TONY: Converted #ifdefs for different language fonts setup

It now uses the ScummVM language from the game's detection entry, so foreign language versions like French and German should now load correctly.

1 files changed, 736 insertions, 746 deletions

diff --git a/engines/tony/font.cpp b/engines/tony/font.cpp
index 706aca8467..91d6708a20 100644
--- a/engines/tony/font.cpp
+++ b/engines/tony/font.cpp
@@ -341,292 +341,288 @@ void RMFontParla::Init(void) {
 	lTable['E'] = 10;
 	lTable['F'] = 11;
 
+	if (_vm->getLanguage() == Common::PL_POL) {	
+		// Polish characters
+		//AaCcEeLlNnOoSsZzZz
+		//�����ꣳ���󌜯���
+
+		cTable[(byte)'�'] = 112;
+		cTable[(byte)'�'] = 113;
+		cTable[(byte)'�'] = 114;
+		cTable[(byte)'�'] = 115;
+		cTable[(byte)'�'] = 116;
+		cTable[(byte)'�'] = 117;
+		cTable[(byte)'�'] = 118;
+		cTable[(byte)'�'] = 119;
+		cTable[(byte)'�'] = 120;
+		cTable[(byte)'�'] = 121;
+		cTable[(byte)'�'] = 122;
+		cTable[(byte)'�'] = 123;
+		cTable[(byte)'�'] = 124;
+		cTable[(byte)'�'] = 125;
+		cTable[(byte)'�'] = 126;
+		cTable[(byte)'�'] = 127;
+		cTable[(byte)'�'] = 128;
+		cTable[(byte)'�'] = 129;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+		lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+
+	} else if (_vm->getLanguage() == Common::RU_RUS) {
+
+		// Russian Characters
+		// WARNING: Il russo usa molti dei caratteri ISO-Latin-1 che servono
+		// per le altre traduzioni. Per compilare Tony in altre lingue,
+		// commentare via queste definizioni.
+
+		cTable[(byte)'�'] = 130;
+		cTable[(byte)'�'] = 131;
+		cTable[(byte)'�'] = 132;
+		cTable[(byte)'�'] = 133;
+		cTable[(byte)'�'] = 134;
+		cTable[(byte)'�'] = 135;
+		cTable[(byte)'�'] = 136;
+		cTable[(byte)'�'] = 137;
+		cTable[(byte)'�'] = 138;
+		cTable[(byte)'�'] = 139;
+		cTable[(byte)'�'] = 140;
+		cTable[(byte)'�'] = 141;
+		cTable[(byte)'�'] = 142;
+		cTable[(byte)'�'] = 143;
+		cTable[(byte)'�'] = 144;
+		cTable[(byte)'�'] = 145;
+		cTable[(byte)'�'] = 146;
+		cTable[(byte)'�'] = 147;
+		cTable[(byte)'�'] = 148;
+		cTable[(byte)'�'] = 149;
+		cTable[(byte)'�'] = 150;
+		cTable[(byte)'�'] = 151;
+		cTable[(byte)'�'] = 152;
+		cTable[(byte)'�'] = 153;
+		cTable[(byte)'�'] = 154;
+		cTable[(byte)'�'] = 155;
+		cTable[(byte)'�'] = 156;
+		cTable[(byte)'�'] = 157;
+		cTable[(byte)'�'] = 158;
+		cTable[(byte)'�'] = 159;
+		cTable[(byte)'�'] = 160;
+		cTable[(byte)'�'] = 161;
+		cTable[(byte)'�'] = 162;
+
+		cTable[(byte)'�'] = 163;
+		cTable[(byte)'�'] = 164;
+		cTable[(byte)'�'] = 165;
+		cTable[(byte)'�'] = 166;
+		cTable[(byte)'�'] = 167;
+		cTable[(byte)'�'] = 168;
+		cTable[(byte)'�'] = 169;
+		cTable[(byte)'�'] = 170;
+		cTable[(byte)'�'] = 171;
+		cTable[(byte)'�'] = 172;
+		cTable[(byte)'�'] = 173;
+		cTable[(byte)'�'] = 174;
+		cTable[(byte)'�'] = 175;
+		cTable[(byte)'�'] = 176;
+		cTable[(byte)'�'] = 177;
+		cTable[(byte)'�'] = 178;
+		cTable[(byte)'�'] = 179;
+		cTable[(byte)'�'] = 180;
