c5 00 33 57 b3 f3 bf 20 64 79 73 6b 20 25 63 20 69 20 6e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 ...3W....dysk.%c.i.naci.nij.przy
2fbe0 63 69 73 6b 2c 20 61 62 79 20 6b 6f 6e 74 79 6e 75 6f 77 61 e6 2e 00 00 00 00 c6 00 11 57 b3 f3 cisk,.aby.kontynuowa.........W..
2fc00 bf 20 64 79 73 6b 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 00 c7 00 0a 45 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 ..dysk.zapisu.......Ekwipunek...
2fc20 00 c8 00 0b 45 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 3a 00 00 00 00 c9 00 0e 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 6e 6f ....Ekwipunek:.......Zachowaj.no
2fc40 77 79 00 00 00 00 ca 00 0f 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 73 74 61 72 79 00 00 00 00 cb 00 10 4d 61 wy.......Zachowaj.stary.......Ma
2fc60 70 70 65 72 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 00 00 00 00 cc 00 0f 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 77 20 64 pper.klawiszy.......Strza.ka.w.d
2fc80 f3 b3 00 00 00 00 cd 00 11 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 ce 00 0b .........Strza.ka.do.g.ry.......
2fca0 4b 6c 61 77 69 61 74 75 72 61 00 00 00 00 cf 00 0a 4b 6c 61 77 69 73 7a 65 3a 00 00 00 00 d0 00 Klawiatura.......Klawisze:......
2fcc0 09 4b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 00 d1 00 0a 4b 6f 70 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 00 d2 00 19 .Klawisze.......Kopni.cie.......
2fce0 4a ea 7a 79 6b 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d3 00 3e 4a J.zyk.interfejsu.ScummVM......>J
2fd00 ea 7a 79 6b 20 67 72 79 2e 20 4e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 20 74 6f 20 68 69 73 7a 70 61 f1 73 .zyk.gry..Nie.zmieni.to.hiszpa.s
2fd20 6b 69 65 6a 20 77 65 72 73 6a 69 20 67 72 79 20 77 20 61 6e 67 69 65 6c 73 6b b1 2e 00 00 00 00 kiej.wersji.gry.w.angielsk......
2fd40 d4 00 07 4a ea 7a 79 6b 3a 00 00 00 00 d6 00 07 57 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 d7 00 0f 4b 6c 69 ...J.zyk:.......W.lewo.......Kli
2fd60 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 4c 50 4d 00 00 00 00 d8 00 08 57 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 00 d9 00 16 kni.cie.LPM.......Wczytaj.......
2fd80 57 63 7a 79 74 61 6a 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 da 00 0d 57 63 7a 79 Wczytaj.stan.gry.1-10.......Wczy
2fda0 74 61 6a 20 67 72 ea 3a 00 00 00 00 db 00 1b 57 63 7a 79 74 61 6a 20 7a 61 70 69 73 20 77 79 62 taj.gr.:.......Wczytaj.zapis.wyb
2fdc0 72 61 6e 65 6a 20 67 72 79 00 00 00 00 dc 00 11 57 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 27 25 73 27 ranej.gry.......Wczytywanie.'%s'
2fde0 00 00 00 00 dd 00 19 57 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 2e 2e 2e 00 .......Wczytywanie.stanu.gry....
2fe00 00 00 00 de 00 07 53 70 f3 6a 72 7a 00 00 00 00 df 00 0a 53 70 f3 6a 72 7a 20 6e 61 00 00 00 00 ......Sp.jrz.......Sp.jrz.na....
2fe20 e0 00 1b 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 ...Przedmiot.na.dole,.z.lewej...
2fe40 00 e1 00 1c 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 ....Przedmiot.na.dole,.z.prawej.
2fe60 00 00 00 e2 00 12 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 ......Emulator.OPL.MAME.......MI
2fe80 44 49 00 00 00 00 e4 00 0b 57 7a 6d 2e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 e5 00 34 50 72 7a 65 72 79 DI.......Wzm..MIDI:......4Przery
2fea0 77 6e 69 6b 69 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 4d 50 45 47 32 20 6e 69 65 20 73 b1 20 6a 75 wniki.w.formacie.MPEG2.nie.s..ju
2fec0 bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 65 00 00 00 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e7 00 12 ..obs.ugiwane.......MT-32.......
2fee0 55 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 e8 00 0f 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 Urz.dzenie.MT-32:.......Emulator
2ff00 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e9 00 17 47 b3 f3 77 6e 65 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 67 .MT-32.......G..wne.sterowanie.g
2ff20 72 79 3a 00 00 00 00 ea 00 1c 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 67 b3 f3 77 6e 65 67 6f 20 65 6b ry:.......Skalowanie.g..wnego.ek
2ff40 72 61 6e 75 3a 00 00 00 00 eb 00 09 50 72 7a 79 70 69 73 7a 00 00 00 00 ec 00 20 50 72 7a 79 70 ranu:.......Przypisz.......Przyp
2ff60 69 73 7a 20 4f 64 64 61 6c 65 6e 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 65 29 00 00 00 00 ed 00 isz.Oddalenie.(opcjonalne)......
2ff80 23 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 61 6e 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c #Przypisz.Przybli.anie.(opcjonal
2ffa0 6e 65 29 00 00 00 00 ee 00 21 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 61 73 6b ne)......!Przypisz.chowanie.pask
2ffc0 61 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 00 00 00 00 ef 00 17 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 64 7a 69 61 b3 61 a.narz.dzi.......Przypisz.dzia.a
2ffe0 6e 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 00 f0 00 14 4d 61 73 6f 77 65 20 64 6f 64 61 77 61 6e 69 65 2e 2e nie.PPM.......Masowe.dodawanie..
30000 2e 00 00 00 00 f1 00 14 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 00 f2 ........Maksymalna.g.o.no.......
30020 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 f3 00 1d 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 b6 72 6f 64 6b 75 ..Menu.......Przedmiot.na..rodku
30040 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 00 f4 00 1e 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 b6 72 6f ,.z.lewej.......Przedmiot.na..ro
30060 64 6b 75 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 00 f5 00 13 4d 69 6e 69 6d 61 6c 6e 61 20 67 b3 dku,.z.prawej.......Minimalna.g.
30080 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 00 f6 00 0c 4d 69 6e 69 6d 61 6c 69 7a 75 6a 00 00 00 00 f7 00 06 52 o.no.........Minimalizuj.......R
300a0 f3 bf 6e 65 00 00 00 00 f8 00 1c 54 72 79 62 20 6d 69 6b 73 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 41 64 4c 69 ..ne.......Tryb.miksowanego.AdLi
300c0 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0d 5a 61 6d 6f 6e 74 75 6a 20 44 56 44 00 00 00 00 fa 00 0d b/MIDI.......Zamontuj.DVD.......
300e0 5a 61 6d 6f 6e 74 75 6a 20 53 4d 42 00 00 00 00 fb 00 0b 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 Zamontuj.SMB.......Klikni.cie...
30100 00 fc 00 25 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 74 72 79 62 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 69 20 70 72 7a ...%Wy..czono.tryb.kliknij.i.prz
30120 65 63 69 b1 67 61 6a 2e 00 00 00 00 fd 00 24 57 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 74 72 79 62 20 6b 6c 69 eci.gaj.......$W..czono.tryb.kli
30140 6b 6e 69 6a 20 69 20 70 72 7a 65 63 69 b1 67 61 6a 2e 00 00 00 01 00 00 0b 54 79 6c 6b 6f 20 72 knij.i.przeci.gaj........Tylko.r
30160 75 63 68 00 00 00 01 01 00 0f 57 69 65 6c 6f 7a 61 64 61 6e 69 6f 77 79 00 00 00 01 02 00 0f 55 uch.......Wielozadaniowy.......U
30180 72 7a 2e 20 6d 75 7a 79 63 7a 6e 65 3a 00 00 00 01 03 00 21 5a 77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a 6d 6e 69 rz..muzyczne:......!Zwi.ksz/zmni
301a0 65 6a 73 7a 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 75 7a 79 6b 69 00 00 00 01 04 00 11 47 b3 6f b6 6e ejsz.g.o.no...muzyki.......G.o.n
301c0 6f b6 e6 20 6d 75 7a 79 6b 69 3a 00 00 00 01 05 00 07 57 79 63 69 73 7a 00 00 00 01 06 00 13 50 o...muzyki:.......Wycisz.......P
301e0 6f 64 61 6a 20 6e 61 7a 77 ea 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 01 07 00 07 4e 61 7a 77 61 3a 00 00 odaj.nazw..zapisu.......Nazwa:..
30200 00 01 08 00 6a 4e 61 74 79 77 6e 65 20 77 73 70 61 72 63 69 65 20 4d 49 44 49 20 77 79 6d 61 67 ....jNatywne.wsparcie.MIDI.wymag
30220 61 20 61 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 61 20 6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 a.aktualizacji.Rolanda.od.LucasA
30240 72 74 73 2c 0a 61 6c 65 20 62 72 61 6b 75 6a 65 20 25 73 2e 20 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 61 6d 20 rts,.ale.brakuje.%s..Prze..czam.
30260 6e 61 20 74 72 79 62 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 09 00 10 53 69 65 e6 20 6e 69 65 20 64 7a na.tryb.AdLib........Sie..nie.dz
30280 69 61 b3 61 00 00 00 01 0a 00 27 53 69 65 e6 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 b3 61 20 7a 61 69 6e ia.a......'Sie..nie.zosta.a.zain
302a0 69 63 6a 61 6c 69 7a 6f 77 61 6e 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 0b 00 0c 53 69 65 e6 20 64 7a 69 icjalizowana.(%d).......Sie..dzi
302c0 61 b3 61 00 00 00 01 0c 00 20 53 69 65 e6 20 64 7a 69 61 b3 61 2c 20 75 64 7a 69 61 b3 20 7a 61 a.a.......Sie..dzia.a,.udzia..za
302e0 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 79 00 00 00 01 0d 00 06 4e 69 67 64 79 00 00 00 01 0e 00 0e 4e 6f 77 79 montowany.......Nigdy.......Nowy
30300 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00 00 00 01 0f 00 04 4e 69 65 00 00 00 01 10 00 0a 42 72 61 6b 20 64 .dzieciak.......Nie.......Brak.d
30320 61 74 79 00 00 00 01 11 00 0b 42 72 61 6b 20 62 b3 ea 64 75 00 00 00 01 12 00 0c 42 72 61 6b 20 aty.......Brak.b..du.......Brak.
30340 6d 75 7a 79 6b 69 00 00 00 01 13 00 0f 42 72 61 6b 20 63 7a 61 73 75 20 67 72 79 00 00 00 01 14 muzyki.......Brak.czasu.gry.....
30360 00 0d 42 72 61 6b 20 67 6f 64 7a 69 6e 79 00 00 00 01 15 00 05 42 72 61 6b 00 00 05 70 61 74 68 ..Brak.godziny.......Brak...path
30380 00 01 15 00 05 42 72 61 6b 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 16 00 18 5a 77 79 6b b3 79 .....Brak...soundfont.....Zwyk.y
303a0 20 28 62 65 7a 20 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 61 29 00 00 00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 01 18 00 .(bez.skalowania).......OK......
303c0 0a 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 00 00 00 01 19 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 01 1a 00 1e 4f 70 .Przedmiot.......Otw.rz.......Op
303e0 65 6e 47 4c 20 2d 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 6a 69 00 00 00 01 1b enGL.-.zachowanie.proporcji.....
30400 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6e 79 00 00 00 01 1c 00 1c 4f 70 65 6e 47 4c ..OpenGL.-.normalny.......OpenGL
30420 20 2d 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 00 00 00 01 1e 00 17 52 65 73 7a .-.oryginalny.rozmiar.......Resz
30440 74 61 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 01 1f 00 0d 43 7a ea 73 74 2e 20 ta.sterowania.gry:.......Cz.st..
30460 77 79 6a 2e 3a 00 00 00 01 20 00 1c 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 wyj.:.......U.yj.w.asnych.ustawi
30480 65 f1 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 21 00 1d 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 e..MIDI....!..U.yj.w.asnych.usta
304a0 77 69 65 f1 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 22 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 wie..MT-32...."..U.yj.w.asnych.u
304c0 73 74 61 77 69 65 f1 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 00 00 00 01 23 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e stawie..d.wi.ku....#..U.yj.w.asn
304e0 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 67 72 61 66 69 6b 69 00 00 00 01 24 00 21 55 bf 79 6a 20 ych.ustawie..grafiki....$.!U.yj.
30500 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 01 25 w.asnych.ustawie..g.o.no.ci....%
30520 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 62 72 7a ea 63 7a 79 6b 61 00 00 00 01 26 00 07 48 61 73 b3 6f ..Emulator.brz.czyka....&..Has.o
30540 3a 00 00 00 01 27 00 15 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 00 00 01 :....'...cie.ka.nie.istnieje....
30560 28 00 1c a6 63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 00 (...cie.ka.nie.jest.katalogiem..
30580 00 01 29 00 19 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 00 00 00 ..)...cie.ka.nie.jest.plikiem...
305a0 01 2a 00 08 a6 63 69 65 bf 6b 69 00 00 00 01 2b 00 0a 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6a 00 00 00 01 2c .*...cie.ki....+..Wstrzymaj....,
305c0 00 0e 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6a 20 67 72 ea 00 00 00 01 2d 00 0d 57 79 62 69 65 72 7a 20 67 72 ..Wstrzymaj.gr.....-..Wybierz.gr
305e0 ea 3a 00 00 00 01 2e 00 08 50 6f 64 6e 69 65 b6 00 00 00 01 2f 00 22 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 .:.......Podnie...../."Platforma
30600 2c 20 6e 61 20 6b 74 f3 72 b1 20 73 74 77 6f 72 7a 6f 6e 6f 20 67 72 ea 00 00 00 01 30 00 0b 50 ,.na.kt.r..stworzono.gr.....0..P
30620 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 31 00 08 55 72 75 63 68 6f 6d 00 00 00 01 32 00 0b 43 7a latforma:....1..Uruchom....2..Cz
30640 61 73 20 67 72 79 3a 20 00 00 00 01 33 00 0e 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 00 00 00 01 as.gry:.....3..Wybierz.akcj.....
30660 34 00 36 50 72 7a 65 6b 61 bf 20 70 6f 6e 69 bf 73 7a 65 20 64 61 6e 65 20 7a 65 73 70 6f b3 6f 4.6Przeka..poni.sze.dane.zespo.o
30680 77 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 61 7a 65 6d 20 7a 20 6e 61 7a 77 b1 00 00 00 01 35 00 11 a6 wi.ScummVM.razem.z.nazw.....5...
306a0 63 69 65 bf 6b 61 20 77 74 79 63 7a 65 6b 3a 00 00 00 01 36 00 12 50 72 65 66 2e 20 75 72 7a b1 cie.ka.wtyczek:....6..Pref..urz.
306c0 64 7a 65 6e 69 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 12 50 72 65 66 2e 20 75 72 7a b1 64 dzenie:...lowres..7..Pref..urz.d
306e0 7a 65 6e 69 65 3a 00 00 00 01 38 00 1f 57 63 69 b6 6e 69 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 64 6f 20 zenie:....8..Wci.nij.klawisz.do.
30700 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 00 00 00 01 39 00 0a 50 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00 00 00 01 3a przypisania....9..Poci.gnij....:
30720 00 06 50 69 ea b6 e6 00 00 00 01 3b 00 12 57 79 73 6f 6b 69 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 ..Pi.......;..Wysokie.uderzenie.
30740 00 00 01 3c 00 11 4e 69 73 6b 69 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 3d 00 13 a6 72 6f ...<..Niskie.uderzenie....=...ro
30760 64 6b 6f 77 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 3e 00 07 50 63 68 6e 69 6a 00 00 00 01 dkowe.uderzenie....>..Pchnij....
30780 3f 00 06 5a 61 b3 f3 bf 00 00 00 01 40 00 08 5a 61 6b 6f f1 63 7a 00 00 00 01 41 00 10 5a 61 6b ?..Za.......@..Zako.cz....A..Zak
307a0 6f f1 63 7a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 42 00 07 43 7a 79 74 61 6a 00 00 00 01 43 00 15 o.cz.ScummVM....B..Czytaj....C..
307c0 42 72 61 6b 20 70 72 61 77 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 00 00 01 44 00 17 4f 64 63 7a 79 Brak.praw.do.odczytu....D..Odczy
307e0 74 20 64 61 6e 79 63 68 20 6e 69 65 75 64 61 6e 79 00 00 00 01 45 00 0e 5a 77 79 6b b3 79 20 6b t.danych.nieudany....E..Zwyk.y.k
30800 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 46 00 12 44 6f 73 74 6f 73 75 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 ursor....F..Dostosuj.klawisze...
30820 01 47 00 32 55 73 75 77 61 20 67 72 ea 20 7a 20 6c 69 73 74 79 2e 20 50 6c 69 6b 69 20 67 72 79 .G.2Usuwa.gr..z.listy..Pliki.gry
30840 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 6a b1 20 6e 69 65 74 6b 6e 69 ea 74 65 00 00 00 01 48 00 0a 52 65 6e 64 .pozostaj..nietkni.te....H..Rend
30860 65 72 65 72 3a 00 00 00 01 4a 00 06 57 7a 6e f3 77 00 00 00 01 4b 00 0b 57 7a 6e f3 77 20 67 72 erer:....J..Wzn.w....K..Wzn.w.gr
30880 ea 3a 00 00 00 01 4c 00 08 57 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 01 4d 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 .:....L..W.prawo....M..Klikni.ci
308a0 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 4e 00 1a 50 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 e.PPM....N..Pojedyncze.klikni.ci
308c0 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 4f 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 50 00 e.PPM....O..Klikni.cie.PPM....P.
308e0 06 4f 62 72 f3 74 00 00 00 01 51 00 1b 57 b3 b1 63 7a 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 73 7a 79 62 .Obr.t....Q..W..cz.w.trybie.szyb
30900 6b 69 6d 20 28 2a 29 00 00 00 01 52 00 22 57 b3 b1 63 7a 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 62 61 72 kim.(*)....R."W..cz.w.trybie.bar
30920 64 7a 6f 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 20 28 2a 29 00 00 00 01 53 00 11 47 b3 2e 20 65 66 65 6b 74 2e dzo.szybkim.(*)....S..G...efekt.
30940 20 64 bc 77 2e 3a 00 00 00 01 54 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 55 00 07 5a 61 70 69 73 7a 00 00 00 .d.w.:....T..SMB....U..Zapisz...
30960 01 56 00 17 5a 61 70 69 73 20 2f 20 4f 64 63 7a 79 74 20 2f 20 4f 70 63 6a 65 00 00 00 01 57 00 .V..Zapis./.Odczyt./.Opcje....W.
30980 16 4f 6b 6e 6f 20 5a 61 70 69 73 7a 20 2f 20 57 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 01 58 00 11 a6 63 69 .Okno.Zapisz./.Wczytaj....X...ci
309a0 65 bf 6b 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 3a 00 00 00 01 59 00 15 5a 61 70 69 73 7a 20 73 74 61 6e 20 e.ka.zapis.w:....Y..Zapisz.stan.
309c0 67 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 5a 00 07 5a 61 70 69 73 3a 00 00 00 01 5b 00 11 5a 61 70 69 gry.1-10....Z..Zapis:....[..Zapi
309e0 73 79 77 61 6e 69 65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 5c 00 19 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 73 sywanie.'%s'....\..Zapisywanie.s
30a00 74 61 6e 75 20 67 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 01 5d 00 17 53 6b 61 6e 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 61 6b tanu.gry.......]..Skanowanie.zak
30a20 6f f1 63 7a 6f 6e 65 21 00 00 00 01 5e 00 1f 50 72 7a 65 73 6b 61 6e 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 o.czone!....^..Przeskanowano.%d.
30a40 6b 61 74 61 6c 6f 67 f3 77 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 5f 00 14 50 72 7a 65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 katalog.w........_..Przewi..list
30a60 ea 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 01 60 00 16 50 72 7a 65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 64 6f 20 67 ..w.d......`..Przewi..list..do.g
30a80 f3 72 79 00 00 00 01 61 00 14 47 b3 f3 77 6e 65 20 6d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 .ry....a..G..wne.menu.ScummVM...
30aa0 01 62 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 20 .b.<ScummVM.nie.znalaz..silnika.
30ac0 7a 64 6f 6c 6e 65 67 6f 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 e6 20 77 79 62 72 61 6e b1 20 67 72 ea 21 00 zdolnego.uruchomi..wybran..gr.!.
30ae0 00 00 01 63 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 bf 61 64 6e 65 6a ...c./ScummVM.nie.znalaz...adnej
30b00 20 67 72 79 20 77 20 74 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 21 00 00 00 01 64 00 24 53 63 75 6d 6d .gry.w.tym.katalogu!....d.$Scumm
30b20 56 4d 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 21 00 00 VM.nie.mo.e.otworzy..katalogu!..
30b40 00 01 65 01 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 ..e.<ScummVM.znalaz..stare.zapis
30b60 79 20 7a 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 y.z.Broken.Sword.1,.kt.re.nale.y
30b80 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a .przekonwertowa...Stary.format.z
30ba0 61 70 69 73 75 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 apisu.nie.jest.ju..obs.ugiwany..
30bc0 4e 69 65 20 62 ea 64 7a 69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 Nie.b.dziesz.m.g..wczyta..zapis.
30be0 77 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 w,.je.li.ich.nie.przekonwertujes
30c00 7a 2e 0a 0a 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 z...Naci.nij.OK,..eby.je.teraz.p
30c20 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 rzekonwertowa...W.przeciwnym.wyp
30c40 61 64 6b 75 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 adku.zostaniesz.zapytany.ponowni
30c60 65 20 70 72 7a 79 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a e.przy.nast.pnym.w..czeniu.gry..
30c80 00 00 00 01 66 01 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 ....f.:ScummVM.znalaz..stare.zap
30ca0 69 73 79 20 7a 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 isy.z.Nippon.Safes,.kt.re.nale.y
30cc0 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a .przekonwertowa...Stary.format.z
30ce0 61 70 69 73 75 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 apisu.nie.jest.ju..obs.ugiwany..
30d00 4e 69 65 20 62 ea 64 7a 69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 Nie.b.dziesz.m.g..wczyta..zapis.
30d20 77 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 w,.je.li.ich.nie.przekonwertujes
30d40 7a 2e 0a 0a 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 z...Naci.nij.OK,..eby.je.teraz.p
30d60 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 rzekonwertowa...W.przeciwnym.wyp
30d80 61 64 6b 75 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 adku.zostaniesz.zapytany.ponowni
30da0 65 20 70 72 7a 79 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a e.przy.nast.pnym.w..czeniu.gry..
30dc0 00 00 00 01 67 00 a2 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 79 b6 77 69 65 74 6c 69 b3 20 6f 73 74 72 7a 65 ....g..ScummVM.wy.wietli..ostrze
30de0 bf 65 6e 69 61 20 77 20 6f 6b 6e 69 65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 69 20 69 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 .enia.w.oknie.konsoli.i.nie.mo.e
30e00 20 7a 61 67 77 61 72 61 6e 74 6f 77 61 e6 2c 20 bf 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f .zagwarantowa.,..e.wszystkie.two
30e20 6a 65 20 70 6c 69 6b 69 20 7a 6f 73 74 61 b3 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 6e je.pliki.zosta.y.przekonwertowan
30e40 65 2e 0a 0a 50 72 6f 73 69 6d 79 20 6f 20 7a 67 b3 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 74 65 67 6f 20 7a 65 e...Prosimy.o.zg.oszenie.tego.ze
30e60 73 70 6f b3 6f 77 69 2e 00 00 00 01 68 00 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 spo.owi.....h.:ScummVM.pomy.lnie
30e80 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 b3 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 .przekonwertowa..wszystkie.twoje
30ea0 20 7a 61 70 69 73 79 2e 00 00 00 01 69 00 17 57 79 73 7a 75 6b 61 6a 20 67 72 ea 20 6e 61 20 6c .zapisy.....i..Wyszukaj.gr..na.l
30ec0 69 b6 63 69 65 00 00 00 01 6a 00 07 53 7a 75 6b 61 6a 00 00 00 01 6b 00 0f 44 72 75 67 69 20 64 i.cie....j..Szukaj....k..Drugi.d
30ee0 7a 69 65 63 69 61 6b 00 00 00 01 6c 00 12 57 79 62 69 65 72 7a 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 zieciak....l..Wybierz.SoundFont.
30f00 00 00 01 6d 00 0d 57 79 62 69 65 72 7a 20 73 74 79 6c 00 00 00 01 6e 00 1b 57 79 62 69 65 72 7a ...m..Wybierz.styl....n..Wybierz
30f20 20 7a 61 70 69 73 20 64 6f 20 77 63 7a 79 74 61 6e 69 61 00 00 00 01 6f 00 1e 57 79 62 69 65 72 .zapis.do.wczytania....o..Wybier
30f40 7a 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 67 72 79 00 00 00 01 70 00 23 57 79 z.dodatkowy.katalog.gry....p.#Wy
30f60 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 20 69 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 27 50 72 7a 79 70 69 73 7a 27 bierz.akcj..i.kliknij.'Przypisz'
30f80 00 00 00 01 71 00 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 73 74 79 6c f3 ....q..Wybierz.katalog.dla.styl.
30fa0 77 20 47 55 49 2e 00 00 00 01 72 00 27 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 w.GUI.....r.'Wybierz.katalog.dla
30fc0 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 70 6c 69 6b f3 77 00 00 00 01 73 00 1c 57 79 62 69 65 72 .dodatkowych.plik.w....s..Wybier
30fe0 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 77 74 79 63 7a 65 6b 00 00 00 01 74 00 1c 57 79 62 69 z.katalog.dla.wtyczek....t..Wybi
31000 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 00 00 00 01 75 00 18 57 79 erz.katalog.dla.zapis.w....u..Wy
31020 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 61 70 69 73 f3 77 00 00 00 01 76 00 1e 57 79 62 69 bierz.katalog.zapis.w....v..Wybi
31040 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20 70 6c 69 6b 61 6d 69 20 67 72 79 00 00 00 01 77 00 08 erz.katalog.z.plikami.gry....w..
31060 43 7a 75 b3 6f b6 e6 00 00 00 01 78 00 08 53 65 72 77 65 72 3a 00 00 00 01 79 00 08 55 64 7a 69 Czu.o......x..Serwer:....y..Udzi
31080 61 b3 3a 00 00 00 01 7a 00 5c 4b 72 f3 74 6b 69 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 67 a.:....z.\Kr.tki.identyfikator.g
310a0 72 79 20 75 bf 79 77 61 6e 79 20 64 6f 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 69 61 20 7a 61 70 69 ry.u.ywany.do.rozpoznawania.zapi
310c0 73 f3 77 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 67 72 79 20 7a 20 6c 69 6e 69 69 20 6b s.w.i.uruchamiania.gry.z.linii.k
310e0 6f 6d 65 6e 64 00 00 00 01 7b 00 18 53 63 68 6f 77 61 6a 20 2f 20 70 6f 6b 61 bf 20 6b 6f 6e 73 omend....{..Schowaj./.poka..kons
31100 6f 6c ea 00 00 00 01 7c 00 10 50 6f 6b 61 bf 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 00 00 00 01 7d 00 11 ol.....|..Poka..wszystkie....}..
31120 50 6f 6b 61 bf 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 ea 00 00 00 01 7e 00 11 50 6f 6b 61 bf 20 6b 6c 61 Poka..klawiatur.....~..Poka..kla
31140 77 69 61 74 75 72 ea 00 00 00 01 7f 00 16 50 6f 6b 61 bf 20 7a 75 bf 79 63 69 65 20 70 61 6d 69 wiatur........Poka..zu.ycie.pami
31160 ea 63 69 00 00 00 01 80 00 16 57 79 b6 77 69 65 74 6c 20 6b 75 72 73 6f 72 20 6d 79 73 7a 79 00 .ci.......Wy.wietl.kursor.myszy.
31180 00 00 01 81 00 23 57 79 b6 77 69 65 74 6c 61 6a 20 6e 61 70 69 73 79 20 69 20 6f 64 74 77 61 72 .....#Wy.wietlaj.napisy.i.odtwar
311a0 7a 61 6a 20 6d 6f 77 ea 00 00 00 01 82 00 13 50 6f 6b 61 bf 2f 75 6b 72 79 6a 20 6b 75 72 73 6f zaj.mow........Poka./ukryj.kurso
311c0 72 00 00 00 01 83 00 1d 53 79 6d 75 6c 75 6a 65 20 6c 65 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 6d r.......Symuluje.lewy.przycisk.m
311e0 79 73 7a 79 00 00 00 01 84 00 1e 53 79 6d 75 6c 75 6a 65 20 70 72 61 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 yszy.......Symuluje.prawy.przyci
31200 73 6b 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 85 00 06 50 6f 6d 69 f1 00 00 00 01 86 00 0d 50 6f 6d 69 f1 sk.myszy.......Pomi........Pomi.
31220 20 73 63 65 6e 6b ea 00 00 00 01 87 00 0c 50 6f 6d 69 f1 20 6c 69 6e 69 ea 00 00 00 01 88 00 15 .scenk........Pomi..lini........
31240 50 6f 6d 69 f1 20 6c 69 6e 69 6a 6b ea 20 74 65 6b 73 74 75 00 00 00 01 89 00 0c 50 6f 6d 69 f1 Pomi..linijk..tekstu.......Pomi.
31260 20 74 65 6b 73 74 00 00 00 01 8c 00 19 50 72 7a 79 63 69 b1 67 61 6e 69 65 20 64 6f 20 6b 72 61 .tekst.......Przyci.ganie.do.kra
31280 77 ea 64 7a 69 00 00 00 01 8d 00 38 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 w.dzi......8Skalowanie.programow
312a0 65 20 28 77 79 bf 73 7a 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 2c 20 61 6c 65 20 77 6f 6c 6e 69 65 6a 73 e.(wy.szej.jako.ci,.ale.wolniejs
312c0 7a 65 29 00 00 00 01 8e 00 a4 50 72 7a 65 70 72 61 73 7a 61 6d 79 2c 20 74 65 6e 20 73 69 6c 6e ze).......Przepraszamy,.ten.siln
312e0 69 6b 20 6f 62 65 63 6e 69 65 20 6e 69 65 20 6f 66 65 72 75 6a 65 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 77 65 ik.obecnie.nie.oferuje.pomocy.we
31300 77 6e b1 74 72 7a 20 67 72 79 2e 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f wn.trz.gry..Aby.uzyska..podstawo
31320 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 6f 77 69 65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61 we.informacje.oraz.dowiedzie..ja
31340 6b 20 73 7a 75 6b 61 e6 20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d 6f 63 79 2c 20 73 70 72 61 77 64 bc k.szuka..dalszej.pomocy,.sprawd.
31360 20 70 6c 69 6b 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 8f 00 14 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a .plik.README........W..cz/wy..cz
31380 20 64 bc 77 69 ea 6b 00 00 00 01 90 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6a 65 73 74 20 77 73 70 .d.wi.k......OSoundFont.jest.wsp
313a0 69 65 72 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ierany.przez.niekt.re.karty.d.wi
313c0 ea 6b 6f 77 65 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 .kowe,.Fluidsynth.i.Timidity....
313e0 91 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 92 00 07 53 70 61 63 6a 61 00 00 00 01 93 00 ...SoundFont:.......Spacja......
31400 05 4d 6f 77 61 00 00 00 01 94 00 38 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 74 72 79 62 79 20 64 69 74 68 .Mowa......8Specjalne.tryby.dith
31420 65 72 69 6e 67 75 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 eringu.wspierane.przez.niekt.re.
31440 67 72 79 00 00 00 01 95 00 1f 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 73 6b 72 f3 74 79 20 6b 6c 61 77 69 gry.......Specjalne.skr.ty.klawi
31460 61 74 75 72 6f 77 65 3a 00 00 00 01 96 00 16 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 65 66 65 6b 74 f3 77 20 aturowe:.......G.o.no...efekt.w.
31480 64 bc 77 2e 00 00 00 01 97 00 3f 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 20 75 72 7a b1 d.w.......?Okre.la.domy.lne.urz.
314a0 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 47 65 6e dzenie.d.wi.kowe.dla.wyj.cia.Gen
314c0 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 98 00 4e 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 eral.MIDI......NOkre.la.domy.lne
314e0 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 .urz.dzenie.d.wi.ku.dla.wyj.cia.
31500 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64...
31520 01 99 00 45 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 6f 77 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 ...EOkre.la.wyj.ciowe.urz.dzenie
31540 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 6c 75 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc .d.wi.kowe.lub.emulator.karty.d.
31560 77 69 ea 6b 6f 77 65 6a 00 00 00 01 9a 00 47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 b6 63 69 65 bf 6b ea 20 64 wi.kowej......GOkre.la..cie.k..d
31580 6c 61 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 64 61 6e 79 63 68 20 64 6c 61 20 77 73 7a 79 73 74 la.dodatkowych.danych.dla.wszyst
315a0 6b 69 63 68 20 67 69 65 72 20 6c 75 62 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9b 00 27 4f 6b 72 65 kich.gier.lub.ScummVM......'Okre
315c0 b6 6c 61 20 b6 63 69 65 bf 6b ea 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 64 61 6e 79 63 68 20 67 .la..cie.k..dodatkowych.danych.g
315e0 72 79 00 00 00 01 9c 00 47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 20 75 72 7a ry......GOkre.la.preferowane.urz
31600 b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 6c 75 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6b .dzenie.d.wi.kowe.lub.emulator.k
31620 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 6a 00 00 00 01 9d 00 21 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 67 64 arty.d.wi.kowej......!Okre.la.gd
31640 7a 69 65 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 e6 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 00 00 00 01 9e 00 05 4d 6f 77 zie.zapisywa..stan.gry.......Mow
31660 61 00 00 00 01 9f 00 0e 4d 6f 77 61 20 69 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 a.......Mowa.i.napisy...lowres..
31680 a0 00 0b 54 79 6c 6b 6f 20 6d 6f 77 61 00 00 00 01 a1 00 0e 4d 6f 77 61 20 69 20 6e 61 70 69 73 ...Tylko.mowa.......Mowa.i.napis
316a0 79 00 00 00 01 a2 00 0f 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 6f 77 79 3a 00 00 00 01 a3 00 1f 54 6b 61 y.......G.o.no...mowy:.......Tka
316c0 6e 69 65 20 73 70 6c 6f 74 f3 77 20 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 7a 65 3a 00 00 00 01 a4 nie.splot.w.na.klawiaturze:.....
316e0 00 14 53 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 1d 53 74 61 6e ..Standardowy.(16bpp).......Stan
31700 64 61 72 64 6f 77 79 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a6 00 10 57 dardowy.renderer.(16bpp).......W
31720 b3 b1 63 7a 20 6d 69 6d 6f 20 74 65 67 6f 00 00 00 01 a7 00 17 52 6f 7a 70 6f 63 7a 6e 69 6a 20 ..cz.mimo.tego.......Rozpocznij.
31740 77 79 62 72 61 6e b1 20 67 72 ea 00 00 00 01 a8 00 0f 57 b3 b1 63 7a 20 64 65 62 75 67 67 65 72 wybran..gr........W..cz.debugger
31760 00 00 00 01 a9 00 06 53 74 61 6e 3a 00 00 00 01 aa 00 0a 4f 64 73 75 f1 20 73 69 ea 00 00 00 01 .......Stan:.......Odsu..si.....
31780 ab 00 07 4e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 ac 00 0f 50 72 ea 64 2e 20 6e 61 70 69 73 f3 77 3a 00 00 ...Napisy.......Pr.d..napis.w:..
317a0 00 01 ad 00 07 4e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 ae 00 0d 54 79 6c 6b 6f 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 .....Napisy.......Tylko.napisy..
317c0 00 01 af 00 25 50 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 20 7a 61 70 69 73 61 6e 6f 20 73 74 61 6e 20 77 20 70 ....%Pomy.lnie.zapisano.stan.w.p
317e0 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 b0 00 0d 5a 6d 69 65 f1 20 70 6f 73 74 61 e6 00 00 00 01 liku:..%s.......Zmie..posta.....
31800 b1 00 09 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 00 00 00 01 b2 00 25 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 61 6a 20 70 6f 6d ...Prze..cz......%Prze..czaj.pom
31820 69 ea 64 7a 79 20 66 69 6c 74 72 61 6d 69 20 67 72 61 66 69 6b 69 00 00 00 01 b3 00 10 5a 6d 69 i.dzy.filtrami.grafiki.......Zmi
31840 61 6e 61 20 70 6f 73 74 61 63 69 3a 00 00 00 01 b4 00 04 54 61 62 00 00 00 01 b5 00 08 5a 64 65 ana.postaci:.......Tab.......Zde
31860 6a 6d 69 6a 00 00 00 01 b6 00 0a 52 6f 7a 6d 61 77 69 61 6a 00 00 00 01 b7 00 0c 52 6f 7a 6d 61 jmij.......Rozmawiaj.......Rozma
31880 77 69 61 6a 20 7a 00 00 00 01 b8 00 37 50 75 6b 6e 69 6a 20 72 61 7a 2c 20 61 62 79 20 6b 6c 69 wiaj.z......7Puknij.raz,.aby.kli
318a0 6b 6e b1 e6 20 4c 50 4d 3b 20 64 77 61 20 72 61 7a 79 2c 20 61 62 79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 kn...LPM;.dwa.razy,.aby.klikn...
318c0 50 50 4d 00 00 00 01 b9 00 5b 44 6f 63 65 6c 6f 77 79 20 70 6c 69 6b 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 7a PPM......[Docelowy.plik.nowego.z
318e0 61 70 69 73 75 20 6a 75 bf 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 21 0a 43 68 63 65 73 7a 20 7a 61 63 68 6f apisu.ju..istnieje!.Chcesz.zacho
31900 77 61 e6 20 73 74 61 72 79 20 7a 61 70 69 73 20 28 25 73 29 20 63 7a 79 20 6e 6f 77 79 20 28 25 wa..stary.zapis.(%s).czy.nowy.(%
31920 73 29 3f 0a 00 00 00 01 ba 00 0e 54 65 6b 73 74 20 69 20 6d 6f 77 61 3a 00 00 00 01 bb 00 21 5a s)?........Tekst.i.mowa:......!Z
31940 77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 70 72 ea 64 6b 6f b6 e6 20 74 65 6b 73 74 75 00 wi.ksz/zmniejsz.pr.dko...tekstu.
31960 00 00 01 bc 00 59 50 6c 69 6b 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d 61 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 .....YPlik."sky.cpt".ma.nieprawi
31980 64 b3 6f 77 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 2e 0a 50 6f 62 69 65 72 7a 20 67 6f 20 28 70 6f 6e 6f 77 d.owy.rozmiar..Pobierz.go.(ponow
319a0 6e 69 65 29 20 7a 65 20 73 74 72 6f 6e 79 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 nie).ze.strony.www.scummvm.org..
319c0 00 01 bd 00 3c 54 65 6e 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6a 65 73 74 20 7a 61 62 65 7a 70 69 65 63 7a ....<Ten.katalog.jest.zabezpiecz
319e0 6f 6e 79 20 70 72 7a 65 64 20 7a 61 70 69 73 65 6d 2e 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 69 6e 6e 79 2e ony.przed.zapisem..Wybierz.inny.
31a00 00 00 00 01 be 00 20 47 72 61 20 77 20 27 25 73 27 20 77 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 6e 69 65 .......Gra.w.'%s'.wygl.da.na.nie
31a20 7a 6e 61 6e b1 2e 00 00 00 01 bf 00 11 4e 49 45 20 77 63 7a 79 74 61 6e 6f 20 67 72 79 00 00 00 znan.........NIE.wczytano.gry...
31a40 01 c0 00 27 4e 49 45 20 7a 61 70 69 73 61 6e 6f 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 28 62 72 61 6b ...'NIE.zapisano.stanu.gry.(brak
31a60 20 6d 69 65 6a 73 63 61 3f 29 00 00 00 01 c1 00 64 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 bf 79 e6 20 .miejsca?)......dNie.mo.na.u.y..
31a80 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 preferowanego.urz.dzenia.audio.'
31aa0 25 73 27 2e 20 44 61 6c 73 7a 65 20 73 7a 63 7a 65 67 f3 b3 79 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e %s'..Dalsze.szczeg..y.s..dost.pn
31ac0 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 64 7a 69 65 6e 6e 69 6b 61 2e 00 00 00 01 c2 00 5c 4e 69 65 20 7a e.w.pliku.dziennika.......\Nie.z
31ae0 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e naleziono.preferowanego.urz.dzen
31b00 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 20 28 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e ia.audio.'%s'.(mo.e.by..wy..czon
31b20 65 20 61 6c 62 6f 20 6e 69 65 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 29 2e 00 00 00 01 c3 00 60 4e 69 65 e.albo.niepod..czone).......`Nie
31b40 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 bf 79 e6 20 77 79 62 72 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 .mo.na.u.y..wybranego.urz.dzenia
31b60 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 2e 20 44 61 6c 73 7a 65 20 73 7a 63 7a 65 67 f3 b3 79 20 73 b1 .audio.'%s'..Dalsze.szczeg..y.s.
31b80 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 64 7a 69 65 6e 6e 69 6b 61 2e 00 00 00 01 .dost.pne.w.pliku.dziennika.....
31ba0 c4 00 58 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 79 62 72 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 ..XNie.znaleziono.wybranego.urz.
31bc0 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 20 28 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 dzenia.audio.'%s'.(mo.e.by..wy..
31be0 63 7a 6f 6e 65 20 61 6c 62 6f 20 6e 69 65 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 29 2e 00 00 00 01 c5 00 czone.albo.niepod..czone).......
31c00 5f 57 79 62 72 61 6e 79 20 73 74 79 6c 20 6e 69 65 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65 20 6f 62 65 63 _Wybrany.styl.nie.obs.uguje.obec
31c20 6e 65 67 6f 20 6a ea 7a 79 6b 61 2e 20 4a 65 b6 6c 69 20 63 68 63 65 73 7a 20 67 6f 20 75 bf 79 nego.j.zyka..Je.li.chcesz.go.u.y
31c40 77 61 e6 2c 20 7a 6d 69 65 f1 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 73 77 f3 6a 20 6a ea 7a 79 6b 2e 00 wa.,.zmie..najpierw.sw.j.j.zyk..
31c60 00 00 01 c6 00 0f a6 63 69 65 bf 6b 61 20 73 74 79 6c 75 3a 00 00 00 01 c7 00 06 53 74 79 6c 3a .......cie.ka.stylu:.......Styl:
31c80 00 00 00 01 c8 00 1d 54 65 20 73 b1 20 64 6c 61 20 49 6e 64 79 27 65 67 6f 20 70 6f 20 6c 65 77 .......Te.s..dla.Indy'ego.po.lew
31ca0 65 6a 2e 00 00 00 01 c9 00 10 54 72 7a 65 63 69 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00 00 00 01 ca 00 2d ej........Trzeci.dzieciak......-
31cc0 49 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 7a 61 6a ea 74 79 2e 20 57 Identyfikator.jest.ju..zaj.ty..W
31ce0 79 62 69 65 72 7a 20 69 6e 6e 79 2e 00 00 00 01 cb 00 2c 54 61 20 67 72 61 20 6e 69 65 20 77 73 ybierz.inny.......,Ta.gra.nie.ws
31d00 70 69 65 72 61 20 77 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 61 20 7a 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 2e 00 00 piera.wczytywania.z.launchera...
31d20 00 01 cc 00 b4 47 72 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 6e 61 20 73 77 6f 6a 65 6a 20 70 b3 79 63 69 .....Gra.zawiera.na.swojej.p.yci
31d40 65 20 b6 63 69 65 bf 6b 69 20 61 75 64 69 6f 2e 20 41 62 79 20 73 b3 79 73 7a 65 e6 20 6d 75 7a e..cie.ki.audio..Aby.s.ysze..muz
31d60 79 6b ea 2c 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 6a 65 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 e6 20 6e 61 20 64 79 73 6b yk.,.nale.y.je.skopiowa..na.dysk
31d80 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 b1 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 67 6f 20 72 69 70 70 65 72 61 .za.pomoc..odpowiedniego.rippera
31da0 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 2e 0a 44 61 6c 73 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 b1 20 .CD.audio..Dalsze.informacje.s..
31dc0 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 cd 00 1e 54 dost.pne.w.pliku.README........T
31de0 6f 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 64 65 6d 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 o.koniec.dema.Broken.Sword.1....
31e00 ce 00 07 43 7a 61 73 3a 20 00 00 00 01 cf 00 2d 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6c 69 6d ...Czas:.......-Przekroczono.lim
31e20 69 74 20 63 7a 61 73 75 20 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 73 69 65 63 69 00 00 00 01 it.czasu.inicjalizacji.sieci....
31e40 d0 00 1b 44 6f 20 48 65 6e 72 79 27 65 67 6f 20 2f 20 44 6f 20 49 6e 64 79 27 65 67 6f 00 00 00 ...Do.Henry'ego./.Do.Indy'ego...
31e60 01 d1 00 25 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 ...%W..cz/wy..cz.korekcj..format
31e80 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 01 d2 00 19 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 65 b3 6e u.obrazu.......W..cz/wy..cz.pe.n
31ea0 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 01 d3 00 23 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 72 7a 65 63 y.ekran......#W..cz/wy..cz.przec
31ec0 68 77 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 d4 00 06 4a ea 7a 79 6b 00 00 00 01 hwytywanie.myszy.......J.zyk....
