aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Crozat2017-04-23 15:55:47 +0000
committerThierry Crozat2017-04-23 17:57:36 +0200
commit0655cc13e698f64f1c2cef8166a855a0b619a88f (patch)
treeae5af722f391d72ace3474b5120126afc74f7a73
parentb19f719e9aeaaef6c5fa36ad6a1acbcc02f2e40d (diff)
downloadscummvm-rg350-0655cc13e698f64f1c2cef8166a855a0b619a88f.tar.gz
scummvm-rg350-0655cc13e698f64f1c2cef8166a855a0b619a88f.tar.bz2
scummvm-rg350-0655cc13e698f64f1c2cef8166a855a0b619a88f.zip
I18N: Update translation (French)
Currently translated at 100.0% (947 of 947 strings)
-rw-r--r--po/fr_FR.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index f69dfed928..700777158d 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-23 02:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-09 21:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 15:57+0000\n"
"Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
-"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
-"scummvm/fr/>\n"
+"Language-Team: French "
+"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fr/>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Afficher les fichiers cachés"
#: gui/browser.cpp:68
msgid "Show files marked with the hidden attribute"
-msgstr "Affiche les fichiers marqués avec l'attribut invisible"
+msgstr "Montre les fichiers cachés"
#: gui/browser.cpp:72 gui/remotebrowser.cpp:56
msgid "Go up"
@@ -3579,9 +3579,8 @@ msgid ""
msgstr "Utiliser les curseurs argentés au lieu des curseurs normaux dorés"
#: engines/sci/detection.cpp:791
-#, fuzzy
msgid "(Autosave)"
-msgstr "Sauvegarde auto :"
+msgstr "(Sauvegarde automatique)"
#: engines/scumm/detection.cpp:1120
msgid ""