+		cTable[(byte)'�'] = 181;
+		cTable[(byte)'�'] = 182;
+		cTable[(byte)'�'] = 183;
+		cTable[(byte)'�'] = 184;
+		cTable[(byte)'�'] = 185;
+		cTable[(byte)'�'] = 186;
+		cTable[(byte)'�'] = 187;
+		cTable[(byte)'�'] = 188;
+		cTable[(byte)'�'] = 189;
+		cTable[(byte)'�'] = 190;
+		cTable[(byte)'�'] = 191;
+		cTable[(byte)'�'] = 192;
+		cTable[(byte)'�'] = 193;
+		cTable[(byte)'�'] = 194;
+		cTable[(byte)'�'] = 195;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 17;
+		lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = 19;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+		lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+		lTable[(byte)'�'] =  8;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+		lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] =  9;
+		lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+
+	} else if (_vm->getLanguage() == Common::CZ_CZE) {
+		// Czech
+		cTable[(byte)'�'] = 196;
+		cTable[(byte)'�'] = 197;
+		cTable[(byte)'�'] = 198;
+		cTable[(byte)'�'] = 199;
+		cTable[(byte)'�'] = 200;
+		cTable[(byte)'�'] = 201;
+		cTable[(byte)'�'] = 202;
+		cTable[(byte)'�'] = 203;
+		cTable[(byte)'�'] = 204;
+		cTable[(byte)'�'] = 205;
+		cTable[(byte)'�'] = 206;
+		cTable[(byte)'�'] = 207;
+		cTable[(byte)'�'] = 208;
+		cTable[(byte)'�'] = 209;
+		cTable[(byte)'�'] = 210;
+
+		cTable[(byte)'�'] = 211;
+		cTable[(byte)'�'] = 212;
+		cTable[(byte)'�'] = 213;
+		cTable[(byte)'�'] = 214;
+		cTable[(byte)'�'] = 215;
+		cTable[(byte)'�'] = 216;
+		cTable[(byte)'�'] = 217;
+		cTable[(byte)'�'] = 218;
+		cTable[(byte)'�'] = 219;
+		cTable[(byte)'�'] = 220;
+		cTable[(byte)'�'] = 221;
+		cTable[(byte)'�'] = 222;
+		cTable[(byte)'�'] = 223;
+		cTable[(byte)'�'] = 224;
+		cTable[(byte)'�'] = 225;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = 19;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = 7;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 17;
+		lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+
+	} else if (_vm->getLanguage() == Common::FR_FRA) {	
+		// French
 
-	// Polish characters
-	//AaCcEeLlNnOoSsZzZz
-	//�����ꣳ���󌜯���
-
-	cTable[(byte)'�'] = 112;
-	cTable[(byte)'�'] = 113;
-	cTable[(byte)'�'] = 114;
-	cTable[(byte)'�'] = 115;
-	cTable[(byte)'�'] = 116;
-	cTable[(byte)'�'] = 117;
-	cTable[(byte)'�'] = 118;
-	cTable[(byte)'�'] = 119;
-	cTable[(byte)'�'] = 120;
-	cTable[(byte)'�'] = 121;
-	cTable[(byte)'�'] = 122;
-	cTable[(byte)'�'] = 123;
-	cTable[(byte)'�'] = 124;
-	cTable[(byte)'�'] = 125;
-	cTable[(byte)'�'] = 126;
-	cTable[(byte)'�'] = 127;
-	cTable[(byte)'�'] = 128;
-	cTable[(byte)'�'] = 129;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-	lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-
-#ifdef FONT_RUSSIAN
-	// Russian Characters
-	// WARNING: Il russo usa molti dei caratteri ISO-Latin-1 che servono
-	// per le altre traduzioni. Per compilare Tony in altre lingue,
-	// commentare via queste definizioni.