31ee0 d5 00 23 50 72 7a 65 73 75 6e 69 ea 63 69 65 20 58 20 65 6b 72 61 6e 75 20 64 6f 20 64 6f 74 79 ..#Przesuni.cie.X.ekranu.do.doty
31f00 6b 61 6e 69 61 00 00 00 01 d6 00 23 50 72 7a 65 73 75 6e 69 ea 63 69 65 20 59 20 65 6b 72 61 6e kania......#Przesuni.cie.Y.ekran
31f20 75 20 64 6f 20 64 6f 74 79 6b 61 6e 69 61 00 00 00 01 d7 00 1a 54 72 79 62 20 74 6f 75 63 68 70 u.do.dotykania.......Tryb.touchp
31f40 61 64 61 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 79 2e 00 00 00 01 d8 00 19 54 72 79 62 20 74 6f 75 63 68 70 ada.wy..czony........Tryb.touchp
31f60 61 64 61 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 79 2e 00 00 00 01 d9 00 24 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 ada.w..czony.......$Dotkni.cie.e
31f80 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 62 72 61 6b 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 61 00 00 00 01 da 00 23 44 6f kranu.-.brak.klikni.cia......#Do
31fa0 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 4c 50 4d tkni.cie.ekranu.-.klikni.cie.LPM
31fc0 00 00 00 01 db 00 23 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e ......#Dotkni.cie.ekranu.-.klikn
31fe0 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 dc 00 09 50 6f 64 72 f3 bf 75 6a 00 00 00 01 dd 00 2c 50 i.cie.PPM.......Podr..uj......,P
32000 72 61 77 64 7a 69 77 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 77 79 b3 b1 63 7a 20 65 6d rawdziwy.Roland.MT-32.(wy..cz.em
32020 75 6c 61 63 6a ea 20 47 4d 29 00 00 00 01 de 00 2a 50 72 61 77 64 7a 69 77 79 20 52 6f 6c 61 6e ulacj..GM)......*Prawdziwy.Rolan
32040 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 62 72 61 6b 20 65 6d 75 6c 61 63 6a 69 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 d.MT-32.(brak.emulacji.GM)...low
32060 72 65 73 00 01 e1 00 07 57 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 01 e2 00 06 57 b3 b1 63 7a 00 00 00 01 e3 00 res.....Wy..cz.......W..cz......
32080 4a 57 79 b3 b1 63 7a 61 20 6d 61 70 6f 77 61 6e 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 JWy..cza.mapowanie.General.MIDI.
320a0 64 6c 61 20 67 69 65 72 20 7a 65 20 b6 63 69 65 bf 6b b1 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 20 52 6f dla.gier.ze..cie.k..d.wi.kow..Ro
320c0 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 e4 00 2e 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 land.MT-32.......Nie.znaleziono.
320e0 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2e 00 00 %s,.(%c%d)..Naci.nij.przycisk...
32100 00 01 e5 00 45 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 22 73 6b 79 2e 63 ....ENie.znaleziono.pliku."sky.c
32120 70 74 22 21 0a 50 6f 62 69 65 72 7a 20 67 6f 20 7a 65 20 73 74 72 6f 6e 79 20 77 77 77 2e 73 63 pt"!.Pobierz.go.ze.strony.www.sc
32140 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e6 00 09 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 00 00 01 e7 00 0e 4e ummvm.org.......Nieznany.......N
32160 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 b3 b1 64 00 00 00 01 e8 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 01 e9 00 0d ieznany.b..d.......Otw.rz.......
32180 4f 64 6d 6f 6e 74 75 6a 20 44 56 44 00 00 00 01 ea 00 0d 4f 64 6d 6f 6e 74 75 6a 20 53 4d 42 00 Odmontuj.DVD.......Odmontuj.SMB.
321a0 00 00 01 eb 00 2f 4e 69 65 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 79 20 28 6d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 65 77 ...../Nieskalowany.(musisz.przew
321c0 69 6a 61 e6 20 77 20 6c 65 77 6f 20 69 20 70 72 61 77 6f 29 00 00 00 01 ec 00 1a 4e 69 65 77 73 ija..w.lewo.i.prawo).......Niews
321e0 70 69 65 72 61 6e 79 20 74 72 79 62 20 6b 6f 6c 6f 72 f3 77 00 00 00 01 ed 00 10 5a 61 70 69 73 pierany.tryb.kolor.w.......Zapis
32200 20 62 65 7a 20 6e 61 7a 77 79 00 00 00 01 ee 00 08 44 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 01 ef 00 1a 50 .bez.nazwy.......Do.g.ry.......P
32220 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 75 20 67 f3 72 79 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 01 f0 00 1b 50 rzedmiot.u.g.ry,.z.lewej.......P
32240 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 75 20 67 f3 72 79 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 01 f1 00 05 rzedmiot.u.g.ry,.z.prawej.......
32260 55 bf 79 6a 00 00 00 01 f2 00 3b 55 bf 79 77 61 6a 20 6f 62 75 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 f3 U.yj......;U.ywaj.obu.generator.
32280 77 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 2c 20 4d 49 44 49 20 69 20 41 64 4c 69 62 2c 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a w.d.wi.ku,.MIDI.i.AdLib,.jednocz
322a0 65 b6 6e 69 65 00 00 00 01 f3 00 26 55 bf 79 6a 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f 20 64 6f 73 74 e.nie......&U.yj.pierwszego.dost
322c0 ea 70 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 00 00 00 01 f4 00 37 55 bf 79 6a 20 6b 75 72 .pnego.urz.dzenia......7U.yj.kur
322e0 73 6f 72 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 61 20 7a 20 6c 61 70 74 6f 70 61 sora.w.stylu.trackpada.z.laptopa
32300 20 64 6f 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 61 00 00 00 01 f5 00 1c 50 72 7a 65 72 77 61 6e 65 20 70 .do.sterowania.......Przerwane.p
32320 72 7a 65 7a 20 75 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 00 00 01 f6 00 13 4e 61 7a 77 61 20 75 bf 79 rzez.u.ytkownika.......Nazwa.u.y
32340 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 3a 00 00 00 01 f7 00 15 55 bf 79 6a 20 73 74 65 72 6f 77 6e 69 6b 61 20 tkownika:.......U.yj.sterownika.
32360 53 44 4c 20 00 00 00 01 f8 00 d0 5a 77 79 6b 6c 65 20 77 20 74 79 6d 20 6d 6f 6d 65 6e 63 69 65 SDL........Zwykle.w.tym.momencie
32380 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 b3 6f 62 79 20 73 69 ea 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e .uruchomi.oby.si..Maniac.Mansion
323a0 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 74 65 67 6f 20 6e 69 65 20 6f ,.ale.ScummVM.jeszcze.tego.nie.o
323c0 62 73 b3 75 67 75 6a 65 2e 20 41 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 2c 20 75 bf 79 6a 20 22 44 6f 64 61 bs.uguje..Aby.zagra.,.u.yj."Doda
323e0 6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 22 20 7a 20 6d 65 6e 75 20 73 74 61 72 74 6f 77 65 67 6f 20 53 63 75 6d j.gr....".z.menu.startowego.Scum
32400 6d 56 4d 20 69 20 77 79 62 69 65 72 7a 20 70 6f 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 22 4d 61 6e 69 61 63 mVM.i.wybierz.podkatalog."Maniac
32420 22 20 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 67 72 79 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 01 f9 00 ".z.katalogu.gry.Tentacle.......
32440 13 50 6f 7a 69 6f 6d 79 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 fa 00 06 57 69 64 65 6f 00 .Poziomy.underscan:.......Wideo.
32460 00 00 01 fb 00 15 57 69 72 74 75 61 6c 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 61 00 00 00 01 fc 00 ......Wirtualna.klawiatura......
32480 09 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 01 fd 00 dc 55 57 41 47 41 3a 20 47 72 61 2c 20 6b 74 f3 72 .G.o.no.........UWAGA:.Gra,.kt.r
324a0 b1 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 b3 b1 63 7a 79 e6 2c 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 65 73 7a 63 ..chcesz.w..czy.,.nie.jest.jeszc
324c0 7a 65 20 77 20 70 65 b3 6e 69 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 61 20 70 72 7a 65 7a 20 53 63 75 ze.w.pe.ni.obs.ugiwana.przez.Scu
324e0 6d 6d 56 4d 2e 20 57 20 7a 77 69 b1 7a 6b 75 20 7a 20 74 79 6d 20 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 6f mmVM..W.zwi.zku.z.tym.mo.e.by..o
32500 6e 61 20 6e 69 65 73 74 61 62 69 6c 6e 61 2c 20 61 20 77 73 7a 65 6c 6b 69 65 20 7a 61 70 69 73 na.niestabilna,.a.wszelkie.zapis
32520 79 2c 20 6b 74 f3 72 79 63 68 20 64 6f 6b 6f 6e 61 73 7a 2c 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 6e 69 y,.kt.rych.dokonasz,.mog..by..ni
32540 65 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 65 20 77 20 70 72 7a 79 73 7a b3 79 63 68 20 77 65 72 73 6a 61 eobs.ugiwane.w.przysz.ych.wersja
32560 63 68 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 fe 00 04 49 64 bc 00 00 00 01 ff 00 0b 50 6f 64 65 ch.ScummVM........Id........Pode
32580 6a 64 bc 20 64 6f 00 00 00 02 00 00 0a 43 7a 79 6d 20 6a 65 73 74 00 00 00 02 01 00 1b 4b 69 65 jd..do.......Czym.jest.......Kie
325a0 64 79 20 49 6e 64 79 20 6a 65 73 74 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 2c 00 00 00 02 02 00 05 4f 6b dy.Indy.jest.po.prawej,.......Ok
325c0 6e 6f 00 00 00 02 03 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 04 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 no.......Okno.......Windows.MIDI
325e0 00 00 00 02 05 00 14 42 72 61 6b 20 70 72 61 77 20 64 6f 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 02 06 00 .......Brak.praw.do.zapisu......
32600 24 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 64 61 6e 79 63 68 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 b3 6f $Zapisywanie.danych.nie.powiod.o
32620 20 73 69 ea 00 00 00 02 07 00 04 54 61 6b 00 00 00 02 08 00 c6 57 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 .si........Tak.......Wygl.da.na.
32640 74 6f 2c 20 bf 65 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 73 7a 20 67 72 ea 20 62 65 7a 70 6f b6 72 65 64 to,..e.uruchamiasz.gr..bezpo.red
32660 6e 69 6f 20 7a 20 70 b3 79 74 79 20 43 44 2c 20 63 6f 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 70 65 77 6e nio.z.p.yty.CD,.co.powoduje.pewn
32680 65 20 7a 6e 61 6e 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d f3 77 2e 20 53 74 b1 64 20 7a 61 6c 65 63 61 6e 65 e.znane.problem.w..St.d.zalecane
326a0 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b f3 77 20 67 72 79 20 6e 61 20 .jest.skopiowanie.plik.w.gry.na.
326c0 74 77 61 72 64 79 20 64 79 73 6b 2e 0a 44 61 6c 73 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 twardy.dysk..Dalsze.informacje.s
326e0 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 09 00 ..dost.pne.w.pliku.README.......
32700 d1 57 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 74 6f 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 61 73 7a 20 75 72 7a b1 64 .Wygl.da.na.to,..e.u.ywasz.urz.d
32720 7a 65 6e 69 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 61 6c 65 20 67 72 61 20 6f 62 73 b3 zenia.General.MIDI,.ale.gra.obs.
32740 75 67 75 6a 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 0a 50 72 uguje.tylko.MIDI.Roland.MT32..Pr
32760 f3 62 75 6a 65 6d 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 79 20 52 6f .bujemy.przypisa..instrumenty.Ro
32780 6c 61 6e 64 61 20 4d 54 33 32 20 64 6f 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 f3 77 20 47 65 6e 65 72 landa.MT32.do.instrument.w.Gener
327a0 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 4e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 75 74 77 6f 72 79 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 al.MIDI..Niekt.re.utwory.mog..by
327c0 e6 20 bc 6c 65 20 6f 64 74 77 61 72 7a 61 6e 65 2e 00 00 00 02 0a 00 3d 4d 75 73 69 73 7a 20 7a ...le.odtwarzane.......=Musisz.z
327e0 72 65 73 74 61 72 74 6f 77 61 e6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 62 79 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 7a restartowa..ScummVM,.by.zmiany.z
32800 6f 73 74 61 b3 79 20 75 77 7a 67 6c ea 64 6e 69 6f 6e 65 2e 00 00 00 02 0b 00 13 4d 75 73 69 73 osta.y.uwzgl.dnione........Musis
32820 7a 20 70 6f 64 61 e6 20 6e 61 7a 77 ea 00 00 00 02 0c 00 47 4d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 79 70 z.poda..nazw.......GMusisz.przyp
32840 69 73 61 e6 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 27 53 63 68 6f 77 61 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 isa..przycisk.'Schowaj.pasek.nar
32860 7a ea 64 7a 69 27 2c 20 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea 00 00 00 02 0d 00 z.dzi',.by.zagra..w.t..gr.......
32880 36 4d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 64 6f 20 27 50 50 6Musisz.przypisa..klawisz.do.'PP
328a0 4d 27 2c 20 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea 00 00 00 02 0e 00 07 53 74 72 M',.by.zagra..w.t..gr........Str
328c0 65 66 61 00 00 00 02 0f 00 06 4f 64 64 61 6c 00 00 00 02 10 00 09 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 00 00 efa.......Oddal.......Przybli...
328e0 00 02 11 00 0a 63 6f 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 12 00 0a 63 6f 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00 .....co.10.min.......co.15.min..
32900 00 02 13 00 0a 63 6f 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 14 00 09 63 6f 20 35 20 6d 69 6e 00 00 00 .....co.30.min.......co.5.min...
32920 02 15 00 3c 67 72 79 2c 20 6b 74 f3 72 b1 20 70 72 f3 62 6f 77 61 b3 65 b6 20 64 6f 64 61 e6 20 ...<gry,.kt.r..pr.bowa.e..doda..
32940 6f 72 61 7a 20 6a 65 6a 20 77 65 72 73 6a b1 2c 20 6a ea 7a 79 6b 69 65 6d 20 69 74 64 2e 3a 00 oraz.jej.wersj.,.j.zykiem.itd.:.
32960 00 00 02 16 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 41 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 17 00 ......zagraj.A.na.k.dzieli......
32980 15 7a 61 67 72 61 6a 20 42 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 18 00 19 7a 61 67 72 .zagraj.B.na.k.dzieli.......zagr
329a0 61 6a 20 43 2d 64 75 72 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 19 00 1a 7a 61 67 72 61 aj.C-dur.na.k.dzieli.......zagra
329c0 6a 20 63 2d 6d 6f 6c 6c 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 1a 00 15 7a 61 67 72 61 j.c-moll.na.k.dzieli.......zagra
329e0 6a 20 44 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 1b 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 45 20 6e j.D.na.k.dzieli.......zagraj.E.n
32a00 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 1c 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 46 20 6e 61 20 6b b1 64 a.k.dzieli.......zagraj.F.na.k.d
32a20 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 1d 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 47 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 zieli.......zagraj.G.na.k.dzieli
32a40 00 00 00 02 1e 00 07 70 63 68 6e 69 6a 00 00 00 02 1f 00 0a 70 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00 00 00 .......pchnij.......poci.gnij...
32a60 02 20 00 25 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 66 6f 72 6d 61 74 ...%nie.uda.o.si..zmieni..format
32a80 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 02 21 00 2c 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 u.obrazu....!.,nie.uda.o.si..zmi
32aa0 65 6e 69 e6 20 74 72 79 62 75 20 70 65 b3 6e 6f 65 6b 72 61 6e 6f 77 65 67 6f 00 00 00 02 22 00 eni..trybu.pe.noekranowego....".
32ac0 23 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 74 72 79 62 75 20 77 69 64 #nie.uda.o.si..zmieni..trybu.wid
32ae0 65 6f 2e 00 00 00 02 23 00 07 77 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 24 00 06 77 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 eo.....#..wy..cz....$..w..cz....
32b00 25 00 0d 7e 49 7e 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 00 00 00 02 26 00 0f 7e 44 7e 6f 64 61 6a 20 67 72 %..~I~nformacje....&..~D~odaj.gr
32b20 ea 2e 2e 2e 00 00 00 02 27 00 09 7e 41 7e 6e 75 6c 75 6a 00 00 00 02 28 00 0a 7e 5a 7e 61 6d 6b ........'..~A~nuluj....(..~Z~amk
32b40 6e 69 6a 00 00 00 02 29 00 0f 7e 4f 7e 70 75 b6 e6 20 73 74 72 6f 6e ea 00 00 00 02 2a 00 10 7e nij....)..~O~pu...stron.....*..~
32b60 45 7e 64 79 74 75 6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 00 00 00 02 2b 00 08 7e 50 7e 6f 6d 6f 63 00 00 00 02 E~dytuj.gr........+..~P~omoc....
32b80 2c 00 1d 7e 53 7e 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 61 6c 63 7a b1 63 79 6d 20 49 6e 64 79 6d 00 ,..~S~terowanie.walcz.cym.Indym.
32ba0 00 00 02 2d 00 0b 7e 4b 7e 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 02 2e 00 18 7e 54 7e 72 79 62 20 64 6c ...-..~K~lawisze.......~T~ryb.dl
32bc0 61 20 6c 65 77 6f 72 ea 63 7a 6e 79 63 68 00 00 00 02 2f 00 0a 7e 57 7e 63 7a 79 74 61 6a 00 00 a.lewor.cznych..../..~W~czytaj..
32be0 00 02 30 00 0d 7e 57 7e 63 7a 79 74 61 6a 2e 2e 2e 00 00 00 02 31 00 0e 7e 4d 7e 65 6e 75 20 67 ..0..~W~czytaj.......1..~M~enu.g
32c00 b3 f3 77 6e 65 00 00 00 02 32 00 0b 7e 4e 7e 61 73 74 ea 70 6e 61 00 00 00 02 33 00 05 7e 4f 7e ..wne....2..~N~ast.pna....3..~O~
32c20 4b 00 00 00 02 34 00 08 7e 4f 7e 70 63 6a 65 00 00 00 02 35 00 0b 7e 4f 7e 70 63 6a 65 2e 2e 2e K....4..~O~pcje....5..~O~pcje...
32c40 00 00 00 02 36 00 0d 7e 50 7e 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 61 00 00 00 02 37 00 0a 7e 5a 7e 61 6b 6f ....6..~P~oprzednia....7..~Z~ako
32c60 f1 63 7a 00 00 00 02 38 00 0b 7e 55 7e 73 75 f1 20 67 72 ea 00 00 00 02 39 00 08 7e 57 7e 7a 6e .cz....8..~U~su..gr.....9..~W~zn
32c80 f3 77 00 00 00 02 3a 00 16 7e 50 7e 6f 77 72 f3 74 20 64 6f 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 00 00 .w....:..~P~owr.t.do.launchera..
32ca0 00 02 3b 00 09 7e 5a 7e 61 70 69 73 7a 00 00 00 02 3c 00 0d 7e 50 7e 6f 6b 61 bf 20 6d 61 70 ea ..;..~Z~apisz....<..~P~oka..map.
32cc0 00 00 00 02 3d 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 3e 00 15 7e 50 7e 72 7a 65 6a b6 63 69 61 ....=..~S~tart....>..~P~rzej.cia
32ce0 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 02 3f 00 17 7e 45 7e 66 65 6b 74 79 20 77 6f 64 79 20 77 b3 .w..czone....?..~E~fekty.wody.w.
32d00 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 02 40 00 15 7e 54 7e 72 79 62 20 74 75 72 62 6f 20 61 6b 74 79 77 6e .czone....@..~T~ryb.turbo.aktywn
32d20 79 00 00 00 02 38 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 54 65 6d 20 63 65 y....8..iso-8859-1....&...Tem.ce
32d40 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 20 20 00 00 00 00 rteza.de.que.deseja.sair?.......
32d60 01 00 1a 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e e3 6f 20 e9 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 64 61 00 00 00 00 ....ctrl-g.n.o...recomendada....
32d80 02 00 28 20 20 6f 75 20 70 72 6f 63 65 64 69 6d 65 6e 74 6f 73 20 65 73 74 72 61 6e 68 6f 73 20 ..(..ou.procedimentos.estranhos.
32da0 6e 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 76 69 73 74 6f 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 nos.jogos.........visto.que.pode
32dc0 72 e1 20 63 61 75 73 61 72 20 74 72 61 76 61 73 00 00 00 00 04 00 08 28 41 74 69 76 6f 29 00 00 r..causar.travas.......(Ativo)..
32de0 00 00 05 00 07 28 4a 6f 67 6f 29 00 00 00 00 06 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 07 00 .....(Jogo).......(Global)......
32e00 15 28 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 69 64 6f 20 65 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 08 00 1c 2a 20 41 20 .(desenvolvido.em.%s).......*.A.
32e20 75 74 69 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 75 00 00 00 00 09 00 24 2c 20 utiliza..o.de.ctrl-f.ou......$,.
32e40 65 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 erro.ao.montar.o.compartilhament
32e60 6f 00 00 00 00 0a 00 1f 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 6e e3 6f 20 6d o.......,.compartilhamento.n.o.m
32e80 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 0b 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 ontado...........progresso......
32ea0 00 00 0c 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0e 00 07 34 .....11.kHz.......22.kHz.......4
32ec0 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 1a 37 2c 20 34 20 65 20 4.kHz.......48.kHz.......7,.4.e.
32ee0 31 20 73 e3 6f 20 74 72 6f 63 61 64 6f 73 20 70 6f 72 00 00 00 00 11 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 1.s.o.trocados.por.......8.kHz..
32f00 00 00 12 00 1b 39 2c 20 36 20 65 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 .....9,.6.e.3,.respectivamente..
32f20 00 00 00 13 00 09 3c 70 61 64 72 e3 6f 3e 00 00 00 00 14 00 11 53 6f 62 72 65 20 6f 20 53 63 75 ......<padr.o>.......Sobre.o.Scu
32f40 6d 6e 6d 56 4d 00 00 00 00 15 00 1f 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 61 74 69 mnmVM.......Filtro.de.imagem.ati
32f60 76 6f 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 00 00 00 00 16 00 20 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 vo:.Linear.......Filtro.de.image
32f80 6d 20 61 74 69 76 6f 3a 20 4e 65 61 72 65 73 74 00 00 00 00 17 00 1a 41 74 69 76 61 20 6f 73 20 m.ativo:.Nearest.......Ativa.os.
32fa0 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 18 00 0f 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 filtros.gr.ficos.......Emulador.
32fc0 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 19 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1a AdLib.......Emulador.AdLib:.....
32fe0 00 2e 41 64 4c 69 62 20 e9 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 ..AdLib...utilizado.para.m.sica.
33000 65 6d 20 76 e1 72 69 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 00 00 00 00 1b 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1c 00 13 em.v.rios.jogos.......Alt.......
33020 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 53 6f 6d 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 1d 00 1b 41 6e 74 69 2d 53 65 Emulador.Som.Amiga.......Anti-Se
33040 72 72 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1e 00 28 52 65 6e 64 65 72 rrilhamento.(16bpp)......(Render
33060 69 7a 61 64 6f 72 20 41 6e 74 69 2d 53 65 72 72 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 28 31 36 62 70 70 izador.Anti-Serrilhamento.(16bpp
33080 29 00 00 00 00 1f 00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e c3 )......(Emulador.Apple.II.GS.(N.
330a0 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 44 4f 29 00 00 00 00 20 00 27 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a O.IMPLEMENTADO)......'Tem.certez
330c0 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 a.de.que.deseja.sair?.(S/N)S....
330e0 21 00 2c 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 69 !.,Tem.certeza.de.que.deseja.rei
33100 6e 69 63 69 61 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 22 00 16 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 niciar?.(S/N)S...."..Corre..o.de
33120 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 00 00 00 00 23 00 14 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 .propor..o....#..Tecla.associada
33140 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 19 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 65 6e 68 :.%s....$..Tecla.associada:.nenh
33160 75 6d 61 00 00 00 00 28 00 3b 54 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 72 65 74 6f 72 6e 61 72 20 70 61 72 61 uma....(.;Tentando.retornar.para
33180 20 6f 20 70 72 f3 78 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 .o.pr.ximo.dispositivo.dispon.ve
331a0 6c 2e 2e 2e 00 00 00 00 29 00 06 c1 75 64 69 6f 00 00 00 00 2a 00 0d 41 75 74 6f 2d 53 61 6c 76 l.......)...udio....*..Auto-Salv
331c0 61 72 3a 00 00 00 00 2b 00 17 50 72 6f 67 72 61 6d 61 73 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 69 73 3a ar:....+..Programas.dispon.veis:
331e0 00 00 00 00 2c 00 0b 53 6f 7e 62 7e 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 12 42 6f 74 e3 6f 20 64 65 ....,..So~b~re.......-..Bot.o.de
33200 20 6c 69 67 61 64 75 72 61 00 00 00 00 2e 00 26 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 6f 20 61 76 69 .ligadura......&Controles.do.avi
33220 e3 6f 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 00 00 00 00 2f 00 15 50 72 65 74 .o.(teclado.num.rico)..../..Pret
33240 6f 20 65 20 42 72 61 6e 63 6f 20 2f 20 43 6f 72 00 00 00 00 30 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 o.e.Branco./.Cor....0..Defender.
33260 65 6d 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 31 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 62 61 69 78 6f 00 00 em.cima....1..Defender.embaixo..
33280 00 00 32 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 00 33 00 06 41 6d 62 6f ..2..Defender.no.meio....3..Ambo
332a0 73 00 00 00 00 34 00 08 42 72 69 6c 68 6f 3a 00 00 00 00 35 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 53 s....4..Brilho:....5..Emulador.S
332c0 6f 6d 20 43 36 34 00 00 00 00 36 00 2d 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 73 61 6c 76 om.C64....6.-N.o...poss.vel.salv
332e0 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e 61 20 70 6f 73 69 e7 e3 6f 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 37 00 09 ar.o.jogo.na.posi..o.%i......7..
33300 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 38 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d 20 Cancelar....8..Caminho.n.o...um.
33320 61 72 71 75 69 76 6f 00 00 00 00 39 00 17 41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 6f 20 arquivo....9..Alterar.op..es.do.
33340 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 3a 00 22 41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 67 6c 6f 62 61 69 jogo....:."Alterar.op..es.globai
33360 73 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3b 00 1d 50 72 6f 63 75 72 61 72 20 70 6f 72 20 s.do.ScummVM....;..Procurar.por.
33380 41 74 75 61 6c 69 7a 61 e7 f5 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 57 56 65 72 69 66 69 71 75 65 20 Atualiza..es.......<.WVerifique.
333a0 73 65 20 76 6f 63 ea 20 71 75 65 72 20 75 73 61 72 20 6f 20 73 65 75 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 se.voc..quer.usar.o.seu.disposit
333c0 69 76 6f 20 64 65 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 64 65 20 73 6f 6d 20 63 6f 6d 70 61 74 ed 76 65 ivo.de.hardware.de.som.compat.ve
333e0 6c 20 63 6f 6d 20 52 6f 6c 61 6e 64 00 00 00 00 3d 00 09 45 73 63 6f 6c 68 65 72 00 00 00 00 3f l.com.Roland....=..Escolher....?
33400 00 1f 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6d 61 70 65 61 72 ..Selecione.uma.a..o.para.mapear
33420 00 00 00 00 40 00 0d 4c 69 6d 70 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 41 00 14 43 6c 69 63 61 6e ....@..Limpar.valor....A..Clican
33440 64 6f 20 48 61 62 69 6c 69 74 61 64 6f 00 00 00 00 42 00 07 46 65 63 68 61 72 00 00 00 00 43 00 do.Habilitado....B..Fechar....C.
33460 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63 61 64 6f 72 00 00 00 00 44 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 .Comunicador....D..Comandos.de.t
33480 65 63 6c 61 64 6f 20 63 6f 6d 75 6e 73 3a 00 00 00 00 45 00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 6f eclado.comuns:....E..Controle.do
334a0 20 4d 6f 75 73 65 00 00 00 00 46 00 29 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 .Mouse....F.)Corre..o.de.propor.
334c0 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 47 00 31 4e e3 6f 20 .o.para.jogos.320x200....G.1N.o.
334e0 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 foi.poss.vel.aplicar.a.corre..o.
33500 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 00 00 00 00 48 00 37 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed de.propor..o....H.7N.o.foi.poss.
33520 76 65 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 vel.aplicar.a.configura..o.de.te
33540 6c 61 20 63 68 65 69 61 2e 00 00 00 00 49 00 4f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c la.cheia.....I.ON.o.foi.poss.vel
33560 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 .encontrar.qualquer.programa.cap
33580 61 7a 20 64 65 20 72 6f 64 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 az.de.rodar.o.jogo.selecionado..
335a0 00 00 4a 00 2d 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 ..J.-N.o.foi.poss.vel.encontrar.
335c0 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 61 64 65 71 75 61 64 6f 00 00 00 00 4b 00 2f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 programa.adequado....K./N.o.foi.
335e0 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 poss.vel.inicializar.o.formato.d
33600 65 20 63 6f 72 2e 00 00 00 00 4c 00 31 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 6c e.cor.....L.1N.o.foi.poss.vel.al
33620 74 65 72 6e 61 72 20 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 ternar.o.modo.de.v.deo.atual:...
33640 00 4d 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 4e 00 14 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 .M..Ctrl....N..Modo.de.v.deo.atu
33660 61 6c 00 00 00 00 4f 00 0d 45 73 63 61 6c 61 20 61 74 75 61 6c 00 00 00 00 50 00 15 4d 6f 64 6f al....O..Escala.atual....P..Modo
33680 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 51 00 12 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 .de.v.deo.atual:....Q..Cursor.pa
336a0 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 52 00 17 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 65 73 71 ra.baixo....R..Cursor.para.a.esq
336c0 75 65 72 64 61 00 00 00 00 53 00 16 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 uerda....S..Cursor.para.a.direit
336e0 61 00 00 00 00 54 00 11 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 55 00 1a 56 a....T..Cursor.para.cima....U..V
33700 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 00 00 00 56 00 26 41 .deo.'%s'.n.o.encontrado....V.&A
33720 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 rquivo.de.v.deo.'%s'.n.o.encontr
33740 61 64 6f 21 00 00 00 00 57 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 ado!....W..Emulador.DOSBox.OPL..
33760 00 00 58 00 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 18 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 73 ..X..DVD....Y..DVD.montado.com.s
33780 75 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 5a 00 10 44 56 44 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 ucesso....Z..DVD.n.o.montado....
337a0 5b 00 58 56 ed 64 65 6f 73 20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 44 58 41 20 66 6f 72 61 6d 20 65 [.XV.deos.no.formato.DXA.foram.e
337c0 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2c 20 6d 61 73 20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 69 20 63 6f ncontrados,.mas.o.ScummVM.foi.co
337e0 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 73 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 5c 00 mpilado.sem.suporte.a.zlib....\.
33800 06 44 61 74 61 3a 00 00 00 00 5d 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 5e 00 12 44 69 6d .Data:....]..Depurador....^..Dim
33820 69 6e 75 69 6e 64 6f 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 5f 00 07 50 61 64 72 e3 6f 00 00 00 00 60 inuindo.Volume...._..Padr.o....`
33840 00 08 45 78 63 6c 75 69 72 00 00 00 00 61 00 17 44 65 73 61 74 69 76 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 ..Excluir....a..Desativar.deslig
33860 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 00 62 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 64 6f 00 00 00 amento....b..GFX.desabilitado...
33880 00 63 00 23 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 64 65 73 61 62 69 .c.#Corre..o.de.propor..o.desabi
338a0 6c 69 74 61 64 61 00 00 00 00 64 00 4f 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f litada....d.OEncontrado(s).%d.no
338c0 76 6f 28 73 29 20 6a 6f 67 6f 28 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 vo(s).jogo(s,.ignorados.%d.previ
338e0 61 6d 65 6e 74 65 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 65 amente.adicionados.jogos.......e
33900 00 4f 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f 76 6f 28 73 29 20 6a 6f 67 6f 28 .OEncontrado(s).%d.novo(s).jogo(
33920 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 64 69 63 s,.ignorados.%d.previamente.adic
33940 69 6f 6e 61 64 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 66 00 05 54 65 6c 61 00 00 00 00 67 ionados.jogos.......f..Tela....g
33960 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 68 00 2d 56 6f 63 ea 20 72 65 61 ..Mostrar.teclado....h.-Voc..rea
33980 6c 6d 65 6e 74 65 20 71 75 65 72 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 lmente.quer.excluir.este.jogo.sa
339a0 6c 76 6f 3f 00 00 00 00 69 00 1c 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 lvo?....i..Voc..realmente.deseja
339c0 20 73 61 69 72 3f 00 00 00 00 6a 00 39 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 61 6c 6d 65 6e .sair?....j.9Voc..deseja.realmen
339e0 74 65 20 72 65 6d 6f 76 65 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 73 74 65 20 te.remover.a.configura..o.deste.
33a00 6a 6f 67 6f 3f 00 00 00 00 6b 00 34 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a jogo?....k.4Voc..realmente.desej
33a20 61 20 76 6f 6c 74 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3f 00 a.voltar.para.o.menu.principal?.
33a40 00 00 00 6c 00 75 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 61 64 69 63 ...l.uVoc..realmente.deseja.adic
33a60 69 6f 6e 61 72 20 76 e1 72 69 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 ionar.v.rios.jogos.ao.mesmo.temp
33a80 6f 3f 20 49 73 73 6f 20 70 6f 64 65 72 e1 20 72 65 73 75 6c 74 61 72 20 65 6d 20 75 6d 61 20 61 o?.Isso.poder..resultar.em.uma.a
33aa0 64 69 e7 e3 6f 20 67 69 67 61 6e 74 65 73 63 61 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 73 2e 00 00 00 00 6d 00 di..o.gigantesca.de.jogos.....m.
33ac0 27 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 75 20 73 61 6c 76 61 72 20 'Voc..deseja.carregar.ou.salvar.
33ae0 6f 20 6a 6f 67 6f 3f 00 00 00 00 6e 00 29 56 6f 63 ea 20 71 75 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 o.jogo?....n.)Voc..quer.executar
33b00 20 75 6d 61 20 62 75 73 63 61 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 6f 00 13 56 6f 63 .uma.busca.autom.tica?....o..Voc
33b20 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 20 3f 00 00 00 00 70 00 68 4e e3 6f 20 73 65 20 65 73 71 ..deseja.sair.?....p.hN.o.se.esq
33b40 75 65 e7 61 20 64 65 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 22 4f ue.a.de.mapear.uma.tecla.para."O
33b60 63 75 6c 74 61 72 20 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 70 cultar.a.barra.de.ferramentas".p
33b80 61 72 61 20 76 65 72 20 74 6f 64 6f 20 6f 20 73 65 75 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 00 00 00 ara.ver.todo.o.seu.invent.rio...
33ba0 00 71 00 1d 4e e3 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 .q..N.o.usar.m.sica.General.MIDI
33bc0 00 00 00 00 72 00 1d 4e e3 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 ....r..N.o.usar.m.sica.Roland.MT
33be0 2d 33 32 00 00 00 00 73 00 0d 41 74 61 71 75 65 2d 64 75 70 6c 6f 00 00 00 00 74 00 06 42 61 69 -32....s..Ataque-duplo....t..Bai
33c00 78 6f 00 00 00 00 75 00 12 45 47 41 20 73 65 6d 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 76 00 xo....u..EGA.sem.dithering....v.
33c20 15 4c 69 67 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 77 00 30 48 61 62 69 .Ligar.modo.Roland.GS....w.0Habi
33c40 6c 69 74 61 20 45 47 41 20 73 65 6d 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 lita.EGA.sem.dithering.em.jogos.
33c60 63 6f 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 00 00 00 00 78 00 21 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 com.suporte....x.!Corre..o.de.pr
33c80 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 68 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 00 00 00 79 00 30 45 73 73 65 20 70 72 opor..o.habilitada....y.0Esse.pr
33ca0 6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6f 20 6e ed 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 ograma.n.o.suporta.o.n.vel.de.de
33cc0 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 7a 00 38 4f 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 61 74 75 61 6c 20 bug.'%s'....z.8O.programa.atual.
33ce0 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 64 n.o.suporta.salvar.o.progresso.d
33d00 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 7b 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 7c 00 37 45 72 72 6f 20 64 65 o.jogo....{..Enter....|.7Erro.de
33d20 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 .leitura.do.disco.%c,.(%c%d).Pre
33d40 73 73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 00 7d 00 19 45 72 72 6f 20 61 6f 20 65 78 ssione.o.Bot.o.....}..Erro.ao.ex
33d60 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 7e 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e ecutar.o.jogo:....~..Erro.ao.mon
33d80 74 61 72 20 6f 20 44 56 44 00 00 00 00 7f 00 04 45 73 63 00 00 00 00 80 00 0d 54 65 63 6c 61 20 tar.o.DVD.......Esc.......Tecla.
33da0 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 81 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 82 00 10 50 61 73 74 Escape.......Examinar.......Past
33dc0 61 20 64 65 20 45 78 74 72 61 73 00 00 00 00 83 00 06 4f 6c 68 6f 73 00 00 00 00 84 00 39 46 61 a.de.Extras.......Olhos......9Fa
33de0 6c 68 61 20 61 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 6d 75 64 61 6e e7 61 73 20 lha.ao.aplicar.algumas.mudan.as.
33e00 6e 61 73 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 85 00 1a 46 61 6c nas.op..es.de.gr.fico:.......Fal
33e20 68 61 20 61 6f 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 61 72 71 75 69 76 6f 2e 00 00 00 00 86 00 3c 46 61 6c ha.ao.excluir.arquivo.......<Fal
33e40 68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 ha.ao.carregar.o.estado.do.jogo.
33e60 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 87 00 3c 46 a.partir.do.arquivo:..%s......<F
33e80 61 6c 68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 alha.ao.carregar.o.estado.do.jog
33ea0 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 88 00 o.a.partir.do.arquivo:..%s......
33ec0 17 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 89 00 35 46 61 .Falha.ao.salvar.o.jogo......5Fa
33ee0 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 lha.ao.salvar.o.estado.do.jogo.p
33f00 61 72 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8a 00 35 46 61 6c 68 61 20 61 ara.o.arquivo:..%s......5Falha.a
33f20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 6f o.salvar.o.estado.do.jogo.para.o
33f40 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8b 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 .arquivo:..%s.......Modo.r.pido.
33f60 00 00 00 8c 00 17 46 75 6e e7 f5 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 20 65 6d 3a 00 00 00 00 ......Fun..es.compiladas.em:....
33f80 8d 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 6c 75 74 61 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d ..%Controle.de.luta.(teclado.num
33fa0 e9 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 8e 00 0a 43 6f 6e 73 65 72 74 61 72 00 00 00 00 8f 00 10 56 6f .rico):.......Consertar.......Vo
33fc0 61 72 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 90 00 0a 56 6f 61 72 20 72 65 74 6f 00 00 00 ar.para.baixo.......Voar.reto...
33fe0 00 91 00 13 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 92 00 1c 56 6f 61 ....Voar.para.esquerda.......Voa
34000 72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 93 00 1b 56 r.para.esquerda.inferior.......V
34020 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 94 00 12 oar.para.direita.inferior.......
34040 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 00 95 00 1c 56 6f 61 72 20 70 61 72 Voar.para.direita.......Voar.par
34060 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 96 00 1b 56 6f 61 72 20 70 a.esquerda.superior.......Voar.p
34080 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 97 00 0f 56 6f 61 72 20 ara.direita.superior.......Voar.
340a0 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 98 00 0c 4f 6c 68 61 72 20 6c 69 76 72 65 00 00 00 00 99 para.cima.......Olhar.livre.....
340c0 00 18 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 9a 00 10 ..T.tulo.completo.do.jogo.......
340e0 4d 6f 64 6f 20 54 65 6c 61 20 43 68 65 69 61 00 00 00 00 9b 00 16 41 63 65 6c 65 72 61 e7 e3 6f Modo.Tela.Cheia.......Acelera..o
34100 20 64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 9c 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 .do.CG.Pad:.......Sensibilidade.
34120 64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 9d 00 04 47 46 58 00 00 00 00 9e 00 10 44 69 73 70 6f do.CG.Pad:.......GFX.......Dispo
34140 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 9f 00 0f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 47 55 49 3a 00 sitivo.GM:.......Idioma.do.GUI:.
34160 00 00 00 a0 00 12 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 a1 00 05 4a 6f ......Renderizador.GUI:.......Jo
34180 67 6f 00 00 00 00 a2 00 0d 4d 65 6e 75 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 a3 00 0f 50 61 73 74 go.......Menu.do.jogo.......Past
341a0 61 20 64 6f 20 4a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 a4 00 2f 4a 6f 67 6f 20 70 61 75 73 61 64 6f 2e 20 50 a.do.Jogo:....../Jogo.pausado..P
341c0 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 45 53 50 41 c7 4f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 ressione.ESPA.O.para.continuar..
341e0 00 00 00 a5 00 1d 44 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 ......Dados.do.jogo.n.o.encontra
34200 64 6f 00 00 00 00 a6 00 19 49 44 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 do.......ID.de.jogo.n.o.suportad
34220 6f 00 00 00 00 a7 00 10 54 ed 74 75 6c 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 29 00 00 00 00 a8 00 06 50 65 o.......T.tulo.do.jogo).......Pe
34240 67 61 72 00 00 00 00 a9 00 04 44 61 72 00 00 00 00 aa 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 gar.......Dar.......Menu.global.
34260 00 00 00 ab 00 08 49 72 20 70 61 72 61 00 00 00 00 ac 00 1d 49 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 ......Ir.para.......Ir.para.o.di
34280 72 65 74 f3 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ad 00 06 41 63 69 6d 61 00 00 00 00 ret.rio.anterior.......Acima....
342a0 ae 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 af 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 ...Gr.ficos.......Modo.gr.fico:.
342c0 00 00 00 b0 00 37 45 73 63 61 6c 61 20 70 65 6c 6f 20 48 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 .....7Escala.pelo.Hardware.(r.pi
342e0 64 6f 2c 20 6d 61 73 20 63 6f 6d 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 29 00 00 00 00 do,.mas.com.baixa.qualidade)....
34300 b1 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 65 72 00 00 00 00 b2 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 ...Hercules.Amber.......Hercules
34320 20 47 72 65 65 6e 00 00 00 00 b3 00 0f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 4f 75 74 72 6f 73 00 00 00 00 b4 .Green.......Ocultar.Outros.....
34340 00 10 4f 63 75 6c 74 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 1f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 ..Ocultar.ScummVM.......Ocultar.
34360 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00 00 00 00 b6 00 2f 53 6f 6d a.barra.de.ferramentas....../Som
34380 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 28 6d 61 69 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 .de.alta.qualidade.(mais.lento).
343a0 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 b7 00 60 4d 61 69 6f 72 20 76 61 6c 6f 72 20 65 73 (reiniciar)......`Maior.valor.es
343c0 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6d 65 6c 68 6f 72 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 64 65 20 73 6f 6d pecifica.melhor.qualidade.de.som
343e0 2c 20 6d 61 73 20 70 6f 64 65 20 6e e3 6f 20 73 65 72 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 ,.mas.pode.n.o.ser.suportado.por
34400 20 73 75 61 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 00 b8 00 19 44 65 73 74 61 63 61 72 .sua.placa.de.som.......Destacar
34420 20 70 72 f3 78 69 6d 6f 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 00 00 00 00 b9 00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 20 .pr.ximo.di.logo.......Destacar.
34440 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ba 00 1f 53 65 67 75 72 65 20 53 68 di.logo.anterior.......Segure.Sh
34460 69 66 74 20 70 61 72 61 20 4d 75 6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 00 00 00 00 bb 00 1d 53 75 62 2d ift.para.Multi-Adi..o.......Sub-
34480 65 73 63 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 6f 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 bc 00 12 45 escaneamento.horizontal:.......E
344a0 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 bd 00 08 43 f3 64 69 67 6f 3a 00 00 mulador.IBM.PCjr.......C.digo:..
344c0 00 00 be 00 24 41 75 6d 65 6e 74 61 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75 69 20 6f 20 66 61 74 6f 72 20 64 ....$Aumenta./.Diminui.o.fator.d
344e0 65 20 65 73 63 61 6c 61 00 00 00 00 bf 00 12 41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 56 6f 6c 75 6d 65 e.escala.......Aumentando.Volume
34500 00 00 00 00 c0 00 0d 49 6e 69 63 69 61 72 20 72 65 64 65 00 00 00 00 c1 00 24 54 6f 70 6f 20 69 .......Iniciar.rede......$Topo.i
34520 6e 69 63 69 61 6c 20 70 61 72 61 20 61 20 65 73 63 61 6c 61 20 64 65 20 74 65 6c 61 3a 00 00 00 nicial.para.a.escala.de.tela:...
34540 00 c2 00 1d 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 ....Inicializando.Emulador.MT-32
34560 00 00 00 00 c3 00 16 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 72 65 64 65 00 00 00 00 .......Inicializa..o.de.rede....
34580 c4 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 c5 00 35 49 6e 73 65 72 61 20 6f 20 44 69 73 6b 20 25 ...Entrada......5Insera.o.Disk.%
345a0 63 20 65 20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 20 70 61 72 61 20 43 6f 6e 74 69 c.e.Pressione.o.Bot.o.para.Conti
345c0 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 c6 00 2b 49 6e 73 69 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 70 61 72 61 20 nuar.......+Insira.o.disco.para.