-
-	cTable[(byte)'�'] = 130;
-	cTable[(byte)'�'] = 131;
-	cTable[(byte)'�'] = 132;
-	cTable[(byte)'�'] = 133;
-	cTable[(byte)'�'] = 134;
-	cTable[(byte)'�'] = 135;
-	cTable[(byte)'�'] = 136;
-	cTable[(byte)'�'] = 137;
-	cTable[(byte)'�'] = 138;
-	cTable[(byte)'�'] = 139;
-	cTable[(byte)'�'] = 140;
-	cTable[(byte)'�'] = 141;
-	cTable[(byte)'�'] = 142;
-	cTable[(byte)'�'] = 143;
-	cTable[(byte)'�'] = 144;
-	cTable[(byte)'�'] = 145;
-	cTable[(byte)'�'] = 146;
-	cTable[(byte)'�'] = 147;
-	cTable[(byte)'�'] = 148;
-	cTable[(byte)'�'] = 149;
-	cTable[(byte)'�'] = 150;
-	cTable[(byte)'�'] = 151;
-	cTable[(byte)'�'] = 152;
-	cTable[(byte)'�'] = 153;
-	cTable[(byte)'�'] = 154;
-	cTable[(byte)'�'] = 155;
-	cTable[(byte)'�'] = 156;
-	cTable[(byte)'�'] = 157;
-	cTable[(byte)'�'] = 158;
-	cTable[(byte)'�'] = 159;
-	cTable[(byte)'�'] = 160;
-	cTable[(byte)'�'] = 161;
-	cTable[(byte)'�'] = 162;
-
-	cTable[(byte)'�'] = 163;
-	cTable[(byte)'�'] = 164;
-	cTable[(byte)'�'] = 165;
-	cTable[(byte)'�'] = 166;
-	cTable[(byte)'�'] = 167;
-	cTable[(byte)'�'] = 168;
-	cTable[(byte)'�'] = 169;
-	cTable[(byte)'�'] = 170;
-	cTable[(byte)'�'] = 171;
-	cTable[(byte)'�'] = 172;
-	cTable[(byte)'�'] = 173;
-	cTable[(byte)'�'] = 174;
-	cTable[(byte)'�'] = 175;
-	cTable[(byte)'�'] = 176;
-	cTable[(byte)'�'] = 177;
-	cTable[(byte)'�'] = 178;
-	cTable[(byte)'�'] = 179;
-	cTable[(byte)'�'] = 180;
-	cTable[(byte)'�'] = 181;
-	cTable[(byte)'�'] = 182;
-	cTable[(byte)'�'] = 183;
-	cTable[(byte)'�'] = 184;
-	cTable[(byte)'�'] = 185;
-	cTable[(byte)'�'] = 186;
-	cTable[(byte)'�'] = 187;
-	cTable[(byte)'�'] = 188;
-	cTable[(byte)'�'] = 189;
-	cTable[(byte)'�'] = 190;
-	cTable[(byte)'�'] = 191;
-	cTable[(byte)'�'] = 192;
-	cTable[(byte)'�'] = 193;
-	cTable[(byte)'�'] = 194;
-	cTable[(byte)'�'] = 195;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 17;
-	lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = 19;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-	lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-	lTable[(byte)'�'] =  8;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-	lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] =  9;
-	lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-
-#endif // FONT_RUSSIAN
-
-#ifdef FONT_CZECH
-
-	cTable[(byte)'�'] = 196;
-	cTable[(byte)'�'] = 197;
-	cTable[(byte)'�'] = 198;
-	cTable[(byte)'�'] = 199;
-	cTable[(byte)'�'] = 200;
-	cTable[(byte)'�'] = 201;
-	cTable[(byte)'�'] = 202;
-	cTable[(byte)'�'] = 203;
-	cTable[(byte)'�'] = 204;
-	cTable[(byte)'�'] = 205;
-	cTable[(byte)'�'] = 206;
-	cTable[(byte)'�'] = 207;
-	cTable[(byte)'�'] = 208;
-	cTable[(byte)'�'] = 209;
-	cTable[(byte)'�'] = 210;
-
-	cTable[(byte)'�'] = 211;
-	cTable[(byte)'�'] = 212;
-	cTable[(byte)'�'] = 213;
-	cTable[(byte)'�'] = 214;
-	cTable[(byte)'�'] = 215;
-	cTable[(byte)'�'] = 216;
-	cTable[(byte)'�'] = 217;
-	cTable[(byte)'�'] = 218;
-	cTable[(byte)'�'] = 219;
-	cTable[(byte)'�'] = 220;
-	cTable[(byte)'�'] = 221;
-	cTable[(byte)'�'] = 222;
-	cTable[(byte)'�'] = 223;
-	cTable[(byte)'�'] = 224;
-	cTable[(byte)'�'] = 225;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = 19;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = 7;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 17;
-	lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-
-#endif // FONT_CZECH
-
-#ifdef FONT_FRENCH
-	cTable[(byte)'�'] = 226;
-	cTable[(byte)'�'] = 227;
-	cTable[(byte)'�'] = 228;
-	cTable[(byte)'�'] = 229;
-	cTable[(byte)'�'] = 230;
-	cTable[(byte)'�'] = 231;
-	cTable[(byte)'�'] = 232;
-	cTable[(byte)'�'] = 233;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] =  9;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-
-#endif // FONT_FRENCH
-
-#ifdef FONT_GERMAN
-	cTable[(byte)'�'] = 234;
-	// 'SS' = 235
-	cTable[(byte)'�'] = 236;
-	cTable[(byte)'�'] = 237;
-	cTable[(byte)'�'] = 238;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 15;
-
-#endif // FONT_GERMAN
+		cTable[(byte)'�'] = 226;
+		cTable[(byte)'�'] = 227;
+		cTable[(byte)'�'] = 228;
+		cTable[(byte)'�'] = 229;
+		cTable[(byte)'�'] = 230;
+		cTable[(byte)'�'] = 231;
+		cTable[(byte)'�'] = 232;
+		cTable[(byte)'�'] = 233;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] =  9;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+
+	} else if (_vm->getLanguage() == Common::DE_DEU) {
+		cTable[(byte)'�'] = 234;
+		// 'SS' = 235
+		cTable[(byte)'�'] = 236;
+		cTable[(byte)'�'] = 237;
+		cTable[(byte)'�'] = 238;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 15;
+	}
 }
 
 
@@ -709,292 +705,290 @@ void RMFontMacc::Init(void) {
 	//cTable[(byte)''] = 100;         // u col pallino
 	cTable[(byte)'�'] = 101;
 
-	// Polish characters
-	//AaCcEeLlNnOoSsZzZz
-	//�����ꣳ���󌜯���
-
-	cTable[(byte)'�'] = 102;
-	cTable[(byte)'�'] = 103;
-	cTable[(byte)'�'] = 104;
-	cTable[(byte)'�'] = 105;
-	cTable[(byte)'�'] = 106;
-	cTable[(byte)'�'] = 107;
-	cTable[(byte)'�'] = 108;
-	cTable[(byte)'�'] = 109;
-	cTable[(byte)'�'] = 110;
-	cTable[(byte)'�'] = 111;
-	cTable[(byte)'�'] = 112;
-	cTable[(byte)'�'] = 113;
-	cTable[(byte)'�'] = 114;
-	cTable[(byte)'�'] = 115;
-	cTable[(byte)'�'] = 116;
-	cTable[(byte)'�'] = 117;
-	cTable[(byte)'�'] = 118;
-	cTable[(byte)'�'] = 119;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-	lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 12;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-	lTable[(byte)'�'] = 14;
-	lTable[(byte)'�'] = 13;
-
-
-#ifdef FONT_RUSSIAN
-	// Russian Characters
-	// WARNING: Il russo usa molti dei caratteri ISO-Latin-1 che servono
-	// per le altre traduzioni. Per compilare Tony in altre lingue,
-	// commentare via queste definizioni.