345e0 73 61 6c 76 61 72 2f 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 c7 00 0b 49 6e 76 salvar/carregar.o.jogo.......Inv
34600 65 6e 74 e1 72 69 6f 00 00 00 00 c8 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 3a 00 00 00 00 c9 00 10 ent.rio.......Invent.rio:.......
34620 4d 61 6e 74 65 6e 68 61 20 6f 20 6e 6f 76 6f 00 00 00 00 ca 00 12 4d 61 6e 74 65 6e 68 61 20 6f Mantenha.o.novo.......Mantenha.o
34640 20 61 6e 74 69 67 6f 00 00 00 00 cb 00 13 4d 61 70 65 61 64 6f 72 20 64 65 20 54 65 63 6c 61 73 .antigo.......Mapeador.de.Teclas
34660 00 00 00 00 cc 00 0b 54 65 63 6c 61 42 61 69 78 6f 00 00 00 00 cd 00 0a 54 65 63 6c 61 43 69 6d .......TeclaBaixo.......TeclaCim
34680 61 00 00 00 00 ce 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 cf 00 10 4d 61 70 61 20 64 65 20 54 65 a.......Teclado.......Mapa.de.Te
346a0 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 d0 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 d1 00 06 43 68 75 74 65 00 00 clas:.......Teclas.......Chute..
346c0 00 00 d2 00 19 4c 69 6e 67 75 61 67 65 6d 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 00 .....Linguagem.do.ScummVM.GUI...
346e0 00 d3 00 43 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 20 49 73 74 6f 20 6e e3 6f 20 69 72 e1 ...CIdioma.do.jogo..Isto.n.o.ir.
34700 20 70 61 73 73 61 72 20 73 65 75 20 6a 6f 67 6f 20 49 6e 67 6c ea 73 20 70 61 72 61 20 50 6f 72 .passar.seu.jogo.Ingl.s.para.Por
34720 74 75 67 75 ea 73 00 00 00 00 d4 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 d5 00 0f 4d 65 6e 75 20 tugu.s.......Idioma:.......Menu.
34740 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 00 d6 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 d7 00 1c 43 principal.......Esquerda.......C
34760 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 00 00 00 00 d8 00 lique.com.o.bot.o.esquerdo......
34780 09 43 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 00 d9 00 1d 43 61 72 72 65 67 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 .Carregar.......Carregar.estado.
347a0 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 da 00 0f 43 61 72 72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f do.jogo.1-10.......Carregar.jogo
347c0 3a 00 00 00 00 db 00 28 43 61 72 72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 64 6f 20 6a :......(Carregar.jogo.salvo.do.j
347e0 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 dc 00 10 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f ogo.selecionado.......Carregando
34800 20 27 25 73 27 00 00 00 00 dd 00 13 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 .'%s'.......Carregando.jogo.....
34820 00 00 de 00 06 4f 6c 68 61 72 00 00 00 00 df 00 0b 4f 6c 68 61 72 20 70 61 72 61 00 00 00 00 e0 .....Olhar.......Olhar.para.....
34840 00 1a 49 74 65 6d 20 64 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 e1 ..Item.da.esquerda.inferior.....
34860 00 19 49 74 65 6d 20 64 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 e2 00 ..Item.da.direita.inferior......
34880 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 .Emulador.MAME.OPL.......MIDI...
348a0 00 e4 00 0c 47 61 6e 68 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 e5 00 28 56 ed 64 65 6f 73 20 65 6d 20 ....Ganho.MIDI:......(V.deos.em.
348c0 4d 50 45 47 32 20 6e e3 6f 20 73 e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 00 00 00 MPEG2.n.o.s.o.mais.suportados...
348e0 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e7 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 4d 54 2d 33 ....MT-32.......Dispositivo.MT-3
34900 32 3a 00 00 00 00 e8 00 0f 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e9 00 1e 43 6f 2:.......Emulador.MT-32.......Co
34920 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 69 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 ea ntroles.principais.do.jogo:.....
34940 00 1a 45 73 63 61 6c 61 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 eb ..Escala.de.tela.principal:.....
34960 00 07 4d 61 70 65 61 72 00 00 00 00 ec 00 22 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 ..Mapear......"Mapear.Zoom.para.
34980 42 61 69 78 6f 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 ed 00 21 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f Baixo.(opcional)......!Mapear.Zo
349a0 6f 6d 20 70 61 72 61 20 43 69 6d 61 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 ee 00 26 4d 61 om.para.Cima.(opcional)......&Ma
349c0 70 65 61 72 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 pear."Ocultar.barra.de.ferrament
349e0 61 73 22 00 00 00 00 ef 00 20 4d 61 70 65 61 72 20 61 e7 e3 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 as".......Mapear.a..o."Clique.da
34a00 20 44 69 72 65 69 74 61 22 00 00 00 00 f0 00 10 4d 75 6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 2e 2e 2e 00 .Direita".......Multi-Adi..o....
34a20 00 00 00 f1 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 00 f2 00 05 4d 65 6e 75 00 00 ......Volume.m.ximo.......Menu..
34a40 00 00 f3 00 19 49 74 65 6d 20 64 6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 .....Item.do.meio.na.esquerda...
34a60 00 f4 00 18 49 74 65 6d 20 64 6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 00 f5 ....Item.do.meio.na.direita.....
34a80 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 00 f6 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00 ..Volume.m.nimo.......Minimizar.
34aa0 00 00 00 f7 00 07 4f 75 74 72 6f 73 00 00 00 00 f8 00 11 4d 69 78 61 72 20 41 64 4c 69 62 2f 4d ......Outros.......Mixar.AdLib/M
34ac0 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 00 fa 00 0b 4d 6f 6e 74 61 IDI.......Montar.DVD.......Monta
34ae0 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 fb 00 10 43 6c 69 71 75 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 fc r.SMB.......Clique.do.mouse.....
34b00 00 2a 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 71 75 65 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 .*Modo.clique-e-arraste.do.mouse
34b20 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 00 fd 00 27 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 71 75 65 2d 65 2d .desligado.......'Modo.clique-e-
34b40 61 72 72 61 73 74 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 20 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 00 00 0d 41 arraste.do.mouse.ligado........A
34b60 70 65 6e 61 73 20 6d 6f 76 65 72 00 00 00 01 01 00 0d 4d 75 6c 74 69 2d 66 75 6e e7 e3 6f 00 00 penas.mover.......Multi-fun..o..
34b80 00 01 02 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 02 00 17 44 69 73 70 .....Disp..de.m.sica:.......Disp
34ba0 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 03 00 11 ositivo.de.m.sica:...lowres.....
34bc0 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 04 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 Volume.da.m.sica.......Volume.da
34be0 20 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 05 00 05 4d 75 64 6f 00 00 00 01 06 00 17 44 ea 20 75 6d 20 .M.sica:.......Mudo.......D..um.
34c00 6e 6f 6d 65 20 61 6f 20 73 65 75 20 53 41 56 45 00 00 00 01 07 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 nome.ao.seu.SAVE.......Nome:....
34c20 08 00 7e 4f 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 6e 61 74 69 76 6f 20 4d 49 44 49 20 72 65 71 75 65 72 20 ..~O.suporte.nativo.MIDI.requer.
34c40 61 20 61 74 75 61 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 a.atualiza..o.do.sistema.Roland.
34c60 70 65 6c 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 61 73 20 25 73 20 65 73 74 e1 20 66 61 6c 74 pela.LucasArts,.mas.%s.est..falt
34c80 61 6e 64 6f 2e 20 55 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6f 20 69 6e 76 e9 73 2e ando..Utilizando.AdLib.ao.inv.s.
34ca0 00 00 00 01 09 00 0d 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 63 61 69 75 00 00 00 01 0a 00 1b 52 65 64 65 20 6e .......Conex.o.caiu.......Rede.n
34cc0 e3 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 0b 00 0e 43 6f 6e 65 78 .o.inicializada.(%d).......Conex
34ce0 e3 6f 20 61 74 69 76 61 00 00 00 01 0c 00 28 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69 76 61 2c 20 63 6f .o.ativa......(Conex.o.ativa,.co
34d00 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 0d 00 06 4e 75 6e mpartilhamento.ativado.......Nun
34d20 63 61 00 00 00 01 0e 00 0d 4e 6f 76 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 0f 00 04 4e e3 6f 00 ca.......Nova.crian.a.......N.o.
34d40 00 00 01 10 00 0f 53 65 6d 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 00 00 00 01 11 00 0c 4e 65 6e 68 75 ......Sem.data.salva.......Nenhu
34d60 6d 20 65 72 72 6f 00 00 00 01 12 00 0b 53 65 6d 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 13 00 18 53 65 m.erro.......Sem.m.sica.......Se
34d80 6d 20 74 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 00 00 00 01 14 00 0f 53 65 6d 20 m.tempo.de.jogo.salvo.......Sem.
34da0 68 6f 72 61 20 73 61 6c 76 61 00 00 00 01 15 00 0a 4e 65 6e 68 75 6d 28 61 29 00 00 05 70 61 74 hora.salva.......Nenhum(a)...pat
34dc0 68 00 01 15 00 0a 4e 65 6e 68 75 6d 28 61 29 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 16 00 14 h.....Nenhum(a)...soundfont.....
34de0 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6d 20 65 73 63 61 6c 61 29 00 00 00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 01 Normal.(sem.escala).......OK....
34e00 18 00 07 4f 62 6a 65 74 6f 00 00 00 01 19 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 1a 00 10 4f 70 65 6e ...Objeto.......Abrir.......Open
34e20 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 00 01 1b 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 GL.Conserve.......OpenGL.Normal.
34e40 00 00 01 1c 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 1e 00 1a 4f 75 74 72 ......OpenGL.Original.......Outr
34e60 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 1f 00 0f 54 61 78 61 os.controles.do.jogo:.......Taxa
34e80 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 3a 00 00 00 01 20 00 25 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 .de.sa.da:......%Sobrepor.config
34ea0 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 21 00 26 53 6f 62 72 ura..o.global.de.MIDI....!.&Sobr
34ec0 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d 54 2d 33 epor.configura..o.global.de.MT-3
34ee0 32 00 00 00 01 22 00 26 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 2....".&Sobrepor.configura..o.gl
34f00 6f 62 61 6c 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 00 00 00 01 23 00 29 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e obal.de..udio....#.)Sobrepor.con
34f20 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 figura..o.global.de.gr.ficos....
34f40 24 00 27 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 $.'Sobrepor.configura..o.global.
34f60 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 25 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 50 43 20 53 70 65 61 de.volume....%..Emulador.PC.Spea
34f80 6b 65 72 00 00 00 01 26 00 07 53 65 6e 68 61 3a 00 00 00 01 27 00 13 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e ker....&..Senha:....'..Caminho.n
34fa0 e3 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 01 28 00 18 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d .o.existe....(..Caminho.n.o...um
34fc0 61 20 70 61 73 74 61 00 00 00 01 29 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e 61 6f 20 e9 20 75 6d 20 61 a.pasta....)..Caminho.nao...um.a
34fe0 72 71 75 69 76 6f 00 00 00 01 2a 00 07 50 61 73 74 61 73 00 00 00 01 2b 00 07 50 61 75 73 61 72 rquivo....*..Pastas....+..Pausar
35000 00 00 00 01 2c 00 0d 50 61 75 73 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 2d 00 10 45 73 63 6f 6c 68 ....,..Pausar.jogo:....-..Escolh
35020 61 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 2e 00 06 50 65 67 61 72 00 00 00 01 2f 00 32 53 69 73 74 a.o.jogo:.......Pegar..../.2Sist
35040 65 6d 61 20 71 75 65 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 66 6f 69 20 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 69 64 6f 20 ema.que.o.jogo.foi.desenvolvido.
35060 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 65 00 00 00 01 30 00 09 53 69 73 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 originalmente....0..Sistema:....
35080 31 00 06 4a 6f 67 61 72 00 00 00 01 32 00 0f 54 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 1..Jogar....2..Tempo.de.jogo:...
350a0 01 33 00 1d 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f .3..Por.favor.selecione.uma.a..o
350c0 00 00 00 01 34 00 4d 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 20 6f 73 20 73 65 67 ....4.MPor.favor,.informe.os.seg
350e0 75 69 6e 74 65 73 20 64 61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 61 20 65 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d uintes.dados.para.a.equipe.Scumm
35100 56 4d 20 6a 75 6e 74 6f 20 63 6f 6d 20 6f 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 01 35 00 12 50 61 73 74 61 20 VM.junto.com.o.nome....5..Pasta.
35120 64 65 20 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 36 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 de.Plugins:....6..Dispositivo.pr
35140 65 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 ef.:...lowres..7..Dispositivo.pr
35160 65 66 2e 3a 00 00 00 01 38 00 20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 ef.:....8..Pressione.a.tecla.par
35180 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 01 39 00 06 50 75 78 61 72 00 00 00 01 3a 00 05 53 6f 63 a.associar....9..Puxar....:..Soc
351a0 6f 00 00 00 01 3b 00 0d 53 6f 63 6f 20 65 6d 20 63 69 6d 61 00 00 00 01 3c 00 0d 53 6f 63 6f 20 o....;..Soco.em.cima....<..Soco.
351c0 65 6d 62 61 69 78 6f 00 00 00 01 3d 00 0d 53 6f 63 6f 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 01 3e 00 embaixo....=..Soco.no.meio....>.
351e0 08 45 6d 70 75 72 61 72 00 00 00 01 3f 00 07 56 65 73 74 69 72 00 00 00 01 40 00 05 53 61 69 72 .Empurar....?..Vestir....@..Sair
35200 00 00 00 01 41 00 10 53 61 69 72 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 42 00 04 4c 65 72 ....A..Sair.do.ScummVM....B..Ler
35220 00 00 00 01 43 00 1c 50 65 72 6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 6c 65 72 22 20 6e 65 67 61 ....C..Permiss.o.para."ler".nega
35240 64 61 00 00 00 01 44 00 11 46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 6c 65 69 74 75 72 61 00 00 00 01 45 00 0e da....D..Falha.na.leitura....E..
35260 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 46 00 10 52 65 6d 61 70 65 61 72 20 74 65 63 Cursor.normal....F..Remapear.tec
35280 6c 61 73 00 00 00 01 47 00 48 52 65 6d 6f 76 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 64 61 20 6c 69 73 74 61 2e las....G.HRemover.jogo.da.lista.
352a0 20 4f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 65 .Os.arquivos.de.dados.do.jogo.pe
352c0 72 6d 61 6e 65 63 65 6d 20 69 6e 74 61 63 74 6f 73 00 00 00 01 48 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a rmanecem.intactos....H..Renderiz
352e0 61 e7 e3 6f 00 00 00 01 4a 00 0a 52 65 73 74 61 75 72 61 72 00 00 00 01 4b 00 10 52 65 73 74 61 a..o....J..Restaurar....K..Resta
35300 75 72 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 4c 00 08 44 69 72 65 69 74 61 00 00 00 01 4d 00 1b 43 urar.jogo:....L..Direita....M..C
35320 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 4e 00 2a lique.com.o.bot.o.direito....N.*
35340 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 61 70 65 6e 61 Clique.com.o.bot.o.direito.apena
35360 73 20 75 6d 61 20 76 65 7a 00 00 00 01 4f 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 s.uma.vez....O..Clique.com.o.bot
35380 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 50 00 0b 52 6f 74 61 63 69 6f 6e 61 72 00 00 00 01 51 .o.direito....P..Rotacionar....Q
353a0 00 18 4a 6f 67 61 20 65 6d 20 6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 52 00 1e ..Joga.em.modo.r.pido.(*)....R..
353c0 4a 6f 67 61 20 65 6d 20 6d 6f 64 6f 20 73 75 70 65 72 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 Joga.em.modo.super.r.pido.(*)...
353e0 01 53 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 6f 73 20 53 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 54 00 04 53 4d 42 00 00 .S..Volume.dos.Sons:....T..SMB..
35400 00 01 55 00 07 53 61 6c 76 61 72 00 00 00 01 56 00 1b 53 61 6c 76 61 72 20 2f 20 43 61 72 72 65 ..U..Salvar....V..Salvar./.Carre
35420 67 61 72 20 2f 20 4f 70 e7 f5 65 73 00 00 00 01 57 00 17 4d 65 6e 75 20 53 61 6c 76 61 72 20 2f gar./.Op..es....W..Menu.Salvar./
35440 20 43 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 01 58 00 12 50 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 53 61 6c 76 61 .Carregar....X..Pasta.para.Salva
35460 72 00 00 00 01 59 00 1b 53 61 6c 76 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 31 2d r....Y..Salvar.estado.do.jogo.1-
35480 31 30 00 00 00 01 5a 00 0d 53 61 6c 76 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 5b 00 0e 53 61 6c 76 10....Z..Salvar.jogo:....[..Salv
354a0 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 01 5c 00 11 53 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 2e 2e ando.'%s'....\..Salvando.jogo...
354c0 00 00 00 01 5d 00 10 42 75 73 63 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 5e 00 1a 25 64 20 ....]..Busca.completa!....^..%d.
354e0 70 61 73 74 61 28 73 29 20 70 65 73 71 75 69 73 61 64 61 28 73 29 00 00 00 01 5f 00 10 44 65 73 pasta(s).pesquisada(s)...._..Des
35500 63 65 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 60 00 0f 53 75 62 69 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 cer.na.lista....`..Subir.na.list
35520 61 00 00 00 01 61 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 a....a..Menu.Principal.ScummVM..
35540 00 01 62 00 55 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 65 6e 63 6f 6e ..b.UScummVM.n.o.conseguiu.encon
35560 74 72 61 72 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 trar.qualquer.programa.capaz.de.
35580 72 6f 64 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 21 00 00 00 01 63 00 39 rodar.o.jogo.selecionado!....c.9
355a0 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 6a 6f 67 ScummVM.n.o.encontrou.nenhum.jog
355c0 6f 20 6e 61 20 70 61 73 74 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 64 00 32 53 o.na.pasta.especificada!....d.2S
355e0 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 61 62 72 69 72 20 61 20 70 61 73 cummVM.n.o.conseguiu.abrir.a.pas
35600 74 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 65 01 61 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 ta.especificada!....e.aScummVM.e
35620 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 ncontrou.que.voc..tem.jogos.salv
35640 6f 73 20 76 65 6c 68 6f 73 20 64 6f 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 os.velhos.do.Broken.Sword.1.que.
35660 64 65 76 65 6d 20 73 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 4f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f devem.ser.convertidos..O.formato
35680 20 61 6e 74 69 67 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 6d 61 69 73 .antigo.do.jogo.salvo.n.o...mais
356a0 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 2c 20 65 6e 74 e3 6f 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 .suportado,.ent.o.voc..n.o.ser..
356c0 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 capaz.de.carregar.os.seus.jogos.
356e0 73 65 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 se.voc..n.o.convert.-los...Press
35700 69 6f 6e 65 20 4f 4b 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c ione.OK.para.convert.-los.agora,
35720 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 e1 72 69 6f 20 76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 .caso.contr.rio.voc..ser..solici
35740 74 61 64 6f 20 6e 6f 76 61 6d 65 6e 74 65 20 6e 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 tado.novamente.na.pr.xima.vez.qu
35760 65 20 76 6f 63 ea 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01 66 01 32 53 63 e.voc..iniciar.o.jogo......f.2Sc
35780 75 6d 6d 56 4d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 ummVM.encontrou.que.voc..tem.jog
357a0 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 61 6e 74 69 67 6f 73 20 64 6f 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 os.salvos.antigos.do.Nippon.Safe
357c0 73 20 71 75 65 20 64 65 76 65 6d 20 73 65 72 20 72 65 6e 6f 6d 65 61 64 6f 73 2e 0a 4f 73 20 6e s.que.devem.ser.renomeados..Os.n
357e0 6f 6d 65 73 20 61 6e 74 69 67 6f 73 20 6e e3 6f 20 73 e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 omes.antigos.n.o.s.o.mais.suport
35800 61 64 6f 73 2c 20 61 73 73 69 6d 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 63 61 70 61 7a 20 ados,.assim.voc..n.o.ser..capaz.
35820 64 65 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 65 20 76 6f 63 de.carregar.os.seus.jogos.se.voc
35840 ea 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 4f ..n.o.convert.-los...Pressione.O
35860 4b 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c 20 63 61 73 6f 20 K.para.convert.-los.agora,.caso.
35880 63 6f 6e 74 72 e1 72 69 6f 20 76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e contr.rio.voc..ser..solicitado.n
358a0 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 67 00 97 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 78 a.pr.xima.vez......g..ScummVM.ex
358c0 69 62 69 75 20 61 6c 67 75 6e 73 20 61 76 69 73 6f 73 20 6e 61 20 73 75 61 20 6a 61 6e 65 6c 61 ibiu.alguns.avisos.na.sua.janela
358e0 20 64 6f 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 .do.console.e.n.o.pode.garantir.
35900 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 66 6f 72 61 6d 20 63 6f 6e todos.os.seus.arquivos.foram.con
35920 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 70 6f 72 74 65 20 70 61 vertidos...Por.favor,.reporte.pa
35940 72 61 20 61 20 65 71 75 69 70 65 2e 00 00 00 01 68 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 76 65 ra.a.equipe.....h.8ScummVM.conve
35960 72 74 65 75 20 63 6f 6d 20 ea 78 69 74 6f 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 rteu.com..xito.todos.os.seus.jog
35980 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 2e 00 00 00 01 69 00 1c 50 65 73 71 75 69 73 61 72 20 6e 61 20 6c 69 os.salvos.....i..Pesquisar.na.li
359a0 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 73 00 00 00 01 6a 00 0b 50 65 73 71 75 69 73 61 72 3a 00 00 00 sta.de.jogos....j..Pesquisar:...
359c0 01 6b 00 10 53 65 67 75 6e 64 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 6c 00 16 53 65 6c 65 63 69 .k..Segunda.crian.a....l..Seleci
359e0 6f 6e 65 20 6f 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 6d 00 12 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 one.o.SoundFont....m..Selecione.
35a00 75 6d 20 54 65 6d 61 00 00 00 01 6e 00 20 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 um.Tema....n..Selecione.um.jogo.
35a20 70 61 72 61 20 43 41 52 52 45 47 41 52 00 00 00 01 6f 00 24 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 para.CARREGAR....o.$Selecione.a.
35a40 70 61 73 74 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 70 00 25 53 65 pasta.adicional.do.jogo....p.%Se
35a60 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 20 65 20 63 6c 69 71 75 65 20 27 4d 61 70 65 61 lecione.uma.a..o.e.clique.'Mapea
35a80 72 27 00 00 00 01 71 00 3c 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 r'....q.<Selecione.a.pasta.para.
35aa0 6f 73 20 74 65 6d 61 73 20 64 61 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 64 65 20 55 73 6f 20 47 72 e1 os.temas.da.Interface.de.Uso.Gr.
35ac0 66 69 63 6f 00 00 00 01 72 00 2a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 fico....r.*Selecione.a.pasta.par
35ae0 61 20 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 65 78 74 72 61 73 00 00 00 01 73 00 22 53 65 6c 65 63 a.os.arquivos.extras....s."Selec
35b00 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 ione.a.pasta.para.os.plugins....
35b20 74 00 27 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 6a 6f 67 t.'Selecione.a.pasta.para.os.jog
35b40 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 75 00 26 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 os.salvos....u.&Selecione.a.past
35b60 61 20 70 61 72 61 20 6f 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 76 00 2a 53 65 6c 65 a.para.o.jogos.salvos....v.*Sele
35b80 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 63 6f 6d 20 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 6f cione.a.pasta.com.os.arquivos.do
35ba0 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 77 00 0e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 00 00 00 01 78 00 0a .jogo....w..Sensibilidade....x..
35bc0 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 79 00 12 43 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f Servidor:....y..Compartilhamento
35be0 3a 00 00 00 01 7a 00 6a 43 f3 64 69 67 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 :....z.jC.digo.identificador.usa
35c00 64 6f 20 70 61 72 61 20 73 65 20 72 65 66 65 72 69 72 20 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f do.para.se.referir.a.jogos.salvo
35c20 73 20 65 20 65 78 65 63 75 e7 e3 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 61 s.e.execu..o.do.jogo.a.partir.da
35c40 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 7b 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 .linha.de.comando....{..Mostrar.
35c60 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 7c 00 0d 45 78 69 62 69 72 20 54 /.Ocultar.console....|..Exibir.T
35c80 6f 64 6f 73 00 00 00 01 7d 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 7e 00 odos....}..Mostrar.Teclado....~.
35ca0 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 7f 00 1b 45 78 69 62 65 20 6f 20 63 .Mostrar.teclado.......Exibe.o.c
35cc0 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64 65 20 6d 65 6d f3 72 69 61 00 00 00 01 80 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 onsumo.de.mem.ria.......Mostrar.
35ce0 6f 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 81 00 23 4d 6f 73 74 72 61 72 20 o.cursor.do.mouse......#Mostrar.
35d00 6c 65 67 65 6e 64 61 20 65 20 76 6f 7a 65 73 20 28 64 75 62 6c 61 67 65 6d 29 00 00 00 01 82 00 legenda.e.vozes.(dublagem)......
35d20 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 73 65 75 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 83 .Mostrar/Ocultar.seu.cursor.....
35d40 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 62 6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 ..Simula.bot.o.esquerdo.do.mouse
35d60 00 00 00 01 84 00 1e 53 69 6d 75 6c 61 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 64 6f 20 6d .......Simula.bot.o.direito.do.m
35d80 6f 75 73 65 00 00 00 01 85 00 06 50 75 6c 61 72 00 00 00 01 86 00 0a 50 75 6c 61 20 63 65 6e 61 ouse.......Pular.......Pula.cena
35da0 00 00 00 01 87 00 0b 50 75 6c 61 20 6c 69 6e 68 61 00 00 00 01 88 00 14 50 75 6c 61 20 6c 69 6e .......Pula.linha.......Pula.lin
35dc0 68 61 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 89 00 0c 50 75 6c 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 ha.de.texto.......Pular.texto...
35de0 01 8c 00 18 41 6a 75 73 74 61 72 20 e0 73 20 65 78 74 72 65 6d 69 64 61 64 65 73 00 00 00 01 8d ....Ajustar..s.extremidades.....
35e00 00 37 45 73 63 61 6c 61 20 70 65 6c 6f 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 71 75 61 6c 69 64 61 64 .7Escala.pelo.Software.(qualidad
35e20 65 20 62 6f 61 2c 20 6d 61 73 20 63 6f 6d 20 6c 65 6e 74 69 64 e3 6f 29 00 00 00 01 8e 00 c8 44 e.boa,.mas.com.lentid.o).......D
35e40 65 73 63 75 6c 70 65 2c 20 65 73 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 66 6f 72 6e 65 esculpe,.este.programa.n.o.forne
35e60 63 65 20 61 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 61 6a 75 64 61 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6d 65 6e 74 65 ce.atualmente.ajuda.internamente
35e80 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 .no.jogo..Por.favor,.consulte.o.
35ea0 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 20 62 e1 README.para.obter.informa..es.b.
35ec0 73 69 63 61 73 2c 20 65 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 73 74 72 75 e7 f5 65 73 20 73 sicas,.e.para.obter.instru..es.s
35ee0 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 6f 20 6f 62 74 65 72 20 61 73 73 69 73 74 ea 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 obre.como.obter.assist.ncia.adic
35f00 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 01 8f 00 0b 53 6f 6d 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 01 90 00 47 53 6f ional........Som.on/off......GSo
35f20 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e9 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 undFont...suportado.por.algumas.
35f40 70 6c 61 63 61 73 20 64 65 20 73 6f 6d 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 placas.de.som,.Fluidsynth.e.Timi
35f60 64 69 74 79 00 00 00 01 91 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 92 00 07 45 73 70 61 dity.......SoundFont:.......Espa
35f80 e7 6f 00 00 00 01 93 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 94 00 39 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 .o.......Voz......9Modos.especia
35fa0 69 73 20 64 65 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 is.de.dithering.suportados.por.a
35fc0 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 67 6f 73 00 00 00 01 95 00 1f 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 lguns.jogos.......Comandos.de.te
35fe0 63 6c 61 64 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 3a 00 00 00 01 96 00 25 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 6f clado.especiais:......%Volume.do
36000 73 20 65 66 65 69 74 6f 73 20 73 6f 6e 6f 72 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 00 00 00 01 97 s.efeitos.sonoros.especiais.....
36020 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 .BEspecifique.o.dispositivo.de.s
36040 6f 6d 20 70 61 64 72 e3 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d om.padr.o.para.a.sa.da.General.M
36060 49 44 49 00 00 00 01 98 00 53 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 IDI......SEspecifique.o.disposit
36080 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 61 64 72 e3 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 52 ivo.de.som.padr.o.para.a.sa.da.R
360a0 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 oland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64....
360c0 99 00 45 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 ..EEspecifica.o.dispositivo.de.s
360e0 61 ed 64 61 20 64 65 20 73 6f 6d 20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 a.da.de.som.ou.emulador.de.placa
36100 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 01 9a 00 51 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 61 20 70 61 73 74 61 .de.som......QEspecifica.a.pasta
36120 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 64 61 64 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 75 73 61 64 6f 73 .para.os.dados.adicionais.usados
36140 20 70 6f 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 .por.todos.os.jogos.ou.ScummVM..
36160 00 01 9b 00 32 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 64 61 ....2Especifique.a.pasta.para.da
36180 64 6f 73 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 9c 00 46 45 73 70 dos.utilizados.no.jogo......FEsp
361a0 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 72 65 ecifica.o.dispositivo.de.som.pre
361c0 66 65 72 69 64 6f 20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 ferido.ou.emulador.de.placa.de.s
361e0 6f 6d 00 00 00 01 9d 00 2b 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 om......+Especifique.onde.guarda
36200 72 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 9e 00 04 56 6f 7a 00 00 00 r.seus.jogos.salvos.......Voz...
36220 01 9f 00 0f 56 6f 7a 20 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 a0 00 0c ....Voz.e.Legendas...lowres.....
36240 53 6f 6d 65 6e 74 65 20 56 6f 7a 00 00 00 01 a1 00 0f 56 6f 7a 20 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 Somente.Voz.......Voz.e.Legendas
36260 00 00 00 01 a2 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20 56 6f 7a 3a 00 00 00 01 a3 00 1b 54 65 63 65 .......Volume.da.Voz:.......Tece
36280 72 20 66 65 69 74 69 e7 6f 73 20 6e 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 a4 00 0f 50 61 64 r.feiti.os.no.teclado:.......Pad
362a0 72 e3 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 1c 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 70 r.o.(16bpp).......Renderizador.p
362c0 61 64 72 e3 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a6 00 1c 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 20 71 adr.o.(16bpp).......Iniciar.de.q
362e0 75 61 6c 71 75 65 72 20 6d 61 6e 65 69 72 61 00 00 00 01 a7 00 19 49 6e 69 63 69 61 72 20 6a 6f ualquer.maneira.......Iniciar.jo
36300 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 a8 00 13 49 6e 69 63 69 61 20 6f 20 64 65 go.selecionado.......Inicia.o.de
36320 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 01 a9 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 aa 00 10 50 61 73 73 purador.......Status:.......Pass
36340 6f 20 70 61 72 61 20 74 72 e1 73 00 00 00 01 ab 00 05 4c 65 67 73 00 00 00 01 ac 00 12 52 61 70 o.para.tr.s.......Legs.......Rap
36360 69 64 65 7a 20 6c 65 67 65 6e 64 61 73 3a 00 00 00 01 ac 00 19 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 idez.legendas:.......Velocidade.
36380 64 61 73 20 6c 65 67 65 6e 64 61 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ad 00 09 4c 65 67 65 6e das.legendas:...lowres.....Legen
363a0 64 61 73 00 00 00 01 ae 00 11 53 6f 6d 65 6e 74 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 af 00 das.......Somente.Legendas......
363c0 27 4a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 20 6e 6f 20 61 72 71 75 69 'Jogo.salvo.com.sucesso.no.arqui
363e0 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 b0 00 17 54 72 6f 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 vo:..%s.......Trocador.de.caract
36400 65 72 65 73 00 00 00 01 b1 00 07 54 72 6f 63 61 72 00 00 00 01 b2 00 22 41 6c 74 65 72 6e 61 20 eres.......Trocar......"Alterna.
36420 65 6e 74 72 65 20 6f 73 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 b3 00 16 entre.os.filtros.gr.ficos.......
36440 54 72 6f 63 61 6e 64 6f 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 65 6e 73 3a 00 00 00 01 b4 00 04 54 61 62 00 Trocando.personagens:.......Tab.
36460 00 00 01 b5 00 08 44 65 63 6f 6c 61 72 00 00 00 01 b6 00 06 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 b7 00 06 ......Decolar.......Falar.......
36480 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 b8 00 45 55 6d 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71 Falar......EUm.toque.para.o.cliq
364a0 75 65 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 2c 20 65 20 74 6f 71 75 65 20 64 75 70 6c 6f 20 70 61 72 61 20 ue.esquerdo,.e.toque.duplo.para.
364c0 6f 20 63 6c 69 71 75 65 20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 b9 00 5f 4a e1 20 65 78 69 73 74 65 o.clique.direito......_J..existe
364e0 20 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 6e 6f 20 64 65 73 74 69 6e 6f 21 0a 56 6f 63 ea 20 .um.jogo.salvo.no.destino!.Voc..
36500 67 6f 73 74 61 72 69 61 20 64 65 20 6d 61 6e 74 65 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 gostaria.de.manter.o.jogo.salvo.
36520 28 25 73 29 20 6f 75 20 6f 20 6e 6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 ba 00 0d 54 65 78 74 (%s).ou.o.novo.(%s)?........Text
36540 6f 20 65 20 56 6f 7a 3a 00 00 00 01 bb 00 25 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 74 65 78 o.e.Voz:......%Velocidade.do.tex
36560 74 6f 20 64 65 76 61 67 61 72 20 2f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 01 bc 00 61 4f 20 61 72 71 75 to.devagar./.r.pido......aO.arqu
36580 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 70 6f 73 73 75 69 20 75 6d 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 20 ivo."sky.cpt".possui.um.tamanho.
365a0 69 6e 63 6f 72 72 65 74 6f 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 66 61 e7 61 20 6f 20 64 incorreto..Por.favor,.refa.a.o.d
365c0 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 65 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 bd 00 ownload.em.www.scummvm.org......
365e0 46 4f 20 64 69 72 65 74 f3 72 69 6f 20 65 73 63 6f 6c 68 69 64 6f 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 FO.diret.rio.escolhido.n.o.pode.
36600 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 ser.usado..Por.favor,.selecione.
36620 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 be 00 29 4f 20 6a 6f 67 6f 20 65 6d 20 27 25 20 73 27 20 70 61 72 outro.......)O.jogo.em.'%.s'.par
36640 65 63 65 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 bf 00 19 4f 20 6a 6f ece.ser.desconhecido........O.jo
36660 67 6f 20 4e c3 4f 20 66 6f 69 20 63 61 72 72 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 c0 00 24 4f 20 6a 6f 67 go.N.O.foi.carregado......$O.jog
36680 6f 20 4e c3 4f 20 66 6f 69 20 73 61 6c 76 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 69 6f 3f 29 00 00 o.N.O.foi.salvo.(disco.cheio?)..
366a0 00 01 c1 00 67 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 ....gO.dispositivo.de..udio.pref
366c0 65 72 69 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 erido.'%s'.n.o.pode.ser.usado..V
366e0 65 6a 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 eja.o.arquivo.de.log.para.mais.i
36700 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 2e 00 00 00 01 c2 00 65 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 nforma..es.......eO.dispositivo.
36720 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 de..udio.preferido.'%s'.n.o.foi.
36740 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 28 65 78 3a 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 encontrado.(ex:.pode.estar.desli
36760 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 c3 00 69 4f 20 64 gado.ou.desconectado).......iO.d
36780 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 ispositivo.de..udio.selecionado.
367a0 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20 '%s'.n.o.pode.ser.usado..Veja.o.
367c0 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 arquivo.de.log.para.mais.informa
367e0 e7 f5 65 73 2e 00 00 00 01 c4 00 67 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 ..es.......gO.dispositivo.de..ud
36800 69 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f io.selecionado.'%s'.n.o.foi.enco
36820 6e 74 72 61 64 6f 20 28 65 78 3a 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f ntrado.(ex:.pode.estar.desligado
36840 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 c5 00 7d 4f 20 74 65 6d 61 20 .ou.desconectado).......}O.tema.
36860 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 6f 75 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 que.voc..selecionou.n.o.suporta.
36880 73 65 75 20 69 64 69 6f 6d 61 20 61 74 75 61 6c 2e 20 53 65 20 76 6f 63 ea 20 71 75 69 73 65 72 seu.idioma.atual..Se.voc..quiser
368a0 20 75 73 61 72 20 65 73 74 65 20 74 65 6d 61 20 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 75 64 .usar.este.tema.voc..precisa.mud
368c0 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 75 74 72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 c6 00 0e 50 61 73 74 ar.para.outro.idioma........Past
368e0 61 20 64 6f 20 54 65 6d 61 00 00 00 01 c7 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 c8 00 23 45 73 74 65 a.do.Tema.......Tema:......#Este
36900 73 20 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 49 6e 64 79 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 2e 00 00 s.s.o.para.o.Indy.na.esquerda...
36920 00 01 c9 00 11 54 65 72 63 65 69 72 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 ca 00 3f 45 73 74 65 .....Terceira.crian.a......?Este
36940 20 63 f3 64 69 67 6f 20 6a e1 20 65 73 74 61 20 73 65 6e 64 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 2e .c.digo.j..esta.sendo.utilizado.
36960 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 cb 00 .Por.favor,.escolha.outro.......
36980 3e 45 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 61 62 72 69 72 20 6a 6f 67 >Este.jogo.n.o.suporta.abrir.jog
369a0 6f 73 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2e 00 00 os.a.partir.do.menu.principal...
369c0 00 01 cc 00 df 45 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20 74 65 6d 20 66 61 69 78 61 73 20 64 65 20 e1 75 64 .....Este.jogo.tem.faixas.de..ud
369e0 69 6f 20 65 6d 20 73 65 75 20 64 69 73 63 6f 2e 20 45 73 74 61 73 0a 66 61 69 78 61 73 20 70 72 io.em.seu.disco..Estas.faixas.pr
36a00 65 63 69 73 61 6d 20 73 65 72 20 67 72 61 76 61 64 61 73 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 75 73 61 ecisam.ser.gravadas.do.disco.usa
36a20 6e 64 6f 0a 75 6d 61 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 20 64 65 20 65 78 74 72 61 e7 e3 6f 20 64 ndo.uma.ferramenta.de.extra..o.d
36a40 65 20 e1 75 64 69 6f 20 64 6f 20 43 44 20 61 70 72 6f 70 72 69 61 64 61 0a 70 61 72 61 20 6f 75 e..udio.do.CD.apropriada.para.ou
36a60 76 69 72 20 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f vir.a.m.sica.do.jogo..Consulte.o
36a80 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 64 65 74 61 6c 68 .arquivo.README.para.mais.detalh
36aa0 65 73 2e 00 00 00 01 cd 00 27 45 73 74 65 20 e9 20 6f 20 66 69 6d 20 64 6f 20 64 65 6d 6f 20 64 es.......'Este...o.fim.do.demo.d
36ac0 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ce 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 01 e.Broken.Sword.1.......Hora:....
36ae0 cf 00 2c 54 65 6d 70 6f 20 6c 69 6d 69 74 65 20 70 61 72 61 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 61 20 63 ..,Tempo.limite.para.iniciar.a.c
36b00 6f 6e 65 78 e3 6f 20 64 65 20 72 65 64 65 00 00 00 01 d0 00 17 50 61 72 61 20 48 65 6e 72 79 20 onex.o.de.rede.......Para.Henry.
36b20 2f 20 50 61 72 61 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 d1 00 1f 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 72 72 65 /.Para.Indy.......Habilita.corre
36b40 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 00 00 00 01 d2 00 14 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 ..o.de.propor..o.......Habilita.
36b60 54 65 6c 61 20 43 68 65 69 61 00 00 00 01 d3 00 1a 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 61 70 74 75 72 Tela.Cheia.......Habilita.captur
36b80 61 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 d4 00 07 4c ed 6e 67 75 61 00 00 00 01 d5 00 18 45 71 a.do.mouse.......L.ngua.......Eq
36ba0 75 69 76 61 6c ea 6e 63 69 61 20 64 6f 20 54 6f 71 75 65 20 58 00 00 00 01 d6 00 18 45 71 75 69 uival.ncia.do.Toque.X.......Equi
36bc0 76 61 6c ea 6e 63 69 61 20 64 6f 20 54 6f 71 75 65 20 59 00 00 00 01 d7 00 19 4d 6f 64 6f 20 54 val.ncia.do.Toque.Y.......Modo.T
36be0 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 d8 00 16 4d 6f 64 6f 20 54 6f ouchpad.desligado........Modo.To
36c00 75 63 68 70 61 64 20 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 d9 00 2e 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e uchpad.ligado........Touchscreen
36c20 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 41 63 69 6d 61 20 28 53 65 6d 20 43 6c 69 63 61 .'Modo.Toque'.-.Acima.(Sem.Clica
36c40 72 29 00 00 00 01 da 00 2b 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 r)......+Touchscreen.'Modo.Toque
36c60 27 20 2d 20 43 6c 69 71 75 65 20 45 73 71 75 65 72 64 6f 00 00 00 01 db 00 2a 54 6f 75 63 68 73 '.-.Clique.Esquerdo......*Touchs
36c80 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 43 6c 69 71 75 65 20 44 69 72 65 creen.'Modo.Toque'.-.Clique.Dire
36ca0 69 74 6f 00 00 00 01 dc 00 07 56 69 61 6a 61 72 00 00 00 01 dd 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 ito.......Viajar......)Roland.MT
36cc0 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64 65 73 6c 69 67 61 72 20 65 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d 29 00 -32.real.(desligar.emula..o.GM).
36ce0 00 00 01 de 00 24 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 65 6d 20 65 6d 75 .....$Roland.MT-32.real.(sem.emu
36d00 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e1 00 09 44 65 73 6c 69 67 61 72 00 la..o.GM)...lowres.....Desligar.
36d20 00 00 01 e2 00 06 4c 69 67 61 72 00 00 00 01 e3 00 4c 44 65 73 6c 69 67 61 20 6f 20 6d 61 70 65 ......Ligar......LDesliga.o.mape
36d40 61 6d 65 6e 74 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 61 72 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 63 amento.General.MIDI.para.jogos.c
36d60 6f 6d 20 74 72 69 6c 68 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 om.trilha.sonora.Roland.MT-32...
36d80 01 e4 00 33 49 6e 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 ...3Incapaz.de.encontrar.%s,.(%c
36da0 25 64 29 20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 01 e5 00 5b 4e e3 6f %d).Pressione.o.Bot.o.......[N.o
36dc0 20 e9 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 ...poss.vel.localizar.o.arquivo.
36de0 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e "sky.cpt".Por.favor,.fa.a.o.down
36e00 6c 6f 61 64 20 65 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e6 00 0d 44 65 load.em.www.scummvm.org.......De
36e20 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 00 00 01 e7 00 12 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 sconhecido.......Erro.desconheci
36e40 64 6f 00 00 00 01 e8 00 0a 44 65 73 74 72 61 76 61 72 00 00 00 01 e9 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 do.......Destravar.......Desmont
36e60 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 ea 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 eb 00 ar.DVD.......Desmontar.SMB......
36e80 41 53 65 6d 20 65 73 63 61 6c 61 20 28 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 72 6f 6c 61 72 20 ASem.escala.(voc..precisa.rolar.
36ea0 70 61 72 61 20 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 65 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 61 para.a.esquerda.e.para.a.direita
36ec0 29 00 00 00 01 ec 00 1c 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 72 65 73 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 ).......Modo.de.cores.n.o.suport
36ee0 61 64 6f 00 00 00 01 ed 00 1d 4e e3 6f 2d 74 69 74 75 6c 61 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 ado.......N.o-titulado.arquivo.d
36f00 65 20 73 61 76 65 00 00 00 01 ee 00 05 43 69 6d 61 00 00 00 01 ef 00 1a 49 74 65 6d 20 64 61 20 e.save.......Cima.......Item.da.
36f20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 f0 00 19 49 74 65 6d 20 64 61 20 esquerda.superior.......Item.da.
36f40 64 69 72 65 69 74 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 f1 00 05 55 73 61 72 00 00 00 01 f2 direita.superior.......Usar.....
36f60 00 2b 55 73 61 72 20 4d 49 44 49 20 65 20 41 64 4c 69 62 20 6a 75 6e 74 6f 73 20 6e 61 20 67 65 .+Usar.MIDI.e.AdLib.juntos.na.ge
36f80 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 01 f3 00 27 55 73 61 72 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 ra..o.de.som......'Usar.o.primei
36fa0 72 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 00 00 00 01 f4 00 23 ro.dispositivo.dispon.vel......#
36fc0 55 73 61 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 20 64 6f 20 74 6f 75 63 68 70 Usar.controle.de.curso.do.touchp
36fe0 61 64 00 00 00 01 f5 00 11 55 73 75 e1 72 69 6f 20 63 61 6e 63 65 6c 6f 75 00 00 00 01 f6 00 11 ad.......Usu.rio.cancelou.......