-
-	cTable[(byte)'�'] = 120;
-	cTable[(byte)'�'] = 121;
-	cTable[(byte)'�'] = 122;
-	cTable[(byte)'�'] = 123;
-	cTable[(byte)'�'] = 124;
-	cTable[(byte)'�'] = 125;
-	cTable[(byte)'�'] = 126;
-	cTable[(byte)'�'] = 127;
-	cTable[(byte)'�'] = 128;
-	cTable[(byte)'�'] = 129;
-	cTable[(byte)'�'] = 130;
-	cTable[(byte)'�'] = 131;
-	cTable[(byte)'�'] = 132;
-	cTable[(byte)'�'] = 133;
-	cTable[(byte)'�'] = 134;
-	cTable[(byte)'�'] = 135;
-	cTable[(byte)'�'] = 136;
-	cTable[(byte)'�'] = 137;
-	cTable[(byte)'�'] = 138;
-	cTable[(byte)'�'] = 139;
-	cTable[(byte)'�'] = 140;
-	cTable[(byte)'�'] = 141;
-	cTable[(byte)'�'] = 142;
-	cTable[(byte)'�'] = 143;
-	cTable[(byte)'�'] = 144;
-	cTable[(byte)'�'] = 145;
-	cTable[(byte)'�'] = 146;
-	cTable[(byte)'�'] = 147;
-	cTable[(byte)'�'] = 148;
-	cTable[(byte)'�'] = 149;
-	cTable[(byte)'�'] = 150;
-	cTable[(byte)'�'] = 151;
-	cTable[(byte)'�'] = 152;
-
-	cTable[(byte)'�'] = 153;
-	cTable[(byte)'�'] = 154;
-	cTable[(byte)'�'] = 155;
-	cTable[(byte)'�'] = 156;
-	cTable[(byte)'�'] = 157;
-	cTable[(byte)'�'] = 158;
-	cTable[(byte)'�'] = 159;
-	cTable[(byte)'�'] = 160;
-	cTable[(byte)'�'] = 161;
-	cTable[(byte)'�'] = 162;
-	cTable[(byte)'�'] = 163;
-	cTable[(byte)'�'] = 164;
-	cTable[(byte)'�'] = 165;
-	cTable[(byte)'�'] = 166;
-	cTable[(byte)'�'] = 167;
-	cTable[(byte)'�'] = 168;
-	cTable[(byte)'�'] = 169;
-	cTable[(byte)'�'] = 170;
-	cTable[(byte)'�'] = 171;
-	cTable[(byte)'�'] = 172;
-	cTable[(byte)'�'] = 173;
-	cTable[(byte)'�'] = 174;
-	cTable[(byte)'�'] = 175;
-	cTable[(byte)'�'] = 176;
-	cTable[(byte)'�'] = 177;
-	cTable[(byte)'�'] = 178;
-	cTable[(byte)'�'] = 179;
-	cTable[(byte)'�'] = 180;
-	cTable[(byte)'�'] = 181;
-	cTable[(byte)'�'] = 182;
-	cTable[(byte)'�'] = 183;
-	cTable[(byte)'�'] = 184;
-	cTable[(byte)'�'] = 185;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 8;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] =  9;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-
-#endif // FONT_RUSSIAN
-
-#ifdef FONT_CZECH
-
-	cTable[(byte)'�'] = 186;
-	cTable[(byte)'�'] = 187;
-	cTable[(byte)'�'] = 188;
-	cTable[(byte)'�'] = 189;
-	cTable[(byte)'�'] = 190;
-	cTable[(byte)'�'] = 191;
-	cTable[(byte)'�'] = 192;
-	cTable[(byte)'�'] = 193;
-	cTable[(byte)'�'] = 194;
-	cTable[(byte)'�'] = 195;
-	cTable[(byte)'�'] = 196;
-	cTable[(byte)'�'] = 197;
-	cTable[(byte)'�'] = 198;
-	cTable[(byte)'�'] = 199;
-	cTable[(byte)'�'] = 200;
-
-	cTable[(byte)'�'] = 201;
-	cTable[(byte)'�'] = 202;
-	cTable[(byte)'�'] = 203;
-	cTable[(byte)'�'] = 204;
-	cTable[(byte)'�'] = 205;
-	cTable[(byte)'�'] = 206;
-	cTable[(byte)'�'] = 207;
-	cTable[(byte)'�'] = 208;
-	cTable[(byte)'�'] = 209;
-	cTable[(byte)'�'] = 210;
-	cTable[(byte)'�'] = 211;
-	cTable[(byte)'�'] = 212;
-	cTable[(byte)'�'] = 213;
-	cTable[(byte)'�'] = 214;
-	cTable[(byte)'�'] = 215;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 9;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-
-#endif // FONT_CZECH
-
-#ifdef FONT_FRENCH
-
-	cTable[(byte)'�'] = 226;
-	cTable[(byte)'�'] = 227;
-	cTable[(byte)'�'] = 228;
-	cTable[(byte)'�'] = 229;
-	cTable[(byte)'�'] = 230;
-	cTable[(byte)'�'] = 231;
-	cTable[(byte)'�'] = 232;
-	cTable[(byte)'�'] = 233;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 8;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-	lTable[(byte)'�'] = 10;
-
-#endif // FONT_FRENCH
-
-#ifdef FONT_GERMAN
-	cTable[(byte)'�'] = 234;
-	// 'SS' = 235
-	cTable[(byte)'�'] = 236;
-	cTable[(byte)'�'] = 237;
-	cTable[(byte)'�'] = 238;
-
-	lTable[(byte)'�'] = 11;
-#endif // FONT_GERMAN
+	if (_vm->getLanguage() == Common::PL_POL) {	
+		// Polish characters
+		//AaCcEeLlNnOoSsZzZz
+		//�����ꣳ���󌜯���
+
+		cTable[(byte)'�'] = 102;
+		cTable[(byte)'�'] = 103;
+		cTable[(byte)'�'] = 104;
+		cTable[(byte)'�'] = 105;
+		cTable[(byte)'�'] = 106;
+		cTable[(byte)'�'] = 107;
+		cTable[(byte)'�'] = 108;
+		cTable[(byte)'�'] = 109;
+		cTable[(byte)'�'] = 110;
+		cTable[(byte)'�'] = 111;
+		cTable[(byte)'�'] = 112;
+		cTable[(byte)'�'] = 113;
+		cTable[(byte)'�'] = 114;
+		cTable[(byte)'�'] = 115;
+		cTable[(byte)'�'] = 116;
+		cTable[(byte)'�'] = 117;
+		cTable[(byte)'�'] = 118;
+		cTable[(byte)'�'] = 119;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+		lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 12;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+		lTable[(byte)'�'] = 14;
+		lTable[(byte)'�'] = 13;
+
+	} else if (_vm->getLanguage() == Common::RU_RUS) {
+		// Russian Characters
+		// WARNING: Il russo usa molti dei caratteri ISO-Latin-1 che servono
+		// per le altre traduzioni. Per compilare Tony in altre lingue,
+		// commentare via queste definizioni.
+
+		cTable[(byte)'�'] = 120;
+		cTable[(byte)'�'] = 121;
+		cTable[(byte)'�'] = 122;
+		cTable[(byte)'�'] = 123;
+		cTable[(byte)'�'] = 124;
+		cTable[(byte)'�'] = 125;
+		cTable[(byte)'�'] = 126;
+		cTable[(byte)'�'] = 127;
+		cTable[(byte)'�'] = 128;
+		cTable[(byte)'�'] = 129;
+		cTable[(byte)'�'] = 130;
+		cTable[(byte)'�'] = 131;
+		cTable[(byte)'�'] = 132;
+		cTable[(byte)'�'] = 133;
+		cTable[(byte)'�'] = 134;
+		cTable[(byte)'�'] = 135;
+		cTable[(byte)'�'] = 136;
+		cTable[(byte)'�'] = 137;
+		cTable[(byte)'�'] = 138;
+		cTable[(byte)'�'] = 139;
+		cTable[(byte)'�'] = 140;
+		cTable[(byte)'�'] = 141;
+		cTable[(byte)'�'] = 142;
+		cTable[(byte)'�'] = 143;
+		cTable[(byte)'�'] = 144;
+		cTable[(byte)'�'] = 145;
+		cTable[(byte)'�'] = 146;
+		cTable[(byte)'�'] = 147;
+		cTable[(byte)'�'] = 148;
+		cTable[(byte)'�'] = 149;
+		cTable[(byte)'�'] = 150;
+		cTable[(byte)'�'] = 151;
+		cTable[(byte)'�'] = 152;
+
+		cTable[(byte)'�'] = 153;
+		cTable[(byte)'�'] = 154;
+		cTable[(byte)'�'] = 155;
+		cTable[(byte)'�'] = 156;
+		cTable[(byte)'�'] = 157;
+		cTable[(byte)'�'] = 158;
+		cTable[(byte)'�'] = 159;
+		cTable[(byte)'�'] = 160;
+		cTable[(byte)'�'] = 161;
+		cTable[(byte)'�'] = 162;
+		cTable[(byte)'�'] = 163;
+		cTable[(byte)'�'] = 164;
+		cTable[(byte)'�'] = 165;
+		cTable[(byte)'�'] = 166;
+		cTable[(byte)'�'] = 167;
+		cTable[(byte)'�'] = 168;
+		cTable[(byte)'�'] = 169;
+		cTable[(byte)'�'] = 170;
+		cTable[(byte)'�'] = 171;
+		cTable[(byte)'�'] = 172;
+		cTable[(byte)'�'] = 173;
+		cTable[(byte)'�'] = 174;
+		cTable[(byte)'�'] = 175;
+		cTable[(byte)'�'] = 176;
+		cTable[(byte)'�'] = 177;
+		cTable[(byte)'�'] = 178;
+		cTable[(byte)'�'] = 179;
+		cTable[(byte)'�'] = 180;
+		cTable[(byte)'�'] = 181;
+		cTable[(byte)'�'] = 182;
+		cTable[(byte)'�'] = 183;
+		cTable[(byte)'�'] = 184;
+		cTable[(byte)'�'] = 185;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 8;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] =  9;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+
+	} else if (_vm->getLanguage() == Common::CZ_CZE) {