37000 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 73 75 e1 72 69 6f 3a 00 00 00 01 f7 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 Nome.de.usu.rio:.......Usando.dr
37020 69 76 65 72 20 53 44 4c 00 00 00 01 f8 01 07 22 4e 61 20 76 65 72 73 e3 6f 20 6f 72 69 67 69 6e iver.SDL......."Na.vers.o.origin
37040 61 6c 2c 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 72 6f 64 61 72 69 al,.o.jogo.Maniac.Mansion.rodari
37060 61 20 61 67 6f 72 61 20 6d 65 73 6d 6f 2e 20 50 6f 72 65 6d 20 61 20 61 74 75 61 6c 20 76 65 72 a.agora.mesmo..Porem.a.atual.ver
37080 73 e3 6f 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 73 73 61 20 s.o.do.ScummVM.n.o.suporta.essa.
370a0 61 e7 e3 6f 2e 20 50 61 72 61 20 6a 6f 67 61 72 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c a..o..Para.jogar.Maniac.Mansion,
370c0 20 61 64 69 63 69 6f 6e 65 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 .adicione.o.jogo.normalmente.no.
370e0 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 45 6c 65 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 20 65 6d 20 75 6d 20 64 ScummVM..Ele.se.encontra.em.um.d
37100 69 72 65 74 f3 72 69 6f 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 61 20 70 61 73 74 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f iret.rio.dentro.da.pasta.do.jogo
37120 20 44 61 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 01 f9 00 1b 53 75 62 2d .Day.of.the.Tentacle........Sub-
37140 65 73 63 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 fa 00 06 56 ed 64 escaneamento.vertical:.......V.d
37160 65 6f 00 00 00 01 fb 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 01 fc 00 07 56 eo.......Teclado.virtual.......V
37180 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 fd 00 dc 41 56 49 53 4f 3a 20 4f 20 6a 6f 67 6f 20 71 75 65 20 76 6f olume.......AVISO:.O.jogo.que.vo
371a0 63 ea 20 65 73 74 e1 20 70 72 65 73 74 65 73 20 61 20 63 6f 6d 65 e7 61 72 20 61 69 6e 64 61 20 c..est..prestes.a.come.ar.ainda.
371c0 6e e3 6f 20 e9 20 74 6f 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 65 6c 6f 20 n.o...totalmente.suportado.pelo.
371e0 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 43 6f 6d 6f 20 74 61 6c 2c 20 e9 20 70 72 6f 76 e1 76 65 6c 20 71 75 ScummVM..Como.tal,...prov.vel.qu
37200 65 20 73 65 6a 61 20 69 6e 73 74 e1 76 65 6c 2c 20 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 6a 6f 67 6f e.seja.inst.vel,.e.qualquer.jogo
37220 20 73 61 6c 76 6f 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 66 69 7a 65 72 20 70 6f 64 65 20 6e e3 6f 20 66 .salvo.que.voc..fizer.pode.n.o.f
37240 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 20 65 6d 20 66 75 74 75 72 61 73 20 76 65 72 73 f5 65 73 20 64 6f 20 53 uncionar.em.futuras.vers.es.do.S
37260 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 fe 00 06 41 6e 64 61 72 00 00 00 01 ff 00 0a 41 6e 64 61 72 20 cummVM........Andar.......Andar.
37280 61 74 e9 00 00 00 02 00 00 08 4f 20 71 75 65 20 e9 00 00 00 02 01 00 20 51 75 61 6e 64 6f 20 49 at........O.que.........Quando.I
372a0 6e 64 79 20 65 73 74 69 76 65 72 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 2c 00 00 00 02 02 00 07 4a 61 ndy.estiver.na.direita,.......Ja
372c0 6e 65 6c 61 00 00 00 02 03 00 0c 4d 6f 64 6f 20 6a 61 6e 65 6c 61 00 00 00 02 04 00 0d 4d 49 44 nela.......Modo.janela.......MID
372e0 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 05 00 1f 50 65 72 6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 I.Windows.......Permiss.o.para."
37300 67 72 61 76 61 72 22 20 6e 65 67 61 64 61 00 00 00 02 06 00 12 46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 67 72 gravar".negada.......Falha.na.gr
37320 61 76 61 e7 e3 6f 00 00 00 02 07 00 04 53 69 6d 00 00 00 02 08 00 dc 56 6f 63 ea 20 70 61 72 65 ava..o.......Sim.......Voc..pare
37340 63 65 20 65 73 74 61 72 20 6a 6f 67 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 0a 61 20 70 61 72 ce.estar.jogando.este.jogo.a.par
37360 74 69 72 20 64 6f 20 43 44 2e 20 49 73 73 6f 20 e9 20 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 70 6f 72 20 tir.do.CD..Isso...conhecido.por.
37380 63 61 75 73 61 72 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2c 0a 65 20 70 6f 72 20 69 73 73 6f 20 e9 20 72 causar.problemas,.e.por.isso...r
373a0 65 63 6f 6d 65 6e 64 e1 76 65 6c 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 63 6f 70 69 65 0a 6f 73 20 61 72 ecomend.vel.que.voc..copie.os.ar
373c0 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 72 ed 67 quivos.de.dados.para.o.disco.r.g
373e0 69 64 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 ido..Consulte.o.arquivo.README.p
37400 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00 02 09 00 f1 56 6f 63 ea 20 70 61 ara.mais.detalhes........Voc..pa
37420 72 65 63 65 20 65 73 74 61 72 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6d 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f rece.estar.usando.um.dispositivo
37440 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a 6d 61 73 2c 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 f3 20 73 75 .General.MIDI,.mas,.o.jogo.s..su
37460 70 6f 72 74 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 54 65 6e 74 61 6d 6f 73 porta.Roland.MT32.MIDI..Tentamos
37480 20 6d 61 70 65 61 72 20 6f 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d .mapear.os.instrumentos.Roland.M
374a0 54 33 32 20 70 61 72 61 0a 6f 20 6d 6f 64 65 6c 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 T32.para.o.modelo.General.MIDI..
374c0 54 61 6c 76 65 7a 20 70 6f 73 73 61 20 61 63 6f 6e 74 65 63 65 72 0a 71 75 65 20 61 6c 67 75 6d Talvez.possa.acontecer.que.algum
374e0 61 73 20 66 61 69 78 61 73 20 6e e3 6f 20 73 65 6a 61 6d 20 63 6f 72 72 65 74 61 6d 65 6e 74 65 as.faixas.n.o.sejam.corretamente
37500 20 74 6f 63 61 64 61 73 2e 00 00 00 02 0a 00 31 56 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 71 75 65 20 72 65 69 .tocadas.......1Voc..tem.que.rei
37520 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 2e niciar.o.ScummVM.para.funcionar.
37540 00 00 00 02 0b 00 1a 56 6f 63 ea 20 64 65 76 65 20 64 69 67 69 74 61 72 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 .......Voc..deve.digitar.um.nome
37560 00 00 00 02 0c 00 55 56 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 ......UVoc..precisa.mapear.uma.t
37580 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 ecla.para.a..o.do."Ocultar.barra
375a0 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 6e 65 73 73 65 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 0d .de.ferramentas".nesse.jogo.....
375c0 00 4a 56 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 .JVoc..precisa.mapear.uma.tecla.
375e0 70 61 72 61 20 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69 74 61 22 para.a..o.do."Clique.da.Direita"
37600 20 6e 65 73 73 65 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 0e 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 0f 00 10 5a 6f 6f .nesse.jogo.......Zona.......Zoo
37620 6d 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 02 10 00 0f 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 63 69 6d m.para.baixo.......Zoom.para.cim
37640 61 00 00 00 02 11 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 12 00 0f 61 20 63 a.......a.cada.10.mins.......a.c
37660 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 13 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 73 ada.15.mins.......a.cada.30.mins
37680 00 00 00 02 14 00 0e 61 20 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 15 00 3c 64 6f 20 6a 6f .......a.cada.5.mins......<do.jo
376a0 67 6f 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6e 74 6f 75 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 65 20 73 go.que.voc..tentou.adicionar.e.s
376c0 75 61 20 76 65 72 73 e3 6f 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 16 00 0e 74 6f 63 ua.vers.o/idioma/etc.:.......toc
376e0 61 20 41 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 17 00 0e 74 6f 63 61 20 42 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 a.A.no.fio.......toca.B.no.fio..
37700 00 02 18 00 15 74 6f 63 61 20 64 f3 20 6d 61 69 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 19 00 15 .....toca.d..maior.no.fio.......
37720 74 6f 63 61 20 64 f3 20 6d 65 6e 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 1a 00 0e 74 6f 63 61 20 toca.d..menor.no.fio.......toca.
37740 44 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 1b 00 0e 74 6f 63 61 20 45 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 D.no.fio.......toca.E.no.fio....
37760 1c 00 0e 74 6f 63 61 20 46 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 1d 00 0e 74 6f 63 61 20 47 20 6e 6f ...toca.F.no.fio.......toca.G.no
37780 20 66 69 6f 00 00 00 02 1e 00 09 45 6d 70 75 72 72 61 72 00 00 00 02 1f 00 06 50 75 78 61 72 00 .fio.......Empurrar.......Puxar.
377a0 00 00 02 20 00 30 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 .....0a.configura..o.de.propor..
377c0 6f 20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 21 00 31 61 20 63 6f o.n.o.p.de.ser.mudada....!.1a.co
377e0 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65 69 61 20 6e e3 6f 20 70 f4 64 nfigura..o.de.tela.cheia.n.o.p.d
37800 65 20 73 65 72 20 6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 22 00 27 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 e.ser.mudada....".'o.modo.de.v.d
37820 65 6f 20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 61 6c 74 65 72 61 64 6f 2e 00 00 00 02 23 00 09 eo.n.o.p.de.ser.alterado.....#..
37840 44 65 73 6c 69 67 61 72 00 00 00 02 24 00 06 4c 69 67 61 72 00 00 00 02 25 00 08 53 6f 7e 62 7e Desligar....$..Ligar....%..So~b~
37860 72 65 00 00 00 02 26 00 14 7e 41 7e 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 4a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 re....&..~A~dicionar.Jogo.......
37880 27 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 28 00 09 7e 46 7e 65 63 68 61 72 00 00 00 02 '..~C~ancelar....(..~F~echar....
378a0 29 00 10 7e 53 7e 6f 6c 74 61 72 20 50 e1 67 69 6e 61 00 00 00 02 2a 00 11 7e 45 7e 64 69 74 61 )..~S~oltar.P.gina....*..~E~dita
378c0 72 20 4a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 2b 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 2c 00 19 43 6f r.Jogo.......+..~A~juda....,..Co
378e0 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 6c 75 74 61 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 2d 00 09 7e 54 7e ntroles.de.luta.~I~ndy....-..~T~
37900 65 63 6c 61 73 00 00 00 02 2e 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 4d 7e e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 eclas.......Modo.~M~.o.esquerda.
37920 00 00 02 2f 00 0b 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 02 30 00 0b 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 .../..~C~arregar....0..~C~arrega
37940 72 00 00 00 02 31 00 19 7e 4d 7e 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d r....1..~M~enu.Principal.ScummVM
37960 00 00 00 02 32 00 0a 7e 50 7e 72 f3 78 69 6d 6f 00 00 00 02 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 34 ....2..~P~r.ximo....3..~O~K....4
37980 00 09 7e 4f 7e 70 e7 f5 65 73 00 00 00 02 35 00 09 7e 4f 7e 70 e7 f5 65 73 00 00 00 02 36 00 0b ..~O~p..es....5..~O~p..es....6..
379a0 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 37 00 07 7e 53 7e 61 69 72 00 00 00 02 38 00 0f 7e 52 ~A~nterior....7..~S~air....8..~R
379c0 7e 65 6d 6f 76 65 72 20 4a 6f 67 6f 00 00 00 02 39 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6a ~emover.Jogo....9..~V~oltar.ao.j
379e0 6f 67 6f 00 00 00 02 3a 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6d 65 6e 75 00 00 00 02 3b 00 ogo....:..~V~oltar.ao.menu....;.
37a00 09 7e 53 7e 61 6c 76 61 72 00 00 00 02 3c 00 0e 7e 45 7e 78 69 62 69 72 20 4d 61 70 61 00 00 00 .~S~alvar....<..~E~xibir.Mapa...
37a20 02 3d 00 0a 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 72 00 00 00 02 3e 00 1a 4d 6f 64 6f 20 7e 54 7e 72 61 6e 73 .=..~I~niciar....>..Modo.~T~rans
37a40 69 e7 f5 65 73 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 3f 00 1f 4d 6f 64 6f 20 7e 45 7e 66 65 69 74 i..es.ativado....?..Modo.~E~feit
37a60 6f 73 20 64 65 20 e1 67 75 61 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 40 00 13 4d 6f 64 6f 20 7e 5a os.de..gua.ativado....@..Modo.~Z
37a80 7e 69 70 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 40 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 ~ip.ativado....@..iso-8859-5....
37aa0 24 20 20 20 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 $.............,.................
37ac0 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1a 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 ?............ctrl-g.............
37ae0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 02 00 18 20 20 dd d5 d2 d5 e0 dd de d9 20 e0 d0 d1 de e2 d5 20 d8 d3 e0 ................................
37b00 eb 2e 00 00 00 00 03 00 1f 20 20 e2 d0 da 20 da d0 da 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 df e0 d8 ................................
37b20 d2 d5 e1 e2 d8 20 da 00 00 00 00 04 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 00 00 00 00 05 00 08 ...............(........).......
37b40 20 28 b8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 06 00 0e 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 ef 29 00 00 00 00 07 .(....)........(..........).....
37b60 00 0c 28 e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00 08 00 19 2a 20 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 ..(.......%s).......*...........
37b80 dd d8 d5 20 63 74 72 6c 2d 66 20 d8 00 00 00 00 09 00 24 2c 20 de e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 ....ctrl-f........$,............
37ba0 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 0a 00 16 2c 20 df .............................,..
37bc0 d0 df da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 0b 00 0c 2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 ................................
37be0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0c 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 ...........11...........22......
37c00 00 00 0e 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0f 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 14 37 .....44...........48...........7
37c20 2c 20 34 20 d8 20 31 20 dc d5 dd ef ee e2 e1 ef 20 e1 00 00 00 00 11 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 ,.4...1..................8......
37c40 00 00 12 00 19 39 2c 20 36 20 d8 20 33 20 e1 de de e2 d2 d5 e2 e1 e2 d2 d5 dd dd de 2e 00 00 00 .....9,.6...3...................
37c60 00 13 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 3e 00 00 00 00 14 00 14 be 20 df e0 de d3 e0 ....<............>..............
37c80 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 15 00 21 b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 .....ScummVM......!.............
37ca0 dc 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 3a 20 bb d8 dd d5 d9 dd eb d9 00 00 00 00 16 00 22 b0 da e2 d8 d2 dd .........:..............."......
37cc0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 3a 20 b1 db d8 d6 d0 d9 e8 d8 d9 00 00 00 00 17 ................:...............
37ce0 00 1d b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 d9 20 e4 d8 db ec e2 e0 3a 00 00 .............................:..
37d00 00 00 18 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 19 00 10 cd dc e3 db ef e2 ..............AdLib.............
37d20 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1a 00 31 b7 d2 e3 da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 ...AdLib:......1...............A
37d40 64 4c 69 62 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 20 dc dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 dLib............................
37d60 00 00 00 00 1b 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1c 00 15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 .......Alt......................
37d80 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 1d 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 Amiga......%....................
37da0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1e 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 .........(16bpp)......%.........
37dc0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1f ....................(16bpp).....
37de0 00 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 .#.........Apple.II.GS.(........
37e00 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 20 00 25 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 ...)......%..........,..........
37e20 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 21 00 2c b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb .......?..(Y/N)....!.,..........
37e40 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 dd d0 e7 d0 e2 ec 20 e1 dd de d2 d0 3f 20 20 28 59 2f 4e ,........................?..(Y/N
37e60 29 00 00 00 00 22 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 )...."..........................
37e80 de e0 de dd 00 00 00 00 23 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a ........#......................:
37ea0 20 25 73 00 00 00 00 24 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 .%s....$......................:.
37ec0 dd d5 e2 00 00 00 00 28 00 34 bf eb e2 d0 ee e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d4 .......(.4......................
37ee0 e0 e3 d3 de d5 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 2e 2e 2e 00 00 00 ................................
37f00 00 29 00 06 b0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 2a 00 10 b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 .)...........*................:.
37f20 00 00 00 2a 00 0b b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2b 00 12 b4 de ...*...........:...lowres..+....
37f40 e1 e2 e3 df dd eb d5 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 2c 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 ..............:....,.....~.~....
37f60 dc dc d5 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 ..........-.....................
37f80 00 00 2e 00 28 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 e1 d0 dc de db f1 e2 de dc 20 28 e6 d8 e4 e0 de ....(.....................(.....
37fa0 d2 eb d5 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 00 2f 00 16 c7 d5 e0 dd de 2d d1 d5 db eb d9 20 2f ...........)..../.......-....../
37fc0 20 c6 d2 d5 e2 dd de d9 00 00 00 00 30 00 0e b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 e1 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 00 ............0...................
37fe0 31 00 0d b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 e1 dd d8 d7 e3 00 00 00 00 32 00 12 b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 df de e1 1..................2............
38000 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5 00 00 00 00 33 00 04 be d1 d0 00 00 00 00 34 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a ...........3.........4.........:
38020 00 00 00 00 35 00 13 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 43 36 34 00 00 00 00 36 00 26 ....5.................C64....6.&
38040 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 df de d7 d8 e6 d8 ee ................................
38060 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 37 00 07 be e2 dc d5 dd d0 00 00 00 00 38 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 .%i......7............8.........
38080 20 e1 de d7 d4 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 39 00 18 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 dd d0 e1 .................9..............
380a0 e2 e0 de d9 da d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 3a 00 26 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 db de d1 d0 ...............:.&..............
380c0 db ec dd eb d5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3b 00 17 bf e0 ................ScummVM....;....
380e0 de d2 d5 e0 ef ee 20 de d1 dd de d2 db d5 dd d8 ef 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 64 be e2 dc d5 e2 ........................<.d.....
38100 ec e2 d5 2c 20 d5 e1 db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e ...,.......................Rolan
38120 64 2d e1 de d2 dc d5 e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 d-..............................
38140 de 20 d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 ................................
38160 00 00 3d 00 08 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 3f 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 ..=.............?.!.............
38180 e2 d2 d8 d5 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 40 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 .......................@........
381a0 e2 ec 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 41 00 10 c9 d5 db e7 da d8 20 d2 da db ee e7 d5 dd ...............A................
381c0 eb 00 00 00 00 42 00 08 b7 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 00 43 00 05 ba de dc dc 00 00 00 00 44 00 .....B.............C..........D.
381e0 1c be d1 e9 d8 d5 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb 3a 00 00 00 00 ...........................:....
38200 45 00 11 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 46 00 40 ba de e0 e0 d5 da E......................F.@......
38220 e2 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d4 db ef 20 ................................
38240 d8 d3 e0 20 e1 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 47 00 36 ..................320x200....G.6
38260 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da de e0 e0 d5 da e6 d8 ................................
38280 ee 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 2e 00 00 00 00 48 00 27 bd d5 20 dc .........................H.'....
382a0 de d3 e3 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 df de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 ................................
382c0 dc 2e 00 00 00 00 49 00 30 bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ......I.0.......................
382e0 ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 4a 00 2b bd ............................J.+.
38300 d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 df de d4 e5 de d4 ef e9 d8 d9 20 df db d0 d3 d8 dd 20 d4 ................................
38320 db ef 20 d4 d2 d8 d6 da d0 00 00 00 00 4b 00 27 bd d5 20 dc de d3 e3 20 d8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 .............K.'................
38340 d7 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e6 d2 d5 e2 d0 2e 00 00 00 00 4c 00 25 bd d5 20 ..........................L.%...
38360 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 20 ..............................:.
38380 27 00 00 00 00 4d 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 4e 00 13 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de '....M..Ctrl....N...............
383a0 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 4f 00 10 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 50 .........O.....................P
383c0 00 14 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 51 00 0c ba e3 e0 e1 ....................:....Q......
383e0 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 52 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 53 00 ...........R..................S.
38400 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 54 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 ..................T.............
38420 e5 00 00 00 00 55 00 19 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d0 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd d0 .....U...........'%s'...........
38440 00 00 00 00 56 00 1e c4 d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dd d0 d9 ....V................'%s'.......
38460 d4 d5 dd 21 00 00 00 00 57 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 ...!....W...........DOSBox.OPL..
38480 00 00 58 00 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 16 44 56 44 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 20 e3 e1 df ..X..DVD....Y..DVD..............
384a0 d5 e8 dd de 00 00 00 00 5a 00 11 44 56 44 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 00 00 00 00 5b ........Z..DVD.................[
384c0 00 49 bd d0 d9 d4 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20 44 58 41 .I...........................DXA
384e0 2c 20 dd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 de d1 e0 d0 dd 20 d1 d5 d7 20 df de d4 d4 ,....ScummVM....................
38500 d5 e0 d6 da d8 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 5c 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 5d 00 09 be e2 ......zlib....\......:.....]....
38520 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 5e 00 15 c3 dc d5 dd ec e8 d5 dd d8 d5 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 ..........^.....................
38540 d8 00 00 00 00 5f 00 0d bf de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 60 00 08 c3 d4 d0 db d8 ....._..................`.......
38560 e2 ec 00 00 00 00 61 00 15 b7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 ......a.........................
38580 00 62 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 63 00 27 ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 .b.................c.'..........
385a0 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 ................................
385c0 64 00 3d bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 d.=........%d..........,........
385e0 dd de 20 25 64 20 e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 20 2e 2e 2e 00 ...%d...........................
38600 00 00 00 65 00 3a bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2c 20 df e0 de df ...e.:........%d..........,.....
38620 e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 2e 00 ......%d........................
38640 00 00 00 66 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 00 00 00 00 67 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da ...f...............g............
38660 db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 68 00 30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de .............h.0................
38680 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3f 00 ..............................?.
386a0 00 00 00 69 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb ...i............................
386c0 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 6a 00 39 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 ...?....j.9.....................
386e0 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 ................................
38700 e0 eb 3f 00 00 00 00 6b 00 32 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 ..?....k.2......................
38720 d5 20 d2 d5 e0 dd e3 e2 ec e1 ef 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 3f 00 00 00 00 6c ..........................?....l
38740 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 .m..............................
38760 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de e2 d5 dd .....................?..........
38780 e6 d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5 e2 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de d5 20 da ................................
387a0 de db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 6d 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 ..................m.)...........
387c0 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00 00 ............................?...
387e0 00 6e 00 2b b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 df e0 de d8 d7 d2 d5 e1 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 .n.+............................
38800 d8 e7 d5 e1 da d8 d9 20 df de d8 e1 da 3f 00 00 00 00 6f 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 .............?....o.............
38820 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 70 00 5e bd d5 20 d7 d0 d1 ..................?....p.^......
38840 e3 d4 ec e2 d5 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 d4 d5 d9 e1 ................................
38860 e2 d2 d8 ef 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 e7 e2 de d1 eb 20 e3 d2 d8 d4 d5 e2 .....'Hide.Toolbar'.............
38880 ec 20 d2 d5 e1 ec 20 d8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 00 00 00 00 71 00 28 bd d5 ...........................q.(..
388a0 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61 6c .........................General
388c0 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 72 00 21 bd d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 dc e3 d7 eb .MIDI....r.!....................
388e0 da e3 20 d4 db ef 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 73 00 0d b4 d2 de d9 dd de d9 20 e3 d4 d0 e0 00 .......MT-32....s...............
38900 00 00 00 74 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 75 00 0f 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 00 ...t..........u..EGA............
38920 00 00 00 76 00 19 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 ...v.................Roland.GS..
38940 00 00 77 00 4f b2 da db ee e7 d0 d5 e2 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 d8 e0 de ..w.O...........................
38960 d2 d0 dd d8 ef 20 d2 20 45 47 41 20 d8 d3 e0 d0 e5 2c 20 da de e2 de e0 eb d5 20 df de d4 d4 d5 ........EGA......,..............
38980 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 20 e2 d0 da de d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 78 00 26 ba de e0 e0 d5 da .......................x.&......
389a0 e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d2 da db ee e7 d5 dd d0 00 ................................
389c0 00 00 00 79 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 e0 de ...y.,..........................
389e0 d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 7a 00 22 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd .............'%s'....z."........
38a00 d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 00 00 00 00 7b 00 05 .............................{..
38a20 b2 d2 de d4 00 00 00 00 7c 00 30 be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d4 d8 e1 da d0 20 25 ........|.0....................%
38a40 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 2e 00 00 00 00 7d 00 c,.(%c%d).....................}.
38a60 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3 e0 eb 3a 00 00 00 00 7e 00 20 be e8 d8 d1 ....................:....~......
38a80 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 44 56 44 00 00 00 00 7f ........................DVD.....
38aa0 00 04 45 73 63 00 00 00 00 80 00 0c ba db d0 d2 d8 e8 d0 20 45 53 43 00 00 00 00 81 00 0a bf e0 ..Esc...............ESC.........
38ac0 de d2 d5 e0 d8 e2 ec 00 00 00 00 82 00 0b b4 de df 2e 20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 83 00 06 b3 .......................:........
38ae0 db d0 d7 d0 00 00 00 00 84 00 3e bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 ..........>.....................
38b00 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 20 dd d5 da e2 de e0 eb e5 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 e5 20 dd ................................
38b20 d0 e1 e2 e0 de d5 da 3a 00 00 00 00 85 00 19 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e3 d4 d0 db d8 e2 .......:........................
38b40 ec 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 86 00 30 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 .............0..................
38b60 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd f1 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db d0 2e 00 00 00 ................................
38b80 00 87 00 28 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 ...(............................
38ba0 20 e4 d0 d9 db d0 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 88 00 1a bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 ......:..%s.....................
38bc0 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 89 00 22 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 ................."..............
38be0 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 8a 00 25 bd d5 20 e3 d4 d0 .........................%......
38c00 db de e1 ec 20 d7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 .........................:..%s..
38c20 00 00 8b 00 0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 8c 00 19 b2 da db ee e7 d5 dd ................................
38c40 dd eb d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 de df e6 d8 d8 3a 00 00 00 00 8d 00 23 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd ................:......#........
38c60 d8 d5 20 d1 de d5 dc 20 28 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 00 8e 00 ........(................)......
38c80 0a b8 e1 df e0 d0 d2 d8 e2 ec 00 00 00 00 8f 00 0c bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 ................................
38ca0 90 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 91 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 ................................
38cc0 d2 de 00 00 00 00 92 00 12 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 00 00 00 93 00 .....................-..........
38ce0 13 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 00 00 00 94 00 0e bb d5 e2 d5 e2 ec ..............-.................
38d00 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 95 00 13 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d d2 d2 d5 e0 e5 ..........................-.....
38d20 00 00 00 00 96 00 14 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 97 00 ....................-...........
38d40 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 98 00 10 c1 d2 de d1 de d4 dd eb d9 20 de d1 ................................
38d60 d7 de e0 00 00 00 00 99 00 15 bf de db dd de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 ................................
38d80 00 00 9a 00 14 bf de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 9b 00 13 c3 ................................
38da0 e1 da de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 9c 00 1a c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 .........GC.....:...............
38dc0 d5 db ec dd de e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 9d 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 9e .........GC.....:...............
38de0 00 0f c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 47 4d 3a 00 00 00 00 9f 00 0a cf d7 eb da 20 47 55 49 3a .............GM:............GUI:
38e00 00 00 00 00 a0 00 0f c0 d8 e1 de d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 a1 00 05 b8 d3 e0 d0 .................GUI:...........
38e20 00 00 00 00 a2 00 0a bc d5 dd ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 a3 00 0d bf e3 e2 ec 20 da 20 d8 d3 ................................
38e40 e0 d5 3a 00 00 00 00 a3 00 0a b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 ..:...............:...lowres....
38e60 34 b8 d3 e0 d0 20 de e1 e2 d0 dd de d2 db d5 dd d0 2e 20 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 df e0 de d1 4...............................
38e80 d5 db 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de db d6 d8 e2 ec 2e 00 00 00 00 a5 00 10 bd d5 e2 20 e4 ................................
38ea0 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 a6 00 1a 47 61 6d 65 20 69 64 20 dd d5 20 df de d4 d4 .................Game.id........
38ec0 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 a7 00 0f bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 29 00 ..............................).
38ee0 00 00 00 a8 00 06 b2 d7 ef e2 ec 00 00 00 00 a9 00 05 b4 d0 e2 ec 00 00 00 00 aa 00 10 b3 db de ................................
38f00 d1 d0 db ec dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 ab 00 05 b8 d4 e2 d8 00 00 00 00 ac 00 23 bf d5 .............................#..
38f20 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e3 e0 de d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 ................................
38f40 00 00 00 00 ad 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 ae 00 08 b3 e0 d0 e4 d8 da d0 00 00 00 00 af 00 ................................
38f60 0d b3 e0 d0 e4 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 b0 00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc ............:......9............
38f80 d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 d1 eb e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de ...............(......,.........
38fa0 d3 de 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00 00 b1 00 12 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 ...........).......Hercules.....
38fc0 e0 dd eb d9 00 00 00 00 b2 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db f1 dd eb d9 00 00 00 00 b3 ...........Hercules.............
38fe0 00 10 c1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 b4 e0 e3 d3 d8 d5 00 00 00 00 b4 00 11 c1 df e0 ef e2 d0 e2 ec ................................
39000 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 1d c1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 .ScummVM........................
39020 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00 b6 00 2b b2 eb e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 .................+..............
39040 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 .........(.........).(.....)....
39060 b7 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 ..h.............................
39080 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 2c 20 de d4 dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 ................,...............
390a0 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 e2 ec e1 ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de ................................
390c0 d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 b8 00 1c bf de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 e1 db d5 d4 ................................
390e0 e3 ee e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db de d3 00 00 00 00 b9 00 1d bf de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 df e0 ................................
39100 d5 d4 eb d4 e3 e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db de d3 00 00 00 00 ba 00 41 c3 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 .....................A..........
39120 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 ..........Shift.........,.......
39140 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 bb 00 1a b3 de e0 ................................
39160 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 bc 00 12 cd dc e3 ............underscan:..........
39180 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 bd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 be 00 1c c3 ......IBM.PCjr.......ID:........
391a0 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 2f e3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 bf 00 ......../.......................
391c0 15 c3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 d5 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 00 c0 00 13 b8 dd d8 e6 ................................
391e0 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 00 00 00 c1 00 23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc ....................#...........
39200 d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 c2 00 1a bd d0 ......................:.........
39220 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 c3 00 10 bd d0 ..................MT-32.........
39240 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 00 00 c4 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 c5 00 35 b2 ..............................5.
39260 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 25 63 20 d8 20 dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 .............%c.................
39280 e3 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de db d6 d8 e2 ec 2e 00 00 00 00 c6 00 1d b2 e1 e2 d0 d2 ec ................................
392a0 e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc d8 00 00 00 00 c7 00 0a b8 dd d2 ................................
392c0 d5 dd e2 d0 e0 ec 00 00 00 00 c8 00 0b b8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 3a 00 00 00 00 c9 00 0e c1 d4 ......................:.........
392e0 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 00 00 00 00 ca 00 10 be e1 e2 d0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de ................................
39300 d5 00 00 00 00 cb 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 00 00 00 00 cc 00 05 ................................
39320 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 cd 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 ce 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 ................................
39340 d0 00 00 00 00 cf 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 d0 20 da db d0 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 d0 00 08 ba db ......................:.........
39360 d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 d1 00 06 bd de d3 de d9 00 00 00 00 d2 00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 d0 .......................%........
39380 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 .....................ScummVM....
393a0 d3 00 4e cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 b8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 d5 20 ed e2 de d9 20 dd d0 e1 ..N.............................
393c0 e2 e0 de d9 da d8 20 dd d5 20 df e0 d5 d2 e0 d0 e2 d8 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db ................................
393e0 d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3 e1 e1 da e3 ee 00 00 00 00 d4 00 06 cf d7 eb da 3a 00 00 00 00 ...........................:....
39400 d5 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 d6 00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00 d7 ................................
39420 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 d8 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 ................................
39440 00 00 d9 00 14 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 da 00 10 b7 ....................1-10........
39460 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 db 00 27 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 .............:......'...........
39480 de e5 e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 dc ................................
394a0 00 0e b7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 00 dd 00 11 b7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 d8 ...........'%s'.................
394c0 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 de 00 09 c1 dc de e2 e0 d5 e2 ec 00 00 00 00 df 00 0c c1 dc de e2 ................................
394e0 e0 d5 e2 ec 20 dd d0 00 00 00 00 e0 00 15 bd d8 d6 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc ................................
39500 d5 e2 00 00 00 00 e1 00 16 bd d8 d6 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 ................................
39520 00 00 e2 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 44 ..............MAME.OPL.......MID
39540 49 00 00 00 00 e4 00 0f c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 e5 00 32 b7 d0 e1 I................MIDI:......2...
39560 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20 4d 50 45 47 32 20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 ................MPEG2...........
39580 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 00 00 00 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e7 00 .....................MT-32......
395a0 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 e8 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d .......MT-32:................MT-
395c0 33 32 00 00 00 00 e9 00 1b be e1 dd de d2 dd de d5 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 32..............................
395e0 de d9 3a 00 00 00 00 ea 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 db d0 d2 dd de d3 de 20 ed da e0 d0 dd ..:.............................
39600 d0 3a 00 00 00 00 eb 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 00 00 00 00 ec 00 35 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 .:......................5.......
39620 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec 20 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 28 dd ..............................(.
39640 d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 00 ed 00 35 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 ............)......5............
39660 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 .........................(......
39680 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 00 ee 00 32 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 .......)......2.................
396a0 d5 20 27 e1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 27 ..'............................'
396c0 00 00 00 00 ef 00 25 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 df de 20 df e0 d0 ......%.........................
396e0 d2 de dc e3 20 e9 d5 db e7 da e3 00 00 00 00 f0 00 0d bc dd de d3 de 20 d8 d3 e0 2e 2e 2e 00 00 ................................
39700 00 00 f1 00 17 bc d0 da e1 d8 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 00 f2 ................................
39720 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 f3 00 16 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc ................................
39740 d5 e2 00 00 00 00 f4 00 17 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 ................................
39760 00 00 00 f5 00 16 bc d8 dd d8 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 00 f6 ................................
39780 00 0f bc d8 dd d8 dc d8 d7 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 f7 00 07 c0 d0 d7 dd de d5 00 00 00 ................................
397a0 00 f8 00 1b c1 dc d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 ....................AdLib/MIDI..
397c0 00 00 f9 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 00 fa 00 0f bf de d4 da db ee ................DVD.............
397e0 e7 d8 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 00 fb 00 0b ba db d8 da 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 fc 00 25 .....SMB.......................%
39800 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8 2d e2 ef dd e3 e2 ec 20 d2 eb da db ee .................-.-............
39820 e7 d5 dd 2e 00 00 00 00 fd 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8 2d e2 ..........$.................-.-.
39840 ef dd e3 e2 ec 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 00 00 13 c2 de db ec da de 20 df d5 e0 d5 ................................
39860 dc d5 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 01 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 00 00 01 02 ................................
39880 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 01 03 00 27 b3 e0 de dc da de e1 ..............-..:......'.......
398a0 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da d8 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 2f 20 e3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec 00 ..................../...........
398c0 00 00 01 04 00 0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3 d7 eb da d8 3a 00 00 00 01 05 00 0a b2 eb da db 2e ...................:............
398e0 20 d2 e1 f1 00 00 00 01 06 00 19 bd d0 d7 de d2 d8 e2 d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 ................................
39900 d3 e0 eb 00 00 00 01 07 00 0a bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 3a 00 00 00 01 07 00 06 bd d0 d7 d2 3a 00 ..................:...........:.
39920 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 08 00 6e c0 d5 d6 d8 dc 20 22 e0 de d4 dd de d3 de 22 20 4d 49 44 ..lowres....n......".......".MID
39940 49 20 e2 e0 d5 d1 e3 d5 e2 20 de d1 dd de d2 db d5 dd d8 d5 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 I....................Roland.Upgr
39960 61 64 65 20 de e2 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 dd de 20 dd d5 20 e5 d2 d0 e2 d0 d5 e2 20 ade....LucasArts,...............
39980 25 73 2e 20 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d0 ee e1 ec 20 dd d0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 09 00 %s..................AdLib.......
399a0 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 0a 00 19 c1 d5 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 ................................
399c0 e1 e2 e0 de d8 db d0 e1 ec 20 28 25 64 29 00 00 00 01 0b 00 0e c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 ..........(%d)..................
399e0 d5 e2 00 00 00 01 0c 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 2c 20 df d0 df da d0 20 df de ......................,.........
39a00 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 0d 00 08 bd d8 da de d3 d4 d0 00 00 00 01 0e 00 0b bd de d2 ................................
39a20 eb d9 20 df d5 e0 e1 00 00 00 01 0f 00 04 bd d5 e2 00 00 00 01 10 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 ................................
39a40 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 01 11 00 0b bd d5 e2 20 de e8 d8 d1 da d8 00 00 00 01 12 00 0b ................................
39a60 b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00 00 00 01 13 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 20 dd d5 20 d7 ................................
39a80 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 14 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 ................................
39aa0 00 00 01 15 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 01 15 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 .................path...........
39ac0 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 16 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 .....soundfont..................
39ae0 ef 00 00 00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 01 18 00 07 be d1 ea d5 da e2 00 00 00 01 19 00 08 be e2 ........OK......................
39b00 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 1a 00 15 4f 70 65 6e 47 4c 20 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 dc ............OpenGL..............
39b20 00 00 00 01 1b 00 16 4f 70 65 6e 47 4c 20 d1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 .......OpenGL...................
39b40 1c 00 13 4f 70 65 6e 47 4c 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 00 00 00 01 1e 00 1c be e1 e2 d0 ...OpenGL.......................
39b60 db ec dd de d5 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 00 01 1f 00 0f c7 d0 ......................:.........
39b80 e1 e2 de e2 d0 20 d7 d2 e3 da d0 3a 00 00 00 01 20 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de ...........:......$.............
39ba0 d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 21 00 25 bf d5 e0 ..................MIDI....!.%...
39bc0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 ............................MT-3
39be0 32 00 00 00 01 22 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 2....".%........................
39c00 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00 00 01 23 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de ................#.'.............
39c20 d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 01 24 00 29 .............................$.)
39c40 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 ................................
39c60 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 01 25 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da d5 ............%...........PC......
39c80 e0 d0 00 00 00 01 26 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 01 27 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd ......&........:....'...........
39ca0 d0 d9 d4 d5 dd 00 00 00 01 28 00 1d bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 d4 d8 e0 .........(......................
39cc0 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9 00 00 00 01 29 00 18 bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 ............)...................
39ce0 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 01 2a 00 05 bf e3 e2 d8 00 00 00 01 2b 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 ..........*..........+..........
39d00 01 2c 00 0b bf d0 e3 d7 d0 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 2d 00 0f b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 .,................-.............
39d20 e0 e3 3a 00 00 00 01 2e 00 08 bf de d4 dd ef e2 ec 00 00 00 01 2f 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc ..:................../.8........
39d40 d0 2c 20 d4 db ef 20 da de e2 de e0 de d9 20 d8 d3 e0 d0 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db .,..............................
39d60 ec dd de 20 e0 d0 d7 e0 d0 d1 de e2 d0 dd d0 00 00 00 01 30 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a ...................0...........:
39d80 00 00 00 01 31 00 07 b8 d3 e0 d0 e2 ec 00 00 00 01 32 00 0d b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 ....1............2............:.
39da0 00 00 00 01 33 00 1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 ....3............,..............
39dc0 e2 d2 d8 d5 00 00 00 01 34 00 4a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5 ........4.J..........,..........
39de0 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d5 20 d4 d0 dd dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 ..........................ScummV
39e00 4d 20 d2 dc d5 e1 e2 d5 20 e1 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 dc 00 00 00 01 35 00 11 bf e3 e2 ec 20 M.......................5.......
39e20 da 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc 3a 00 00 00 01 36 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 ..........:....6................
39e40 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 3a 00 00 :...lowres..7................:..
39e60 00 01 38 00 1f bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 ..8.............................
39e80 dd d8 ef 00 00 00 01 39 00 07 c2 ef dd e3 e2 ec 00 00 00 01 3a 00 05 c3 d4 d0 e0 00 00 00 01 3b .......9............:..........;
39ea0 00 0c c3 d4 d0 e0 20 e1 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 01 3c 00 0b c3 d4 d0 e0 20 e1 dd d8 d7 e3 00 00 .................<..............
39ec0 00 01 3d 00 10 c3 d4 d0 e0 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5 00 00 00 01 3e 00 08 c2 de db da d0 ..=.....................>.......
39ee0 e2 ec 00 00 00 01 3f 00 09 bf de db de d6 d8 e2 ec 00 00 00 01 40 00 06 b2 eb e5 de d4 00 00 00 ......?..............@..........
39f00 01 41 00 11 b2 eb e5 de d4 20 d8 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 42 00 07 c7 d8 e2 d0 e2 .A...........ScummVM....B.......
39f20 ec 00 00 00 01 43 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 e2 .....C..........................
39f40 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 44 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 ........D.......................
39f60 00 00 01 45 00 0f be d1 eb e7 dd eb d9 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 46 00 16 bf d5 e0 d5 dd ...E....................F.......
39f80 d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 01 47 00 39 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 ....................G.9.........
39fa0 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db ef d5 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 e1 ................................
39fc0 20 d6 d5 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 01 48 00 0e c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 ...................H............
39fe0 e0 d0 3a 00 00 00 01 4a 00 0d b2 de e1 e1 e2 d2 dd de d2 d8 e2 ec 00 00 00 01 4b 00 13 b2 de e1 ..:....J..................K.....
3a000 e1 e2 d0 dd de d2 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 4c 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 ..............:....L............
3a020 4d 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 4e 00 13 be d4 d8 dd 20 df e0 d0 d2 M...................N...........
3a040 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 4f 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 .............O..................
3a060 01 50 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 ec 00 00 00 01 51 00 1c b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d1 eb .P...............Q..............
3a080 e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 52 00 22 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 ............(*)....R."..........
3a0a0 de e7 d5 dd ec 20 d1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 53 00 0f b3 e0 ....................(*)....S....
3a0c0 de dc da de e1 e2 ec 20 53 46 58 3a 00 00 00 01 53 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 ........SFX:....S.........SFX:..
3a0e0 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 54 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 55 00 0a c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 00 .lowres..T..SMB....U............
3a100 00 00 01 56 00 22 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 2f 20 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 2f 20 bd d0 ...V."........../.........../...
3a120 e1 e2 e0 de d9 da d8 00 00 00 01 57 00 17 b4 d8 d0 db de d3 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 2f 20 e7 e2 ...........W................/...
3a140 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 58 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 00 00 00 01 58 00 ........X................:....X.
3a160 0b bf e3 e2 ec 20 e1 de e5 e0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 59 00 14 c1 de e5 e0 d0 dd d8 ..........:...lowres..Y.........
3a180 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 5a 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 ........1-10....Z...............
3a1a0 e3 3a 00 00 00 01 5b 00 0e c1 de e5 e0 d0 dd ef ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 5c 00 11 c1 de e5 .:....[...........'%s'....\.....
3a1c0 e0 d0 dd ef ee 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 5d 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 d0 da de dd e7 .................]..............
3a1e0 d5 dd 21 00 00 00 01 5e 00 1e bf e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de ..!....^..............%d........
3a200 e0 d8 d9 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 5f 00 17 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de da 20 ..........._....................
3a220 d2 dd d8 d7 00 00 00 01 60 00 18 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de da 20 d2 d2 d5 ........`.......................
3a240 e0 e5 00 00 00 01 61 00 15 b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 ......a...............ScummVM...
3a260 01 62 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da .b.9ScummVM.....................
3a280 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 21 00 00 00 01 ...........................!....
3a2a0 63 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 c.4ScummVM......................
3a2c0 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd de d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 00 00 00 01 64 00 2f 53 63 75 .....................!....d./Scu
3a2e0 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd e3 ee 20 mmVM............................
3a300 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 21 00 00 00 01 65 01 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de d1 dd d0 e0 e3 ..........!....e.=ScummVM.......
3a320 d6 d8 db 20 e3 20 d2 d0 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 c1 db de dc d0 dd ................................
3a340 dd eb d9 20 bc d5 e7 20 d2 20 e1 e2 d0 e0 de dc 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 2e 0a c1 e2 d0 e0 eb d9 ................................
3a360 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef ................................
3a380 2c 20 d8 20 e7 e2 de d1 eb 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 2c 20 ,.............................,.
3a3a0 de dd d8 20 d4 de db d6 dd eb 20 d1 eb e2 ec 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd eb 20 d2 20 dd de d2 ................................
3a3c0 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df d5 ......................,.........
3a3e0 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 d8 e5 20 d2 20 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e1 d5 d9 e7 d0 e1 ................................
3a400 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8 d2 dd de dc 20 e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de 20 e1 de de d1 e9 d5 dd ,...............................
3a420 d8 d5 20 df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 e1 dd de d2 d0 20 df e0 d8 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d5 dc 20 ................................
3a440 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00 01 66 01 45 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de d1 dd ..................f.EScummVM....
3a460 d0 e0 e3 d6 d8 db 20 e3 20 d2 d0 e1 20 e1 e2 d0 e0 eb d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 ................................
3a480 d3 e0 eb 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 da de e2 de e0 eb d5 20 dd d5 de d1 e5 de ....Nippon.Safes,...............