+		// Czech
+
+		cTable[(byte)'�'] = 186;
+		cTable[(byte)'�'] = 187;
+		cTable[(byte)'�'] = 188;
+		cTable[(byte)'�'] = 189;
+		cTable[(byte)'�'] = 190;
+		cTable[(byte)'�'] = 191;
+		cTable[(byte)'�'] = 192;
+		cTable[(byte)'�'] = 193;
+		cTable[(byte)'�'] = 194;
+		cTable[(byte)'�'] = 195;
+		cTable[(byte)'�'] = 196;
+		cTable[(byte)'�'] = 197;
+		cTable[(byte)'�'] = 198;
+		cTable[(byte)'�'] = 199;
+		cTable[(byte)'�'] = 200;
+
+		cTable[(byte)'�'] = 201;
+		cTable[(byte)'�'] = 202;
+		cTable[(byte)'�'] = 203;
+		cTable[(byte)'�'] = 204;
+		cTable[(byte)'�'] = 205;
+		cTable[(byte)'�'] = 206;
+		cTable[(byte)'�'] = 207;
+		cTable[(byte)'�'] = 208;
+		cTable[(byte)'�'] = 209;
+		cTable[(byte)'�'] = 210;
+		cTable[(byte)'�'] = 211;
+		cTable[(byte)'�'] = 212;
+		cTable[(byte)'�'] = 213;
+		cTable[(byte)'�'] = 214;
+		cTable[(byte)'�'] = 215;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 9;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+
+	} else if (_vm->getLanguage() == Common::FR_FRA) {
+		// French
+
+		cTable[(byte)'�'] = 226;
+		cTable[(byte)'�'] = 227;
+		cTable[(byte)'�'] = 228;
+		cTable[(byte)'�'] = 229;
+		cTable[(byte)'�'] = 230;
+		cTable[(byte)'�'] = 231;
+		cTable[(byte)'�'] = 232;
+		cTable[(byte)'�'] = 233;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 8;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+		lTable[(byte)'�'] = 10;
+
+	} else if (_vm->getLanguage() == Common::DE_DEU) {
+		// German
+
+		cTable[(byte)'�'] = 234;
+		// 'SS' = 235
+		cTable[(byte)'�'] = 236;
+		cTable[(byte)'�'] = 237;
+		cTable[(byte)'�'] = 238;
+
+		lTable[(byte)'�'] = 11;
+	}
 }
 
 /***************************************************************************\
@@ -1608,182 +1602,178 @@ void RMFontObj::Init(void) {
 	SetBothCase('R', 'R', 1);
 	SetBothCase('R', 'U', 3);
 
+	if (_vm->getLanguage() == Common::PL_POL) {	
+		// Polish characters
+		//�����ꣳ���󌜯���
+		//AaCcEeLlNnOoSsZzZz
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 85;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 20;
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 86;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 87;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 88;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 89;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 90;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
 
-	// Polish characters
-	//�����ꣳ���󌜯���
-	//AaCcEeLlNnOoSsZzZz
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 85;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 20;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 86;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 87;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 88;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 89;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 90;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 91;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 92;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 21;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 93;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 21;
-
-
-#ifdef FONT_RUSSIAN
-	// Russian Characters
-	// WARNING: Il russo usa molti dei caratteri ISO-Latin-1 che servono
-	// per le altre traduzioni. Per compilare Tony in altre lingue,
-	// commentare via queste definizioni.