3a4a0 d4 d8 dc de 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd de d2 d0 e2 ec 2e c1 e2 d0 e0 eb d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd ................................
3a4c0 d8 ef 20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 2c 20 d8 20 df ...........................,....
3a4e0 de ed e2 de dc e3 20 d2 eb 20 dd d5 20 e1 dc de d6 d5 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 ................................
3a500 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 2c 20 d5 e1 db d8 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd e3 d5 e2 d5 20 .........,......................
3a520 d8 e5 2e 0a 0a bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd de ...............,................
3a540 d2 d0 e2 ec 20 d8 e5 20 e1 d5 d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8 d2 dd de dc 20 e1 db e3 e7 ..............,.................
3a560 d0 d5 20 ed e2 de 20 d6 d5 20 e1 de de d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 df e0 d8 ................................
3a580 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00 01 67 00 8b .............................g..
3a5a0 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d0 df d8 e1 d0 db 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 df e0 d5 d4 e3 df ScummVM.........................
3a5c0 e0 d5 d6 d4 d5 dd d8 d9 20 d2 20 de da dd de 20 da de dd e1 de db d8 2c 20 d8 20 dd d5 20 e1 dc .......................,........
3a5e0 de d3 20 df e0 d5 de d1 e0 d0 d7 de d2 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 20 e4 d0 d9 db eb 2e 0a 0a bf de d6 ................................
3a600 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 de de d1 e9 d8 e2 d5 20 de d1 20 ed e2 de dc 20 da de dc d0 dd d4 .......,........................
3a620 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 68 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e3 e1 df d5 e8 dd de ..ScummVM.....h.6ScummVM........
3a640 20 df e0 d5 de d1 e0 d0 d7 de d2 d0 db 20 d2 e1 d5 20 d2 d0 e8 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ................................
3a660 ef 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 01 69 00 13 bf de d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da d5 20 d8 d3 e0 00 ..........i.....................
3a680 00 00 01 6a 00 07 bf de d8 e1 da 3a 00 00 00 01 6b 00 0d b2 e2 de e0 de d9 20 d3 d5 e0 de d9 00 ...j.......:....k...............
3a6a0 00 00 01 6c 00 13 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 6d 00 0e b2 ...l...........SoundFont....m...
3a6c0 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 6e 00 1b b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 ................n...............
3a6e0 20 d4 db ef 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da d8 00 00 00 01 6f 00 28 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 de df .................o.(............
3a700 de db dd d8 e2 d5 db ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 70 ...............................p
3a720 00 29 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 da db d8 da dd d8 e2 d5 20 27 .).............................'
3a740 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 27 00 00 00 01 71 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 .........'....q.................
3a760 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 01 72 00 2e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 .............GUI....r...........
3a780 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc d8 20 e4 d0 d9 ................................
3a7a0 db d0 dc d8 00 00 00 01 73 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 ........s.......................
3a7c0 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 01 74 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 ..............t.#...............
3a7e0 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 01 75 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 .......................u.#......
3a800 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 01 ................................
3a820 76 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 v.#.............................
3a840 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 77 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 00 00 00 01 .........w......................
3a860 78 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 01 79 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 df da d0 3a 00 x........:....y...............:.
3a880 00 00 01 7a 00 5f ba de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de e0 2c 20 d8 e1 ...z._......................,...
3a8a0 df de db ec d7 e3 d5 dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 d8 ................................
3a8c0 d3 e0 20 d8 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de d9 20 e1 e2 ................................
3a8e0 e0 de da d8 00 00 00 01 7b 00 1a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 2f 20 c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da de dd ........{.........../...........
3a900 e1 de db ec 00 00 00 01 7c 00 0d bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 d2 e1 f1 00 00 00 01 7d 00 14 bf de ........|..................}....
3a920 da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 7e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec .....................~..........
3a940 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 7f 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 df de e2 e0 d5 ................................
3a960 d1 db d5 dd d8 d5 20 df d0 dc ef e2 d8 00 00 00 01 80 00 17 bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 da ................................
3a980 e3 e0 e1 de e0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 81 00 2a bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 ................*...............
3a9a0 d8 e2 e0 eb 20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ec 00 00 00 01 82 00 ................................
3a9c0 17 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 83 00 24 cd dc ........./...................$..
3a9e0 e3 db ef e6 d8 ef 20 dd d0 d6 d0 e2 d8 ef 20 db d5 d2 de d9 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 20 dc eb e8 ................................
3aa00 d8 00 00 00 01 84 00 1d cd dc e3 db ef e6 d8 ef 20 df e0 d0 d2 de d9 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 20 ................................
3aa20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 85 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 86 00 14 bf e0 de df ................................
3aa40 e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 00 00 00 01 87 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec ................................
3aa60 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 01 88 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 ................................
3aa80 00 00 01 89 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 01 8c 00 16 bf e0 d8 ................................
3aaa0 da e0 d5 df d8 e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0 dd d8 e6 d0 dc 00 00 00 01 8d 00 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc ........................=.......
3aac0 dc dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 da d0 .....................(..........
3aae0 e7 d5 e1 e2 d2 de 2c 20 dd de 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 00 00 00 01 8e 00 c3 bf e0 de e1 ......,.............)...........
3ab00 d8 dc 20 df e0 de e9 d5 dd d8 ef 2c 20 dd de 20 ed e2 de e2 20 d4 d2 d8 d6 de d5 20 df de da d0 ...........,....................
3ab20 20 dd d5 20 df e0 d5 d4 de e1 e2 d0 d2 db ef d5 e2 20 df de dc de e9 d8 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 ................................
3ab40 d8 d3 e0 eb 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 ................,...............
3ab60 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de d2 de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 ....README......................
3ab80 d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da e6 d8 ef dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da .,...........................,..
3aba0 d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5 d9 e8 e3 ee 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 ................................
3abc0 00 01 8f 00 0e b7 d2 e3 da 20 d2 da db 2f d2 eb da db 00 00 00 01 90 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f ............./..........OSoundFo
3abe0 6e 74 eb 20 df de d4 d4 d5 e0 d4 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d7 nt..............................
3ac00 d2 e3 da de d2 eb dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 d8 20 54 ................,.Fluidsynth...T
3ac20 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 91 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 92 00 07 bf imidity.......SoundFont:........
3ac40 e0 de d1 d5 db 00 00 00 01 93 00 04 be d7 d2 00 00 00 01 94 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb .....................@..........
3ac60 d5 20 e0 d5 d6 d8 dc eb 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 ...................,............
3ac80 dc eb d5 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 95 00 22 c1 df d5 e6 ..........................."....
3aca0 d8 d0 db ec dd d2 d5 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb 3a 00 00 00 ............................:...
3acc0 01 96 00 28 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de d2 ...(............................
3ace0 eb e5 20 ed e4 e4 d5 da e2 de d2 00 00 00 01 97 00 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de .................0..............
3ad00 d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 44 .............................MID
3ad20 49 00 00 00 01 98 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de I......W........................
3ad40 d9 e1 e2 d2 de 20 df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ef 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd d0 ................................
3ad60 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 .Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64..
3ad80 00 01 99 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 ....C...........................
3ada0 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de ................................
3adc0 d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 01 9a 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 .............W..................
3ade0 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 df ...........................,....
3ae00 de db ec d7 e3 d5 dc eb e5 20 d2 e1 d5 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 75 ......................,......Scu
3ae20 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9b 00 37 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de mmVM......7.....................
3ae40 db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 ................................
3ae60 eb 00 00 00 01 9c 00 49 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 .......I........................
3ae80 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de ................................
3aea0 e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 01 9d 00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 ......................".........
3aec0 20 df e3 e2 ec 20 da 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 9e 00 08 be ................................
3aee0 d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 9f 00 10 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 07 6c ...............................l
3af00 6f 77 72 65 73 00 01 a0 00 0f c2 de db ec da de 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 a1 00 13 be owres...........................
3af20 d7 d2 e3 e7 da d0 20 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 a2 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20 de ................................
3af40 d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 01 a3 00 24 b8 d7 dc d5 dd ef d5 dc eb d5 20 e7 d5 e0 dd de d2 d8 ......:......$..................
3af60 da d8 20 dd d0 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d5 3a 00 00 00 01 a4 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 ................:......!........
3af80 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 21 c1 .................(16bpp)......!.
3afa0 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 ........................(16bpp).
3afc0 00 00 01 a6 00 14 b2 e1 f1 20 e0 d0 d2 dd de 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 a7 00 19 ................................
3afe0 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 01 a8 00 11 b7 ................................
3b000 d0 df e3 e1 da 20 de e2 db d0 d4 e7 d8 da d0 00 00 00 01 a9 00 0b c1 de e1 e2 de ef dd d8 d5 3a ...............................:
3b020 00 00 00 01 aa 00 0a c8 d0 d3 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 ab 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 01 ac 00 ................................
3b040 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a 00 00 00 01 ad 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb ................:...............
3b060 00 00 00 01 ae 00 10 c2 de db ec da de 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 af 00 23 b8 d3 e0 ............................#...
3b080 d0 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d0 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 ..........................:..%s.
3b0a0 00 00 01 b0 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 b1 00 0c bf d5 e0 d5 da db ................................
3b0c0 ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 01 b2 00 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 dc d5 d6 d4 e3 20 d3 ...........*....................
3b0e0 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 dc d8 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 b3 00 0d c1 dc d5 dd ................................
3b100 d0 20 d3 d5 e0 de ef 3a 00 00 00 01 b4 00 04 54 61 62 00 00 00 01 b5 00 08 bf de d4 dd ef e2 ec .......:.......Tab..............
3b120 00 00 00 01 b6 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 ec 00 00 00 01 b7 00 0b b3 de d2 de e0 d8 e2 ec 20 e1 ................................
3b140 00 00 00 01 b8 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 2c 20 d4 d2 ......6.....................,...
3b160 de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 00 00 00 01 ................................
3b180 b9 00 70 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 20 e1 20 e2 d0 da d8 dc 20 d8 dc d5 dd d5 ..p.............................
3b1a0 dc 20 e3 d6 d5 20 e1 e3 e9 d5 e1 e2 d2 e3 d5 e2 21 0a b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 de e1 e2 d0 ................!...............
3b1c0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 28 25 73 29 20 d8 db d8 20 e1 d4 .....................(%s).......
3b1e0 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 ba 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 d8 ............(%s)?...............
3b200 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 bb 00 24 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 d0 20 ........:......$................
3b220 d1 eb e1 e2 e0 d5 d5 20 2f 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 00 00 00 01 bc 00 56 c4 d0 d9 db 20 73 ......../................V.....s
3b240 6b 79 2e 63 70 74 20 d8 dc d5 d5 e2 20 dd d5 d2 d5 e0 dd eb d9 20 e0 d0 d7 dc d5 e0 2e 0a bf de ky.cpt..........................
3b260 d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d7 d0 dd de d2 de 20 e1 20 ........,.......................
3b280 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 bd 00 43 bd d5 20 dc de d3 e3 20 df d8 www.scummvm.org......C..........
3b2a0 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 2e 20 bf de d6 ................................
3b2c0 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e 00 00 00 01 be 00 27 ba .......,......................'.
3b2e0 d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 e7 e2 de 20 d8 d3 e0 d0 20 27 25 73 27 20 d5 e9 f1 20 dd d5 d8 d7 d2 d5 ......,..........'%s'...........
3b300 e1 e2 dd d0 2e 00 00 00 01 bf 00 17 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 b1 cb bb b0 20 d7 d0 d3 e0 e3 d6 d5 ................................
3b320 dd d0 00 00 00 01 c0 00 24 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 b1 cb bb b0 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 20 28 ........$......................(
3b340 d4 d8 e1 da 20 df de db de dd 3f 29 00 00 00 01 c1 00 7e bf e0 d5 d4 df de e7 e2 d8 e2 d5 db ec ..........?)......~.............
3b360 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 ........................'%s'....
3b380 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd de 2e 20 c1 dc de e2 e0 d8 e2 ................................
3b3a0 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0 20 d4 db ef 20 d1 de db d5 d5 20 df de d4 e0 de ................................
3b3c0 d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00 00 00 01 c2 00 66 bf e0 d5 d4 df de e7 e2 d8 ......................f.........
3b3e0 e2 d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27 ............................'%s'
3b400 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 d2 de d7 dc de d6 dd de 20 de dd de 20 d2 .................(..............
3b420 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 ..........................).....
3b440 c3 00 77 b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de ..w.............................
3b460 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd de .'%s'...........................
3b480 2e 20 c1 dc de e2 e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0 20 d4 db ef 20 d1 de ................................
3b4a0 db d5 d5 20 df de d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00 00 00 01 c4 00 5f ..............................._
3b4c0 b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 ..............................'%
3b4e0 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 d2 de d7 dc de d6 dd de 20 de dd de s'.................(............
3b500 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 ............................)...
3b520 00 01 c5 00 91 c2 d5 dc d0 2c 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd d0 ef 20 d2 d0 dc d8 2c 20 dd d5 20 df de .........,...............,......
3b540 d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd eb d9 20 ef d7 eb da 2e 20 b5 e1 db d8 20 ................................
3b560 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 ed e2 e3 20 e2 d5 dc e3 2c ...............................,
3b580 20 d2 d0 dc 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 e1 dd d0 e7 d0 db d0 20 df d5 e0 d5 da db ee e7 ................................
3b5a0 d8 e2 ec e1 ef 20 dd d0 20 d4 e0 e3 d3 de d9 20 ef d7 eb da 2e 00 00 00 01 c6 00 0e bf e3 e2 ec ................................
3b5c0 20 da 20 e2 d5 dc d0 dc 3a 00 00 00 01 c6 00 0a b3 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 ........:...............:...lowr
3b5e0 65 73 00 01 c7 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 c8 00 16 cd e2 de 20 da de d3 d4 d0 20 b8 dd d4 es.........:....................
3b600 d8 20 e1 db d5 d2 d0 2e 00 00 00 01 c9 00 0d c2 e0 d5 e2 d8 d9 20 d3 d5 e0 de d9 00 00 00 01 ca ................................
3b620 00 3c cd e2 de e2 20 49 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 2e .<.....ID.......................
3b640 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de d9 2e 00 00 00 ...........,....................
3b660 01 cb 00 41 cd e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d7 d0 d3 ...A............................
3b680 e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc ................................
3b6a0 d5 dd ee 2e 00 00 00 01 cc 00 e2 b4 d8 e1 da 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 20 e1 de d4 d5 e0 d6 ................................
3b6c0 d8 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 d4 de e0 de d6 da d8 2e 20 b8 e5 0a dd d5 de d1 e5 de d4 d8 ................................
3b6e0 dc de 20 df d5 e0 d5 df d8 e1 d0 e2 ec 20 e1 20 d4 d8 e1 da d0 20 e1 20 df de dc de e9 ec ee 0a ................................
3b700 e1 de de e2 d2 d5 e2 e1 e2 d2 e3 ee e9 d5 d9 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc eb 20 d4 db ef 20 da de ................................
3b720 df d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 0a d0 e3 d4 d8 de 20 d4 d8 e1 da de d2 2c 20 d8 20 e2 de db ec da de ......................,.........
3b740 20 df de e1 db d5 20 ed e2 de d3 de 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 0a df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 dc e3 d7 ................................
3b760 eb da d0 2e 20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc de d6 dd de 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d2 0a e4 ................................
3b780 d0 d9 db d5 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 cd 00 26 cd e2 de 20 d7 d0 d2 d5 e0 e8 d5 dd d8 .....README.......&.............
3b7a0 d5 20 d4 d5 dc de 20 c1 db de dc d0 dd dd de d3 de 20 bc d5 e7 d0 20 31 00 00 00 01 ce 00 08 b2 .......................1........
3b7c0 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 01 cf 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 da ....:.......!...................
3b7e0 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 d0 00 0b b3 d5 dd e0 d8 2f b8 dd d4 d8 00 00 ........................./......
3b800 00 01 d1 00 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 da de e0 e0 d5 da e6 d8 d8 20 e1 de de e2 ....*...........................
3b820 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 01 d2 00 1a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec ................................
3b840 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00 00 00 01 d3 00 1c bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 ................................
3b860 d5 20 df d5 e0 d5 e5 d2 d0 e2 d0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 d4 00 05 cf d7 eb da 00 00 00 01 d5 ................................
3b880 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 58 00 00 00 01 d6 ..........................X.....
3b8a0 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 59 00 00 00 01 d7 ..........................Y.....
3b8c0 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 d8 00 17 ................................
3b8e0 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 d9 00 2f c0 d5 d6 ............................/...
3b900 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf e0 de db f1 e2 20 ...'.......'...........-........
3b920 28 d1 d5 d7 20 da db d8 da d0 29 00 00 00 01 da 00 27 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 (.........)......'......'.......
3b940 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bb d5 d2 eb d9 20 da db d8 da 00 00 00 01 db 00 28 c0 '...........-.................(.
3b960 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf e0 d0 d2 eb .....'.......'...........-......
3b980 d9 20 da db d8 da 00 00 00 01 dc 00 0f bf e3 e2 d5 e8 d5 e1 e2 d2 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 01 dd ................................
3b9a0 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 ./..........Roland.MT-32.(......
3b9c0 d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 de 00 26 bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 .............GM)......&.........
3b9e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47 4d 29 00 00 07 6c .Roland.MT-32.(..........GM)...l
3ba00 6f 77 72 65 73 00 01 e1 00 0a b2 eb da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 01 e2 00 09 b2 da db ee e7 d8 owres...........................
3ba20 e2 ec 00 00 00 01 e3 00 4c b2 eb da db ee e7 d0 d5 e2 20 dc d0 df df d8 dd d3 20 47 65 6e 65 72 ........L..................Gener
3ba40 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de d6 al.MIDI.........................
3ba60 da de d9 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 e4 00 2d bd d5 20 e3 d4 ........Roland.MT-32......-.....
3ba80 d0 db de e1 ec 20 dd d0 d9 e2 d8 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da ............%s,.(%c%d)..........
3baa0 db d0 d2 d8 e8 e3 2e 00 00 00 01 e5 00 45 be e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 20 e4 d0 d9 db 20 73 .............E.................s
3bac0 6b 79 2e 63 70 74 21 0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de ky.cpt!...........,.............
3bae0 20 e1 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e6 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 ...www.scummvm.org..............
3bb00 e2 dd de 00 00 00 01 e7 00 13 bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 01 ................................
3bb20 e8 00 08 be e2 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 e9 00 0e be e2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 ...........................DVD..
3bb40 00 01 ea 00 0d be e2 da db ee e7 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 01 eb 00 3e b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 ..............SMB......>........
3bb60 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 28 dd e3 d6 dd de 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df e0 de da e0 e3 e7 ............(...................
3bb80 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 20 d8 20 d2 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01 ec 00 1d bd d5 df de ....................)...........
3bba0 d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 00 01 ed 00 15 c1 ................................
3bbc0 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 d5 d7 20 d8 dc d5 dd d8 00 00 00 01 ee 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 ................................
3bbe0 00 00 01 ef 00 16 b2 d5 e0 e5 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 f0 ................................
3bc00 00 17 b2 d5 e0 e5 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 f1 00 0d b8 ................................
3bc20 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 01 f2 00 30 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d8 .................0..............
3bc40 20 4d 49 44 49 20 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 d8 d8 20 d7 d2 e3 da .MIDI...AdLib...................
3bc60 d0 00 00 00 01 f3 00 29 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 df d5 e0 d2 de d5 20 d4 de e1 e2 .......)........................
3bc80 e3 df dd de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 00 00 00 01 f4 00 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2 ......................:.........
3bca0 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 ................................
3bcc0 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de df de d2 00 00 00 01 f5 00 17 bf e0 d5 e0 d2 d0 dd de 20 ................................
3bce0 df de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db d5 dc 00 00 00 01 f6 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db ec ................................
3bd00 3a 00 00 00 01 f7 00 17 b8 e1 df de db ec d7 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 :.........................SDL...
3bd20 00 01 f8 00 d4 c1 d5 d9 e7 d0 e1 20 d4 de db d6 dd d0 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec e1 ef 20 d8 ................................
3bd40 d3 e0 d0 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 bd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 df ....Maniac.Mansion.....ScummVM..
3bd60 de da d0 20 ed e2 de d3 de 20 dd d5 20 e3 dc d5 d5 e2 2e 20 c7 e2 de d1 eb 20 e1 eb d3 e0 d0 e2 ................................
3bd80 ec 2c 20 dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 27 bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 27 20 d2 20 e1 e2 d0 e0 e2 de .,.........'..........'.........
3bda0 d2 de dc 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 d0 20 d7 d0 e2 d5 dc 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 .........ScummVM,...............
3bdc0 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 4d 61 6e 69 61 63 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 d4 d8 e0 d5 ..............Maniac............
3bde0 da e2 de e0 d8 d8 20 e1 20 d8 d3 e0 de d9 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 01 f9 00 18 b2 ...............Tentacle.........
3be00 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 fa 00 06 b2 d8 d4 ............underscan:..........
3be20 d5 de 00 00 00 01 fb 00 17 b2 d8 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 ................................
3be40 00 00 01 fc 00 0a b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 fc 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 07 6c 6f ..............................lo
3be60 77 72 65 73 00 01 fd 00 cc bf c0 b5 b4 c3 bf c0 b5 b6 b4 b5 bd b8 b5 3a 20 b8 d3 e0 d0 2c 20 da wres...................:.....,..
3be80 de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20 e1 de d1 d8 e0 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 ................................
3bea0 d5 e9 f1 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 df de ......................ScummVM...
3bec0 db dd de e1 e2 ec ee 2e 20 be dd d0 20 e1 da de e0 d5 d5 20 d2 e1 d5 d3 de 20 dd d5 20 d1 e3 d4 ................................
3bee0 d5 e2 20 e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 e1 e2 d0 d1 d8 db ec dd de 2c 20 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 .....................,..........
3bf00 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 d2 20 d1 e3 d4 e3 ................................
3bf20 e9 d8 e5 20 d2 d5 e0 e1 d8 ef e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 fe 00 05 b8 d4 e2 d8 00 ............ScummVM.............
3bf40 00 00 01 ff 00 07 b8 d4 e2 d8 20 da 00 00 00 02 00 00 0a c7 e2 de 20 e2 d0 da de d5 00 00 00 02 ................................
3bf60 01 00 13 ba de d3 d4 d0 20 b8 dd d4 d8 20 e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 02 00 05 be da dd de ....................,...........
3bf80 00 00 00 02 03 00 0e be da de dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 04 00 0d 57 69 6e 64 6f ...........................Windo
3bfa0 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 05 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 ws.MIDI.........................
3bfc0 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 02 06 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 d4 ................................
3bfe0 d0 dd dd eb e5 00 00 00 02 07 00 03 b4 d0 00 00 00 02 08 00 c3 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 d2 eb ............................,...
3c000 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 ed e2 e3 20 d8 d3 e0 e3 20 df e0 ................................
3c020 ef dc de 0a e1 20 43 44 2e 20 cd e2 de 20 de d1 eb e7 dd de 20 d2 eb d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e0 ......CD........................
3c040 de d1 db d5 dc eb 2c 20 d8 20 df de ed e2 de dc e3 0a dc eb 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 d5 dc ......,.........................
3c060 20 e1 da de df d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db eb 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 eb 0a dd ................................
3c080 d0 20 d6 f1 e1 e2 da d8 d9 20 d4 d8 e1 da 2e 20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc de d6 dd ................................
3c0a0 de 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d2 0a e4 d0 d9 db d5 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 09 00 fb ba d0 ................README..........
3c0c0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec .....,..........................
3c0e0 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 dd de 20 ed e2 d0 ............General.MIDI,.......
3c100 20 d8 d3 e0 d0 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e2 de db ec da de 0a 52 6f 6c 61 6e 64 ..........................Roland
3c120 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 bc eb 20 df de df e0 de d1 e3 d5 dc 20 df de d4 de d1 e0 d0 .MT32.MIDI......................
3c140 e2 ec 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 eb 2c 20 df de e5 ...General.MIDI............,....
3c160 de d6 d8 d5 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2c 20 dd de 0a dc de d6 d5 e2 20 e2 d0 ........Roland.MT32,............
3c180 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec e1 ef 2c 20 e7 e2 de 20 dd d5 da de e2 de e0 eb d5 20 e2 e0 d5 da ............,...................
3c1a0 d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 0a e1 eb d3 e0 d0 dd eb 20 dd d5 d2 d5 e0 dd de 2e 00 00 00 02 0a 00 3b b2 ..............................;.
3c1c0 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e7 .......................ScummVM..
3c1e0 e2 de d1 eb 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 02 0b 00 15 ................................
3c200 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 d2 d2 d5 e1 e2 d8 20 d8 dc ef 00 00 00 02 0c 00 46 b2 eb 20 d4 de ..........................F.....
3c220 db d6 dd eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e2 e1 e2 ................................
3c240 d2 d8 d5 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb ....'Hide.toolbar'..............
3c260 00 00 00 02 0d 00 44 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 ......D.........................
3c280 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20 d4 db ef ...............'Right.Click'....
3c2a0 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 0e 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 02 0f 00 10 c3 dc d5 dd ................................
3c2c0 ec e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 10 00 0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 ................................
3c2e0 00 00 02 11 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 12 00 10 da d0 d6 d4 .............10.................
3c300 eb d5 20 31 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 13 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd e3 ...15....................30.....
3c320 e2 00 00 00 02 14 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 15 00 46 d8 d3 e0 ...............5............F...
3c340 eb 2c 20 da de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec .,..............................
3c360 2c 20 d8 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d5 f1 20 d2 d5 e0 e1 d8 ee 2c 20 ef d7 eb da 20 d8 20 e2 2e ,....................,..........
3c380 d4 2e 00 00 00 02 16 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 db ef 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 ................................
3c3a0 17 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e1 d8 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 18 00 1a d8 d3 e0 ................................
3c3c0 d0 e2 ec 20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 19 00 1a d8 d3 e0 ................................
3c3e0 d0 e2 ec 20 d4 de 20 dc d8 dd de e0 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 1a 00 14 d8 d3 e0 ................................
3c400 d0 e2 ec 20 e0 d5 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 1b 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 dc d8 ................................
3c420 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 1c 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e4 d0 20 dd d0 20 df e0 ................................
3c440 ef db da d5 00 00 00 02 1d 00 16 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e1 de db ec 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 ................................
3c460 00 00 00 02 1e 00 08 e2 de db da d0 e2 ec 00 00 00 02 1f 00 11 e2 ef dd e3 e2 ec 20 28 e6 d5 df ............................(...
3c480 db ef e2 ec 29 00 00 00 02 20 00 3d e0 d5 d6 d8 dc 20 da de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 da d8 20 ....)......=....................
3c4a0 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec ................................
3c4c0 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 21 00 2a df de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 ............!.*.................
3c4e0 d8 dc 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 22 00 22 d2 ............................".".
3c500 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 2e ................................
3c520 00 00 00 02 23 00 0a d2 eb da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 24 00 09 d2 da db ee e7 d8 e2 ec 00 ....#...............$...........
3c540 00 00 02 25 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc dc d5 00 00 00 02 26 00 13 7e b4 7e de d1 d0 ...%.......~.~.........&..~.~...
3c560 d2 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 02 26 00 0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e ................&..~.~..........
3c580 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 27 00 09 be 7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00 02 28 00 0a 7e b7 ....lowres..'...~.~........(..~.
3c5a0 7e d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 02 29 00 13 b2 eb d1 e0 de e1 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 d0 dd d8 e6 e3 ~..........)....................
3c5c0 00 00 00 02 2a 00 14 bd 7e d0 7e e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 00 02 2a 00 ....*...~.~...................*.
3c5e0 0f bd 7e d0 7e e1 2e 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2b 00 09 7e bf 7e ..~.~.............lowres..+..~.~
3c600 de dc de e9 ec 00 00 00 02 2c 00 18 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 .........,.....................I
3c620 6e 64 79 00 00 00 02 2d 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 02 2e 00 10 bb d5 d2 de e0 e3 ndy....-..~.~...................
3c640 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 2f 00 0c 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 02 30 ............./..~.~............0
3c660 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e 2e 00 00 00 02 31 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc ..~.~...............1...........
3c680 d5 dd ee 00 00 00 02 32 00 07 7e c1 7e db d5 d4 00 00 00 02 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 34 .......2..~.~.......3..~O~K....4
3c6a0 00 08 7e be 7e df e6 d8 d8 00 00 00 02 35 00 0f 7e bd 7e d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 2e 2e 2e 00 00 ..~.~........5..~.~.............
3c6c0 00 02 36 00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 00 02 37 00 08 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 02 38 00 0f ..6..~.~.......7..~.~........8..
3c6e0 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 02 39 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ~.~...............9........~.~..
3c700 ec 00 00 00 02 3a 00 17 7e b2 7e eb d9 e2 d8 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 .....:..~.~.....................
3c720 00 02 3a 00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 ..:..~.~................lowres..
3c740 3b 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 02 3c 00 0f bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da d0 e0 ;..~.~...........<..............
3c760 e2 e3 00 00 00 02 3d 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00 00 00 02 3e 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 ......=...~.~......>............
3c780 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00 02 3f 00 16 cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 ...............?................
3c7a0 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 02 40 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5 e0 ...........@.$..................
3c7c0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd 00 00 00 02 43 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 .....................C..iso-8859
3c7e0 2d 31 00 00 00 00 24 c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c -1....$.r.du.s.ker.p..att.du.vil
3c800 6c 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 01 00 1e 6f 63 68 20 63 74 72 6c 2d 67 20 69 6e 74 65 l.avsluta?.......och.ctrl-g.inte
3c820 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 72 61 73 00 00 00 00 02 00 1f 20 65 6c 6c 65 72 20 66 65 6c 61 .rekommenderas........eller.fela
3c840 6b 74 69 67 74 20 73 70 65 6c 62 65 74 65 65 6e 64 65 2e 00 00 00 00 03 00 1d 64 e5 20 64 65 74 ktigt.spelbeteende........d..det
3c860 74 61 20 6b 61 6e 20 6f 72 73 61 6b 61 20 6b 72 61 73 63 68 65 72 00 00 00 00 04 00 08 28 41 6b ta.kan.orsaka.krascher.......(Ak
3c880 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 07 28 53 70 65 6c 29 00 00 00 00 06 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 tiv).......(Spel).......(Global)
3c8a0 00 00 00 00 07 00 0b 28 62 79 67 67 74 20 25 73 29 00 00 00 00 08 00 25 2a 20 4f 62 73 65 72 76 .......(byggt.%s)......%*.Observ
3c8c0 65 72 61 20 61 74 74 20 61 6e 76 e4 6e 64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 63 74 72 6c 2d 66 00 00 00 00 era.att.anv.ndning.av.ctrl-f....
3c8e0 09 00 2a 2c 20 66 65 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 64 65 6c 61 ..*,.fel.under.montering.av.dela
3c900 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 00 00 00 00 0a 00 20 2c 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 de.kataloger.......,.delade.kata
3c920 6c 6f 67 65 72 20 65 6a 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64 65 00 00 00 00 0b 00 14 2e 2e 2e 20 70 72 6f loger.ej.monterade...........pro
3c940 67 72 65 73 73 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0c 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 07 gression...........11.kHz.......
3c960 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0e 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 34 38 20 6b 48 7a 22.kHz.......44.kHz.......48.kHz
3c980 00 00 00 00 10 00 15 37 2c 20 34 20 6f 63 68 20 31 20 70 6c 61 74 73 20 6d 65 64 00 00 00 00 11 .......7,.4.och.1.plats.med.....
3c9a0 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 0c 39 2c 20 36 20 6f 63 68 20 33 2e 00 00 00 00 13 00 0b ..8.kHz.......9,.6.och.3........
3c9c0 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 14 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 15 <standard>.......Om.ScummVM.....
3c9e0 00 1b 41 6b 74 69 76 74 20 66 69 6c 74 65 72 6c e4 67 65 3a 20 4c 69 6e 6a e4 72 74 00 00 00 00 ..Aktivt.filterl.ge:.Linj.rt....
3ca00 16 00 1b 41 6b 74 69 76 74 20 66 69 6c 74 65 72 6c e4 67 65 3a 20 4e e4 72 6d 61 73 74 00 00 00 ...Aktivt.filterl.ge:.N.rmast...
3ca20 00 17 00 15 41 6b 74 69 76 74 20 67 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 18 00 0f 41 ....Aktivt.grafikfilter:.......A
3ca40 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 19 00 10 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 dLib-emulator.......AdLib-emulat
3ca60 6f 72 3a 00 00 00 00 1a 00 25 41 64 4c 69 62 20 61 6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6 72 20 6d 75 73 69 or:......%AdLib.anv.nds.f.r.musi
3ca80 6b 20 69 20 6d e5 6e 67 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 1b 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1c 00 13 41 k.i.m.nga.spel.......Alt.......A
3caa0 6d 69 67 61 20 6c 6a 75 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1d 00 16 41 6e 74 69 61 6c 69 73 miga.ljudemulator.......Antialis
3cac0 65 72 61 64 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 1e 00 20 41 6e 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 64 erad.(16.bpp).......Antialiserad
3cae0 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 1f 00 2a 41 70 70 6c 65 20 .rendering.(16.bpp)......*Apple.
3cb00 49 49 20 47 53 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4e 54 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 II.GS-emulator.(INTE.IMPLEMENTER
3cb20 41 44 29 00 00 00 00 20 00 2b c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 AD)......+.r.du.s.ker.p..att.du.
3cb40 76 69 6c 6c 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 21 00 2d c4 72 20 64 75 vill.avsluta?.(J/N)J....!.-.r.du
3cb60 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 73 74 61 72 74 61 20 6f 6d 3f .s.ker.p..att.du.vill.starta.om?
3cb80 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 22 00 1e 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 .(J/N)J...."..Korrektion.av.bild
3cba0 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 00 00 00 00 23 00 15 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20 74 61 6e 67 65 f.rh.llande....#..Inst.lld.tange
3cbc0 6e 74 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 18 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 3a 20 49 nt:.%s....$..Inst.lld.tangent:.I
3cbe0 6e 67 65 6e 00 00 00 00 25 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 31 00 00 00 00 26 00 09 41 74 74 61 63 6b ngen....%..Attack.1....&..Attack
3cc00 20 32 00 00 00 00 27 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 33 00 00 00 00 28 00 31 46 f6 72 73 f6 6b 65 72 .2....'..Attack.3....(.1F.rs.ker
3cc20 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 6e e4 73 74 61 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 6c 6a 75 64 .anv.nda.n.sta.tillg.ngliga.ljud
3cc40 65 6e 68 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 29 00 05 4c 6a 75 64 00 00 00 00 2a 00 0b 41 75 74 6f 73 70 enhet.......)..Ljud....*..Autosp
3cc60 61 72 61 3a 00 00 00 00 2b 00 15 54 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 00 ara:....+..Tillg.ngliga.motorer.
3cc80 00 00 00 2c 00 08 4f 7e 6d 7e 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 12 46 f6 72 62 69 6e 64 20 74 61 6e 67 ...,..O~m~.......-..F.rbind.tang
3cca0 65 6e 74 65 72 00 00 00 00 2e 00 22 42 69 70 6c 61 6e 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e enter......"Biplanskontroller.(n
3ccc0 72 2e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 29 00 00 00 00 2f 00 11 53 76 61 72 74 76 69 74 74 20 2f 20 r..tangenter)..../..Svartvitt./.
3cce0 46 e4 72 67 00 00 00 00 30 00 0e 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 68 f6 67 74 00 00 00 00 31 00 0e 42 F.rg....0..Blockera.h.gt....1..B
3cd00 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 6c e5 67 74 00 00 00 00 32 00 13 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 6d 69 64 6a lockera.l.gt....2..Blockera.midj
3cd20 65 68 f6 6a 64 00 00 00 00 33 00 05 42 e5 64 61 00 00 00 00 34 00 0c 4c 6a 75 73 73 74 79 72 6b eh.jd....3..B.da....4..Ljusstyrk
3cd40 61 3a 00 00 00 00 35 00 11 43 36 34 20 6c 6a 75 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 36 00 24 a:....5..C64.ljudemulator....6.$
3cd60 4b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 61 20 64 61 74 61 20 69 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 25 Kan.inte.spara.data.i.position.%
3cd80 69 0a 0a 00 00 00 00 37 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 38 00 13 4b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 i......7..Avbryt....8..Kan.inte.
3cda0 73 6b 61 70 61 20 66 69 6c 00 00 00 00 39 00 1d 52 65 64 69 67 65 72 61 20 73 70 65 6c 69 6e 73 skapa.fil....9..Redigera.spelins
3cdc0 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 6e 61 00 00 00 00 3a 00 27 52 65 64 69 67 65 72 61 20 67 6c 6f 62 t.llningarna....:.'Redigera.glob
3cde0 61 6c 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 3b 00 1b ala.ScummVM-inst.llningar....;..
3ce00 53 f6 6b 20 65 66 74 65 72 20 75 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 S.k.efter.uppdateringar.......<.
3ce20 58 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 64 69 6e XAktivera.om.du.vill.anv.nda.din
3ce40 20 76 65 72 6b 6c 69 67 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61 20 6f 63 68 20 .verkliga.Roland-kompatibla.och.
3ce60 64 61 74 6f 72 2d 61 6e 73 6c 75 74 6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 00 00 00 00 3d 00 05 56 dator-anslutna.ljudenhet....=..V
3ce80 e4 6c 6a 00 00 00 00 3e 00 11 56 e4 6c 6a 20 74 72 6f 6c 6c 66 6f 72 6d 65 6c 00 00 00 00 3f 00 .lj....>..V.lj.trollformel....?.
3cea0 1f 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 61 74 74 20 73 74 e4 6c 6c 61 20 69 6e 00 .V.lj.en.handling.att.st.lla.in.
3cec0 00 00 00 40 00 0e 54 f6 6d 20 73 f6 6b 66 e4 6c 74 65 74 00 00 00 00 41 00 14 4b 6c 69 63 6b 6e ...@..T.m.s.kf.ltet....A..Klickn
3cee0 69 6e 67 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 00 00 00 00 42 00 06 53 74 e4 6e 67 00 00 00 00 43 00 05 ing.aktiverad....B..St.ng....C..
3cf00 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 44 00 17 56 61 6e 6c 69 67 61 20 6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e Comm....D..Vanliga.kortkommandon
3cf20 3a 00 00 00 00 45 00 12 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 61 20 6d 75 73 65 6e 00 00 00 00 46 00 2d :....E..Kontrollera.musen....F.-
3cf40 4b 6f 72 72 69 67 65 72 61 72 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 6e 20 66 f6 72 20 Korrigerar.bildf.rh.llanden.f.r.
3cf60 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 65 6c 00 00 00 00 47 00 35 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 320x200-spel....G.5Kunde.inte..n
3cf80 64 72 61 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 66 f6 72 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c dra.inst.llningen.f.r.bildf.rh.l
3cfa0 6c 61 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 48 00 2c 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 65 landen.....H.,Kunde.inte.applice
3cfc0 72 61 20 66 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 2e 00 00 00 00 49 00 41 ra.fullsk.rmsinst.llning.....I.A
3cfe0 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 6b 61 70 61 62 65 Kunde.inte.hitta.en.motor.kapabe
3d000 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74 74 20 6b f6 72 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 l.till.att.k.ra.det.valda.spelet
3d020 00 00 00 00 4a 00 27 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 6c e4 6d 70 6c 69 67 74 ....J.'Kunde.inte.hitta.l.mpligt
3d040 20 6d 6f 74 6f 72 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00 00 4b 00 24 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 69 .motortill.gg....K.$Kunde.inte.i
3d060 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 20 66 e4 72 67 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00 4c 00 23 4b 75 nitialisera.f.rgformat.....L.#Ku
3d080 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 62 79 74 61 20 74 69 6c 6c 20 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 74 3a 20 27 nde.inte.byta.till.videol.get:.'
3d0a0 00 00 00 00 4d 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 4e 00 17 4e 75 76 61 72 61 6e 64 65 20 76 69 73 6e ....M..Ctrl....N..Nuvarande.visn
3d0c0 69 6e 67 73 6c e4 67 65 00 00 00 00 4f 00 10 4e 75 76 61 72 61 6e 64 65 20 73 6b 61 6c 61 00 00 ingsl.ge....O..Nuvarande.skala..
3d0e0 00 00 50 00 12 41 6b 74 69 76 74 20 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 3a 00 00 00 00 51 00 0b 50 65 6b ..P..Aktivt.videol.ge:....Q..Pek
3d100 61 72 65 20 6e 65 64 00 00 00 00 52 00 0f 50 65 6b 61 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 are.ned....R..Pekare.v.nster....
3d120 53 00 0d 50 65 6b 61 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 54 00 0b 50 65 6b 61 72 65 20 75 70 70 S..Pekare.h.ger....T..Pekare.upp
3d140 00 00 00 00 55 00 1c 46 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 ....U..Filmscenen.'%s'.hittades.
3d160 65 6a 00 00 00 00 56 00 21 46 69 6c 6d 73 63 65 6e 73 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 74 ej....V.!Filmscensfilen.'%s'.hit
3d180 74 61 64 65 73 20 65 6a 21 00 00 00 00 57 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 2d 65 6d 75 6c 61 tades.ej!....W..DOSBox.OPL-emula
3d1a0 74 6f 72 00 00 00 00 58 00 04 44 56 44 00 00 00 00 59 00 1a 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 tor....X..DVD....Y..Montering.av
3d1c0 20 44 56 44 20 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 00 5a 00 10 44 56 44 20 65 6a 20 6d 6f 6e 74 65 .DVD.lyckades....Z..DVD.ej.monte
3d1e0 72 61 64 00 00 00 00 5b 00 42 44 58 41 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68 69 74 74 61 64 65 rad....[.BDXA.filmscener.hittade
3d200 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75 74 61 6e 20 73 74 s.men.ScummVM.har.byggts.utan.st
3d220 f6 64 20 66 f6 72 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 5c 00 07 44 61 74 75 6d 3a 00 00 00 00 5d 00 0d 44 .d.f.r.zlib....\..Datum:....]..D
3d240 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 00 5e 00 0e 53 e4 6e 6b 61 20 76 6f 6c 79 6d 65 6e 00 ebug-konsol....^..S.nka.volymen.
3d260 00 00 00 5f 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 60 00 07 52 61 64 65 72 61 00 00 00 00 61 ..._..Standard....`..Radera....a
3d280 00 19 49 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 20 73 74 72 f6 6d 73 70 61 72 6e 69 6e 67 00 00 00 00 62 00 ..Inaktivera.str.msparning....b.
3d2a0 10 49 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 20 47 46 58 00 00 00 00 63 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f .Inaktiverad.GFX....c.!Korrektio
3d2c0 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 61 76 00 00 00 00 64 00 40 55 70 n.av.bildf.rh.llande.av....d.@Up
3d2e0 70 74 e4 63 6b 74 65 20 25 64 20 6e 79 61 20 73 70 65 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 61 64 65 20 pt.ckte.%d.nya.spel,.ignorerade.
3d300 25 64 20 74 69 64 69 67 61 72 65 20 74 69 6c 6c 61 67 64 61 20 73 70 65 6c 20 2e 2e 2e 00 00 00 %d.tidigare.tillagda.spel.......
3d320 00 65 00 3d 55 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 25 6e 20 6e 79 61 20 73 70 65 6c 2e 20 49 67 6e 6f 72 .e.=Uppt.ckte.%n.nya.spel..Ignor
3d340 65 72 61 64 65 20 25 64 20 74 69 64 69 67 61 72 65 20 74 69 6c 6c 61 67 64 61 20 73 70 65 6c 2e erade.%d.tidigare.tillagda.spel.
3d360 00 00 00 00 66 00 06 53 6b e4 72 6d 00 00 00 00 67 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 ....f..Sk.rm....g..Visa.tangentb
3d380 6f 72 64 00 00 00 00 68 00 2c 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 72 61 64 65 ord....h.,Vill.du.verkligen.rade
3d3a0 72 61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 3f 00 00 00 00 69 00 1b 56 69 6c 6c ra.den.h.r.spardatan?....i..Vill
3d3c0 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 6a 00 36 56 69 6c .du.verkligen.avsluta?....j.6Vil
3d3e0 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 72 61 64 65 72 61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 l.du.verkligen.radera.den.h.r.sp
3d400 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 6b 00 29 56 69 6c 6c 20 64 75 elkonfigurationen?....k.)Vill.du
3d420 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 e5 74 65 72 67 e5 20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 6e .verkligen..terg..till.launchern
3d440 3f 00 00 00 00 6c 00 6a 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61 6e 76 e4 6e 64 ?....l.jVill.du.verkligen.anv.nd
3d460 61 20 6d 61 73 73 2d 73 70 65 6c 64 65 74 65 6b 74 6f 72 6e 3f 20 50 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 a.mass-speldetektorn?.Processen.
3d480 6b 61 6e 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 74 20 6c e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 65 74 74 20 65 kan.potentiellt.l.gga.till.ett.e
3d4a0 6e 6f 72 6d 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70 65 6c 2e 00 00 00 00 6d 00 22 56 69 6c 6c 20 64 75 20 normt.antal.spel.....m."Vill.du.
3d4c0 6c 61 64 64 61 20 65 6c 6c 65 72 20 73 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 6e 00 23 ladda.eller.spara.spelet?....n.#
3d4e0 56 69 6c 6c 20 64 75 20 75 74 66 f6 72 61 20 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 63 61 Vill.du.utf.ra.en.automatisk.sca
3d500 6e 3f 00 00 00 00 6f 00 11 56 69 6c 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 70 00 51 n?....o..Vill.du.avsluta?....p.Q
3d520 47 6c f6 6d 20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 Gl.m.inte.att.v.lja.en.tangent.f
3d540 f6 72 20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 65 20 .r."G.m.verktygsrad".f.r.att.se.