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 85;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 20;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 94;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 95;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 96;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 97;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 98;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 99;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 100;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 101;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 102;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 103;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 104;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 105;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 106;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 107;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 108;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 109;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 110;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 111;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 112;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 113;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 114;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 115;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 116;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 117;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 118;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 119;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 120;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 121;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 122;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 123;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 124;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 125;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 126;
-
-
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 20;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 21;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 20;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-
-#endif // FONT_RUSSIAN
-
-#ifdef FONT_CZECH
-	// rep. ceca characters
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 127;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 128;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 129;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 130;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 131;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 132;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 133;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 134;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 135;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 136;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 137;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 138;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 139;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 140;
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 141;
-
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 21;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 23;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 24;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
-
-#endif // FONT_CZECH
-
-#ifdef FONT_FRENCH
-
-	// traduci le lettere accentate in lettere normali
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 0; // a
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 4; // e
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 8; // i
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 14; // o
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
-
-	cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 20; // u
-	lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
-
-#endif // FONT_FRENCH
-
-#ifdef FONT_GERMAN
-	cTable['�'] = 142;
-	// SS = 143
-
-	lTable['�'] = 24;
-#endif // FONT_GERMAN
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 91;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 92;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 21;
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 93;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 21;
+
+	} else if (_vm->getLanguage() == Common::RU_RUS) {
+		// Russian Characters
+		// WARNING: Il russo usa molti dei caratteri ISO-Latin-1 che servono
+		// per le altre traduzioni. Per compilare Tony in altre lingue,
+		// commentare via queste definizioni.
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 85;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 20;
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 94;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 95;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 96;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 97;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 98;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 99;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 100;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 101;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 102;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 103;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 104;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 105;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 106;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 107;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 108;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 109;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 110;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 111;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 112;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 113;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 114;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 115;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 116;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 117;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 118;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 119;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 120;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 121;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 122;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 123;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 124;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 125;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 126;
+
+
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 20;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 21;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 20;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+
+	} else if (_vm->getLanguage() == Common::CZ_CZE) {
+		// Czech
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 127;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 128;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 129;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 130;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 131;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 132;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 133;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 134;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 135;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 136;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 137;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 138;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 139;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 140;
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 141;
+
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 21;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 18;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 23;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 24;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 22;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
+
+	} else if (_vm->getLanguage() == Common::FR_FRA) {	
+		// French
+
+		// traduci le lettere accentate in lettere normali
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 0; // a
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 17;
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 4; // e
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 8; // i
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 16;
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 14; // o
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 19;
+
+		cTable[(byte)'�'] = cTable[(byte)'�'] = 20; // u
+		lTable[(byte)'�'] = lTable[(byte)'�'] = 15;
+
+	} else if (_vm->getLanguage() == Common::DE_DEU) {
+		// German
+
+		cTable['�'] = 142;
+		// SS = 143
+
+		lTable['�'] = 24;
+	}
 }