3d560 68 65 6c 61 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 74 00 00 00 00 71 00 1f 41 6e 76 e4 6e 64 20 69 6e hela.inventariet....q..Anv.nd.in
3d580 74 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 72 00 1f 41 6e 76 e4 te.General.MIDI-musik....r..Anv.
3d5a0 6e 64 20 69 6e 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 73 00 nd.inte.Roland.MT-32.musik....s.
3d5c0 10 45 6a 20 73 61 6d 6d 61 6e 66 6c e4 74 61 64 00 00 00 00 74 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 75 00 .Ej.sammanfl.tad....t..Ned....u.
3d5e0 10 45 47 41 20 61 6e 74 69 2d 67 69 74 74 65 72 00 00 00 00 76 00 18 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 .EGA.anti-gitter....v..Aktivera.
3d600 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6c e4 67 65 00 00 00 00 77 00 30 41 6b 74 69 76 65 72 61 72 20 61 Roland.GS-l.ge....w.0Aktiverar.a
3d620 6e 74 69 2d 67 69 74 74 65 72 20 69 20 45 47 41 20 73 70 65 6c 20 73 6f 6d 20 73 74 f6 64 65 72 nti-gitter.i.EGA.spel.som.st.der
3d640 20 64 65 74 00 00 00 00 78 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 .det....x.!Korrektion.av.bildf.r
3d660 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 70 e5 00 00 00 00 79 00 23 4d 6f 74 6f 72 6e 20 73 74 f6 64 65 72 20 h.llande.p.....y.#Motorn.st.der.
3d680 69 6e 74 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00 00 00 7a 00 24 4d 6f 74 6f 72 inte.debug-niv..'%s'....z.$Motor
3d6a0 74 69 6c 6c e4 67 67 65 74 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 till.gget.st.der.inte.spardata..
3d6c0 00 00 7b 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 7c 00 39 46 65 6c 20 76 69 64 20 69 6e 6c e4 73 6e 69 ..{..Enter....|.9Fel.vid.inl.sni
3d6e0 6e 67 20 61 76 20 73 6b 69 76 61 6e 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 ng.av.skivan.%c,.(%c%d).tryck.p.
3d700 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00 00 00 7d 00 1b 46 65 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6b f6 72 6e 69 6e .knappen.....}..Fel.under.k.rnin
3d720 67 20 61 76 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 7e 00 19 46 65 6c 20 76 69 64 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 g.av.spel:....~..Fel.vid.monteri
3d740 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 7f 00 04 45 73 63 00 00 00 00 80 00 11 45 73 63 61 70 65 ng.av.DVD.......Esc.......Escape
3d760 2d 74 61 6e 67 65 6e 74 65 6e 00 00 00 00 81 00 09 55 6e 64 65 72 73 f6 6b 00 00 00 00 82 00 0d -tangenten.......Unders.k.......
3d780 53 f6 6b 76 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 83 00 05 d6 67 6f 6e 00 00 00 00 84 00 36 4b 75 S.kv..extra:........gon......6Ku
3d7a0 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 76 65 72 6b 73 74 e4 6c 6c 61 20 6e e5 67 72 61 20 61 76 20 67 72 61 nde.inte.verkst.lla.n.gra.av.gra
3d7c0 66 69 6b 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 6e 61 3a 00 00 00 00 85 00 19 4b 75 6e 64 65 20 fikinst.llningarna:.......Kunde.
3d7e0 69 6e 74 65 20 72 61 64 65 72 61 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 86 00 24 4b 75 6e 64 65 20 69 inte.radera.filen.......$Kunde.i
3d800 6e 74 65 20 6c e4 73 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 66 69 6c 65 6e 00 00 00 00 nte.l.sa.spardata.fr.n.filen....
3d820 87 00 28 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c e4 73 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e ..(Kunde.inte.l.sa.spardata.fr.n
3d840 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 88 00 19 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 .file:..%s.......Kunde.inte.spar
3d860 61 20 73 70 65 6c 65 74 2e 00 00 00 00 89 00 27 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 6b 72 69 76 a.spelet.......'Kunde.inte.skriv
3d880 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 8a 00 2a 4b 75 6e a.spardata.till.filen.......*Kun
3d8a0 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 6b 72 69 76 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 66 69 6c de.inte.skriva.spardata.till.fil
3d8c0 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8b 00 0a 53 6e 61 62 62 6c e4 67 65 00 00 00 00 8c 00 1a 46 75 6e e:..%s.......Snabbl.ge.......Fun
3d8e0 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 61 64 65 20 69 3a 00 00 00 00 8d 00 24 53 6c 61 ktioner.kompilerade.i:......$Sla
3d900 67 73 6d e5 6c 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 72 2e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 29 gsm.lskontroller.(nr..tangenter)
3d920 00 00 00 00 8e 00 05 4c 61 67 61 00 00 00 00 8f 00 0b 46 6c 79 67 20 6e 65 64 e5 74 00 00 00 00 .......Laga.......Flyg.ned.t....
3d940 90 00 0f 46 6c 79 67 20 72 61 6b 74 20 66 72 61 6d 00 00 00 00 91 00 10 46 6c 79 67 20 e5 74 20 ...Flyg.rakt.fram.......Flyg..t.
3d960 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 92 00 16 46 6c 79 67 20 e5 74 20 6e 65 64 72 65 20 76 e4 6e 73 v.nster.......Flyg..t.nedre.v.ns
3d980 74 65 72 00 00 00 00 93 00 14 46 6c 79 67 20 e5 74 20 6e 65 64 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 ter.......Flyg..t.nedre.h.ger...
3d9a0 00 94 00 0e 46 6c 79 67 20 e5 74 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 95 00 15 46 6c 79 67 20 e5 74 20 ....Flyg..t.h.ger.......Flyg..t.
3d9c0 f6 76 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 96 00 13 46 6c 79 67 20 e5 74 20 f6 76 72 65 20 .vre.v.nster.......Flyg..t..vre.
3d9e0 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 97 00 0b 46 6c 79 67 20 75 70 70 e5 74 00 00 00 00 98 00 08 46 72 69 h.ger.......Flyg.upp.t.......Fri
3da00 74 69 74 74 00 00 00 00 99 00 1b 53 70 65 6c 65 74 73 20 66 75 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 61 20 titt.......Spelets.fullst.ndiga.
3da20 74 69 74 65 6c 00 00 00 00 9a 00 0f 46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 00 9b 00 titel.......Fullsk.rmsl.ge......
3da40 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 9c 00 13 47 43 20 50 .GC.Pad.acceleration:.......GC.P
3da60 61 64 20 6b e4 6e 73 6c 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 00 9d 00 04 47 46 58 00 00 00 00 9e 00 0a 47 ad.k.nslighet:.......GFX.......G
3da80 4d 2d 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 9f 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 a0 00 0f M-enhet:.......GUI-spr.k:.......
3daa0 47 55 49 2d 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 00 a1 00 05 53 70 65 6c 00 00 00 00 a2 00 09 GUI-rendering:.......Spel.......
3dac0 53 70 65 6c 6d 65 6e 79 00 00 00 00 a3 00 0c 53 f6 6b 76 2e 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 a4 00 Spelmeny.......S.kv..spel:......
3dae0 33 53 70 65 6c 65 74 20 70 61 75 73 61 74 2e 20 54 72 79 63 6b 20 4d 45 4c 4c 41 4e 53 4c 41 47 3Spelet.pausat..Tryck.MELLANSLAG
3db00 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 6f 72 74 73 e4 74 74 61 2e 00 00 00 00 a5 00 1a 4b 75 6e 64 65 20 .f.r.att.forts.tta........Kunde.
3db20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 00 a6 00 13 53 70 65 6c 2d 49 inte.hitta.speldata.......Spel-I
3db40 44 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 00 00 00 00 a7 00 0b 53 70 65 6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 D.st.ds.inte.......Speltitel)...
3db60 00 a8 00 08 54 61 20 65 6d 6f 74 00 00 00 00 a9 00 03 47 65 00 00 00 00 aa 00 0c 47 6c 6f 62 61 ....Ta.emot.......Ge.......Globa
3db80 6c 20 6d 65 6e 79 00 00 00 00 ab 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 00 ac 00 1f 47 e5 20 74 69 l.meny.......G..till.......G..ti
3dba0 6c 6c 20 66 f6 72 65 67 e5 65 6e 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 6e 69 76 e5 00 00 00 00 ad 00 06 ll.f.reg.ende.katalogniv........
3dbc0 55 70 70 e5 74 00 00 00 00 ae 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 af 00 0c 47 72 61 66 69 6b 6c Upp.t.......Grafik.......Grafikl
3dbe0 e4 67 65 3a 00 00 00 00 b0 00 2c 48 e5 72 64 76 61 72 75 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 28 73 6e 61 .ge:......,H.rdvaruskalning.(sna
3dc00 62 62 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c e5 67 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 b1 00 12 48 65 72 bbt,.men.l.g.kvalitet).......Her
3dc20 6b 75 6c 65 73 20 62 e4 72 6e 73 74 65 6e 00 00 00 00 b2 00 0e 48 65 72 6b 75 6c 65 73 20 67 72 kules.b.rnsten.......Herkules.gr
3dc40 f6 6e 00 00 00 00 b3 00 0c 44 f6 6c 6a 20 f6 76 72 69 67 61 00 00 00 00 b4 00 0d 44 f6 6c 6a 20 .n.......D.lj..vriga.......D.lj.
3dc60 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 10 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 00 00 00 ScummVM.......G.m.verktygsrad...
3dc80 00 b6 00 29 48 f6 67 20 6c 6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 6c e5 6e 67 73 61 6d 6d 61 72 ...)H.g.ljudkvalitet.(l.ngsammar
3dca0 65 29 20 28 6f 6d 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 b7 00 55 45 74 74 20 68 f6 67 72 65 20 76 e4 72 e).(omstart)......UEtt.h.gre.v.r
3dcc0 64 65 20 62 65 74 65 63 6b 6e 61 72 20 62 e4 74 74 72 65 20 6c 6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 de.betecknar.b.ttre.ljudkvalitet
3dce0 20 6d 65 6e 20 73 74 f6 64 73 20 6b 61 6e 73 6b 65 20 69 6e 74 65 20 61 76 20 64 69 74 74 20 6c .men.st.ds.kanske.inte.av.ditt.l
3dd00 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 00 b8 00 15 4d 61 72 6b 65 72 61 20 6e e4 73 74 61 20 64 69 61 6c judkort.......Markera.n.sta.dial
3dd20 6f 67 00 00 00 00 b9 00 16 4d 61 72 6b 65 72 61 20 66 f6 72 65 67 2e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 og.......Markera.f.reg..dialog..
3dd40 00 00 ba 00 1f 48 e5 6c 6c 20 6e 65 64 20 53 6b 69 66 74 20 66 f6 72 20 6d 61 73 73 74 69 6c 6c .....H.ll.ned.Skift.f.r.masstill
3dd60 e4 67 67 00 00 00 00 bb 00 16 56 e5 67 72 e4 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 .gg.......V.gr.t.underskanning:.
3dd80 00 00 00 bc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 bd 00 04 49 44 ......IBM.PCjr-emulator.......ID
3dda0 3a 00 00 00 00 be 00 1b d6 6b 61 20 2f 20 73 e4 6e 6b 20 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 73 66 61 6b 74 :........ka./.s.nk.skalningsfakt
3ddc0 6f 72 00 00 00 00 bf 00 0d 48 f6 6a 61 20 76 6f 6c 79 6d 65 6e 00 00 00 00 c0 00 0e 49 6e 69 74 or.......H.ja.volymen.......Init
3dde0 2e 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 c1 00 1e 53 74 61 6e 64 61 72 64 73 6b 61 6c 61 20 66 f6 ..n.tverk.......Standardskala.f.
3de00 72 20 f6 76 72 65 20 73 6b e4 72 6d 3a 00 00 00 00 c2 00 1d 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 r..vre.sk.rm:.......Initialisera
3de20 72 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 c3 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 r.MT-32.emulator.......Initialis
3de40 65 72 61 72 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 c4 00 07 49 6e 67 e5 6e 67 00 00 00 00 c5 00 3a erar.n.tverk.......Ing.ng......:
3de60 4d 61 74 61 20 69 6e 20 73 6b 69 76 61 6e 20 25 63 20 6f 63 68 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b Mata.in.skivan.%c.och.tryck.p..k
3de80 6e 61 70 70 65 6e 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 6f 72 74 73 e4 74 74 61 2e 00 00 00 00 c6 00 1b nappen.f.r.att.forts.tta........
3dea0 4d 61 74 61 20 69 6e 20 73 6b 69 76 61 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 00 c7 00 Mata.in.skiva.f.r.spardata......
3dec0 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 00 00 00 00 c8 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 3a 00 00 00 .Inventarie.......Inventarie:...
3dee0 00 c9 00 0f 42 65 68 e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 6e 79 61 00 00 00 00 ca 00 11 42 65 68 e5 6c 6c 20 ....Beh.ll.den.nya.......Beh.ll.
3df00 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 61 00 00 00 00 cb 00 0d 54 61 6e 67 65 6e 74 69 6e 73 74 2e 00 00 00 00 den.gamla.......Tangentinst.....
3df20 cc 00 0f 50 69 6c 74 61 6e 67 65 6e 74 20 6e 65 64 00 00 00 00 cd 00 0f 50 69 6c 74 61 6e 67 65 ...Piltangent.ned.......Piltange
3df40 6e 74 20 75 70 70 00 00 00 00 ce 00 0c 54 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 00 cf 00 0b 54 nt.upp.......Tangentbord.......T
3df60 61 6e 67 65 6e 74 65 72 3a 00 00 00 00 d0 00 0a 54 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 00 d1 00 07 angenter:.......Tangenter.......
3df80 53 70 61 72 6b 61 00 00 00 00 d2 00 27 53 70 72 e5 6b 20 66 f6 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 Sparka......'Spr.k.f.r.ScummVM:s
3dfa0 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 72 67 72 e4 6e 73 73 6e 69 74 74 00 00 00 00 d3 00 5c 53 70 65 6c 65 74 .anv.ndargr.nssnitt......\Spelet
3dfc0 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 6e 20 68 e4 72 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 6f s.spr.k..Den.h.r.inst.llningen.o
3dfe0 6d 76 61 6e 64 6c 61 72 20 69 6e 74 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 61 20 73 70 65 6c 76 65 mvandlar.inte.din.spanska.spelve
3e000 72 73 69 6f 6e 20 74 69 6c 6c 20 65 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 00 00 00 00 d4 00 07 53 70 72 e5 rsion.till.en.engelsk.......Spr.
3e020 6b 3a 00 00 00 00 d5 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 00 00 d6 00 08 56 e4 6e 73 74 65 72 00 k:.......Launcher.......V.nster.
3e040 00 00 00 d7 00 0d 56 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 d8 00 06 4c 61 64 64 61 00 00 ......V.nsterklick.......Ladda..
3e060 00 00 d9 00 14 4c 61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 da 00 0c 4c .....Ladda.spardata.1-10.......L
3e080 61 64 64 61 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 db 00 24 4c 61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 adda.spel:......$Ladda.spardata.
3e0a0 66 f6 72 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 dc 00 0c 4c 61 64 64 61 f.r.det.valda.spelet.......Ladda
3e0c0 72 20 27 25 73 27 00 00 00 00 dd 00 13 4c 61 64 64 61 72 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e 2e 00 r.'%s'.......Laddar.speldata....
3e0e0 00 00 00 de 00 06 54 69 74 74 61 00 00 00 00 df 00 09 54 69 74 74 61 20 70 e5 00 00 00 00 e0 00 ......Titta.......Titta.p.......
3e100 18 4e 65 64 72 65 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 00 e1 00 16 4e .Nedre.v.nstra.f.rem.let.......N
3e120 65 64 72 65 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 00 e2 00 12 4d 41 4d 45 20 edre.h.gra.f.rem.let.......MAME.
3e140 4f 50 4c 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 e3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 e4 00 0b 4d 49 OPL-emulator.......MIDI.......MI
3e160 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 00 00 e5 00 23 4d 50 45 47 32 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 DI.gain:......#MPEG2.filmscener.
3e180 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 00 00 00 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 st.ds.inte.l.ngre.......MT-32...
3e1a0 00 e7 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 e8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 ....MT-32.enhet:.......MT-32.emu
3e1c0 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 e9 00 11 48 75 76 75 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 3a 00 00 00 00 lator.......Huvudkontroller:....
3e1e0 ea 00 15 53 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 68 75 76 75 64 73 6b e4 72 6d 3a 00 00 00 00 eb 00 09 53 74 ...Skalning.huvudsk.rm:.......St
3e200 e4 6c 6c 20 69 6e 00 00 00 00 ec 00 1e 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 6e 65 64 20 .ll.in.......St.ll.in.Zooma.ned.
3e220 28 76 61 6c 66 72 69 74 74 29 00 00 00 00 ed 00 1d 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 (valfritt).......St.ll.in.Zooma.
3e240 75 70 20 28 76 61 6c 66 72 69 74 74 29 00 00 00 00 ee 00 19 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 67 f6 6d up.(valfritt).......St.ll.in.g.m
3e260 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 00 00 00 00 ef 00 14 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 68 f6 67 65 .verktygsrad.......St.ll.in.h.ge
3e280 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 f0 00 0f 4d 61 73 73 74 69 6c 6c e4 67 67 2e 2e 2e 00 00 00 00 f1 rklick.......Masstill.gg........
3e2a0 00 0b 4d 61 78 2e 20 76 6f 6c 79 6d 00 00 00 00 f2 00 05 4d 65 6e 79 00 00 00 00 f3 00 1c 4d 65 ..Max..volym.......Meny.......Me
3e2c0 6c 6c 65 72 73 74 61 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 00 f4 00 1a llersta.v.nstra.f.rem.let.......
3e2e0 4d 65 6c 6c 65 72 73 74 61 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 00 f5 00 0b Mellersta.h.gra.f.rem.let.......
3e300 4d 69 6e 2e 20 76 6f 6c 79 6d 00 00 00 00 f6 00 09 4d 69 6e 69 6d 65 72 61 00 00 00 00 f7 00 08 Min..volym.......Minimera.......
3e320 44 69 76 65 72 73 65 00 00 00 00 f8 00 18 42 6c 61 6e 64 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 Diverse.......Blandat.AdLib/MIDI
3e340 2d 6c e4 67 65 00 00 00 00 f9 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 61 20 44 56 44 00 00 00 00 fa 00 0c 4d 6f -l.ge.......Montera.DVD.......Mo
3e360 6e 74 65 72 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 fb 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 fc 00 28 44 ntera.SMB.......Musklick......(D
3e380 72 61 2d 6f 63 68 2d 73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d 65 64 20 6d 75 73 20 64 65 61 6b 74 69 ra-och-sl.pp-l.ge.med.mus.deakti
3e3a0 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 00 fd 00 26 44 72 61 2d 6f 63 68 2d 73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 verat.......&Dra-och-sl.pp-l.ge.
3e3c0 6d 65 64 20 6d 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 00 fe 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 med.mus.aktiverat........Steg.ba
3e3e0 6b e5 74 00 00 00 00 ff 00 0c 53 74 65 67 20 66 72 61 6d e5 74 00 00 00 01 00 00 0f 45 6e 64 61 k.t.......Steg.fram.t.......Enda
3e400 73 74 20 72 f6 72 65 6c 73 65 00 00 00 01 01 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 st.r.relse.......Multifunktion..
3e420 00 01 02 00 0c 4d 75 73 69 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 03 00 16 4d 75 73 69 6b 76 6f 6c 79 .....Musikenhet:.......Musikvoly
3e440 6d 20 68 f6 6a 20 2f 20 73 e4 6e 6b 00 00 00 01 04 00 0c 4d 75 73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 m.h.j./.s.nk.......Musikvolym:..
3e460 00 01 05 00 08 4c 6a 75 64 20 61 76 00 00 00 01 06 00 19 4e 61 6d 6e 67 65 20 64 69 74 74 20 53 .....Ljud.av.......Namnge.ditt.S
3e480 50 41 52 41 44 45 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 07 00 06 4e 61 6d 6e 3a 00 00 00 01 08 00 69 53 74 PARADE.spel.......Namn:......iSt
3e4a0 f6 64 20 66 f6 72 20 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 6b 72 e4 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 .d.f.r.Native.MIDI.kr.ver.Roland
3e4c0 2d 75 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d -uppdateringen.fr.n.LucasArts,.m
3e4e0 65 6e 20 25 73 20 73 61 6b 6e 61 73 2e 20 41 6e 76 e4 6e 64 65 72 20 41 64 4c 69 62 20 69 73 74 en.%s.saknas..Anv.nder.AdLib.ist
3e500 e4 6c 6c 65 74 2e 00 00 00 01 09 00 11 4e e4 74 76 65 72 6b 20 69 6e 61 6b 74 69 76 74 00 00 00 .llet........N.tverk.inaktivt...
3e520 01 0a 00 1e 4e e4 74 76 65 72 6b 20 65 6a 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 74 20 28 25 64 ....N.tverk.ej.initialiserat.(%d
3e540 29 00 00 00 01 0b 00 0f 4e e4 74 76 65 72 6b 20 61 6b 74 69 76 74 00 00 00 01 0c 00 2b 4e e4 74 ).......N.tverk.aktivt......+N.t
3e560 76 65 72 6b 20 61 6b 74 69 76 74 2c 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 6d 6f verk.aktivt,.delade.kataloger.mo
3e580 6e 74 65 72 61 64 65 00 00 00 01 0d 00 07 41 6c 64 72 69 67 00 00 00 01 0e 00 08 4e 79 20 75 6e nterade.......Aldrig.......Ny.un
3e5a0 67 65 00 00 00 01 0f 00 04 4e 65 6a 00 00 00 01 10 00 13 49 6e 67 65 74 20 64 61 74 75 6d 20 73 ge.......Nej.......Inget.datum.s
3e5c0 70 61 72 61 74 00 00 00 01 11 00 0a 49 6e 67 65 74 20 66 65 6c 00 00 00 01 12 00 0c 49 6e 67 65 parat.......Inget.fel.......Inge
3e5e0 6e 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 13 00 15 49 6e 67 65 6e 20 73 70 65 6c 74 69 64 20 73 70 61 72 n.musik.......Ingen.speltid.spar
3e600 61 64 00 00 00 01 14 00 11 49 6e 67 65 6e 20 74 69 64 20 73 70 61 72 61 64 00 00 00 01 15 00 06 ad.......Ingen.tid.sparad.......
3e620 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 15 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f Ingen...path.....Ingen...soundfo
3e640 6e 74 00 01 16 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 29 00 nt.....Normalt.(ingen.skalning).
3e660 00 00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 01 18 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 19 00 06 d6 70 70 6e ......OK.......Objekt........ppn
3e680 61 00 00 00 01 1a 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 20 6b 6f 6e 73 65 72 76 61 74 69 6f 6e 00 00 00 01 1b a.......OpenGL.konservation.....
3e6a0 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 1c 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 6f 72 69 ..OpenGL.normal.......OpenGL.ori
3e6c0 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 1d 00 0e 49 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 1e 00 17 ginal.......Inst.llningar.......
3e6e0 d6 76 72 69 67 61 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 3a 00 00 00 01 1f 00 0e 4c 6a 75 .vriga.spelkontroller:.......Lju
3e700 64 66 72 65 6b 76 65 6e 73 3a 00 00 00 01 20 00 25 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 dfrekvens:......%.verskrid.globa
3e720 6c 61 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 21 00 26 d6 76 65 72 la.MIDI-inst.llningar....!.&.ver
3e740 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 4d 54 2d 33 32 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 skrid.globala.MT-32.inst.llninga
3e760 72 00 00 00 01 22 00 24 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 69 6e r....".$.verskrid.globala.ljudin
3e780 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 23 00 26 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 st.llningar....#.&.verskrid.glob
3e7a0 61 6c 61 20 67 72 61 66 69 6b 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 24 00 25 d6 76 ala.grafikinst.llningar....$.%.v
3e7c0 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 76 6f 6c 79 6d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 erskrid.globala.volyminst.llning
3e7e0 61 72 00 00 00 01 25 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 ar....%..PC.Speaker-emulator....
3e800 26 00 0a 4c f6 73 65 6e 6f 72 64 3a 00 00 00 01 27 00 18 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 65 78 69 73 &..L.senord:....'..S.kv.gen.exis
3e820 74 65 72 61 72 20 69 6e 74 65 00 00 00 01 28 00 1c 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 6e 74 terar.inte....(..S.kv.gen..r.int
3e840 65 20 65 6e 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01 29 00 18 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 e.en.katalog....)..S.kv.gen..r.i
3e860 6e 74 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 2a 00 09 53 f6 6b 76 e4 67 61 72 00 00 00 01 2b 00 05 nte.en.fil....*..S.kv.gar....+..
3e880 50 61 75 73 00 00 00 01 2c 00 0d 50 61 75 73 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 2d 00 0b 56 e4 Paus....,..Pausa.spelet....-..V.
3e8a0 6c 6a 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 2e 00 03 54 61 00 00 00 01 2f 00 32 50 6c 61 74 74 66 6f 72 lj.spel:.......Ta..../.2Plattfor
3e8c0 6d 65 6e 20 73 70 65 6c 65 74 20 75 72 73 70 72 75 6e 67 6c 69 67 65 6e 20 74 69 6c 6c 76 65 72 men.spelet.ursprungligen.tillver
3e8e0 6b 61 64 65 73 20 66 f6 72 00 00 00 01 30 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 31 00 kades.f.r....0..Plattform:....1.
3e900 06 53 70 65 6c 61 00 00 00 01 32 00 09 53 70 65 6c 74 69 64 3a 00 00 00 01 33 00 19 56 61 72 20 .Spela....2..Speltid:....3..Var.
3e920 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 34 00 4c 56 61 72 20 67 god.v.lj.en.handling....4.LVar.g
3e940 6f 64 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 61 20 66 f6 6c 6a 61 6e 64 65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c od.rapportera.f.ljande.data.till
3e960 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 65 61 6d 65 74 20 74 69 6c 6c 73 61 6d 6d 61 6e 73 20 6d 65 64 20 .ScummVM-teamet.tillsammans.med.
3e980 6e 61 6d 6e 65 74 00 00 00 01 35 00 0f 53 f6 6b 76 2e 20 74 69 6c 6c e4 67 67 3a 00 00 00 01 36 namnet....5..S.kv..till.gg:....6
3e9a0 00 0f 46 f6 72 65 64 72 2e 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 12 46 f6 ..F.redr..enhet:...lowres..7..F.
3e9c0 72 65 64 72 61 67 65 6e 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 38 00 26 54 72 79 63 6b 20 70 e5 20 65 redragen.enhet:....8.&Tryck.p..e
3e9e0 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 74 e4 6c 6c 61 20 69 6e 00 00 00 01 39 n.tangent.f.r.att.st.lla.in....9
3ea00 00 04 44 72 61 00 00 00 01 3a 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 3b 00 09 53 6c e5 20 68 f6 67 74 00 00 ..Dra....:..Sl.....;..Sl..h.gt..
3ea20 00 01 3c 00 09 53 6c e5 20 6c e5 67 74 00 00 00 01 3d 00 0e 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 68 f6 6a ..<..Sl..l.gt....=..Sl..midjeh.j
3ea40 64 00 00 00 01 3e 00 06 54 72 79 63 6b 00 00 00 01 3f 00 06 54 61 20 70 e5 00 00 00 01 40 00 08 d....>..Tryck....?..Ta.p.....@..
3ea60 41 76 73 6c 75 74 61 00 00 00 01 41 00 10 41 76 73 6c 75 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 Avsluta....A..Avsluta.ScummVM...
3ea80 01 42 00 04 4c e4 73 00 00 00 01 43 00 18 4c e4 73 74 69 6c 6c 62 65 68 f6 72 69 67 68 65 74 20 .B..L.s....C..L.stillbeh.righet.
3eaa0 6e 65 6b 61 64 00 00 00 01 44 00 17 49 6e 6c e4 73 6e 69 6e 67 20 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64 nekad....D..Inl.sning.misslyckad
3eac0 65 73 00 00 00 01 45 00 0e 56 61 6e 6c 69 67 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 46 00 13 53 74 e4 es....E..Vanlig.pekare....F..St.
3eae0 6c 6c 20 69 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 01 47 00 3c 52 61 64 65 72 61 20 73 70 65 ll.in.tangenter....G.<Radera.spe
3eb00 6c 65 74 20 66 72 e5 6e 20 6c 69 73 74 61 6e 2e 20 53 70 65 6c 65 74 73 20 64 61 74 61 66 69 6c let.fr.n.listan..Spelets.datafil
3eb20 65 72 20 70 e5 76 65 72 6b 61 73 20 69 6e 74 65 2e 00 00 00 01 48 00 10 52 65 6e 64 65 72 69 6e er.p.verkas.inte.....H..Renderin
3eb40 67 73 6c e4 67 65 3a 00 00 00 01 49 00 05 56 69 6c 61 00 00 00 01 4a 00 0a c5 74 65 72 73 74 e4 gsl.ge:....I..Vila....J...terst.
3eb60 6c 6c 00 00 00 01 4b 00 10 c5 74 65 72 73 74 e4 6c 6c 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 4c 00 06 48 ll....K...terst.ll.spel:....L..H
3eb80 f6 67 65 72 00 00 00 01 4d 00 0b 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 4e 00 0f 45 74 74 20 .ger....M..H.gerklick....N..Ett.
3eba0 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 4f 00 0b 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 50 h.gerklick....O..H.gerklick....P
3ebc0 00 07 52 6f 74 65 72 61 00 00 00 01 51 00 14 4b f6 72 20 69 20 73 6e 61 62 62 6c e4 67 65 20 28 ..Rotera....Q..K.r.i.snabbl.ge.(
3ebe0 2a 29 00 00 00 01 52 00 1c 4b f6 72 20 69 20 65 78 74 72 61 20 73 6e 61 62 62 74 20 6c e4 67 65 *)....R..K.r.i.extra.snabbt.l.ge
3ec00 20 28 2a 29 00 00 00 01 53 00 0b 53 46 58 2d 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 54 00 04 53 4d 42 00 .(*)....S..SFX-volym:....T..SMB.
3ec20 00 00 01 55 00 06 53 70 61 72 61 00 00 00 01 56 00 16 53 70 61 72 61 20 2f 20 4c 61 64 64 61 20 ...U..Spara....V..Spara./.Ladda.
3ec40 2f 20 49 6e 73 74 2e 00 00 00 01 57 00 16 53 70 61 72 61 20 2f 20 4c 61 64 64 61 2d 66 f6 6e 73 /.Inst.....W..Spara./.Ladda-f.ns
3ec60 74 65 72 00 00 00 01 58 00 0e 53 f6 6b 76 2e 20 73 70 61 72 61 74 3a 00 00 00 01 59 00 14 53 70 ter....X..S.kv..sparat:....Y..Sp
3ec80 61 72 61 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 5a 00 0e 53 70 61 72 61 20 73 70 ara.speldata.1-10....Z..Spara.sp
3eca0 65 6c 65 74 3a 00 00 00 01 5b 00 0c 53 70 61 72 61 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 5c 00 13 53 70 elet:....[..Sparar.'%s'....\..Sp
3ecc0 61 72 61 72 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 5d 00 11 53 63 61 6e 6e 69 6e 67 20 arar.speldata.......]..Scanning.
3ece0 66 e4 72 64 69 67 21 00 00 00 01 5e 00 1b 4b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 73 63 61 6e 6e 61 64 65 f.rdig!....^..Kataloger.scannade
3ed00 3a 20 25 64 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 5f 00 15 42 6c e4 64 64 72 61 20 6c 69 73 74 61 6e 20 6e 65 :.%d........_..Bl.ddra.listan.ne
3ed20 64 e5 74 00 00 00 01 60 00 15 42 6c e4 64 64 72 61 20 6c 69 73 74 61 6e 20 75 70 70 e5 74 00 00 d.t....`..Bl.ddra.listan.upp.t..
3ed40 00 01 61 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 75 76 75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 62 00 4a 53 63 75 ..a..ScummVM.huvudmeny....b.JScu
3ed60 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 6b mmVM.kunde.inte.hitta.en.motor.k
3ed80 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74 74 20 6b f6 72 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 apabel.till.att.k.ra.det.valda.s
3eda0 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 63 00 3b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 pelet!....c.;ScummVM.kunde.inte.
3edc0 68 69 74 74 61 20 6e e5 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b 61 74 hitta.n.gra.spel.i.den.valda.kat
3ede0 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 64 00 2e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 alogen!....d..ScummVM.kunde.inte
3ee00 20 f6 70 70 6e 61 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 65 ..ppna.den.valda.katalogen!....e
3ee20 01 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 61 74 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 ./ScummVM.uppt.ckte.att.du.har.g
3ee40 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 amla.spardata.f.r.Broken.Sword.1
3ee60 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d 6c .som.borde.konverteras..Det.gaml
3ee80 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 a.spardataformatet.st.ds.inte.l.
3eea0 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 69 6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 ngre,.s..du.kommer.inte.kunna.la
3eec0 64 64 61 20 64 69 6e 61 20 64 61 74 61 20 6f 6d 20 64 75 20 69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 dda.dina.data.om.du.inte.konvert
3eee0 65 72 61 72 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 63 6b 20 22 4f 4b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f erar.dem...Tryck."OK".f.r.att.ko
3ef00 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 61 6e 6e 61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 nvertera.dem.nu,.annars.kommer.d
3ef20 75 20 74 69 6c 6c 66 72 e5 67 61 73 20 69 67 65 6e 20 6e e4 73 74 61 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 u.tillfr.gas.igen.n.sta.g.ng.du.
3ef40 73 74 61 72 74 61 72 20 73 70 65 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 66 01 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 startar.spelet......f.#ScummVM.u
3ef60 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 61 74 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 ppt.ckte.att.du.har.gamla.sparda
3ef80 74 61 20 66 f6 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 62 79 ta.f.r.Nippon.Safes.som.borde.by
3efa0 74 61 20 6e 61 6d 6e 2e 0a 44 65 20 67 61 6d 6c 61 20 66 69 6c 6e 61 6d 6e 65 6e 20 73 74 f6 64 ta.namn..De.gamla.filnamnen.st.d
3efc0 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 69 6e 74 65 s.inte.l.ngre,.s..du.kommer.inte
3efe0 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 64 64 61 20 64 69 6e 61 20 64 61 74 61 20 6f 6d 20 64 75 20 69 6e 74 .kunna.ladda.dina.data.om.du.int
3f000 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 72 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 63 6b 20 22 4f 4b 22 20 66 e.konverterar.dem...Tryck."OK".f
3f020 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 61 6e 6e 61 72 73 .r.att.konvertera.dem.nu,.annars
3f040 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 75 20 74 69 6c 6c 66 72 e5 67 61 73 20 69 67 65 6e 20 6e e4 73 74 61 .kommer.du.tillfr.gas.igen.n.sta
3f060 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 61 72 20 73 70 65 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 67 00 94 .g.ng.du.startar.spelet......g..
3f080 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 6b 72 65 76 20 75 74 20 6e e5 67 72 61 20 76 61 72 6e 69 6e 67 61 72 ScummVM.skrev.ut.n.gra.varningar
3f0a0 20 69 20 64 69 74 74 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 66 f6 6e 73 74 65 72 20 6f 63 68 20 6b 61 6e 20 69 6e .i.ditt.konsolf.nster.och.kan.in
3f0c0 74 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 61 20 61 74 74 20 61 6c 6c 61 20 64 69 6e 61 20 66 69 6c 65 72 te.garantera.att.alla.dina.filer
3f0e0 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 74 73 2e 0a 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 72 61 70 70 .har.konverterats...Var.god.rapp
3f100 6f 72 74 65 72 61 20 74 69 6c 6c 20 74 65 61 6d 65 74 2e 00 00 00 01 68 00 30 53 63 75 6d 6d 56 ortera.till.teamet.....h.0ScummV
3f120 4d 20 6c 79 63 6b 61 64 65 73 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 61 6c 6c 61 20 64 69 6e 61 20 M.lyckades.konvertera.alla.dina.
3f140 73 70 61 72 64 61 74 61 2e 00 00 00 01 69 00 11 53 f6 6b 20 69 20 73 70 65 6c 6c 69 73 74 61 6e spardata.....i..S.k.i.spellistan
3f160 00 00 00 01 6a 00 05 53 f6 6b 3a 00 00 00 01 6b 00 0c 41 6e 64 72 61 20 75 6e 67 65 6e 00 00 00 ....j..S.k:....k..Andra.ungen...
3f180 01 6c 00 0f 56 e4 6c 6a 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 6d 00 0e 56 e4 6c 6a 20 65 74 .l..V.lj.SoundFont....m..V.lj.et
3f1a0 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 6e 00 18 56 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 73 70 65 6c 20 61 74 74 20 4c t.tema....n..V.lj.ett.spel.att.L
3f1c0 41 44 44 41 00 00 00 01 6f 00 20 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 73 ADDA....o..V.lj.en.ytterligare.s
3f1e0 70 65 6c 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01 70 00 2a 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e pelkatalog....p.*V.lj.en.handlin
3f200 67 20 6f 63 68 20 6b 6c 69 63 6b 61 20 70 e5 20 22 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 22 00 00 00 01 71 00 g.och.klicka.p.."St.ll.in"....q.
3f220 1b 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 6e 00 00 00 01 72 .V.lj.katalog.f.r.GUI-teman....r
3f240 00 1d 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 ..V.lj.katalog.f.r.extra.filer..
3f260 00 01 73 00 19 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00 ..s..V.lj.katalog.f.r.till.gg...
3f280 01 74 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 .t..V.lj.katalog.f.r.spardata...
3f2a0 01 75 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 .u..V.lj.katalog.f.r.spardata...
3f2c0 01 76 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 .v..V.lj.katalog.med.speldata...
3f2e0 01 77 00 0b 4b e4 6e 73 6c 69 67 68 65 74 00 00 00 01 78 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 .w..K.nslighet....x..Server:....
3f300 79 00 07 44 65 6c 61 64 3a 00 00 00 01 7a 00 62 4b 6f 72 74 6e 61 6d 6e 20 66 f6 72 20 73 70 65 y..Delad:....z.bKortnamn.f.r.spe
3f320 6c 2e 20 41 6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 68 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 l..Anv.nds.f.r.att.h.nvisa.till.
3f340 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6f 63 68 20 61 74 74 20 73 74 61 72 74 61 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 spardata.och.att.starta.spelet.f
3f360 72 e5 6e 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 72 61 64 65 6e 00 00 00 01 7b 00 12 56 69 73 61 20 2f 20 67 r.n.kommandoraden....{..Visa./.g
3f380 f6 6d 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 01 7c 00 0a 56 69 73 61 20 61 6c 6c 61 00 00 00 01 7d 00 11 .m.konsol....|..Visa.alla....}..
3f3a0 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 01 7e 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 Visa.tangentbord....~..Visa.tang
3f3c0 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 01 7f 00 17 56 69 73 61 20 6d 69 6e 6e 65 73 66 f6 72 62 72 75 6b entbord.......Visa.minnesf.rbruk
3f3e0 6e 69 6e 67 00 00 00 01 80 00 0f 56 69 73 61 20 6d 75 73 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 81 00 23 ning.......Visa.muspekare......#
3f400 56 69 73 61 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 20 6f 63 68 20 73 70 65 6c 61 20 75 70 70 20 74 Visa.undertexter.och.spela.upp.t
3f420 61 6c 00 00 00 01 82 00 10 47 f6 6d 2f 76 69 73 61 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 83 00 1a 53 al.......G.m/visa.pekare.......S
3f440 69 6d 75 6c 65 72 61 20 76 e4 6e 73 74 65 72 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 84 00 18 53 imulera.v.nster.musknapp.......S
3f460 69 6d 75 6c 65 72 61 20 68 f6 67 65 72 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 85 00 07 53 6b 69 imulera.h.ger.musknapp.......Ski
3f480 70 70 61 00 00 00 01 86 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 73 63 65 6e 00 00 00 01 87 00 0b 53 6b 69 70 ppa.......Skippa.scen.......Skip
3f4a0 70 61 20 72 61 64 00 00 00 01 88 00 0f 53 6b 69 70 70 61 20 74 65 78 74 72 61 64 00 00 00 01 89 pa.rad.......Skippa.textrad.....
3f4c0 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 74 65 78 74 00 00 00 01 8a 00 0d 47 6c 69 64 20 76 e4 6e 73 74 65 72 ..Skippa.text.......Glid.v.nster
3f4e0 00 00 00 01 8b 00 0b 47 6c 69 64 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 01 8c 00 0f 4c e4 67 67 20 74 69 6c .......Glid.h.ger.......L.gg.til
3f500 6c 20 6b 61 6e 74 00 00 00 01 8d 00 2e 4d 6a 75 6b 76 61 72 75 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 28 62 l.kant.......Mjukvaruskalning.(b
3f520 72 61 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c e5 6e 67 73 61 6d 74 29 00 00 00 01 8e 00 ra.kvalitet,.men.l.ngsamt)......
3f540 a9 54 79 76 e4 72 72 20 73 74 f6 64 65 72 20 66 f6 72 20 74 69 6c 6c 66 e4 6c 6c 65 74 20 69 6e .Tyv.rr.st.der.f.r.tillf.llet.in
3f560 74 65 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 6d 6f 74 6f 72 6e 20 68 6a e4 6c 70 2d 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e te.den.h.r.motorn.hj.lp-funktion
3f580 65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 68 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 52 45 41 44 4d 45 2d en..Var.god.h.nvisa.till.README-
3f5a0 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 68 20 69 6e 73 74 72 75 filen.f.r.information.och.instru
3f5c0 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 e5 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 61 ktioner.f.r.att.f..ytterligare.a
3f5e0 73 73 69 73 74 65 6e 73 2e 00 00 00 01 8f 00 0b 4c 6a 75 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 90 00 ssistens........Ljud.av/p.......
3f600 42 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 74 f6 64 73 20 65 6e 64 61 73 74 20 61 76 20 76 69 73 73 61 BSoundFont.st.ds.endast.av.vissa
3f620 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 63 68 20 54 69 6d 69 64 69 .ljudkort,.Fluidsynth.och.Timidi
3f640 74 79 00 00 00 01 91 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 92 00 0b 4d 65 6c 6c 61 6e ty.......SoundFont:.......Mellan
3f660 73 6c 61 67 00 00 00 01 93 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 94 00 2b 53 70 65 63 69 65 6c 6c 61 20 67 slag.......Tal......+Speciella.g
3f680 69 74 74 65 72 6c e4 67 65 6e 20 73 74 f6 64 64 61 20 61 76 20 76 69 73 73 61 20 73 70 65 6c 00 itterl.gen.st.dda.av.vissa.spel.
3f6a0 00 00 01 95 00 16 53 70 65 63 69 61 6c 6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00 01 96 ......Specialkortkommandon:.....
3f6c0 00 1a 56 6f 6c 79 6d 20 66 f6 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 97 ..Volym.f.r.specialeffekter.....
3f6e0 00 37 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6 72 20 .7Best.mmer.standardenheten.f.r.
3f700 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 98 00 48 42 General.MIDI-uppspelning......HB
3f720 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6 72 20 52 6f 6c est.mmer.standardenheten.f.r.Rol
3f740 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 75 70 70 73 70 and.MT-32/LAPC1/CM32I/CM64-uppsp
3f760 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 99 00 30 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 elning......0Best.mmer.emulator.
3f780 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 01 f.r.ljudenhet.eller.ljudkort....
3f7a0 9a 00 48 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 f6 6b 76 e4 67 20 74 69 6c 6c 20 61 6e 64 72 61 20 64 ..HBest.mmer.s.kv.g.till.andra.d
3f7c0 61 74 61 20 73 6f 6d 20 61 6e 76 e4 6e 64 73 20 61 76 20 61 6c 6c 61 20 73 70 65 6c 20 65 6c 6c ata.som.anv.nds.av.alla.spel.ell
3f7e0 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9b 00 3d 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 f6 6b 76 e4 er.ScummVM......=Best.mmer.s.kv.
3f800 67 65 6e 20 74 69 6c 6c 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 64 61 74 61 20 73 6f 6d 20 73 70 gen.till.ytterligare.data.som.sp
3f820 65 6c 65 74 20 61 6e 76 e4 6e 64 65 72 00 00 00 01 9c 00 3f 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 64 69 elet.anv.nder......?Best.mmer.di
3f840 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65 6e n.f.redragna.emulator.f.r.ljuden
3f860 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 01 9d 00 23 42 65 73 74 e4 6d 6d het.eller.ljudkort......#Best.mm
3f880 65 72 20 76 61 72 20 64 69 6e 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6c 61 67 72 61 73 00 00 00 01 9e er.var.dina.spardata.lagras.....
3f8a0 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 9f 00 0b 54 61 6c 20 26 20 74 65 78 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 ..Tal.......Tal.&.text...lowres.
3f8c0 01 a0 00 0b 45 6e 64 61 73 74 20 74 61 6c 00 00 00 01 a1 00 14 54 61 6c 20 6f 63 68 20 75 6e 64 ....Endast.tal.......Tal.och.und
3f8e0 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 a2 00 0a 54 61 6c 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 a3 00 21 56 ertexter.......Talvolym:......!V
3f900 e4 76 61 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 72 20 6d 65 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 65 74 3a 00 .va.melodier.med.tangentbordet:.
3f920 00 00 01 a4 00 12 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 1c 53 74 ......Standard.(16.bpp).......St
3f940 61 6e 64 61 72 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 a6 00 0c andard.rendering.(16.bpp).......
3f960 53 74 61 72 74 61 20 e4 6e 64 e5 00 00 00 01 a7 00 18 53 74 61 72 74 61 20 64 65 74 20 76 61 6c Starta..nd........Starta.det.val
3f980 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 a8 00 15 d6 70 70 6e 61 20 64 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 da.spelet........ppna.debug-kons
3f9a0 6f 6c 65 6e 00 00 00 01 a9 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 aa 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 olen.......Status:.......Steg.ba
3f9c0 6b e5 74 00 00 00 01 ab 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 ac 00 0f 54 65 78 74 68 61 73 74 69 67 68 k.t.......Text.......Texthastigh
3f9e0 65 74 3a 00 00 00 01 ad 00 0c 55 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 ae 00 13 45 6e 64 61 et:.......Undertexter.......Enda
3fa00 73 74 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 af 00 2a 53 70 61 72 61 64 65 20 66 72 61 st.undertexter......*Sparade.fra
3fa20 6d 67 e5 6e 67 73 72 69 6b 74 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 69 20 66 69 6c 65 0a 0a 25 73 00 00 mg.ngsrikt.spardata.i.file..%s..
3fa40 00 01 b0 00 0d 42 79 74 20 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 00 00 00 01 b1 00 04 42 79 74 00 00 00 01 b2 .....Byt.karakt.r.......Byt.....
3fa60 00 13 56 e4 78 6c 61 20 67 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 00 00 00 01 b3 00 11 42 79 74 61 20 ..V.xla.grafikfilter.......Byta.
3fa80 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 65 72 3a 00 00 00 01 b4 00 04 54 61 62 00 00 00 01 b5 00 06 54 61 20 61 karakt.rer:.......Tab.......Ta.a
3faa0 76 00 00 00 01 b6 00 05 54 61 6c 61 00 00 00 01 b7 00 09 54 61 6c 61 20 6d 65 64 00 00 00 01 b8 v.......Tala.......Tala.med.....
3fac0 00 34 54 61 70 70 61 20 66 f6 72 20 76 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 2c 20 64 75 62 62 65 6c .4Tappa.f.r.v.nsterklick,.dubbel
3fae0 2d 74 61 70 70 61 20 66 f6 72 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 b9 00 63 44 65 6e 20 -tappa.f.r.h.gerklick......cDen.
3fb00 76 61 6c 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 20 65 78 69 73 74 65 72 61 72 20 72 65 64 61 6e 21 valda.spardatan.existerar.redan!
3fb20 0a 56 69 6c 6c 20 64 75 20 62 65 68 e5 6c 6c 61 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 .Vill.du.beh.lla.den.gamla.spard
3fb40 61 74 61 6e 20 28 25 73 29 20 65 6c 6c 65 72 20 64 65 6e 20 6e 79 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 atan.(%s).eller.den.nya.(%s)?...
3fb60 00 01 ba 00 13 55 6e 64 65 72 74 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61 6c 3a 00 00 00 01 ba 00 0e 54 65 .....Undertext.och.tal:.......Te
3fb80 78 74 20 6f 63 68 20 74 61 6c 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bb 00 19 54 65 78 74 68 61 73 xt.och.tal:...lowres.....Texthas
3fba0 74 69 67 68 65 74 20 73 e4 6e 6b 20 2f 20 f6 6b 61 00 00 00 01 bc 00 5a 46 69 6c 65 6e 20 22 73 tighet.s.nk./..ka......ZFilen."s
3fbc0 6b 79 2e 63 70 74 22 20 68 61 72 20 69 6e 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 66 69 6c 73 74 6f 72 6c 65 6b ky.cpt".har.inkorrekt.filstorlek
3fbe0 2e 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 20 68 65 6d 20 64 65 6e 20 69 67 65 6e 20 66 72 e5 ..Var.god.ladda.hem.den.igen.fr.
3fc00 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 bd 00 49 44 65 74 20 67 e5 72 20 n.www.scummvm.org......IDet.g.r.
3fc20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20 73 6b 72 69 76 61 20 74 69 6c 6c 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b inte.att.skriva.till.den.valda.k
3fc40 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 6e 20 61 6e 6e 61 6e 2e atalogen..Var.god.v.lj.en.annan.
3fc60 00 00 00 01 be 00 21 53 70 65 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 76 65 72 6b 61 72 20 76 61 72 61 ......!Spelet.i.'%s'.verkar.vara
3fc80 20 6f 6b e4 6e 74 2e 00 00 00 01 bf 00 13 53 70 65 6c 65 74 20 6c 61 64 64 61 64 65 73 20 45 4a .ok.nt........Spelet.laddades.EJ
3fca0 00 00 00 01 c0 00 21 53 70 65 6c 65 74 20 73 70 72 61 64 65 73 20 45 4a 20 28 73 6b 69 76 61 6e ......!Spelet.sprades.EJ.(skivan
3fcc0 20 66 75 6c 6c 3f 29 00 00 00 01 c1 00 55 44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20 6c 6a 75 .full?)......UDen.f.redragna.lju
3fce0 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 73 2e denheten.'%s'.kan.inte.anv.ndas.
3fd00 20 53 65 20 6c 6f 67 67 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f .Se.loggfilen.f.r.mer.informatio
3fd20 6e 2e 00 00 00 01 c2 00 5b 44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 n.......[Den.f.redragna.ljudenhe
3fd40 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 73 20 28 6d f6 6a 6c ten.'%s'.kunde.inte.hittas.(m.jl
3fd60 69 67 74 76 69 73 20 61 76 73 74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 e5 6e 6b 6f 70 70 6c 61 igtvis.avst.ngd.eller.fr.nkoppla
3fd80 64 29 2e 00 00 00 01 c3 00 50 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 d).......PDen.valda.ljudenheten.
3fda0 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 67 66 '%s'.kan.inte.anv.ndas..Se.loggf
3fdc0 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 c4 00 56 ilen.f.r.mer.information.......V
3fde0 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 75 6e 64 65 Den.valda.ljudenheten.'%s'.kunde
3fe00 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 73 20 28 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 61 76 73 74 e4 6e 67 .inte.hittas.(m.jligtvis.avst.ng
3fe20 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 e5 6e 6b 6f 70 70 6c 61 64 29 2e 00 00 00 01 c5 00 6f 54 65 6d 61 d.eller.fr.nkopplad).......oTema
3fe40 74 20 64 75 20 76 61 6c 64 65 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 64 69 74 74 20 73 70 72 e5 t.du.valde.st.der.inte.ditt.spr.
3fe60 6b 2e 20 4f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 74 65 k..Om.du.vill.anv.nda.det.h.r.te
3fe80 6d 61 74 20 6d e5 73 74 65 20 66 f6 72 73 74 20 62 79 74 61 20 74 69 6c 6c 20 65 74 74 20 61 6e mat.m.ste.f.rst.byta.till.ett.an
3fea0 6e 61 74 20 73 70 72 e5 6b 2e 00 00 00 01 c6 00 0c 53 f6 6b 76 2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 nat.spr.k........S.kv..tema:....
3fec0 c7 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 c8 00 23 47 e4 6c 6c 65 72 20 6e e4 72 20 49 6e 64 79 20 73 ...Tema:......#G.ller.n.r.Indy.s
3fee0 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e 73 74 65 72 2e 00 00 00 01 c9 00 0d 54 72 65 64 6a 65 20 75 t.r.till.v.nster........Tredje.u
3ff00 6e 67 65 6e 00 00 00 01 ca 00 33 44 65 74 74 61 20 49 44 2d 6e 61 6d 6e 20 e4 72 20 75 70 70 74 ngen......3Detta.ID-namn..r.uppt
3ff20 61 67 65 74 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 61 6e 6e 61 74 2e 00 00 00 aget..Var.god.v.lj.ett.annat....
3ff40 01 cb 00 40 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 6c ...@Det.h.r.spelet.st.der.inte.l
3ff60 61 64 64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 6c 61 75 6e 63 68 65 addning.av.spardata.fr.n.launche
3ff80 72 6e 2e 00 00 00 01 cc 00 cf 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 68 61 72 20 6c 6a 75 rn........Det.h.r.spelet.har.lju
3ffa0 64 73 70 e5 72 20 70 e5 20 73 69 6e 20 73 6b 69 76 61 2e 20 44 65 73 73 61 0a 73 70 e5 72 20 6d dsp.r.p..sin.skiva..Dessa.sp.r.m
3ffc0 e5 73 74 65 20 72 69 70 70 61 73 20 66 72 e5 6e 20 73 6b 69 76 61 6e 20 6d 65 64 20 68 6a e4 6c .ste.rippas.fr.n.skivan.med.hj.l
3ffe0 70 20 61 76 0a 65 74 74 20 6c e4 6d 70 6c 69 67 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 66 f6 72 20 65 78 p.av.ett.l.mpligt.program.f.r.ex
40000 74 72 61 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 0a 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 75 6e 6e traktion.av.CD-ljud.f.r.att.kunn
40020 61 20 6c 79 73 73 6e 61 20 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6d 75 73 69 6b 2e 0a 53 65 20 52 45 a.lyssna.p..spelets.musik..Se.RE
40040 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 01 cd 00 20 48 ADME-filen.f.r.detaljer........H
40060 e4 72 20 73 6c 75 74 61 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 64 65 6d 6f 6e 00 00 .r.slutar.Broken.Sword.1.demon..
40080 00 01 ce 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 01 cf 00 28 54 69 6d 65 6f 75 74 20 75 6e 64 65 72 20 69 6e .....Tid:......(Timeout.under.in
400a0 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 01 d0 00 17 54 69 itialisering.av.n.tverk.......Ti
400c0 6c 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 d1 00 24 4b 6f 72 72 65 ll.Henry./.Till.Indy......$Korre
400e0 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 70 e5 2f 61 76 00 00 ktion.av.bildf.rh.llande.p./av..
40100 00 01 d2 00 0f 46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 01 d3 00 15 4d 75 73 72 65 73 .....Fullsk.rmsl.ge.......Musres
40120 74 72 69 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 d4 00 06 54 75 6e 67 61 00 00 00 01 d5 00 triktion.av/p........Tunga......
40140 13 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 00 00 01 d6 00 13 47 e5 20 74 69 6c .G..till.X-position.......G..til
40160 6c 20 59 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 00 00 01 d7 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 65 l.Y-position.......Touchpad-l.ge
40180 20 69 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 01 d8 00 19 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 .inaktiverat........Touchpad-l.g
401a0 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 01 d9 00 2c 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 e.aktiverat.......,Touchscreen."
401c0 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 48 6f 76 65 72 20 28 75 74 61 6e 20 6b 6c 69 63 6b 29 00 00 Tap-l.ge".-.Hover.(utan.klick)..
401e0 00 01 da 00 26 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 56 e4 ....&Touchscreen."Tap-l.ge".-.V.
40200 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 db 00 23 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 6e 20 22 54 61 70 nsterklick......#Touchscren."Tap
40220 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 dc 00 04 52 65 73 00 00 00 -l.ge".-.H.gerklick.......Res...
40240 01 dd 00 2c c4 6b 74 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 61 6b 74 69 76 65 72 ...,.kta.Roland.MT-32.(inaktiver
40260 61 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 00 01 de 00 27 c4 6b 74 61 20 52 6f 6c 61 6e a.GM-emulation)......'.kta.Rolan
40280 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 07 6c d.MT-32.(ingen.GM-emulation)...l
402a0 6f 77 72 65 73 00 01 df 00 0e 53 76 e4 6e 67 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 01 e0 00 0c 53 76 owres.....Sv.ng.v.nster.......Sv
402c0 e4 6e 67 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 01 e1 00 09 53 74 e4 6e 67 20 61 76 00 00 00 01 e2 00 08 53 .ng.h.ger.......St.ng.av.......S
402e0 e4 74 74 20 70 e5 00 00 00 01 e3 00 4a 53 74 e4 6e 67 65 72 20 61 76 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 .tt.p.......JSt.nger.av.General.
40300 4d 49 44 49 2d 6b 61 72 74 6c e4 67 67 6e 69 6e 67 20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 20 6d 65 64 20 52 MIDI-kartl.ggning.f.r.spel.med.R
40320 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 00 01 e4 00 2e 4b 75 6e oland.MT-32.soundtrack.......Kun
40340 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 de.inte.hitta.%s,.(%c%d).tryck.p
40360 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00 00 01 e5 00 4d 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 ..knappen.......MKunde.inte.hitt
40380 61 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 2d 66 69 6c 65 6e 21 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 a."sky.cpt"-filen!.Var.god.ladda
403a0 20 68 65 6d 20 64 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 .hem.den.fr.n.www.scummvm.org...
403c0 01 e6 00 06 4f 6b e4 6e 64 00 00 00 01 e7 00 0a 4f 6b e4 6e 74 20 66 65 6c 00 00 00 01 e8 00 08 ....Ok.nd.......Ok.nt.fel.......
403e0 4c e5 73 20 75 70 70 00 00 00 01 e9 00 0c 4d 61 74 61 20 75 74 20 44 56 44 00 00 00 01 ea 00 0c L.s.upp.......Mata.ut.DVD.......
40400 4d 61 74 61 20 75 74 20 53 4d 42 00 00 00 01 eb 00 32 4f 73 6b 61 6c 61 74 20 28 64 75 20 6d e5 Mata.ut.SMB......2Oskalat.(du.m.
40420 73 74 65 20 62 6c e4 64 64 72 61 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e 73 74 65 72 20 6f 63 68 20 68 f6 67 ste.bl.ddra.till.v.nster.och.h.g
40440 65 72 29 00 00 00 01 ec 00 12 45 6a 20 73 74 f6 74 74 20 66 e4 72 67 6c e4 67 65 00 00 00 01 ed er).......Ej.st.tt.f.rgl.ge.....
40460 00 11 4e 61 6d 6e 6c f6 73 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 01 ee 00 04 55 70 70 00 00 00 01 ..Namnl.s.spardata.......Upp....
40480 ef 00 17 d6 76 72 65 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 01 f0 00 15 ....vre.v.nstra.f.rem.let.......
404a0 d6 76 72 65 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 01 f1 00 07 41 6e 76 e4 6e .vre.h.gra.f.rem.let.......Anv.n
404c0 64 00 00 00 01 f2 00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 63 68 20 41 64 4c d.......Anv.nd.b.de.MIDI.och.AdL
404e0 69 62 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 00 01 f3 00 21 41 6e 76 e4 ib.f.r.ljudgeneration......!Anv.
40500 6e 64 20 66 f6 72 73 74 61 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 01 nd.f.rsta.tillg.ngliga.enhet....
40520 f4 00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e4 72 62 61 72 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20 66 ...Anv.nd.b.rbar.trackpad-stil.f
40540 f6 72 20 70 65 6b 61 72 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 01 f5 00 17 41 76 62 72 75 74 69 74 20 .r.pekarkontroll.......Avbrutit.
40560 61 76 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 72 65 6e 00 00 00 01 f6 00 0b 41 6e 76 2e 20 6e 61 6d 6e 3a 00 00 av.anv.ndaren.......Anv..namn:..
40580 00 01 f7 00 12 41 6e 76 e4 6e 64 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 65 72 00 00 00 01 f8 00 cc 56 61 6e .....Anv.nd.SDL-driver.......Van
405a0 6c 69 67 74 76 69 73 20 68 61 64 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 73 74 61 72 ligtvis.hade.Maniac.Mansion.star
405c0 74 61 74 20 6e 75 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 67 f6 72 tat.nu,.men.ScummVM.kan.inte.g.r
405e0 61 20 64 65 74 74 61 20 e4 6e 2e 20 46 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 73 70 65 6c 65 74 a.detta..n..F.r.att.spela.spelet
40600 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 6c 20 22 4c e4 67 67 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 6c 22 20 69 20 53 63 75 ,.g..till."L.gg.till.spel".i.Scu
40620 6d 6d 56 4d 3a 73 20 68 75 76 75 64 6d 65 6e 79 20 6f 63 68 20 76 e4 6c 6a 20 22 4d 61 6e 69 61 mmVM:s.huvudmeny.och.v.lj."Mania
40640 63 22 2d 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 20 69 6e 75 74 69 20 22 54 65 6e 74 61 63 6c 65 22 20 6b 61 c"-katalogen.inuti."Tentacle".ka
40660 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 00 00 00 01 f9 00 16 4c 6f 64 72 e4 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 6e talogen........Lodr.t.underskann
40680 69 6e 67 3a 00 00 00 01 fa 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 fb 00 16 56 69 72 74 75 65 6c 6c 74 ing:.......Video.......Virtuellt
406a0 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 01 fc 00 06 56 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 fd 00 d3 56 .tangentbord.......Volym.......V
406c0 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 53 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 e4 72 20 70 e5 20 76 e4 67 20 61 74 74 20 ARNING:.Spelet.du..r.p..v.g.att.
406e0 73 74 61 72 74 61 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 6e 75 20 74 69 6c 6c 20 66 75 6c 6c starta.st.ds.inte..nnu.till.full
40700 6f 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 44 e4 72 66 f6 72 20 e4 72 20 64 65 74 20 74 72 6f 6c o.av.ScummVM..D.rf.r..r.det.trol
40720 69 67 74 76 69 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 74 20 6f 63 68 20 6f 6d 20 64 75 20 73 6b 61 70 61 igtvis.instabilt.och.om.du.skapa
40740 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6b 61 6e 20 64 65 20 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 76 61 72 r.spardata.kan.de.m.jligtvis.var
40760 61 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61 20 6d 65 64 20 66 72 61 6d 74 69 64 61 20 76 65 72 73 a.inkompatibla.med.framtida.vers
40780 69 6f 6e 65 72 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 fe 00 03 47 e5 00 00 00 01 ff 00 ioner.av.ScummVM........G.......
407a0 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 02 00 00 07 56 61 64 20 e4 72 00 00 00 02 01 00 1f 4e e4 72 20 .G..till.......Vad..r.......N.r.
407c0 49 6e 64 79 20 73 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20 68 f6 67 65 72 20 62 79 74 65 72 00 00 00 02 02 00 Indy.st.r.till.h.ger.byter......
407e0 08 46 f6 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 03 00 0c 46 f6 6e 73 74 65 72 6c e4 67 65 00 00 00 02 04 00 .F.nster.......F.nsterl.ge......
40800 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 05 00 1a 53 6b 72 69 76 74 69 6c 6c 62 65 68 .Windows.MIDI.......Skrivtillbeh
40820 f6 72 69 67 68 65 74 20 6e 65 6b 61 64 00 00 00 02 06 00 19 53 6b 72 69 76 61 20 64 61 74 61 20 .righet.nekad.......Skriva.data.
40840 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 02 07 00 03 4a 61 00 00 00 02 08 00 d9 44 65 74 20 misslyckades.......Ja.......Det.
40860 76 65 72 6b 61 72 20 73 6f 6d 20 61 74 74 20 64 75 20 73 70 65 6c 61 72 20 64 65 74 20 68 e4 72 verkar.som.att.du.spelar.det.h.r
40880 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 69 72 65 6b 74 0a 66 72 e5 6e 20 43 44 3a 6e 2e 20 44 65 74 74 61 20 .spelet.direkt.fr.n.CD:n..Detta.
408a0 68 61 72 20 65 6e 20 74 65 6e 64 65 6e 73 20 61 74 74 20 6f 72 73 61 6b 61 20 70 72 6f 62 6c 65 har.en.tendens.att.orsaka.proble
408c0 6d 2e 0a 44 65 74 20 e4 72 20 64 e4 72 66 f6 72 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 72 61 74 20 61 m..Det..r.d.rf.r.rekommenderat.a
408e0 74 74 20 64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 61 72 0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 6e 61 20 74 69 6c 6c 20 tt.du.kopierar.datafilerna.till.
40900 64 69 6e 20 68 e5 72 64 64 69 73 6b 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 din.h.rddisk.ist.llet..Se.README
40920 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 09 00 e5 44 75 20 76 65 -filen.f.r.detaljer........Du.ve
40940 72 6b 61 72 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 6e 68 rkar.anv.nda.en.General.MIDI.enh
40960 65 74 0a 6d 65 6e 20 64 69 74 74 20 73 70 65 6c 20 73 74 f6 64 65 72 20 65 6e 64 61 73 74 20 52 et.men.ditt.spel.st.der.endast.R
40980 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 56 69 20 66 f6 72 73 f6 6b 65 72 20 6b 61 72 oland.MT32.MIDI..Vi.f.rs.ker.kar
409a0 74 6c e4 67 67 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 20 66 f6 tl.gga.Roland.MT32.instrument.f.
409c0 72 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 2e 20 44 65 74 20 6b r.General.MIDI.instrument..Det.k
409e0 61 6e 20 74 72 6f 74 73 20 61 6c 6c 74 20 68 e4 6e 64 61 0a 61 74 74 20 65 74 74 20 66 e5 74 61 an.trots.allt.h.nda.att.ett.f.ta
40a00 6c 20 6c 6a 75 64 73 70 e5 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 65 6c 61 73 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 2e 00 l.ljudsp.r.inte.spelas.korrekt..
40a20 00 00 02 0a 00 3e 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 73 74 61 72 74 61 20 6f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d .....>Du.m.ste.starta.om.ScummVM
40a40 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 e4 6e 64 72 69 6e 67 61 72 6e 61 20 73 6b 61 20 66 e5 20 65 66 66 65 .f.r.att..ndringarna.ska.f..effe
40a60 6b 74 2e 00 00 00 02 0b 00 17 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 61 6e 67 65 20 65 74 74 20 6e 61 6d 6e kt........Du.m.ste.ange.ett.namn
40a80 00 00 00 02 0c 00 4d 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 ......MDu.m.ste.v.lja.en.tangent
40aa0 20 66 f6 72 20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 .f.r."G.m.verktygsrad".f.r.att.s
40ac0 70 65 6c 61 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 0d 00 48 44 75 20 6d e5 73 pela.det.h.r.spelet......HDu.m.s
40ae0 74 65 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22 48 f6 67 65 72 6b 6c te.v.lja.en.tangent.f.r."H.gerkl
40b00 69 63 6b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 ick".f.r.att.spela.det.h.r.spele
40b20 74 00 00 00 02 0e 00 04 5a 6f 6e 00 00 00 02 0f 00 0a 5a 6f 6f 6d 61 20 6e 65 64 00 00 00 02 10 t.......Zon.......Zooma.ned.....
40b40 00 0a 5a 6f 6f 6d 61 20 75 70 70 00 00 00 02 11 00 0f 76 61 72 20 31 30 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 ..Zooma.upp.......var.10:e.minut
40b60 00 00 00 02 12 00 0f 76 61 72 20 31 35 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 13 00 0f 76 61 72 20 .......var.15:e.minut.......var.
40b80 33 30 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 14 00 0e 76 61 72 20 35 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 30:e.minut.......var.5:e.minut..
40ba0 00 02 15 00 3e 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 66 f6 72 73 f6 6b 74 65 20 6c e4 67 67 61 ....>p..spelet.du.f.rs.kte.l.gga
40bc0 20 74 69 6c 6c 20 6f 63 68 20 64 65 73 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2f 73 70 72 e5 6b 2f 65 74 63 .till.och.dess.version/spr.k/etc
40be0 2e 3a 00 00 00 02 16 00 12 73 70 65 6c 61 20 41 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 17 00 .:.......spela.A.p..staven......
40c00 12 73 70 65 6c 61 20 48 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 18 00 16 73 70 65 6c 61 20 43 .spela.H.p..staven.......spela.C
40c20 2d 64 75 72 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 19 00 17 73 70 65 6c 61 20 43 2d 6d 6f 6c -dur.p..staven.......spela.C-mol
40c40 6c 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 1a 00 12 73 70 65 6c 61 20 44 20 70 e5 20 73 74 61 l.p..staven.......spela.D.p..sta
40c60 76 65 6e 00 00 00 02 1b 00 12 73 70 65 6c 61 20 45 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 1c ven.......spela.E.p..staven.....
40c80 00 12 73 70 65 6c 61 20 46 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 1d 00 12 73 70 65 6c 61 20 ..spela.F.p..staven.......spela.
40ca0 47 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 1e 00 06 54 72 79 63 6b 00 00 00 02 1f 00 04 44 72 G.p..staven.......Tryck.......Dr
40cc0 61 00 00 00 02 20 00 36 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 66 f6 72 20 62 69 6c 64 66 f6 a......6inst.llningen.f.r.bildf.
40ce0 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 rh.llandet.kunde.inte..ndras....
40d00 02 21 00 2b 66 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 64 .!.+fullsk.rmsinst.llningen.kund
40d20 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 22 00 1e 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 74 20 e.inte..ndras....."..videol.get.
40d40 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 23 00 09 53 74 e4 6e 67 20 61 kunde.inte..ndras.....#..St.ng.a
40d60 76 00 00 00 02 24 00 08 53 e4 74 74 20 70 e5 00 00 00 02 25 00 08 4f 7e 6d 7e 2e 2e 2e 00 00 00 v....$..S.tt.p.....%..O~m~......
40d80 02 26 00 14 4c e4 7e 67 7e 67 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 27 00 09 41 7e .&..L.~g~g.till.spel.......'..A~
40da0 76 7e 62 72 79 74 00 00 00 02 28 00 08 7e 53 7e 74 e4 6e 67 00 00 00 02 29 00 0d 53 6c e4 70 70 v~bryt....(..~S~t.ng....)..Sl.pp
40dc0 20 73 69 7e 64 7e 61 00 00 00 02 2a 00 13 52 7e 65 7e 64 69 67 65 72 61 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e .si~d~a....*..R~e~digera.spel...
40de0 00 00 00 02 2b 00 08 7e 48 7e 6a e4 6c 70 00 00 00 02 2c 00 1b 7e 49 7e 6e 64 79 20 73 6c 61 67 ....+..~H~j.lp....,..~I~ndy.slag
40e00 73 6d e5 6c 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 02 2d 00 0c 7e 54 7e 61 6e 67 65 6e 74 65 sm.lskontroller....-..~T~angente
40e20 72 00 00 00 02 2e 00 13 7e 56 7e e4 6e 73 74 65 72 68 e4 6e 74 20 6c e4 67 65 00 00 00 02 2f 00 r.......~V~.nsterh.nt.l.ge..../.
40e40 08 7e 4c 7e 61 64 64 61 00 00 00 02 30 00 0b 7e 4c 7e 61 64 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 31 00 0c .~L~adda....0..~L~adda.......1..
40e60 48 75 76 75 64 7e 6d 7e 65 6e 79 00 00 00 02 32 00 08 7e 4e 7e e4 73 74 61 00 00 00 02 33 00 05 Huvud~m~eny....2..~N~.sta....3..
40e80 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 34 00 10 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 02 35 00 ~O~K....4..~I~nst.llningar....5.
40ea0 13 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 36 00 0d 7e 46 7e f6 72 65 .~I~nst.llningar.......6..~F~.re
40ec0 67 e5 65 6e 64 65 00 00 00 02 37 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 61 00 00 00 02 38 00 0e 7e 52 7e g.ende....7..~A~vsluta....8..~R~
40ee0 61 64 65 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 02 39 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 e4 74 74 00 00 00 02 3a adera.spel....9..~F~orts.tt....:
40f00 00 19 c5 74 65 7e 72 7e 76 e4 6e 64 20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 00 02 3b 00 ...te~r~v.nd.till.launcher....;.
40f20 08 7e 53 7e 70 61 72 61 00 00 00 02 3c 00 0d 7e 56 7e 69 73 61 20 6b 61 72 74 61 00 00 00 02 3d .~S~para....<..~V~isa.karta....=
40f40 00 09 7e 53 7e 74 61 72 74 61 00 00 00 02 3e 00 18 d6 76 7e 65 7e 72 67 e5 6e 67 61 72 20 61 6b ..~S~tarta....>...v~e~rg.ngar.ak
40f60 74 69 76 65 72 61 64 65 00 00 00 02 3f 00 19 7e 56 7e 61 74 74 65 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b tiverade....?..~V~atteneffekt.ak
40f80 74 69 76 65 72 61 64 00 00 00 02 40 00 14 7e 5a 7e 69 70 6c e4 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 tiverad....@..~Z~ipl.ge.aktivera
40fa0 74 00 00 00 02 3e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 d8 20 e3 df d5 t....>..iso-8859-5....$.........
40fc0 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 .....,................?.........
40fe0 1b 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 02 ...ctrl-g.......................
41000 00 21 20 20 d0 d1 de 20 dd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd e3 20 df de d2 d5 d4 f6 dd da e3 20 d3 e0 .!..............................
41020 d8 2e 00 00 00 00 03 00 26 20 20 de e1 da f6 db ec da d8 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 ........&.......................
41040 d2 d8 da db d8 da d0 e2 d8 20 d7 d1 de f7 00 00 00 00 04 00 0b 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 ......................(.......).
41060 00 00 00 05 00 08 20 28 a6 d3 e0 d8 29 00 00 00 00 06 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 .......(....)........(.........)
41080 00 00 00 00 07 00 0e 28 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 25 73 29 00 00 00 00 08 00 26 2a 20 b7 d0 e3 .......(.........%s)......&*....
410a0 d2 d0 d6 d8 dc de 2c 20 e9 de 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd dd ef 20 63 74 72 6c 2d 66 20 f6 ......,.................ctrl-f..
410c0 00 00 00 00 09 00 24 2c 20 df de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 ......$,........................
410e0 d5 dd dd ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 0a 00 16 2c 20 df d0 df da e3 20 dd d5 20 df f6 d4 da .................,..............
41100 db ee e7 d5 dd de 00 00 00 00 0b 00 0e 2e 2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0c 00 ................................
41120 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 0e 00 07 34 34 20 da b3 .11...........22...........44...
41140 e6 00 00 00 00 0f 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 1b 37 2c 20 34 2c 20 f6 20 31 20 df ........48...........7,.4,...1..
41160 d5 e0 d5 dc d8 da d0 ee e2 ec e1 ef 20 dd d0 00 00 00 00 11 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 12 ......................8.........
41180 00 15 39 2c 20 36 20 f6 20 33 20 d2 f6 d4 df de d2 f6 d4 dd de 2e 00 00 00 00 13 00 10 3c d7 d0 ..9,.6...3...................<..
411a0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 3e 00 00 00 00 14 00 0c bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 ...........>...........ScummVM..
411c0 00 00 15 00 24 b0 da e2 d8 d2 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 e6 f6 f7 3a 20 ....$.........................:.
411e0 bb f6 dd f6 d9 dd d8 d9 00 00 00 00 16 00 25 b0 da e2 d8 d2 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 f6 ..............%.................
41200 db ec e2 e0 d0 e6 f6 f7 3a 20 bd d0 d9 d1 db d8 d6 e7 d5 00 00 00 00 17 00 1b bf de e2 de e7 dd ........:.......................
41220 d8 d9 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e4 f6 db ec e2 e0 3a 00 00 00 00 18 00 0f b5 dc e3 db ef ...................:............
41240 e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 19 00 10 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 ....AdLib................AdLib:.
41260 00 00 00 1a 00 35 b7 d2 e3 da de d2 d0 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 .....5..............AdLib.......
41280 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d1 d0 d3 d0 e2 ec dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 1b 00 ................................
412a0 04 41 6c 74 00 00 00 00 1c 00 15 b0 dc f6 d3 d0 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 .Alt............................
412c0 00 00 00 1d 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd .....&..........................
412e0 dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1e 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 ....(16bpp)......&..............
41300 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 1f 00 26 41 70 ................(16bpp)......&Ap
41320 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 28 bd b5 20 c0 b5 b0 bb a6 b7 be b2 b0 ple.II.GS..........(............
41340 bd be 29 00 00 00 00 20 00 25 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 ..)......%...........,..........
41360 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 21 00 32 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 ......?..(Y/N)....!.2...........
41380 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 e0 de d7 df de e7 d0 e2 d8 20 e1 df de e7 d0 e2 da e3 3f 20 ,.............................?.
413a0 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 22 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 .(Y/N)....".....................
413c0 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 00 23 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 ...............#................
413e0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 24 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 .....:.%s....$..................
41400 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc d0 f4 00 00 00 00 28 00 36 bd d0 dc d0 d3 d0 ee e1 ef 20 d2 d8 da de e0 ...:..........(.6...............
41420 d8 e1 e2 d0 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 d4 de e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 ................................
41440 e0 f6 d9 2e 2e 2e 00 00 00 00 29 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 2a 00 10 b0 d2 e2 de d7 d1 d5 ..........)...........*.........
41460 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 2a 00 0d b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 2e 3a 00 00 07 6c 6f .......:....*.............:...lo
41480 77 72 65 73 00 00 2b 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 2c 00 12 wres..+.................:....,..
414a0 bf e0 de 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 .....~.~.............-..........
414c0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 2e 00 1d ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 df db d0 ................................
414e0 dd de dc 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 2f 00 18 c7 de e0 dd de d1 f6 db d8 d9 20 2f ....(numpad):..../............./
41500 20 ba de db ec de e0 de d2 d8 d9 00 00 00 00 30 00 11 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 d2 d5 e0 ...............0................
41520 e5 e3 00 00 00 00 31 00 10 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3 00 00 00 00 32 00 15 b1 ......1.....................2...
41540 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 00 33 00 04 b2 e1 d5 00 00 00 .......................3........
41560 00 34 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 35 00 13 43 36 34 20 b0 e3 d4 f6 de 20 .4............:....5..C64.......
41580 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 36 00 21 bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 ............6.!.................
415a0 d3 e0 e3 20 e3 20 e1 db de e2 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 37 00 08 b2 f6 d4 dc f6 dd d0 00 00 00 ...........%i......7............
415c0 00 38 00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1 e2 d2 de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 39 00 19 .8...........................9..
415e0 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 3a 00 27 b7 ............................:.'.
41600 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 53 63 ..............................Sc
41620 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3b 00 17 bf d5 e0 d5 d2 f6 e0 ef ee 20 de dd de d2 db d5 dd dd ef 2e ummVM....;......................
41640 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 64 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df ......<.d.........,.............
41660 f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 ..........Roland-...............
41680 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d2 d8 da ................................
416a0 de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 00 3d 00 08 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 00 3f 00 ................=.............?.
416c0 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 ................................
416e0 00 40 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 41 00 10 ba db f6 da .@.......................A......
41700 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 42 00 08 b7 d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 00 43 00 05 ...............B.............C..
41720 ba de dc dc 00 00 00 00 44 00 1c be e1 dd de d2 dd f6 20 da de dc d0 dd d4 d8 20 da db d0 d2 f6 ........D.......................
41740 d0 e2 e3 e0 d8 3a 00 00 00 00 45 00 11 c3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 dc d8 e8 d5 ee 00 00 00 .....:....E.....................
41760 00 46 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 .F.=............................
41780 de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da de ee 20 33 32 30 78 32 30 30 .........................320x200
417a0 00 00 00 00 47 00 37 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 da de ....G.7.........................
417c0 e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 2e 00 00 00 ................................
417e0 00 48 00 2c bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 df de d2 dd de .H.,............................
41800 d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 00 49 00 2f bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd ...................I./..........
41820 d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 ................................
41840 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 4a 00 2d bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 dd d5 de d1 e5 f6 ........J.-.....................
41860 d4 dd de d3 de 20 d2 e2 e3 db da d0 20 d4 db ef 20 d4 d2 d8 d6 da d0 00 00 00 00 4b 00 24 bd d5 ...........................K.$..
41880 20 dc de d6 e3 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 da de db ec de e0 e3 ................................
418a0 2e 00 00 00 00 4c 00 25 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 df d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 d8 20 d2 .....L.%........................
418c0 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 20 27 00 00 00 00 4d 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 4e 00 14 bf de .........:.'....M..Ctrl....N....
418e0 e2 de e7 dd d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 4f 00 11 bf de e2 de e7 dd d8 d9 .....................O..........
41900 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 50 00 15 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 ............P...................
41920 d8 dc 3a 00 00 00 00 51 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 52 00 0e ba e3 ..:....Q...................R....
41940 e0 e1 de e0 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 53 00 0f ba e3 e0 e1 de e0 20 dd d0 df e0 d0 d2 de ...............S................
41960 00 00 00 00 54 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 00 55 00 1a b7 d0 e1 e2 d0 ....T...................U.......
41980 d2 da e3 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 00 00 00 00 56 00 20 c4 d0 d9 db 20 ....'%s'................V.......
419a0 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 21 00 00 00 00 57 00 .........'%s'............!....W.
419c0 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 58 00 04 44 56 44 00 00 ..........DOSBox.OPL....X..DVD..
419e0 00 00 59 00 17 44 56 44 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 20 e3 e1 df f6 e8 dd de 00 00 00 00 5a ..Y..DVD.......................Z
41a00 00 12 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 00 5b 00 46 b7 dd d0 d9 d4 d5 ..DVD..................[.F......
41a20 dd de 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 44 58 41 2c 20 d0 db d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 e3 d2 ............DXA,.....ScummVM....
41a40 20 df de d1 e3 d4 de d2 d0 dd d8 d9 20 d1 d5 d7 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc da d8 20 7a 6c 69 62 00 ...........................zlib.
41a60 00 00 00 5c 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 5d 00 0a b2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 ...\......:.....]...............
41a80 5e 00 13 bf de dd d8 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 5f 00 0e b7 d0 20 e3 ^........................_......
41aa0 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 60 00 09 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 00 00 00 00 61 00 15 b7 .............`..............a...
41ac0 d0 d1 de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ef 00 00 00 00 62 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 .......................b........
41ae0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 63 00 28 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 .........c.(....................
41b00 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 64 00 41 b7 dd d0 d9 d4 d5 .......................d.A......
41b20 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 df ...%d...........,...........%d..
41b40 de df d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 65 00 ..............................e.
41b60 3e b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 >.........%d...........,........
41b80 dd de 20 25 64 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 ...%d...........................
41ba0 00 00 66 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 00 00 00 00 67 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db ..f...............g.............
41bc0 d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 68 00 29 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 ............h.).................
41be0 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3f 00 00 00 00 69 00 18 b2 d8 ......................?....i....
41c00 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 6a 00 32 b2 d8 20 d4 ....................?....j.2....
41c20 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 ................................
41c40 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00 00 00 00 6b 00 30 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de ............?....k.0............
41c60 e7 d5 e2 d5 20 df de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 d4 de 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 dc d5 ................................
41c80 dd ee 3f 00 00 00 00 6c 00 60 c7 d8 20 d2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 ..?....l.`......................
41ca0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 df de e8 e3 da 20 e3 e1 f6 e5 20 f6 d3 de e0 3f 20 c6 d5 20 df de e2 d5 .......................?........
41cc0 dd e6 f6 d9 dd de 20 dc de d6 d5 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d2 d5 db d8 da e3 20 da f6 db ec da f6 ................................
41ce0 e1 e2 ec 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 6d 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 .............m.(................
41d00 d0 d6 d8 e2 d8 20 d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 6e 00 28 b2 d8 ......................?....n.(..
41d20 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d4 f6 d9 e1 dd d8 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 d8 e7 dd d8 d9 20 df ................................
41d40 de e8 e3 da 3f 00 00 00 00 6f 00 18 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 ....?....o......................
41d60 e2 d8 3f 00 00 00 00 70 00 5e bd d5 20 d7 d0 d1 e3 d4 ec e2 d5 20 df d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 ..?....p.^......................
41d80 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 db ef 20 d4 f6 f7 20 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 .....................'..........
41da0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 20 e9 de d1 20 df de d1 d0 e7 d8 e2 d8 20 d2 d5 e1 ec 20 f6 ...........'....................
41dc0 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 71 00 27 bd d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 ...........q.'..................
41de0 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 72 00 20 bd d5 20 d2 d8 ........General.MIDI....r.......
41e00 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 73 00 ..............Roland.MT-32....s.
41e20 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 74 00 07 b4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 ...................t............
41e40 75 00 14 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 76 00 1a c3 d2 f6 u..EGA....................v.....
41e60 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 77 00 34 b2 f6 dc .............Roland.GS....w.4...
41e80 da dd e3 e2 d8 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d2 20 45 47 41 20 f6 d3 e0 d0 e5 20 ef da ....................EGA.........
41ea0 f6 20 e6 d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 00 00 00 00 78 00 29 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20 ....................x.).........
41ec0 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 ................................
41ee0 00 00 00 79 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd ec ...y.)..........................
41f00 20 d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 7a 00 2b b2 e2 e3 db de da 20 d4 d2 d8 d6 ..........'%s'....z.+...........
41f20 da d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 00 ................................
41f40 00 00 00 7b 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 7c 00 34 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ...{..Enter....|.4..............
41f60 ef 20 d4 d8 e1 da e3 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 ........%c,.(%c%d)..............
41f80 d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00 00 7d 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 3a .........}.....................:
41fa0 00 00 00 00 7e 00 20 bf de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd ....~...........................
41fc0 dd ef 20 44 56 44 00 00 00 00 7f 00 04 45 73 63 00 00 00 00 80 00 0c ba db d0 d2 f6 e8 d0 20 45 ...DVD.......Esc...............E
41fe0 53 43 00 00 00 00 81 00 0b c0 de d7 d3 db ef dd e3 e2 d8 00 00 00 00 82 00 0e b4 de d4 d0 e2 da SC..............................
42000 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 82 00 0b b4 de d4 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 ......:................:...lowre
42020 73 00 00 83 00 04 be e7 f6 00 00 00 00 84 00 3c bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de s..............<................
42040 e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 d5 ef da f6 20 d7 f6 20 d7 dc f6 dd 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 e5 20 dd ................................
42060 d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd ec 3a 00 00 00 00 85 00 1a bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d2 d8 d4 ..........:.....................
42080 d0 db d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 86 00 29 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 .................)..............
420a0 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 2e 00 00 00 00 87 00 ................................
420c0 2d bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 -...............................
420e0 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 88 00 18 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 ........:..%s...................
42100 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 00 89 00 25 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 .................%..............
42120 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 8a 00 29 bd d5 20 ............................)...
42140 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db ................................
42160 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 8b 00 0e c8 d2 d8 d4 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 8c 00 17 :..%s...........................
42180 b2 da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20 de df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 8d 00 1b ba d5 e0 .....................:..........
421a0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 d9 da de ee 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 8e 00 0b bd d0 ..............(numpad):.........
421c0 db d0 d3 de d4 d8 e2 d8 00 00 00 00 8f 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 ................................
421e0 90 00 0d bb d5 e2 f6 e2 d8 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 91 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d0 db ................................
42200 f6 d2 de 00 00 00 00 92 00 14 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d8 d6 e7 d5 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 ................................
42220 00 93 00 16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 94 00 0f ................................
42240 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 95 00 15 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de ................................
42260 e0 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 96 00 16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 20 dd d0 ................................
42280 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 97 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 00 98 00 0e ................................
422a0 b2 f6 db ec dd d8 d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 99 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 ................................
422c0 d3 e0 d8 00 00 00 00 9a 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 ................................
422e0 00 9b 00 15 bf e0 d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 9c 00 14 c7 ................GC.....:........
42300 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 9d 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 ..........GC.....:..............
42320 9e 00 0d bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 9f 00 0e bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 ............GM:.................
42340 e4 2e 3a 00 00 00 00 a0 00 0d c0 d0 e1 e2 d5 e0 2e 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 a1 00 04 b3 e0 d0 ..:...............GUI:..........
42360 00 00 00 00 a2 00 09 bc d5 dd ee 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 a3 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 ................................
42380 d8 3a 00 00 00 00 a4 00 35 a6 d3 e0 e3 20 df e0 d8 d7 e3 df d8 dd d5 dd de 2e 20 20 bd d0 e2 d8 .:......5.......................
423a0 e1 dd f6 e2 ec 20 df e0 de d1 f6 db 20 d4 db ef 20 df e0 de d4 de d2 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 ................................
423c0 00 a5 00 11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 a6 00 19 47 61 6d 65 20 ...........................Game.
423e0 69 64 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 a7 00 0b bd d0 d7 d2 d0 20 id..............................
42400 d3 e0 d8 29 00 00 00 00 a8 00 09 be e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 00 00 00 00 a9 00 05 b4 d0 e2 d8 00 00 ...)............................
42420 00 00 aa 00 0f b3 db de d1 d0 db ec dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 ab 00 07 b9 e2 d8 20 d4 de ................................
42440 00 00 00 00 ac 00 1d bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6 d2 dd d5 dc 20 d2 ................................
42460 d8 e9 d5 00 00 00 00 ad 00 06 b2 d3 de e0 e3 00 00 00 00 ae 00 08 b3 e0 d0 e4 f6 da d0 00 00 00 ................................
42480 00 af 00 10 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 b0 00 35 c5 d0 e0 d4 d2 d0 ..................:......5......
424a0 e0 dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c 20 d0 db d5 20 dd ..................(......,......
424c0 d8 d7 ec da de f7 20 ef da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 b1 00 14 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b1 e3 .............).......Hercules...
424e0 e0 e8 e2 d8 dd dd d8 d9 00 00 00 00 b2 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 dd d8 d9 00 ...............Hercules.........
42500 00 00 00 b3 00 0d c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 a6 dd e8 f6 00 00 00 00 b4 00 10 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 ................................
42520 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 .ScummVM........................
42540 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 f6 d2 00 00 00 00 b6 00 29 b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 .................)..............
42560 d7 d2 e3 da e3 20 28 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 b7 00 ......(..........).(.....)......
42580 66 b2 d5 db d8 da f6 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef f...............................
425a0 da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd ...........,....................
425c0 d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 ................................
425e0 da d0 e0 e2 de ee 00 00 00 00 b8 00 1a b2 d8 d4 f6 db d8 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 ................................
42600 d4 f6 d0 db de d3 00 00 00 00 b9 00 1b b2 d8 d4 f6 db d8 e2 d8 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 ................................
42620 20 d4 f6 d0 db de d3 00 00 00 00 ba 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 .............;..................
42640 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db Shift.........,.................
42660 ec da d0 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 bb 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e ..............................un
42680 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 bc 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 derscan:................IBM.PCjr
426a0 00 00 00 00 bd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 be 00 20 b7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 20 2f 20 b7 dc .......ID:................../...
426c0 d5 dd e8 d5 dd dd ef 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 00 00 00 00 bf 00 14 bf f6 d4 d2 d8 e9 d5 dd dd ................................
426e0 ef 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 c0 00 14 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 dc d5 ................................
42700 e0 d5 d6 f6 00 00 00 00 c1 00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 ..........%.....................
42720 e0 e5 dd ec de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 c2 00 1a bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee ..............:.................
42740 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 c3 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee ..........MT-32.................
42760 20 dc d5 e0 d5 d6 e3 00 00 00 00 c4 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 c5 00 36 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5 ........................6.......
42780 20 d4 d8 e1 da 20 25 63 20 e2 d0 20 dd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ......%c........................
427a0 ef 20 df e0 de d4 de d2 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 00 c6 00 21 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5 20 d4 d8 e1 ....................!...........
427c0 da 20 d7 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef dc 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 c7 00 09 a6 dd d2 d5 ................................
427e0 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 c8 00 0a a6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 3a 00 00 00 00 c9 00 0b b2 d7 ef e2 d8 ...................:............
42800 20 dd de d2 d5 00 00 00 00 ca 00 0d bb d8 e8 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 e0 d5 00 00 00 00 cb 00 13 bf ................................
42820 e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 cc 00 0b b2 f6 d4 df e3 e1 e2 d8 ................................
42840 e2 d8 00 00 00 00 cd 00 0a bd d0 e2 d8 e1 dd e3 e2 d8 00 00 00 00 ce 00 0b ba db d0 d2 f6 d0 e2 ................................
42860 e3 e0 d0 00 00 00 00 cf 00 0d bc d0 df d0 20 da db d0 d2 f6 e8 3a 00 00 00 00 d0 00 08 ba db d0 .....................:..........
42880 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 d1 00 0e b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8 20 dd de d3 de ee 00 00 00 00 d2 00 23 bc ..............................#.
428a0 de d2 d0 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 ..........................ScummV
428c0 4d 00 00 00 00 d3 00 50 bc de d2 d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 dd d0 M......P........................
428e0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 d0 dd ................................
42900 d3 db f6 d9 e1 ec da de ee 20 dd d0 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 00 00 d4 00 06 bc de ................................
42920 d2 d0 3a 00 00 00 00 d5 00 0d b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 d6 00 07 bd d0 db ..:.............................
42940 f6 d2 de 00 00 00 00 d7 00 0b bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 d8 00 0c b7 d0 d2 d0 dd ................................
42960 e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00 d9 00 1a b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 ................................
42980 d8 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 da 00 11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 ..1-10......................:...
429a0 00 db 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4 db ef 20 d2 ...(............................
429c0 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 dc 00 10 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e3 ee 20 27 25 73 .............................'%s
429e0 27 00 00 00 00 dd 00 12 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e3 ee 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 de 00 08 '...............................
42a00 b3 db ef dd e3 e2 d8 00 00 00 00 df 00 0b b3 db ef dd e3 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 00 e0 00 10 bd ................................
42a20 d8 d6 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 00 e1 00 11 bd d8 d6 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 ................................
42a40 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 00 e2 00 13 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 3a 00 00 .....................MAME.OPL:..
42a60 00 00 e3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 e4 00 10 bf de e1 d8 db d5 dd dd ef 20 4d 49 44 49 3a 00 .....MIDI.................MIDI:.
42a80 00 00 00 e5 00 27 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 4d 50 45 47 32 20 d1 f6 db ec e8 d5 20 dd d5 20 df .....'.........MPEG2............
42aa0 f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 00 00 00 00 e6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 e7 00 10 bf ...................MT-32........
42ac0 e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 e8 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 ........MT-32:................MT
42ae0 2d 33 32 00 00 00 00 e9 00 19 be e1 dd de d2 dd f6 20 de df e6 f6 f7 20 da d5 e0 e3 d2 d0 dd dd -32.............................
42b00 ef 3a 00 00 00 00 ea 00 1a bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd .:..............................
42b20 e3 3a 00 00 00 00 eb 00 0b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 00 00 ec 00 2d bf d5 e0 d5 df e0 .:.......................-......
42b40 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 b7 dc d5 dd e8 d5 dd dd ef 20 28 dd d5 de d1 de d2 27 ef .......................(......'.
42b60 d7 da de d2 de 29 00 00 00 00 ed 00 2e bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 .....)..........................
42b80 b7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 20 28 dd d5 de d1 de d2 27 ef d7 da de d2 de 29 00 00 00 00 ee 00 ...........(......'......)......
42ba0 2b bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd +...................'...........
42bc0 d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 00 00 00 00 ef 00 1e bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ..........'.....................
42be0 ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db f6 da e3 00 00 00 00 f0 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3 d0 e2 ................................
42c00 de 2e 2e 2e 00 00 00 00 f1 00 15 bc d0 da e1 d8 dc d0 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 ................................
42c20 00 00 00 f2 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 f3 00 12 c1 d5 e0 d5 d4 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 ................................
42c40 f6 e7 00 00 00 00 f4 00 13 c1 d5 e0 d5 d4 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 00 f5 ................................
42c60 00 14 bc f6 dd f6 dc d0 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 00 f6 00 0d bc f6 dd f6 ................................
42c80 dc f6 d7 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 00 f7 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 00 00 f8 00 1a b7 dc f6 e8 d0 ................................
42ca0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f bf f6 d4 da db ..........AdLib/MIDI............
42cc0 ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 00 fa 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 ......DVD..................SMB..
42ce0 00 00 fb 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 00 fc 00 29 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc d8 e8 ......................).........
42d00 f6 20 da db f6 da dd e3 e2 d8 2d e2 d0 2d e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 2e 00 ..........-..-..................
42d20 00 00 00 fd 00 2a c0 d5 d6 d8 dc 20 dc d8 e8 f6 20 da db f6 da dd e3 e2 d8 2d e2 d0 2d e2 ef d3 .....*...................-..-...
42d40 dd e3 e2 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 00 00 13 c2 f6 db ec da d8 20 df d5 e0 ................................
42d60 d5 dc f6 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 01 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 01 ................................
42d80 02 00 11 bc e3 d7 d8 e7 2e 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 01 02 00 13 bc e3 d7 d8 e7 dd ..................:.............
42da0 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 03 00 1d b3 e3 e7 dd f6 e1 ...........:...lowres...........
42dc0 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 20 d2 d8 e9 d5 20 2f 20 dd d8 d6 e7 d5 00 00 00 01 04 00 11 b3 e3 e7 .............../................
42de0 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 3a 00 00 00 01 05 00 0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d2 e1 d5 ............:...................
42e00 00 00 00 01 06 00 1e bd d0 d7 de d2 f6 e2 ec 20 e1 d2 de f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 ................................
42e20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01 07 00 07 bd d0 d7 d2 d0 3a 00 00 00 01 08 00 71 c0 d5 d6 d8 dc 20 22 e0 ................:......q......".
42e40 f6 d4 dd de d3 de 22 20 4d 49 44 49 20 df de e2 e0 d5 d1 e3 f4 20 df de dd de d2 db d5 dd dd ef ......".MIDI....................
42e60 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 d2 f6 d4 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 df .Roland.Upgrade.....LucasArts,..
42e80 e0 de e2 d5 20 25 73 20 d2 f6 d4 e1 e3 e2 dd f6 d9 2e 20 bf d5 e0 d5 dc d8 da d0 ee e1 ec 20 dd .....%s.........................
42ea0 d0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 09 00 10 bc d5 e0 d5 d6 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 00 00 ..AdLib.........................
42ec0 00 01 0a 00 1b bc d5 e0 d5 d6 e3 20 dd d5 20 dd d0 db d0 e8 e2 de d2 d0 dd de 20 28 25 64 29 00 ...........................(%d).
42ee0 00 00 01 0b 00 0e bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 00 00 00 01 0c 00 20 bc d5 e0 d5 d6 d0 ................................
42f00 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df d0 df da e3 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 01 0d 00 07 .......,........................
42f20 bd f6 da de db d8 00 00 00 01 0e 00 0c bd de d2 d0 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 0f 00 03 bd ................................
42f40 f6 00 00 00 01 10 00 11 b4 d0 e2 e3 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 11 00 0e bd ................................
42f60 d5 dc d0 f4 20 df de dc d8 db da d8 00 00 00 01 12 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 d8 da d8 00 00 00 ................................
42f80 01 13 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 14 00 10 c7 d0 ................................
42fa0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 15 00 0c bd d5 20 d7 d0 d2 d4 d0 dd d8 d9 00 ................................
42fc0 00 05 70 61 74 68 00 01 15 00 0b bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd d8 d9 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e ..path..................soundfon
42fe0 74 00 01 16 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 00 00 00 01 17 00 03 4f 4b 00 00 00 t..........................OK...
43000 01 18 00 07 be d1 27 f4 da e2 00 00 00 01 19 00 09 b2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 1a 00 12 ......'.........................
43020 4f 70 65 6e 47 4c 20 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 d9 00 00 00 01 1b 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 dd OpenGL..................OpenGL..
43040 de e0 dc d0 db ec dd d8 d9 00 00 00 01 1c 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 20 be e0 d8 d3 f6 dd d0 db ec ................OpenGL..........
43060 dd d8 d9 00 00 00 01 1e 00 15 a6 dd e8 d5 20 da d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 de ee 3a 00 00 .............................:..
43080 00 01 1f 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 e2 de e2 d0 3a 00 00 00 01 20 00 23 bf d5 e0 d5 ....................:......#....
430a0 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 ..........................MIDI..
430c0 00 01 21 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 ..!.$...........................
430e0 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 22 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec ...MT-32....".$.................
43100 dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 01 23 00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8 ......................#.&.......
43120 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 ................................
43140 00 01 24 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 ..$.'...........................
43160 da d8 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 01 25 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df ...............%...........PC...
43180 f6 da d5 e0 d0 00 00 00 01 26 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 01 27 00 11 c8 db ef e5 20 dd .........&........:....'........
431a0 d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 00 00 00 01 28 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 df da de ..............(.................
431c0 ee 00 00 00 01 29 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 01 2a 00 06 c8 .....)......................*...
431e0 db ef e5 d8 00 00 00 01 2b 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 2c 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 ........+...........,...........
43200 2d 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 2e 00 0a bf f6 d4 f6 d1 e0 d0 e2 d8 -..............:................
43220 00 00 00 01 2f 00 32 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 ef da de f7 20 d3 e0 e3 20 d1 ..../.2.........,...............
43240 e3 db de 20 e0 de d7 e0 de d1 db d5 dd de 20 df de e7 d0 e2 da de d2 de 00 00 00 01 30 00 0b bf ............................0...
43260 db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 31 00 06 b3 e0 d0 e2 d8 00 00 00 01 32 00 0a c7 d0 e1 20 ........:....1...........2......
43280 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 01 33 00 19 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec ...:.....3............,.........
432a0 20 d4 f6 ee 00 00 00 01 34 00 47 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5 ........4.G..........,..........
432c0 20 dd d8 d6 e7 d5 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd e3 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 ee 20 da de dc d0 dd d4 ................................
432e0 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e0 d0 d7 de dc 20 d7 00 00 00 01 35 00 11 c8 db ef e5 20 d4 de 20 ..ScummVM............5..........
43300 d2 e2 e3 db da f6 d2 3a 00 00 00 01 36 00 12 c3 df de d4 de d1 2e 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a .......:....6..................:
43320 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 15 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 ...lowres..7....................
43340 d9 3a 00 00 00 01 38 00 22 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df .:....8.".......................
43360 e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 01 39 00 06 c2 ef d3 e2 d8 00 00 00 01 3a 00 10 b2 d4 d0 ..............9...........:.....
43380 e0 d8 e2 d8 20 da e3 db d0 da de dc 00 00 00 01 3b 00 0c b1 d8 e2 d8 20 d7 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 ................;...............
433a0 00 01 3c 00 0b b1 d8 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3 00 00 00 01 3d 00 10 b1 d8 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 ..<................=............
433c0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 01 3e 00 07 bd d0 e2 d8 e1 da 00 00 00 01 3f 00 0d bf de e1 e2 d0 d2 d8 .........>............?.........
433e0 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 01 40 00 06 b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00 01 41 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 f6 .........@...........A..........
43400 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 42 00 07 c7 d8 e2 d0 e2 d8 00 00 00 01 43 00 1d bd d5 d4 de .ScummVM....B............C......
43420 e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 44 00 10 bf ............................D...
43440 de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 45 00 11 b7 d2 d8 e7 d0 d9 dd d8 d9 20 da ..................E.............
43460 e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 46 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 .........F......................
43480 e8 f6 00 00 00 01 47 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20 e1 df d8 e1 da e3 2e ......G.9.......................
434a0 20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6 de e0 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da ................................
434c0 e3 00 00 00 01 48 00 10 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 2e 3a 00 00 00 01 4a 00 0a b2 f6 .....H................:....J....
434e0 d4 dd de d2 d8 e2 d8 00 00 00 01 4b 00 0f b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 ...........K...............:....
43500 4c 00 08 bd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 4d 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 L.............M.................
43520 4e 00 11 be d4 d8 dd 20 df e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 4f 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 N......................O........
43540 20 da db f6 da 00 00 00 01 50 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 00 00 00 01 51 00 1f b2 d8 da de .........P...............Q......
43560 dd d0 e2 d8 20 d2 20 e8 d2 d8 d4 da de dc e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20 28 2a 29 00 00 00 01 52 00 .......................(*)....R.
43580 24 b2 d8 da de dd d0 e2 d8 20 d2 20 d4 e3 d6 d5 20 e8 d2 d8 d4 da de dc e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 $...............................
435a0 20 28 2a 29 00 00 00 01 53 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00 01 .(*)....S..................:....
435c0 53 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 54 00 04 53 S...............:...lowres..T..S
435e0 4d 42 00 00 00 01 55 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 01 56 00 29 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd MB....U..............V.)........
43600 dd ef 20 2f 20 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef .../............../.............
43620 00 00 00 01 57 00 21 b4 f6 d0 db de d3 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 d7 d0 d2 d0 dd ....W.!................../......
43640 e2 d0 d6 d5 dd dd ef 00 00 00 01 58 00 0c c8 db ef e5 20 d7 d1 d5 e0 2e 3a 00 00 00 01 59 00 17 ...........X............:....Y..
43660 b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 5a 00 0f b7 d1 d5 ..................1-10....Z.....
43680 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 01 5b 00 0d b7 d0 df d8 e1 e3 ee 20 27 25 73 27 00 00 .........:.....[..........'%s'..
436a0 00 01 5c 00 10 b7 d1 d5 e0 d5 d6 e3 ee 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 5d 00 11 bf de e8 e3 da ..\.....................].......
436c0 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd de 21 00 00 00 01 5e 00 18 bf e0 de d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64 20 ..........!....^.............%d.
436e0 df d0 df de da 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 5f 00 1a bf e0 de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 ............._..................
43700 da e3 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 01 60 00 1a bf e0 de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 .............`..................
43720 da e3 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 01 61 00 15 b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 .............a...............Scu
43740 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 62 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 mmVM....b.8ScummVM..............
43760 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 ................................
43780 d8 21 00 00 00 01 63 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 .!....c.-ScummVM................
437a0 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df d0 df e6 f6 21 00 00 00 01 64 00 28 53 63 75 6d ....................!....d.(Scum
437c0 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 20 d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0 df mVM.............................
437e0 da e3 21 00 00 00 01 65 01 1e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 ..!....e..ScummVM........,......
43800 20 dc d0 f4 e2 d5 20 e1 e2 d0 e0 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef ................................
43820 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2e 0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 .Broken.Sword.1.................
43840 d0 e0 de dc e3 20 e4 de e0 dc d0 e2 f6 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 ..............................,.
43860 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20 d7 dc de d6 d5 e2 d5 20 f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ..............................,.
43880 ef da e9 de 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 ................................
438a0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 be ba 2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 ................,...............
438c0 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 f6 dd d0 da e8 d5 20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef ........,.......................
438e0 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec e1 ef 20 df e0 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da ..'.............................
43900 e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00 00 00 01 66 01 1c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 ...........f..ScummVM........,..
43920 de 20 b2 d8 20 dc d0 f4 e2 d5 20 e1 e2 d0 e0 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 ................................
43940 20 d4 db ef 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2e 0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 .....Nippon.Safes...............
43960 e1 e2 d0 e0 de dc e3 20 e4 de e0 dc d0 e2 f6 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef ................................
43980 2c 20 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20 d7 dc de d6 d5 e2 d5 20 f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 ,...............................
439a0 2c 20 ef da e9 de 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 ,...............................
439c0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 be ba 2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 ..................,.............
439e0 d8 20 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 f6 dd d0 da e8 d5 20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd ..........,.....................
43a00 dd ef 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec e1 ef 20 df e0 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 ....'...........................
43a20 e1 da e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00 00 00 01 67 00 93 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d0 d4 e0 e3 da e3 d2 .............g..ScummVM.........
43a40 d0 d2 20 d4 d5 ef da f6 20 df de df d5 e0 d5 d4 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 d2 f6 da dd f6 20 da de ................................
43a60 dd e1 de db f6 2c 20 f6 20 dd d5 dc d0 f4 20 d3 d0 e0 d0 dd e2 f6 f7 2c 20 e9 de 20 e3 e1 f6 20 .....,.................,........
43a80 b2 d0 e8 f6 20 e4 d0 d9 db d8 20 d1 e3 db de 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd de 2e 0a 0a b1 e3 d4 ................................
43aa0 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df de d2 f6 d4 de dc e2 d5 20 df e0 de 20 e6 d5 20 da de dc d0 dd d4 .......,........................
43ac0 f6 2e 00 00 00 01 68 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e3 e1 df f6 e8 dd de 20 df d5 e0 d5 d2 f6 d2 ......h.-ScummVM................
43ae0 20 e3 e1 f6 20 b2 d0 e8 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 01 69 00 14 bf de e8 e3 .........................i......
43b00 da 20 e3 20 e1 df d8 e1 da e3 20 f6 d3 de e0 00 00 00 01 6a 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 01 ...................j.......:....
43b20 6b 00 0d b4 e0 e3 d3 d0 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 6c 00 13 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 53 k..................l...........S
43b40 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 6d 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 oundFont....m...................
43b60 6e 00 1e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 d4 db ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef n...............................
43b80 00 00 00 01 6f 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da e3 20 ....o...........................
43ba0 d3 e0 d8 00 00 00 01 70 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd f6 e2 .......p.%......................
43bc0 ec 20 27 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00 00 01 71 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 ..'..........'....q.............
43be0 df da e3 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 01 72 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df ............GUI....r.%..........
43c00 d0 df da e3 20 d7 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 01 73 00 ..............................s.
43c20 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 f6 20 d2 e2 e3 db da d0 dc d8 00 00 00 01 74 ...............................t
43c40 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 ................................
43c60 00 01 75 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ..u.............................
43c80 ec 00 00 00 01 76 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 .....v..........................
43ca0 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 77 00 0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 78 00 08 c1 d5 e0 d2 ........w................x......
43cc0 d5 e0 3a 00 00 00 01 79 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 01 7a 00 69 ..:....y................:....z.i
43ce0 ba de e0 de e2 da d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2 d8 da ......................,.........
43d00 de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 ................................
43d20 e5 20 f6 d3 de e0 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de f7 ................................
43d40 20 e1 e2 e0 f6 e7 da d8 00 00 00 01 7b 00 1b bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 2f 20 63 e5 de d2 d0 e2 ............{.........../.c.....
43d60 d8 20 da de dd e1 de db ec 00 00 00 01 7c 00 0d bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 b2 e1 d5 00 00 00 01 .............|..................
43d80 7d 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 7e 00 14 bf de da }.........................~.....
43da0 d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 7f 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 ................................
43dc0 e1 df de d6 d8 d2 d0 dd dd ef 20 df d0 dc 27 ef e2 f6 00 00 00 01 80 00 17 bf de da d0 d7 e3 d2 ..............'.................
43de0 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 81 00 28 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 .....................(..........
43e00 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 e2 d8 20 dc de d2 e3 00 00 00 ................................
43e20 01 82 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f e1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 83 ............/...................
43e40 00 16 c1 d8 dc e3 db ee d2 d0 e2 d8 20 db f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 84 00 17 c1 d8 ................................
43e60 dc e3 db ee d2 d0 e2 d8 20 df e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 85 00 0b bf e0 de df e3 ................................
43e80 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 86 00 14 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 00 ................................
43ea0 00 00 01 87 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00 01 88 00 18 bf e0 de ................................
43ec0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 20 e2 d5 da e1 e2 e3 00 00 00 01 89 00 11 bf e0 de df e3 ................................
43ee0 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 01 8c 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df d8 e2 d8 20 d4 de 20 ................................
43f00 da e0 d0 f7 d2 00 00 00 01 8d 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 ...........8....................
43f20 dd dd ef 20 28 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df de d2 f6 db ec dd f6 ....(.............,.............
43f40 e8 d5 29 00 00 00 01 8e 00 9f b2 d8 d1 d0 e7 e2 d5 2c 20 e6 d5 d9 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 ..)..............,..............
43f60 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d4 de d2 f6 d4 da e3 20 df de 20 f6 d3 e0 d0 dc 2e 20 b1 e3 d4 ................................
43f80 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20 d4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db .-.....,...............README...
43fa0 ef 20 de e1 dd de d2 dd de f7 20 f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f6 dd ....................,...........
43fc0 e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c 20 ef da 20 de e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 20 df de d4 d0 db ec e8 e3 20 d4 ........,.......................
43fe0 de df de dc de d3 e3 2e 00 00 00 01 8f 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f d2 d8 dc da 00 00 00 ......................../.......
44000 01 90 00 4a 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 ef da ...JSoundFont...................
44020 d8 dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 .....................,.Fluidsynt
44040 68 20 e2 d0 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 91 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 h....Timidity.......SoundFont:..
44060 00 01 92 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 93 00 04 be d7 d2 00 00 00 01 94 00 3a c1 df d5 e6 f6 .....Space................:.....
44080 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 2c 20 ef da f6 20 df f6 ........................,.......
440a0 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01 95 00 1f c1 df d5 e6 f6 ................................
440c0 d0 db ec dd f6 20 da de dc d0 dd d4 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8 3a 00 00 00 01 96 00 26 ........................:......&
440e0 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 e5 20 d5 e4 ................................
44100 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 01 97 00 33 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da ...........3....................
44120 de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 ..................General.MIDI..
44140 00 01 98 00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d7 d0 ....S...........................
44160 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 ..........................Roland
44180 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 99 00 3e b2 da .MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......>..
441a0 d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 ................................
441c0 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 01 9a ................................
441e0 00 56 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db .V..............................
44200 f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 2c 20 ef da f6 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee e2 ec e1 ef 20 e3 ........,.......................
44220 e1 f6 dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 9b 00 2f b2 da ................ScummVM....../..
44240 d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 ................................
44260 d0 dd d8 e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 9c 00 40 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e3 df de d4 de d1 ..................@.............
44280 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef ................................
442a0 e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 01 9d 00 1d b2 da d0 d7 e3 f4 20 ................................
442c0 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 9e 00 08 be d7 d2 e3 ................................
442e0 e7 da d0 00 00 00 01 9f 00 11 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 07 6c 6f 77 .............................low
44300 72 65 73 00 01 a0 00 0f c2 f6 db ec da d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 a1 00 14 be d7 d2 res.............................
44320 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 a2 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 ................................
44340 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 01 a2 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 07 .......:....................:...
44360 6c 6f 77 72 65 73 00 01 a3 00 20 b7 dc f6 dd dd f6 20 e7 de e0 dd de d2 d8 da d8 20 dd d0 20 da lowres..........................
44380 db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 f6 3a 00 00 00 01 a4 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 .........:......!...............
443a0 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a5 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 ..........(16bpp)......!........
443c0 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 a6 00 13 b2 .................(16bpp)........
443e0 e1 d5 20 de d4 dd de 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 a7 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ................................
44400 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 d3 e0 e3 00 00 00 01 a8 00 12 b7 d0 df e3 e1 da 20 d2 f6 d4 db d0 ................................
44420 d4 e7 d8 da d0 00 00 00 01 a9 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00 00 00 01 aa 00 0b ba e0 de da 20 dd d0 d7 ................:...............
44440 d0 d4 00 00 00 01 ab 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 01 ac 00 11 c8 d2 d8 d4 2e 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 ................................
44460 f6 d2 3a 00 00 00 01 ad 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 ae 00 10 c2 f6 db ec da d8 20 ..:.............................
44480 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 af 00 27 c3 e1 df f6 e8 dd de 20 d7 d1 d5 e0 d6 d5 dd de 20 ..............'.................
444a0 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db f6 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 b0 00 0e b7 dc f6 dd ................:..%s...........
444c0 d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 b1 00 0b bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 01 b2 00 ................................
444e0 26 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 dc f6 d6 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 dc d8 20 e4 f6 db &...............................
44500 ec e2 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 b3 00 15 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d3 d5 e0 de f7 d2 ................................
44520 3a 00 00 00 01 b4 00 04 54 61 62 00 00 00 01 b5 00 06 b7 dd ef e2 d8 00 00 00 01 b6 00 09 b3 de :.......Tab.....................
44540 d2 de e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 b7 00 0c b3 de d2 de e0 d8 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 01 b8 00 3c c2 ..............................<.
44560 d0 df 20 d4 db ef 20 db f6 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df de d4 d2 f6 d9 dd d8 ......................,.........
44580 d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 00 00 00 01 b9 00 ................................
445a0 63 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e2 d0 da de ee 20 dd d0 d7 d2 de ee 20 d2 c...............................
445c0 d6 d5 20 f6 e1 dd e3 f4 21 0a c7 d8 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 db d8 e8 d8 e2 d8 20 e1 e2 ........!.......................
445e0 d0 e0 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 28 25 73 29 20 d0 d1 de 20 dd de d2 d5 20 28 25 73 ...............(%s)..........(%s
44600 29 3f 0a 00 00 00 01 ba 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 f6 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 bb 00 )?.......................:......
44620 25 c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 e3 20 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 20 2f 20 e8 %............................/..
44640 d2 d8 d4 e8 d5 00 00 00 01 bc 00 56 c4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 dc d0 f4 20 dd d5 d2 ...........V.....sky.cpt........
44660 f6 e0 dd d8 d9 20 e0 de d7 dc f6 e0 2e 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 28 df d5 e0 d5 29 ........................,.(....)
44680 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d7 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 ..................www.scummvm.or
446a0 67 00 00 00 01 bd 00 3a bd d5 20 dc de d6 e3 20 df d8 e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 g......:........................
446c0 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 e3 ..................,.............
446e0 2e 00 00 00 01 be 00 15 b3 e0 d0 20 e3 20 27 25 73 27 20 dd d5 d2 f6 d4 de dc d0 2e 00 00 00 01 ..............'%s'..............
44700 bf 00 18 b3 e0 e3 20 bd b5 20 b1 c3 bb be 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd de 00 00 00 01 c0 00 ................................
44720 24 b3 e0 e3 20 bd b5 20 b1 c3 bb be 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 20 28 d4 d8 e1 da 20 df de d2 dd $.....................(.........
44740 d8 d9 3f 29 00 00 00 01 c1 00 69 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df ..?)......i.....................
44760 e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 25 73 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 ........%s......................
44780 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 db de d3 e3 20 d4 db ef 20 d4 de d4 ................................
447a0 d0 e2 da de d2 de f7 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 f7 2e 00 00 00 01 c2 00 65 c3 df de d4 de d1 .........................e......
447c0 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 25 73 20 dd d5 20 d1 e3 db .......................%s.......
447e0 de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 e2 de d1 e2 de 2c 20 d9 de d3 de 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 ...........(.....,..............
44800 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 20 d0 d1 de 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 ............................)...
44820 00 01 c3 00 67 b2 d8 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 ....g...........................
44840 25 73 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 %s..............................
44860 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 db de d3 e3 20 d4 db ef 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de f7 20 ................................
44880 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 f7 2e 00 00 00 01 c4 00 63 b2 d8 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de .................c..............
448a0 d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 25 73 20 dd d5 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de .............%s.................
448c0 20 28 e2 de d1 e2 de 2c 20 d9 de d3 de 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de .(.....,........................
448e0 20 d0 d1 de 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 c5 00 75 b2 d8 d1 e0 d0 ..................).......u.....
44900 dd d0 20 e2 d5 dc d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 df de e2 de e7 dd e3 20 dc de d2 ................................
44920 e3 2e 20 cf da e9 de 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 ................................
44940 d8 20 e6 ee 20 e2 d5 dc e3 2c 20 df de e2 e0 f6 d1 dd de 20 d2 20 df d5 e0 e8 e3 20 e7 d5 e0 d3 .........,......................
44960 e3 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 dc de d2 e3 2e 00 00 00 01 c6 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 ................................
44980 dc 3a 00 00 00 01 c7 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 c8 00 1a c3 20 d2 d8 df d0 d4 da e3 20 d4 .:...........:..................
449a0 db ef 20 a6 dd d4 f6 20 d7 db f6 d2 d0 2e 00 00 00 01 c9 00 0d c2 e0 d5 e2 ef 20 d4 d8 e2 d8 dd ................................
449c0 d0 00 00 00 01 ca 00 3d c6 d5 d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de .......=....ID..................
449e0 d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd ...................,............
44a00 e8 d8 d9 2e 00 00 00 01 cb 00 3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 ..........?.....................
44a20 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de ................................
44a40 d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 cc 00 e2 c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dc d0 f4 20 d0 e3 d4 f6 de ................................
44a60 d4 de e0 f6 d6 da d8 20 dd d0 20 d4 d8 e1 da e3 2e 20 a7 e5 20 df de e2 e0 f6 d1 dd de 0a df d5 ................................
44a80 e0 d5 df d8 e1 d0 e2 d8 20 d7 20 d4 d8 e1 da e3 20 d7 20 d4 de df de dc de d3 de ee 20 d2 f6 d4 ................................
44aa0 df de d2 f6 d4 dd de f7 0a df e0 de d3 e0 d0 dc d8 20 d4 db ef 20 da de df f6 ee d2 d0 dd dd ef ................................
44ac0 20 d0 e3 d4 f6 de 20 d7 20 43 44 20 d4 d8 e1 da f6 d2 2c 20 d4 db ef 0a e2 de d3 de 2c 20 e9 de .........CD.......,.........,...
44ae0 d1 20 dc de d6 dd d0 20 d1 e3 db de 20 e1 db e3 e5 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 e3 20 d3 e0 ................................
44b00 f6 2e 0a b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 df de d4 d0 .................README.........
44b20 db ec e8 d8 e5 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 00 00 01 cd 00 2a bd d0 20 e6 ec de dc e3 .......................*........
44b40 20 d7 d0 da f6 dd e7 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 dc de 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 ...................Broken.Sword.
44b60 31 00 00 00 01 ce 00 06 c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 01 cf 00 21 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 1..........:.......!............
44b80 dd dd ef 20 d4 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 20 d2 d8 d9 e8 de d2 00 00 00 01 d0 00 11 c3 20 b3 d5 dd ................................
44ba0 e0 f6 20 2f 20 c3 20 a6 dd d4 f6 00 00 00 01 d1 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 .../............................
44bc0 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 01 d2 00 1e c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 ................................
44be0 20 df de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 d3 00 1a c3 d2 f6 dc da ................................
44c00 dd e3 e2 d8 20 d7 d0 e5 de df db d5 dd dd ef 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 d4 00 05 cf d7 d8 da 00 ................................
44c20 00 00 01 d5 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20 de e1 f6 20 58 00 ..............................X.
44c40 00 00 01 d6 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20 de e1 f6 20 59 00 ..............................Y.
44c60 00 00 01 d7 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 ................................
44c80 01 d8 00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 ................................
44ca0 d9 00 2e c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bf e0 ............................-...
44cc0 de db f6 e2 20 28 d1 d5 d7 20 da db f6 da e3 29 00 00 00 01 da 00 26 c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 .....(.........)......&.........
44ce0 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 ................-...............
44d00 db 00 27 c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bf e0 ..'.........................-...
44d20 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 dc 00 08 bf de d4 de e0 de d6 00 00 00 01 dd 00 2e c1 df ................................
44d40 e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 ........Roland.MT-32.(..........
44d60 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 de 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 ........GM).................Rola
44d80 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 nd.MT-32.(..................GM).
44da0 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e1 00 09 b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 01 e2 00 0a c3 d2 f6 dc ..lowres........................
44dc0 da dd e3 e2 d8 00 00 00 01 e3 00 4b b2 d8 dc d8 da d0 f4 20 dc d0 df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 ...........K...............Gener
44de0 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 f6 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 al.MIDI.........................
44e00 f6 d6 da de ee 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 e4 00 30 bd d5 20 ..........Roland.MT-32......0...
44e20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd ...............%s,.(%c%d).......
44e40 f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00 01 e5 00 4e bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dd ..................N.............
44e60 d0 d9 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 21 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d7 ..........sky.cpt!...........,..
44e80 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d7 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 .................www.scummvm.org
44ea0 00 00 00 01 e6 00 09 bd d5 d2 f6 d4 de dc de 00 00 00 01 e7 00 11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df ................................
44ec0 de dc d8 db da d0 00 00 00 01 e8 00 0d c0 de d7 d1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 01 e9 00 0f ................................
44ee0 b2 f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 ea 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 ...........DVD.................S
44f00 4d 42 00 00 00 01 eb 00 3d b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 MB......=..................(....
44f20 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 de da e0 e3 e7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df ................................
44f40 e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01 ec 00 1f c0 d5 d6 d8 dc 20 da de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 ....)...........................
44f60 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 01 ed 00 15 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 ................................
44f80 f6 dc d5 dd f6 00 00 00 01 ee 00 07 b4 de d3 de e0 d8 00 00 00 01 ef 00 11 b2 d5 e0 e5 dd ef 20 ................................
44fa0 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 01 f0 00 12 b2 d5 e0 e5 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 ................................
44fc0 e7 00 00 00 01 f1 00 0c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 00 00 00 01 f2 00 33 b2 d8 da de e0 d8 .........................3......
44fe0 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49 44 49 20 f6 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd ............MIDI...AdLib........
45000 d5 e0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00 00 01 f3 00 28 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 ..................(.............
45020 e2 d8 20 df d5 e0 e8 d8 d9 20 dd d0 ef d2 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 00 00 00 01 f4 00 ................................
45040 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 <...............................
45060 de e0 de dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 f6 20 db d0 df e2 de df f6 d2 00 00 00 01 ................................
45080 f5 00 17 b2 f6 d4 dc f6 dd d5 dd de 20 da de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 d5 dc 00 00 00 01 f6 00 0c ................................
450a0 ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00 00 01 f7 00 1a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 ..........:.....................
450c0 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 f8 00 cb b7 d0 d7 d2 d8 e7 d0 d9 2c 20 d7 d0 e0 d0 .......SDL................,.....
450e0 d7 20 d1 d8 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 d2 e1 ef 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 ................Maniac.Mansion..
45100 bf e0 de e2 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 d5 20 e6 ec de d3 de 20 dd d5 20 d2 dc f6 f4 2e 20 ......ScummVM...................
45120 c9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 dd ec de d3 de 2c 20 de d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 27 b4 de d4 d0 .................,.........'....
45140 e2 d8 20 d3 e0 e3 27 20 e3 20 df de e7 d0 e2 da de d2 de dc e3 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d ......'....................Scumm
45160 56 4d 2c 20 f6 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 4d 61 6e 69 61 63 20 d2 e1 d5 e0 VM,..................Maniac.....
45180 d5 d4 d5 dd f6 20 df d2 df da d8 20 d7 20 d3 e0 de ee 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 01 ...................Tentacle.....
451a0 f9 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 fa 00 ................underscan:......
451c0 06 b2 f6 d4 d5 de 00 00 00 01 fb 00 16 b2 f6 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 ................................
451e0 e0 d0 00 00 00 01 fc 00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 fc 00 06 b3 e3 e7 dd 2e 00 00 07 ................................
45200 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fd 00 d6 bf be bf b5 c0 b5 b4 b6 b5 bd bd cf 3a 20 b3 e0 d0 2c 20 ef da lowres.................:....,...
45220 e3 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 2c 20 e9 d5 20 dd d5 20 df f6 d4 .....................,..........
45240 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 df de d2 dd f6 e1 e2 ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 c1 da de ....................ScummVM.....
45260 e0 e8 d5 20 d7 d0 20 d2 e1 d5 20 d2 de dd d0 20 dd d5 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 ................................
45280 d8 20 e1 e2 d0 d1 f6 db ec dd de 2c 20 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 2c 20 ...........,..................,.
452a0 ef da f6 20 d2 d8 20 d7 e0 de d1 d8 e2 d5 2c 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 ..............,.................
452c0 d0 e2 d8 20 e3 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 d2 d5 e0 e1 f6 ef e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e ........................ScummVM.
452e0 00 00 00 01 fe 00 04 a6 e2 d8 00 00 00 01 ff 00 07 a6 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 02 00 00 05 c9 de ................................
45300 20 f4 00 00 00 02 01 00 14 ba de db d8 20 a6 dd d4 f6 20 f4 20 e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 ...........................,....
45320 02 00 06 b2 f6 da dd de 00 00 00 02 03 00 0f b2 f6 da de dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 ................................
45340 02 04 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 05 00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ....Windows.MIDI................
45360 ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 e3 00 00 00 02 06 00 15 bf de dc d8 db da d0 ................................
45380 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 dd d8 e5 00 00 00 02 07 00 04 c2 d0 da 00 00 00 02 08 00 cb b2 d8 ................................
453a0 20 dd d0 dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d1 d5 d7 df de e1 d5 e0 d5 ................................
453c0 d4 dd ec de 20 d7 20 43 44 0a b2 f6 d4 de dc de 2c 20 e9 de 20 e6 d5 20 df e0 d8 d7 d2 de d4 d8 .......CD.......,...............
453e0 e2 ec 20 d4 de 20 df e0 de d1 db d5 dc 2c 20 f6 20 e2 de dc e3 0a e0 d5 da de dc d5 dd d4 de d2 .............,..................
45400 d0 dd de 2c 20 e9 de d1 d8 20 b2 d8 20 e1 da de df f6 ee d2 d0 db d8 20 e4 d0 d9 db d8 20 d4 d0 ...,............................
45420 dd d8 e5 0a d3 e0 d8 20 dd d0 20 d6 de e0 e1 e2 da d8 d9 20 d4 d8 e1 da 2e 0a b4 d8 d2 f6 e2 ec ................................
45440 e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 f6 dd e1 ........README..................
45460 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 00 00 02 09 00 ed b7 d4 d0 f4 e2 ec e1 ef 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 d2 .......................,........
45480 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 d5 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d .......................General.M
454a0 49 44 49 2c 20 d0 db d5 20 b2 d0 e8 d0 20 d3 e0 d0 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e2 f6 db ec IDI,............................
454c0 da d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 0a 4d 49 44 49 2e 20 bc d8 20 e1 df e0 de d1 e3 f4 dc ...Roland.MT32.MIDI.............
454e0 de 20 d7 d0 dc d0 df d8 e2 d8 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 .......................Roland.MT
45500 33 32 20 dd d0 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 b0 db d5 20 d2 20 e0 d5 d7 e3 db ec 32....General.MIDI..............
45520 e2 d0 e2 f6 20 dc de d6 d5 0a e1 e2 d0 e2 d8 e1 ef 2c 20 e9 de 20 d4 d5 ef da f6 20 e2 e0 d5 da .................,..............
45540 d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 ec 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 dd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd de 2e 00 00 00 02 0a ................................
45560 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d .8.........................Scumm
45580 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dc f6 dd d8 2e 00 00 00 02 0b 00 16 VM..............................
455a0 b2 d8 20 dc e3 e1 d8 e2 d5 20 d2 d2 d5 e1 e2 d8 20 f6 dc 27 ef 00 00 00 02 0c 00 55 b2 d8 20 df ...................'.......U....
455c0 de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 db ef ................................
455e0 20 d4 f6 f7 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 2c 20 e9 de .....'.....................',...
45600 d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 d2 20 e6 ee 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 0d 00 46 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd ......................F.........
45620 f6 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 de 20 d4 f6 f7 20 27 bf e0 d0 d2 ...........................'....
45640 d8 d9 20 da db f6 da 27 2c 20 e9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 e6 ee 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 .......',.......................
45660 0e 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 02 0f 00 0d b7 dc dd e8 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 10 00 ................................
45680 0d b7 d1 f6 db 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 11 00 0c da de d6 dd f6 20 31 30 20 e5 d2 00 ..........................10....
456a0 00 00 02 12 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 20 e5 d2 00 00 00 02 13 00 0c da de d6 dd f6 20 33 30 ............15................30
456c0 20 e5 d2 00 00 00 02 14 00 0b da de d6 dd f6 20 35 20 e5 d2 00 00 00 02 15 00 47 dd d0 d7 d2 de ................5.........G.....
456e0 ee 20 d3 e0 d8 2c 20 ef da e3 20 d2 d8 20 dd d0 dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d4 d0 e2 d8 .....,..........................
45700 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f7 f7 20 d2 d5 e0 e1 f6 ee 2f dc de d2 e3 2f e2 d0 20 f6 dd e8 d5 ,................../..../.......
45720 3a 00 00 00 02 16 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 db ef 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 17 00 :...............................
45740 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e1 f6 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 18 00 19 d3 e0 d0 e2 d8 20 ................................
45760 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 19 00 19 d3 e0 d0 e2 d8 20 d4 ................................
45780 de 20 dc f6 dd de e0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 1a 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e0 d5 ................................
457a0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 1b 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 dc f6 20 dd d0 20 df e0 ef ................................
457c0 d4 e6 f6 00 00 00 02 1c 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e4 d0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 ................................
457e0 1d 00 15 d3 e0 d0 e2 d8 20 e1 de db ec 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 1e 00 08 bf de ................................
45800 e8 e2 de d2 e5 00 00 00 02 1f 00 13 e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 28 c1 dc d8 da dd e3 e2 d8 29 00 00 ....................(........)..
45820 00 02 20 00 38 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 da de ....8...........................
45840 e0 d5 da e6 f6 f7 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 02 ................................
45860 21 00 28 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 df de d2 dd !.(.............................
45880 de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 00 00 00 02 22 00 24 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd ..............".$...............
458a0 d8 e2 d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 02 23 00 09 b2 d8 dc da dd ........................#.......
458c0 e3 e2 d8 00 00 00 02 24 00 0a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 25 00 0f bf e0 de 20 df e0 .......$...............%........
458e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 02 26 00 10 7e b4 7e de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 .~.~........&..~.~..............
45900 00 02 27 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00 00 02 28 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 ..'....~.~........(..~.~........
45920 00 02 29 00 12 b2 d8 da d8 dd e3 e2 d8 20 e1 e2 de e0 f6 dd da e3 00 00 00 02 2a 00 11 c0 d5 d4 ..).......................*.....
45940 d0 7e d3 7e e3 d2 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 2a 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0 e3 .~.~.............*......~.~.....
45960 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 2b 00 0b 7e b4 7e de df de dc de d3 d0 00 00 00 02 2c ......lowres..+..~.~...........,
45980 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 2d 00 0a 7e ....................Indy....-..~
459a0 ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 02 2e 00 10 bb f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 .~..............................
459c0 00 02 2f 00 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 02 30 00 11 7e b7 7e d0 d2 d0 dd ../..~.~..............0..~.~....
459e0 e2 d0 d6 d8 e2 d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 31 00 0d b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 .............1..................
45a00 32 00 07 7e bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 02 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 34 00 0f 7e bd 7e d0 db 2..~.~.......3..~O~K....4..~.~..
45a20 d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 02 35 00 0f 7e bd 7e d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 .............5..~.~.............
45a40 00 02 36 00 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00 00 02 37 00 08 7e b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 02 38 00 ..6..~.~........7..~.~........8.
45a60 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 39 00 0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e d8 .~.~...............9........~.~.
45a80 e2 d8 00 00 00 02 3a 00 18 7e bf 7e de d2 d5 e0 2e 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee ......:..~.~....................
45aa0 00 00 00 02 3a 00 17 7e bf 7e de d2 d5 e0 2e d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 ....:..~.~......................
45ac0 6c 6f 77 72 65 73 00 02 3b 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 02 3c 00 0e bf de da d0 lowres..;..~.~...........<......
45ae0 d7 d0 e2 d8 20 dc d0 df e3 00 00 00 02 3d 00 09 b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 02 3e 00 14 bf .............=...~.~........>...
45b00 d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd de 00 00 00 02 3f 00 16 b5 e4 d5 da e2 d8 20 ......................?.........
45b20 d2 de d4 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 02 40 00 23 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 d4 da ..................@.#...........
45b40 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd de 00 00 00 ..........................